Group Title: Gaceta
Title: La gaceta
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00028296/00613
 Material Information
Title: La gaceta
Uniform Title: Gaceta (Tampa, Fla.)
Physical Description: v. : ill. ; 45 cm.
Language: Spanish
English
Creator: Gaceta
Publisher: s.n.
s.n.
Place of Publication: Tampa Fla
Publication Date: June 2, 1923
Frequency: weekly[jan. 15, 1954-]
daily (except sunday)[ former 1922-jan. 9, 1954]
weekly
regular
 Subjects
Subject: Cubans -- Newspapers -- Florida   ( lcsh )
Hispanic Americans -- Newspapers -- Florida   ( lcsh )
Italian Americans -- Newspapers -- Florida   ( lcsh )
Newspapers -- Tampa (Fla.)   ( lcsh )
Newspapers -- Ybor City (Tampa, Fla.)   ( lcsh )
Newspapers -- Hillsborough County (Fla.)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
Newspapers   ( lcsh )
Spatial Coverage: United States -- Florida -- Hillsborough -- Ybor City
United States -- Florida -- Hillsborough -- Tampa
Coordinates: 27.9564 x -82.4344 ( Place of Publication )
 Notes
Additional Physical Form: Also available on microfilm from the University of Florida.
Language: In Spanish, 1922-1954; in Spanish and English, 1954; in Spanish, English, and Italian, 1954-<1995>.
Dates or Sequential Designation: Began in 1922.
General Note: Director: Victoriano Manteiga, <1922>.
General Note: Description based on: Año 1, num. 119 (oct. 6 de 1922).
 Record Information
Bibliographic ID: UF00028296
Volume ID: VID00613
Source Institution: University of South Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: oclc - 01445676
lccn - sn 86002403
issn - 0016-3724

Full Text
..

I ,,'


1PEREODICO








Serrldo Gblegrificr DEL HOGAR r"K"" L A G A C E T A DlARIO DE LA TARDE '



' ; de Espana y Cuba La Major y I Informuldn Mundial)' .Local. '





: 1 HE PAPER WITH A t ARCER CIRCULA110N

ILO'r 0 Il,

Numero-luelto 5 c'eDtuol TAMPA, FLA., JUNIO SABADO 2 DE 1923 Suibcripcion: temanal" .20 eta Nuniero 130 t


lr ,(, ni aiputado Guerra del Rio, discutiendo la Situaci6n de Barcelona Ilani6 cobarde al Gobierno Liberal '" '


t:,' Los Moros Repitieron Su Ataque Sobre Tizziazza 'I


--

. CABLEGRAMAS( DE ESPAflA I SlJCEDEN CREESE QUE EL ESTUDIAN.

--- COSAS QUE NUNCA TE LEIGHTON MOUNT SE I CABLEGRAHAS DE) CUBA II

SE DISCUTI6 AVER EN I
EL LOS MOROS SUICIDE -
CONGKLSO DE LOS Di- PITIERON SU REBELDES ATAQUE RE A !II I THINGS THAT NEVER HAPPEN I ISE EFECTUARA HOY El HABLASE DE UN ACERCA-

PUTADOS LA CRAVE SITUAC16N M/Z1A//A.1 I t..,,5W Intcr-nin'l: Cartoim Co., N Y. Ludington, Junio 2.-Deta- IIOMENAJE A ORESTES MIENTO ENTRE ZAYASY
QUE EXISTE EN I FRRARA MACHADO
Ilex qua Liken habor skin ro-

BARCELONA Lat trope espanola luvieron baits de un informs dela
n..f w ,wwMNO llaliana, Junio 2.-EMa n'i. Habana, Junio 2. En est
a
I mss de den bajat.Mehlla. agenda de detectives Hums{ y II
Lo diputadot Guerra del Rio. i tins carta dirigida a Ports the HP celebrant Itanquotrhomrnaje capital se dice q. el Gral. Ma.
en honor del l HI' (0 chado
candidato a l.i nomina-
gANOSTANp-
y Ventota atacaron dura- Junio 2.-La* hor, aeer [ Fiifh.s amiga do Leighton
NIGNfS A WEEK testes Ferrara, exrepreMenUnIP ci6n liberal la
sO'ISELF
para presider.-
d h '
mente al +s aol>inno : marroqules!- M S0 I CAN r
pitieum OUT Wti'4 KM! ESO (a NO OtS.ECfION de la Uiiiverslilml de liberal y mivmbro proiriiiciitf cia de la republica, estu en
ayer HU ataque con t AT Al ALII
AND NAVa A de eats pnitido.ValioHOH negociariones
Ira la pofucion espanola OeTizziazza. J GouD TtME '(OUSE t1Niltlf0to :Northwestern, fuoron puesuwa con el preaidenle -
Madrid, Junio 2. La elomentos de li.
gravitima lT poKld6n do los repreocn' Zayas con el prop llito de
tituaoion exiitente Buena Siti'lcdad habanera aslstirnn vcrificar
en un acercamiento dccaracler
Lou moron fueron rechasadm tattles del abogado general
I -
Barcelona ditcutio al acto.1'icexe .
.e ayer eel n I i con itrandes baja del estado en la oficina do Chicago politico
congreto de lot diputadot. qua| eMa mnho so re- La noticia no ha sido ain
Las bajas en las filas segjjn una confere'ntiaceiebrada
e
La ditcution fue pa- romeiiilrtra u l-Vrntra confirmada.
ant
muy para prcKidt'tite -
Hulas lU-jtaron a den, mcluyenHo ajui hoy. La Informndrin 1 f
mada, durando varies horat. del jVii'tiilo: liberal.
satins oficiales.La foe facilitada dospue*
El diputado Guerra del Rio MENDIETA QESMIENTELOS
do la conferencia, el fiscal
tituaii6n es dellcada par
\lemiendose -
pronuncio i un diicurto de to otro ntaque Ih101 de rate condado, Virgil A. ASESINARON AL JUEZ MUNICIPAL RUMORES DE SU +

nof energicot ceniurando 1 la 1\'heldl'M, Fitch. DE NUEVA PAllalmna / PACTO CON MENOCAL

actuation del lol>ierno. I Los datos recogidos por la

"El gobierno que preside eSmarque ESTiMASE MUY DELICADA agenda Hums prueban qUI! Junio 2,-1'or uiiii Habana, Junio 2.-El coronet
de Alhucemai, dijo' cnuxa insiKiiificnnte ,'(trios Mendieta, Candida
LA MIUACI6N I tN ioiA.I el pstudiante transfirio! al ma- usosinaroii:
Guerra del Rio, .e e ta portando > I kKUECOS.Crreic riilo le su hormana Elena to ayer alovoMamente al juoz nu.nuipal to a la nomination liberal para "

muy cobardemente en do el dinero quo tenia[ aliorra- del pueblo de Nue\n In prcsldencia, declaro\ ayer

la situation anormal plant en- inminente una glgan- do, dos dial( antes de su desmparici6n. Ii'ttt; segiiu telegrams reclhiilos Clue) PS incierto el rumor circu- ,

da en Barcelona. 1! leico rebelion do lat kabilai en la socretarla de goiter.tincibn. lame en esta capital de que lot!

"E neceiario prohibir en y. , M En la calla a la muchach.t haya hecho un pacto con el

la capital catalana el use y Madrid, Junio 2. Las l I r dice Mount quo ella no lo vc- l.a.s autoridades enAn( ac Gral Mario ti, Menocal.!
) noticlas -
yenta de armai de fuego", | llegadas de Marruec n ria nunca mAs. ttiando. a lOs: la m-gunda vez qua Men-

Recomendo te legalizara la re\elan Dos rpclnmadones do 10 --- dicta dpsmiente piiblleamento
es l.i
que mug grave( : el
powcion de lot tindicatot y,1 situation alii existente, mil pesos calla una RO! prf'III'n.taron LA PRIMERA PIEDRA PARA rumor.

tobre todo, te moralice I contra Ins autorl- LL PALACIO DEL
que ala Dice e que el gobierno e U ,..,a IEspoea ayer CEN. HORROROSA f
mayor brevedad el cuerpo npuradl imo, _- .... dudes del fat! ado per liabcr nlicado TRO ASTURIANO SE CO. GRANIZADA .,oJ

...blief. I Tambie'n mmineiKc '- --' ]> el terccr grado, ilu- LOCARA EL OCIIO DE EN MATANZASEl mI
se tree mia
yo pido tret nochet a la lemana para mi, ;
"El ettado de cocas reman- gijtantesca rebeli6n de lat "rante 18 horns, a Roscoe Con SLPTIEMBRE :
win necetito
to- que para talir a paiear con lot muchachot I fenomeno .
y pa- "
produjo terrible '
te en Barcelona no puede perdurar" das las kubilas, en un tnlemo. tar un "buen *!empo." klin Firth, un te tI"lI. Sera Iraida de Covadonga un
pAnico en el pueblo
para arrojar a Espafia de la _No tengo objecion qu* hater a eto. Tu eats. facultado Habana, Junio 2.-Una ho. I

Tambiin pronuncio un vi. zone de Africa para hacerlo. EL JUICIO PRELIMINAR DE I llabana, Junio 2.-En la irurosa granizada acompafta j
brante diicurto el dlputacoVentota.
I LA CAUSA CONTRA RAY junta directiva quo celebr6 a- da por una fuerte mania dovlonto
AStGuKAiE I QUE LOS CODIERNOS -
noche el
Contro
Asturiano soailoptaron azutd la
MOND CO- ayer capital de
O. BENNETT
Atac violentamente
al| gobierno I EXTRANJEROS varies Importantes la provincia de Matanzas. '
liberal, por lu falta de PROTESTARAN DE LA SIlUACIoN I CABLEGRAMAS I MENZ 'A CELEBRARSE acuerdos. El fendmeno produjo un ,

tacto para contralar la tituacion DE BARCELONA. HOY.Kn .
-
Sa resoMri lu
distribution
grnn panico en el pueblo
ateguro lot tindicalittat -I riRMo LL: GOBERNADOR SENTENCIADO A MUERTE .
y que lj 1 : la maAaiia de hoy comen7.6 del nuevo palado social, acor- Durantc) Varian horn estuvo "i
gobernarfan mejor SMITH LA LEY QUE EXI- PUK A5LSINAR:: A UNA a relebrarse el Jui- dandoHO que In colocfui6n de Matanzas bajo los terible c- "

Barcelona que el actual go Madrid, Junio .-Dicese q.anim ME AL ESTADO DE LA NINA. cio preliminar de la causa con la primers piodia del mintuonopiliflcio fectos de la granizada y U t'

bierno. 'I \ jfnbiernos extranjero* OBLIGACIoN DE HACER Ira Raymond T.ennett, acu- so hove a cabo el du. manga de viento. '.

Despue't concentre Ventota se disponen a protester ante I CUMPLIR LA LEY SECA. Washington, Junio 2.Wylie xndo del aseslnato de Herbert ocho de spptiembre. Las averfas producidaa por

sue ataquet contra el duquo 1.1| ministro de estado, Santiago N, Morgan fud cncontrado Cnrruthers. La primera piedra sera traila el fi-nomeno no son de Infpor- jr t

de Alomodovar del Valle, mlniitro Ah ., de la situacion qua I culpable en el dia Albany, N. Y., Junio 2-
axesinato de la nlila de ,eb(
de la gobernacion, di- pieduminn en la capital cata : del fiscal I'arkliill y del abo
En la tarde de ayer firmd el altos de edad Lilian Gilmore
ciendo incompetente ,
era pa. lana. gado Jackson.
gobernador Smith la ley re- +NNM+++++N+.N.N++++N+N.+++NNNNN++NNN
ra el cargo. La protest se basara, se- y eentenciado a morir en la Hardee y Zewaskl reprtixentan ) .

Lot ataquet do ambot dipu Kim se anegura, en las falta I j cientemente aprobada por la Billa el 5ctrica.La a Henneett. por il/;
legislatura, eximiendo al es- 1ota.r
do
tadot produjeron honda tentacion de garanHas! para las vldas d* tado de New York de obligara defense ha anunciado Circula el rumor de que el L &ctcr'acCAGUSTIN t I
apelara el 'la
en el congreto. los ciudadanos extranjeim I los ciudadanos a cumplir la quo case a corte estado de Georgia pedira la ........++H+++++e..+N+N++++e- ++++1+.TTT..TT..TT".....".....
suprema. extradition Dennett, si 6ste .
ley seca. EL BAILE DEL CIRCULO tro Asturiano para el martes
M**>*****++++*>++*+4+**++++++++***+*******+***** *+} / Accediendo al deseo de los LOS BANDIDOS HAN CON. lograr T aUr en libertad 1'Ma: noche tendra lugar encl proximo, dia 6.
del juicldBe hoy.
I : I muchos amigos que se lo han VENIDO EN LIBERTAR A hernioso salon! de baile del La Collins' Jazz Band eata
TEATROS I Dices Jurado
'I| gran
que
I pedido, el gubernador ha de- OCHO PRISIONER03. Cln-ulo Cubano el cuarto bal- i encargada de Ion bailable. Conifnzard -
del! condado DeKalb, Georgia,
.+*+*+It++.+..+.4++++++++t,+++fo+++ '...,...................................... i nunciado tambien el medlo l I.a ordenado su procesamien- Ie de Floras de la temporada, a las ocho d, la no-
I por cicnto de alcohol en la Shanghai Junio 2. HI baile, hue cetera amenl- cho costando la entrada cln-
CUBANO -Keproscntantes -
CIKCLL- I'I to bajo la acusacl6n de nmil-
CI'T\'Ua como un acto de fana.i 7.ado la conocida orques- cuenta centavos.
beneficlode de la camara de por
Heru rrannna el co to intencI6n de asesinar
Ir=-l[ J1JJ 1 la Seiciiin de Bentficencia II|i tismo pot parte de los ecolI". merclo china de Tsao Chwang \V.con S. McLarin y W. F. Fran-II ta do! Joe Vazijuez, comenzn-
IJ Ilecomicnda el gobernador ri\ alas nueve de la noche y BODA INTIMAEn
TEATRO f del Cnciilo Cuba no. Los nefio- I han telegraflado a la organl- klyn. tt
han organizado esta'I al congreHo que modifique la I zaci6n de aqul( diciendo que La Hpfiora Bennett pas6 terminnrft RIa' una de la madrugada. la tarde de hoy y en la
ca
rex jiie
Un melodrama altamente fuii6n( ] n'l' han tenuio la dell-i flcy r Volstead; adaptandola al los bandidos que asaltaron el si todo' el dia de ayer en Itpurcul morada de toy apreciables es-

tntietenldo, digno del genio d,' cadeza de mandarnos un pro- '18 ntido com n. tren de Shantung han conve, haciendo compafifa a 1.01ctlvus muchachos de posort Octavlo y Luisa )Mesa en +

Cecil B. DeMille, es la notable Agrega que la aprobaci6n nido en libertar a ocho prisio- KU lu Seccl6n de Uecieo y Adorno la avenida do Nebraska 1910, '
I
grama. I de la Mullan-Cagc no alte j esposo. a obtencr so celebrant la boda
ley se Cdmpromften de la ilmpatlca
-
Paramountque fieles neros, los otros recobraran "
pellcula de la Vera nosotros, a nuc.itrn I y que 1.a verdad t Irlunfaru, de-
ra la efectividad de la ley otro trlunfo en la nortie lie senorita Virginia Gra-
se exhibira esta nochepOl' minion i Informative, lo henios HU libertad cuando Ion lo- clar6 la esposa del detcnido.
de Volstead: en su preHente for ragidos hayan termlnado hoy. nados con el'amable joven '
ultima vez en el teatro con8 guldo. I de "Ma ana tendril Raymonduna tEl
Juan
Mr. Walton. Se eittrmara la opereta entree ma.El Incorporate al 'ej rclto. oportunldud probar Barroso.
para
I anunclo de que habla fir LA Y.M.H.A. acto sera Intimo, estando
Oscar
"Adam's superior altos, mu ica de : i mat6 Carruthers de-
Rib" a en
es quo
lo hlzo Mr. Smith }Ksta: organlzaci6n el ceremonial
mado la Icy LA LEY PROHIBICIONISTA, simputicu a cargo del no-
"Mans 'T.l I Kncanto de un fensa "El.: culpable
en fuerza emotiva a Straus. propla. no es
con entai palabras dirlgidas a iiLUuN LA INTERPKETACloN prepara olro bails en el CentL tario Sergio It!. Alfonso.
laughter" y consUtuye! un Vals". I I tango de ello la segurl-
Muchachos
-
Ion periodixtas: a.
DADA POR LA COR-
- vale 50 centa
cntrada dad".
grandioso triunfo de la cine- La CLUB "IAMPA" NhCt-: EL
rabo de aprobar la ley Mullan TE SUPREMA, SERA APLI JUICIO PRELIMINAR DE
Se efcctuara el julclo.en el
0 matografia! moderna. vos. I
En "Manslaughter"\ Cage. CADA Ri'GIDAMENTE.Washington rtI6n de la corte criminal y SITA AYUDA. LA CAUSA CONTRA BEN.

un aspecto de la muchacha CASINO DE YBOR ,I I Junio 2.-Los sent presidido pot el juez de I El: Dr. Lancaster, un acclo- NETT

moderna. En "Adam'i Rib" Satisfechos, muy gatisfeihos, SE DECLARE SIN LUGAR UN altos funcionarios de la score- paz Williams. : vista' del "club" Tampa, vlsl16 : -

il' obstante costar la entrada RECURSO INTERPUESTOPOR tara( de hacienda han decidl- ayer la oficina de la camarn
tenemos el otro.Sorprendentes. no LA DEFENSA DE CLA En el talon de la criminal k
Inte m- 40 centavr.i' han salido los ml-I I Ilea do aplicar cstrictamente la re- de comercio/ para manifentar corte

escenas de espeetadore que en las RA PHILLIPS. ciente disposici6n de la corte PASo CHEQUES FALSO3El clue si ('I I "club" no ha logrado totalmente Ileno de pu. '
cluyendo\ el Museo de Historsa i blico entre el dcitaca-
. to> del junta y ayer tu- suprema a todos log buqucsextranjeros rccaudar 5,00d pesos para que ta
tied noches '
natural millones ban
con BUS \leron el buen gusto de adml- Los Angeles, Junto 2.- Et que entren en a- el luncH proximo so vera obliKado muchat mujeret elegan*
Kirkland
esqueletos de anlmales pre diputado trajo
temente vettidat
I. monumental production magintrado Conroy de la cor- guns territorlales de los Rsta- a rctirarse del camper comenz6 hoy
hist6rlcos, la c mara de co- mar la ayer del vecino pueblo u<> por la mai ana la vista del juU "
, 'II\1: Artintas Unidos que lieva te del circuito de California, dos Unidos.No nato del estado.Dijo |
mercio de Chicago, !Interesan de los Plant City al negro Lelloy Fsa- Lancaster al do preliminar de la cauta contra r
el sugestivo tltulo de "Ro detlar6 ayer sin lugar un re- existe ya la mas ligera el 1 Dr. preside ..
if* t"s "vlslones"! sobre el hombre ]Hood"[ curIO de habeas corpus inter esperanza de que las regula ton, acusado de pasar cheques rite de la camara, T, M Raymond O. Bennett. -

de las cavernas, y un baud I bin Todn es notable, magnlfi puetto por el abogado defen clones que ce dicten tengan falsos a los comercinntes de Shalkleford, flue la camera Durant. la ma, ana pretenti

a L' magnificente, eon los detallesa I esta pelfcula. Uesde Is or de Clara Phillips. en cuenta los puntos de vista ese lugar. do comercio de St. Petersburgha el fiscal varies de tu* tettifot.

d',' preclosos de esta nue'aor co excelente en labor artistica de Era el objeto del recurs sustentados por las nactoI La detencl del negro la'' dado tree mil pesos al team Lat declaracionet de ,tot fue.

lole Produccl6n DsMille. Fairbanks hasta los conseguir que la corte retuvie- ass extranjeras. de esa localidad y lo mlsmo se ron battante deifarorablet pa.

Emits Jeanie MacPherson escribifl Douglass InrfgnlfRtntM detalles ra a la Phillips en la carcel I Todas las indicuclones son Ilev6 a cabo el jefe de potlcia ha hecho tn otras ciudades del ra el acutado.

de IU 191>!I argumento. La labor artUtia max"Kobin{ Hood" el una pell de este condado y sujeta a lajurlsdicci6n de que el reglamento sera pro de la cludad mencionada. citado. S. tu.pendio la tetlon para 3

de Teodora Kosloff, Milton de ttnbMte hlHt6rico, un de la corle. mulgado de absolute acuer o Ha sido encerrado en la car Mr. Khaleckforil cont st6 al que fueran a almoriar las
cula
tie"r. \ Sills, Anna Q. Nihon, Paulina document-) puede ser utii7ado Tienewe entendido que el a- con el criterio de la corte su eel del condado.La doctor que U c&mara de co- partet, reanud ndoae el julcloa

i V'c Garon y Julia Faye es admi | para conocer 1.1 l alma bogado Itlchardson apelari a- prema. mercio de esta cludad tenia la una y media. '

rable. de la #P ca" en que el noble hora a la corte suprema en un Tambiln se espera que In. menos dinero que la de St. En el momento en que no a

vista" Esta noche 80 presenta al bandido y sus .mpaneros des- esfuerzo para fmpedir con glaterra, Franrla, Espafia, Italia mujer hacendota tien Petcrsburgo o Miami y mu. retiramo de la corte, do y ( .

uerie publico de Ybor la tiltima o- pojaban al rico para socorrev finamien en la pehitenclaru Japon y Noruega adopten la obligation de leer l lot anniclot -,, chos mAil gastos, haciendosele media de la tarde todo hats

k d. I portunldad ptra admirar est al pobre. de San Quintin. j jI una acci6n con junta en este I del perlodico quf recibo imposible donar 6,000 pesos j tuponer que el juiclo no te ter*
belllslma I .
"cinta". Pta a I la uhima caio. I en tu hofar. I al "club" Tampa. minari hoy. _.__

> -
abets .
'
dad

.
1r'
'"

.,r r' . .,!: y.
:
t, --I,_tI\\ '

1' -.r';;:a-" ...41 .. .. r t :;r;



w- n--
/
u
A
444k






,



1
IV CACETJt-
-
.
Sigue el Cincinati recupe I...... .,...........NNNN..... ..............NNl

) LA GACETAEL DEPORTES 11 rando el terreno perdido. Es I SOCIAL Revlstt mensual Ilustrada de- ;

( ; su quinta victoria y su cuarto dicada a teatro, sports, letras, artei y !
PERIODICO EN IDIOMA ESPAAOL DE MAS ,
juego sin error. Sociedades.-rt-eclo 40c. I i
CIRCULACION EN TAMPA BASEBALLNo iro. y simpatlzadores del C Chicago 101 101 000-3 12 2 CINE MUNDIAL.-Kevista llustrada, de !

A. Cubano para la reuni6n que Cincinati: 011 002 lOx-5 a 0 artea, letras, cines y diversiones de to- '
- Director: Corresponsales en Cuba: sabemos que baterfaapienpan se celebrara el pr6ximo( Junes I das clases.-Precio 20c.
Victorian Manteiga Renl Moreno y Rail l Roee.I' poner en el desaflode en el local social deV. Tam. DOXEOEsta CARTELES.-ReviRta de cines, deportee

Manager de Circulaci6n.: Regino Garcia maflana los managers Acos pa. Ru gase la asistencia. tarde se enfrentaranen teatros.-Precio SOc.

Correspoiisal en West Tampa: Aco.taOficinat ta y Dominguez, pero todo ha- los teutnos de Polo Gro- De venta tn la
I'' ce indicar que Iran a la lines LIGA DEL ESTADOSi unds, N. York, Johnny Kilbane LIBRERIA DE MASCURANA -)
t;;. i 1308 7a. Ave. P. O. Box 5401 TeUfono 2767 de fuego "Cy"' Young y Pu el tiempo lo permlte B* campeo'n de peso de plu-
Suicripcion temanal 20 centavo llara. jugarfi hoy por la tarde en los ma y Eugenio Criqul cham- /1308 7a. Ave. Phone 2767 Ybor City :.3-
. Pullara es el lanzador "es- terrenos de Plant un double pi6n de Europa y de Francia. t p+Nl/waveee.M/N.wNaN1aw4NNNaNaaaaap r
Irella" de los cubanos y "Cya ". "header"' Criqul, un veterano de la ''I
Itp r J J tl f L COME(RC10 HIHt f INGUTBUU[ Y ESPAffo( I quien ya gupera nuestro Empezara el primero a lu guerra mundial, ha obtenido .+..++++.+........+.....................+++++.....
compafiero Carrera, es la espe don, y media de la tarde. I 22 victorias por "via de knock-
El "Buletin of the Federation canzar este fin necesita la a- 'ranza de los astures. Ricardo Torres, un buen catcher outs". ii FLORIDA MIRROR PLATE GLASS CO. I I
s of British Industries",; or, yuda t cnica y financiera de En primer lugar, a la una ha sido tranferido por
gano de las industries brita- otras nacioneg experimentadas y media, jugaran "La Amen- el Washington al "club" lo UN INTERESANTE DESAFIO 7a. Ave. 2234

i nlcas, dice en su ultimo nume. en las diferentes ramas del co- ca" y "Sicllia". Rosendo lien cal. PARA EL LUNES. ; Azogamoa espejos, dejandolos como nuevos.
ro lo siguiente: merclo y de la industria. De- un buen "team" y Mira ha Torres, un muchacho slmpatico Garantizaraos nuestros tiabajos. Nuestro precis
"Desde hace algun tiempo be recordarse que el capital reforzado el suyo. y correcto, Jugara ya el El "team" C. II S, que re- son los mas bajos dj la Florida.
act se nota en Espafia un desper, espafiol muestra marcada timi- C. Asturiano y C. A. Cubano .I I lunes proximo.En presenta a Val M. Antuono, Encarguetiog vn trabajo y quedara satisiVho.M. .
1' tar de la actividad comerclal dez en aventurarse en empre comenzaran a jugar a la oCITACUN En Lakeland l l/ovl6 ayer nue- jugara el lunes en el parque

I 01' I : industrial y financiera. Poco sas industriales. Necesita el cuatro. vamente. que McFarlane con el Hav-a I ZUBKIN
a poco las entidades cxtranje cebo de los capitales extran- I Daytona 8; Bradentown 7. Tampa .

U ras se van convenciendo de jeros que rompan la marchade Las novenas estfin compues Prop.TELEFONO.
", que Espafia es uno de log pal- los negocios. Los Estados Se cita a los jugadores role m LIGA AMERICANA tan de los niguientes jugado- i
1,1, sea europeos que pueden da- Unidos, Francia, Alemanla, Filadelfia '713 2; Wash 4 102 J't's: i 5M78

u excelentes resultados no sola- B lglca, tienen gran interns T. W. ; I H. S" H t...... .. I' .. ..... . .. ....#.....................+
+ mente en la venta de produc- en los asuntog de la "Penfnsu. : y GonzA-

tos manufacturados, sino en la; pero ninguna nac6n! po- ; Casam, Roy +*++***+**++*++*+++*.+*+++*+*+.+*++**.+++*++*.++.++**
toda clase de planes y empre see tantas probabilidades de ; Primera *
sas industriales. En efecto, Es. e"xito como Inglaterra. ; : Leto; terce i

pda es (exceptuando otros Prlmeramente, los citados : ; ss; If. J. Naya y Sendoya I
cuatro pequeftos' palses euro- pafscs luchan con las dificul- ; F. Domfngues
peos que no interesan a Ingla- tades de su moneda deprecia- I **
terra) la unica nac6n! dondj da y con las trabas puestas a TAMPA Agentes de Seguros i'

el signo fiduciario tiene valor, la exportaci6n. Ademas, el ; Bruno Notarios t
donde el dinero abunda, en capital y la ayuda te'cnica brlt&nica ; : y Pullara ; y

donde se pueden constituir em son preferidoa en Espa- ;: :, Tapanezi j I Oficinat; Latin American Bank Building i
preens comerciales e industrla na por la fama adqulrlda dc -'
q les con un sentimiento de Be- integridad y formalidad. Los Si Vd. aabe Io Mira; terce t Telefono 4144 P. O. Box: 351 t
; Velazco, ss;
guridad.uuranie uempo productos ingleses gozan de vendemos madera! fijes en la I ; Armanduco, y .'...++++++.......+.++...+.+...............+.......++.
aigun se no. gran reputaci6n por su calidad ; no liens
t6 en Inglaterra cierta duda superior. La tinlca dificultad clo. Tralgan sue
t respecto Espafla, originada, es la diferencia del cambio; Idea de lo que qui ''u NNaNNNNN1MINNN# #NNNN##+a

no por falta de amlstad ntsimpatia pero con buena voluntad y fa- remos a' usted un c

sino por desconocl- cilldades no ea un obstaculo t6mico. Made"ara p Cine CAFE Y RESTAURANT
miento de su verdadera impor- insuperable. os.
tancia, como campo de opera- 6th Ave. and en la 1

; clones. Las noticias de Espa Phone 3826 y I MASCUfiANA REPOSTERIA
A
fia publicadaa en Inglaterra, .anicos deben estudlar minu-
I
fee lot ,
,por regla general carecen de iosamente las condiciones del # ###.# Z
f Interns, pues le mayorfa de los nercado espafiol, en la segu j ;i et ya un
LLEGO neceaidad
LA
corresponsales de peri6dicos lidad de obtener finalmente ii EL CENTRAL7.a
ingleses se limitan a transml grandes beneficios !# Maw ,
ambos -
para r : \ r S
. tir informaclones sensaciona passes y una rica cosecha; Pida en su AVE. 1402
t leg o de mero color local. 1
Calamares
pero para recoger hay
quo
.
.. La Espafia de hoy es algo embrar". Calamnres 1316 GARCIA GONZALEZ Y CO.
' Ii mss que la Espafia legends Almejas "LA I atenci6n a
IJ> h 1 rla de la guitarra y de las EL TIEMPO Sardinas Sardinas "" antes dp insuperable gervlcio en Cafe y Restaurant

corridas de toros. Es una naci6n vean I
"ARTES", en REPOSTERIA EXQUISITA
rica en recursos actuate Aguaceroa locales para hoy Bonito "LA y se
y, sobre todo, en venideros; e s y mafiana.Hemoa Chorizos y pre- Serviclo especial a domicilio en aalvillas de dulcci
tuerte, viral y est. firmemente Aceite I general en para bautizos y matrimonios. i
resuelta a lIt>iulr el camino recibido: y ropa he- '
debe conducirla SOCIAL \ HAGA UNA VISITA Y QUEDARA COMPLACIDO
que a bastarse para See J

a sf miema. Pero para al- LIBRERIA DE MASCUflANA de Abril Vd. deb conocer: I I ) especial para \.................. .#######......#......#.+.+.......

CARTELES DE ABRIL GONZALEZ y nines ; -- -
y!" Contlene argumento El .................. f 1 HNrNNNiNNNNNNNNNwN...#.1
} y escenaa mejor sombrero 4
de las pelfculas Arreglamos sombreros de 74.702 I

"Los Amore. d. Fara6n' todas clageg. Trabajos gaiantizados. ,- I'I .....owea Si usted piensa comprar un I

"Para"El Peregrino"Ademds amar y honrar", 208 Calle FortunaIISTRETTA aquL"C.l j
fotograffas de los pee b cen las maquinaa
loteros del Campeonato a-
,
t merlcano de Base Ball de Y IIERMANOS $1030 DURANT Y STAR $550$

1923. los Ojos Hagalo antes de comprar.
r CAFETERIA Y VIVERES i ,
Tambien contiene interesantes
' I ndu, U floe, M
artkulos( de Teatros, Cine y 'i o lot plrpadoi w
Sport. SERVICIO, l li En Latin Ul
DE VENTA EN LA PESO, I I& HuLlolliuLK
CALIDAD, ,
LIBRERIA DE MASCUflANA i y di tllvio p riri f ,
Lawn d.' Or* ttojol
PRECIOS.
1308 7* Ave. Phone 2767 ,to. : df ! Etquina I de Tampa y Zack Llama al teUfono 4384la
Main 715 Telefono 6M4'' t
r io ndaet.. y mandaremoa un vendedor a informarJett..I..f.
f
Nil,. nmediopsra tl ItjiJ. Con Para los
lodes lot detordenei dell hSfido Richard D. Morales .......wNNN.NwwNNr++l+e.
7 del e t6m |o.D .
Remtdio de Ltonirdl n un rues ABOGADO Trab '
dctcubrimicnto! vcfctal que limpn el hi(9-, Oflcina. Cuartoa 13 y 14
do i niAmigo de iodu Ui mieni tone I FOR
Su vigor tfsico (( CONSTIPATIONCARTER'S
i noui y hue quo eta Arganot shale Gidden'Bldg.
Irabtjtn propiunnut. El I Remedio da cidn: de u alma l e I
Tampa, Flaw
Leonard) pan tl Higadonoeontiene" calomel hermosoa 7
ni dcja a la ptrwna erreMda. SI
.
tufrt lid de dubrdenci del 1 gado, el I tt- Un buen
't l mao o Inteitmoa, tome inmtJiaiamtnlecl ba. Puede & LITTLE LIVER
Remedw de Leonard, 81CI
agradable
' i > qua segues e un inofeniivamemelortalrctri medicanwnrx EL EDEN7a. La fuerza flsica
y prrmaneniemenle vigoruariin La sangre ft:11E.
.
higado ei(6mago( Bilioudad. dolortide Ave. 1713 1(
y
: celulas rojas, 10N
eabeia, tttdmajo $agrio Indigestion:; -o-- necesiu E tf4a8jl10UIPA ',
que n.1V
erucloi, alioilo Irtido rurtnimienio' ypalpitacranei I
ton pruebai de qua liens Ud. En este establecimiento en- R FOR
d higado el y uto 6maiiO inmediato:: deicompufitoj del Remrdio,: y detnandan de- contrara Vd. un excelente sure pi4 FOR COMPLEXION % $ Gal
Y Leonard) De scuba en bode hi drogui tldo en articulos para caball.* VI / ae.dngelgaM? '4 ?
i (CL
ros, de ultima novedad. COQ- PURELY VEGETABLE

tamos con un modern y com [
Res So.. UOHAIDI pleto PRESSING CLUB. Le a. ] T
,
t tenderemos en el acto *' llama colma al tuerpo j J1
NEW 'co.l al TELEFONO 51227. alud mediante la ILtLLJas LEA LA GACETA I'InPnl

&f, ... U miima sangre
..-.Tarr- LORENZO DIAZ & CO.NNeNMNNNMNNNNNYHNNreNN nuevas, "A!> !>,

sangre de hierro '
..
SI esta Ud. I :

s COSMOPOLITAN DRUG STORE un temperamento
trabajoo ; \ EL DOLOR} Egt

.{Mi4 LA BOTICA DEL CIRCULO CUBANO f V.ran to tnejona.VIGpR6Nnoe. CABEZA ; g'' .

t de estos ; t f"" ''IIee
A NUESTROS FAVORECEDORES
valioui par la i\ L J sIA '
u
Recordamos por este medio a nuestros clientes y al Tenga Ud''la < able"
,
publico, que en nuestro nuevo local 7a. Ave. 1323 al lado el verdadero d
de El Malecon, encontraran todo cuanto sea comprendido aolamente cuando DEL rr L14A y gas
como
sr iluitra 'eSJ
en el giro de Farmacia.

En RECKTAS: PATENTES Y PERFUMERIA DR. FRAOA.OK M1
.
Puede Burtlrte nuestra Farmacia Ilamando al I hYD SYROSB 1'ns 1

4 PHONE 43M. COMPANY VUNT\ 15N '."00 VS I-\S 45. Main 71

............'I..... ... ............................., DOTICAS "\\\' 1mr

--
----



e t .: _1'-1. :

E? ,, vi



..

_

j yyzt.GOBERNADORES.
.
.

1
f
-

UNA DE CAL/ Y OTRA L GACETX

DE ARENA CIVILE3 eat ln
tlempre onvultos tntru una rcnbalacNia cattle ante personal I a un mlnialro. No hay ran a fobinar Barcelona DI l lRari.eloua
"1.1 DE BARCELONA (exhalation' do Mtlafatcidn Ion II'ioliat'.
noy un aia 4Ue nu he hey de I un ainiestro( IOlu f6tl. de Mguro les pres-

levantado medltando etenl. I manor sigldikeUva, interior. cualqulera l una negllgencle.iQuien 81 el bernador d., Barcelona tara BU confianza para que
damente sol.re mi para rile: quiero hacerTlejrtr Barcelona, Lo que, Iras macho sofreclmientoB I babe lo quo puede !
net
rarlsimaestructura (
ituaci6n hasta poi m I fut t> un ministro man, na epos la gobiernen.
Mi pasado borrastoao, de bo, I pobre mi anciana madre bet os I axial, por la complejidad promwas y e poranafts. n casa en. quo porn a poto, con autondad illmitada, que Joaquin Montaner
hernlo errante Verso en los male Be prvatan a hater de al atunlimiento de las oferta
de
y aafortuna-- eats d I AU rids micma, e, 011o I no ell ponible, pero at( con
is ntraru.daiies en el I I Uiind> positaila toda ml alma una eluded qua de gasta rA figurones \fctimaa y atop tie Ion primeroB diM *ucetleun una ftciente para reiolver

del que solo lle\o reco I'seutir! >'' leJejo ginceru de ml i pidamente a loa gobcrnsdorescivile tan tomar el teen facturados ailencio moral y d, corazo- ion preatigio, sin atacar 6r- PERJURIO

$..ok r espinas, Mi tutual Ellos le indicai dude el minMerio corienpon- nador y el Gobivrno aolo HI I comisionado Cone seflald
A piesente Iran. ran que Madrid la em'la, civil] denea equivocadaa, cueitioneniimiRiilficantPs
,-_1' 1i10, desahogado, c6modo liz, tllll"i !ACtualmente soy te, I Podrfa decirae que la rena de diente al ediflcio del Gobiei- produce el ruMo admininlrati ayer 500 pesos de fianza a Samiifl -
otra distinta I
I I dl porvenir till \ez Clara\ qul- Alia Tiente ea su parangon niitolt- no civil, lleitan confiados en \o del expedient cot Itliano, I eerie la suei te tie Ion goberna- Neuuirth y Joe Weiner,
; "z obscuro, ,0h; la cuando en las tattle gico justo. el Destine (con "d" mavtincula" La eluded Ill' apart del go- dotes de indi\lduoB a quienes se atribu-
uda'iCuantas y Hnnelona
Abort
''I alternati\a (mvern le. I I Cada Gobierno y cerrando los ojoa a to bernador; le aleja calla \'.cmtis ttulo Mun delito tie perjurio.
tiene'Vivimos : el I -libeial, con eM 11111 II. AI Si, UaM'iitov
de emouoiies tedlo y l la niorrina me domina senador, das las negruras del port'enlr. de ou bullicio y de su vI\. \ I La acci6n contra ello fuSiiHtiluida
), grin coneentradoplaI Su 8ituaci6n de ammo, rist da luaiulo diniita o ouando le el
cias a ellas nos ( durante rouchoa BU y la autoridad. optimNtaiene ) por sastre Dace
mantencmiv.( me ofnci> I dlas BU ta forzada, tt''ph'IIt\ Hiiirtliia d Sr, X KotlerHI ,
pp' en pie en la lucha sue afectos mater politics es oemojantc a lade \ a paiar en unas letrai I ;
con la exit rcspectna a Barcelo. a ('lIte, 11 !tie. '
los matadorcs q.) \ 1t'lIll', el ;
de r,1 abngado
turns d< a palo Phillips deflen-
tencla {No scria mil (ntles: na. Aparecen las litas seco que expreoan on I
\eees me la augusta facill- cartel en los momentoa nombre 7., \ ni anon m ?irti' d<, a his aiuoados.Hoy .
jor atar con soga al luello y lonsejera, ml m. fades pot el) mimsterlo con al- que y aoellido, colocada 1- an'l.ta'l
cortar esa existentia (drina". toe nombramientos trascurren ueaue que el aigua- I arm6nicamente detrA del or
que aol l o Me cargo y y cil| la ]have! haste ----
tiene placeres arenira en mi camino (em Barcelona toda\a coge que la deno y mando o detente ill
y queda (
hasta la exquisitez comodldade* (\\I'lonal'lo pro\eer La slit labels del toril no abie contra 'Vina not a ofidoxa, )'01' fin, 11&I I I

potentados Oigo hablar para ln a'a que alga trluiifalmente laborando nl es facij roncretar cause es conchs un programs -: la barrera. mulled, de un mode o de otrn.i tl chi YBORrhfr t

con ,
( I Acuden numerosas comisio t abre las fauces Io
horror de las ; y Re tiagi:
a seguir, ni dts-
epidemias menos
el 1 yen MU hnirar, maternal ne*, representanteg de entidn- para .
hos ucmprc.Se
c61era
morbo, la y holler de hombre-de
un
"influenda"espailola .
a* ''t*'' un des, elemento ofidal I, etc, dire /rr
la peste bub6nlca. (pltalano nnmbre man bion-que t que la ciiulad 1gu- .odrR!YjmimJ:

etc, etc, ; pues bien, nada tt'iuioiits a granel me estAotol'gltlldO te demgnado el sacrificio.acepp En.trl"tanto a posci6n! de la nail \eces es injusta ; hero es
e n' (( I.e primers autoridad, cuando BJ ta injusticla es ineniodiablo y manana
cuentro I. Domingo
nosotros los
yo que sea mayor de (' ciudada
61110 retira
1 pngar la para descansar a BUS! 1'ee Barcelona
gracia que la de haber nal'idupobre a bonds! nos barcelonenen l presurnimos que necesita! DOUl.r.AS FAIRBANKS
(inti nil habitaciones paitlcularcs, Jue nth quo un gobernmlor
y no es eso lo a con aires de impottancia, en
pen-
peer, sino que ion toda su alma ella go de unos fugaces diai! do trait jrobernador civil l\Iit'I1'1
meofieieT sando
el la
Bcguirlo que somoa
siendo excepcidn hl-lOI3IN
( ajetreo, ne dente optimNta y va la mitonomfa. la I-lOOn" i
Pero, al fin y que dames quo
los
tengamos pensar a
cal-1 j i Augusta soberana'! L'nel haste alontado Ento-pionsj: dencia neccaaria dccidtrdeteiminados La
a gobernantes< para ma grande la
ma y busquemos la d I y mejor :
paz macho
-es menos complua-
espiritu (mezquitapara I -;jAhf es mda repetimo asuntos sin con pelicula quo BO ha
emborronando -
( cuartl I adoiarla do de lo creia. ftiilta "tilmado".z;
Has de rodillas tiCmereell. sonnendo( -acertar la que yo segiin BU propia comiccMn en rl mundo.
ya que comentando las en po- ,.
Mas no tardan las ciicumtanclas
calamldades ( i. i,ilitica catalanat I Y cuanto mat I ; mientrai depends BU nc- l Robin Hood y KIM ah'greseumpafu'ros [
agenas se encuen El Duende de la Caned en darle un molectoempell6n. titud de un telegiamn cifiado,
i
tra la conformidad tiempo lards cl Gobierno en iIoNpojun) al rice
propia I iQu lIOn esna! ciri con irilenes concivtas, ema-
nombrarnos para njiulur al pobieSu ,
En la
repreeentanleemss
actualidad soy fell, OKAVLi CARGOS CONTRA) i I cunstancias Son o puedon for nadas do un seilor alejadocompletametitc
feliz mi nos gUilt y miis cr dito Inner por !la duke MniiaLou ,
a manera, y el mun- UU> NtOROS multiples ,
causes,
que oscapan de In realulad
|le damos, No Kiiindes coat ill .
do en BU constante | falta aunts, Bin (IS tie toe
habitualmente
mascara
la
no me afecta ni l I: embargo, un malicioso que di-! a percepcidn sera imposible quo la ciutladlo l'l'rca KiiranU'N con mis fOlio y .
me De de loa gobernadores de
pieocupnSolo Plant City y toeobicrnos. resista So entabla
Sutton h'al.d. 1 I ga : "Ver n ustedes Como es una com- put'ntoa Iadlzoll.Fail'bllnkM .
quiero dar c\pansi6n a ., en la fettle de La c nest ion !nodal petencia peligro mire el
aver pt r.tas( dudas
acaban lo como jefe tie bun-
mi alma sefialando el dia dt un (liputndo del| sheriff Spen i' i i I que el paito de los montes miAmi: j la, cueat6n! catalana, la Poll Coder y las' necewJadcs ciutladanas did on. f

(in' Ion iii'trrodill' Huller y \ naciendo un ridiculo ratfin". i| cia, el juego, las eleccionoa, imposible de rrsohcr Una lomantka liistoiiu daamor
LA PRIMAVERA ES LA EPO Kate! Thomas, I por telcgrafo
supuegtos autoT como hemoi! afirmado, I y corrco, y cuan- r,
CA PARA USAR ri's del avalto 1 do el cordel
P. P. P. criminal )Jel'pe.tl'atlo i bates t6plcos y maledicenclai JULIAN DIAZ no Be quebranta Mime enpecial pOr la Or
hate fifes contra Mehm i porque la dixciplma flatjuoa_ qurtta del profetor
Ripple. A
En la primavera et conveniente D\al tie la raza blanca, ABOCADO como en el cano del Sr Ama-

un tonico purificador de 'Loll negins, que fueion in. 'I Leed "CHIC"La Reyitta I I Altos del Banco de Ybor City do-, se rompe ;por exceso de ENTRADAtAdulloi OOGLA" p"'R 3
de Anp
la Ian ere para librar el ail'! mediatamente lecluidos en la''LIBRERIA DE MASCUftANA lujo 7a. Ave. 17041/1 Tel 51.114 dlHciplina o por heinitmo partidixta 40 its Nino, 20 eta 1U t'Oarn HOOD

tern de los venenoi scum larccl! del condado, produe-| (; y cxcenl\a adheition lloHilo las sols hattn las once, c\hibicl6n continua. ;

lado durante el invierno. inn graves licndas con ani .

iSeente usted dibit y d ",I tutlnlla al jo\en Dval.MATRIMONIOS. ab I MnnlnIn law REJUVEATORIES a+.+,?+.++.,,.,+..+.w.+..++...+.,..+.,..+..1+.....+.+1+.+eL
Nuccio I -
I
Valooen
I
esta prima\era' 4 Eo, -

pobre su apetito iNo le nu n. Service $'a fNEZCASEroaARC11

tan bien los alimentos 4Tiene i I Ateewlr

usted granos, barros o dloresEntonces ( John Mooiej' Helen Hanna Station I r ILr+

es seffuio que su an- /MfA1J naAAPLICAr1011 NRtat IL L BIEN i : PUBLI
1722 8a. AVENIDA J. ,
gre es debit y pobre su \itah- Joseph W Talley y Edna

dad. Usted necesitaigorizar- I A, Williams ____ ESQ. A LA CALLE 17

se: usted neceaita un t6nito E hombre-;-moderno- lee 1 lot'inuncioi. !' Hismerado y pronto bent!. 4hW we/. M.I .

que Dimple BU sangre Comp I El I nuncio ei un I do. Gasoline, Acelte y to- I Ih'.r ,...Aln.w.W
P P. P. a su botlcano y "erAcomo ya da close de accesorios.Tamilian r...rr.
trticulo ,.
de neceiidad,
primer 1 M Y .r MM I Il.er.
BUS fuerzas renacen, como nee hacemos car. Sociedad de BeneficenciaPersonal
-----
BU apetito vuelve y se alto en- go de limpiar y guardar

bien de' salud, muquinasAfenle ,

P P. P, ecU garantizadopor de !lax y Familiar
gomat"FIRESTONE"
el fabricante. Si usted no . --

queda satiafecho BU boticario INDIANAPOLIS INO,


le la devolverA primers botella el dinero.sin Pruebe aryl es. II a Cumple lo que ofrece y da mss

gar un centavo. "DI Album

Usted se Bentirl contento I MLA Iey"Quo I de lo que ofrece

otra vez P, p, p se vende en 1
I; el "
publicara "DIARIO, DE LA el I proximo I
todas las Com
droguerias. pre : 17 de Junk

hey una botella I Edition de lujo todo ROTOGRAVURE
I gran en ----- ---- --

fjlaboiaran' en el l lai mejores plumas de Espaiia y Cubn V

CLASIFICADOSSE II IIpl Dc i
:
iESPASOLES Y CUBANOS1 iQuerfis hacer un piesentcu --- ----- -
u: lr..s padres, a vueslro1 heimanog( a vuestr novlas':

VEND-Un restaurai ,'h no podus) buscar coca que mua pueda agradarles que un ta. Cuerpo Facultative num, ro o.Uoticat .

con mucha venta de refreaco I mplar de el "ALBUM DEL IlLY" 2a. en lodes lot barrios d. la ciudad para facilitar a toe ociot >

y i-igarros. En edificio de n<' PKCCI03: En rustles, el ejemplar........................... 60 cti. I la adquiic! de medicinal.

go io. 1275 pesos al contact | NUMEROS ENCUADERNADOSi 3a. DeparUmento de Rayon X en nuettrai prop!. oficina, Into pa..

Informa : D. M. Ha>'man, Encuadernacion flexible imitando piel ettampado ra aervicio a today horai.

fn al de la linea de carros d1Piit l t fuego $3,60.Encuadernacion. 4a. DeparUmento Electro- 'pico moderno, Igualmonte en Ducitra 4

Tampa. con lomo y punta imitation piel es oficina, con aplicacionrt de Alta FrecuencU Rayot VioUta, VI-

tamptdo a fuego, $2,60 Vro-Maiage, Vapor de Oxfgeno Auto-Condeniaci6n, DiaUrrnia, ,f

SC VENDE.-Un bungalow I Inuevo hi listed denea uno o mis de uno, dirijase! a esia Agenda! Cataforeiit, Calvanitmo etc.

cerca de Michigan <' u"mpa" ando el imports. .... Credito coniolidado en 19 a not de *i tencia.Carantla I,,4
.... M .sC........ of I
I. I. "
N !'braska. GOO pesos en ma no, dI No; 13 eEI Los pedidos se redDen solamcnte hasta el 10 del presente 6. y tolvencia pass cumplir los compromito
I C.rt p.nra \
40 nl mes do balance. Infor duel! .1 b..to.. un. ...d.. n..'i de Junio en la 7a. Doodad demoitrada en lodai lax ntuacione dificile para lea ,

man: calle 13 niimero 3005: d... I_ ., H.h.. .. Ills LIBRFRIA DE RODRIGUEZ trabajadorei como huclgaf, tpidemiai y criii .co. mlc.*, oco--
rond. T.m.no.
ban.n" i
Telefono 74257. .lr ;:4 ,16 yea.ol... Calle 15 No 2011 TeUfono 2463 rriendo a los neee it.do. tin ester en dorecho.
"mOnl. 400, Si, ..,led nepu.Je ti
omp.arlo ea 111
SE VENDE-Un bungalow cei I..n':.. ....nd.n". ... "om..r. .

ca de Michigan y Nebraska, ,.. daon 10 m..du/mm, t.m.no. yi POR LA MARANA LA VOC1IECtmtm i
? .
100 30 al i lhl1l'l'E 11 "" tlvu i w
pesos en mano y
I hua In.5nu5 104.1>1I.
n8." Telefono 74.257, pen 130.1/,65t.N.'Irnlt, .raw luSY IUepI. S 1111. al.. era. IM .1.. i
:::: ""i. .::: ::: :1"i Los socios de EL BIEN PUBLICO viven
... .
.. ... .
... I. 4.
Gulf __- ---- I "... ..,.IN.
City Painting ** sus ojos siK: << rr confiados, sabiendo que est&n protegidos 1j

& Decorating Co fClffARRIHI ....<.. ......... .- N..'.. .....'. S/ )0l.\
.. ....
.
AI "M ether.a'nAn l"l H" .ra en sus enfermedades.
.,.**. 'IP ...... .. !.... !.. ..r..- i (
7
riTr Ti" ..,. .
/ luU /y '
i YNII /NPNP'nr.4/Via. / .! e./05.! 'nZil!
. Tenemos lo usted decta : CSTOMA: ( ) a11N "nil v
al! por mayor que o al detalle, en I ; ...................................aasaaaaaaaae.NNeNN........ I I... . It. ..... :

I .. ,. '. fir I. ",1.
Imturas d .BnI1r
Aceites Barnices y I I ,
,,' '. "" ..I m.,,, 11'". d

lapel para decorar las caaas, I :,',,,,01,"Vn "..".."nilcLTV'" ,, not .1.' Opinionesdel pucllo manifesladasal periodicoacer adclojbueno5rejuladojobleniIos! ( eon el Vermifugo Cubario del Dr. -
: 112 Fortune St. Phone 3912 trUd,S frOII",,. n.4,",.a un y"ri jaqutcM,*i d* dul* l '** Fra9a.e

I. B. MILLER Mgr. ... p"r I n1 nuf pitdte* ..W. *.".*-
!I.h, "'iin-iton* .I/"b.. *
on kDAffIOK
mi .. oIiY/o .pN &
141 "U NI 1. ( <
I .on { o
L te Bimpatico Joven tiere: .....n.. '""1<1 4i l r i 7nrdrrrna ioy .
p "mere idJ"' : G 11T' ihj Us t e f
el : : ;I'I: : !
rd 4urArye
gusto de ofrecer al publico lohre Iu / W0.nqurrer . t, A
4s
I. ....". I 'u1.r fn' t i Jis rA e/las
dI 1( West Tampa BU nuevo ell I 555 51I.n.nu,' : rrnrnm ;,:un.Irll. ':: '
th,''lecimiento. I r- ? /l o., ",, reuyoa r Sf v?

Aqul encontrara trato agradi -, ,I l I,fan ni:r'.r ,; rr-:: u ono ,,
h S' .....
lu.lwa '
lie variado gurtido del .. '., I'' 3I
y mmend.. I" ,
"
I. pd eJR
I. e
gas I: ,1Ir.I... rr I .n l r co ./ sty y 4 4

'e sirve a domlcilio. "

MARIE DRUG CO. i PE-RU-NA EN foERVICIO POR L

1 (Botica de Pedrito) CINCUENTAAfiOS

, Main' 718. Weal Tampa
0 L1QUIDO
TABLFTAS

TELEFOXO 61-227 S. Vend. .a fxUi Pattenkz.

.- -




,

t- _. rd111d:,_ :- ,



"
,


,
1 t '
J N 7w.
t
t
N
,
Mel




f **.
.

: .


r LA: CACETA;
__- __ ; (
I i f+ +MIMf++++H++4444+4+.4 MtM +44 Mttt>++....... '"t
TEATROS

Los hombres ,h : LA FLORIDANAFABRICA yef

(Viene de la Primer)
DE CIGARROS Y PAQUETESDE
ti. Las mujeres PICADURA
a Mt Secundan a Douglass los fa
mosos artistes Wallace Beery} i IDS ninos i de Jo.e E. A. Reyes

el feo afortunado en amor, Ademas de un selecto material esta casa regala cu
;
; .
Allan Hale y la deliriosa Enid Todd.) (tI\ mundo pones que pueden cangearse por su valor, bien en efectiv r 9
Bennett ,'. ', o en ciearros, en la Fabrica o tn el Dep6sito.
Esta noche y mafiana se exhibirfi toma: : I Uatos: cupones se encuentran en las cajetillas y son
nuevamente "Robin I de diferentes valores.

I Hood". I Fabrica 2006 call. 9.-Tellfono 3950 I I.

Depotitoi F. Suarez, 1726 9a. Are.--TeUfono 51180
CENTRO ASTURIANO
I
J La bell y simpatica tiple suficiente pulso vivo, ese pul- Estella Radford contra R Hazel C Nutt contra John '44+**+++*+++**+***.**+*.**+***++*..**+**4+++*.4.00 '
"r' Juanita Comin hard mafianaRU lAJrjDA so que le toma al borracho el Taylor Radford 'I P. Nutt -.. .. . "- .

., presentation/ en el teatro medico improvisado, ese medico Abogado: Dickenson. Abogado; Peacock. *++.00+.44.00.i+++i+.4.444+4+..00+.444444.0044.
ZAMBRAS

,(,b \ f astur"El Conde con la de popular Luxemburgo"operetn. En la alta noche NOCTURNA3, cuando ella cuando que solo a algun aside accidentado.de vez en Teatro ROYAL de 'West Tampa. i I i :

< c Aunque no hemos tenido el tormenta que nos abruma tle- MIRADAS i CAFE BIG JOE j
gusto de asistir a los ensayos, : Sabado 2 :
ne extendidoa BUS toldos net Pasan los "autos" con la
j ? sabemoa que la Comin haco gros, cruza en un coche un mo- joroba del taximetro El grandiose drama de Pa the', titulado s: i
honor a la fama de que vlene CALLE MAIN 736. WEST TAMPA
zo de colmado, con su blusa Pasan pollos con bastones !
precedida. blanca de peluquero, que {net que tienen algo de pata de ca. "The Sankschi on the Death Trap"Primer

Ordofiez sera el) Conde. ,va en un coche una nina gita- ballo, envuelto el bambu en episodio de I Venga a vintar seta. comodo y elegance caE .

na con traje de lunares, un ca- las rodilleras y muftequeras do Pruebe nuettro caff carretero.
ROYAL DE W. TAMPA THE SOCIAL BUCCANEERque 4
marero que, empujado por Ion cuero de ciertas patas.
Esta noche se estrenara en juerguistas, ha ido por esa niha Ya han aparecldo los brazos lleva el subtitulo de "MISSING MILLIONS" Leche pun, exquitita.
este popular teatro la intere- de negro traje de lunares, tentadores, chorreras algidas
note pelfcula, divfdida en ca- como si urgentemente hublese de la belleza femenina, bra con Jack Mulhall de protagomstaAdem&s I$
pltulos, titulada "The Social ido a la botica por una medl- zos desnudos que cuando ha- una comedia do Hal Roach en que presenta a ESPECIALIDAD EN CENAS' .
Bucaneer". los nlAos sinvergUenzas en la calle silendosa '
clna urgente. cen el gesto mas de tocadory : "
Jack Mulhall el simpatico DOMINGO 3
de coqueteria es cuando; se TRATO ESMERADO :
actor, Jdolo del publico ame- BORRACHOS DE colocan una horquilla mae en Un sensacional drama con William Farnum de prota

ricano, es el protagonlsta. ACTUALIDADHay el mono, desnudando el hue. goniata, 4. .&t:
Un emocionante/ drama de unos borrachos a los quecillo. "Three Who Paid'El 1
I MAIN 736 TELEFONO 61-489 '
la calla Path y una graciosscomedta que les queda aun una borra- Ram n Gomez de la Sense
de Hal! Roach comple chera electoral. Van pensando tercer episodic de =
"LA VUELTA AL MUNDO EN 18 DIAS"Y =
mentan el I
programs I en sun cosas nolSticas. en sue DIVORCIOS t KKIK444KKKKK+N4444NK4K4fK4K+444K44
obsesiones, y tlenen dl&logos una comedia en dos ratios, _._. _ _ u_ _ u __. _. __ +K

Dustin Farnum, el viril actor indignados con el publico I Ruby W. Llpsey contra James "SWEET AND PRETTY" ++4440044+411+++++444+++N00++.++4++++1100+.4.44
"' de la compaTifa Fox, de- --Sols unos soeces, unos ma- Z. Lipsey. Donde trabaja el perro mae!! inteligente/ del mimdo

sempefia el principal papeien landrios. Abogado: Carlton. .. ....... FILTROS DE PRESION I
la sensational ..4++r+K++4r4++4+r4r...+..+.r44K+..rrrr rK
pelfcula Todos los que van delantede Lilly' Skipper contra Herbert i
"Three Who Paid", que seexhiblrA ellos se creen que va por Skipper "MONARCH" "ECLIPSE" "PURITY"Para
: y
i Para de la
mafiana en el teatro ellos impureza sangre y
y hay un momento que Abogado: Carlton.
F de la calle Main y Howard. antes de saber que son borra ufecciones de la piel J beber agua abtolutamente pura. Con capacidad
En el reparto figuran- tam. .1 I
,t chos se vuelven contra ellos
bien la delicada actriz Besslo como silos fuesen a matar. La WHITE es la Reinade para todot lot utot dometticot t

Love. Les quedan rectos de dis- Roberts 35 Drops "
cursos radicales y tram pesos las niaquinas de coser : DESDE $8.00 EN ADELANTEDe

CICL6N EN EL NORTE DE que tlenen que lanzar I

ITALIA. Al fin acaban cafdos y crean Acabamos de rcciblr una :J pecifico: reconocido como muy | uo en la mayor parte de los tanatorioi del mud A$.._t A***1"'*'
esa sombra suspect y desfa-
cantidad/ del modelo 1923 eficaz en estas afecciones
gran
llecida la de
que parece un
- pit Roma, Junio 2.Un ccl! n muerto, y s<51o desp 's del de las maqulnas de coser : f ft HYGEIA FILDER COMPANYUnico
ha aiotado la region de Simo- ***+++++*++++++++++++++++++++++++.+++++++*+++*++4+#+ +
primer suato se ve que es de
Ion, al norte de Italia, cautan "WHITE ROTARY"Dcmostraciones *****444****++++******+****++++***4004+**++**+*+ +++* Repreienlante en la Florida
un borracho, en el que hay el
do grandee da o. en muchas practices en 1
MANUEL AENLLE
l1 localidadet, tegun un depa-: VENTA ESPECIAL DE ABANICOSELECTRICOS
Plazos
su hogar. c6modos. Re 1406
10th Avenue Tel
fono 51.239 ?
cho al Central New. Dtlo." .. I
URINARIAS paramos, cambiamos y alquila
Muchot puentet y numero- M.10 VIM Ml de f Agente en West Tampa t FRANCISCO MARTINEZ
.*. eases ban lido dettrufdat. 24 HORAacase..). mos maquinas coser. [ Main St. 737 Tel fono 61.134 t
Cuatro personae perecieron ."...... 6)I La case de lat miquinat de f
..- $2.00 EN MANO Y $1.70 AL MES
en Vogogno, dot en Otecla y c,,,,,.,,.c,....,j.. coter marca "WHITE" 4444+++.4+00 K+4004..1+.4400.1.44100 K44K4K44444 4
narks en Domodottola. ..Indao//In.1 0o........,. 1920 7th Ave. Telef. 51-280 -
.
++++*+++++*.+**+++**+.*+*+++4+++....++.44.44KN
W Traiga con luted el recibo de la luz. :


W ptEAraoiivOti Etta Venta Sera por un tiempo limitado I \ LA MODERNASASTRERIA Y PRESSING CLUB'

2001 15 St. And 9. Ave.

Comp'eto surtldo/ en telas de verano. Corte irrepro
chable y aju tado a la moda. Especialidad/ en "Gaberdi-
j
y Hoy Sabado Tampa Electric Co.i na." Se lavan y planchan fleece M6todo especial en ropa

de senoras Trabajamos a mano con un negro que parece

LA OBRA MAESTRA DE, CECIL B. DE MILLE"ADAM'S Tampa y Cass Sts. blanco, peio no lo es. Rapido servicio a domicilio.

CASTRO & GATO
Tel fno 2661
RIB"UNA TELEFONO 53.747
I ++++....+++++++++.+++.....+++++++++.+++f++++.++++++++ 0044+4+K004KK4K4KK44+004....tt..t..t++++++

.
-
--
's.' +s S'Cecil PELICULA MEJOR QUE "MANSLAUGHTER" +***++.**+++*++**+*+**

i I 113.I Una historla de las mujeres modernas, con sus encanDet4i11e's W. PRIMO LORD Botica 1:l\: \ Bien Publico

tos, sus amores y sus dolorosas cafdas.

Adams e ico o uc T i Rib'OH pecado.La historic de la coqueta mas joven y del mas.. viejo \ W JJlCf\ \ -IIOW and y Main Street


NI1TO";'SILLS Ademas la comedia La farmacia mas popular y surtida de West Tampa.

x, t :000RIDexAV: 19)4 Calle 17 Cualquier articulcPHC) de nuestro giro usted lo tendra al

ANNA 0. NIL!SOUtut "THE WISE DUCK"y 1 octants llamando al
{ PAULINE GAllONarwumounIdUY Telef.f
51116
una preciosa revista de PATHE.

) NE
1 ENTRADAt 10 y 25 Ctt. i *+**+**++*+***+***.+*++**. 6M8O


,' FOLLETIN DE LA GACETA blemente. Vend a verla: vues- la buena educacio'n para faltara ta?
Una
t ((42)) tra presencia le devolverd la esta clta.Rafael Y al decir esto ensefiaba sonrisa falsa y dolorosa -i Ah I ,me decfais esoT-. tros juramentos, vuestras ca
a contrajo los labios de
.
r salud prometie'ndole la felici/ OlimpiaMi murmur la princess riclas, mi abnegaci6n sin 1m1!
dis- Rafael la
aunque carta
muy a esciita por ella l clar limo talento alta !.
LA VENGANZA DEL dad. gusto presentdae en el Marais noche antes. penetration! han y -Y afiadfa que nunca habtt tes, ml,carl o y ternura mi
VIZCONDEPor Nuestros lectores adivlnan a la hora fijada en donde yale Rafael no se atrevfa a cou. el presente me faltadoen merecido tal felicidad, crey n nitos! nuestros deliciosos din
F lo que Bi'guid a esto, y lo agra esperaba Olimpia. testar. casodijoyno dome indigno de ella. y nuestras dehclosas/ noshes c':

XAVIER-DE MONTEPIN- dable que fug, tree tantos a. Estaba panda/ sus ojos cen La princesa vi6 la vacilacii'ny tan comprendo facil. Os suphco lo que os parece -I Oh! sf.. i indigno.. com. amor y de placer... iHab
conteclmientos como en aque- telleaban, y su mano izquierda le duo resueltamente que me loexplique'is pletamente indigno de ella olvidado vuestros besos, c'"' ,
Segunda de : de
viva
parte Ha casa se hablan sucedido de!, apoyfibase en el lado izqulerdo -Nada de ambages nl nice vuestros voz, y qua -ff prosiguid Rafael-como tanta pasidn impresos en m,'
"La Confetion de un BohemSo''' sombrfa tristeza, desde el en como si quiaiera comprimirlos tiras. Quiero saberlo todo labios repitan lo qu* e.s mAe digno abandonar el estremecidos labios.. 'ue-tra;
: vuestra ha
mano
que Rafael valid de la casa, latldoa del coraz n. Con la Rafael, puesto en este escrito. templo que profanar la divinl- miradas perdidas en las mIll J
dijo a Rafael, alargandole la aquel primer dla tan venturosodespuls mano derecha estrujaba con. se arm6 de valor y resoluci6n. apiicto pregunt6-iLo Rafael.Lo deteals. sefiora?- dad que en el l se enclerra con nuestras almas
f mano de tantos de l lugubretristeza. vulsivamente la carta de Ra una admiracio'n inferior a HU hasta aquellas primera
'"4 -No se debe el deseo, lo exijo.Pues merecimiento .
; negar per fael. Evoc6 mentalmente el conclufa despi de la aurora que tantas I
d6n a los arrepentldos. Estoy Rafael permanecid cerca de Rafael se incline ante la cuerdo de su entrevista de re-la bien, en mi carta os di ndome de vos, al mismo nos han sorprendido am" ),
decia
seguro de que tennis un grancorazon Potard hasta antes de princesa ya que exigfa que os lo tiempo que os of red
: poco con una turbaci6n fA- Ispera con su prometida, d. a una gra mente abrazados,
y que Dios es tan in media noche, en que se retinS cil de comprender. ci ndole y repita, seflora, que he contra! titud sin limites... fatiga, obhgado fruto \ ee
ES dulgente con vuestro pasado a su hotel, en donde se encon Eaper6 a que ella le hablase, ha escudariale que su para amor resistir por Enil la to Jo con vos una deuda de afec- I -Todo esto-exclam6 Olimpia gas. horas de voluptuosa '

como yo voy a serlo. Os conce tr6 una carta sumamente la- pero Olimpia dominada por c6Iera y las seduccionea de 0- y gratitud que nunca se bo- ,-si yo comprendo bien nfa?
do la mano de mi hija, os la c6nica de rrari de mi! coraz6n..., y. creo
y Olimpia. una emoci6n creciente, seguia limpia, contest6La : que ahora lo he cor..- -No; no me oh'ldo de
dOT con tanto mas motive, La princesa le decfa que no guardando silencio.La carta que he tenido el -IAh! lye!... |Ide vuestro prendido todo esto quiere de respondi6 Rafael;-al ,''

cuanto que !la pobre criatura on habfa comprendido bien lo que turbaci6n de Rafael au- honor de dirigiros expresa cla- 'I : interrumpid, 0impia cir que habeas dejado de amar-ffrarlo, os juro que esoa { ,
ems mas de lo que ella t yihablamos > 61 l querfa decirle en su carla, mentaba gradualmente. ramente mi resolution, a media voz y con uq me. nados recuerdos que ev 1'J';
supuesto. Desde el y terminaba dici ndole que leesperaba Por fin, los labios de la princesa imposible que con vuestro y cla es tono sumamente ir6nico. Rafael no contestd. viviran en mi memoria '

i trlste dfa... de que no qulerQ al dfa siguiente para se entreabieron, para de- risimo talento alta Rafael prosiguio; Era la respuesta mAe brevey los mas gratos y duke < '
y
\. volver a hablar, ha cafdo nun pedirle algunas explicaclones. jar pasar con voz apenas perceptible no hayais comprendido penetrac6n negado en un mar de deliclaa elocuente que podia dar. ,vida:

iS profundo abatimiento y ddlafen Era preclso no conocer los estas palabras: su sentido que nada tiene de mucho, que vos me hablais a- -.jEi decir.-replic6 la -IY| embargo,

i die sa deimtjora vieS !- I mas rudlmentario deberes da; Qd significa esta car- ambfguo. I I sobrehumanas.-0. decia que.". habla amadu nada princesa? iHabeis,-que ya olvidado no record vuet- felicidad fiaia este I pasado de amor





w ,f",! Y ....,,", a V...
.
"e;;' '':'' d '...., _. ...A'.w.;;...., ua e t ./. " . ,.....
.....4.- .a;'! .,; 4
lp Nwa _.. ,-



University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs