Group Title: Gaceta
Title: La gaceta
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00028296/00645
 Material Information
Title: La gaceta
Uniform Title: Gaceta (Tampa, Fla.)
Physical Description: v. : ill. ; 45 cm.
Language: Spanish
English
Creator: Gaceta
Publisher: s.n.
s.n.
Place of Publication: Tampa Fla
Publication Date: July 10, 1923
Frequency: weekly[jan. 15, 1954-]
daily (except sunday)[ former 1922-jan. 9, 1954]
weekly
regular
 Subjects
Subject: Cubans -- Newspapers -- Florida   ( lcsh )
Hispanic Americans -- Newspapers -- Florida   ( lcsh )
Italian Americans -- Newspapers -- Florida   ( lcsh )
Newspapers -- Tampa (Fla.)   ( lcsh )
Newspapers -- Ybor City (Tampa, Fla.)   ( lcsh )
Newspapers -- Hillsborough County (Fla.)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
Newspapers   ( lcsh )
Spatial Coverage: United States -- Florida -- Hillsborough -- Ybor City
United States -- Florida -- Hillsborough -- Tampa
Coordinates: 27.9564 x -82.4344 ( Place of Publication )
 Notes
Additional Physical Form: Also available on microfilm from the University of Florida.
Language: In Spanish, 1922-1954; in Spanish and English, 1954; in Spanish, English, and Italian, 1954-<1995>.
Dates or Sequential Designation: Began in 1922.
General Note: Director: Victoriano Manteiga, <1922>.
General Note: Description based on: Año 1, num. 119 (oct. 6 de 1922).
 Record Information
Bibliographic ID: UF00028296
Volume ID: VID00645
Source Institution: University of South Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: oclc - 01445676
lccn - sn 86002403
issn - 0016-3724

Full Text
7



,. ..
t

\


PCRIODICO: DEL HOC, ;R ..:...,, DIASJO: DE LA TARDE .. yY .




I Snricio; .C.Etpafta:::y;'Cub" *p.cLl I A G. A C E T A La, Mjor jr Infortnacioo Miuuiial( I Locald.





,
r +
"
THE PAPER WITH A LARGER CIRCULA110N

_
----
-- -- - ,
--' -- -
-- --
41 A ROil. Numero *u.lto 5 eeotave, TAMPA, FLA., JULIO MARTES 10-DE 1923 Suibcripc seminal 20 ch Numero 164

- ..



\ Si los Obreros Catalanes intcnsifican el Paro el Gobernador Civil dcclarara el Estado[ de Guerra


. ,
1\ I




I';' LosRepresentantes_ yCastellanos se golpearon, en plenaCamara



II CABLEGRAMAS DE} ESPANAEL I COSAS QUE NUNCA SUCEDEN SEENCONTR6ELCADAVER DEL TENIENTE ROTH, i CABLEGRAMAS DE CUBA 1.

-
UNO DE LOS AEREONAU.I --
COBERNADOR CIVIL D! EL GENERAL AGU1LERA DE I THINGS THAT NEVER HAPPEN SAGARO Y CASTELLANOSSE QUIERE EL COMITE PARLA-
BARCELONA AMENAZ6 A CLARA TAS DEL A-6693.
II SOLUCIONADO EL ENTRARON A GOLPES MENTARIO LIBERAL LA''

, LOS OBREROS CON D.E- INCIDENTE CON SAN.I EXPULSIoN DEL REPRE-

l CLARAR EL ESTADO DE CHEZ GUERRA. I I SYVL 1Nf(tai YOU AJMX S\\\I\M INSUt.iCO- Port Stanley, Ontario, Julio EN PLENA CAMARA, TE- SENTANTE ENRIQUE MA. a

CUERRA. PARDON"nt roc 6tiN6 iollDONi I rviiDOLD \ JPt \ 10,-LI 1 lago Erie devolvio ayer NIENDO EL PRESIDENTE ZAS.
\
I, :....- MADRID, Julio 10. AS TO cur YOU r yo MI p" el cadAver del (teniente L QUE SUSPENDER LA SE. t

THIS *ws DIAMOND R N6\ y J. Roth, piloto del globo A.
BARCELONA, Julio 10. En la tarde de ayer declaro I WITHOUT ASKING YOtjaV / SloN.IIAItAN'A. HARAKA, Julio 10.
/ v (..C08.Aniauado! .
Una delegaci6n de trabaja el general Aguilera que esta [ El comi(6( parlamentarlo liberal .

dores, representando a la cast ba rolucionado el Incidente o- a la marquilln Julio 10. quiere expulsar de su

totalidad de las organizacb- currido entre el l y el Sr. San del] elobo, U'Hllilo solament" I vent al Dr Enrique Mazes, reP'csentante -

net de, aqui, se entrevist6 ayer chez Guerra, expresldente del ron la ropa interior y tenlendo Un incidente desagiadable por la provincia da

con el gobernador civil, Sr. consejo de ministros. un nalvavidat alrededor del hizo quo tl premdente de la Santa Clara.

tuerpo, cl cadaver. de Roth fu> f
Portela.En Parece que las gestlones reslizadas ('l mara de lepusentantes Tundamenta su deseo el col1Iit -

el curio de la conferen- por los amlgos de ambos ciuontiado por el capit&n Wilson pimlitiH la HI si An de ayer, en t in In violenta sampans\

cia dijo Portela a los trabaju- culminaron la reconcl- capilan de un buque de
4 en ofinl ,tie pro tent a por la "pe que Mazas \iene haclendo den
a 14 millas de .
dores que si persistian en in- Haci6n. penm aqui.Opinasu
I'a" qua sotttuMeron en el hemiddo tie las columnar del per6dico!
la terrible
tensificar al aumentando que : tern
paro "Jloialilo de Cuba" contra la
.
+ la gravedad de la situaci6n SANCHEZ CUERRA DECLA- pasted del juc\vs fue la cau los reprexiMitantea Bartolomii 'lamada "sonpechosa' Icy de

alb" el l declararia a Barcelona ea K6 QUE NO SE BATIRA sante del deHHnre.( Es eviden- Sagaro y Manuel Catl.l loterfa

estado de te que el teniente Roth tomd l U'llanos. !
guerre
CON EL GENERAL AGUI- I No paiece probable que se
; Los obreros salieron la precautKSn de ataise a la I '
no muy LERA. Mil'ntraa se dmcutfa la ley acuprde+ sea suspension,
1 la barquilla, y luego pepar6 la
contentos de entrevista.j I
de ntiro al poder judicial surgid -
barquilla del globo, descen
j MADRID, Julio 10, 1- .. __ diendo Cdnfiado los flota tl incidente, cnredandose MASANA SERA EL BANQUE q
I, SANCRIENTO CHOQUE EN. El expresldente del consejo en I 1L: HOMbNAJE:: EN HO.
Bores a golpe los doH legitiladorei y
TRE LOS MUELGUISTAS Y de ministros, Sanchez Guerra, -Amada mia, debet per donarme por haberte compr NOR DEL MINISTRO DE

LA GUARDIA CIVIL. manifest6 ayer que 41 l no se do eata tortija de 625 pews tin antes pedirt utoriz cion. La mueite del JOHn acreo- ill ados. ESPAflA.UAUANA "5

t ... ..... batira con el presidente del -Yo me contidero den dida. Jamie vuelva uttrd a nauta se atribuye a las muchaii 11:: escandalo hizo quo el I IIh'

BARCELONA, Julio 10. consejo supremo d. guerra y dirif irm. la palabra. horas que eslu\o a la intern Vazquez Hello sunpendiera Julio 10.
porie, cash dennudo sin ah
. '. Entre Ion huelguistas y la marina, general Aguilera. y la si 8i6n. Exists gran entlilliallmo entre
mentor
.' guardia civil ocurrlo ayer un Agreg6 que se habia recon- CABLEGRAMASLOS Ha{ sldo dpBmentiila la notl Antes de la linn He habla los mejores elementos de la ""

ciliado el buena! soclcdadd habanera .
choque sangrlento. ron general para h
t -- cia de que el cadaver del te 'I'.probudo+ el pioyuto de ley
Muchoa obreros resultaron tnistlr ninfluna al banquete
t MINEROS REHUSARON parlamento aplaudieron la mo niente Null fud encontrado en piohibiendo la cxportaci6n de
karats( homonaje rn honor del mlnla.lro
ALHUCEMAS OPINA
QUE ACEPTAR EL ENTENDL clan ; pero las tribunas, donde Lake File, cerca da la Punta
Se han realizado nuevas dj ELCONGRESO PROHIBIRA Flo-Ida de Cspaila en ellta capital,
tendones. EL USO DE ARMASSIN MIENTO. xe hnllaban muchns de las es Pelee: Alfredo Mariategui{ de Carra-

LICENCIA. VOPJIS de los que aplaudieron la competencla de los agriiul tale

Atlantic City, Julio 10.-Log armaron una algarabla feno "Round" num. 1 de lot nucvo HI banquete promete ser
LL:: INSTITUTO DE REFOR. i ores americans
mineros de antracita de Pen menal, pidiendo al preaiden- "Leather Putliert". Etta noche Un xrandloso acontecimlentoKIlUl
MAS SOCIALES ENVI.S A MADRID, Julio 10.
nsvlvanla rehusaron ayer en- to Ilamara al orden a la ora- 1ft elJ'ulro Rivoli .< I.
.' UNAS El .
LOS HUELCUISTAS marques de Alhucemas,
'
X trar un Inmediato "enlendi.mlento" t'tira.! .
;;;+-. -. BASES DE ARRECLO presidente del consejo de mlnfstros en sefTofita" r
La { DEL
con los patronos y Kerpikova seo'i6 LA
que
exterioriz6 ACUE CORTE DE POLl CIA mido en una '
ayer tarda casa que no era
la extracc6n! del mineral con \ a las alborotadoras, ,rl.t"do -
is. S. ofrec como mediador su opinion sobre el asunto dc DUCTO ACEPTA QUE LA I la suya. Lo "grave" del case
tlnuara despue's de agosto 31, : Echen fuera a eras vie-
las armas prohibidai. CIUDAD LE PACUE EN Por refiir con otro cludada- pHlrlba en que Dodd no pldi

BARCELONA Julio 10. Dijo el Sr. Garcia Prieto q. en la posibilidad de que un {lUll brujas. decidi6qte I BONOS no fue arrestado ayer Joe Ma. perm IIIal duefio de la casa
Cuando la mayorla
nuevo contrato haya sido
no
El instltuto de reformas so- el congreso, aegtin su creencla nlftcalco, do la raza blanca. In. donde se durml6.

cialen ha enviado a los traba- aprobara en la seslcn de hoy negoclado para esn fecha, no correspondla tomar una La u-rvlno en el CIao el vigilant SI paga dlrz pesos no so
Los mineros alegan que hav uccion que pudiera llevar al I compafiia propietaria del|
jadores en huelga Unas basesde un proyecto de ley prohibien- Pierce. vera precl ado a dormir otro
bastante tiempo para llegar a pale! al ridicule, la autora de acueducto de Tampa, de a-
al do de Manlncako pagard slcte tantoii Bias cl hotel
sin
arreglo, ofrecidndose el uso armas licen pe en de la
un convcnio ni' ambai partes ''a ley grit indignada : ]Co- cuerdo con una de las bases
domediador cia. ton de multa. ciudad
mismo tiempo actuar' '
para ncometen la tares con activl-I Lardesl RetrogradolllDESEMBARC aprobadas en el convenio he .
Con esta ley el goblet r.
+
capers dad y buena fe. Los duenos de cho con la cludad, aceptara sole
Los huelguistas han prome- no dmmlnuir los atropellos quo ESTABA EN UNA CASA DE
Gloria Swanson Antonio Moreno
bonos
minas han anunclado ya que EL PRESIDENTE pague en el Imports: y
tido estudiar las bases que le se han desarrollado en Barce, MALA FAMA.
e.ta nocli cl Rlvoli
haran todos los esfuerzos po- HARDING EN ALASKA total de sus propiedades. : eft en
mandara el i institute. lona. <4.
-
"Mi E. Americana"TRATARON
sibles para eliminar la Jornada El abogado consultor Harnp po
1 H _ __ La tiudadana Henrietta Dun
- -- de 12 horas Wrangle, Alaska, Julio 10. ton est ultimando detalles, y
.+... r........ *.was... lap cotaba alojada en una "ca
Mientras los dueflos de mlna -Cuando 81) presidents Har ie capers que para el dia prl DE ROBAR A ;

11 f "TFATROS : no han negado la deman- ling desembarc6 aqul( ayer, mero de agosto se habran fir sit de mala fama", segun e. TRES NECROS.
detective Stansell, autor de!
da de aumento de salaries pa. varlon miles de xeclnos de esta mado los documentos de la

7'e.....++......,......+.w+... .. . .If. . ,.... ra los mineros y los hombres ciudad y St. Petersburgo lo ncgoclaciiSn. arreato de Henrietta. Un trio dtj jovencitos, Jack

.Illnd'da producci6n loikcloir empleados por el dia, tstot de- clamaron delirantemente. La cludad de Tampa, Begun Para disfrutar de libertad Hazard, George C, Huffaker

f II\9( isTEATRO de "La Gaceta", : claran que los presenteR jorna- En un discurso! que pronun lo acordado, pagari a la com provisional presto fianza dc y John C Charles, intentarona
60
O "I lea no recompensan el trabajo :16 dende la escalera de la ('1\. pafiia del acueducto la canti- pesos !atar! ayer, poco despu do

Ke exhibird hoy nuevamente que hacen, no obstante ser los +a corte, duo fl I presldente q, i dad de 287,772.. las doce dtl dla, a tree negro

en *.I! Rivoli el primer "round"de mAs altos que se pagan en lafndustria habla venldo como un apostolIcl Cuando el munlciplo se ha POR VENDER BEBIDAS AL- que transltaban por la avenlda f

Con una entrada monstruo, de de tod entendlmlento deseabaue COUoLICAS.hi Central csquina la calla Harrison .
lui nuevos "Leathers Push antracita y ga cargo del rvlelo de agua, a
patando los atestadoa,
pasillos
vigilante fierce detuvo II
'!ri". el pale | su administraci6n pasara la direcr6n! Importante de ,
le exhibi6 anoche, por primers F, C, Jaurcngar blanco .
ecu
,
Los Bolicitaron el
Una' eerie' de ambiente mo- con ese caracter a la hlatorla, partamento recaera sobre el nrifroH auxllio
h vez, la preciosa cinta "MI pandole cantidad de be
una
la
de los
derno. QUERIA HACER OBLIGATORIA "Entenderxe ei lo que nece adminintrador Lesley I'rown. policla y vigilances >
Americana", uno de
Esposa
oidas alcoh6licas
LA BICAMIA sitan las naciones en el mull Oregorl y McCormick
loa ultimos triunfos artisticoa f Jo". Vu6 condenado a pagar 150 hklcron varies dimparos sobre

tie la Paramount LOS PASAJEROS LLEGADOS SICUEN OFRECIENDOSE A- pesos de multa, con alternatl, el grupo que hula, logrando

Todo cuanto se diga para eInglar DE LA HABANA. Praga, Julio 10.-Establecerla BOCA DOS PARA DEFENDER .
do temporaditan
"Round" nom. 1 de lot nu vo. va pasar una hcrir a Hazard en la cadera r
esta excelente produc- bigamia obligatorla pain au- AL MUCIIACHO V AR. la carcel de la cludad. dereiha.Llegado. .
"Leather Pu her Eats nochf
,
tin, en que tanto se distln- Entre los pasajeros que lie- mentar la poblaclon, disminuf-
GAS.Renpondiendo. el avlito de lo
el Teatro Rivoli. succdido -
guen la encantadora Gloria jaron el domingo de la Haba I da notablemente por la ultima en REYERTAJoe a la estacWn el

Swanson y el arrogante Antonio na y Key West, a bordo del 1 1"Cuba" grin guerre, motlv6 ayer unaborrascosa :; '
I Nucilo, blanco, se sintMbelicoRO policla motoclclista Robbins t
pudimos anotar a loitenorcs ses6n! del parlamen! FRACAS EL VIAJE DEL TE- aun
Moreno, es poco, compa- I I lIenumclI'I'
la malasuerte coloc6 sobre la del
tuvo He plats automovil <
al articulo escrito ayer y
Calixto V Fernandez, to czecho-eslovaco, l' NIENTE MAUGHAN.St. .
radc con el buen gusto, el lujo :
cl iban los
de encontrarse con en J6ve
quo
Allen colaborador I
la Miguel Rodriguez, Manuel Ei- I La proposlc6n! de ley, un
ron que son presentadas que I
detcnIJndolo la calle
Pierce/ de
I vigilante nes en
riayorla de las escenas. ')Ina, Luis Ledo, W. T. Mor- fui piesentada por el diputa- Jose, Mobila. Julio 10.- :ro estimado colega "Tampa
i 7 Cypress, Went Tampa. Viendila
Arrrgl6 el pagando
Cuando nosotros sahmos atioihe tan, Sra. Clotilde Montiel, M. do Srta Betta KerpUkova, es El tenlente Runell Maughan, Morning Tribune los aboga'los cano

' del Rlvoll, una much. 3omez, Sra. P. L. Mesa e hijo, I tuvo a punto de produclr un aviador del ej rcito que fuj Ryran y Branch, en unldii pesos de multa.EMBRIACUEZ. edad de Ion ocupantes di

.ha, bonita por cierto, le dijoa 'ra. A. Valdes y Edward 0'', motin, y el presidente de la !| obllgado ayer a ,abandonar su Je olros letrados de lama, ta, Higuir la mAqulna, creyendo, el policla habia los cometl-dej6

Brien. Useai6n viaje de New York San Francisco Its como Thomas Palmer, juez
Charles: Ea una pelicula admirable camara tuvo que suspender
,1 Petteway, A. G. Turner e Irwin I). C, Wood ptrdio el tqullibrio to alguna iulvocaci6n. Tomb
efectuar
de lo mejor que yo I En segunda clue vinieron sin que la senorita Kerplakova que pensaba .
Walden ultimo de Area la pirnltlona Influencla tl numero y md tarde com
este bajo
!jie visto. .8 pasajeros I pudiera termlnar su entre el amanecer y la puesta ,
.
I I ''la han hecho de la del "mooohine". Lo a prob6 que habla tenldo en sut
del sol manifesti se cargo
IA' acclon se desarrolla en En el mismo vapor embarca- discurso en favor del proyecto. aqul que
I iefensa del muchacho Juan rrest6 el policla Lane. manos a Ion delincuentea.
In Argentina, el pals del tan. on el domingo, rumbo a Key !identro de una semana harA
de 15 afios de edad Beta; maflana recibii la or- Cumpllendo ordenei del te-
Vargas
Vent la Habana, los seflores la otro intento llevarlo a a
y de laa mujeres preciosas. y Proponla en su ley dipu- para
xo I dos
niente Nepper vigilantes
Gloria desempefia el papel F. Arango, F. Sierra, J. R. tado que se obligue a todos ('II ho. luien se acusa de haber asesfludo den de pager 20 pesos al te- He dirigieron a los domicilios

Rodriguez Srta. Carnus, E. El aparato de faughan su, en Port Tampa a un an soro de la cludad
'e' !\atalie: Chester, una muchacna los hombres del pals a tomar del "trio", arrestandolos.
I de Kentucky, apasio- Harris y H. T. Lykes. I i dos esposas, no importan cua- frill! averias( en !Avenue City, lano de la raza negra.
Hazard fu6 llevado al hospital
ratio por las carreras de ca- En segunda embarcaron 43 les sean sus'inclinacionei persona nueve millas al tioroeste de Ninguno de los abogados cltados I EXCESO DE VELOCIDAD
Gordon Keller los otros
ballon, que se ha enamorado personas, en su call totalidad I' les. '| esta ciudad. Las reparacioneestnran cnbrara nada por lUll nor Baja la acunaciin de llevat dolt/ remitldos a la y carcel del

,
viclos vebcl
1 dtl un argentlno de familia anslocratica. tabaqueros. A los vlolidores de la ley se conclufda para hay y su automovll' a mayor condado.

I les impondrian severos cast! espera regresar a New York I Cuando! Vargas mat6 al lit! dad de la que permits la lev

.. I t.,. Antonio Moreno es en la pe- Gloria Swanson j Antonio Moreno -os.. +I I del| mle'rcolei al uevell.I I tfro ewtaba brlo.I full Hetenldo ayer S F Dia*. Chasles declar6 que Hazardera
el autor del robo efectua-
. nock el I I El cano sera sometldo en eta >, municipal |10 ab olvlo.
eiU
licula D. Manuel Santos, y Pedro en Riroli en Mil Kenplkova cree que la'' Cuando descendtf habia r" El Juez do el domingo la renlden-
"Mi Etpota America_" la'I corrido 1330 mijlw en nueve semana a la considerac6n! en
de Grossa. Interpretado unlca miners de aumentar cia del juez Julian Hazard
del jurado.
rival. --- --- horas. gran
par Geno Corrado, ei su poblacldn es: Distribuyfndo \ .t
\ Eats noche rolverA a exhl- EL TNublados el nobrinte de mujeres en I.I la I jj. SE DURMI4 EN CASA AJENAF I

birac, por ultima vex, ")11 Es- proporcion de dos por cada Gloria Swanson 7 Antonio MOo "Round" nom. 1 U lot nuevot'Leather J, Dodd se puso en con.laeto I Cloria Swanson jr Antonio Mo-
noch el! Rivoli
pool Americana". para boy y m.II.-j I hombre. i reno eats _b. en el Riroli en ," Puthert". Etta necks con la pouch por una I reno eats eft en d

I \'osotroa recomendamoi cots na. Probable. : Los dlputadoi castdoi del ] "Mi E po.. Americana" I .a el I Teatro RJroll. pequeftez, por quedarse dor "Mi Esposa



Americans"t t





V 'i ........, .. .
.... 'I'
...... '.. ... ,"
!, tt tJ.wiI_ Mn4 t.f .1> . """' .;r 'iI



e 1
wf


-


\
-

PCRrODICC: : DEL HOC R' DIJ.rO t DC LA TARDE ,



f Sr. I IA G ACt T A :
;icle

d.Cablegrafico Etpafta y Cub";p.cul) Lit, "jor j Infonnacioa Mondial. Local ,




e7.
THF PAPER WITH A lARGER CIRCULATION

rl -_.

A N 0 I II. Numera uelta 5 cenUtot TAMPA, FLA., JULIO MARTES 10 DE 19'23- Sutbcripcion trnxnal 20 ctt Numero 164

- .


J I t Si i los Obreros Catalanes intensifican el Paro el Gobernador Civil declarara el Estado[ de GuerraLosRepresentantes .


B i .1'-


II' Sagar yCastellanos se olpearon en plenaCamara .


-


II, CABLEGRAMS DE ESPASA I COSAS QUE NUNCA SUCEDEN I SE ENCONTR6 TENIENTE EL CADAVERDEL ROTH, i CABLEGRAMS DE CUBA 11SAGAKO


EL GOBERNADOR CIVIL-DS-EL GENERAL AGUILERA DECLARE II II I THINGS THAT NEVER HAPPEN UNO DE LOS AEREONAU. I Y CASTELLANOSSE QUIERE EL COMITE PARLA.
DEL
TAS A-6693.
BARCELONA AMENAZi A SOLUCIONADO EL ENTRARON A GOLPESEN MENTARIO LIBERAL LA

LOS OBREROS CON qE. INCIDENTE CON SANCHEZ -II j II EXPULSION DEL REPRE-
PLENA CAMARA TE-
CLARAR EL ESTADO DU GUERRA. I SwCL1NLABt -YOU rAUax |I rt 1NSUV.110 Port Stanley Ontario, Julio SENTANTE ENRIQUE MA.
\; GUERRA. PARDON ME fOR BEIN& 6qJ [DON \ CVLR SpUV'? 10.-El lago 1 Erie de\olvi6 ayer NIENDO EL PRESIDENTEQUE ZAS.

MADRID, Julio 10. BOLD AS10 &UX YOU C VXD ttl A6i1IN cl i"ad:Aver del teniente I L, SUSPENDER LA SE.

THIS *WS DIAMOND RING\ J. Roth, piloto del globo A-
BARCELONA, Julio 10. En la tarde de ayer declarV I "WITHOUT ASKING Youayrts.. / (..008.Ainanado. SIGN I1ABANA, Julio 10.

Una delegaci6n de trabaJa. el general Aguilera que esta- PLRMISJION ? El comi(6( parlamentario liberal -

dorea, repreaentando a la cusi > ba rolucionado el incidente o- a la marquillit IIAHANA, Julio 10 quiere expulaar de su

I' totalidad de lag organized currido entre el y el Sr. Sanchez e del[ globo, \cnlido Bolament I HOMO al Dr. Enrique Mazes, repesentanle -

net de, aqul, se entrevist6 ayer Guerra, expresidente del con la toga interior y teniendo Un inddente desagradable I por la provincia do

con el gobernador civil, Sr consejo de ministros. un falva\ida alrt-dedor del hizo que cl presidents de I In I Santa Clara
lut'ipo, el cadaver de Roth fuciuontiado .>
Portela Parece que las gestiones rea- r mara de representantes suspendlcra I'undamenta RU deseo el co-
i- En el curso de la conferen- lizadas los amigos de por el capitan Wil-
por am- la fuMn de ayer, eneftnl I mite rn la \iolonta sampans
cia dUo Portela a los trabaja- bos culminaron la reconclliaci son, capitan de un bisque de
I' en .< do prolosta por la "pe- quo\ Mazas viene hacienda de
e peKca, a 14 militia de aqui.
tyyer dores que si persiatian en in- <5n. tie Ian columnar del peri6dico
ku", sostuucron rn el he-
que
Oplnast la terrible tent-
tensificar al aumentan- que :
,
paro "Jlcialdo de Cuba"' contra la
t ,do la gravedad de la situaci6n SANCHEZ GUERRA DECLA J pestad del juexes foe la cau'l niiclclo Ion repreHentantes Bar- 'lamada "sospechosa1 ley de

; el l declarada a Barcelona ea K el teniente Roth tom
que
estado de U'llanoa. '
guerra. CON EL GENERAL AGUI- No parece probable que se
Log obreros ealieron la precaution! de at arse a la I
I no muy LERA. Mientrai no dincutia la ley . f contentos de la entrcvlsta. barquilla, y luego pepar6 la I
tie rvtiro nl
i poder judicial surgid
barquilla del globe, deacon
i MADRID, Julio 10. / ... diendo confiailo! los flotadorts. tl Inclilente, enredandosea MAflANA SERA EL BANQUE r ri
SANGRIENTO CHOQUE EN. El expresidente del consejode en i TL: HOMLNAJE:: EN HO.
Ion don
golpes Icglsladore9ritados
TRE LOS HUELGU1STAS Y ministros, Sanchez Guerra, -Amada mia, debct per donarme por haberle compra- NOR DEL MINISTRO DE

LA GUARDIA CIVIL manifests ayer que el 1 no sebatiri do cite tortija de 625 pef tin ante pedirte autorizacion. LH muerte del Jo\en aeri'o- ESPAflA.UABANA .

I ... con el presidente del -Yo me contidero ofendida. Jamb vuelva utted a nauta He! atribuye a las muchas! Kl' escamlalo hizo quo el

BARCELONA, Julio 10. consejo supremo de guerra y dirigirme la palabra. hora que. estuvo a la internpone 1 h'> Vazquez Hello simpendiera Julio 10. 1
cast desnudo sin ahmentos. '
t Entre los huelgulstag y la marina, general Aguilera. y la 8cHi6n. Exists gran ent'iKiasmo' entre f'

t guardia civil ocurrl6! ayer un Agreg6 que an habla recon CABLEGRAMAS Ha nlilo leRmcntitla la notl Antes da la nfta 118 hablauprobado los meJorea elementos de la

choque aanjrriento. ciliado ron el general buena socicdadd habanera
-
Para
cia de que el cadaver del te el proyecto de ley
, -
Muchoa obreroa reaultaron fcsistlr maflana al banquete
; II LOS MINEROS REHUSARON pailamento aplaudieron la moci6n nientc Null tu6 encontrado en piohiblendo la exportac6n! de ,
herldog. homenaJe en honor del mlnln-
I ALHUCEMAS OPINA QUE ACEPTAR EL ENTENDI- ; pero las tribunal, donde Lake File, cores de la Punta poBtuias de pica para la Hoilda -
Se han realizado nueva dvJtenciones. CONGRESO PROHIBI- Ito de Espafia en enta capital,
MIENTO. se hallaban muchas de laa enpocns 1'elee. el da evltar .
I con obji'to Alfredo
RA EL USO DE ARMAS Mariategui de Carra- i
SIN LICENCIA. de los que aplaudieron la competencla de Ion agrkul tain.

Atlantic City, Julio 10.-Los armaron una algarabta fend "Round" nom. 1 de lot nuevo Fl banquete promete ser '
amerlcano
tL: INSTITUTO DE REFOP.- ores ,
mineros de antraclta de Pennsylvania menal, pidiendo al presiden- "Leather Pu hert". Etta nocben Un ,grandinso aconteclmlento I
MAS SOCIALES ENVI& A MADRID, Julio 10. 1 1lud.d
rehusaron ayer en- to Ilamara al orden a la ora- el'.Teatr* Rivoli .. s ,
UNAS El de Alhuceman .
LOS HUELGUISTAS marques . .t
Bola
tram en un Inmedlato "entendi- '
BASES DE ARREGLO presidente del consejo de ministros "La 'ifffofita" JCerpikova' r "
miento" condos patronos y que aelnvi6 LA COMPANIA DEL AGUE- CORTE DE POLICIA \
exterioriz6 ayer tardo en una casa que no era
: las alborotadoras
la extracci6n del mineral con a grl-
S. ofrece coma mediator su opinion sobre el asunto dc tinuara despues de agosto 31, ta.ido: Echen fuera a esas vie.jlll DUCTO ACEPTA QUE LA la imya Lo "grave" del caso }i j jestrlba
las armas prohibidas. CIUDAD LE PAGUE EN Par reflir con otro ciudadano en que Dodd no pidi6 !
la de brujas.
en posibllidad un
BARCELONA, Julio 10. DUo el Sr. Garcia Prieto q. nuevo contrato no haya que dido Cuando la mayorla decidi6 BONOSLa fue orrestado ayer Joo Monlncalco pcrmiso al due o de la casa I

EI| inatltuto de reformas so- el congreso, segtin su creencla, negoclado esa fecha. que no correspondia tomar unit de la raza blanca In- donde se durmi6. j\

dales ha enviado a los traba- aprobara en la sesion de hoy para accion llevar al iervlno en el caw el vigilant Si paga dlez pesos no se
Los mineros alegan que hay que pudiera com pallia propictaria del|
jadoreg en huelga unas bases un proyecto de ley prohibien- bastante tiempo para \Ilegar a pad al ridfculo, la autora de acueducto de Tampa, de a. Pierce. vera precioado a dormir otroa i

de arreglo, ofrecllndose al do el) use de armas sin licen, un convcnio ni amlas partes 'u ley grt6! indiirnada: ( Co- cuerdo con una de las bases I Manlscalco pagara Mote peens tantos das( en el hotel de la _. aciudad ,

rnismo tiempo para actuar' damediador. cia. ncometcn la tarea con actlvl- Lardesl RetrogradestDESEMBARCo aprobadas en el convenlo he de multa ,

Con esta ley espera el gobler dad y buena fe. Los due oB de cho con la cludad, aceptara sole I'
Los huelguistas han no ditimlnuir los atropellos ESTABA EN UNA CASA DE
prometido quo
bonos el Gloria Swanson Antonio Mo-
minas han anunciado ya que EL PRESIDENTE pague en imports jr I
estudiar lag bases le se han desarrollado en Barcc MALA FAMA.
que haran todos los esfuerzos po- HARDING EN ALASKA total de sus propledades. reno eeta noch: en el Rlroli en !,
mandara el Inltltuto.l' lona. <4" 1
11 sibles para eliminar la Jornada I El abogado consultor Hampton "Mi EpoM Americana"I;
I
La ciudadana Henrietta Dun
de 12 horas Wrangle, Alaska, Julio 10Cuando est! ultimando detalles, y
;""' ;" ''''' Mientris los dueflos de mi- presidente liar. el lap cstaba alojada en una "ca- TRATARON DE ROBAR A 11
el) ie espera que para dfa pri f
II fr TFATROS 'GI I nas no han negado la demanda ding desembarc6 aqui ayer, mero de agosto se habran fir ;a de mala fama", Begun e. TRES NECROS.
detective Stansell, autor de!
de aumento de salaries pa varios miles de \eclnos de es! mado los documentos de la '
de Henrietta. \'
A e4...........s..ew.e+.+++1 ... .. .ttt.." ._ ra Ion mineros y los hombres ta ciudad y St. Petersburgo losclamaron negociacion. arresto Un trio da Jovenciton, Jack ;I
7. disfnitar de libertad
-ph'nd'da\ production a loa empleados por el die, estos de- delirantemente.En La eluded de Tampa, segos Para Hazard, George C, Iluffakery .,

r;} (! f} k i.Ion-- de "La Gaceta", claran que los presentes jorna- un discurso que pronun lo acordado, psgara a la com 60 provisional presto fianza de John C. Chasten, intentaron ;
les el 16 desde la escalcra de peso analUr de do 'y
onoa no recompennan trabajoque la ca. pailla del acueducto la canti ayer, poco pu4i 'i

IJ He rxhiblra hoy nuevamente liacen, no ot) tante ser los 'a torte, dijo el I presidente q dad de 11.287,772.Cuando las dose del dla, a tres negro I

en t-1 Hivoli el primer "round"de mice altos que se pagan en la habla venido como un ap6>tol el municipio se ha POR VENDER BEBIDAS AL. que trannitaban por la avenlda

Con una entrada monstruo, iui nuevos "Leathers Pusherw" Industria de antracita de tod lei entendimiento y deseaba ga cargo del survlcio de aqua, COH6LICAS.Kl Central caqulna a la calla\ liar-
tando los paslllos atestados, :I vigilante Pierce detuvo
k
el pale su admlnistraclon rison. t
I lue| pacers la direccMn Importante de-
se exhibit anoche, por prime- Una eerie de ambiente mOo ron ele car&cter a la historla partamento recaera cobra el F C. Jaurcngar, Blanco, oeu- Lou negroii gollcltaron el auxllio -
re vez, la preciosa cinta "Ml cantidad de be
pandole una de la los
derno. QUERIA HACER OBLIGATO- "Entenderna en lo que nece- administrador Lesley Crown pollcla y vlgimido :
Esposa Americana", uno de RIA LA BIGAMIA sitan las nactones en el mun. aides alcoholicas. lames Oregon y McCormick

IDS: liltimos trlunfos artisticosile 110". Fu6 condenado a pager 150 hidcron varios dlsparos cobra
LOS PASAJEROS LLEGADOSDE !SICUEN OFRECIENDOSE A-
la Paramount. pesos de multa, con alternatl el grupo flue hula, logrando -,
Todo cuanto diga e- LA HABANA. Praga, Julio 10.-Establecer BOGADOS PARA DEFEN
se para va do patiar una temporadita horlr Hazard la cadera
"Round" nom. 1 de lot nu vo- a en ,
logiar esta excelente produc- la bigamia obligatoria para au- "Leather Punher. Etta noch DER AL MUCHACHO V AR. -n la cared de la ciudad. derecha.Mefado, Iti '
din, en que tanto se distln Entre los pasajeros que lleyaron mentar la poblaci6n, dinminut
GAS. r el aviso de lo
en el Teatro Riroli. su-
el domingo de la Haba da notablemente la ultima
la encantadora Gloria por
!guen REYERTA cedido a la taci6n el
na Key West, a bordo del 1 motiv6 una
S'.vanson el arrogante Antonio y gran guerra ayer
y Ro'bbiMlie
Joe Nuccio, blanco, to sintMbelicoso policia motoclcllHta
FRACAS 5 EL VIAJE DEL TE- Responditndo aun Hentlmena
anotar loswnores
"Cuba", pudimos a borrascosa! sesi6n del parlamento
Moreno, es compa-
poco Calixto V. Fernandez, czecho-eslovaco. NIENTE MAUCH AN, : | articulo escrito por W. D ayer y tuvo la male coloc6 sobro la plsta del au- ,
radc con el buen gusto, el lujo
suerte de encontrarse con cl tomovil en iban los J6ve-
Allen, un colaborador de nuesTO quo
Miguel Rodriguez, Manuel Ev La de
proposlcldn ley,
entadas que
la
ron que son pre Jose Mobila Julio : estimado colega "Tampa vigilante Pierce/ nee, detcni ndolo en la calla\ de -i
St 10.-
niayoria de las escenas. ulna Luis Ledo, W. T. Mor- fud pietentada por el diputa- .
Clotilde Montiel, M. El teniente Rusell Maughangviador Morning Tribune" los aboga ArregI6 el caso pagando 7 Cypress, West Tampa. Viend'
Sra.
Cuando nosotros salirnos anohe Tan, do Srta, Betta KerpicVova, rs I
del Rlvoli, una mucha- Idmez, Sra. P. L. Mesa e hijo, tuvo a punto de produclr un del ej rcito que fuiobligado dos Ryran y Branch, en union! pesos de multa.EMBRIACUEZ.. la edad de los orupantes ds'd a

A. Valdds Edward 0' de lad I Ic ayer abandonar, suviaje Je otros letrados de fama, ta la miiqulna, el policla los dej6
el
motln
:ha, bonlta por clerto, le duo ra. y y presidente
Charles; Ea una pelfcula admirable Brien. I. mara tuvo que suspender lasesion de New York a San Francisco Its como Thomas Palmer, juez H'Kuir, creyendo habia cometi- t'do

a de lo mejor qae yo Rn segunda clue vlnieron sin que la senorita Ker-' que pensaba efectuar Petteway, A, 0. Turner e Irwin D, C Wood ptrdi6 el e'julUbrio alguna equlvocaclon. Tomb
Walden este ultimo de Area la pernlclosa influcnclo el nnmcro y mi tarde com
lie \lsto.la 18 pa ajeros. piskova pudiera terminar sudhcurso entre el amanecer y la puesta I bajo
r acci6n se desarrolla en En el mlitmo vapor embarca-I en favor del proyec- del sol, manifesto aqui que ''la, se han hecho cargo de Inlefensa del! "moo hlne", Lo a- prob6 que habla tenldo en SIM
del muchacho Juan rrcstd el policfa Lane. manor a los dtllncuentes.
la Argentina, el pals del tan- on el domingo, rumbo a Key to. II i iI dtntro dc una scmana hara
Vargas, de IK afios de edad I IMa maftana redbi6 la or- Cumpliendo 6rdenes del tee
a
otro intento Ilevarlo
de las mujeres preciosas.i Vest y la Habana, los senores Proponia en su ley la dlpu- para a
co y I echo lulen so acuxa de haber ascul den de pager 20 pesos al te- niente Nepper dos vigilantes
Gloria desempefla el papel F. Arango, F. Sierra, J. P. tado que se obllgue a todos
i El aparato de Maughan su- ludo rn Port Tampa a un an soro de la eluded Ie diriifleron a los domicillos! ;
Rodriguez, Srta. Carnus, E.
de Natalie Chester, una mu- los hombres del pals a tomar del "trio" arrestindolos.
Harris II, T. trio averts en Avenue City, lane de la raza negra. ,
+ chacna de Kentucky, apasio- y Lykes. 'dos esposas, no Importan cua-
Hazard fu5 llevado al hospital
nada por las carrera de ca- En aegunda embarcaron 43 lea sean sus'inclinaciones per. nueve millas al' noroeate de Ninguno de los abogados cl- EXCESO DE VELOCIDAD

belles, que se ha enamorado personal, en su casl totalidajtabaqueros. 'sonales... ellta ciudad. Las reparacionei tados cobrara nada por lUll ST Baja la acusacion de !llevarRU Gordon Keller\ y los otrotdo
1 vicios remitidos a la cancel del!
d# uu argentine de familia a- A Ion violadores de la ley Be estaran concluidas para hoy y automovll a mayor velocl

riHtocratica.. les Impondrtan severos cast! espera regresar a New York I Cuando Vargas mat6 al ne dad de la que permits la lev condado.

1 I t Antonio Moreno es en la pe- Gloria Swanson jr Antonio Moreno goo i del) mle'rcoles al jueves. Ilfrl) esUba .brio.El tub detenido :ayer S. F. Dia*. I Charles declar6 que Hazardera
el autor del robo efectuado
noche el Riveli Cuando descend habla caws sera sometldo en es El municipal Jo absol- -
eats
Jicula D. Manuel Santos, y Pedro : en en Mil Kernplkova cree que la1unlca rt- i Juez I
el domingo la reslden
de Grossa interpretado "Mi Etpota Americana"EL manera de aumentar la'' corrido 1330 mljlag en nueve ta semana a la consideraciondel v6.! en
cia del juez Julian Hazard.
far: Ceno Corrado, eg au rival. poblaclon en: Dlntribuyendo', hones %1- I graa jurado. I EN
AJENAF.
fsta noche volvera a exhl- TIEMPO el nobrante de mujeres en lad SE DURMIo CASA
cada Gloria Swanson Antonio Moreno "Round" au- m. 1 toe J, Dodd Ie puce en conS Gloria Swanson y Antonio Moreno
birsc, por ultima vez, "Ml[1 Esposa proporc6n! de dos por jr soaves .
Americana", Nublados para hoy y mafla' hombre. eats nocbe en el Ri oli en '."Leather Pusher. Etta noch: tacto con la pollcta por una e.ta noche; en el Riroli en

:;'o otros rccomendamoi eita na. Probablei aguaceros. Loa diputadoi caiadoi dellJ ] "Mi Eapoea Americana" I' en el Teatro Riroli. pequefiez, por quedarse dor- "Mi Etpota ;

Americana"t



,


, \ .A/ot< -M:: -# W tI1i.,:\". :"'-'ii' ,t/iFaYa MM,"W, t a .?.. .........-..<" ... ... -.. ....... ., JJr"'t'I, ;,, "'i>..:: ...1f' -""' "' ,



7
4I .
-

I I

..,..Y. ... \ 91 ,


pcRromco: DEL HOCARSenricio L ",.: : DC LA TARDE .y




d 1 I R 4 .de Cablegrafico Etpaaa y'Cuba Especial. I A G. A c' E T A.j j Infortnacion MondialSiubcripcion )I Local .





,t r ,

1HF PAPER WITH A LARGER CIRCULA1ION

._
--
--- ---
y
-r '-
AND II. Nuotcro tuelto! 5 centavo TAMPA, FLA., JULIO MARTES 10 DE 1923 temanal 20 ct*. Numero 164

- ..



n t Si i los (Obreros Catalanes intensifican el Paro, el Gobernador Civil declarara el Estado[ de Guerra :





II! LosRepresentantes yCastellanos se golpearon en plena Camera I.




Ii CABLEGRAMAS DE ESPANA I II II COSAS QUE NUNCA SUCEDEN SE ENCONTRd-TENIENTE EL CADAVERDEL ROTH, i CABLEGRAMAS DE CUBA II

-
II I UNO DE LOS AEREONAUTAS -
EL COBERNADOR CIVIL D2 EL GENERAL AGUILERA DECLARE I THINGS THAT NEVER HAPPEN DEL A6693.Port SAGARO Y CASTELLANOSSE QUIERE EL COMITE PARLA-

I' BARCELONA AMENAZ6 A SOLUCIONADO EL ENTRARON A GOLPESEN MENTARIO LIBERAL LA '

LOS OBREROS CON tJE- INCIDENTE CON SAN.I II EXPULSI6N DEL REPRE-
PLENA CAMARA TE-
Ontario Julio ,
Stanley ,
CLARAR EL ESTADO DLCUERRA. CHEZ CUERRA. I SWi11ttAR1-YOU r. IMINSUULD, SENTANTE ENRIQUE MA.
\\ PARDON Mt fOR 6CIN6 50J ( DON \ CVO JDCAM 10.-El IHKO! Erie devolvirt ayer NIENDO EL PRESIDENTS ZAS.

MADRID, Julio 10. BOLD AS 10 bur YOUr VO ttlThl3 R6111N t'l| cadAxer del teniente L QUE SUSPENDER LA SE.
;; *b2ff DIAMOND RING\ J. Roth del A-
piloto globo
BARCELONA Julio I SIoN.HAHANA.
10. En la tarde de ayer declar6 WITHOUT ASK1N6Amada YOUR GC38.Amnrrado!) HABANA, Julio 10.
Una delegac6n! de trabaja- el general Aguilera que eata- I El comite parlamentario liberal -

dores, representando a la cast ba rolucionado el incidente o- a la marquilla
Julio 11>, quiere pulsar de su
t f r
totalidad de las organizaciu currido entre el l y el Sr. San del globo, vonlido solamente cello al Dr Kurlcjuo Mazas, re- ,

nea de aqut, se entrevist6 ayer chez Guerra, expresidente del con la rope interior y teniendoun Un Inciik'iito desagradable! preaontante por la provincia de

el civil Sr. salvavidas alrededor del hlzo que fl presidents de la I '
con gobernador consejo de mlnistros. !Santa; Clara
Portela.En cuerpo! el cadaver de Roth fuJfiuuntrudo rnmara de .
Parece las repri-nentantes
que gestiones rea- suspcnditTB Fundamenta su deneo el ma-

el curso de la conferen- lizadas por los amigos de am- por el capitan Wilson la RvtdAn do aver, en mil en la 'loll'nta campafla

cia dijo Portela a los trabaju- bos culminaron en la reconcl- f'f capitan de un buque tit'pelll'a serial\ de protesta por la "pelea" I Mazas\ \iene haclendo den 1que
a 14 millas de aqui.Opinase ,
dores si persisUan in- Iiaci6n.
tIi- que en (title BUHtuvIerun on el he- de las columiiaa del periddico'Jleraldo
la terrible tempt'lltad I1
quo
tensificar al aumentan- "
paro, de Cuba"' contra la
del jucu's fue la miciclo Ion repreHcntantes Bartolomo -
causa -
I .do la gravedad de la situaci6n SANCHEZ GUERRA DECLA- J 'lamada "gospechoHa" ley de

el] declararia a Barcelona ea Ko QUE NO SE BATIRA nte del dcsaxtre. Es; evlden- Saifaro! y Manuel CanUllanos loterfa.
.r te quo! el tenienle! Roth tom
estado de \ ,
guerra. CON EL GENERAL AGUI. I No parece probable que an.icucrde r
la precauci6n de alarse la '
Los obreros no salieron muy LERA. t. a Mientras su diacutla la I ley esa pvnRi6n,
barQuilla, y luego pepar6 la
contentos de la entrevista. 'I
do retire al poder judicial
urgi6 -
barquilla del globo, descen
MADRID, Julio 10. i- N., __ diendo confiado en los flotadort'H. el incidente, enrcdandose MAAANASERAELBANQUE ''

SANGRIENTO CHOQUE EN. El expresidente del consejo a golpes Ion dos K gtdadorei1'itadon. I 1L HOMLNAJE:: EN HO.

TRE LOS HUELGUISTAS Y de ministros, SAnchez Guerra, I mia, debet perdonarme por haberte comprado NOR DEL MINISTRO DE
La muerte del Joven .
acres
LA GUARDIA CIVIL. manifesto ayer que el 1 no se etta tortija de 625 peiM ain ante pedirte autortzacion. ESPARA. !

... ...... batira ton el presidente del -Yo me conaidero ofen dida. Jamat vuelva utied a horas nauta HO atribuyc a las! mucha )Ml: I'Hcimlali hlzo quo cl -
la
lu\o intern
BARCELONA, Julio 10. consejo supremo de guerra y dirigirtne la palabra. que e a Dr.> Vizquez Hello Hunpendiera HABANA, Julio 10.
perie, cast desnudo sin ali
Entre los huelgulstas y la marina, general Aguilera. mentor y la t'si6n. Exists: gran entnHlanmo entre r'

guardia civil ocurr6! Agregd que se habia recon- los mejorea elementos de labuonn
ayer un CABI.EGRAMAS Ha suds doHmcntida! la noli Antes do la rina ne habla
choQue sangriento. ciliado ron el general oclcdadd habanera
cia de que el cadaver del te uprobndo el proyecto de leypruhibiendo pa.
Muchos obreroa resultarot ra bHJatlr ma ana al banquete
LOS MINEROS REHUSARON parlamento aplaudleron la moc6n niente Null fud cncontrado en la exportac6n! deposluras
heridos. ; homonaje en honor del minis-
i I Se han realizado nuevaa dj- ALHUCEMAS EL CONGRESO OPINA PROHIBI-QUE ACEPTAR EL ENTEND1- ; pero las tribunes, donde Lake File, cores de la Punta de pifia para la Flo- tro de Enpafia en ellta capital, \ '

tenciones.LL RA EL USO DE ARMAS MIENTO. se hnllaban muchas de las esl Pelee. ida con el objeto da evttar Alfu-do Mariategul\ de Carratain. .

SIN LICENCIA. l porno de los que aplaudieron la competencla de los agrlcul ,

Atlantic City, Julio 10.-Los armaron una algarabia fens "Round" nom. 1 de lot nuevoi El banquete
amerlcano promote
I :: INSTITUTO DE REFOr. :urea seetill
mineros de antracita de Pennsylvania menal, pldiendo al presidento 'Leather Puthert". Etta nocheen jirandloito aconteclmlento i
MAS SOCIALES ENVIJ A MADRID, Julio 10.
rehusaron ayer en- (lamas al orden a la ora- el.T. tro Rivoli 01'1.41
., LOS HUELCUISTAS UNAS El marques de Alhucema, .
tram en un inmediato "entendimlento" !- 'luls.La! '
f BASES DE ARREGLOSe presidente del consejo de ml- seiforfta* Kerpikova'rsetft'viu -''' >1
con los patronos LA COMPAQ -'
y que DEL AGUE- CORTE DE POLICIA
nistros, exterioriz6 tarda mldo en una calla
ayer quo no era
la las alborotadoras .rl-
extracc6n! del mineral con a .
ofrece como mediador su opinion sobre el asunto dc DUCTO ACEPTA QUE LA la says, Lo "grave" del ca opxtriba
tinuars despite1 de agosto 31, ta.ido: Echen fuera a esas vie-
las armas prohibidas. CIUDAD LE PAGUE EN Par refiir con otro ciudada- en que Dodd no pidio1permiHo

BARCELONA. Julio 10. Duo el Sr. Garcia Prieto q. en la posibilidad de que un Jan Cuando brujas.la mayorfa decldii II BONOS no fue arrcstado ayer Joe Ma- al duefio de la casa I I
nuevo contrato no hay sido
El Instituto de reformas ao- el congreso, scgiin su creencla, nlscalco, de la raza Blanca In- donde se durmi6.Si j
negociado fecha. que no correspondfa tomar una
S stales ha enviado a los traba- aprobara en la eeg6n! de hoy Los mineroH para alegan sea que hay I' acci6n que pudiera llevar al I La compafifa propietaria del| iervirio en el caw el vigilant paga dies pesos no le I

jadores en huelga unas basesde un proyecto de ley prohibien- Pierce vera precUado a dormlr otroatantoK
bastante tiempo llegar a pad al ridiculo, la autora de acueducto de Tampa, de a-
arreglo, ofreciSndose al I do 'I) uso de armas sin llcen- un ronvcnio si ambas para pnrte.i ''u Icy grit6 indignada: I iCo cuerdo con una de las bases Munlncalco\de mulls pagan slote pe disc en el hotel de la .tciudad

mismo tlempo para actuar do cia. ncometen la tares( con activi- tardesl l Retrogrades! iprobadaa en el convenio he- ROD .

mediador Con esta ley espera gobier dad y buena fe Los duenos de cho con la cludad, aceptara se I
Los huelguistas han no dwmiiiuir los atropellos ESTABA EN UNA CASA DE t
prome- quo le bonos el Gloria Swanson Antonio Mo
minas han anunclado DESEMBARC6 EL PRESIDENTE pague en Import<<: y
tido estudiar las bases le so han desarrollado en Barco i ya que MALA FAMA. I
que haran todos los esfuerzos po- HARDING EN ALASKA total de sus propiedades.El r.no eats noche en el Rlvoli! en
mandara el institute. I lona. < .*
sibles para ellminar la Jornada tbogado consultor Hampton "Mi Etpota Americana"
il ._ .. I La dud adana Henrietta DUD
de 12 horas. Wrangle, Alaska, Julio 10. eatA ultimando detalles, y
...... K.,'...++*+. .***.1111.111*****+**.*******.***I ITFATROS s.. I lap cstaba alojada en una "ca- THATARON
Mientras los duefios de ml- -Cuando el) prenidente Har se espera que para el dla prl DE ROBAR A !i

11 .1 nas no han negado la demanda ding desembarc6 aqul ayer, mero de agosto se habran fir >,a de male fama", Begun e. TRES NECROS.Ua ,
I
I t detective Stansell, autor de!
J de aumento de salaries para varlos miles de vecinos de esta mado los documentos de la

i..- -.... . _. . .--. .... uwuuuuu.' los mineros y los hombres ciudad y St. Petersburgo loiclamaron negoclaci6n. arresto de Henrietta. trio dd JovencitOR, Jack
: Para dlsfrutar de libertad
7- -ph'nd'da production a loj empleados por el dia, Istos de- dflirantemente. La ciudad de Tampa, tvgun Hazard, George C. Huffakei-
provisional preHlo flanza dc
r-1 () lulojrde "La Gaceta". I claran que los presentes Jorna- En un discurso que pronun- 10 acordado, pagan a la com 60 y John C Charles Intentaron

I oeAoO a lies no recompensan el trabajo :16 desde la encalera de la ca- paftia del acueducto la canti- pesos.POR axaltar ayer, poco deapu do

He fxhiblrd hoy nuevamente que hacen, no obtitante ser los sa corte, duo cl presidents! q, dad de $1,287,772.Cuando lat dose del dfa, a tree negro

cu t'l l Jlivoli el primer "round"de mac altos que ee pagan en la habia venido como un ap6stol el municipio se ha VENDER BEBIDAS AL. que trunsitaban por la avenlda I,
Con entrada monstruo,
una lui nuevos "Leathers Pus- Industria! de antracita de tod !leI entendimlento y deseaba ga cargo del aervicio de ague COll LlCAS. Central esqulna a la calle Harrlnon. .
r.itando los pasillos atestados El: vigilante Pierce detuvo
h-rs", el pals |lue su admlnstraci6n| pasara la diri'cci6n Importante departamcnto ft ,
se exhib6: anoche, por primers F. C. Jaurcngar blanco
ocupandole -
caracter la hlstorla. Ion solicltaron el
Una sorbs de ambiente mo- con ese a recaerA sobre el negroM auxilio -
vez, la preclosa clnta "MI "Entenderse lo una cantldad de be de la policla los vigi-
nece-
demo QUERIA HACER OBLICATO- es que adminlHtrador Lesley Brown.OFRECIENDOSE y
Esposa Americana", uno de oidas alcoh61icai.Fui .
RIA LA BIGAMIA altan las naclones en el mun- Ian tell Oregori y McCormick
ins dltimos triunfos artisticos(
condenado a pager 150 hk'icron varloa
lo". dlnparo aobre
lie la Paramount. LOS PASAJEROS LLEGADOS SICUEN A- de multa, alternatl- .
pesos con el gnipo que hula, logrando
DE LA HABANA. Praga, Julio lO.-Establecerla i BOGADOS PARA DEFEN i
Todo cuanto se digs para e- de temporadita
va paaar una hcrlr Hazard la
"Round" num. 1 de los nuevo' a en cadent f..,
Ingiar esta excelente produc- Ligamia obligatoria para au-II DER AL MUCHACHO V AR. m la cancel de la cludad, dcretha.Megado. .
"Leather Pu.heu". Etta nochen J
Entre los pasajeros Hezaron .
ci//n en que tanto se distingjen que mentar la poblaci6n, dinminui-
GAS. el avlxo de lo ;
el Teatro Rivoli. su-
la encantadora Gloria el domingo de la Haba- da notablemente por la ultima REYERTA cedido a la eHtaci6n el

Swanson el arrogante Antonio na y Key West, a bordo del"Cubs" gran guerra, motlv6 ayer una
y i Joe Nuccio, blanco, se slntliS policla motoclclista Uobblnn
i
FRACAS EL VIAJE DEL TE-- KespnndJendo aun sentlmen
Moreno pudimos anotar a loileflorcs borrascosa sesion del parlamento .
es ,
poco compa- al artlculo escrito W. D. belicoao ayer y tuvo la mala Re coloc6 Robre la pieta del automovil -
NIENTE MAUGHAN.St. por
Calixto V. Fernandez, czecho-eslovaco.
radc con el buen gusto, el lujo
suerte de cncontrarne con cl en iban los j J6venen
Allen, un colaborador de nuea- quo -
Miguel Rodriguez, Manuel Eijfna La propoRlci6n de ley,
con que son presentadas la que I'
Piercer"Arregl6 dftcnlf ndolo
vigilante la calle de
nayoria de las escenas. Luis Ledo, W. T. Mor- fui presentada por el diputa- Jose, Mobila Julio 10.- :ro estimado colega "Tampa en
el pagando 7 Cypress, Went Viendo
Clotilde Montiel, M. teniente Rusell Maughan\ Morning Tribune, los aboga caao Tampa. tin
Sra.
Cuando nosotros salimos anohe Tan, do Srta. Betta Kerpixkova, es- lEI 1
dos Byran Branch, en uni6nJe pesos de multa. mead! de los ocupantes d)
del Rivoli, una mucha- 36mez, Sra. P. L. Mesa e hljo, tuvo a punto de produclr un avlador del ejeYcito que fui y
A, Valdis Edward O' lad I obligado abandonar. su : otron letrados de fama, ta la m&qulna, el policla los dej6
-hn, bonlta por clerto, le dijoa 'ra. y moth, y el presidente de ayer
EMBRIAGUEZ.V. Kfguir, habia comet!
i leI Thomas Palmer, juez creyendo
como
vlaje de New York San Francisco
Charles: Ea una pelicula)( admirable Brien. camara tuvo que suspender U a
( A G. Turner Irwin C. Wood pirdi6 el t"iul do alguna equivocation. Tomb
Pettcwsy, e )
En clase vinieroi Ker- pensaba efectuar
de lo mejor quo yo segunda B6Rl6n sin que la senorita que .
lie visto. I '3 pasajeros. piskova pudiera terminar su entre el amanecer y la puesta Walden, elite ultimo de Area librio bajo la p rnlclotia In'luencla el nfimero y mas tarde com-

En el miamo embarca-I del sol, manifc t6 aqui Ma, He han hecho cargo de lajcfensa del "mooHhinw". Lo arrextd probd que habla tenldo en em
; I.* acci6n se desarrolla en vapor discurso en favor del proyec quedtntro
I del muchacho Juan el Lane. manor a los dellncuentes.
policfa
la Argentina, el pals del tan- on el domingo, rumbo a Key to. i : dc una aemana hard : :
1 Vargas, de 15 afios de edad, a lists: mafiana red bid la or- Cumpliendo 6rdenes del tee '
Vent la Habana los floras otro Intento llevarlo a
de las mujeres preclosas.: y Proponfa en su ley la dipu- para
co y I mien acusa de haber axesliado den de 20 al te- nlente Nepper dos vigilantes
se pager pesos
cabo.El .
F. Arango F. Sierra J. R.
todos
. Gloria desempena el papelde ; tado que se obUgue a Re dirlgieron a loa domicillos
Srta. Carnus E. aparato de Jfaughan su- en Port Tampa a un an soro de la cludad.
Natalie Chester, una muchacna -: Rodriguez los hombres del pals a tomar del "trio", arrest ndolo .
t' I Harris H. T. Lykes. I trio averias en !Avenue City iano de la raza negra.
I de Kentucky, y dos etposas, no importan cua-
Hazard fu6 llevado hospital
apaslO-I. millas de Ninguno de los abogados cl- EXCESO DE VELOCIDAD al
nada por las carreras En segunda embarc'aron 43 lea sean sus inclinaciones per. nueve al noroeste
tados c"brara nada sus set de Ilevar Gordon Keller y los otros
ballon que se ha enamorado personas, en su cast totalidadtabaqueros. I Ronales. I esta ciudad. Lall'reparacfone par Bajo la acusaci6n don

de un argentine de familia arixtocratica. -I A los violadores de la ley se estaran concluldas para hoy y viclos.Cunndo, RU automovll a mayor velocl condado.remllidos a la cancel del

I I lea impondrian severos cacti capers regresar a New York Vargas matA al ne dad de la que pormito la lev

I' f t..., Antonio Moreno es en la pe Gloria Swanson jr Antonio Mo got i, del| mleVcoles al jueves. tro estaba brlo.EI fue detenido ayer S.o'} Dlax. Charles declar6 que Hazardera
el autor del robo efectua-
licula D. Manuel Santos, y Pe- reno etta noche en .1 Rireli! en Mil Kerspikora cree que la I Cuando descend habia case serA sometldo en es El juez municipal lo absol- do

I dro de Grossa, interpretado'' "Mi Eipota Americana"EL fink manera de aumentar la''' corrldo 1330 millas) en r"1 ta del stmana gran jurado."Round" a la. consideracion v6.! cia el del domingo juez Julian en la Hazard reniden-

por: Ceno Corrado, es su rival. ------ poblaclon es: Distribuyendo horas. ;
'I ,P. EN CASA AJENA
volvera exhl- TIEMPONublados mbrante de mujeres la'proporcion SE DURMIo
Feta noehe a el en '
Gloria Swanson Antonio Mo-I num. 1 de lot nuevos"Leather F. J, Dodd ft) puso en con.taeto Gloria Swanson y Antonio Moreno
birsc, por Ultima vez, "Ml! Es de dot por cada J
post Americana". para: hoy 7 malla.1 hombre '.reno etta noche en el Rivoli! en Puthert". Etta nochoen con la policfa por una esta noche en el Rivoli en

J el Teatro RiyolJ.l'l' pequetlez j por quedarse dor- I "Mi Etpota Americana"
t 1- Jiosotros recomendamoi: esta na. Probablei aguaceros. Lot diputadoi casados del "Mi Epota Americana"

.







L 1 w, ii "' \Y.e rynier+ \I.Mf/.I4'! '1! .. """M' t'Mt'! ..... I ,":"' /'.... < I'",. ..fl,%fJwH" \ 1./1./., M: / M- ",'./.\ ... ..."..... .. . ? h , 4

-"f\f4rf I II IIII II



:i.- t

___ ____.I ''kr
-- --- ----------






J

,. ' LXiCETA
r; "-- 1't" -, :": .l.. :' . 'J' .. ... _ '


LA GACETA II.rD i E'Jjj"R( ]i 'r T;: "JB 1 s'j i UClA dra Babe tgular"ATPICAN4 K..th dtcimoiwao";:did ayer, .hc."Pen cut- I. t


EL PERIODICO EN IDIOMA ESPAROL DE MAS .
.. ; I .
no* no conslnti6 a loe 'brown'Inll" .
1CIRCU4CION EN TAMPA BALL ml rao harAn lt* "clubs" qae qu aeic hits

: I uecenitcn: niedidiin! energicae.: N. York 9121 bt. Louis 3 6" ghl'z1fd, lal.5fuamtlleRa,1.IARTER'S. +
f Director: Corresponsaleg en Cuba: LICA INTERSOCIALDe Log conformea
que no eaten Wash 170, Chicago 8 11 1
,',. ,
I ',n. I ,"'n I' h U'UN
Victoriano Manteiga Renai Moreno y Rash l Rocea orden del 1 presidente tits I"que recojan el catre". Caen Fila 6 10 1.; Detroit I 5 13 2 "

a log delegadoa y presidentes goteraft. Boston 4 G 1 Cleveland 1 101
t ti Corresponsal en West Tampa: R. Aco.u de "clubs" para la junta que

8e efectuara methane en el LIGA DEL ESTADOEn BOXEO-
ti
Oficinat 1308 7a. Ave. P. O. Box 540 local del C. A. Cubano, calle la oncena entrada hl ..)
i Paiado maflana Be efecttiaa
Suacripcion aamanal 20 centavos de Isollna! ayer el Tampa las carreras q.
la "pelea" entre Luis Firpo,
Siendo innegable la Impor- Torre
1 necesitala para ganar. 1'1| "toro dc las pampas. como
tancia de log asuntos a tratar. 'jlhto"! .
tontribuyrt con tin

DEL CONGRESO DE IIAMBURGO' re espera que no falte radio. I Tampa 000 000 101 02-4 10 4 Je le elite ilaman pale algunon y Jecs Willard peri6dicos, el LITTLE LIVER

A las ocho y media en pun. Lake 100 001 000 01-3 11 Cft
to. !xcimpe6n del mundo. I PI Ir t. AsKESS..

LA NUEVA INTERNACIONAL. importancla signification delCongreso Todai las probabilicladea es Boa
y El StcretarioConaideracSonea 5 6 3 Blll
Peters 15 71 Daytona StIPAtjON'l
An favor del nuestro del 11. FOR
de Hamburgo esti a ar'l % R CON
it'ntino. f0R FLEXION a
en que lag fuerzag Botlalistas l COM

Las dificultades internas del hast ahora divididai, vuel Todo lo que ha hecho la Li- UclA Los AMERICANA"iclgran1en" ayer Es muy poHible que el "cowboy" pI.LS' FOR BnrnusUeNan //
ganuron no reslota! los puflctazos4ue
han sido venclda unirse.
Congreso van a
Interaoclal
ga desde fu6rreada
que el ultimo juego de la sere
"deHembarcard"
le Firpoen
Friedrich Adler informa abort Los
estatutos aprobados
son puede concretarse en
con el Cincl.IM .
a la asamblea sobre los esla. pos aclamacl6n. La unldad del e las palabras: Trabajar para "plrata comenzaron los I.'uatro primeros rounds

tutos de la nueva Internacinal. frente socialist queda reconstituida con eiuir buenos premioa pa. hoy Jtifrur ton las huesles! a RLGRESO EL DIPUTADO ... ...
Eg un memento de I I'a log peloteroi y entrechar Ion McGraw los "rojo pasarAn : c" "" a.'.I.bll 01" ,tI.

liable Adler en un tono conS gran emoci6n.: Lag voces d< lazog de uni6n entre Ian, socledadei. y RHODES TRAYENDO CON .1Jj"'n'I' a. .. .1.... I... .....
a Filadelfia. _...._ .... I I. ..MpN
tenido y ronclso. AI oirle y log delegados franceses y ale. I EL A JESSE M. EDMOND "
.. ;.
recorder su actuaci6n duran manes saludan el nacimieniu I LOB peloteros, con honrosa Si las cosas no varian de as SON Y JOSE M. MUflIZ ::: :

la guerra-no el mero hechu de la nueva Internacional. SO. ixcepcioneg no han sabido a. I SUS OJos :;:::I: ".trAeRlr :: ::=
pecto Luque Jugard este alto .._ ...._.... II..... '......
del atentado contra el jefe dGobierno lo ella si Be consolida! y tec' preciar el esfuerzo.! y algunas BU Segundo champi6n del mun- En cl: dia de ayer regres6( di /01.00/ ../,,,.. r f"..". MI N .,.,. .... .;.. ..aMsl.aN
austriaco con d.StUgth t' sociedadeg dejandose Chicago III. Lansing Michigan : a N.IIw Ur vole,. e. IMa., ,' ::;: ::':': ,..tlr
1 tlflca log errores pasados, pue guiar do. y P/dK rre. /.e./ KI.1n..1" //0. M.mi'. ,....... ,
a RNI s.Ile.
RFFnY m.
N'aae "\'Ie
sino su lucha desesp de librar a ambos pueblos de por el mal camino, no hicleron Luque el pitcher 'm ximo', el diputado Rhodes tra
.
.
rada en aquel medlo nacion la nueva guerra que leg ame nada, a BU debido tiempo por el "lanzsdor" del siglo. yendo con el 1 a Jesse M. Edmondaon .

Hate que habla infectado al naza. Y hbrarnos a todos del hacer de la pelota un ,!instru- Cincl 6 11 2; N. York 13 16 1. y Jose M. Mu lz. 11i1i1Ne...11.11H11111111.411 r1 r111.t.1M1Htt1H
proplo partldo, uno no puc- mento de colectiva. Edmondson. del
culpable
cspectaculo repugnante de la prosperidad St. Luis: 82; Brooklyn 5101 I robe

de menos de pensar en los quee I Europa de hoy. Pitta 290, Filadelfia 4 10 0 de un autom6vil, se march '
pasaron la vida predicanc de esta ciudad dejando en Si usted piensa comprar un "'
Por aburrido que les parez- Chicago 15 Oj: Boston 4 I 5 4 pe
"la acci n", sin hacer otra co-I ca a los exploradores de nue "A grandee males grandes ligro la fianza de 2,000 peso! i' automoxil hara bien Inv>. Q) ,i,

Ba que dividir las masas val teorias, lo cierto es qua icmedios", dice el refran. que prestaron por el Tony Vac I gando las ventajas que 01cen ,-
i '
rae y desorientarlas con BU rlr'' la salvaci6n-si eon queda al- Eg preferible jugar con pe- LOS PREVISORES DEL POR caro y otro cludadano solven lag maquiras

dicalismo superficial y confu guna- sta en el movimiento loteros males, pero corrector VENIR. te. lag autoridades da Lansing $550
$1030 DURANT Y STAR
so. Lo mismo de frente a Otto obrero orientado por una base a tolerar gestos que perjudl- ,Michigan, lo arrestaron.A .

Bauer, este gran estadista como de democracla y socialismo. quen el buen nombre de los Section de Tampa Mufliz se le acusa de a, Hagalo antes de comprar.

quizag haya hoy die mUJ La otra alternativa-una gue 'clubs. Hay que "irradiar" abe bandonar a su csposa y dog hi

i pocos en Europa uno piens Jugadoreg que no acatenla 1 I
en tanto intelectual que coqu. rra cada diet altos sahr de suave discipline de los' dad que posean "vales de I III para gozar de hbeitad provimonal. -
la dictadura blanca
para caer HUlSEY & NOLTSINCER INCI
ted con el movimiento social! "teams". casa", o que no hayan canjea .
la roja viceversa
ta Bin poder acomodarse a hlp ) en y ex- do la hoja azul de la "derra ,

por encontrarlo demasiado Ilr1 puesta admirablemente por Otto Es menester un poquitin de ma", por cupones de cuota LA BASE DE LA PERFECTA: Eaquina de Tampa y Zack Llama al teUfono 43S9
Bauer en BU dlscurso,
yahemog
plista y estrecho. ; todo ego pa vlsto lo conduce. }plmienta para jugar a la pe- mensual, procurren arreglar SALUD ES LA SANCRE y U mandaramo un vendedor a infortnarla
a
{ 'ra'luego acabar defendiend que Iota; pero la Indiferencla es ellto, en la oficina local ante LJmpie ahora tu tangre con P
Julio Alvarez del Va.on"lm.
9 el !fascismo o lo que sea, con el 1 extreme opuesto de la "pi- del 12 de Bate men, de no ha P. P. y gozara de buena .................... at t. .+H11N.C.M....4...11tt1.

tal que les permita piruetea mlenta". cerlo aM se consiJerarA quo talud durante todo el| a So.Su .

a su antojo y epatarnos COD Round" 1 d. lo* nuevo ceden esos derechos en bene -..........................+.....+.+.............1..

BUS descubrimientos. (Esa ad. "Leather Puahera". Eats noch Rafael Acosta esta dispuesto field de la ftociedad./ :ooticario le devolvtri el lc

rhirable/ palabra: "macane. en cl I Teatro Rivoli.PARALISIS II arrancar el mal de rain Lo I I De gran Inter I nero ai utled no queda aatitfecho I AL BUEN PUEBLO LATINOEN I

dor", |que tan justamente h.. Los que hayan pertenecid dctpuca de la TODAS PARTES

i oldo aplicar en Buenos Aires, Y ASMA a esta sociedad y por cual primera botella.No .

que falta nos esta haciem Maria Flcarrotta, 120 Main St.. 1. quler causa fueron bajas ante saiga de la prlmavera i

para una nueva claslficaci6 Went Tampa dirt Eataba y' para- -,.. I del mes de mayo del alto 1922, con tl I organismo debihtadi, ;jURGENTEl ;iIMPORTANTISIMO!

de valores!) (leads an ml lecho, cperando I Ifmuert 'f I' procurcn verse con el 1 repreaentante sin vigor y sin actividad para Ya eats abierto el COLECIO INDUSTRIAL Y DE I

AI terminar Friedrich Ad. *. Tuva que luchar tambl. i'.f..J111rt i,.. que les infoimara oe nada. Limpie' ahora su gangr 1' COMERCIO que todoa han deseado para dar a .us hijos

ler, el delegado ranch Paul con aquella maldlta alma qua par \ ... .. un asunto( que lei Interesa de lag, impureza acumuladaa una edjcaci6n esmerada y que le hara capaz de colocar-
dies anoi me tortur4. en un modo '
Faure, una do lag figures qua tan terrible, haste obllgarm a orG :: grandemente. de la primers botella. Ustedno > se en mejores puestos.

mae se han destacado en eate nar forioiament a cede golpt dll Numero de asoclados en 7 arriesga nada con probar be; ensefia el ingles, y cute llano; el Comercio piar-

Congreso, propone que los etatutog tN. E tuve tamblen en Colored de junto, 137,586. en ella y disfiute de la alogita: : tico Taquipraffa por un sistema nuevo que se puede

de la nueva Interne Nadle babla podldo darm alivio El Capital de la sociedad 90 P. P. y pronto notary BUS re- i; ; aprender en menos de dos metes; Metanografia[ y el I

clonal lean aprobadog sin dirusion. doctor Guido. sin medicinal nl dolo-' i, millones de pesetas, 18 millo sultados; usted se seiitira me ; desarrolo! flsico mental y moral. 1
.ha aalvado
,
I Nada de enmiendas nmodificaciones rea m* flea de pesos a 103 18 altos y jor, lueira rozagante. Su ape. I Pur mug poimenoret, dirigirse al y

que empeque' REUMATISMODomlnguei 11 meses de existcncia. tito aumentara, sin que le a : RDO. IJI. F. BEATY
Enteban resident.
tD
fiezcan la trascendencla de! una /inca ublcada en West Tampa, Los lures y gabados de 7 r susten las indigestlones. I 051 11 AveniJ Ybor City, Fla.

acto. En general este CongreBO dice! por tree aRoa he iurldo d* rou- 10 de la noche son dies de des Recuerde que su bolicarld! i Horas de closes: 9 a 11 A M, 7.30 a 9.30 P M. $i i
se ha distinguido! por su so m tl.moa en la enplna dorsal y d* pacho en la Oficina Local 7a le devohera el dinero si ustel:!
I briedad. La amarga experiet. aclatlca tl doctor Guido me ha cu avenida 1419 en la Tienda diEl no que ta satlsfecho despue I :......+..(0+.r1..1+..............1....+...1+.........

cia pasada ha demostrado suflcientemente redo pej-fepUment Sastrin". de una buena salad, apetito
lo est rll de lay CORAZON Luis Perez Lopez carne fume y mtisculos nilulon i.......................................N1i11.......
Avellno 1637 M 7th
resolucioneg! L.a Fernantfes Hay milloneg de i ii
detonantes.
i' Ave, dice MI enfermedad al con Reprusentante personas cuya i
ton ** agravi en loa ultlmoa tru4 -' mayor necesidid eg tener san : i: EXCURSIONTODOS ;!
i
CELULOIDE me.e*, haste no dejarm dormlr Nl gre pura, rica. Ellas necesitaiixigomar :. ':
Richard D. Morales l't'i'
midieos'nl drogae m* dl ron alivio el sistema, librandolo
El doctor Guido, curi sin medici- MARIA FICARROTTAnaa ABOGADO i LOS DOMINGOS
roe de la aguada
Revitta, d. Cine P..tlti.a F ...',I..tI. per 10 *i.gradecimiento .. sangre causi
1 I.
Prccioi 10 cents, ; por la qu.*, doy ml! eterna a- elms ..'...'. per .1' D,. Guide. Oficina, Cuartos 13 y 14 de multitud de enfermedade I

l I'l DE VENTA EN LA TUMOR Gldden'a Hldg. No desculde su sangre. No ol\' i'i" iale rl'I'dllCl3trld (. f

iJBRERIA DE MASCUNANA Salvada de otra operacl&n. Cads, Puixlllo, S405 24th Ave. y Tampa, Fla.CLASIFICADOS. vide que BU Balud depende deestado La ciudad maravilloaa. Viaje de ida y vuelta 75c. :''
IS St., dice Por t altos h* ufrdo! dp tumor abdominal que, ma hacla auMr de su gangre. Cuandola i ,
7a. Ave. 1308 T.l Eono 2767 turrlbleroent Gut centenarea, de dolaree, para eitar bien; ful c- Ban gre esta libre de impufezas Scrvicio rApido y c6modo.

Se reparte a domicilio perada pero *In conaegulr .1 objeto doaeado. S.ntire agradeclnilento; la salud "brilla", ei mag ; Un viaje por la bahia de Tampa donde sopla la bilaa.rco .
por el doctor Guido haste.1 Ultimo dia de ml Ida, por haberme curado, nifica
sin droga nl dolorea. SE VENDE. Un Nuevo
bungalownuevo ( Em JEANNETTE SCOTT
piece hey a tomar el P motor
OIGAIPara ASMA cerca de Michigan( *
Rose Ragano, 128 Main St, dirt: Durante 11 silos/ aufrt d* aim Nebraska 600 i Ana
pesos en main Maria En el Golfo Viaje Redondo
NUEVA SALUD DE RENONo 75oPlaya
aln que nlngun doctor pudlera preftarme, alivio El Dr. Guido me ha
40 al meg de balance. Infnr
quedar com placido ena ibrado df aquella penoaa to., por It I curl 1 I. eeloy profundamente agra man: calle 13 mimero 3005 hey reds que pucdl tier ilivlo flilud i para ba ar... Baile en el nuevo Pabell n. Un
( mAl refinada de lag exlgcncias declda con mil rapider a lodu tquclliicnftrmrdidri ideal
lugar Picnic Traiga la familia.BRADENTO'VN .
es preciso que usted visl RAMON TAMARCO, 733 Falmelte'W..l Tamp, dice Telefono 74257. I pnulurci di 1 la mujcr como f para +
Deeds euraeloii eon el Dr. Guido todoa mla d'JItur- fit. nolablt rtmcdio, fi'unt Salad ittmt '
m* en
te la casa de Alvarez y Cedre qua pua i[
Ida vuelta i
corngc tbundancia,CKIICS o irrtguindtd y $1.00
bios eeaaron como por encanto.. Ahora UE SIENTCf NUEVO. SE VENDE-Un bungalow cer :
cha En viveres garantizamos I en la mtn"ruaci rttutirio la ,E
CRONICA. de Michigan Nebraska. liege cite viaje y patara un dia alrradabi1 .imo.
BRONQUITIS ca
n BU calldad. En carne Inmejo- y nlpuittAn del .oru 6n.curs lot detmajroi, : !
Filippo Cammarata, d* la calla \\9 niSmtro ItlO, dice Por enpaclod 100 pesos en mano y 30 al) ilivu inflimacionci. dctitnc docirgoi y
El Vapor ale d la
rable. Frutas acabadas de coJT danarrollindoBeme. al tin terrible) J callo Water 306 a lee 8.30 A. M.
do sloe padod d* la gargaota, una mes. Tel !ono 74257. fortalcct I lot organs a fin d< on, putJanfunclonar i
de la mata. bronquitl El Dr. Guido curd lo qu* |Joe duels no pudieron nl aliviar rcgutarmcnlt sin cauur anguitiai y regress a ice 8.30 P. M.
o dolores Tome Ud one botclla y i'
Michigan 22 St Tel. 72.380 j
y DOCTOR GUIDO N. r. D. PRESSING CLUB.-Se vends notiri una mcjorla lorprcmlcnlt en inMlud. ADAMS BOAT LINE

T. W. RAMSEY ESPECIALISTA uno con maquinarla modern dolurcl. L en*I h librari tspaUa dt y dolorct(xtcnuaciio.Kuna df cabeia. .11r.1111...H........14f1r.+y"+411+1e.r1..1111N+.J

1 . .. .. ..... ..ntie. al. .1! clon... y mucha marchanteria. Fred -- '
E r rm dJ '.Ie. y del .1. o tI..ra. op r Salad it Rose di utud accttn ..;.; i.
,..
razonable buena proposicidnpara y 14N1N: +NNIiN.e tI. . . , ;, ...Io111111
I lye gslrurgi n. y natural a lode cl littcma Compel una ,

f I 2005 8th A...., Thor CII,. C..aull.. <. 10.It, \-t. S... .1 comprador Informant lotclla boy imirno. Pt vents en todaiaa COSMOPOLITAN
DRUG
y Los tI..I.rOl tie 10 a II eol..*aU. CONSULTA calle 20 nQmero 2214. droguerluL STORE
e GRATIS.- L t10NA2D1_I CR, rsleksNrti "".Teelu
--- .-------- --- 'I LA BOTICA DEL CIRCULO CUBANO i !
-- -- -------- rr1
: REJUVE.NEZCASE. _
,
A NUESTROS FAVORECEDORES .
i .;: I4 I
DOLOR
PARA EL
e Recordamos sate medio
por a njestroj: clienleg y mlpublico
-qcoeARCIh1.A1!
q/ \ que en nuestro nuevo local 7a. Ave 1323 al lade
DE OABEZJAOEFALINEA e 1!' h ,..nj.+ MwniUwe
abc,., ,. MPBlMkRA dll El Malecon, encontraran todo cuanto sea comprendido
: I en el giro de Fannacia.
A P L IC AC I
I En REC TA5. PATENTEE Y PERFUMERIA
SI Vd. Babe lo qoe eg buena

madera, ffjest en la class qua 4 6"J Puede! DurtlrU nuestra Fannacia lltmando al .
I !! I lr r.+ ( 'fjJ
vendemos; no tiene desperdi, DEL ( I J PHONE 435B. ( -',
1 L..w w hew 1..11+
do. Tralgan tug plano 0 1 I. I MrwwWrrY. .. .
IHPIf'ttftrta'f Ifl. ,
r
t
Idea de lo quiere I le daremos Y Yw r M,., a rw Ira M. It a
que y Lea IN r.rw Y IM?hr.Y ,
FRAG - -
DR. - - - - -
a usted un calculo eco + ti IWr MM wYM

ndmico. Mader .
pare todoi lot I rr.r ,
'''os.6th. 1)15 Vl ST.\ UN TODAH L.VS l 11.1. .W w .Wr .. a.w.IV..r '

Ave and 17th Street > y d+erwew .
I TORIES * g111en o/a/um
Phone* 3826 y 2508 Do'rlC't INQIANAPOtIS INQ.

t ?C





r I fM
.
(' ""h\, / r'I Sw
r" +yvl.k'WI/M+llrf r
a'1 #I a M {

......., .r4Jlaa.r. I h h
!



t

.



\ ,
. .. .. . '" . ._ _t.: C A. C E T,. . . <. -----a. \. j

Jr+r.++t++Ofr t.*.;.:44+4+;>:.*.............t.*.*44..4, l' too no te cierto. QueCE Jt unaitio pagar una multa: de SOO psxi:

CAFE EL 4 DE JULIO I I .._. .PAGINA' DE WEST TAMPA.BOTICA .... I c6ntrico y nos parecc que I o paiarse noventa dial en la r
"
0 Bt. serA dificil con.gmirlo.' carcel de la ciudad.

1 :f De Luis Perez EL PIf?< fiiBLICOTcnemos TriA'I'1\O ROTAL n a "trompaio ton loa -

1 AIN 744 TELEFONO 61.127.1 el gusto de infer- I H late e, el favorite de la I ales de las calles. Una ma-- WECOCIANTE EN BEBIDAS ELIXIR.r

mar a nut> tro!* lectores quo en te hienuda, el aceptsdo abollada luce fea y des ALCOHuLICAS.
lti Edte Cafe despues de importantes reformas y ..... Felts' de vigor pereit anemia j deem.lBiitnto
+ etta casa encontrar cuanton: I Idamitas, y el qua "() Vean a don rancho, que W. Keene, arreatado el] domingo ton lot rewlladot dr ungre impurl. >
t miento general, vuelve a la vlda ofreclendo al publico patentee necesiten. Para poder lconiiuamos I por lo c I te pondra de acuerdo nun per Ion detective Arnold Ud. tiKtiill inmedittimrnte un lonico -
un servicio esmerado y toda claw de comodidadea. Stflnsell fume y tficti que del I tu cumpoMtigr.
1 curare ei necosario<< tomar me- ventiltdo. pierda also y comparecid
: Nos batir el record pun x roji. El ltrir it Utxardifvt
proponemos huciendo cafe. Para
c.icinas girantizadas, algo I boy por la ma ana ante el
: que It f..g" hari ungrt puma y l Ie data
ello contamos con el popular y experto Martin Delgado, huela"] a Francis, Expafiol, CAFE-4 DE JULIO" "WEST TAMPA" jut' Worth acuaado de trafi- vigor y inimo Su sawn efecI:iivteipultt

4genio en esa rnateria.Helados Cubano, etc Mendoza no ha Con la reaparictfn de Cuanto en materia de fur car con bcbidns alcoh61icas. de .u t'ottmt" todu la> malerutvcnrnout

; + ] sodas frias de todns clases. dukes fines cic.J reparado rn Ira toll y Be ha cafe, prefentado a la se neceoite ]lo tendril a- La prueba fue denfavorablo Si y lid devuclvc no ha tornado nuts Ells vida;' t tvcuerpo. '

1' No olvide la] casa: MAIN 744 : proviso do cuanto le puedan' de log mejori'n do la Trato esmerado, prerl"11'llIillltiVII" a Keene Biendo condenado \

. + pedir. ha quedado resuelto*el! << ) productos garanti- DE LEONARD

4* 44444444444444444444444444444444444444444444444444TEATRO ma de Ju familias quo iuc' mss delll'lu" CAFE EL "BIG JOE"Calle fan la Saxyrt eompre unt botettt inme'

CAFE "EL CORKEO" tomar( alifo cuando Galen Main 736 W. Tampa dnHmcnle. E,"le occlrnle punficailor rt
Kear. Sobre todo, no se 01\ I foLI: mIUA DF. HOWARD taco en tatot de reumatitmo t4" "'
ROYAL DE visitar este cdmodo
WEST\ TAMPA Venga a
Si es que por la nuclie ustedciita larro ulerrai, ncr6luln, tifilia y todai lat
que) es la casa que tiene 1707. y elegance Cafp. )Truebe nues- demii enfermedadd de It aangr El
Por no haber aprecdo! 'I| poteedor del numero premiado inc6modo en PU casa por- I ijor cafetero del t' tatlo.I Cninprar el cahado en enta Iro cafe! rarretvrn. Lcclic puma Elixir 4,0" la Sangrt/ cl un
en el torteo anterior le vue've' a regalar el AUTOMOVIL que loa muchuchoa no le dejan +I __ __ ex defender IIU ilinero y retlaurador poderou<>>, tortifica lot argon
Kx< UJHita L'Kpvcialitlad ('lice
PACKARD COUPE. leer y el calor en! insuportable, | digeitivot' cercbro y liitcm nervioia y
it Lot ticket ban de per oltemdot en la taquilla al com vaya al cafe "EI Correo", tome I TIENDA DE CHARLES I \' que a IOH quince dias es- Illls. Trot oesmerndo. regularira el funcionamicnlo de lot riAotet -
prar la en trad.. En cite vez, cato de no ester el poieedor del asiento debajo de de No dojen de comprar usted a pie nuevami'iite. VI- j Main 736 Telefono 61327JustcnFicarrotta y del tiigado. Prucbe tina boiella dnu .
uno
n-inero primero quo ic cantar en el teatro, .e tacara otro I cami aa que vende etta ,) que Raldri complacido.BIO -. ---- ----- magniAcoUr
hula que alguno da los etpectadore re.ulte tener el nu ventiladort'8. y dtgale a Ce- j que antes ]las tenfa en ] 1.I PARA LA SANCRE ,
I
,
le'd
mero. Mar que "La Gaceta", tome driers Dan qn JOE" CAFE
I algo tendri remielto elproblenia. Hardware Co. ae convenceri DC vents en todai lat
I Detde ahora tera oportuno el ins proveyendo de ti. y sultado y lion barata. El: elegante cafe que Simula y .
I "\ ckett, puce cuantoi map poteen mss del-echo tendran a talirel I Agentri de la* pinturat drogurrusaxara
cad did
veneciana
31 de Octubre del TEATRO ROYAL DE WEST TAMPA capita JOHN LUCAS + .
con un mafnifico automovil que mil barato no lo podra ad.r CARNICERIA "LA \'e man concurrido. Los dul- r.arnlccH KsmnltcH; do Pratty S. .. UOIIAIDI a CO.
: quirir nadi. Lot ninoi no de'ien de dejar d. atittir al ROYAL FIT.RETERIA: )PE JUSTEN MICAL" especiales que se hacen pa. y o r.rt..wr
Lambert La
y ti los padres no lot d"jan, debea de jritar hatta en FICARROTTALos Esta es la Casa el l atraen nuevos parroquia- mejurea mar NEW Yoelt ,
ea:* de Tintura Itarnlz del
y
4 tordecerlot. r
mut'bles cuando cstan I el pueblo por la hiuiene :
put.1 En cl trato amabilidad y
4444444444444444444444>4444444444444444444444++, sucios! lo que f tarlos. para ello, acaba de re- Lea "La Gaceta" si! es quo -------f ff

: : SPANISH ELECTRICAL SUPPLY CO. j cibir tIIla caw un cargamentode SPANISH ELECTRIC uI'tl'lIlluit're conocer como an- ArtlculoK. todoH Call.de Main primers 716 calidail. -

barnlz de la mejor calidad: Tiene un surtido ,' a HU pals! diariainentc. y al\

MAIN 739 TELEFONO 61.134 $: que t>e fabrlca. guard fanj08 y muelles. hater su compra mencidnelu] .

... lo saben los q. a caJn algo se ]le pegarA.nlstra CARNICERIALA

\ + _.. "ECONOMICAL"Telefono '
- '- ---- -
----- FEA'
I INSTALACIONES DE LUZ. : /.UNA
61.176 Main 731
I UNA DE CAL Y OTRA DE ARENA mat su eti6pico Kquido, las CORTADA?
PLANCHAS Y ABAN1COS ELECTR1COS suml'd y esperando xu categ6rica respurxta Una de : mejorea monta-
das norvicio sanitario de la
Toda elate de accetorioi de Automovilei Ford -- movlda por sun purpurinos en
tt DE LA VIDA REAL it girra, pero BUS y sonrosados ]Inbios que- lolclllill d. Tiviie el gimto de MENTHOLATUM
sultaron In tlleR. Serapio ] ofreeer al publico las mejoros
da a BUS pies y los bean Ea antiseptico '
Serapio Cepillo de las liter Ier6 el paso y dexJe la Serapio Cepillo de las Mercedes carries tauto do Florida como un
TELEFONO 61-134 cedes y Rubalcaba es un tie- tie enfrente ]le dijo: Ahl y Rubalbabn. de Chicago Mantequilla, quoso quo tuaviza,

+ grito tabaquero que de nine eso, de eu contenta I'or la transcripci6n, huevoa, jamom-s, crnbuti- ref reaca y b)
444444444444.4444444444444444444444444444444444+ presto BUS servic'ios como cria- ml felicidad. El Duend. de la Canada doe Solomon las mejorea mar cicatrizaCAFE

\ ,. -- - -- do de mano en la Universidad: Santa, inspirada en e cue I'recios razonables.

"'0'" de ]la Habana. Se ]le dedicaba tinto de curiosldad de "Round" num. 1 de lot nuevoa'Leather Peso trarantizado

;; a limpiar los libros y carjrar- tan dotadas todas las. Puihert". Etta nochoen R. Gonzales Co. t

0"l los de un ]lugar para otro y reunid un grupito de el Teatro Rivoli.
esto di6 lugar a que el] mucha- de lac uadra y Be : .......................44.4.............4..........44S ;

cho empezara a fljurai-se que leer la carla. "Nunca LOS COMISIONADOS DEL Y RESTAURANT
Frente al Banco de West Tampa
el hecho de ester empleado en temor al romper un CONDADO ESTAN RE-

Etta casa, una de las decanas en el] giro de ropa, zu- la Universfdad le daba autorl- crito", dijo Sarita SUELTOS A VENDEREl EL CORREO DE WEST' TAMPA '

> patos, etc., etc. ofrece al] publico grandes ventajas. t znc6i! para crecrse un "Cate- al poeta. Abrieron] )
dr'tico". El fu6 recopilando Las carcajadas Be oian : presidenle de ]log comlsionndos -Do Cesari o Carrei1o-

NO DEJE DE VISIT ARLA frases en su mente y era uni muy lejos. del condado, Charles Howard Ave. y Oak St. Welt TampaEn
delicia cuando empezaba a Quince minutoa moo T. Friend manifesto
Nuestro ]Icma en: Eccnomfa, amabilidad y garantia ayer quo elite Cafe y !Rcstaur ant encontrara el publico un
"tallar". Ya slendo hombre ten lam os en nuestro ( estaba autorlzado para deems
. en nuestros artfculos. I lervidw esmurado y ripldo. Kxqulsitos; helados y mantccado -
t opt6 pot aprender un oficio )' famosa epistola. Decia a l en nombre de la mayorl.t '
< KHpcclalidad.en; sandwiches, cafe hecho con agua
[ Main etquina a Howard Telefono 61.184 ahl ]lo tienen ustedes hacienda Sencrita Santa X de BUS compafierofl, que epos )pura. Dulces fines, sodas y cunnto pidan.
cherutos, pero es el caso que Encantadora Sal.ltaLOR : cstan resucltos a vender la ca-

J+*4444444444444444444444444444444444444444444Para +, no ha perdido la mania de la catal picos( y corte nl encuentran un com Knpedalidad en la non. plu\.ultra! Fabada a la astu-

oratoria, y le afioja una "re- peuou disturbios que prador quo hnga buenas pro I I f riiina de los sabados por la lards
1't -- ., vesina" a la primera mucha- en nil enlucumbrado posiclones. .1
I at cha que le ensene los dientus desde que sus "La tinica soluc6n! del pro r......................../1.{.1......N////NN.NNN+.

I I pill i, Dias hace, unaovencita, qq. rayos oculares> ] a que ahora tcn<>mos t1. 44444444444444444444444444X444444444444444444444****
responde al sujfcstlvo nombrede mi escarlatlno! coraz6n, I' frente cs la yenta de )la

Sara, cometi6 el] "disparate producido en nibs (. code, si conseguimos un AVISO

de sonreirse", |IY para que fu8luello antropo6gicas! una pl'elll que ande por los alre-

( I, Serapio trae acosad Ion efiquimonios que me de un mill n de peso r'

I a la mula Xf al extremo que a contar la linen de los : construiremos! unit Botica de. W. Tampa

le sale por donde quiera que des que non separan y que sea adecuada para AllaL
va. Ayer por la
I rapio por su casa y tir6 un que me ha hecho dice que nosotro pens
Hobre en el portal de la casa. 5in man t rmino, ediflcar fuera de los liml- Kxta Botica cfrcce al I libllco un serviclo esmeradoen

!i'arita trat6 de que el l lo reco- Inn/.arino calamo] no me del distrito comerclal, pero HUH recetas. Estaa non del ;jachadas por un Lkencludo ;
I I en Farmacialos;] productos e.Tipleados eon insuperable,

I contamos con un ((ran surtiuo: de patentee asl como tod

los MuyRendidos Botica EI 1 Bien Publico clase de perfumeria.
yTrabajado8 NuS comproinctemos a mandar cualquier reccta que 4

ie nos. pida per Ulvfcno, c"n> la mayor prontitud y ain
La Botica del pueblo y para el pueblo cobrar nada pnr i'fc nvrviclo a domicilio.Iliiganct {
Su vigor ifsico: ha de tnantenene al nlvel de la ambition I
de iu alma li qulere Ud. ver reallzadoa pug mihermoios Howard y Main Street- una visits y quedara tatitfecho ,
eniuefios. i,
9 Etta antigua y conocida: Farmacia lien .1! gusto de pretentar a sue favorecedoret y al JOSE ANELO r
Un buen cerebro en un cuerpcudebll tiene muchas: ...-
baa. Puede llegar haita clerto punto,-y nada mat. publico en general la tiguiente petunia de precioti ..NNN+.....+..NNNN............NNNNS 4 4N
La fuerza ffsica por lo general depende de la langre. Pasta de diente Ipana.. ..... ....................39c Castorla de Fletcher ...32; ?
La langre delgada, de'bil, aguada, deficiente: en hierro y Vino de Cardui ............ .. .. ...................69c Jarabe de Iligos de California .45cVVamnole .4......................../N...............*......*
celulot roJas, produce un cuerpo: flaco,endeble,rnacilento: ) de ] .......................69c Aspirins tie" Bayer, docena ........................I\fJ\
que nrceaita aguijarte para que haga un etfuerzo. repaogltlna, chlca ....................................2ge l'olvon' de liver (Pompeia, 'Ioramye, etc 70l! i AMORELLI BROS. SHOE STORE
'Iores de Toklo .. ........................590

Danderina, chica .....29c Povos, pompeian Americano.42o
, VIGORONIPASTILLASI Quina Laroche, grande . Lydia pinkham Comp. Vegetal................8Uc [ ', 1701 Howard Avenue. TELEFONO 61.113 ; ; ,
Quinn Laroche, chico . Nervina del Dr. Miles .
Vino de rebrina CC6 para las fiebres : En esta calla encontrara el publico toda clase de cal-
{ I ) Morrhualta Vlck 8 .29.Y :).- zado y a la altura do todas las fortunes. Garantlzamoa

muchos artlculos man que nos son imposibles! enumerar. Vea nueatras vidrieraa y con- su calidad y duracln.
colma lalud mediante al tuerpo la de recontituci6n energla: :y lalud.de la Recortttituye Crea en la v nzase que no hay quien pueda competir con nueslros precios. Ademas, contamos con un 1 Para cl( erre/lo contamos con maquinarias moderna

U mlima langre millonee tin cuento Mngre.d. :eelulai rope) complete surtido de todo lo q ue nuestro giro abarcs, a precios Bin competencla. Nuestra Far 7que deja nel calzado como si procedlera de fabrica. Vi-
mania ei una de lat dot autorizadai para detpachar formula en West Tampa y contamos Col
nuevas, poderoaai y colmadorti: de talud. Llena a la sitenos quedara complacido. Si unted hace au ptdid u
&tIire de hierro creador de fuerzaa i"n personal compe't-nte. Cualquier cosa que necesite, puede pt-dirlo por telefono, y sera nor y
vida inmediatamente. jfpor tel fono, sera servido en cl acto. x xI
Si eats Ud. .. .,bUf.dH!
palido, languidp y nervloto,-ti tiene U_ f r
un temperamento variable y no liente Interei! en IL 1 Nada cobramos por el gervido a domicilio.
trabajo diver lionet,tome VIGORON; pronto notara Ud. PHONE 61-180
"ran: mejoria.VIGOR6N. /4.......+4.....4.4444444444444444444444444444444.44< &
w
nOel unremedio lecreto.Todoi Ingrtdien- -
tel eitanclaramente: Impretoi end fratquito. Las virtudei

de allows eitoa por tngredientei U profeuon ion medlca reconocidai en: todo como cl mundo.umamente Opiniones del pueblo manifestadasal periodicoaeersadelojbuenojrssultaJojoblenidos con el Vermifuge Cuban) del Dr. Fra ja.F .+

Tenga Ud.la legurjdad/ de obtenerel

verdadero VIGOa N. Aceptcloaolatnente : ,. LwrV /> -*- <2k. -\ i : i rifcnACcfoyl{
cuando ie lo vendan: r .A \ .ho toy '
como Ie U ultra aqui "' ( /'. -* t ** 3 mHfumal >V
i I jut huaa / 5Wutsur \
-r
)
,
"I ....5TH& V ; % / (> "J
51u'tiaYpN6Y : > 1'I/ 1 laal.e/p* rUV.-T

1t0SI rl P fe (, r rh t r r w. ,/l i.1oe eu C Ja ya'ti s rmar.err vR, uy?
COMPANY >
.....T.....U.L A. 1. "'
.



1 NGIAND &.Id_, .df furniW(......
wn eou aw.+o AM """" 1JNnt s.c...a .

9g


.rvotarrmra.........._...,,.ItO.Teo&-.p eM1 I

4 1
A



'
u.

r *yt i p.. M 'M r "+ : :" J.'t:\ ........" n G... . ,gyp -'eAUFw "tiahwwror



4 J-
jr .




J .- .i. _" r.- -- IXf__ J! CAL _ -, _ -,-- _._ _ ...
tr r I .
"
.
p RICHARD MORALES I .R.IQUE. WEIMER . CAFETERIA -


r Bete distinguido abogado y .Los hombres .. '."\'" LA REGULADOR
ettimado amigo nos icmunica:
,c en ater.ta carta haber eatable! las mujeri's' tit

ritlo oficinas, para comodidad Acabamo de inttalar un
de BUS clientes "latinon", en Los mtfTodo plendido y modern molino
los altos de la bodega P 0 I.
I Grocery, ediflcio de Morales, (f'1 I mundiltI'f .' Cafi. ul l mejor de U ciudad.

Stptima avenida numero 1509, PARA CAFE, TE
J: Mudd su fotogrsfia III 1 noinoro .
I Las boras de consultas senin Y CHOCOLATE
1707 de la calle 16, al
t de 4 a G de la taide, los June, "LA RECULADORA"
mie'rcoles \ierne fondo de la Botica 'El Correo'
y 7a. Ave. 2105 Tlll f. 53.324
Las horas de consulta en BIIoficlna \ esq ulna al Centro Espa ol. En

del edificlo de Giddens, LA VIDAEL en BUB obras, y Be pod ria declr ese tipo fftipino o criollo, cs1 retrato en que queda represcntada obstquio al publico los relra-
scran de 9 12 A. M. doa 1 *+++*4+***++*+4444.44+*+++
a y que haste en los momentos ei: tipo anticuado y ranclo que la mascara humana. toe que se haclan a $1.50 ahora '
I 6 P. M., excepto en los dial, I W. PRIMO LORD
que habla frente a frente At habla ido tomando "Pierro se haran por 100. Se ven
y horas mencionados mss arri uLTIMO TRAJE EXOTICODE la escena real, aun en la calle- Loti". Gulf City Painting den y concluyen\ pellculas.

ba. "PIERRE LOTI". ja mora liens de sol, es de AMBUANCIA T1914
tl Damos la enhorabuena a la "nostalgias" de lo que lie com-horn-I & Decorating Co.Tenenos .

'g numerota clientela del joveu Es \fctima "Pieire Lo. pone BU obra. muy
una
canfor hierbas extra toque
t y as. lo usted de ,
o inteligente letrado. que ea
ti" de eslas malvadas variado- "Pierre Loll" tenfa un amo- mss le entuwiasmaba
era al por mayor o al detalle, en JULIAN DIAZ Calle '
nes de tiempo. Quizds ha muer jamado especial de viajero q. dlsfrazarse en las fieatai que Pinturas, Aceitea, Barnices
LA ASOCIACION DE CO. to por haberse ido a vivir asu ha vivido entre las humedade daba en BUS mansiones, y en I papel decors las y I ABOGADO ; 161
para cases
MERCIANTES SE OPONE hotel de verano unos dial y los bochornos orientates, y ml colecci6n de retratos le ten- 112 Fortune St. I Altos del Banco de Ybor City T el .
A LA VENTA DE LA CASA antes de la fecha indicada por Be ha envuelto en su casa de /go vestido de franco's del tem! Phone 3912I. 7a. Aye. l704Vt Tel. 51-114 0''

CORTEEn los| retraaos de las estaciones, I un decorado que rezuma algo po del Biglo XI, de mu.sulmSn, B. MILLER Mgr I .J|l
.. .
-e.e.i.N/'++" .. NNNSTRMIGII1'
pues la ley firme del cuarena : que va dando al colecclonlslaSORDERA de japon \ de piel, roja....
I __ _ ___ .
la junta celebrada ano de mayo ha fracasado este A si, lo que mss le habri con EL EDEN7a. u u.
che !la directiva de la alto' .
por aso solado de su mucrte habra kido
clac6n! de comerdantes de "Pierre Loti" fu6 el nove lis. [ BU "travestimiento", el ha Ave. 1713 104 '

Tampa se acord6 ratificar el :a ex6tico, el novehsla que tie- ber aparecido en el alba quc eu-I I 10 m STRAIGHT ,I II.
acuerdo tornado hace dlaa, o- ne que escriblr BU novela en- reune log mares del cielo y d-> En este establecimtento
SI tlent Vd. .I](onoi tmlf<"i nttn drlordera contrary Vd. excelente ...
; qn un sun'tido
poniendose a la venta del edl tre dos vlajea, en las mesas da ,
lapnrul"net d I I.hln.I raid en Uuteu la tierra, vestldo con la blanca
ficlo que ocupan laa cortes del las salas de espera de las es- era, dl' ales;qn:*.t.cnlwn II I.llrrlwbar mortaja, el ultimo dwfraex6tico / en articulos para caballeros lT
Irumo.hI I 'kkuwNewYmk,
de ultima novedad. CO
condado. taciones, en los camarotes con n tiM M liWirn, p,5 I lei enviirl de su vida, el ultimoEL J. .r"t w
: .
.
Tambi se mostraron parti! persianas de siesta de los va- I GRATIS Initrnccii.n.i d. i n.o pur4s| egnrit tamos con un moderno y com
por' oolo.-w''IIIO"d.| nu*y fultloiNo
darios los comerclantes de quc pores en que viaja. .. bKlh S Fra'NI: I pleto PRESSING CLUB Le a
se ha fan al viejo ediflcio las "Pierre Loti", cuando eata EDUCADOR MERCANTIL tenderemoa en el iKto "' llama 12 I. LEWIS CIGAR MFG.NrWARKlU I

y adiciones que ee estlmen neceearias ba en su casa, escribia en lu ic Moleste con al TELEFONO 51227. Tres. Urjsit Independent C ar Factory mlht World
I Hombres de negocioi, jovene
LORENZO DIAZ & CQ.I .
Parches de Mostaza
para albergar la nueva mesas que se establecen en el
l t corte del circuits Condo de las habltacionea en j dependientet quo quleranprogreiar. I --- -- - -
Mutt.ol. prprda con soulS .
vez de dar a la luz, mesas que puo dI mo.'lui y otrol actlvoi Inar.dt.nt.s .+eMN++ e1.IN/HNe+f1.1+14+. .H++++NhaN.H++O 1 1r
estan lejos de las ventanas y .loci, qu..l produrlr. .ntlicllo Is p rch mllmo'b d< Njeva revista decenal yue
Dr. Miles Anti-Pain Pills stn. d.lsr vfarIlluil ::. Ueva Articulos e Instrucci6n r.
dan a los fetiches, a los cua- suel. pros- I
.. .. ..
Ironqulll Is dol"r d r n- contabilidad ta-
prActica ,
dros loa rincones llenos ta, town. rtifrtalu. a.oralllu, en
One or two end the ptln stops a dt ,
CwililK M h.bll.fortnlni dross bibelots. Por eso todo tiene eon.tloses r.s, 01..1..,... mu..ul..um.U.moa'., conluslo t..du. qulgiafia, gramatica. caligrafia t PVLI
HIV you trl.d Dr. Mlln' N.rvln.> a.a, r nods el.. .. d. m.I.. r dots.ns. mecanograffa, Arltm tl.
4.0 e..r '......... clerta imprecision de recuerdo )) pulmonlai Tin,. pod.r Vtndcn a Suits H5o para y.a oar no to.Ui. torl.5 ca, administracl6n y todo y to- g IN

.I.'ro"o\ ho"
l past at.M. Tamara d do lo que Be refiere al comer-

P ")0' ... w ,.re.. .. ...._ do, grande o pequefio.'
1r, TEATRORIVOLIHOV Como oferta especial, para i
introduclrla, remitanos $l.GO i

para THE reclblrla EDUCADOR 3 menes.CO.Man- Sociedad de Beneficoncia I

zana de C6mez 555-Habana. .

- Personal y Familiar

INIIi1111H1FNH111H11..IN1111.IM II.iH. . '.

I ,
El fresco de las Vacaciones !

a Cumple lo que ofrece y da mss

1 Con solo mover el bot6n de un J

de lo que of race ',
Abanico ElectricoUN i

i iEI
41 SURTIDO COMPLETAMENTE NUEVO


Ventilador es un nrticulo j VENTAJAS : I

de primers necesidad 1 I',

'I la. Cuerpo Facultative numeroco.
2*. Botica. en todot lot barrio d. U ciudad para facilitar a Los *o- i
do. la adquiiiciiSn d* medicina

Tampa Electric Co. 3a. Departamento d. Rajroc X .n nueitra propia oficina, litto pa
ra el ervicio a today hor ..

I 4a. DeparUmento Electro-Terlpico moderno, Igualmente en nueitrat I
Tampa y Cast Sts. oficinat, con aplicacionct: d* Alt Frccuencia, Rayon Violeta, Vi

: Vro-Matage, V.por de Oxfgeno, Auto-Condensation, DUtermU,
Ij; Un drama de amor y jI Telefno 2661 Catafore! Calraniimo, eta

hecho en un pals tropical 1 i. .... Cr donde las pasionesy ..................... .. .....i.HH11111iN.11111.11 1 '
fI -. - 6*. Carantia yfiolvenci para cumplir loa compromitoi.
la los
I "sports"politica favorites.son e t...........e.. . ..,.....I..e e+.+..M.......1SOCIAL ...., '!a. Bondad demoatrada en today la. ituncionet dificilr para loa
r trabajadorei, como tiuelgat, tpidemia y crisis economic, tocorriendo -
ReUsu mensual ilustrada de-
Con Gloria Swanson -
a lot neceiitadot tin sitar en drecno.e : .
I en toda su deslumbrau dicada a teatrms sports, letras, artes y
F Jsociedades. I'recio 40c.
-
te belleza el hermoso I
y CINE MUNDIAL Hevista ilustrada, de
1 Antonio Moreno, el a- Cliaromotufl/Idure' artes, letrai, clue y diver Jonel de to-
mante espafiol de aan- -... C) das clases.-Precio 20c. e
gre ardiente. CARTELES.-Revista de clues, deporten! y I

Ademas el ROUND No. 1 de los nuevos CHIC teatros.-Revista.-Precio de lujo.3iOc. ExpUndidas }nformacionea t Los sod os de EL BIEN PUBLICO viven

"THE LEATHER PUSHERS"que 4 y estupenda colaboraci6u confiados sabiendo
lleva el titulo de "THE WANDERING TWO" CELULOIDES.-Revlsta de Cines. 4 E que estan protegidos I

De venta en la en sus enfermedades.
NO PIERDA EL PRIMER CAPITULO DE LA MAS ,
LIBRERIA DE MASCUNANAa
GRANDIOSA SERIE QUE SB HA FILMADO. :
.111.11....e.......111.i.1....................1M1 ++++44+4+44444+4+4-444-44 H.1.+..+.+++,+++1H+ +++ + + +.MeN1l..++. ..H-
1.-

FOLLETIN DE LA GACETA a BU lado. El tal' Picard trabajaba con :e, trabajaba sin Cesar cot, llegado el momento propirio hizo uno; pero un traje mode-

((73)) XVII Para consogulrlo la Ilev6 n mucho afan tres alas por Be gran ardor. Pero Ins joinaloB! para decidirse a canarse.Conocia lo, confeccionado con amor yentuslasmo

casa de una encajera, que, me- mana, y consagraba loa domes eran tan ml eros, que lo mar de vista a Irma. I ,

LA AI tener el honrado porterola dlante una modesta retribuciAn a pasearse y a diverirse que Irma podia conxeguir emgarar -IEs muy fea!..,-se dlj-I: Picard elegantemente ves-
VENGANZA DEL
seguridad completa de que se comprpmetld a ensolarle En media de BUS distracclones para \i\ir, sin poder 1U- -pero tiene cuartos y con eii tido, se entietuvo en pasearae r

VIZCONDE su hlja mayor habla desaparecido el oficio. bAquleas, el sastre Be proponla gar a hacer la may minima economla clreuiwtancia soy capaz jo d )I por el bulevar para ver que e-
-l'or- para siempre sinti6 tal dia- Desde loa quince hasta los todos los disc enmendar- apechar con el diablo en persona fecto hacia, y cuando pasaba

XAVIER DE MONTEPIN gusto que cay6 enfermo y mu- treinta altos, Irma vivid de su se y depedire! del mundo, lo Eats era la vl'rdad'prdatl: < ..... Presentemono, Hacti I por delante de los grandes es- .

Segunda parts de 116. aguja, es decir, mal vivid, co. cual Bignificaba que querfn ca- desconocida en la casa, PM qur el dla del casamiento inclusive ,- I pejos de algiin almacen no de-

"L Irma se encontri hufrfana mo today las mujerea do Part''cuyo mrte! poco Importaba con ivia, pues al erla tat lab,11'iosa habra e caAez". pero al) d:nflguiente Jaba de mirarse! confesando, !
Confetlon de un Bohemio"Una y (in otros recursos que la du:' trabajo es el dnico medic quiln, con tal de que BU futuiaespotta y tan econ mlca. r.eian to- de la bola |iqu4 fun I a Bf proplo quo resultaba se- ,

maftanita\ desapareclA dosa protecci6n de una hermana -'de' Bubsistencia. tutiese algunas econo-I dos quo Irma tenfa ulgun di- cnhehs1: !.,. ;jquu miss a 1&1.1 ductor e irresistible

del hogar paterno. A poser de de BU padre, vleja, ego 1st a y I Es imposible decir todo lo q. mlas. nero ahorrado.. orquesta! |que festmes raidanapalescosn. En aquella dwpoflcidn do
que la buwcaron por todas pap mala. Irma hubiera deseado Irma Bufrii durante este peJrlodo Picard se proponia, pnmtiocomerne De las gupoalciones tardaron |qud de bole animo se dirig6! a la casa de la

tea, fu6 inlposible el dar con hacer lo mlsmo que su herma-I no solo por BU pobreza, tranquilamente el dote poco en pasar lax. afirmacio lias de vino I... ,qu4 de frascos calle de Mail\ donde.\ivia en-

ella na, pero esto no era muy fact-! elno por el desbordamlento de y deapufa quo so hubiese a- nea; la portera jumbo y perjuraba de aguardiente.. I tqu4 de run tonccs Irma Dujonquoy, qUI
Josefma hacla un viaje de ble a causa de su fealdad. Eri bills que aflufa a BU eoraz n. cabado lste continuar sin ha- que Irma tenia cscondidos ,y de cigarrosl... jcuanta.i nHjonitas' / < no imagmaba los proyectos >

recreo por Francis acompafta-; alta, delgada, morenucha, con Un gran acontecimiento vi- cer nada y divertin-e, graciaa! en una media Mcja d3 I !... (cuantas merienda. planes de que era objeto. "

da en BUS percgrinaciones aventurerai pies grandes, manor anchas y no a camblar au vida radical a BU mujer, que trt>b' en el campo! |todos los manja AI Bubir la escalera Picard, . ;;

por un joven viaJante flaonomta dura y desagradable. mente, cuando llegd a la edad y noche para tl l, \emte y de cuarentn frnicosLo Tea de la Natuialeza.. today penal en jue no era muy pru- ,
que la habia subyugado de treinta silos Los especuladores del gene- menos tiene los mil c* hs alegrfas de la \idat.! .. graMS dente rellt'ntar"e de golpe y

con BU aspctto conquistador y A falta de otra coca mejor En la casa que habitaba la I ro de Picard eaten en Paris cudos murmuraba Uom*- : a los escudos de mi mu.crAsl porrazo a Irma, diciindole:

BU meridional elocuencla.t fue a buscar a su tla. Eats lal|joficiala de encajera \ivia ui muy abundantes, aunque no loparezca dre. I pensaba Picard ponien "I; Aqul estoy! jmiradmel I I aduradme
Luego sabremos t6mo, do! hubiera puesto de buen ,rado' oficlal de tastre, llama do PI.I I -;Es un capitalito!-oxJ.v do mans a la obra sin tardan- I" pues obrar tan

t transformacion en transformaci6n .! en medio del arroyo, pero no'''I card, guapo chico, pero muy El Bueflo dorado de Irma maron dos o tres vcclnm. za. bruscamente podia compromr..

convirtld en la senora Delphigor. -' cambio de modo que BU sobrlna -' tres silos menos que Irma Du- ser rica. Y como BU trabajo era hasta Picard. Preen tre, no podia Ignorar Io que el i matrimonial. HabJa que en-

... _ ',. no estuviera mucho tiempo1 t'I Jonquoy. .1 flnico medio de enrf"ucc'r- atento oldo y pens6 que habla ganaba con un buen traje, se contrar un pretexto hibil y




4.b 4.

.
n 11 .i." ,, ,. ;" ,a,' ...' "II> e -
;w-... 1 ,II!., .
-.
,_ . , """ "!jI
.c.G ,
J ,. "" "':-



University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs