Group Title: Gaceta
Title: La gaceta
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00028296/00596
 Material Information
Title: La gaceta
Uniform Title: Gaceta (Tampa, Fla.)
Physical Description: v. : ill. ; 45 cm.
Language: Spanish
English
Creator: Gaceta
Publisher: s.n.
s.n.
Place of Publication: Tampa Fla
Publication Date: May 14, 1923
Frequency: weekly[jan. 15, 1954-]
daily (except sunday)[ former 1922-jan. 9, 1954]
weekly
regular
 Subjects
Subject: Cubans -- Newspapers -- Florida   ( lcsh )
Hispanic Americans -- Newspapers -- Florida   ( lcsh )
Italian Americans -- Newspapers -- Florida   ( lcsh )
Newspapers -- Tampa (Fla.)   ( lcsh )
Newspapers -- Ybor City (Tampa, Fla.)   ( lcsh )
Newspapers -- Hillsborough County (Fla.)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
Newspapers   ( lcsh )
Spatial Coverage: United States -- Florida -- Hillsborough -- Ybor City
United States -- Florida -- Hillsborough -- Tampa
Coordinates: 27.9564 x -82.4344 ( Place of Publication )
 Notes
Additional Physical Form: Also available on microfilm from the University of Florida.
Language: In Spanish, 1922-1954; in Spanish and English, 1954; in Spanish, English, and Italian, 1954-<1995>.
Dates or Sequential Designation: Began in 1922.
General Note: Director: Victoriano Manteiga, <1922>.
General Note: Description based on: Año 1, num. 119 (oct. 6 de 1922).
 Record Information
Bibliographic ID: UF00028296
Volume ID: VID00596
Source Institution: University of South Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: oclc - 01445676
lccn - sn 86002403
issn - 0016-3724

Full Text
'i
'
I .;.




rT" 'I S.rrkio PtRIODlCO d,Gblepgen[.pa a DEL y Cub.HOCAR Especial, r A G A C E A La DIARIO I Major 1 DE Information:Mundial+e..r IA.rs..A.TARDE.Local







THE PAPER WITH A LARGER CIRCULA1ION
A ROil.

_._ NIiDlfro_tuelto S centavo TAMPA, FLA., MAYO ,LUNES 14 DE 1923. f----Suibcripcion i- icmanal- -- 20 cU Niimero 114 I
-- -



I EI SOViet hate Proposicioncs 31 Cobicrno- -- 'Espanol ,:








. CABLEGRAMAS DE- ESP A A COSAS QUE NUNCA SUCEDEN LOS SES TRABAJADORES CONDENAN EL INGLE TONO I CABLEG11AMAS DE CUBA I

-
Ut:: LA NUT ENVIADA
UN DELEGADO COMERCIALDEL GRAN
DES ACASAJOS A Putt tL:: GOBILRNO:
LOS
: AL
COBIERNO SOVIET REYES EN VALENCIA. I (THINGS THAT NEVER HAPPE PUEBLO RUSO. tbTAN HACItNDO:: PREPA- GRAN ANIMACIoN PARA LA

PROPUSO AL GOBIERNO I RATIVOS PARA LAS FIESTAS PELEA FIRPOWHITE.HABANA. 4
ESP AROL REANUDAR LAS DEL 20 DE MAYO.
ELACIONES. VALENCIA, Mayo 14, Londres, Mayo 14.-Las or-
Los ganizaciones de Mayo 14. 3
"""I reyes D. Alfonso y Dna trabajadores 1IABANA. Mayo 14.
Victoria estan celebraron ayer un mitin en So han El 1 rcsultado de la pelea del
comenzado hacer
(MADRID, Mayo 14. siendo muy aga- a /
Hyde Park
En las esferas oficiales sc sajados por lo mejor de la so- I UJAS OVi, I.* el ultimatum para protestar enriado contra al preparatives para las fiestas<< tabado, en New York, entre

did a la prensa la noticia do I Iae cledad valenciana. PLAYIN' !WDDIDN'T Soviet. El mitin fue de ill nti- cue se efectuaran<< el prAximo Luis Firpo, el) coloso argenti

un delegado comercia En su honor se han efectuado 6Et co caracter a los que se cele- ,0 de mayo, aniverHarlo de la no, y Jack Mac Auliffe II ha

Jel gobierno Soviet ha vlslta- I vanas fiestas. NAY SUIT braban antes de la guerra europe constituciAn de la rei>ublica.I'.l hecho quo en esta capital se a
Jo al mlnistro de estado ha. I I gobierno xomarn/ parte o-
despierte Interes 1pr6ximo
DIRTY gran el
En por
csta
l ndole "propoeiclones.Fabeae semana quiza re- .I tidal en los festejos.
I fresen los soberanos Numerosos grupos, con ban Varias sociedades extan vlaje de Firpo a esta ,'t
que el delegado So- a la capital organlzando
s das de miisica
marcharon
'
tiet por vcladas patilAticai capital.
al
propuso goblerno espaHO I el East End
escoltados '
] ge reanuden las relacione! sa la policfa. Muchoa por y bulk's para con lt'mornr la Firpo" vendra contratado por ,
de los manl-
ntre los dos pafses. fentantes llevaban glorlosa fecha. l'antos'1' Artigas para "pelear"con
FI ministro de estado, D. MILLAN ASTRAY PUBLICA- clntas roJas IMe 20 de mayo, a juzgarpor White, un fuert pug .Us.
en lUll nacos. Durante el
|antiago Alva, tiene en eats RA UN LIBRO RELACIONA. trayecto rccorrido tamblen los preparativos que BO ta amerlcano.

'0 la proposici6n del repre DO CON LA ACTUACIoN j cantaron himnos Boclalistas.SP vienen haciendo, sera masanimado Lo expertos dicen que Fir
pntante "bolsevique". Los que los anterlores, de po vencerA a White antes del
SUVA EN MARRUECOS. oradores denunciaron la
Iron anos la
= a
.V I conducta del goblerno de Bo-
LHUCEMAS ESTA DISPUES nar Law Muchas
MADRID mujeres to-
TO A LIMITAR EL NUME- Mayo 14. maron parte la .............
en
RO DE SENADORES VITA. Fl) tenienu coronel Millan procesl n. I techa.'I"
Astray el fai i "
><,80 jefe de los
LICIOS.IADRID.. LEONIDAS
KRASIN HA SA. tfotas
l legionarlos extrknjerog ;
que I"I. ,I. I
... LIDA PARA
tanto se distingulte,, P' .NUIONAL c.'OOI can v. INCLATERRA ...................... .... . ... . . ;fi
Mayo 14. en Ma. "''''''' "'''''''"'''''''''''''... ....-.................... ,:,i

i Se estatf dando a conocer de. rruecos, y amigo inHtn" del] MamA Londres, Mayo 14.-Mien NOTAS DE SOCIE.... Zamora, Antonia Quifiones y ,
rey Alfonso, ha anunclado yo eataba jugando y no One entucU: la ropa.CABLEGRAMAS.
Llles del programa quo se proLite prAximamente que tras se efectuaba ayer la ma Mario Martinez, Eloisa Garcia ;
publican
desarrollar ante las corB uruv. nlfcetaclAn de los trabajado El rcgio salon de bane del e Hlginlo Barcelo Josefin T. "I
bro dedicado relatar
a su actuaciAn
| el presidents del conaejo los die.ron res Inglcses en contra de 1 la CifC'tlo Cubano reclbiA el sa- De Lara y Francisco Baron, '
ministros marquis de Allicemas. en sucesos que -I actitud violenta del gobierno bado la vUlta de los elemen- Magdalena Navarro y Rafael
lugar la disoluciAn de
a harts Ruala, Be reclbiA aqul toe min dislinguldos de la juventui Valdes, Onelia Martinez y Ro-
las juntas militares de defena. -
I Esta dispueato el Sr. Garcia LA la noticia de que LeonldasKrasrin I "latlna". Estuba reple- gelio Castillo, Elida Pita y Pe.
NOT" :
rieto a conseguir se limite el INCLESA RECHA LOS BANDIDOS CHINOS: } comlaarlo de comer to, ulmolutamento lleno de JAone dro VAzquez, Joaeflna Zorrl!*
mero de senadores vitaljos. !- En ese libro, que contendrA ZA LA OPERTA ALEMA. CONVIENEN EN PONCHEN do en el] gobierno "bolxevl, \" do ambos sexos el gran Ila y Rosallo Oladcs, Laura

detalles rensaclonales, se ex NA PARAysouuciONARL LIBERTAD A LOS CAl que", ha salldo de MOHCOU en I na'4n! Irgitlmo orgullo de la Cabrera y Jose L. Masla.AdemAt ,

|SI! fracaaan las reformat q. pllcara lo que hlzo Millan Astray ( PROBLEMVBE LAS TIVOS ,CXTRANJEROS. dimcJ6a-a_xatiuf apiUL Kraa.. *cci6rv 111 RecreoxAdorno.Qu6 Dude anotar en la

resentarA el senado y la cA- al frente de la LeglAn REP"ARACIONES\ sin BO detendra en Konigsberg : satisfacclAn, que gusto concurrenda alas slgulentesseflorltai

arn, el primer minlatro di- extranjera en Marruecos y las I Sy Pekin, Mayo 14.-Acaba de y Berlin.La proporclonaba! contemplar : d

!Itlra en unl6n de su gabine- dificultades con que tuvo que Londres, Mayo 14.-Em; tit t tministerlo I ununclat, el gcblerno chino tlue nota d. Rusia! en replica las preelosas, caras que anima- Amelia y Emilia CalderAn
luchar.En I de relacionen exW sue! deVgados llegaron a un al ultimatum de la Gran ball la fiesta con el encanto de Dora Martinez, Enma Limo

"Yo, ha declarado el mar. los circulos militares se rlores se entrep ayer a la pre fonvenlo con los bandidos, el Bretafia se compone de 8,000 sue onrfjas y el poder soberano Margarita Cortina, Teresa Fernandez
I
fuel de Alhucemas, estoy re- espera con ansiedad la publicaciAn sa el texto de la nota remitida I *Ati\ads por 'a' noche, por me palabras. de la belleza. Marfa Luisa Ortiz, Maria
elto a poner en prActlca las del libro escrito por el por rl mlnistro Curzon al go dlo del eual i jan tropas reran DIcese que Krassin vlcne l'al'lIn Happy Six of Tam. del Carmen Robes Leonila -

leformas que flguran en ml allente militar que provoc6 bierno alem n. retlrad.. del tcrritorio que 4s- con el propAsito de soluclonar pa, la onjueita de jAvenes "1 1a. Dalwin Grace Rodriguez,

jrograma de gobierno. 81 eaJ ,ron su actitud la disoluclAn de El documento empleza manl- tos ocupan y jue0 lo, bando las dificultades exlatentes en- tinoo" hobo muchos aplausos.Una Adela Barcelo, Aida Alonso

reformas fracasan dimiti- las juntas de defensa del ar- festando que el gobierno de leros Ingreur4n Cn el cjerd- tre su gobierno y el d. Bonar vex mOs reclbl6 el home. Nena y Otilla Rodriguez EncarnaciAn .

4. ma de infanterfa.Idirlgi6 su majestad real e imperial ha to, Law. I najo de simpatla de nuentrajuvnn'ud Qulflones, Delia Cha

estudiado cuidadosamente la I Se afiade que Jo, bandldog vez, Carmela Ruiz, Esther
' *t e t t HiHIHe1H1 ****** ***>* +****NH i oferta hecha por el gobierno han prometido lib.rui jnme. NO SE CREE POSIBLE UNA I L ACOMPARSA DE MARINE. Monies de Oca, Rosita SAn

aleman a los Aliados con el diatamente a varios de los cau: CUERRA ENTRE RUSIA E ROS. chez, Adelalda, Coralia y Ru-

Ji I TEATROSHIH.: propAsito de arreglar en deflnitiva tivos. Los restantes serin li. INCLATERRA. Lu atracciAn de la noche flu Belro, Evangelina Rodriguez

el problema de las re vertados cuando se firm .1) fud 5 la comparsa de marlnerot Amparo y Ana Mira.

/ paraciones. convenio.EN Moscou, Mayo 14.-En los quo orvanizara el sImpAtico: Admirable, magniflco, el

I lasimpAtica producci6n "Yo no puedo ocultar a vucs tirculos oficiales so expret A It..edo Piflero. Para loa "ma- balle del sAbado.

1 1i tro excelencla, dice Lord Cur DIEZ AfiOS HA GASTA- la' esperanza de que no ocu- rinoros"' fueron las aclamaclo- A la una de la madrugada ;

i anoO CENTRO ASTURIANO"La zon qua la propo lcl6n del :I DO ROCKEFELLER MAS rrlr' un romplmlento de rela- Mil y lor triunfoa. termind la inolvldablt fiesta '

M Viuda Alegre", la ma- gobierno aleman ha producido 1 DE 75 MILLONES DE PE- clone. entr Rusla y la Gran I.a comparsa sake de una -

noseada opereta de Lehar, se una desagradable impresl6n SOS. Bretafia. Lot que han vUto la casa ituada en la calle 9, al Mafiana hablaremo. de la t

TRO RESONANTE TRIUN. represent6 anoche en el] ele en el gobierno de BU majestad nota la congijerg de Car4c. fondo del Centro Asturiano, matinee en el Centro Esparto

0 DE THOMAS MEIGHAN gante poliseo de Nebraska.Un lo mlsmo que en los poderes New York Mayo 14.- La ter conciliador y declaran que 'y HegA al Circulo a las nueve '} de West Tampa. r'n

Recientes todavia los laures publico distinguido vida Aliados, y es ml opinion que fundaciAn Rockfeller ha gastado todo depende del gobierno del I y m.nutos; de la noche.

que conqulstara en "Mans-, la senora Marquet interpre, Alemania debIA haber previsto en una decada, juzgando Londres. I TuJas las parejas Ilevaban

ughter", Thomas Meighan, tar, con verdadero arte, el tl- esto y haberse preparado I par un Informe preparado por Leon Troztky, tnlnlstro de I lucis romanas, haciendo que COMITE PKO-MAKTI '
notable primer actor de la po de Ana de Glavari. La es para impedlrlo. Edwin Embreem secretarlo de la guerra Soviet, ha dlcho que I tn la obscuridad de la noche:

aramount, acaba de afladir posa del profesor Rlgau cant6, Agrega Lord Curzon, que la organlzaciAn, la cantidad de Icusla! no desea la guests, no KI d"stacara la hermosura y Etta so rtuniri *n tlCirculo
cadena do visti6 su papel con su I aiRcara, pero que el ejerclto"rojo" cij-ilncl6n de la cabalgata. 1
roe nuevos a su dUo y las proposlclones estAn muy 76.757,040 pesos. Cubano .1! comiU Pro
iunfos artfsticos con "Back acostumbrado buen gusto. I lejos de ser razonables. Esta suma representa todos estA dlspuesto a entrar 1 in pronto llegaron los ma. 'etUtua d, MartI .n Now York J;

ome and Broke; la pelicula La Ramirez hizo una Va I los Ingresos 'y 116.600,000 gastados en acciAn tan pronto lo nece- l'In4lrOil al sa6n! de balle for. ,quo preaid..l! Sr. Ricardo Ca

8 se exhibira esta noche en lenciennes encantadora. ISE ESPERA LA LIBERTAD en los fondos genera site el pueblo. maron lo< bonitos euadros de q. ; barrouy.S .

Rivoli. El conde Danilo, a cargo DE LOS PRISIONEROS. tes. hnblamos lu xcmana" panada.Cuadros . ru.fft a lot jlort quo
Esta nueva producc6n! es la del notable barltono Una cantidad adicional de NECi QUE ESTUVIERA RE- artutkos, muy bien componen la dir.ctiy dot co.

gunda de George Ade, el fa- recibIA muchos OrdOi'lez'j'iI 14.-8e es 15 millones ha sido destinada LACIONADO CON LA EX. preparados y mblnados.: En miti no d.j.n dt tttir! a la
Shangahl, Mayo PLOSIoN DE LA BOMUA el medlo del formado el
oso humorista, la pan. Ie notaron con reunion dt
para que a varios colegios de mediclna hoy. p'r
momento a
de un ,
EN WALL
mencionamos. pera que STREET. nombre "Circulo' Cubano" a
Ha. Mr. Ade escribiA "Our tubs que no ;
1' libertad y proyectos encaminados al La directiva..Is tlfiutnUtPreiidtnt
lading Citizen" la obra quos El tenor Diaz, un artista de otro sean puestos en I pared una preclosa! wfiorita! \
y
est&n en mejoramlento de la salud pd- de honor Sr. C6n
los prisioneros que it
ocupa para su amigo Thoas gran porvenir, cant6 las ro-I chinos I blica.A3LGUK6. New York, Mayo 14_Noah representando a Cuba. Kntre- .
bandidos lul d. Cuba. ,4
los
Meighan. manzas de su papel a satlsfac-! poder de Lerner, arrestado anoche por lla Pierola Be llama. Flor evplcndida
"Back Home and Broke" ella ci6n de BUS numerosos admira- segun un mensaje retibido a- haberse jactado, mlentras es- delicada represent- Preiidente, Sr. Ricardo Ca-
qul por un hermano de uno :: QUE EL COBER- taba clAn de la I barrouyi! vice, Enrique Henriquti .
clnta prAdiga en inciden- dores. Aconsejamos al amigo en la colonla de Kusbas, mujer cubana.
cAmlcos, llena de pormeno I Diaz hable con un poqulto de los prisioneros. NADOR SMITH ESTA EN en Siberia, de haber gulado el La profesora Consuelo Bas I | ecretarSos dt actat y
8 deliciosos interesan el mas de clarldad. !I La expediclin de auxilio, se CONTRA DE LA LJGA CON carro que explot6 en la calle acompafiA al piano a la com correipondcncia, Jo< Puma
que
raz6n. Muy discrete Moran en el giin el mensaje, esta solamen- TRA LOS "MOJADOS". de Wall\) Street el dia 16 de parsa de Marlnero, siendo rada y Felix Ariai) tttortro y

de los I embajador. Maseda y el Mon- te a dies millas del lugar don- septlembre de 1920, cuando muy elogiada por su hablli .'ce. Enrique Santa Cruz yCkg1.

Trata el argumento taMs, ajustados.La I de los cautivos. New York Mayo 14 Wll-- ,erecleron 40 persona, com I dad. AlcanzA muchas: fellclta- .. Nays.Vocal. .
oblemas de un joven a quien
sin orquesta fu.! hibilmente liam Anderson, superlntenden- paredA ayer ante el maglstra- clones. .*. Francisco Floret,
muerte de su padre deja LOS BANDIDOS ROBARONA te de la LJga contra los "mo- Joss '
conduclda el maestro Rue do Frothlngam y.tut remitido, Estos son los jAvenes quo R. Cotamla, Rofelio Port
1 centimo. Convencido! de que i por I DOS MISIONEROS AME- jados" en el estado de New aln/ tianza, a la circa! integraron la comparsa *, Dr. Rlcardo' Garcia, Alejandro

r upa una humilde poslc6n! en I da. I RICANOS. York, declare: ayer desde el "Yo no tengo nada que ver Isabel Zorrllla y Eduardo Hmajid x,' Dr. Bar1 1

pueblo, el 1 sale a probar fora CIRCULO CUBANO pulpito de la Iglesla metodis- con ea cueitlAn, duo Lernera V
por el mundo. Eventualsnte Se estrend anoche con gran I Amoy, China, Mayo 14.- ta episcopal en Brooklyn qua log perlodistas que le inte.I briel Perez Margarita Pita y tl Ramos Frank Carratc*, Vic.
" 61 regress a su pueblo la Secci6n Infantilla Dos misioneros de nacionali- el gobemador Smith es eneml- I rrogaron. Eufemlo Acosta, Lila Barceloy tor SantS tal, pero no como un con xito por I Mrs Christian de ha. I detectives Invest-! Evelio Peon Ofelia PiAero I Aizarti JON
zarzuela "La Viejecita" dad americana, Mr. y go gualquler cosa que I/is que y A. Crtfory, Al-
istador. Aparentemente eetA popular. fueron robados por un ga o plense hacer la LJga. gan el cuso dicen que Lerner Evelio Campo, Roslta Barcelo fredo Montolo Jorg9 Loo*,',

bre 'y con el rldlculo suspen- artistas grupo de bandidos chinos, se Mr. Anderson agregA que I es un mtembro activo de los y Ricardo Gonzalez, Isabel Pe- Ldo JON Fresco, FloronlinoDias ",,::,

do sobre su eabeza. El resto Todos los aplaudidos.pequenos Se hl I II gun un despacho recibido aqul el I no pediria a Smith vete la I trabujadores Industriales del hex y Juan Fernandez, Am. JoU d. la O. Rivero,'Jot -; \

tor tof 1 argumento est plagado de fueron muy labor. de Shaowu. Icy anulando la IntenrenciAn Mundo. paro Barcelo y Ernesto las, d. Diego, Jot Ldp.a;Jug I K. ,
enal graclosas.la zo justicia a su Los bandidos no rr.altrata- del estado en los asuntos dn Ofelia Pita y Fermfn Gonzalez to "FodroM Icnacio O'Haile ,?
el decorado
Lee secunda admirable I I Gust mucho 1j) ron a los misioneros. la prohibiclAn! l LEA LA GACETA Luiaa Martlnean y Angel ran y Enrique Henrlques, jr. ("".,

'! snte a Tom. Alfredo Green vestuarlo. ... .. ,. .

a





r t

,If .\', ,...'...., +. 0" '1 ' ,> .' t 'n j -
w r'' " I'
E + :
A at ;))\ .. -;; :: : : ,

...... -- .... I .
j( ..... .. "' i2:5ssoz.: r



> iif! -




l, r ,t t I ors



LA CACETA '
bi ( .,...*+**++*..*..** '." 114rN14+1e11NN111N1K+'
.' ; : ( j dirt::. Quodad y ui Rnlalt tnensual
M'- \ SOCIAL ilustrada de
"LA i' f Sacrifc '"
GACET -0 E I Aitorianw Young B." dicada a teat,.,}!', sports, letras, artes ySocledades
.* Lanttt. Vegui y 0 .-recto 40e.

kr, i El: perio'dlco en Idiom B eipafiol 1 de ma's clrculacion en.. ": Grandlo, TapaMl Bocen,,,,, CINE MUNDIAU-Hevlsta Ilustrada, de
114E. -BALL I I y Donte goer 2. Bones pur letras, clnes diveraiones
Tampa. Pu""" arten, y de to-
., I, Lots I.
Director Victoria Mantelfa t: Young das clases.-I'recio\ 20c.
Rent Moreno Ita Roces. Con I ] : Young 4 Lelo e. Pull"r '. I, Revwta de cines
Corr+iponials en Cuba y ffran Pull CARTELES.- deportes yteatros
d 5, Leto 1.
\ Out: Young
Avd. Manager Manager de Circulation Kur6 ayer en .Precio 80c.
HONORATO DOMINGUEZ REGINO GARCIA campeonato 1. Will Plrhwt: Young 1. Let"N 'I De vents tn la
,
1
TeUfono 2767 I. Pa .d Ball: Crum II
23 dacloa a 1 luo pitcher-: LIBRERIA DE MASCUflANA
I. Hits <
7th Avenue
Oficina 1308 Cl alcalde de ,

West Tamp Agenle dt CirculationR. Sr Enrique JAto 7 n4H. Losing Plchert" ild;..Pu-y /1308 7a. Ave Phone 2767 Ybor City
orrespons* en ( Urn I:10. Umpiraa:: (
Acosta RICARDO BAEZA la primera' bola.Terminada -rAnetailor: F Aharei I:;44.+*+**+*H4.*.***+***********************+*+**+*..

la .
Oficina Uoliua Street -
Subscrlpcldn semanal: 20 c. monia di6 ... ..- -VB C H PO HE'.+*.*++.+++*+++*+********.**********************++.
entre el Club Atl

. i iI1;r La Actualidad Local I y el Las Centro batertas Perez Msrtlner, '', n. 2 1 II 1 1 0 0 1 II 0 a 0 j FLORIDA fflRROR PLATE GLASS CO. ;I

Eddie Valdes, se : reru, 8b. 8 0 0 a 1 0 : 7a. Ave. 2234
AAlvarfl, 1L 4 1 1 0 0 0 i
asl!
No se habla de otra coca en dad. El acaudalado propieta el C: "Cy1 Asturlano Young 16. I 2 I 8 1 II i Azogamos cspejos, dejandolos como nutvo.

Ybor y West Tampa que de la rio de San Petertburgo opine llara el Atl, y rl. 4 1 2 II 0 I : Garantizamos nuestroa tiabajos. Nuestroa prcuos I
renunci presentada la sema* con el ajruntamiento de West por d. 4 0 1 1 0 d : son los mi bajos de la Florida.
} Fueron I\ trabajo quedara satisie'hoM. .
Enc un y
na pasada por .1 1 preaidentedel Tampa que se neceiitan dos mo grade log dos Dorta, 2b. 3 0 1 II 1 1 : rguenos
Centro Asturiano Sr. Lau silos para quo el municipio la tarde e. II 2 1 3 1 I :
gados en
reano Torres y la directive, "weitampefio" arregle sue a. prlmero se re : Dorta, p. 8 0 0 0 3 0 : ZUBKIN i i

aparent de la acti-- suntos y esti en conditions e
en
apoyo clmo innings a Prop.TELEFONO.
tud del 5.., Torre de entregar a Tampa el terri asturianos .- 31. 9 2t t t :
Se comenta con gran inte torio que lata anaia celocar 51178 J
Dos hits y un
a rSs.1 cato y Ie hacen afirma dentro de sue limiles. .- VB C H PO HE.
produjeron la .......
I.N.N.4.N4NNN1.1444NNN N44N+.. 4r1NNNNNN
dar Tampa quiere superar a
clones que no queremoa va de loa astureg : Nrt-I, II. 4 1 I 8 2 1
a la puUic dad. ,Jacksonville: aspiration legCti 2b. a II 1 1 1 1
Nada peaamos notolrot en i ma, digna de aplauso pero ha La nota 1 b. a 2 3 8 0 0 .... .N...........................44seg4,

i lee resoluciones de la pretti It. muy mal queriendo apode match fu6 el Limas, rt. 2 2 0 0 0 1 := :

giota sociedad hupana pero .... por la fuersa de West ding" de Mario .. ), If. 8 1 1 1 0 0 : Sendoya
ti lam ntarramoa que no fueran I Tampa. La ciudad de "allendeel dadero coloso en Conadlee, ab. a 0 1 0 1 0 :i Naya y
base. AI bate
E solucionadat las dificultadei rio" no es un barrio como ', d. 4 1 0 2 0 1 :
que acaban de surgir. Seminola Heigts o el Gary ha tingulo.err&tlco Crum I c. 8 0 0 8 II 0 :! Agentes de Seguros :

1 La actual directive. habra ee tiempo que bane reconoci* muy p. 1 0 0 0 1 1 : Ii
Los dos Pullara 1
cotnenzado a orientar al Cen au personalidad por el '0- .. ., p. 1 0 0 0 0 0 := y Notarios
t 1-- camino 1..1. conocldos al] bate.Y .
tro Asturiano: por el del estado.Quizi .

i' del bito y ea l Uttima, l Ultima .. pudiera lograr de cia cogldas mlentras ._ Z7. 7 21 7 5 := Oficina Latin American Bank Building i
grande, que haya dejado de ,la legislature una ley anexan
Tefono! 4144 P. O. Box 35| !
rr exi.tir la armonia que reinaba. do violentamente a West Tam ta vita anlmando se inspiraba al rlca -----2; 1 II 2 1-9 j =

i E* de eiperar que en la junta pa, pero esa ley atropellaria bano. 2 0 4 00 a OflCarreraa .aNi.41N114NNNNN4.NNNNNNNI..N4441114j
N de ho* impere la cordura !loa derechos de los ciudadanos -

el buen juicio, y ae logren ella de West Tampa y probable La mala suerte limpiai: Sicilia 6, Am'rl- ...44......wNr..r..4r+.tt..tt..t}+''fttH .......

nar laa pequenat dificultade mente violarla algun preceptode cubanos perdleran ) : Two hita: Grand Home Run
;S y aurgidat. la constitution de la Flori que ya lo tenfan Sacrifice) Lima, ToTrres, 1. Y

i d El Sr. Torres es una p.raonalen..ta da. gerador"El ; ru 2. Quedadoa en bases: Amtn r. CM RESTAURANT

y la miens opinion te Lo rasonable, lo justo, es 8, Sicilia 4. Basel robadai: R P4
,t r Bent de la directiva rerun* que Tampa concede a West se -undo Lima, Garcia, J. P6res V. Dor-
t ciante. Tampa los dos ailoa que beta tarde tui entre el PASTfLLASI(1 y Ramos 2. Double Play: Vail REPOSTERIAEL
General pondra a lo de buen ,
La Junta solicits, y que saga R. fire Can por boles! P-" *
contribution su buen deseo au grado, reconociendo los d re *..* **>*}+**.* I Torres 3, Casareil Strtf" tfut

1 amor al Centro Aituriano, pa.S chos del coniiitorio y vecinosde LLEGO 5, Toner 2, Caaa;;"' J. Will CENTRAL
rt' desapareican las desavenenciat la ciudad! se r
ra lograr pequefta que I. : Casartt l,,rf:{'' 5 Torre'

1 que han ruelto a pretend. "expropiar". r en 6. TlTrn. 8V-1. Umpire. 7.a AVE. 1402

renacer. Pida en su y Hynl-'a- '''a. .

CENTRO ASTURIANO Calaraarcs Calamares: / GARCIA GONZALEZ Y CO.

LA ANEX16N DE Almejas COATRATA DE REFRES-
WEST TAMPA Esta noche celebrar4 junta', Sardinia : i COS G1I.J'7a 4 f !jF Insuperable servicio en Cafe y Restaurant

4 Eata noche se: reunlrin los general extraordinaria el Cen Sardines Las compantas de refrescosiContmua l
i .r tro Asturlano. "ARTES", tn REPOSTERIA EXQUISITA
comistonados de Ia cludad de I en la cuarta: I

I Tampa con el alcalde y ayun Se tratara de la rcnuncia Borito Chorizos" : Servlclo especial a domlclllo-en salvillas de dulcet

tamiento de West Tampa. Se presentada por el presldente, Acelte y T. W. RAMSEY I : para bautizos y matrimonies.HAGA .
trataral d. la anexion.I $;r. Laureano Torres. I ,
La directive tambien ha re- : UNA
lace dice manifesto el ad- ll VISITA Y QUEDARA COMPLACIDO
ministrador d. la ciudad d. nunclado.Se it I I

Tampa Sr. Lesley Brown que esperan concurran a la J Vd. deLe : r .."HN4444N44NIN14NNN4 ..It.t..u..............
de junta todos log aocios que pue
1 I la Anexion se hark antes ----;-
.
dan hacerlo. 1 4I .. .N.N4N.4N.N4Ny ...... ......
I los dos aSos especificados en {+.....*#****.+ ire tti (/ ; r Ni ,

'+ la comunicaci6n que dirigierael --- ---
alcald.: Henrique al go- Hemos recibido !
Si usted
r piensa comprar un
SOCIAL I
i
bierno de esta cludad. Agreg6 de Abril .. 1 t: atitomovil hara bien invest! :
e
r Mr. Brown Mr. MacAdoo
n que LIBRER1A DE MASCUflAN/ fando las ventajas que ofre- :
Si" recientemente -
SS ;,, millonario que I con las maquinas :
t x compro 14,000 acres de te

1 'x } rreno en West Tampa y sus I -::1'd.. nabe lo tine es buena $$1030 DURANT Y STAR 5550 i

A, cercamas, estaba a favor de, & "ra. fijese en la clase quv IIaalo antes de comprar. I

11 k I I tl! la anexi6a Inmediata. ; no tiene de perdiio ., i I
Nosolros sabemo, por con ENFERMEDADESDE I : Traitran BUS piano 0 I Is ; t
t ducto: digno de entero cridito, U VISTA I be lo que quiere y le da ; '
'
( que no es cierto quo Mr. Mac M Mllrnwa.*>lo**p.'s os a usted un calculus eco6mko ;: HUlSEY & NOTSIMCER IN NCEequina I
la Irma '3 Adoo ate a favor de aqua ,1paa traoard.e, Mad r' ara toilos! li>, ; ,

=, dicta anexion de la vecina: ciu er.r,..w..naawatwI iMISl 5. O On'I I IIS. ; de Tampa y Zack Llama al tel follo 43il:
ern 6th Ave and
rrOdnt.eaafr 17th Street ;
ata.l.a.y S N ;
r Li Ac ar ..r.rgr.nurrIo.ru y le mandaremos un vendedor a informarle
Phones 3826 2BOS l lI i i04
listed no poeJe ester isno si tied Para loa I y
el ado enftrmo.Q dsWln ..<\ +41.NN1. ... ..
M Lif -.ts. M M enrlMton. 14 N 14N N NN.1N4+4r+N t.4444e1arCARTEL'S
7y U. I Ifado rl uno de lot 6rg>noi mil vt* ., r Mwrwrl a.a Rt: bfi
s; take d. lu currpo y dcbido t tat Impor Trabaj it jlY1: p
a star uempr
tamsunezines, nine qUI
.b uno pus' trabajar propamrnte., Si el Su vigor I ((
; wucnotat facto deja quo de irataiar normalmcnit sodas ion lat material dcicrui- JULIAN DIAZ cion de su iro- i '

"" das por cl gado: M acumulanan I ponJrlan -. ABOGADOAltoa bermosoa
i vida tn grave poi gro El Rime.dw
1 lu 9 buen
de Leonardi pars eH"a.do" el una del Banco de nor City Un : '
medema irgura t inofcntiva para curser bas. Puede
i'r fcilcudad: : erucloi, alicnto IndigeuiiSn fetido. dolores. di.> 7a. A".. 1704!, Tel. 61114 La f ucria Cola h LITTLE LIVER
dt calves, enreftimiento
J ; Scido Coda La aangre P i L
e 4 prp eta. flatulencia. est m'lO y oA '
lot deiordenri del higado, eitomago e vleitinor. - cdlulse rojas, :
r, an El Remedio de Leonardi ei sgta Gulf City Painting que nrccsita :n las nueva! E t pE81110 sr.BchPVjL
a dable al paladar ea pure y no commit I ttt
calomel dose nl tubnanciai del Remedta pel de grout.Leonard Unaicuinlaa le & Decorating Co. otellasorneadas. Rr toN, ea
dirndl roR COMPLE
a robarin que ea superior a 10)01 el) htnedo.toe De VI .
llamadoa medlcamenioi para que eluss.mw, j
droguerlafc
4 rents en Lodes Ian farmacul y Tenemoi usted desea,

I J t cd. al por mayor o al details, en [ N() h:1: .\. '

t .. UOUIDU Pinturaa, Acelteft, Barnlces y I1l1dn
....
-
.' troacci : papel para decorar las casas. colma al cuerpo de energfa y salud. Reconstituye Is "
', 'NCW j 112 Fortune St. Phone 3912I. salud mediante U reconstltuclon de la sangre. Crea en nlej-'r
r i r B. MILLER la misma sangre millones sin cuento de celulas rojainuevai o LEA LA GACETAP
e.asr.DM- Mgr poderosas y colmadoras de salud. Llena a la
aangre de hierro creador de (uerzas.
+ .... NNNi4..N...4NNrr1.N1441Nw1N.4NNNl SI eita Ud. palldo,languldo y nervloso. al tlene U /
l un tecnperamento variable y no slente interns en si
COSMOPOLITAN DRUG STORE trabajo o diversiones,tome VIGORON; pronto notarA Ud.P P ;\ I{ r\ 1)0 [
oR
;ran mejorla.VIGOR6N ..
,

y LA COTICA DEL CIRCULO CUBANO* tea estanclaramense noes un impresos remedlo secreto.Todos encl frssquito.trgredien-Las virtudes- D.I C,1 BI1Zi-\: ,

de estoa ingredientes eon reconocldas como aumamem / 4
A NUESTROS FAVORECEDORES valioaas por la profesion m dica en todo el mundo.
CEFAj.JNA
e Recordamoa por este medio a nuestros cllentes y alp f Tenga verdadero Ud.VIGORON.la segurjdad Aceptclo de obtenerel ,4

', r bllco, que en nuestro nuevo local 7a. Ave 1323 al lade I solamente cuando ae lo vendan
de El 1 Malec6n. encontraran todo euanto sea comprendido fen como ae ilustra aqui. "' -1 DEL rr

t r el giro de Farmacla.
til.fSaTDNBY
y ,
En RECKTAS, PATENTES Y PERFUMERIA THE P DR. FRAGABJ
ROSS j el
Puede lurtirle Due tra Farmacla llamando al f COMPANYlr.Vwh.U! 1 t
\ PHONE 4355. < .S.A. : "1li\Ir.\ E
s tl ( ( ) I) \.H I.\H

,. .....................+...........N.................. "



f BO'l'IC'I.



.d u { A'ttR' ' ,
e 'MPW.r1it ..
.
,- .
.S y



1. $ a e




1\... ,
MYi .f


JLAietM
--

_-_..............,........ stfv.Eso .-U........ c4lC eao, no cont6 oin duda per 060 dlt a la casa an go- bifurcation p.edan'll.,.,..a.&u. 1
'ConTns t4gtrofe y con las I llardo tipo de p.4ft.io lo'Jar- vet pM&r pot la via TO B, y N41
"j guarrasy.peon las enfermedades. dines reales i ctt' hue palacioaqu tambien! hay la figure 3e que

A LAS fA MILl AS mlran con-berbio dmc' p>awn cfnco' minti'as anq solo
.. .
-- "- ro a totfos lei horns" rates. capers con paciencia muda
Una joven dc 17 aloe tienc El tmbajador de Francin puce mlentras lie desarrollane I

que sufrir la amputacion de lag deity pedir MM pasaporte sino t figum de rigod6n no se

PRECIOS ESPECIALES dog piernas. EllA mivnia joven le dpjau coivclruir' In CUR puede tocar la campnna del
perdi6 en la catastrofe a au de Velazquez en la Moncloa. Iranvia, icon Ian enormes ga-
madre y a una hermanita de na que lII| nte el conductor de

Durante el mes de MayoEN once anos. Para ella joven no LAS BANDERAS faltar a la ellcjueta del rigo
habra olvido. La fatalidad Re COMERCIALES don!

apoder6 de ella para que que- Ante eotas banderas blan- No voy a dem-ubrir todas las
t LA .I daMe como rt'cuerdo de una can que han hondeado extosda figures de coo rigod6n doble. i -

: de BUS tragedias ( en muchoR baleones, los pups lie >'uelven! a repctir los I i
BOTICA :, Un herido entre los escom nifton preguntaban a Ion pa- paws de las pare(as un poco
DE FRANCOVino : bros sin poderse mover, sufre pAa: mi\s alia, cuando vuelve de I

:I estoicamente el horrible dolor -iV por qutfn! luccn eons nuevo la via unica.: porn III| I
que to produce la quemadurade bandora? dir qua va ilifioil caber i-unn-- t
:1 parpado un escom- I.nn blancus buiuleiud optimist do le toca Knlir con RU pareja
de Cardui. .-- .. .. ... ... .. .. .......... ...... ........ 69c. :I bro un ardiendo que por le cae wire as tenian la orgullota/ in al! que "!t4 drtenido, puce hi

Aceite de Wampole........ .......................................69C. : esa delicada parte del rotttro. quietud de un dia sin mas bnn- muyarlable el niimero de PR.I e I ,

Jarabe de Higos de California.............................. 45c. :'' Y plensa: |Cuanto no subriria deras quo ellai, como al i en reJM contraries a las que tiene
Pinkham : San Lorenzo! la ciudad se hubiose proclama- que cxperar.Es .
Lydia I
compuesto vegetal senoras.. 95c.
para ;I Un herido grave tambk'n pi- do un cstraflo estado de coons muy entretenido y muy, h

Tab etas de Bromo Quinina................................. 24c. "e:1| de a los medicos entreguen 30 con bandera diferente.A curloHo el 1 rigoddn de la Calle Para Ui M.J..*. Cr.MM 4

Swamproot, grande ................?.............................. 89c. : pesos que lleva en RUS ropas a un papA preguntado por de Fuencairal. Es rl unico sitio -' duir.I El Cortol l .buil N.. .S31. ...par. ..,.r.....

Swamproot, chico........ ........................................... 49c.' $:I RU madre. 'segumia vex por IIU hijo, y te- en quo se baila con tanta I I Jr..........ro.*. Hck.".. T.m.i... ,..1."I. ,
: El dolor miendo la tercera lithe solomniilad.
primero en RU no pregunta pausa y ...
Danderine chico..................................................... 29c. : teniendo mAs consuelo eatable ofda contONtar: Ramon Gomes de la Seine I .....t.14 .fJOO.31 .Si ..,... .. ul.ompr.rl.

Danderine mediano ................................................ 49c. ci6 comparacioncR para sufiirmcnos. I I -Hljo mlo eliaR handerlls --CINE MUNDIAL- -- linnda pud.., nandinot. ......0".'.. i

Danderine grande........... ..................................... 79C. El segundo con su dolor I estan a toda anta porque es de Mayo .br$3., dir.* .lo ccl maadar., '....i... j r
olvidar el Santo del del Comer- j
pudo su gran Key
Jabones Heno de Pravia ........................................ 49c. afecto.no 'cio, San Mercurio.... LIBRERIA DE VENTA DE MASCUftANA EN LA N ltlte.iW\e4N..Yw.... HTiltnlt.fiitii.nl I I Iniilnw IU.p.11 / i +

Term metros cubanos de Sarra.........\.................;.. 50c. Hay afectos mac fuertes que
--- --

Cuchilla Gillette, docena.... .. ............................... 79c. dernuestra la tragedia el misma.recuerdo Y del l'IIO po-lo EL LOS RIGOD6N TRANVIAS DE ...............4.....-.4.14.1F..ii....44........1....

Cuchilla Gillette, /2 docena. ..... ............. .......... 39c. bre herido.
v Kn: medio de la calle de Fuen

Quina Laroche, grande .....................,.,............ ,$2.00 Y el hombro facilmcnte se carrel I. los tranvian bailan un LA FLORIDANA ,

Vina Ceribrina de Ulrici ............................... ........89c. acomoda a todo aunque seaa rigodon con sus leyes especia- FABRICA DE CICARROS Y PAQUETES
morir como lo prueba la leI y con RU orden precslable- DE PICADURA t
exclamaci6n del otro. cido, que log profanos no aca-
No oMden que nootrot tenemo el turtido mat variado del f'ro de Botica. Felix SOLONI bamos de conocer.' do Jo. E. A. Ryes

En las de AdomAs de un selecto material cata casa regala
figuras elite rigo- cu-
Nueitro ervicio a domicilio no tiene igual. Cuando necetile algo de Botica llame
tA VIDA d6n eat4 la de los eels Iranvias pones que puedrn nut-arse por RU valor, bien en efectivo
al TELEFONO 4347 jr la tendri en tu casa al momento. Rcguido o en cigurros, en la Fubrlca o en el Deposilo. ;
que pavan por
dittos: cupones so encuentran en las cajetilla y son
ramal unico
ese
que hay en
LA CASA DE do diferenltitf valores.Fabricai i
ese trecho de la calla mien-
BOTICA DI FRANCO VALAZQUEZDespues traa ecpcran ocho o nueve pa- 2006 calla 9.-TeUfono 3950 .

j de negar a la Casa rejas de tranvlas a que loa Drpoiitot F. Suez, 1726 9a. AT*. -TeUfono 51180 ;
de Velazquez la puerta histd- I
1510 7th Ave. Telefono 4347 : rica qua ae le habla prometido otros eels panen, y )'a en la I ..1.H............4....NN..........N.N.4+..
_
_._ _
: chore Re la qulere negar u
::1 tambie"n itlo que lie le habla ..11441.444........................N...++..............+++1.N...++++........... 1j

marcado en la Moncloa. Fran-

cia ae podra enfadar con ra-

I Alma de las Cons I.usitania"lantico tue !hundido de la fu6 par Cunard un un gran trasat'l z 5n.La que Eso Casa tenga no de es el Velazquez serlo.caracter me Para L DIN rUDLI! a


(Etpeclal par La Caceta") alemin cerca de las costae deIilanda" ditado, debe levantarse en la

I Iz Moncloa y deben dar cue Lai-
iDO, LUEGO 1NDIFEREN-] renternente, durmiendo qui Si eso Rucede con el "Lusi- cones a la lontananza y al
A. &l.... tania", iquien ge'acuerda del paisaje velazqueflo queue a-
. "Titanic"? iQuien de la ca peteclan. En otro lado no serA -

hombre-es sin duda el Asl( sucede con la tragic I tastrofe del teatro de Washing tan profundamente "la Ca Sociedad de Beneficencia

mac olvl- curva de Cantarranas en la tonT sa de Velazquez", sera otra
pronto
al
Primero que siente miedo misJe carretera de Guanajay donde S. coca "la Casa de Tocame Roque" Personal y Familiar
"el colegio nuevo" "la
,
vidas As!
lue- tantas ge perdieron.
el miedo,
pierde ila'Jndl y sucede en el polvorin de Pan- Olvidamos muy pronto. Gra- Casa Triste", cualquler coaa.
ae apodera de \ cias al olvido vivlmos. Si re- Para ser la "Casa de V e.lazquez" -
de Guanaba-
ncia. Antes que la indife- cho Loza cerca cord&ramos todas las catdstro..

Ido cia hara predominar curio-al unos coa donde cuantos log infeliceg miembros fuerona de fee no saldriamos a la calle. ideal ilrviendo, con su mas orientacfon qua pare Cumple lo que ofrece y da mss

siente tambien consecuencia de I Y cntonces para nosotros se- una escuela mac de los mucha-
Id, y por ultimo olvida. clavarae a rian cat strofes unicamente If } '
la explosion en log picos de chos que vengan a ella para de lo que ofrece
feamos sino lo que sucede las palmas, asl sucederd en los derrumbea que vlnieran a una elevacion y espanolizaciin .
la horrible cat atrofe de el Central Estrella asi esta su- proporcionarnos algo emoclo- de BUS espfritus, eea casa de-
shey. La primera exclama- cediendo con la catastrofe de nante en nuestros propios ho- be estar en la Moncloa. Hasta
i es Jqu6 horror I La segun- Arenas. gares. el arquitecto que trazd el pro-
Arroyo
|>evitarA el pelijrol I La ter- le- Malthus aquel sefior que yecto pensd en que iba a ear '
i, ic6mo seria? La cuarta, Un ejemplo cable del recibido recuerdo hac tcmia que el mundo se poblaso I emplazada en aquel paraje y VENTAJAS :
bres vlctimast I La quinta senunciara jano es un ----- --
< pocog dies: "Hoy se cele-
de aqul a unite -
braron honras fiinebres por las POR LA MARANA LA NOCHE Ia. Cuerpo Facultative numercmo.
toe aloe, I jqud horrible vJctimas del "Lugitania". Y la WRINRMa1' 2a. Boticat en todot lot barrio de la cludad pare facilitar a lot tociot -

strofe la de IIeraheyl Y agenda que envi6 el cable erey6 i 1Jjl. VT I I'........_d.......i.... la adquiiiclon: do medicine
bregunta dudando: LSe a- necesaria la explicac6n! para :::"N...,:.:::.;; 3a. Drpartamenlo de Rays X on nuettra prepia oficinat, lidos para -
dan ustedea Luego, seive refrencar el recuerdo: "El l .... .1.---me el tervicio a toda hora
a pasar por el miamo ** sus ojos ;i.:.',.I. ,'.;::' I N.. 4a. Departamento Electro-Terapico moderno, Igualmente en nuettra a
_... ... .. ..... ,
..
....
Ir de la cat strofe Indife- I Leed "CHIC"La ./ ..... w,.*.tr"**."I....._" *..,.,..1.".. .... oficlna, con aplicaclone de Alta Frecuencia Rayo Violeta, VI.roMa.ae .
..... ..
Revitta de lujo ..1..d 1.. ",...A.....lM....."RYe. ,.",RYMYIY.. .".,....LAI 01..n..+.4.4.lit 5 K 4N... ../'.. ... .(1.*1N"..,...,...NMI \ Vapor de Oxlgeno Auto-Cond'ntaci6a, DiaUrmia r
Cataforeii, Calvanitmo, etc. aoa
DE VENTA EN LA
Credito contolidado en 19 ,dos de exUtencla.0a. .
LIBRERIA DE MASCUfiANA
uccio Garantia y tolvencia para cumplir lo* compromiio
2767iiMudiasvcccs
Ave. Phone
7a
Service 1308 7a. Bondad demottrada en lodes lat ituacionei diflciUt para lottrabajadore

*, como buelgat, vpidemia y crisis i ecoaimicai, sow f '
....4..41.. ... .
Station rrUndo a lot neceiitadot tin ester en derecko.

1722 8a. AVENIDA MlCKliii VII, ....1 "tsar, Mil Id fiull
r l! I. I. W J., MHV, Ilya, > J v
SQ. A LA CALLE 17 ; .
I s p.Mirr) Ind,,p.nOMnte Int' rr-r.d(.U-l nlund.I .
merado y pronto servir. -
demrgdncir1 t
.clase Gasolina de accesorios.mbi Aceite y. to- en rasos Los socios de EL BIEN PUBLICO viven

n nos'hacemos car [ i \ I ,R r &Jd....Vi...4r'intt..M.lyfumilue.ded.r.......... confiados, sabiendo que estan protegidosen

iquinas.entei de limplar. y guardar : conducir I I I [ ErIANDER;
o para : .... ..._
alHospital -.UU< 'NO..DCO'.ChoooJIt '
de lat gown un enfermo I __ ___ ...>ws.e.wy... .4..../e*.t. .. ...............*>*...****....*...........**...*....*..**..........

"FIRESTONE" - I _______ __ __ ___
!

u'? .. ..+o**4**-.* Opiniones del pueblo manifesiadasal perioJico acer a de lojtuenos resuIlaJos obtenidos con el Verrhifuqo Cubano del Dr. Fraqa.I a


A MARIPOSA es necesarlo Ijc9tccloN ,,
llamar a la 1 I ; ;o hay
7a. A... 1316
l T UI qur
bay.
lh s
l r 1 I
amos la ''atencion adamaa
i que antes deer AMBUlANCIA U '; pt. 'L
cue compras vean r la' 1 r r sy : Mlyo n9. HrN.u..r'uG.na r.IIrY. ,.

stray mercancias y.e por lo tanto ten:" t
ren de nue.tro' pre- el niimero delTelef.51116 alyay 1C
v if <
en preaente o rr y y/ qr l fy +
Surtido general
Its,, tederU y ropa hey ,
i a la orden para Se- T f
as.. Hacemoa sspeclfclpci6n
en zapatos para .
l W. PRIMO LORD
bre.. mujeres y niflosreclo II
.etencia. Calle 17 .. ==-'o'" ;.. __ __
sin come 1914 ... .. -
-
-
-- =:;<
PHONE 74-702 I I ---.

49- M >. **




._. ., . j R r
M1. rl P 4A i. Y PO . d n a ,M +d F.
.,#-' t .. ,Sit U .. : :
t. ...
y 1J' "-. . .. ',' --TT-

_. .... -'. ;L ,
_- .' .. ,,0 ". "" ,. .



, ,,'
" '
'-,,
PKSK"



vV %-P
sJSaW-**


r y '
I eNNiN4NNNS4
.t NNNeN eeN4NNe4.ea44. .

,
DEPORTES Para impureza de la
Los hombres I : s ngce' y .

I afecclones( de la plel

w (v...... d. la Primer) Las mujeres


que deseen gurtir durante Intempoiada Los ninos Roberts 35 Drops

de 1923 a la Una Todo[ tl I mundo
(
del] I'remlo Intersocin) deben fispecifico reconocido
como
presenter sun propoviclones, de muy
bldamente detalladas, en la Coma: eficaz en estas afeccionesaeeeNi4NN41N4NNNei4eNN44N.4N..4Ni14iN

proxlma junta de la Liga.LICA .
.
'
. ibres
AMERICANA --- -- --- --- --- -- -
-
?. Desafios de ayer. Bennett no tiene compafiera\ RECORDATORIO A NUES- EVOLUCION CINEMA TOCRAFICA EN PELICULA CUBA. PRODUCTO-CUBAN CHOQUE DE AUTOMOVILESEn y una muchacha, Sl.Kuns--.0: .
LLEVAN LA PRIMERA
Chicago 3, Filadelfla 2. fija y lleva bailando mas de TROS SUBSCRIPTORES KES CUBANOS A LOS ESTADOS UNIDOSDe pudo averiguar: en el |U8ar

St. Louts 3, Boston 0. 24 horas. la carretera TampaPlantCity del choque.

Detroit 4; N. York 1. En el) dia de ayer entraron El tubtcriptor que no reciba ( nuestro Corresponsal en la Habana) a media mills de este ultimo -
Cleveland 5; Washington 2. otras cinco parejas. el I peruklico, deb d* comunt. pueblo, chocaron un au- ROMPIERON EL RECORD

carlo enieguida al telefono tomovil Ford un Essex que -
Habana, Mayo 12 de 1923. y
LIGA NACIONAL SLKA ARREST ADO EL EX. 2767 El dill 8, en medio de la mayor animacidn, deapedimosin guiaba C. S. Poehlein. La pareja Sasch -Grlgga rem,
NocetStamos satoi la felts,
Br6olilyn 2; Chicago 5. SHERIFF JONES. debldo remedioa los muelles del Arsenal, a los pioductores cubanos y direc- Las m&quinas experiment- pi6 hoy en Sulphur Sr mj"record" a el I II

New York 9} Pittsburg 0. para poner el 1 tores de la "Flash Film", Alejandro Gonzalez, Presidents de ron serfs averfas. I de danza :ntinu..

Tallahassee, Mayo 14.:-Se en. olvSde tvitarnotmoleiliai ia firma, el actor c6mico Sr Raul Alfonso y el Director de la El Ford iba ocupado por uni Los vencedores estu\:: )n bal.

BOXEO gun cl jefe de los agentes federate No ae ,exljir, el para recibo pue- pellcula cubana que eera exhiblda en terntorio americano, familia' cubana el nombre de "lando 59 horas con 40() mint

de aquf, el sheriff Jo- ilam6n Pe6n. la cual ha podldo ser ave toe
Willard el gigante"cowboy" cobro eccrito direccion. np
Jess to al ton tu
nes, del condado de Leon, serA Alit, en el muelle estaban rcunidos todos los fot6grafo!! riguado por las autoridades "" "'"o
-r
sabado
venc6 el a :
arrestado en el dia de hoy : locales, varies compa eros de la prenaa y los Sres. Cancio, De esta familia recibierun le- :'\&?"
Graciat
Johnson. La superior antlctpadat, jotOakIIPtCt9arettea
,i Floyd _
bajo la acusacidn de e tar ex- Pujol y otros operadores cinematograficos de las Actualidades scones una anciana, dos hornCaballerosTheProgressTailoringco- t
dad de Willard sobre su ad- La Admini.tf ci6n.
rt plotando a un ser humano como Graficas del Diane de la Marina.
4 versario quedo plenamente si fuera enclave. la ultima -- --- "- ---- ---
-
un Pe6n llevan producci6n -- --- -
Los Sres. GonzAlez y -
comprobada. Walter Illggmbotham, ma- Excelente -: el Inmbap l liecha Cuba, "Caaados de veras", la que segiSn se me infor- ;;
Kl
I Luis Firpo, el campe6n dc ..!..pnmtt,. ....lu...f.N1..4L.t.... ... .. yoral William Fisher r .t.a. donde :
y supe- .. MMNtM ....till. ..l.. ma sera exhibida en Tampa antes de ir a New York ( )
Ja America del Sur probable . ........ . .7. >t>>
y rintendente de la Putnam Lum rr t M ! rl at_..... .
Ea .. ......!. Maw. r H...I.. pre\iamente han hecho arreglos con la casa "Cinema Comer.dal Calldad-Con f ccci6n-
campedn del mundo, vencl6! ber Co, fueron protesados el ...-.. <. ...!). W ...<._ ]). del Escriban a esta Sas-
1 la venta negativo. Cortesla.
.... *. ........ k.r _.I..1w.r.l. Traders Corp" para
con gran facilldad Mc ,Auliffex en el ter-If sabado en Pensacola por or- aM. r -. .M. ..-tarauwM....... .fw. .....tfml... La colonia latina de Tampa e Ybor City es inmensa, hay: treria, para tener el Una casa establecida
cer "roud", a I den de un gran jurado federal. .r takMl.... ::....!. t. -..... gA..N rill) cubanos que faltan de Cuba hace mss de 30 altos. !'Caa-! de envlarles por muchos anos' y con
1.; Los perlodistas que prescn Las ordenes de pris6n! para IWIIRA: A CCAUIrnan.s' .. eaptgMO de la regularmente seguida placer
claron el combate estiman o r.uaCBU lUll .."&.... dos de veras' al reverso pauta por reputacidn universal. Su
t, quo el arresto del "trio" fueron ex- los productorea, serA anunciada diBcretamente. No como ura muestras gratis y figurines especialidad es en serviral

Firpo sera un peligroso rival pedidas ya por el fiscal Cub- Super especial En Cuba no hay recursos nl capitales para de ultima moda. Pueblo de habla Espanola,

.. para Jack Dempsey. brely, en Pen acola. producir obras de las que se acoHtumbran a exhibir en los Un hbro que contiene 6Q
.
Tex Rickard anunc6! minu leatros' del Centro Espafiol de Tampa por ejemplo, pen en muestras de generos de alta

toe despueg de concluldo el LOS AGENTES CAPTURA- cl caso que nos ocupa suple una cosa a la otra descle el punto . S calidad, ilustracioncs de

primer combate, que concerts- RON WISKEY Y UN AU. de vista de atraccidn Nos gusts mss el ver "un barrendero"de .. ultima moda, se tnvia

ra un "bout", para el) mes de TOMOVIL nuestra sangre que un Principe extrangero. Y este "slogan"que ,GRATIS a qulen lo pida.

Junio, entre Willard y Firpo Richard D. Morales no eatablece en modo alguno una coraparncWn, 1 pucsto Dirijanse en Espa- Preclossincompetencia.

Unicamente Jack Dempsey Los agentes federates Walkery ABOGADO qua "Casados de veras" no es una super producc< peio nol nuestro Span- Trajes desde $13.SO
es capaz de contener al "hi Ray arrestaron en la tardy 14 tampoco una pelicula mala, nos hace pensar en el xilo que que hasta $37.50. Pantalonesuh
Cuartos IS
roe de las pampas". de ayer a los negros Arthur Oflclna, Gjddan's y Bldg. ha de obtener ells la exhiblc6n! de la que sin dispute e; calificada Dept los atendera, desde $3.75 hasta 1125.

Wakes, Sam Cyler y Paseo FU. ; como la mejor producci6n clnematogrfif! "hecha enviandoles muestras e Cada pieza se hace a
Tampa
EL MARATON "DANCING" Scott capturando 20 galonesde Ion CUBA". instrucci6nes tosatlsfacc16n completa del

EN SULPHUR SPRINGS.En "moonshine" y un Ford q. Llegue haste el otro extremo del charco el saludo a los para cliente.Escrtb'a.

servia para utilizar las bebi- EL EDEN7a. productores que tratan de mostrar nuestro pabel6n! cinema., mar I las medidas, etc., Hoy PidicndoMuestras.

la noche de ayer queda- das alcoh61icas. togrdfico, nun en ciernes, ante los maestros del silente arte. etc. .' .

ba bailando en Sulphur Springs!! El arresto tuvo lugar en el Av. 1713 Ed. Fern ndu, I THE PROGRESS TAILORING CO.

una pareja que comenzo a bai- camino de Palm River -o- Hahana, Cuba sea W.HirrUonCt., Otpartan to Q-431 Chlcae.,III
lar el viernes, la integrada por En el dia de hoy serAn presentados En este estableclmlento encortrara Hem os recibido este aiticulo! que publicamos, e igualmen'e .
---- ------
Herbert Sachs y Mary Griggs los negros al comi- Vd. un exctlente: sue, nos complacemoa en con ++.....+++.++......NfNN44eNN4NNNNN HN1
A las cinco de la mafiana tlonado federal Cone Udo. en artfqulos para cabal le I Pe6n y Alfonso a nuestras! oficinas

de hoy habran roto el "record"del ros de ultima novedad. Las ideas que lea alientan a la lucha tlenen gran signiflraci6n LA MODERNA

mundo.De EL TIEMPO tamos con moderno y C01'j para los que apreciando un esfuerzo sabemoa anallzar
las parejas que entraron pleto PRESSING CLUB. t-' mIss alia de las cosas Hemoi visto futografias de "Casados I. SASTRERIA Y PRESSING CLUB

el sabado quedan Clara Kelly Nublados para hoy y mafia\ tenderemos en el acto r4 llama I do: veras" y en ellas se anallza un "atgo" que no habiamosvlsto 2001 15 St. and 9a. Av.,

y Perry Tucker. Llevan cerca na. Probables lluvias y true- al TELEFONO 51227. I / en las que en otras ocasiones habiamos comentado como Complete! surtido en telas de vcrano. Corte hrepro

de 40 horas de danza. Bill nos. LORENZO DIAZ & CO. producciones heclias en Cuba. Sencilla la trama, sin derroches t chable y ajustado a la moda. Especialidad en "Gaberdi-

I de lujo en la preaentac6n! pero discretamente. perfecta en t na." Se lavan y planchan fluses. Mfitodo especial en ropy

f; detalles constructivos de>!!e oras. Trabajamos a mano con un negro que parece

t.. TEATRO RIVOLIHOY Pronto sera exhibida esta!! pelicula en Ybor City y West blanco, peto- no lo es. Rapido servicio a domicilio.
Tampa graciab a la ben vola acogida que han reoibido de Mr.
I CASTRO & GATO
Juran, Adminlstrador del CASINO.

Tendremos a nuestros lectores al corriente de la fecha 'y TELEFONO 53-747
detalles concernientei a la exhibici6n de esta bell
: producii6n
r l 4 NM..+..+.++..+..+...++.................. .
4 1 con titulos en INGLES y en CASTELLANO.

- Tomas Meighan Lila Lee I {Cuantos hay en Tamja que respiran cuando se lee brin-
y rw Gru.lvr,.
da una oportunidad de poder entender una pelicula. Jr 1..4IUI'
Y EN I. .' - r
I

La WHITE PS Id Reinade D..olra"URINARIAS R

r..,...... ..rw trr,
BackHome and Broke 24 HORASCod. 7l1en1
,: las rn quinas de COST' .a.-.c-Ia.. Q o kola uhr

( i L C.ii.JJ.1tu

George Ade el celebre humorlsta amerlcano, eacribio I Acabamos de recibir una -./d/.Ir. ,.. I
eats obra especialmente para su amigo Tom Meighan. I
'
En un rollo hay mas grads que en multltud de comedius. gran cantidad del modelo 1923 -

Un verdadero romance de pueblo. I de las m&quinas de corer
Botica EI 1
..r. "SI USTED QUIERE DESCUBRIR QUIENES SON SI'S!: "WHITE ROTARY" Bien Publico

= Thomas AMIGOS", DIGA AL MUNDO QUE ESTA ARRUINADO, ha I

dlcho Tom refiriendose a esta obra de Ade. 1 Demostraciones pr&cticas eu Howard
MeighanuGEORGE i I su hogar Plazos comodos. Reparamos y Main StreetLa
s
Ademas la comedla Christie,
I cambiamos y alquila
"BUCKING BROADWAY" I moa m&qumas de corer armada mas popular y surtida de West Tampa.

ADE'S'Back Cualquier articulo de nuestro giro usted lo tendra al
y un rollo especial, titulado: La cue de las maquinat de
r Home instante llamando
al
THE GHOST" cower marca "WHITE"
I

t' and Broke'PRECIOS POPULARESt Adulio, 2Uc NiAo., lOc 1920 7th Ave. Tel f. 51-280 PHONE 61-180


FOLLETIN DE LA GACETA En BUS accesos de rabia se muerto. vacllacl6n.El mans izquierda.El I I te -

((26)) desgarraba el traje, que pen.dla -jDlos miot-exclamd ho loco echd arabas manos, loco cay6 boca abajo, sin -Iocuci6n.i Hemos. seaban hablando solos

Y del cuerpo, hecho trizas. rrorizada Olimpia. o.mejor dicho arobai zarpas, poder volver a levantarse.No do.los recoirido ya to- son los locos?

i LA VENGANZA DEL Iba de un lado a otro de la -Si-prosiguid el director; alrededor del cuerpo de su adversaries ladraba ya. I -Todos locos furiosos -Esos-respondi6 el din'

celda, con la ferocidad tengais cuidado, sefiora, sin excep- tor.
con -pero: no a- ; pero un movimiento Su aliento fatigoso jadeante
VIZCONDEPor y tuar
-Por que lo hace una fiera encerra- hora Jacquemet lo pone mas brusco del loquero le hizo a- scmejaba el estertor de la -LEntonces uno solo. -iEsos que se pasean?
da la fa- bandonar la vamos a ver los -sr.
en su jaula.A suave que un guante con presa. agonia.
DE MONTEPINSerunda ,
veces se detenia dando ex- chided del mundo. Vos misma 1 Entonces el loco intent6 aho- Er.tonces Jacquemet otros: sera menos triste, jno J Pero si parecen tan trtf
d. sah6 d 2k part travagantes saltos, p se revol vale a presenciarlo. gar a Jacquemet, abraz&ndola la celda. ciertoTlYa quilos, y en su sane juiclol!

"La Confe i> caba sobre la paja, retorcien- Olimpia not6 que, en aquel ; pore sua brazos se escurrieron El director se voKW a Olim lo creol Casi podia -Si, lo parece, porque D'

dose como un epll pUco. momento, una puerta practi- por el terso y duro cuero. pia j' le duo sonnendose: declrse la que es una diversion, si loa examinais de cerca: III i W,

: su cara Hvida y cirdena. La Este horrible espectaculo le cada en el fondo de la celda Despu de un nuevo y ron- -iQufi os parece cute Filosofia! no hubiera dadoen ya nos lo diriais.

delgadez de su rostro era in- produjo a Olimpia escalofrioa giraba dulcemente sobre sus co aullido, volvi6 a la carga, -I I Que es horrible t I-res. calificarla de dolorosa. MIrad: bee que va deUnti
Como
verosf mil. Sus hlnchadas y vioI&ceaa de terror.Es goznea.Jacquemet. aunque sin IxitoJacquemet pondi6 entnsteclda la nadie tenia empefo de nosotros, con una e'pecie' '*

) venas se dibujaban como el peor de todos nues- aparedo en el en cambio, tan sa. prln e. i en discutir con el director, na- corona en la cabeza cree qui

si fueran cuerdas. Los ojos, trot locos dijo el director umbral de aquella puerta. tranquilo, como si trataso de -Cierto, pero es I die le respondi6. es el ,emperador del munW

''e espantosamente extraviados, Hace mucho que esti aqua El loco, al oirle y verle, se : un juego de chiquillos, cogi6 ble. Ya habeas indlspensa.1 lel i El grupo a cuya cabeza iba I q. ha destronado a NspoW

pareclan querer aaltar de suaorbitaa. acurrucd como un oso cogido al loco de la nuca por los pelos, doma a los locos mas intratn- loquero, se puso en marcha I "El otro que le sifue un 1 iw

Lai pupilas entaban inyectadas -Tres anos.jY .' a lazo, en el rinc6n mac lejano le hizo girar, dindole dos a bles.. i IOhl I I jJacquenet tas.pasando por dos o tree puei-- co mAil alia y que Ilea el p''*"
de sangre. slempre esta aslTSiempre. de la celda. I tres vueltas haste que le hizo insubstituiblel I es cho lleno de pedacitos de clip

Los lablos, que tenia lepara- Cuando Jacquemet se acer- cast caer al suelo de rodillas, I El director se detuvo Despues que leg hubieron tas de todos colores, :ree flM
un
mo abierto
& dos por efecto del continuo aullido -Y durante este tiempo. c6 a il l, el loco se encog5! y salt y ernpezo a magullarle los rl ;mento; pero como no \io a 0_ dos atravesaron primero es el primer mmistro del patti'
) que exhalaba, dejaban no ha causado ninguna des. rtgido sobre el domador. Hones y li espaldas. limpia dispuesta a hacerle o tree puertas hasta llegar tndo que le precede
? Parecia hiena lanzandoke Cada toro a la entrada de un hermoso di*"''
t ver sus dientes puntiagudos y gracla una golpe resonaba sordaraente en sue alabanzns a Jacque. y "Ambos me ofrecen
eparados como los de un lobo -|Ojala hublera aide sat, sobre su prcsa.Jacquemet levanUndole roncha met continu6: gran jardin lleno de 6rboles, mente nombrarme '* d.

+ mojados por una espuma sefioral\ 1 desgraciadamente ha ;, en fuardla con had ndole un cardcnal rojo y -Ahora, podemos pasar a'J flores, perfumes y cantos de Francia e Italla, seflai!. ndotDl

azulada. molido a golpcs a uno, y ha es- ;tra este ataque que esperaba, amoratado. visitar los locos juicloiot Pijarus. veinta mil millones de rents

Eataba medio desnudo. trangulado a otro. Los dos han 'sostuvo el chaque sin la menor Luego Jacquemet abri6 laI I permitido emplear eemejan1' si mees -I mAe Grupos de locos, de aspecto a coidici6n dengue e.k L9ejt Pl .

- o menoa tranquilo, ae pa- l lir de aquf. ...I.Iy

.



1

... . eyl r.
'..:' ., ') ,". .',., ,, t' ut .4f' '' '. +1'A ,
M. CdI.; '"\r al :::4N' N AaurI.x.<<; :.. 1;" P, .

F1A .".....
.Y; :: II ".



University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs