Group Title: Gaceta
Title: La gaceta
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00028296/00671
 Material Information
Title: La gaceta
Uniform Title: Gaceta (Tampa, Fla.)
Physical Description: v. : ill. ; 45 cm.
Language: Spanish
English
Creator: Gaceta
Publisher: s.n.
s.n.
Place of Publication: Tampa Fla
Publication Date: August 9, 1923
Frequency: weekly[jan. 15, 1954-]
daily (except sunday)[ former 1922-jan. 9, 1954]
weekly
regular
 Subjects
Subject: Cubans -- Newspapers -- Florida   ( lcsh )
Hispanic Americans -- Newspapers -- Florida   ( lcsh )
Italian Americans -- Newspapers -- Florida   ( lcsh )
Newspapers -- Tampa (Fla.)   ( lcsh )
Newspapers -- Ybor City (Tampa, Fla.)   ( lcsh )
Newspapers -- Hillsborough County (Fla.)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
Newspapers   ( lcsh )
Spatial Coverage: United States -- Florida -- Hillsborough -- Ybor City
United States -- Florida -- Hillsborough -- Tampa
Coordinates: 27.9564 x -82.4344 ( Place of Publication )
 Notes
Additional Physical Form: Also available on microfilm from the University of Florida.
Language: In Spanish, 1922-1954; in Spanish and English, 1954; in Spanish, English, and Italian, 1954-<1995>.
Dates or Sequential Designation: Began in 1922.
General Note: Director: Victoriano Manteiga, <1922>.
General Note: Description based on: Año 1, num. 119 (oct. 6 de 1922).
 Record Information
Bibliographic ID: UF00028296
Volume ID: VID00671
Source Institution: University of South Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: oclc - 01445676
lccn - sn 86002403
issn - 0016-3724

Full Text
.', c...... ..,.,. _I" ....." "" ... ...,.t..,., '"'"


b




. .. ,", ," 1 tII'ht ',i/-1\1 1 1.1,1So"k' '




-___ d.. Cabhegrafhce t.pah y'C"/a/Erprdal_. r rL j. O-.j' C E T A l.a Major y ,.Muud..1l =_ Lad I





Iv w1 1 HE PAPER WITH A LARGER CIRCULATION

-- --'"
U A,A 0 IL Numero .u.lto 5 ceotUOI TAMPA, FLA., AGOSTO JUEVES tl DE 1923 Stubcripd eem.nal 20 eta Numero 190El
iI > - _
- ------ c -
-




"I. Rey Alfonso rcgreso a f Madrid a r d lIamado por AlhuGcmas ,








Q,1 CABLEGRAMAS DE ESPMALLEGo I COSAS QUE NUNCA SUCEDEN I I LA TO NACIoN OFICIAL PAG6 AL SU TRIBU PRESI,,:; CABLEGRAMAS 1)E) CUBA' I

-- DEN1E MUERTO.

EL REY A MADRID .SILVtLA: : CONFLRtNCIo:: P.UMoRASE; QUE CROWDER II | -:,E INTENSIFICA LA CAM-

CON EL MARQUES DE . Miler! do persona prrtrnciaronla I SE ENFLRM6 POR LA IM- PARA REELECCIONISTA.
KABy r
MADRID, Agosto 9. ALHUCEMAS Y VARIOS THINGS THAT NEVBtt ceremoniat de ayer PRESI6N QUE LE PRODU- ]

Suspendiendo su temporadade MINISTROS. I GENE. STONES JO LA MUERTE DEL PRE
1AUANA Agosto 9. "
vacaciones liege ayer a es- WaHhington, Agosto 9.-Lnnaci6n SIDLNTE HARDING.

ta capital el rey Dn Alfonso. Sib... que el gobiero;: acordo iindi6 ayer honores ofi-! Ln campafia en pro de lau '

En la estaeifin fu6 recibidopor rechazar el plan de Martinez I dales al prcaidente muerto en HAIUNA, Agosto 9. >cl<>cci6n del presidents Za-

un pequefio grupo de per Anido il desimpoito" de los deboren humored ieoogidim rn dee gas: xe ha intensificado. j

sonajes politicos y arist6cra- II Ul' le I'licomendara la mayo paclum catilognlficos llegados Log amigos del Dr. Zayaostan .

tas. MADRID, Agosto 9. ria del pueblo ayer de In capital de loa Matu- moxtramlo gran activl- "

k A poco de llegar ayer a es I / k e So cumpluS i'ii todos BUS por-I
MUCHAS DETENCIONES Y la capital el alto comisario ci v mcnoit'* c'l program! fiiiubieiiiiunciado. quo el general Crowd, em. -:

REGISTROS EN BARCELONA. "1en\ Marruecos, Dn Luis Sil- I -r IONER J Tt1ANKS bnjadnr aiiK'1'icniH ante el KObk'nio WI
A ? EfiTttls :iLA
vela, celebr6 una extensa con- DLAY- TnE M15 RF P1'flit AI llogar III 1 noche el cndA- del presidente Zayan. CAMARA DISCUTIo LA

ferencia con el primer ministro BASES 3 rnG T IVGGAYGSORL) \ or del noble premdente, deli BC hit enfi'imailo. | LEY CONCEDIENDO CRE- '
AND ,
BARCELONA, Agosto 9. marques de Alhucemas, y t RGisrULL LCi i iudmlmio ninuble y Hciuillo, Diii'wc\ quo la onfermedad! DITOS PARA OBRAS Pit.

e A consecuencla de los atra- los ministron de marina, gue-
ros que han llevado a cabo los rra y estado.La I de la nac6n! llevado en iic! lo laiiHHra la iUELDO A LOS BASURE-

pistoleteros en esto ultimos entrevista se dedic6 a tra, Iron expu-Ho al lugar duiule renotarA muerte del president! liar I ROS.

Bias se estan efectuando mu- tar del informe del alto comi- eternamente. ding, de quiets era nmigo.PARrCCSEGUROQUE .

chas detencloncs y registros.El ario y el plan guerrero de Ha llamndo niucho la nteniion I I Il.a

gobernaibr, esta determi-- Martinez! Anldo, romandante / cl valor di'moitrudo: por !HA- IIAnANA, Agosto 9,

nado a concluir con los asalto.icriminales. general de Melilla. i Mrs, Harding, slguiendo, rl clI"1 RAN SALTAR A SAN DO- \ carnal-a de representan-

Sabesc que el gobierno acor- s t d! fiver do su espoxo con las! hue VAL DE LA SECRETARIA t icy" celebrd l Bc'slAn en la tarde

i, d6 desestimar el plan del general Has del caiisaiulo en t-l sent DC OCRAS PiiBLICAS.IIA de ayer bait la pre idencla de

,' SE HA DISUELTO EL S1NDI- Anido. Tambiln se fija- / y. Llnnto, pero sin deminlmarKeM \uzquez Hello r

4' ,' CATO BANCARIO DE ZARACOZA. ru una linea estratlgica! en I fientp! de Ins tropa que I!AN A. AgoHto !9.So J. Se discutiii acaloradamente

Melilla\ volviendo de nuevo a rindieron ayer los honoree nMi. da como RegUroIUe las 1,1 I projecto de ley que concede

: empezar la repatriaci6n! de las '. Hauling iba el Kencrnl .. inaniobras/ political de los 1tndgos varios creditos con destine

Se consider fracatado .1 l (tropaA.I 1L Y Pershing, comnndante en jefe del Kobierno, I'liianilim- a obras p IJlicaa. r

movimiento J dal i ej rcito national I das a conscguir empleos quo El: proypcto debatldo incluM -

:DiCESE QUE ALHUCEMAS I V.n el cxpreHo que conduce puudun<< ulillzarxo! romo arma el aumento de sueldo aolliilado .

I MADRID, Airoito!! '9. I LLAM6 AL REY POR TE- L "/-14J a Marion: Ohio, KM rcwtoH! del I t'leitorul, han'in saltar de 1-t por los basureros y em-

El sindicato de empleados de MOR A UNA CRISIS. rl'l' idt'l1ll' embarc6 RU viiula, ('('!ii'taiin. lie ohms l' blirR'I' plcitdos, << del departamento df f flunpieza

los bancos de Zaragoza, orga- : retunna y mii'mbnm de lol'I nl I I'r.: Sandoval. I do cables
-Oye, muchacho: mira etle juego. Las bate eaten lit' kw
nizac6n! que pnrecia! prepaiada MADRID, Agosto 9. I nat x Babe Ruth va al bate. i-'jucfta I'omitiva 'Jue| Ion 8,1 I

para la lucha, se ha disuelto. Dicese! que el presidente del -No, gracia. Mirar por etlt agujero pudiera danannela umpafi6 en cl l\lajo a AlaskaFl liE IN1ERES PARR FADKI- HASTA SEPTIEMBRE SE IZA

oonsejo' mand6 a llamar al rey vi ta. tren pas
I Se considers fracagado el Alfonso por temor a que se ;pace deopu de las sielo de DIA ASTA EN LOS EDIFL I

4 i Intento de constitulr un aindii presentara una grave crisis en CABLEGRAMAS\ lu noche de ayer. I I Senores iDa :"::-- CiOS PuBLICOS.

i cato que'abarcara a t'odos los si I gabiWte qne preside.En '. -
, empleados de los bancoa de Es los corrillofl Re afirma L\ APELAcToN"DLL"BAR: Per orden del president '
t ALEMANIA CONTINUARASU EL GRAN CALOR FUE LA national y la proclaina de
P VtKA I
bt:: : HOY EN
pafiA. que la crisis cs inminente, cast Coolidge todos los edificlos fitll'I'all'lI -
POLITICA DE RESIS- nutiRlro alcalde, la Junta Di-
I Inevitable. CAUSA DE QUE OCURRIE FL TRIBUNAL DC CASH < de la naci6n Izari BUS
" TENCIA PASIVA. re-diva rn lesion especial ce-
RAN 170 POSTRACIONES CIONES.
SE COMENTA MUCHO LA bamlvras a media asta hasta
IrLrnJa el 7 del corri'ente )Ila
HJGA DEL:: COMANDAN'Tt DURANTE LAS CEREMO-
el dims tree de septiembre, en
INCIDENTS ENTRE LOS ML Ati lo manifesto en el retuello\ rogar a u.te-de. lomrn t
i :: ALZUUAKAY. NISTROS ayer NIAS EN HONOR DEL PRE Paris, AgoHlo 9-La ape- lat medidai sofa do duelo por la mucrtele
DE HACIENDAY Reichstag el canciller Cuno Iaci6n del baron Krupp Vun nrcetaiiai para |
Harding.
GUERRA. SIDENTE HARDING que a lai 4 P. M. del 1 virrnei presidente
f Se marcho dufraxado de mujer Jlohlen, Jefo de la Important 10 del corricnle ii: viernes. cerraran today !las
Bc-ilin! Agosto 9.-En un fdbrira que lleva! BU nombre, met, todot lotdrprndionlet iflclnas federales. El
MADRID Washington, Agosto 9.-En' correo
Agosto 9. y trabajadoretde
diacitrxo epronunci6 ayeren a quiets condenA un conscjo deKllI'rra
MADRID, Agosto 9. qu lo hara solementa de cuatro a
tie los mlle de espectadores ,
Circula con Insistencia el rumor rue oats < pongan de pie
el Reichstag el canciller Cu Waerden vario
En los clrculos politicos! y en a inco de la tarde.
de que en el ultimo conse- quo asistietua ayer alaI cerenonia.s son I li cabezn deicubierta en
Este asegur6 la rests de i6n sera oida
militares de aqui! se comentacon no, que rnescs prhti hoy
jo de minlslros tuvo lugar un del funebres ell honor p.1| itio que ocupen, y por fi-
interns la fuga del tencia pasiva en distnto\ On el tribunal de I'asaCIUneR.
comandante gran Alzugaray de la grave incidente entre el mini. Ruhr sera continuada con to- del prcHidfiite Hardinjf ocuriie pacio de un nu'njlo dirijan turn LA CAUSA CONTRA r''
tro de hacienda, Miguel Villa- ron 170 caon de postraciune > amiVnto piadotamenle ha
fuerza de UN PRINCIPE NEGRO ACU-
prisidn militar de Rostro GorY da la que sea capazel !
do Melilla. nue\a y el general Alzpuru, pueblo aleman, pero sin co- a consecuencia del excesivo SA AL DUEflO DE UN CA.IiARLT d. la ciudad de Marion.Dluo, DANTON
ministio calor. Ninguno de ellos esta rendir el ultimo ,
de la guerra.LLEGo ; para tribute
meter actos de vlolencia te ;
Para Ilevar a cabo la eva- y
grave. ,IB reipetuota reverends, rnI CLARAMOUNT
rror. Los habitantes de las re- n nNo
si6n el comandante se disfraz6 I'
ALTO La temperatura de 90 ,,1 I
era rnornento en que coran depo.it -
Paris!
de mujer con ropaa que na- : COMISARIO giones no-lnvedidas ayudarana AII'OMtOEI! principe -
yrndos durance la marcha, dot el
de
en lugar tu eterI -
BUS hermanos del distrito o* lluji Tovalou lIounou, negro -
'' die Babe qulen le facilit6.
celebrar& mafiana
BO ,
I tleicanno lot I
Las autoridades militares es Se comenta la coincidencia del cupado. I sobrino del rey de i Daho- I no reitoi morta'fIIf" como Hlaba anunclado, el Jul-
I Ie el vida fue
tan investigando el caso para via;. del ray Cuando el canciller Cuno se LLEC6 A MARION EL CAdAVER ni'y, ha prexentado/ una qucrellu ,I tro ( quo en nuf'"-I IG. Il'IiI preliminar contra Danton i"
querido Pretidente Warren
exigir responsabilidad criminal Ie\ant6 a hablar no pudo ha- contra el ducfio de un ca-
DE MR. HARDING. ( Claramount, acu ado de xeduIr -
larding I I.
en murrtequednra
cerlo durante varies nunutofl baret de Munmartre y
a lo culpa MADRID, Agosto 9. acus n.
aparezcan
que ( a muchacha/ de 15 aflos
bles de negligencia o de ayu- Ha llegado a esta ciudad, a causa de los grit 011 de "Traider" Marion, Ohio, Agosto 9- Jolo de agri'xitSn criminal.El mrmoria como grabado uno en de nueilro nueitra de rdud y de darle un abortlvo. -
dar a la fuga del comandante. procedente de Marruecos, el presidente de la compa- principe fu6 expulsadodel
'
: 'UHoy (
En la maftana de hoy liege a mh meritoriot y ejemplares r :
I alto comlserio civil, Dn Lull Ria\( de Stinnes, que le dirigie- CHtabledmiento! a peticiAn
'
t'sta ciudad el tren que tondu: ciudadanot. / ontuvlmos hablando con
Silvela. ron los diputados comunistas.Examind de varlos!! parroquianos qua no
i CONTINuA TRABAJANDO I I desde los "I I Juuz Norofia, recto del
I Se comenta la coincidencia el canciller la situaci6n jo Washington restoa querian alterntr con: un ne Por ordrn de la Junta Directive juez
LA COMISI6N PARLAMEN
del difunto presidente Har dlhtrilo de Ybor, y nos dijo qua
de el Interna del pals y alu- gro.
haya llegado
TARIA. que rey casi la xupenxI6n del julclo obede-
al mismo tiempo que el alto di6 a la nota replica del go ding.Una A. RAMIREZ
multitud dexcu- cia a dog causal: Prlmera
gran qua
comisario. bierno ingles sobre la cuestio'n DIVORCIOS Secretarlo,
Ayer declare el general I bierta y en profundo silenclo, mafiana se efectuaran los fu- qnerales
de Ins reparacones.Dijo I Tampa, Fl., 8 de Agoito 1923
Berenguer I
lienaba la enlacion. del ferro del presidente Har
CONTINUA LA HUELGA DE que nadie iba podia pen 1 carril y los alrededore. Myra Crandon contra Archie ding y, itcgunda, que el estado cdo
Inglatcrra
MADRID, Agoflto 9, TRANVIARIOS EN CARTA sar que a proce- 1 Crandon. nalud de la ,
der en contra de BUS interesea.Ascgur6 I Se permilird al pueblo ver CUNrl. CAKON "AIGKtT.:: muchacha pro-
Vera L, Tichenor contra Do
La comlsliin parlamentaria CENA. el de- el cadaver desde las dos d, TES" Y VINO. tsgonixta del caso deja baste
I que pueblo nald II. Tichenor,
que Inv lItig. las responsabi- la tarde hasta las dlez de la nte que dexear,
lidades derivadas del desastr CARTAGENA, Agosto 9. bla prepararse para un largo Madalee II. Wimbltik contra J
periodo! de sufrimientos y a- noche. LOB inspcctorcs fedorales A Claramount, que es ca.a.do r
T. G. Wimbixk.
de Annual celebrd ayer sesl6n. La huelga de tranviarios con 1 El viernes tambiln tiene dos le
11 se deja y hulas, se ha
comodarse las circunstan- Grahan Tucker fia
a y acorn "
Madalee Wimblsh contra J. pa
El general Damaso Beren- tinfia en todo BU apogeo. ra que el I pueblo lo vea. senalado' fianza de 5,000 pesos .
ciao presentes y a las que'levayan G Wimbish. dos del diputado Griffin, registraron
guez, exalto comisario en Ma. No han ocurrido alteracio-
pueda de
el "Mlnneque" : para que gozar
presentando.
AboradDie/ ken on. ayer vapor -
rruecos, prest6 declaraci6n. nes del orden. libertad provisional.La .
Se guarda absoluta reserva Los liders del movlmiento LA CIUDAD DE MARION A- Vera L. Tichenor contra Howard llejado: de I' pa/la/ y i
I muchacha
EL SUPERINTENDENTE NO H. Tichenor. Portugal por la via de la Ha-I que pertene-
cobra lo declarado el
por general conffan en que los trabaja- GUARDA EN'LUTADA QUE ce A una honrada familia de
QUISO ENTRECAR A UN Abogado Sparkmtn y Knight bana, doccmisaron !02 "aigret
1 dorcs triunfar
n. LLEGUEN LOS RESTOS DE iYbor
que mantenia! buenas re-
NEGf.O. tel" y verias botella\ de vino ]
--- SU 1LUSTRE HI JO, laciones de aml tad Clara.
con
......... .: Elsa: / MenU conrU J. W. y cognac "
:\\'iriijs.( 4Mi1111111i1111111e Atlanta, Ga., Agosto 9.-Un M'rril, concedido. No M haran urrento. mount y BU! expose, ae halla en-

111I ili' : :::: It grupo de enmascarados\ arma- Marion, Ohio, Agostu .- Cecil Vaugh contra Alice M I I I firma do cuidado.Ia k

dos con rifles y pistolas isita-( La cludad aguarda con trwte- Vaugh, conredido./ flrma de abogados Diaz!
AUFOMoVILES1Cl
.11111111141111iH1i11111 1111**1**#*+***+***+#***+**;I:ron ayer el colegio Georgia za la llegada de has restoH del Mabel Packer contra M LADRoN DE y Dickenson se ha hecho cargo

das( jueves, viernes y sabado,!;: Training School y pldieron al presidente Harding, BU ilustre Parker, concedido. de la defense de Danton.MATRIMONIOS .

Lila Lee. la actrlz que ecunda,! Dr. Wood, superintendente en hijo. Robert C. Clay contra Ma. : diputado (Pearl Me\ Aden, r

, IJ a Thomas Meighan, gan6 la I funciones del reformatorlo, q. Las campanaa de Marlon A TEATRO
distincio'n de ler proclamadala lei entregara un negro emplea- mafiana para recibir! el Paul Reese contra Lillie Reese Erneirto Green, negro, recl.t\; -

Y LILA mejor baflarina! de Tambe- cadaver, no sonaran concedido. mado por lax autoridades del ,
THOMAS MEICHAN do de sea institucion. El Dr. pero ya Edward Cox, 21 y Leona Me
rita toda la del canal, I visits condado de Marlon por el robe -
LEE I en zona amenaz6 al grupo con un rifle como cuando anunclaban la Daniel, 20.
La Tamberlta, basada en un hacl lobo retirarse. del preildente Harding. de un automovll.
n I
'II T ntrt- f.iv-n, en Panam I
EL Leon n
TIE
IPO .
las i 1 ale:\ <*e "fgen( espafiol, no ei El superintendente ha decla Las campan's sontran cada u6 en'-errado en la carcel Sellers, 22 y Evelyn
\ hacieado ef-enas para
"The Ne'er-do-Well," una ex-' dilfcil, pero su efectividad de- rado que no ei clerto que na 30 cegundot hasta que la tierra del ClIO ''atio en espera de qUI L. Best, 21.Bennie r

celeste production< que tt ex-\ pende de la grads y el encan- die haya nr.aliratado a dos negro reciba el cadaver de Mr. Claro para hoy y maftans venga a buacarlr deade Ocala B. Tanner, :2C! y Man

JUblri tn Bivoli durant teas PM a 1 la 4' tznpUadof. i I II IW [Harding., .Probables tguaceros: el sheriff Thomas / Mallard 20,




: y '


.
r; s" rtrW,7 21u r,, ....... .,.-. ,, \ i'
;
.t". .I W 11 IIut:: : 'rr\1M1 . fIt ''' '
-, ,. \ I.t'. .. .. 'T: 4 'Atarw



,
,




IF YF .


.-' -- '...
:-. UCACETA.J / .
.
l'f J ...... tJ. J.. .;;I.,,, I ." .4 .JI 1 JI ........
I r.grttsal'on a sus caws rauydescc&tentos. ...........1.1t......,,' NN+NNNN.++......NN

LA GACETA II I DEPORTES Ii -. I l

Si
usted
EL PERIODICO EN IDIOMA ESPAROL DE MAJ LAS. PELEAS DEL SABADO piensa couipraion
II' automovil harA bien Inve-iv;
CIRCULACION EN TAMPA BASE BQXL2rsp I Ma ana no habran 'peietvi! las .
gando ventajas cfr.
S. la Frpo I que
dyaeye.di6 "pt i""r en Benjamin Field El sabado cen lai maquinas

Director: Corresponsales en Cuba: LIGA IN1ERSOC1AL DowneyIndianapolis luchar&n Kid Andrews y Tom

j Victoriano Mantetga Rene Moreno jr Raul l Rocet En el local de la socledad my Reyes, campe6n de Key $1030 DURANT Y STAR $550 f

Corresponsal: en West Tampa: R. Aco.u "La America", altos del Bancode Aglieto 9.Po West Hayalo antes de :
Ybor, se reunid anoche. la Kid Nodine y Ramon Rodriguez compraaNULSEY
cas horas antes de que tuvlera
Oficiiuu 1308 7a. Ave. P. O. Box MP<< Liga del Fremio Intersocial. boxearan en los prelirnl-
diez 'rounds
lugar el "bout"
wananal 20 centavos La se i6n dur6 20 minutos. a nares.
Sutcripcion
I El C. A. Cubano retir6 al entre Luis Firpo y Joe Dow & UOLTSICER INC.qula.

t pitcher Tuero, quo. se dice pa- ney, el gobernador Me Cray LOS PASAJEROS DEL VA. .

EL AIM DE LAS COSAS s6 a las filas Hav-a-.Tampa. orden6 fuera suspendido! en POR "CUBA". \ de Tampa j Zack LJame al teUfono 43t:! I

1,1 y en su\ lujfar d6! ingreso a serial de respeto a la memoria

(Etpecial para "La GaceU") Alvarez, el jove la. tador co. del prel dente Harding. En el vapor "Cuba", llega- 7 I. mandaremo on vendedor a infonnarle 1

nocido el "Motorista". de la Habana
do Key
j'I' -- por La "pelea" se efcctuari el ayer y NN...NN+NAN++***+N+********4444444444-*4+eJohnRuskm
MIENTRAS MAS CONOZCO aci n. De to'la' la lala-estasr6nicas Evaristo Gonzalez fu6 pasa- dfa 17. West, vinleron los siguientes

> se publican en 24 pe- do a la reserv por la "Sicilia", pasajeros: Constantino Gonza-

hotel la ri6dicos a la \ez-llegan car junto con Luis Twomey.Las Varies miles de personas q ler, Plo Brum, estimado amigo
En el Saratoga, en habian venido de los pueblos:
i Habana, me cuentan que\ faUeI las, unas indignadas, otras de dos vacuntes, anterjores: I! el matchCLAS1FICADOS nuestro; Silvio Rovern, Ma-

I ci6 un anciano que tenia un aplauso, algunas burlonas. Y fueron cubiertas con Faustino cercanos a presenciar nuel Garcia, J, Arnold, Adol I.I

perrito. Y el 1 falderillo al darse coon cxtrana, |son csas cartai Casares y Fermin Diez. fo White, C. A. Starke, A. C. A
Se acordd solicitar del Jackson Individuos de
de hombres, en- y otros
cuenta de la muerte de su amo, Mien ini't., mil fume.msi le jjiiitin
Be lanzo desde la azolea a la Parece que ya aquella idea cargado de la limpieza del naclonalidad americana.El I. I. >V n,, >r\p'.\ "K.oJ;

cal'.e.! dc que solo la mujer escribe parque de McFarlane corte u SE VENDE-Un bungalow cer "Cuba" saldra hoy con In nhritA Indrprnilwnte mt grmuivdelnnintlo' rN

cuando lee una coca que esta ordene se corte la hierba. I pasajeros y carga.
Un ejemplo mis de fideli- ca de Michigan y Nebraska,
de acuerdo con ella o no, va
dad canina.
: 100 pesos en mano y SO al
Y si ute no bastard, Guillermo pasando. Esos caballeros ex- I LIGA DEL ESTADO mes. Telefono 74-257. GUIABA SU AUTOMOVIL ..N.NNN+...NN.+++NN+++N+N+N+.N+.NNNESTA

Hcrrera, acaba de lIe. ponen sus puntos de vista, re- Tor el pequeflo marten de t ESTANDO BORRACHO. :
que
gar de Catalina de Glines( na baten los mos, discuten. una carrera los "smokers" fue SE VENDE.-Un bungalownuevo I I CERRADA! :

c6mo el de los Sin duda olvidan que en la ron vencidos ayer por el Bra- cerca de Michigan v
rra perro expo Arrollo hombre de
a un > rasa
BOS Lope-Bartoloma asesinadop i Tierra no hay seres infahbles, dentown. Cesar Alvazer se de- Nebraska. 500 pesos en mano, u Si, para muchos, LA PUERTA de la oportunidad estd I

por unos bandidos, no come y y sobre todo que en dicho! tra fendift colosalmente, pero BUS 40 al mes de balance. Informant i cerrada. Tengo )la ,Have y la ofrezco a los j joVenes latinos .

solo hate llorar, por los que los bajo no se dictan reglas de compafieros no pudieron descl- : call 13 nuraero 3005 En la corte del juez de paz en las enseflanzas del Colegio LATIN-AMERICA.

conducta, solamente se copla frar las curves de Camp y Sul Telefono 74-257. Pinkerton, del distrito de Sul-
k vecinos/ plensan nacrificarlo pa Se ensefla el ingle's, y castellano; el Comercio practice +
un dialogo. A todos, gracias. livan. 1 phur Springs, se ceUbr6 ayerel
ra acabar con BUS penas. ; Taquigrafia por un watema nuevo que se puede
eee Torres est. pasando un 11. SE VENDE.-Una heimosa es- juicio preliminar de la cau
Ya lo dijo uno que entendla aprender en menos de dos meses; Mecanografia el 1
el Nathan La. y
gero "slump". quina, Tampa Heights, cerca sa contra negro fI'
: Lien la vida: "Mlentras marI Antes los enamorados se ,
desarrollo !islc!) mental y moral.
I al mundo mar Tampa 000 000 002-2 4 1 de Michigan y Nebraska. 108 ne, acusado de guiar\ :, su auto-
quiero Me
conozco preguntaban: amarassiempre
a ml perro". ?" Rraden 100 001 10x-3 10I pies frente por 108 fondo. Con movil ejitando barracho y de Para mas pormenorcs, dirigirse al N

I aceras y calle adoquipada. 21 haber atropellado a 1 Punt, \ Blue, RDO. II. F. BEATY

.5. Una artists americana reco-, arbolea frutales! flores, etc. 7 tamblfn de su ran Blue est& 951 11 Avenida. Ybor City, Fla.

Cuenta tambien Guillermo mienda como mejor est& otra Orlando 7101; Daytona 374 poftesiones! espl ndida instala- moribundo en el hospital Clara Horse de chases: 9.a 11 A. M. 7.30 a 9.SO P. M.
Herrera que la casita de los f6rmula: ",Me amas mar que Lakeland 391 ; Saints 261 ci6n elc'ctrica, "fire-place" mo- Frye

ancianos asesinados estaba a- ayer?" derno. Tela metalica. 4 escaparates. etsoinUoinaeab) pG aoi n J

dornada y amueblada como s1, Por lo menos habrA mas lIin.I'pridad LIGA NACIONAL Un departamento Para Mr. Pinkerton ae al6 al e- Agente de la Revista "La"Nueva't>emo:racia" y del

se tratase de unos reci n ca- en la respue ta. Los "gigantes" fueron derro- vfveres. Portal al fondo. No t6pico! 2,500 pesos de fianza.La "Pictorial Review" en idioma espaaol.FO .

sados, j J6venos, a quieties la Felix SOLONI tados ayer por los "cardena. pierda la oportunidad, compre N++NNNN+.N..+++N.++1+++N+N+++..+.++++++NN

I vida sonriese. les1' con una anotaci6n de cua- esta semana. Informan: Antonio mujer hacendota ten. ---- -.-- 1
f Flores de papel), muflecos, tro Scaglione. Calle 16 2507. i
carreras por tres.
{ Richard D. Morales U obligacion d. leer toe smuts ij
: pequefios detalles de arreglo ABOGADO Un "cuadrangular" de Ains- Telefono 53-740 o Licata > dos del periodico que recibr' R CO N STI P ATI O NCARTER'S j

y contort, que no slempre se with did la victoria a su team. Nuccio, Septima Ave. 1717. -

encuentran en la sencctud tran : O clna, Cuartoe 13 y UGldden's En Ion ultimos cinco innings A plazos c6modo3,
Bldg. 4444 444444+++++NH+++*4*
I 1./ : quila de un matrimonio. Haines no consintld mds quodos

A ellos, alejados del mundo, Tampa, Fla. hits."Doudgers". GRAY & BALL i W. PRIMO LORDAMBUlANCIA LITTLE LIVER

en pleno no habia lIe. p IL
campo y "Pirataa" re- 505-6-7 Citizen Bank Bldg. :
i gado la desilusi6n. Y es quo. EL REUMATISMO particron Los honoree del do- U 1 f0RcaoP.c ION, I
mientras mas solos estamos, TELEFONO 2826 iV I
"El I C/IJ-tr/ tit twiwri/l fart I In Sagrim ble "header", Y FS
mae buenos nos hacemos mejor curd el reumiemnio," el lo 'QUC dlecn Nuestra oficina a cargo de a FGR COMPLEXION
much i pirtunui .1..luLha. Lo miimo Drooklyn {9) 13 1; Pitts 252 I r
pensamos, y esa sanidad de puede hirer en lu ciw. 1.1 I rnmiammo ciuna Brooklyn 274 1 ; Pitts I 680 Mr. R. A. Wackerman esta a- 1914 Calle 17 PSLs FOR Brniiiltltnuun d d ,p rIL.
aviva las ilusio- cnfirnicdid dc la innpre,pie curarlaci bierta desde la 1 P. M. bast
pensamiento !
nccttario: litnmar dc U, cnjrun'urai! ymuKulol Fila 2.6 0; Chicago 483:J PURELY VEGETABLE
nes, Jejoa de gastarlas, como el acido uriro puri car y (oria- el anoehecer para 'mostrarle a c.
loser la Para tito H roiuicrc' unrrmedio
ungrt
sucede en la ciudsd. (fuetr ictivo put) punla eapul'- usted cualquiera de nuestras Teltf.51116N
LIGA AMERICANABajo
En la ciudad para cada ilu- W dc. l'HnLriO; : la direcc6n!
elfin tenemos un ejemplo do hurt de su nue- 1020 Memorial High-
MUY PRONTO vo manager ganaron ayer los"browns" Vaya a N......... .. I. . .. +++
desengafio. 'A
alTELEFONO
way o flame BOTICA DEL CIRCULO CUBANOpone i
En el campo, para cada de- eualquicr CliO de tleccionti rcumaiKai otc a los "yaiikees". El
< lOlL Ud, no lufriri mil In torturu 74-013 ++NN++NNNN
cepci6n encontramos motives del rcumalitmo u. tome rl Eluir, it Lit triunfo se debi6 a un "Jonr6n"de en conocimiento del piiblico, que ha hecho una re-

de quimera. I _remedy.,IIi fart Ic devolved la Saitgrf la vualidad tttc minvilloio pcrdida, Williams con Gerber en lat HAQA DINERO ; ; NO DIGA NARANJA |, ducci6n asombrosa en los precios, y que a mar de era re-

see I *limrnl.ra lui ven..con langrf purl y roIl bases Compre terrene y caa ducci6n le da un descuento de 5% en has compras quo
rcRulantart cl funciontmicnlo dc sue St. Louis 100 001 200-4 8 0 DIGA usted haga de articulos no anunciados.
Mi trabajo "Defensa del moors t htiado' y ti el mrjor nmtdio En Orange Temple y calle

Sexo", ha producido gran agl- que. la ic tangrc ha conocidu calarro. para, ulccrai cnvcncnamientoiac turnorci. N. York 020 010 000-3 12 1 Lime, al oeste de la avenida 'HOWDY't Cuanto meted pida por el TELEFONO 4355 sera sen- ; ;

I dai anemia lai,dcmii conilitucionci cnfcrmcdadra drbilei de, situ la unlDqs 7 to- Howard, ofrecemos unos mag- ; ; vido al instante, sin alteration! de precio.

A NUESTROS SUSCR1P- !: cipKialmcnte valioio como rciliura- Detroit 490; Boston 091 nificos lotes para que usted le- tL UULCE RLFKE&CO I

''f TORESSi fries dor de d*f urrra edad avanuda y igor para Tom hombres sea botelladc y mu. Detroit 270; Boston 391 vante su hogar. Al sur de la CON Fijese y compare los precios de nuestras vidrieras.

Ellftr/ de Ltonarttl fart /It *:a_jn y Chicago 5 12 2; Fila 371 proyectada calie Cypress, Boulevard SABOR DE NARANJA
Court que icilmenl lu lulrimlenlo put BOTICA DEL CIRCULO CUBANO
u.t.d no recibe "La Ca de sir que ira a parar al proyectado -, i

cela" antes da las see jr media CONQUISTADO puente de la calle I I i TeUfono 71-870 I 1323 7th Ave. PHONE 3453 1NNN

i I' de la tard. tenga la bon nl.o.Compre Dc Inmediatamcnt vcm en Sodas hi nit drogucriu.poderoto Telefono Frankljm 904 Cass, donde duplicaran su\ valor 44+444+4.444+444+4+i.... +Nt+1+1NN+...++++NNNN+N+N+.N+..N '(S 1' '.

dad de telefonearnos que se la 72365KOHN'S dentro de dos a tres altos

mandaramo enseguida. El t. NA iote. Plazos ,EL EDUCADOR MERCANTIL
Precio: $550 +f N+tUft+l.++N.NN++..+NNNN NNw N..NN.
L L UMAIM a COk THE LADIES SHOP
I Ufono Ybor 2767 el d.
d ei + c6modos. $5.00 en mano y ;
riiHna.raw
West Tampa 61-362. v YORK! El establecimiento de las se- $5,00 por mes. El balance pa- Hombre de negociot, jovenetjr i Compre f

No pa cue tin que le entr.* floras y sefioritas. Sombreros, gara:. solaroente el 6%. dependiente que quieran
el recibo. Dated se evitardniclettia c..Io. _l.... interior de seda. I
guen
.. Ropa Telefon eacribanos Ha- .
- o progroar.Naeva Roberts Drops I
haciendolo ul( 'l 35
SE IIABLA ESP A qL menos. : revista decenal quo

. lleva artfculos e instrucci6npractica
} 1" 1 CLAY I - en contabilidad, ta- Para enfermedadesde la sangrey i

II POR LA MAt ANA LA NOCHE quigrafla, gramatica, caligraffa Reunlati moDe i
I """
"VSL- mecanografia Aritmetica -

IteYFARSISonttfjiingReru I fljl1hlllWE te?? .1.....Iu." ..>.-I. .,laeases. I. X. admintstracldn y todo y to- Venta en Codas la* Botiei PRECIO 60c. i
..., ."j.. .
+
:: : do lo se refiere al comer-
/.UNA FEACORTADA p. V .... ; t que Fabricado la
\ .. por i
... ojos 'L..ra.NID... cio, grande o pequefio.
?
sus
mm i1RST APPI t ATn1N :;::IrA.a1 .op I:: TAMPA DRUG COMPANY
Como oferta
H>ri.. .....<.. especial, para i
.5e.55.. ... .... ....
Owmu.d Sew brio dw.a.eaa-drdwM.pnlAlW IM1NTh0LATUMI .M.t.....r.ntfflrm.<....1..t O>*c..let.!.HIM.. N... I.. (..... . introducirla, remitanos $1.50 TAMPA, FLORIDA
... ..... ."' i f
.*. r.d".lee feu./.s.1 and*! if I l. airs recibirla 3
Ci nM.F.w .... para mecca
..
J"wrN..., ."R'%._KTI BK1IKUT Cllr. K OkU <. n""( _____
THE EDUCADOR CO.Man- .....N+N.N N..++..+1 N N..NNN.++......I N....f
Es
un antisepticoque ._ de G6mez 555 Habana,
-------- -
---------- -- -- --- -- -- -- - -- zana -
s ANY?.w..s. ..M W.YM w saw.TarN. MCA., suaviza, 1...N.++++.N+N++1++NNNN.NN+N.H.NN+NN.
LNGLAN'il'L' sh ruodiur.aa.ior. +
w..m wA.aa..w refresca
w.++.Stns w fYp..n., ycicatriza .
a.. a.Ar.r..nw v>il enas*rjrrSfft i d.paMwn/.fnro. T. W. RAMSEY
Mate cucaracha hormijjas |
,
wAnerw iJeos SS&SSSjlg? / t1"" ,

e chinches y otros insectns *
BORATORIESINDIANAPOLIS {
INGLAN"1t NNIXD' DID co.1iIew. .
IND. 1Laassay.. ..a.o..p con |
4

--- -- ---------- - -- ---- -
No Parches se Moleste de Mostaza con \ Ashes Roach Pepper j jt I


Mu.t..ol.. pnpara'I, eon 'ellspuro PARA EL, DOLOR . t De Venta en toda has Botica PRECIOI 30c. I
d. '"u.tau V "ru.1\u. luandl.nt.
.. .
pruduclr I" mll"'o.
f.cloi qv..I autlKUa p r.hmoiuia Ce DJL CABEZACEFALIKEA Fabricado por la *
.
1
tin drl.r) >mi>oUiiiUuitwol i
iu.l. kllvlur ,on prons I
.. TAMPA DRUG COMPANY
thud broniiutlla dolor d. ears.la i
I..... r..rrl.do.. n.llr.I"I.! i
ounll..tlo", r.um.tl.mo., lure.du-
FLORIDA
ra.. diner'mu.ularrt. conlullo7 Si Vd. cabs lo qoc en burns TAMPA I
...
.
lod. riles d. m.Iri 7 dnlorr. t +
1 .... pulrnllnt.TI... polar. V.nd.Paae. .parn.n .mdse.vll.rI. madera, fijesa tn la chase: que *++N+NNN..>44444444444444444444444 4444444444444?

j )larro.... drufutrla y .a Tuboi., > i :i.Xo V da' .ho..nJ DEL T v.ndemo ; no UenQ desperdicio. I 4r ,,
petal 11.atroil Traigan sus plano o I la ,
... .. . ... I
"'" a..tua. 1 fir da-
idea ile lo que quiere y le
DR. FI AGAI
\ remos a usted un calculo eco

I rt i6mico. Maderf *>ara tod 01 lixOS.

D12 VHNTA: KN TOO VS LAS ,, . r gfiam i
II UO'rlc'AS1' 6th Ave. and 17th Street

Phone 3126 j 25C4l""Mlftf

r i I
t







alb i.)"* _" ........0.._,1.4........... 'u._" ........ ....................k e..ad..raa/rasrl.l.. '. +aa a+Nt.Z.N.r.IdaYtlia..irllYWY1MWW4..Lauw.: : __ __.,. "'.__L.- .. __..I',.'-UrM e. t' ''..1Ii0' iwallyialsradd0it. l". r,. \...- =:::. ..:"":" " ItlRlftMlitidrw.+J>''IHL f d I IIr



y. n
}
'

.. .., .. ... ... .. .. ., ," r .. .. . '
"" 1 '- "I'-' ,"' a ,"'' -"re<_- 4'T -rmnr TI.1. .... ....... " ,

Nf




.. ...
'. .
., .. f LA: l: CA UA . ,
_ .r.i4w
..
w .arw 1 '" "'---- "' ---L-- " < - -- - -- 5.r"1 '* - - -- : -r.-.wr.

f.11.... ; t+J WiiN...'r+...4 iie G+.iNlifee+sfii.ifff.!quienes Marrwcoi.:-dovd: Mv.v LA SlA. PALDRICK rtlUNATUkAL: I''''UT-II 'I -e in ciudsd Rot U- olvju" HP 'ra !H'r sari" tn- LA -

+ i( fturallt ilGI *& cap 1JIo p4hbJi W que faEpaila -1 D; r ?lagTE ; t i t u s.'t iutom6'esiridad :' s I fYt'r 'weui4ar el origen dc la muer- TIENDA DE DANIEL

; hut+ 4s.Y4; 1I1\i'<< "r..1 ':: de In quo peypOie InlQi. 1

10. Fero al mled! "I 1 >V1?ro Tai-1 El 1 t. $Dpu', 4co : Eita casa al) ac.ba > abrir IdS
RAN ptiblico ofrocta&onrdeulo.i
OR1ENTEampgr j hoiror ia rr.orcrvj-tt ln I ?e della .dedo, prptStc( ayrrr:' fa4j: 4C4L c 1e 11 ps4eu CAJ/i H AKORROS DEL C. pucrtas de primer ealidad y

cor.moMbie lakcera, fl alma autcpst al 1 caJ.f*r (.. la T ;. SifX rn JT:. ESdtNNi," preciofe( D&ratiMmos, su isms e*
::141) ( w ha tWl'h cargo de sate acredilado .spanola. Solo la inisf-ria y la : sertoia Baldrick, que tallo- 'h. -- ganar j puco >' vender inutho

etttablecimiento.! Sua amigoti y conocido! quedan I pemi'cuciiu pur la justlcia: po- minutes despue de ha.ber su EM I11AUUEZ.-.ilr. PeterSmith be cite 1& ""dolo I Ills iiiienibrod !- Zapato, Medial, Ropa interior

invitados a hacerle una vitita. dian veneer a tan poderoaoa frido un sincope mientraa se bianco, M. ewidsnado Beta Inatitucidii, para It Geuero de fantasia y cunnt"putdan

Su conofimiento del ,fro y tiato agradable le ,a. ;:; sentimientos, y Tin&\r sini6 combs en la oficina del Dr. a pagan :!O pesos da multa por Junta l!..t.**.1 l Ordinal quo deceit en el ramo.

rantizan el exits, jf I de recoptaculo unUamente a Runyen en la cane de P ay. haber emborrachado en la tendril huger el jue\en! 9 dot! \'jll h'11011 j' so coiivencera.

.1 revel la via blica. cornente a las ocho de la no- No uh'ide la raaa
los (infimos, a los dehncuentes La autopsia no qUI p
f Rest a u runt Gran Oriente |11 fugados de los presidios! (ma- muerte hubiera gido producida Put distlntas violaclones de che en el Centre de Ybor. Main St. 737. Wed Tampa 1

+ nantialcs purisimos de nuestra por la electricldad como se la ley de trafico fueron arres B. VALERO
Frente al Centro
( Espafiol Telefono 53.873
)
1. i ci\ilizaci6n! africana por espa- pem 6 en los primeros momen- tados John Koltze, E. L. Eden- COMO VIENE

...f f...Ni..4...iNi.i..4i...i++++.N..NN.+NN1f cio de varies siglos), a los que tos. field W. Wlndeerle, W. JULIAN DIAZ REAL SILK HOIS1CRY GUA-

. habian Incurrido all;, en La Opina el Dr. Snow que la Fuzz y F. Garcia Todos fue ABOCADO RANTEE.

-I Lfnea en Estepona, en Alge- muerte se origin pot una a- ron multados. Esta casa para ccmoJidaiidc
Kf La Cuestion dc Tanger Altos del Bumo do Mmr City I
ciras y en otros puntos en las feceion! del coraz6n. HU gran niimero de mar- .f,
-- iras de la Guardia civil El entierro de la desgracia- 7. A.e. 17041 Ttl. 51-IU ihuntvs ha comenido en recl-

3.-LO QUC HEMOS HECHO de T nlter. ''Aquello quedd en Eran muchos. Mae que todos da setters se efectu6 en la ma- DuoargsaURINARIAS Ilir l HUD ordenea en la "Slartu .

PARA POSEER TAL FINCA manos del Cuerpo diplomAt! los otros europeos juntos. Yen tans de hoy.CORTECRIMINAL, 24.010.HOlt'.... LA KEGULADOUA : Drug C", lotica de "Pedrito".

i co. que sun sable menos que 'u muchedumbre decian lat I, ._( .cIa 01 c-Io__ Q Al mitimo tiempo quo se re-

Nada. C.inovaa.! Vinieron los glorto- ugullas! de nuestra diplomacia I .. I CAFETERIA then 6rdenes para medias dwrtoras
Cti.d. a.a.a
Diosdadov metidas improvisadamente a de initalar sefloritas y caballeros,
tog tiempos en que /dnxwr Acabamoa un et
TAnger nunca fur espafiol t.... .t..a ,... le
8i'rvlrA lo
sino# en tiempo de los Jalifas otras maravillas! afrieanisUscitl directorns de un fen6meno de lendido( y moderno toiladerod
(los tiempoa de la adminitrac6n I ministerio de Estado dor- 'subs geotrrafia 61idameiite colonial,nuestro que descan titu- El aslstenle del fiscal Givens DIGA ADIOS A LOS BARROii cafe. El mejor de la ciudad. I ostas en medial Farmacla son No garantixadas.olvlde qua

romana son prehl8t rl. mlan sosegadamente !interml' abogado Turn Walden, I'ARA CAKE TK
: lo a la futura poxesi6n! de la Y LAS LLAGAS. Main St. 718 Tel. 61-227
cos) ; pero tcdos los ecpafioleiactiiales nables siestas en el gran case- prexentd ayer Informaci6n en Y CHOCOLATE"LA

est,," conformed en ten del Zoco Chlco alt(>rn n. plaza. cots corte contra quince indi- REGULADORA"
que el Jalifato era un estado dolas con vlgorosas partidai i Esta concepci6n extrarta' : de vlduos acus dos de violar las Limpie la aangre con P, P. P. 7a. Ave. 2105 Telef. 53.324 CAFE EL "BIG JOE"

Intruso, y que nuestros ante- de polo en Bubana, con tell las cosas ha silo la base de ordenanzas de traflco que ri- y deapuet verb uated que. Calle Main 736 W. Tampa
loa barrot llagat
,
pasadog obraron milajrosa- mas o menos elegantes con nuestra politica tangerina. gen en el condado. Otros cua- granoa vuelven mi y Gulf City Painting "enlrl'illitar este coruodo
kil metros kil6metros de des- En realidad (y vista nuestra ban I no a
tambi
mente blen destruyendole y y tro cludadanoH n / elegante Cafe Pruebe nues-
& Coal
expulsando a los munulmanes. pacho cifrados sobre cosas nl- colonia desde fuera), cuanto sido acusados de manejar sue I Decorating i tro cart carretero. I.eche pura.
mias. Y en Madrid silenclo! eIndiferencla. mds numerosa, mats nos acusa- autom6viles sin la Lat aplicacionra! locales nopueden
Con tal doctrine no hay medio correspon- i Kxquiflita especialidad en co-
de pretender la herencla. Esta Mu strenme jun. ba de incapaces. I diente licencia. curar el mal, por por mayor o al detalle!, ei nas. Trat ueHmerado.
Y Ins moron \elan en noso- I que cite radica en la 1'inturaa, Aceites Barnicespapel ) 4
solo puede reclamarla entre tos todos los arttculos publica Los !infractores se nombran Main 736 Telefono 61.321 tyi
los reinoa cristianos Portuja! dos por la Prensa de la corle tros unos hermanos pobres del I I Val M, Antuono, J. Espinit: aangre. P. P. P. ea el para dccorar las CUSIIH. ill t
'.- la calidnd de purificador excelcncia > 112 Fortune St. Phone 3912 L
por
Kuropn, a quinn JustenFicarrottaHardware
veintiocho Frank Mirabtlla George Welt r
por haberla tornado por la fuer en anos que van "
I za y guardadola por suya cast de de la Restauraci6n de la competfdores en la lucks por W. K. Furman Teodoro Kruni, I. B. MILLER Mgr.OIGA Co.

dos siglos,. pvspues cedi6 la Monarqufa hasta el primer el salurlo hacia antipaticos y S. Cusumano S. W. Kinsey, T. Agrntea do lat pintura

plaza a los Inglesell! los cualea Tratado sobre Marruecos de despreclablos. U. Gaffodr Tom CohttV.' Loa medicos saben que cuan JOHN LUCAS

al cabo de poco tiempo, se la la eerie reciente! ((1002-1903)), Furman y Willie Davis do brotan erupciones en la Maurices y EMnaltes: de Pratt

devolvieron! a los moroa.Espafia relatives a la espafiolizadon! piel barros, for nculos, etc., I Para quedar complacldo en y Lambeit. Las mejorei mar'

J aunque la v6! de- de Tanger, y me comprometoa SUCESOS es mencster limpiar y fortale- la mae reflnada de las exlgen CHI! do 1'intura y Barniz del

I ,vuelta no la codici6 jama imprimirlos en un opusculito CORTE DE POLICIA. cer la sangre. La raiz del males else es preclto que usted viol! pain. I 1Cn el trato amabilidad /
\WESTTAMPAAlbert interns e&ta la ,
iQu expedici6n arm6 para do 50 paginas en 8.' y con le- en sangre l It !In casa de Alvarez y Cadre pruntilud. Prcdos econOmlcoN.Aillculou 1

conquiatarla? LEn qua progra-! tra del 12, y sun quedard nltio !, I I EMBRIAGUEZ ciuda- y es menester, haciendose quo eats rica.se purifique cha. En vlverea garantiamossu todos de primera ca-

ma politico antlguo o moderno para un dilatado y turbie Hunter un chafer ealidad, En carne Imnejo- -----
dano Sam Kusdrick, ingeri6 Durante los ullimos cuaren CARNICERIALA
,I fisrura el nombre de TAn- r61ogo de don Antonio Maura. empleado a las: 6rdenes de Leo rable. Frutai acabadas de co-
una d6sis formidable de "moonshine" ta altos P. P. P. ha dado un
1 ger? Se dart! un buen premio Day tu6 encontrado culpable jer de la mata. "ECONOMICAL"Calla
Blend! detenido( 1101''Igilante i-l maravilloso resultado. Llmpla
a quien prescntc un solo( pro- Ahora bien cuando las na- ayer por el juez Peacock de Michigan y 22 St. Tel. 72-380 Main 716
\ 8t oneson. y tonifica. Va a la gangra y I
yecto espaftol de adquisici6n clones la di- la coke\ municipal de West
quleren una coca, .
1'ngarA 20 pesos de multa urroja las impurezas que hay -- - TiUfono 61.176 Main 731
t (rueutra o pacifica[ en dicha ten, y despnes hacen alga por Tampa, de ataltar con Inteuciun -
o se; pataio.. 20 dies en el hotel MI ella has Impurezas quo ha- "LOS DOS HERMANOS" Una do las mejorca monta-
ciudaj. Y no se diga 0' mudas de asesinar a Lee Cox,
quo miHoguirla. Naciones
y de la ciudad.L'XCEPO ten brotar log barros, grams, Dias Mrnendes7a. lilts en servjclo( samtario de la
Donnell pc.isd empezar lacampafia ustiillcas no hay. Y si alguna cli6f>T del "stand" de Henry y localidad. Tiene el gusto da j
Ave nile 21. Tel. 53.224
de Africa desombarl' hay por cu-mulidad, suele lie- Day, y gentenciado a 30 din otc.El y
j DE VELOCIDAD. P. 1' P. es el remedio pa 1' NAI.IF.IUALa ofrecer al publlco Ian rncjoroscarnen
cando en HU bahia, porque no verse crueles chascos. Tal es de curcel y 50 pesos de multa.
de Florida i
alivlo. Uvted tanlo
como
-W. E. Kane y N. O. Bryant ik un permancnle meJur da su ranio, sirviclo >
hay pruebaa de tal coca, y si nuestro caso, Hunter tuG pue to en liber-
fueron arrestados en dtatintosKUEVA no puede !Impedir que los esmerado y rapido en de Chicago. Mantequilla que-
muchas de que aquel general Para engaslar la perla ina- tad bajo fianza por haber no- \enunog brolen porque la na- salvillas de duke para bodice so, huevoH, jamones, embutl-

emprend6! la campafia de A- pieciable! de Tanger en la sotTtdaa tificado su abogado a la cor SANG DE RENONo Uiraleza neeeslta deshacerse y bautttos. Pan elaborado con dos l Salamon! las mejores mar-

,1 frica sin! haber pensado dada: e#pafl61ar"JelTmbs: lia- te quo pedirla! un nuevo Julclo. alive de ellos; pero usted puede con- las mcjorea harinas! exporla- cats 1'rccion razonables.Peso .
nada purdi tier Jlaluil
hay
digan lo que quieran Alarc6n, ber cmplado lo mss decorativo Cox declar6 que el mi rco- con mil ripidfi que, a cods. aqutllMcnfcrtncdidri toner las erupciones! de la piel duo garantlzado
'f Nufiez de Arce y Navarro Ro( activo de esta arist6cratas lea recibi6 una llamnda de Howard d.la l mujr como
y : prcuhirei por un mcdio facll usando I' 7a. Avenida/ y calle 21 R. Gonzalet Co.
I drigo, apologlstas de aquella I deportivos! comerclantes! caza- y Pine en West Tampa, cue. notable rtmedio.{ Nafta Saul it p. P.
cuando Heg6 a coo lu- Boa corrigc' ,bundancil.l c a..1 0 irrtgu-
y quo
equivocada empresa. dorcs de negocios industrials
Pidalo botlcarlo
laridad rn I la nMrutci6n rriuUnti !la a su no
' Despues, cuando Canovas vi capitalistas ambiciosos decoro- gar Hunter le dijo lo llevaraal lpmci6n del corltAn.curl lot dumayol accpte ningiln sustituto porquono +++*****#..*_.*.+*M*#++Ne+*+*' ***++..+.NeieiNAVISO

no a continuar la htstorla de I,sa chase media deseosa de ve- parque de McFarlane Coxno I iilivit. inflimicionrt, drticne dracargoi: y hay nada en el mercado I.
'
Espafla (pot cierto sin saber- I ranear barato y bien de retlradns !- quiso replicAndole que fue- fortalrct funcionar lot regularmtntc organs I fin un dt cauur ant puedan aniiiflui quo pueda gustitulr a elite efl. I

1 la mUY bien), nadie lie acord6 ; de cscasa renta, para ra el en su m quina. Hunter,I o dolorct. Tome Ud. una botdla y caz remedio

J ._ I Have lo agredi6 Inglesa.despui'i con una I il fidiri una IA libriri mtjotla de torprcndentt dolores dc cabers en auaalul Usted no arrlesga nada. SI Botica de W. TampaHoward

r- Mientras el agredido iba a dolorn en la ctpalda y cutcnuacion.Kurta no qucda satlsfecho con la pri

i informar a la pollcia otro ch6- Suit it R,.. da talud y tccUn mera botella su botlcarlo In de- Ave 13 16, AI lido del Correo Telefono 61-430
natural a todo cl uunna. Cotnprc una volver/l/ el dinero. Con P. I' P.
fer de Leo Day recogio1 a Hunter miamo. tK santa Codas
totclla en
hoy
ugted se ponds en el camino Eats: Botica ofri'ce al publico un servklo esmtrado
y Jo trajo para Tampa. laa drogurrlsaI
I. UORUM *CO., ........., MOT lad. de la buena salud I en sue recttas. I Estag Ron despachadas por un Llcenciauo!

___ ____" '_C en Farmaclalos; productoa empleados son insuperable,
-------- ---- -- ----- ->--
1 rontamo con un Iran turtldo de patentee ash como tod

Botica EI 1 Bien Publico I elate da pi-rfumorfa. .
N.>s comproractemog a mandar cualquier receta que

se noi pida Ulcfono con la prontitud tin
t La Bolica del pueblo: y para tl puetlo por mayor y
{ cobrar nada por eye crviclo a domlcilio.

---- ----Howard Main Street viiita
y Illgano una y quedara tatiafecho

r Eats antigua y conpcida Farmacia, tiene el gusto d. preaentar a sue favorecedore y alp JOSE ANELO
L blico en general la aiguiente relaja de precion

Para los MuyRendidos Pasta de diente Ipnna..... ............,,,.........39c Castoria de Fletcher .................................32c e+....+.+.++..+i N+NNiii++N+++++i..+W++NN

Vino de Cardul.... .......... .., ....... ..........69c Jarabe de Higos( de California ................45cPrparaclone
'
yTrabajados .+++N.++N++++++++.N+.++++f.+++.i+++++++++++.*++
Aspirins de Bayer docena ........................lyu JAi.tiflogitma
de \\ am pole.......................69c ;
chlca .. .................................29c Polvos de Piver (PompeJa, Floraraye, etc 70c l CO.i
1 I Polvos Flores de Tokio .............................6:Jc SPANISH ELECTRICAL SUPPLY i !
Su vigor Hslco ha de ma-itenerae al nlvel de la ambt- D.ndorina! chlca ......................................'29c :
oleos I I POol peian' Americano......................42c
ci<5n de au alma si I quiere Ud. ver re liadog sug milicrmosos ... Jiuna\ Laroche grande .........................1.99
... Lydia, rnkham, Compo Yegetal,.................g0c!! MAIN 739 TELEFONO 61.134
,. ensueftos. ()t.ena Ltro 'hechico ...."".....................1.35 Nervina del Dr. Miler ...............................89c
) Un buen cerebro en un cuerpo d:bil tiene muchaa *>.- Vino de Cerebrina ........ ... .....................92c 666 para Ins fiebreg ........... ........."...........1\Ic\

'. baa. Puede llegar haata cierto punto-y nada ma*. M( rrhualta . ..... ..."......... ...... .... .... ... ..92c Vlck' Salve .... '......... ............................28i INSTALACIONES DE LUZ. t
; La fucrza flsica pot lo general depends de la gangre.
i La gangre; dclgada debit, aguada deficlente en hierro y Y inuchos articulo man que nog ion Imposibles enumerar. Vea nuestras vldrieras y convenzase PLANCH Y ABANICOS ELECTRICOS
celulas rojas produce un cuerpo flaco.endeble, macllento, que no hay quien pueda competir con nuestros preciog. Ademas, contamog con un
I n. que nrccsita sjuijarse para que haga: un eafuerzo.i com pleto surtido de todo lo que nuestro giro abarca a precios sin com petencia. Nuestra Far Toda class de acceaorio de Automoviles Ford
a mat ia( el una de la. do autorizadaa para dcaptchcr formulas en West Tampa y con tam os con
rn crscnal compe .ente. Cualquler cOla que nccewite puede' pedirlo por telefono, y sera ser
vide !inmediatamcnte.
i "IGORONPASTrLLAsI
NO COMPRE NADA SIN CONSULTAR ANTES NUESTROS PRECIOS. TELEFONO 61.134

[ PHONE 61-18O I 1. I
t, +N.+I+IiiN10+N+NN.1f+N+++++++++.+NNNNNi.1

cclma al tuerpo ds energla: y salud. Reconstituye la -
-- -----
aalud mediante U reccnatauci6n d. la gangre. Crete en

la mlixa: sar.-rc: rmllones gm cuento de ctlula rojas del manifesfa al Vermifu( Cubano del Dr.
nuevas poJcrcsai y cclmadoras de aalud. Liana laangre Opiniones pueblo periodicoacerjadelojbuenoiresallaJojobtenidos con ci o Frarja.,. :
,
d3 hkrro crjador de fuerzai.

Si esti Ud. palido, Ungultlo y nervioso,-tl tiene U fun ; j IiKDAfI'IOv I
tempernmerto variable y ro siente intere en I\ r I A A, sA Uvi
trabajo o diversiones tome VIGORON; pronto cota/4 Ud.
Vrait nicjorio. s If eg? ; w raHSr? ,rb

VIGOR N noes unremediogecreto..Todo*ulngredien-: > ,
tea es'.a.-i claramente Imprtaos end raxquito. La virtudesde
estos inrrdiente eon reconocidsg como sumamentcva'iocaa
for la prclcauin rr.idica en todo tl mundo.

Ten ja Uil.la: leg\ rlbd ds obtener
cl verdadero VIGo:: i Aclpte10' -,.
solsmentacuundoselovendan ...... wt
-
ccito g< lit;tra aqut zz"* U ;


THESYDNEY : "t,5" ,.S1\\ 1f6. .
P .
X
f ,
ROSSCOMPANY I
'
/q i

...
w Ta.w. U.L i .Ii\\\
;


1
"
1



_ fl.8" (J "' ? e .. ,,, ta

: _'_ _'.1._: _._ ..: .Jr.. -. .. :,_' :: ,.,. ........__ t. I. __



,
,N 1.r 4
: ::: t tt

IrwE M


f?

-- -
IXGACgTA:
__
rr.rre
r

I TEATROS ACEF"'

j'. los (h rrcbres 'MARTA'

(Viene de la primera)
[las rciijws

to de la bailarinaMifn .
Lee, en el traje espa- lies nlos;: El I ace.te del pueblo. Pfdala

Sol qa" ella usa en la pellcula en todas Ui bodega
re ccnvirti6 t en el tipo ideal T Todo t d I muni! Dittribuidoret

para esa danza.
Lila tlene un papel dehcioso. trills: REINA BROS. Y COMPAAIAISORDERA

en "The Ne'er-do-Well". el de

CLiquita, una encantadnra -

m !ichacha espaftola quo gana 1 1opereta . ... ... ........... .......
la compaftia de',4...... .... . .......... +++. _
con su beliefs el amor de Kirk tau6n nueva zarzuela. 1:;'_ p\

d h"ny cl hljo( de un mall y
(
Juan M. Diaz y Lulsa Fe- El fresco de las Vacaciones
: I
El des-
nil e amerlcani padre WERNICKE"ELASTIC" Sllien.VJ. sign./ mil d y.e titres d.
nandiz cantarfin "El Anillode eordery.upur.d .a.1 dl I I P,rmdn< ell I lenpea
ho,eda a Kirk ... .
y. BOOKCASE !
En el reparto figuran acto Jlierro". : Con solo mover el bot6n de un trllnl etodl;; lt ale.gce.a,It.'. P,;k':.rnCI.L'eeheEar uw, New Park;:: '1
mendoe"Ido..t. .6,1 u let envurfGhATIS
,to 1
Ten d, la categoria de Gertru ..Ir7JrA.raum Intruccnne..I" I ao I uede tn.nrne .
die Aster, John Miltern, Jules BIENVENIDA Abanico ElectricoUN r pnr< ft.'Corraspondeuuajr.': (fullciM*
lD('(i y Eipaft !
Cowleas Gus Weinberg Sid 1
,
...
Smith, I.. Wheat y George 0' En el vapor que liegeS ayer I" -' -
Bnen. Alfredo E. Green diri- dt Habana arnb6 a este a- SURTIDO COMPLETAMENTE NUEVO a..Ilra
renal la amantffima madre de REJUVE-
gi6 la obra.CIRCULO 1 V
nuestro companero en "LaYrensa" Bl Ventilador es un articulo NEZCASEcoiARCILLAt
.. Cm ..
P. lu Mnj.r. <
\ O
CUBANO Leopoldo Gonzalez, de primera necesidad d mke; ten of Et Corset No. 333 par. r.>
agents del peri6dico "La Pren.Aa" t down b.c&J,11.1 unit- ducir.I) kuile. .". ....1..
Esta noche so efectuara el localidad root Ixwln mon unlti d.ra I."... Hccha .. ,. .
de eata director
beneficio de la actriz y : .od ft*Ihtin u wioUd. .Itllllldl I. q 101.".. roud.. Tamanoi
primera de "La Semana Teatral". : pxlklzxAAP4ICACION d. 24 a 30 i ...... rtl.-
cuhana Carmita DuIIouhns. m.nl., U 00. Si ..'.J BO

"Lo que no Muere", precioKB n'n Con sua la preciosos virtuosa sobrinos senor avle-Je : Tamp Electric Co. El hombre moderno fee loi p..d.lL.n KB comedia en dog actoa de los bps, dir.cclon. !...Ii. fti
1 hermanos Quintero, Integra la BUS y Leopoldo. : II anuncios. El anuncio es ya ui y .. l I.t m..d.r.iB...
Que BU CHtancia en eats lesea : rtfculo N. HTllrilc I r..hlu./.dt.t.
de
primer necesidadLa n>
primera parte del programa. agradable es cuanto desuamoa : Tampa Cast Sti. e 110 E. I6.S 9Y,Nr>York iD.pt.el l t
La Secc6n! Infantil, dirigida Y.w r Yb r. rM nr..r.

I por Victor Fernandez, t-chara einceramente. Telefno 2661

el resto. mujer hacendota tien ..
i> > Esta noche habrd un lleno CIRCULO CUBANO DE w.1.11.4.t..... It . ....It .It It. .*dA.t*******. *** la obligacion de leer lo, anun rrrlrr Dr. Miles Anti-Pain Pills

k completo en el teatro de la TAMPALa doa del per6dico! que recibc ORATORIESINOIANAPOIIS Ont or two and the. pain dope
directiva del Circulo Cu Contain no hlbll furmlnl tint J
Catorce. CHICRevlsta .n su hopar. INDt Mtv you trltd Dr. Mil,,' Mtrvlntf r 1 1IOh
bano de Tampa, Begun nos manifest6 .... p.ur Dngpdd

esta mafiana! el aecre- ._ - --_._-
LA HABILIDAD DE UN EM- tario Pumarada, vena con gusto , de lujo. xplendlda Informjiclon -" '

PRESARIO. que los Bocios del Circulo yestupenda colaboraclon


se pectaculo Para convennza que que el de le pubhco la estA claae ofrecien latino"de es- taislieran Je alas se cclebraran ceremonies el viernes en por el funebresiue parque la tar- SOCIAL ]'L iiifr f1 :

do Walton de
Mr. en su teatro gi iLi
de Plantt para honrar la me.moria tetras
la S plima y Quince vamos a ( del pre ldente Harding Revlsta llustrada dedicada a teatros, j

cativo.exponerle un ejemplo signifi Durante la hora comprendida artes. sports y Socledndes

entre las cuatro y las cin-
Ayer miircolei exhibit! :Mr. c/) el palacio de la calle Ca. Carteles I
Walton "The Law of the Law-
Sociedad de Beneficencia
{ torce permanecerA cerrado.
less", con Dorothy Dalton de Revista de espectaculos y deportee
protagonlsta, y hoy comenzara

a exhibirla el "Victory", don- Eicelcnte para..cl LnmbagiM .. .. Personal y Familiar
r..l..l. M-i .1. ,. ..
de se cobra la entrada a "!.' r |. ..*..!... _. .?. ...... Cine MundialRevista
maYOI'preclo. d. .. _.. .. ........ r NI...,. .
El cago anterior ae re- rret..un....,.........,- ..
.
.
.. ..... .
.,........ .. ...f. 1'. 111ray ... de clnes. teatro diver
pite con bastante frecuencia. .... .. ..,..It... ..,... .. doportes. y
_..
Felititamoa a Mr. Walton ...,...,.p.. .. f..Iq..._ p_N. slones de todas clases
U. ... _._.. ..
r .
._, ...... p. lo ofrece da mas
su habilidad llamamoa r e. Cumple
k por y ... .......... a.p/W que y
la atenc6n! a nuestro publico evrt.A A'I''LGlMEIt' UI, "PUIIO
o rAAUIU ese .UtTA_.. La Politica Coniica
para que aprecie lo que III vIe. de lo ofrece
'
que
ne haciendo en BU honor. I

de venta en la
L'UNIONE ITALIANAEl III

domingo hard BU presen.I' i Libreria de Mascunana

-- --
v
VENTAJAS : .


TEATRO RIVOLIHOY VD.PUEDE HACEfiCRCfERSU.CABELLO u. Cuerpo FacultatiTe numerose.2a. .

Boticas en todos los barrios de U ciudad: para facilitar: a los so-

do.: la adquiiicion de medicinal.

3. Departamento d. Rayos X en nueitras proptas oficinas, list" pa.
rra.taml..to E6caz Y tjcntiifca ra el senricio a Codas boras.

Pan! el Cabello 4a. Departamento !Ieclro-Ter 'pico: modern, ualmenle en nuestras
Thomas Meigham y Lila Lee en oficinas,
\ Vapor de O (,eDo, A.to-Condenaaci, Diatermia,

Cataforesis, CalTanismo etc.
"The Ne'er Do Well"Thomas > a. Credito consolidado: en 19 afiot de existenci ,

6a.7a.. Carantla j tolvencia para cumplir: los compromises.: t(

Bonded demostrada en todas Us sitiwciones dificiles: para los

La mae notable historia do trabajadores, como buelgas, epidemias y crisis econ6mica: : socorriendo : -
nW nH JVIID. YII.Y4N/s Rex Beach. a los necesitados sin star en d:recno.
El tenia dinero hasta para
{ Meighan'TfeNferboWeir quemar-y lo quemaba. Pero
.. ,.._ C.bwa,
(c. Yr
; BU acaudalado padre dej6 de ,". ,......
; facilitarle combustible, 61 l dee 1"-:: I mnl.lrlu.: \ :I:'..';r..t.'bltlndl.n/'';;
at I '"r 4awulo I.p1wM std awe
I cendio social y financieramen- ':iVttf ';
"v'i .,.
BY MK BIACH Y.na ,W Idn rdro/
.:\W'-fL
te nuv u 4..IN*nMlvln 4 w.*
I ::1. a 7> ,mount trine do n.R NM Yt.l* 1-m*' .t+ to Itl tltlI.| n 'r !:*.
i am j Situaciones de gran intenai- nl wltl I:iwmf.m phlMiJ tlFlt' Ipr.agnWY. uitl. ,"*?:*lu 'r111."Y. Los socios de EL BIEN PUBLICO viven
I. ilmi dad dramatica. Escenaa lujo- U VtRlVl AUHC4 alt cearusryw.n *
BBS y emocionantea. Elsa y lagrimas. I .rn...."...,W MnslIwM confiados, sabiendo que estan protegidosen
i I ," :d I IY.N!.I: ,!& Er: ..YtlYIInI1V; .' Ilnn. :
'lit, 1 I,, Lila Lee es la inspiraci6n del .n.n..r.Most"...PoI"r.!..Imudxu 4 C".r4.-II. ,.r..N.,!nn W r IY"'s:: .'J sus enfermedades.
... .
...... ...... ........... ..'" .. ; -
deaorientado h roe.Ademas ,... -- ..-... ....-.,- ,
-
la comedia Sunshine "HIS WIFE'S SON" e I
-11 y una REVISTA PAT1IE. . ,ho'A't 1 ENTRADA 10 y 225 ct. .......N.N N.s++...e-C'.......0000.000..+....000.........................+..


: f . I IUZ Ir: !hAdirlioastIutw
FOLLETIN DE LA GACETA y me voy.Norina. Este fue el principio de los I una professes principios tan nobles -10111 I |Icon toda mi alma! de estrechar la mono de su a- -I madre mla I I jmtidre

t !P ((99)) le did la manor, mur amores entre Julio y Norina. y elevados cuando ella no _jTe atreves a decirlo? migo y dejarle impnmir un pu- mial 1 Alas abandonado a tu

murando: Durante tres meses, no so ae los habfa enaeftado. -iSII.... 10 beso en BU frente. dexgraciado hijo?
I'
1 -iHasta I la vista, amigo pas6 un die, sin que los J6ve Un die vi<5 una carta de Julio -I(Desgraciada !I.. : -excl>im6 Julio no \M& mas que porsu :: Algunas veces, en medio de
{. LA VENGANZA DEL miol! tAnimotMi nee se hablasen algo, se diesen que la pobre Joven habfa su madre con un gesto da amor y para el amor. estos acceaos de desesperaci6napareciasele

YIZCONDEPor vida es vue tra. un prct6n de manor, o al me- olvidado quemar como las brutal amenaza Hasta entonces >'a saberros la imagen de No.

-Me lo habels dicho por nos cambiaaen una furtiva mi- otras. Irma en el paroxismo de -u que habia sido cl mas asldio rina, que alejaba de su cere-

XAVIER DE MONTEP1N escrito, y lo creo.... Me lo de- rada. Esta carta fud un rayo de furls, vomit6 una aerie de in- y trabajador de todos loa dospcndientes bro aquellos funestos pensa-

Segunda parte d. els, y lo creo aun mas.... Cuando el joven no podia luz para la senora Picard famlas, y, fuera de el!, cogi6 a ; del bufete de Ihgoine mientos

td -y Poe, Norina, me amals? ver a BU amada, la eacribia, y Se dUo con rabia que No Norina por las munecas obli- Todo lo olvidaba, y a BUS amargas .
"1a Confeiion; de un BohemSo" -[Y aun me lo prellunt ill el portero 1\IMard complacia rina querfa ser pura porque gOndola a arrodillarse delantede Sin el carlRo que le profesaban l lagrimas sucedia una

Julio baj6 la escalera triun- se en ser el intermediario de amaba. ella, abofetedndola y aca- BUS companeros, genera onrisa

tengamos muy mala suede pa. ante y con la alegiia en el co- aquella correspondencia amo Quiso saber quien era ague: bando por darle patadas, delandola roe hasta hacer BU trabajo, hu Se olvidaba del porvenir, y

ra que, en dog o tres visitas raz6nAdomaa. rosa que destruia de aquel mode j en el auelo medio des- biers pel'dido, desde hacla mu :murmuraba:

clOd dia, no hallemos modio ya era tiempo que Norina Be hublera conaide- los bellos planes de su porve mayada. cho tiempo, el modesto empleoal I Mientras ella me ame lo
de decirnoa algunas palabras dejase la habitaci6n de la senora rado dichosa si i su madre y su nir y su fortuna, e interrog6 aNorma. . que debts su pan. demos me tiene sin cuidado.

-[Oh!-dijo Julio,-la ca- Picard. tia, que conservaban siempre En cuanto Irma descubridel Se enfuiecia contra la nuer- I

sualidad floe ayudarA.Ahoradijo .. Cinco minutua depu de laxalida sus proyectos odiosoa, no hu La jo\en era demasiado or- amor de Norina por el pobre te que le habia favorecido tan XVI

Norina- del jo\en Irma, sofocada bieran pernlstido en BUS de- gullosa para mentir, eel( es Julio, no le deju a su hija un poco.A. I
mas que nunca de envldia I que dijo la verdad. momento de repcro ni un mi- pesar de lo que le habia : Como recordaran nuestros \*
marchaog; hace mucho tiem y de c61era, entraba en BU ha- reoa.Pero la joven hallaba en BU Dijo muy alto que amaba u nuto de libertad aceclmndola dicho Norina, maldecia! la roe- 'lectores!, cuando la senora Belphegor (

po que ml madre ha salido, y bitacion. amor una nueva fuerza de re Julio, y que le am aria mien- continuamente.Se moria de su padre, que no ha. ae tropez6 con Julio

puede volvei de un memento Norina la esperaba muy con slstencia y afrontaba los ma tias vivlesejEs! : ptgaba a ella como a BUMombra bia conocido, pero cuyos de. en la escalera de case de! BU

a otro. tenta, y radiante de latiafacci6n. los tratos que le beefs sufri' rlc01-pr.gunt6.. !6rdenes habian sido la causa hermana, la cual acabati: : de 6'1
iVuelvo esta tarde? por BU negativa. Irma. Cuando sails I U encerrani de! jueKa: dol irosa cxbtencia I arrojarle de ella, salsa ':, Lata -

-Aun cuando no creo qvc Irma indlgnabs.se de aque- -Pobre-respondi6 Norica. I Aquella asidua vigilanc'a: Exclamaba, mirando al cit- de Fritz-Ritter con
estd cola, volved. XV lla reslatencia y U maldecia tu S cediendo poco a poco. y lo con los ojos llenos de l lagri Lauderhausen.Asimiamo .

.Hasta luego. Os obedezco sin poder explicarie que Nor! < -;Y te atre\'ea a aroarle? Nouns tuvo algunas oc&s'.ow: : mal: I heraos
i i


e
,

'''-.. . ".""'--' .. -_.. ..... .......II -. A '''''- '\IWI arlal"'Wtd7a .. -.. IJt .: W ....d...j ."""' ....t',' '!WI r ..,,'.'" ..... &, l. .i
.
I .---1\1'M >;
_.. "___._



University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs