Group Title: Gaceta
Title: La gaceta
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00028296/00591
 Material Information
Title: La gaceta
Uniform Title: Gaceta (Tampa, Fla.)
Physical Description: v. : ill. ; 45 cm.
Language: Spanish
English
Creator: Gaceta
Publisher: s.n.
s.n.
Place of Publication: Tampa Fla
Publication Date: May 8, 1923
Frequency: weekly[jan. 15, 1954-]
daily (except sunday)[ former 1922-jan. 9, 1954]
weekly
regular
 Subjects
Subject: Cubans -- Newspapers -- Florida   ( lcsh )
Hispanic Americans -- Newspapers -- Florida   ( lcsh )
Italian Americans -- Newspapers -- Florida   ( lcsh )
Newspapers -- Tampa (Fla.)   ( lcsh )
Newspapers -- Ybor City (Tampa, Fla.)   ( lcsh )
Newspapers -- Hillsborough County (Fla.)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
Newspapers   ( lcsh )
Spatial Coverage: United States -- Florida -- Hillsborough -- Ybor City
United States -- Florida -- Hillsborough -- Tampa
Coordinates: 27.9564 x -82.4344 ( Place of Publication )
 Notes
Additional Physical Form: Also available on microfilm from the University of Florida.
Language: In Spanish, 1922-1954; in Spanish and English, 1954; in Spanish, English, and Italian, 1954-<1995>.
Dates or Sequential Designation: Began in 1922.
General Note: Director: Victoriano Manteiga, <1922>.
General Note: Description based on: Año 1, num. 119 (oct. 6 de 1922).
 Record Information
Bibliographic ID: UF00028296
Volume ID: VID00591
Source Institution: University of South Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: oclc - 01445676
lccn - sn 86002403
issn - 0016-3724

Full Text
S
t

I
a


0 a' nya i '

\




PERIODICO DEL HOGAR DIARIO DE LA TARDE



Servicio Cablecrafico E pecUI LA GACErA La M.jor information Local

de Etpana y Cuba jr Mundial




THE PAPER WITH A'I RGER CIRCULATION

- --h f __ ___
A ROil. Niimero tuelto 5 centrot TAMPA FLA.. MAfO MARTES 8 DE 1923 Suibcripcion lemanal 20 ct. Niimero 109
r- "





Varios Policias y Obreros heridos h en BarcelonaENERGICA





.. -- .


PROTESTA DE LA PRENSA HABANERA


--

CABLEGRAMAS DE ESPAKAPOLICIAS COSAS QUE NUNCA SUCEDEN ENFERMO --1 it CABLEGRAMAS DE CUBA

I

Y OBREROS' HE- INAUGURACI6N THINGS THAT NEVER HAP}>&N Suplicamo a nueitrotlectores I REUNIoN DE LOS DIRECTO- SACARo Y MAZA ACTUAN-

RIDOS. i perdonen la* deficienciat I RES DE PERl DICOS.DO..
MADRID, Mayo 8. r- | que obienraron I

MADRID, Mayo 8. Ayer ge celebr6 con gran so- en el niimero d. ayer y en I HABANA, Mayo 8.
AI tratar de disolver la po-' :iemnidad la inauguracI6n del CH IHC WAN el de hoy, puet nuettro Director I ANA, Mayo 8. Ayer no pudo cclebrarse la

jicfa la manifestation que ayer Cuarto Cqngreso International DICC Of PICs.Vbr. ha eitado .nfermo I Ayer 8e celebr6 una reunion depi6n de la camara por felts 0

tie preparaba en Barcelona, ) de caminos bajo la presidencia y lo* que le han imtituido I lc los directores de pcr6di-! de quorum. Los sefiores Saga-

contra el terrorismo, sobrevi-! del Minislro de Fomento. han realixado una labor ala I con hahaneros en la dacci6n 16 y Enrique Maza presents-

no el cheque entre ambas par-', que no laban acottumI I iI de "La Prensa" acordando pe- ron resolueioncs que de srr a-

tes, resultando diez rnanifes- taANIrtSFACIoN I OBRERA I bra dOl. I dir energkamente\ a Iturralde probadas derogaran lax mu-

ta tea y dos policiaa heridos.' Manana probablementevolvrri I que derogue las medidas que didas dictadas por la secretara .

MADRID, Mayo 8. I el| compa&ero Man- I ha dictado, Impropias de los de gobernacI6n relaciona- 0su

TORERO HERIDO Los obreros de Barcelona leiga a la dura braa.. J tiempos prcsentes, pues que das con el asunto de la censura -
___ tienden a recortarle a la prensa -
pretendieron celebrar en el y el secuestro de que viene
'I FUE INAUCURADO EL PA- libertad de
su pensar.
MADRID, Mayo 8. dia de ayer una mamfestacidn siendo victim la premIa.IlA .
BLLL6N CUBANO EN FlLADLLFIA. .
Tambien acordd pedirle
I Re
organizada! el periddico
El domingo lie celebr6 una por
: .
"Solidaridad Obrera" contra : a la camara que legisle prac-
corrida de toros en la MATANZAS DE DUELO
gran el terrorismo. ticamente sobre rste asunto.
Plaza de Burdeos. La Hemana pasada ne cele-
Entre los diestros figuraba Las autoridades ante el terhor br6 la brillante inauguraci6n IIABANA, Mayo 8.

f el celebre torero -M ndez. de que pudieran ocurrir del pabellon cubano en el Mu- COBARDIA DE LOS MOTO- Ayer se efectu6 el entlerro
quien tuvo la mala suerte de conflictos, no s61o se negaron de las victlmas del choque de
Comercial, el RISTAS.
seo presidiendo
gufrir una cogida de impor- a dar el permiso, sino que or- Irenes ocurrido el domingo por
1 acto el doctor Wilson directordel
tancla. denaron a la, policia que dis- \l '._. Jotcr-oat'l Cartoon Co.. N. Y. -, ,. -J la maAana.
: Museo la asiatencla
101 con IIABANA, Mayo 8.
En grave estado fu6 condu- persara a manifestantes. La M.dre.-A ver, cual de uctede qui f d *ite peda del Cdnsul General en New El pueblo lleno de tndigna- Toda la eluded de Matanzasse
i enfermeria.[ 10 de pastel? hallaba enlutada como se-
1 la
rido a York, D. Felipe Taboada, del cidn la cobardia de
TOROS EN MADRID Tommy.-Deielo utled a Eddie, mama. censura flal de condolencla por la ca-
I Sr. Jose Antonio Ramos, C6nsul los 1st
mo tor as, puce cntiende
Eddie.-|Ah, not deielo a Tommy tastrofe.CONTINuAN.
j tL: GOBIERNO PREOCUPADO. MADRID, Mayo 8. de Filandia y del Sr. Jose que de haber tenldo la sereni-

El domingo se efectu6 Herrera, representante del Co- dad necesarla, se pudo haber
I mite Pro-Cuba. evitado que ocurrlera la dengracla. LAS HUELGAS
gran corrida de toros en CABLEGRAMAS'
AsiHtl6 tambl al acto una .
j Mayo 8.
MADRID, gran plaza de Madrid, '
gobierno serla- coml8i6n de hacendadoa, com IIABANA, Mayo 8.
El se haya tando esla muy floja y sin Incidentes. -
mente preocupado, ante la de- puexta de los seilores Tarafa, DETENIDOS Las huelgaa quo vlenen eos-
LOS BANDIDOS CHINOS PI-
mayorla ban obte' contra de !la soljfltud hecha Mesa y Horacio Rubens. t tenlendo log panaderos y albanilea -
usiva que
DEN DOS MILLONES DE por banco de fWton para El Club Rotarlo de la Haba. contlnTan.Mientras .
senado los conser-
nldo en el REBAJA DE IMPUESTOS bell
PESOS DE RE5CATE. IIABANA 8.
Mayo
adores. eM" cccr una all(\ .%* en lacaVttal na estaba rcpresentado 'por la de los panaderos -

de Cuba. Mr; Smith y el "Darlo( dela Todoa los tmpleadoa quo va perdlendo en intennl-

MADRID, Mayo 8. Sangahi, Mayo 8.-Una no- Drspues de varj.-Vg- bores de Marina" por el jefe de su re- preslaban servlclo en lot Ire dad, la de los albaflilea ae sos-

RECRESO DE LOS REYES El Sr. Villanueva tiene eestudio n I ticla recibida en los clrculos jjiclo decldi6 ere ofganiamoestndiar dacci6n en New York, quien nes el dla del hecho han sidodetcnldos. tlene con mayor firmeza aun

un proyecto que pie of lei aIel de aqul asegura que la cuestl h antes de fui especialmente invitado. QUO cuando comenz6.f .

[ MADRID, Mayo a. sentara a las tortes, en el cual log bandidos chinos que conceder la petlci4J1 hecha por Pionunciaronso elocuentesdincursos

Los reyes negaron ayer i iI a He trata de que sean rebaja- taron el "express" de asal.1 el banco de reservj federal d* abogando por la in- *....*+.*+*....+*.+t***.+*..*....*++****.t.**tttt.t.
I San Sebastian, donde fueron dos los impuestos que pagan i i! el| domingo por la Boston quebrantable amintad entre Cu Pot {

ifibidos/ con alegrla. ,Ilos vlajeros maritimos. I jSuchow, provincla de Kiang- Ma de 20 barnnjr0\ y homo ba y los Ewtados Unidos, y"trl- tyotas de iSociodad' ACUSTIN |

su, y capturaron un gran nu-- brrs de negocios pf gtaron de butando calurosoa encomios a f f CARRERA |

).*..++#.*+**+****4*+++**+**+*+*+*+****+*+4++**+.+*+*+ mero de pasajeros, entre ellos clllra?f6n. la labor del senor Jose Coma +1.4 1*..*.+*.+f**+...*+.*.*..*.1..11.14*.+..*+.+....

4*I varios extranjeros, piden dos El distrito federal l 4e rescra llonga, a quien se debe el pa- LA COMPARSA DE MARL ptrtrnecienlci n la Secclon de

** 8ECGION I DEL H 0 C A R I' millones libertad d a,los pesos cautivos.por poner en do Atlanta tbA re present bel6n.! NERO Prolecrlon y Auxllio del Cen-

i.do por medl\ dOcena de Concurrleron mAe de tres- tro Espanol, para quo concu-

i SEEIo! IAo IIiI t I iif.U IE i iIiI ate! aka; 1'I hombres, I incluyenijft I el 1 director cientas. persona que fueron es- Anoche comtnzaron de nuevu rran a la importante junta que
MANTIENE
t POR FLORENCIA. FRANCIA SE Otley y el dJpUt'do !gober- plendidamente obsequladaspor los tnnnyos de la Comparsade re ccl brar& el mlercoles 9 del

|t+++++...#+++*++*+++*+++**|+*+++.++++++++++++++++t*++i I CON FIRMEZA.- nador Adleson. el doctor Wilson. Marineros on tl Clrculo Cuba corriente, enn el salon de Yborde
"'- no, bit jo la c'Jreccidn del a- dicho Cenlro.
Kecibimos una cartita muy la perfecci6n de pantorrillas ParS, Mayo S.-La nota us- '
lleve.-Encanta I LA ACCIoN DE Lrj5 BANDI< Una necesidad hondamente mlgo I'incro. GLORIA RAMIREZ
"UnaSuscriptora" de quien la a mandada lOll obler--
firmada
original plica por
por
sentida desde hace tiempo era La profi'soia Consuelo Bas,
lu jomonas rebeldes todavla a Francia al DOS CHINOS Pa.'Ebf: A< Vice-aecretaria
de Gellflca
la nos
en que noi y
la Implantacldn de este FateI16n actufc ol piano.
pregunta si debe decidirse, pa la res g.iacifin de su decadenKabnet8| del 1 canciller Cuno FECTAR LAS ftCLACIO.
Cubano en el Museo Co fe esta! tiabajando con entu-
''
cia Cfllies y a ice ndldoa ace- ,la cueHll6n de las re- NES ENTRE EL (jCMEBNO
ra vestir con arreglo a la mo- define mercial de Flladelfla. slnktno. .ara el Dole: de Comparnss Anoche volvieron a ensayar
i'a' por segulr usando la fal- chadores de la subida de tran- paracionei dandole el caracter DE PEKIN Y LO? t.&. UU. Incalculables son los bene- que so olebrar4 el loi jovenes que trabajaran en

ila corta o si debe adoptar el vla- I de una d.uda interaliada, ma- ficlos que habran de derlvarse kAL>a lo proxln, dla 12. In funci6n a beneficlo de las
raje largo. "Pero no tiene nada que vel'nlte t6( anoche un alto funco.| mejoras en el Cementerlo del
[ Washington, Maya ft.- La de la Implantacl6n de nue Pincro caenta ten un gran
Con verdadera Ingenuidad con el buen gusto, ni con la se- narj0 acci6n de los bandljo chinos tro pabel6n! ; puea floe brlnda- ii'imero) de J6vcnes para tomar C. Eftpanol.

for\ dice: "yo que solo cuento renidad armoniosa, eurftmlca EI| lentfdo es que Francla, de la provincia de tuntung rA una magnlfica oportunldadde parts en wta filiiipatlca obra. Ya so saben a la memorla

16 "abriles" y que segun di- de la linea feme ma. 'tparte de los 130,000 millones que asaltaron recj'nttmente dar a conocer al mundo In- Kjiho Ixllo le: deseamos al ''a letra de los cantos, falta

'en soy bonita, he alargado "Cuando las p.e.nas. son bode mmos oro fijadog a Ale-, un tren de pasajer donde finidad de nuestros productos, am I jo. ahora ensayar los dlstlntoa cu.

ni I falda obedeciendo ala moa nitas, estfin bien locadas y mania par los Alfados en 1921, iban 19 cludadano america que siendo muy superlores a dros.
caminan Lien, 'la falda corta el de 101, cln.
y en cambio, veo a me- demands paif0 floe, ha creado un, jtuaci6n sue slmilares de otros patses, CITACIoN1'or Para esto cuentan con Victor
udo por esas caller mujeresue es un encanlo "De no ser act[ cuenta m1OBM| quo ,Ie corrM. que se estlma podfH" fectar no tienen la salida comerclal otdcn, de lu fedora pre- Fernandez, (el Gallegulto -

pueden ser madres miss preferible es la falda large pond en por concepto de ,In. las relaclones de aiitlstad en- necesarla; porque realmenteno sldenta, ae ella a las dames ).

or su edad, que slguen usan- "Pero como la mod es absurdemnlzadoneg, 0 26 millones. tre el gobierno de PAln y los se sabe que exlstan.

o la falda corta, Lqul nell. da y viste o desvlute a today para empezar como un mn, Estados Unidos. Cuba es un verdadero para(-
| les extranjeros dedicarlos te del joven Martin Tabert, de
-
el mbmo Pa- de para
[an a la moda, ellas o yo?" +las mujeres vuehwe Pot a la falda lar- mdn( y en adlcl6n mmoMf au mtantes parte El mlnistro Schubfiati, en so, dcsconocldo para las tres a la agriculture, puce cada North Dakota Esto se deter-
La casualidad nos pone a trto, ,Toe 80,000 PeVin, remiti6 ayer Un infor- cuartas parte de la humanl-!
extran- mind despu de conferen-
vez una compafiia una
los defector, que
ocultara :
potloo
i mano un articulo de la cul 1 ga que los rltoll.... ge ,Ie deberA descontar me al secretarlo Hu/>>e. cH- dad. Mientrai en otros palace, Jera compra terrenos, ..enti.y cia celebrada en la tarde de
m a
sin' desvanecer Undog e nglaterra
escritora "Cond a de Po- EgUdos ficando los acontecli U(>tos de en otroll climes eI neces.rll I
la entre el
dlr olvidar la ells] mOl impres6n quo es un pee slyer representante
que deuda
al "No hay que cuenta de la que
r" viene anillo Inmediatam > le abonar convenlentemente los
te' lie
que como de vuelo I graves. "i dazo de Cuba que ha dejadode Davis y el abogado general del
rdo para responder la pre--; large y reneUene I,' en egoa patges. contestd instruyfndtilo para terrenos, y pre tarJel un enor- ser cubano, estado, Mr. Buford.
nlca. pero ya que
: tiene eleg.ncl. hel Egto .,,nifica qUe si los Es-
roso,
In- enlrgUjmente culdado las slembras
nta que nos hace nuestra que protects me a para nuefttros capltalistas permane- Mr. Davis comuntc6 a Mr
"Ademas, si la falda corta no udog Unidos o Inglaterra es- el de China de obtener mediano resul-
amiguita. ante gobierno un
|nua ocultar la cancelar cen inactivos, no nol queda Buford la noticla de la sospe-
I T6mese el trabajo de leerlo pude alargarse para tAn dispuestas a una f lo ocurrido y plda s9 obtenga tado, en Cuba por la bondadde mAe remedlo que aceptar co- COda muerte de Popell.Probablemente .
cambio
uedara[ satisfacha su curio- piema mal hecha, en part d< la deuda que con la libertad de los pt>j&i had dice asi I' la falda larga puede recoger- ellas tiene Francia e>ta se ha- auelo se obtlenen sin gran es-
cordialmente
de a autopsia bl 1 cadAver del excar-
atnbutos la I
|La falda larga o corta? se y moftrar esos se ya dispuesta a reducir de par.los DICEN QUE LOS \' )| fuerzo buenas cosechas, y sa- log que con tanto t z6n han i relero.
1 la falda la belleza femenina que te que le correspond bido es la riqueza de un
f'En esta pugna del i I iPrimordlales e rree millones debe Ale HAN MATADO A (Pas PRI que logrado Ilevar a fellz termino El medico que aslstid a Po-
t. y de la fa d larga. no consideran send 80,000 que pall, eotriva mis que nada en esta laudable y patr6tica! empress. pell certified: que la muerte
"Nada es tan adici6n a log 60.000 SIONEROS.
sistiblea. mania en .
ni
falta invocar la moral, u agricultura.
: el l'd parade haberse producido por
fsentido comun.. Ho, nada tan sereno, como que 01 en primar I- Otra de las ventajas que hade INVESTIGARA EL ESTADO apoplegJa. a

piempre, en todo tiempo, en patio' clasico amplio y elegan- termino.I Pekln, Mayo 8.-fi remora reportarnos rueutro pabe- EL OR1CEN DE LA MUER-
Si Francla paga su deuda lion el Museo Comercial!, es
te. | en
la indumentaria femeninaepto I en esta ciudad quo Io" pandi- TE DE POPELL. MATRIMONIOS
principio, las falda! Alem.nla' debe pagar hasta el Cuba de
| en las selvas mAe o 'Al dos chinos han dada uerte la implantaclon en

virgenes-lac I mujeres cortas nos parecian extrava- limite.SE a dos de los prlslontf que curves Industrlas, lo que slgnifica -
pos I llevado los vestidos lar- gantes; ahora en virtud de la REUNIo EL COMITE DE tienen en su poder.La grandee capitales Inver- Tallahassee, Mayo 8.-El e- Velmo Tresher, 30 y Naomi

costumbre, Us faldas\ cortas RESERVA FEDERAL. tides en el| pall; y pot conseeuencla jecutlvo del| estado de Florida Grace Rickard, 21.

rltml.I resultan naturales y lailargai 16gica nuevas oportu- tiara que se Investlgue minu- Henry C. Beathy, 40 y Man
nos
on mAe belos, mas roujer h cend > tl.nU de M. Hawkins 27.
dos extravagantes.'En 1 nidades para ganarse la vide closamente el I origen de !la ,
mAe -
I Du-
mas sugertdores, deleito- fin, tratandose de mo- Washington. Mayo 8 oblig.ei<5n d. l leer |A, DuO'' log hljo de Cuba. muerte de Jerry Popell, el I ex- Arthur Touchstone, 27 y

| de misteriosa 7 femeninas, todai 1 las pro-' rante varies horn oy6 ayerdas dos! del pffiodico qurc* Nosotros desearfamos que a carcelero y principal testlgo Ray Browning, 27

romesa, son este'riles; poco im-i! +l comitj de Reserve Federaltestas en tu hor. Cuba no afluyeran loa capita-1' de la InvestigacWn de la muer-
falda corta, picaresca ContiniU en U cturU, loi argumentoi en pro y en
otesca Begun los aftos y


4a

D


., ;*T. todriwt aaik
Ay .e.
Y'J W Vy -4
i1 +
0 a 0
la



I Ill 1





," ,, '
........... .
'
.
,, \.


,


LA CACETA --
-- -- -- ---_ e++++++++............>...***111* *****..*.IIII.I H


p : "LA GACE'J.1A"I I :DEPORTESBASE El Alma de las CosasEspecial F SOCIAL a RevlsU teatcsporta.-JTecio taensual 40c., letras ilustrada, art,tdicadc .j jSociedades 1' I


1 Idiom espafiol d mi ctrculaeloo en ( para "La Caceta") CINE MUNDIALKevista[ ilustradi, El:I peri6dlco en ,
BALL -- perde anN, letras, dines y' diversiones do :tu\. i
lo
Tampa Dlrectort Victoriano Mantel CONSERVACIoN DEL INSTIN El iustinto ha hablado mints tanto de! das casel.-l'reclo! 20c. f

"Pons"se TO LUNAS DE MIEL II I mos Se CARTELES.-ReviMu de dines, deport." I
los Jel tt *
Corraponialet en Cuba Rene Moreno y Rill Roces.A En terrenoa beso se ha enaalzado tantotame 'I j jteatros
SOc
ESPiRITUS INQUIETOS. Precio
A Manager Manager do Circulation efectu6 ei pasado domingo ha poetizado! Y sir -
11 HONORATO DOMINCUEZ REG1NO GARCIA un reftido desafio entre las novenas i si analizamos el be De vents en la

Telefono 2767 Alacranes de Molina v Jocapas Shikiyns, un grid so, el beau paslonal, \eremo; LIBRERIA DE MASCUftANA

Oficina 1308 7th Avenue Leones de Sergio, con el aigulente go llegd\ en un bote de remosa que no es mis que una expre t ,1308 7a Aye. Phone 2767 Ybor Cily
de Florida y
resulUdo Estado
: Miami,
a, a .rre.ponm en West' Tamp Agent it Circulation RUE declar6 que habla hecho la I gi6n de nuestros instmtos nunca pri a-. : .1NN.1..e................ ..A....HH1N.e....
RICARDO BAEZA mitivos No besamos
R. Acosta Alacranei ...................... 694 tra\esla desde la Habana, a {i estrechai -
pasionadamente sin . .INN.NNNN.......... .. .
4; .
,r' Oficlnai Iiobna dtrettSubscripcic'n Leone. ....-...................- 575 pesar de la corriente del nuestros bra ...1.1N..N. N N IH .
entre
estrujar I
lemanal: 20 e. Baterfai: los Alternes de lo reducidas que .. y
por y KOlfO'1 zos al ser amado Ni siquiera FLORIDA MIRROR PLATE GLASS CO.
Enrique, Pablo y Reina Por fuerzas humanas ante besamos como las palomas,, I i

If I La Crisis Actual loa Leones: Daniel Felo, C. Co mensidad poderosa del .que castamente, unen sus picos 7a. Ave. 2234

rrea y Ker'ORDEN En pleno kiglo del radio, del sin contacto I: :
etileno como anestSsico, y en major. Azogamos espejos, dejandolos como nutvosGarantizanros .
.e
-- I : nuestros trabajos.) Nuestron rl,,
;&;De quo tratar que tongs tutu;" de thora hay que ser CABALLEROS DE el alto del detcubrimiento. du La Princess Yolanda de Italia i los nods bajis d3 la Florida. '

mayor interns para nuestros tabaquero de regalia. LA LUZ la tumba de Tut-Ankh Amen,! pass su luna de midi con son Encarguenos un trabajo y quedara eatise"ho.

lectores, que de la crisis quo Luego la crisis reaulta mae un hombre como RUB hermanos I Ipe el conde Cahl di Eergolo en i i ii

desde hace meses venimos sufricndo grave por el alto costo de la CiT AI6N de aquellas centuries que >'a un castillo, rodeado de, fuer M. ZUBKIN

? Nada puede interesarnos vide, cuando en Ybor City BO han perdido en el horizonte I I sea fasclstis, noche y dia, que i I

r tanto como las diversa sib, como se ve hoy pagar por Se cita por este medlo a to- del pasado, en una dlbil barI I.impiden la entrada al mismo I Prop.TELEFONO.

faces, cada vez mae sombrlai una casa 7, 8, y hasta 9 pesoi dos los miembros de esta rts- I quills, imputaada polo por un :i a curioso e importunos 51-178

porque haenldo pasando, des semanales? Aquellas\ rmsmas pttable Orden para la reunion par de remos, recorre 180 milias. El duque de York, con su. I I

M de la ultima huelga al prcsente casuchas que solo ganaban 3 qua' ha de llevarse a cabo el I esposa Lady Elizabeth Bowes +MNH..N..NN..H.N.IINNN.I.N.NN.N.. +++k

la industria del tabaco, ft. pesos a la semana y que por dia 9 del presents eon motivo El viaje lo realiz6 sin brii-, Lyon, tambiSn en su posesiin

1' nica vida de este pueblo. viejas e inc6raodas no las queria del "Qulnquar 'slmo aniversa- jula ni otro instrumento. Salio"el en el Surrey, guardado por WOCco

llemos vuelto a los fatldl nadie, las han arreglado rio" de la Fundacldn de nues jueves de la lIabana y re fuerzas miiitares, como cual

cos tiempos de la guerra de un poco, las han pintado, lea tra querida Orden. m6 conUnuamentetQue1 quler otro mortal. experimen. KN--s; ;l

independencia cubana que fue- ponen dos columnas gruesas y Quedan Invttadoi sus res- derauestra ego? Que ta la realization de su idiho

yl ron de dura prueba para los unos ladrillos al frente del pectivos famlliares, deseando el hombre a pesar de la cilIizacl6n Los grandee de la realeza i

jtabaqueros tampefios, pues so portal y, Bungalow" tenemos !honr&s con yuestra presencia I que ha alcanzado y lienen quienes guarden el so de
.
pretesto de que no podia ve y como tal, 8 pesos de renta, :iuestro Templo en Ybor City, que algunos dicen que ha apes siege y la soledad de sus lu Agentes Seguros

' nlr tabaco de Cuba por el y lo peor es que en el acto los calls 15 y 8th Ave tesiado nuestros instintos de nas de miel. Los otros, los no y Notarios

.... Bando de Weller, la exigcncia alquilan aht esta el mal, en. Queda fraternalmente vues- vida natural. a pesar de esa grandee, los pequefios, buscan

de la mano de obra y el aprovechamiento que eee apuro nuestro en alqullar tro, civihzaclon que ha inventado del mejor modo posible la apacioie O'icina Latin American Bank Building

de los materlales esai casas ha desperta- La ComUion buquea, y ha Inventado toda quietud del campo, o la
P. O. Box
\llegaron al sumun; hoy es la do la ambition de los propie- clue de aparatos para su cot ignorada estancia en un hotel, Telefono 4144 351

,; i escasez de trabajo la que produce tarios y no nos estrafiaria que O. O. H. &: P. modidad, no por eso ha perdido -: por todo aquel periodo en que QOHH)4I'' 0 oaooaoooooooooeoooooocaooooo000ooooocooooo0'

el 1 mifimo resulUdo llegaran a pedirnos mae de toque sue insllntos Dicen que las la soledad de dos que se aman -
r '
En altos anteriores por stapoca ganamos en la semana Ariel Sanctonin, N' 222 generaclones reeves, son ge no Be convierte en aburrimien- !.<.NH+NN.NNNNNNH..IHN1N}.....H N
por el alquiler de sus casasIA neracionea refinadas... Pero
f ya se notaba movimien Lo. I
y to en las fdbricas;; por lo me- qui obedece eats crisis Se cite por eats medio a Junta en el fondo de todo ese refina-, Y es que en sun \idas, horn,

1 floe, las rebajas de operarlos ? Nosotros no lo sabemos a regular para el dia 9 de mlento, de todo ese progreso, tires y mujeres necesitan de CAFE Y RESTAURANT
ciencia cierta; pero no es tier- encuentra siempre el hombre del
habfan cesado; este alto lleva mayo a las slete y media de se egos oasis de separaci6n

camino de no mejorar en lo to como muchos creen que sea la noche, con su gorro.El primitive. resto del mundo |lEe tan in-

que queda de el. Antes los jor general en todo el pats Por Register .e. :ensa la vida diarial I Ahora I REPOSTERIA

nales eran mayores y el cos- el norte se.encuentra trabajode jue el saber esta en terminar

IN to de la vida relativamente, lo que se desee y en cual -1.1111111 HN111N11.1111N111111111.11H.11H111"4 a tiempo la melosa luna, no

mas razonable; hoy el prome quier parte que so qulera; la ; sea que en vez de aurora de
PLAYAS
regtricci6n de la inmigraci6n LLEGO LA ESTACION DE I EL CENTRAL
dio de los jornales que ganan amor se convierta en alborada -

ai los ,que tienen la suerte de y el mayor desarrollo de mu- Y LIRAS de hastio
v chas industrlas ha dado por EspafiaCalamams \ 1: eee I 7.a AVE 1402
fabric
en
poder trabajar puede apre- Pida en su bodega lo mejor que se ;;
dares en 12 pesos, en camblo resultado que ya van faltando ; "LA CUBANA" : En CamagUey continuan 108 i GARCIA GONZALEZ Y CO

jel costo de la vida; eso si, es- brazes. Para convencerse de Calamares "LA MARUXA" : hechos de amor y sangre "ECamagtieyano"

ta el doble Que antes. IA d&n- que es verdad lo que decimosho Almejas "LA MARUXA", al natural. i I: habla de los servicio Cafe Restaurant
d-e hay mae que leer los perld j Sardines "LA TRIANERA", rellenas con jamon. de lnsuperable en y
sate "eopiritus inquietos" aquellos
vamos a parar por ca'i Sardinas "LA TRIAIsERA"! i'LA MARUXA" y :
dices del norte en los que ssolicitan
enamorados mate REPOSTLUIA EXQU1SITASenicio
wino iLlegara Tampa a "ARTES", tn tomate, aceite o escabeche. : que se
vertirse en otro New Orleans? infinidad de opera. Bonito "LA JUANITA" : ron, ella con su traje azul, icon l especial a domiciho/ en salvillas\ de duicfi:
Camino de eso lleva. Aquel vi- rlos de todas clues, sabemos Chorizos y morcillaa "LA LUTSA" : una sonrisa, y dice que ain:
bautizos matrimonies.
; tolaje de regalia que tanto a- de varies amigos que estan. Aceite "PELAYO". : duda como no se cumpli6 au para y

bundaba en las tabaquerias, par alia ganando buenos auelflo Articulos importados director por deseo de descansar eternamente HAGA UNA V1SITA Y QUEDARA COMPLACIDO

ha cast! desaparecldo por com- y aiqulera piensan en CLEMENTE SABIN juncos, de ahl que sean Icirmpiradores

pleto y en su lugar solo se en volver a Tampa. Vd. deM conocer lo mejor quo hay en el mundo, el ;jabon ; de todos esos hl( ...1HNNNNNNHNN+}}HN11NNNNN..MIMM
., I>pf cuentran ya "cherutos" pct "LA TOJA" : chow tragicos -- -

todos lados, con la agravanteque en mientra apreclaci6n, pUtS .111iii.1l.i iI En verdad hay esplritus in. ..1.NN1N..N.......N..NN...}H..4.N....MM/M
el .NN11N1NNNNN 111111
para trabajar estos "che- ansiamot tanto como que 1N11N1N11 _. quietos, pero cane son de loi !
--- --- D U. G. M. I-Il'VSLEY
vuelva sue --
nth qUit Tampa a -- --- -- atormentados que se aman,

"tiempos de oro";; pero, al paso por el estlmulo de otro Inqule Epecialista en Sueros {

que ya la industria, nos pat solo
to espiritu que esperarctl&ndo.
/'a l
j rece qUf va por mal camino :
w "EL ORO DE LOS DIOSES"
para todos I is Felix SOLONICATARRO I Especial para Sefioras :
I tll- j jT

CINE MUND1AL I i _u.. ___ __ __ Consultas: 10 a 12 a. m. y 6 a if p. m {

Memo recibido: d. Abnl Cuarto numero 32. Allot del nuevo Correa;

!LIBRERIA DE MASCUNANA TELEFONO 51-203 :
If eW I mh: EST( )UGOI
N+11.4 N..N..+1.NN.N1N..1 HNN..++..+.+..M.,:
COMO BER BELLAUna .
I I'I ".. pied dufruue
  • a I D.N_N.. .1.... ...a wN MI f '10 de un e.."n*io lens dic < -
    __ M.4 rI nut. .nn, I.,ui iudo coi ...
    I I I o n vii or gtn dc dulorMftot
    InWicldilnif
    mnJcT nttrmltt n an* .
    ,
    "n. area jiqiir atI
    jr
    U humtnidad. No lolo M lumt till :
    I h I IHi..wino qm M vt Inftlii.' Tome A//./t. ., p.-.a.. qw ptl.ct W mimi , Si tooted piensa comprar"
    d t nlUlKhitun
    Salad' it Ktno promo M para bien 1urrif Para los MuyRendidos J. n, qutdarw . to
    f .t 1 quo tit VI m onto! p rmwitntt I automovil hard bien Invest!,
    ( y con HuclU bclleti real qua' solo i du,aderoFl ,
    lalud y 'vip dan EKIMI .acelOo yTrabajados Kintdie idenivlt deli, alas gando las ventajas que ofre-
    niennniaoion doloron irreauiary Oren.s .our. to forrot del tlt6rnko. ...*
    > niutrat, conuanlt milctiar,debd.dod, . "Ir.'W. usury / .y.de: ell cen las maquinas
    .
    daomwnlo!,talambret,inareot dolorei en trtmnot uurilltl...... lorulecm .
    I..ep.l,Ii) y la 'Ingle leucorrta y todu lag Su vigor Ksico ha de mantenerse al revel de la ambl g.ntwq MM IM I. dtl tE $1030 DURANT Y STAR 8550
    v onflunaclDlln: Irucorrtai ulceracionet y ctfnde au alma si qulere Ud. ver realixados sue mlhsrmo.oa
    ,
    1 la ultra cuedeiturar :) ( admen .U ptrtouu out
    de vagina M
    ilncargot y J.
    iccnra y rapidamentt. eon ,Vwrit ensuefios. hn I dil r.ne Dr vunilo H."..ti...,fimoMiwdkln. ncoevtaHt IIAjralo antes de comprar
    Soled' K/NII. 9 Un bucn cerebro en un cuerpo dibit! time mucha ... ftn soon I..I ttxloi' a
    1Y nada mas. .".1.., ncanlindt ... tnlo dosed
    harts cierto ,
    Uited marl, un camMo lorprendent baa. puede llegar punto y
    dripixi d< h....'tornado la primers doiit La f uerxa iilca por lo general depende de la sangre.

    au Kmblinw. Dt mejonra/renu en y tut Sodas barrot lai. dreueriit. dciaparecerin. La sangre delgada dibit! ,aguada deficiente en hierro y PERUNAEN HUlSEY & HOnSINGER[ ItI CC

    } ( cdiuas! rojas produce cuerpo taco,endeble macilento SERVICIO POR ,
    1.1. UONUDI t CO., f........... Km Tot.I que nrcesita aguljarse para que hags un esf uerro, CINCUENTA AfiOS ,
    f.r. I.. Mnjom Gr..... I I Etquina de Tampa y Zack Llama al tel fono 435]
    El Cora N.. 333: par r.- :
    .
    l fa dvcir .1! .butto. ...**rtU. t Gulf City Painting TABLETAS 0 UQUIDO y la mandaremos un rendedor a informarie'NH4NNiH
    .... a.Hah.... .. .. VIGORONIPASTILLAS1 i
    r II.... r.**d.. T...i.. & Decorating Co. S. Vend ., todai Petra
    it. S4 a 36 y .ii...t..oi.Ont. .. I ++N.N1NNHHHNH.N+
    $3.00. Si v.I.4 .. Tencmoa lo que usted desea. { ]
    pals. *omprrUlicnd s al por mayor o al detalle, en
    *. >nri. .: BOK*
    .. br., dir...ioii, .....i. y I Pinturis, Aceites, Barnices y colma al cuerpo de energla y salud. Reconstituye la El hombre moderao fee loianuncio
    $J y M I. .....r..o.. papel para decorar las casas salud medians la reconstitution de la sangre. Cues en *. El anuncio es ya un

    N..o, Hr.lt.lc, !.:. .11 IoL.5t 112 Fortune St. Phon. 3912 la mlsma sangre millones sin cuento de celulas rojas rticulo d. prime necetidad. LEA LA QACRTA
    lid B.I4t < N York l colmadorai de salud. Lleoa a la
    I I. B. MILLER Mgr. nuevas, poderoias y
    sangre de hierro creador de fuerzas. -
    ----
    d: 1NNNNNNN111Ne-.t.++.+.*..+....+V+...*......*.*< Si e.ta Ud. palido, Unguido y nervioso,-tl tlene U .9
    I un temperamento variable y no slente interns! en SLtrabajo

    ; COSMOPOLITAN DRUG STORE tran mejor odiverslones!.. ,tome VI GO RON; pronto notar A Ud PARA EL, DOLOR


    LA BOTICA DEL CIRCULO CUBANO VIGOR6Nnoe anrcmedlosecreto.Todoasuslngredien- DE OABEZAOEFALTNEA
    tel ettan claratnente Impresos en el raiquito. Las virtudesde
    estoa ingredlentet son reconocldas como sumamente
    A NUESTROS FAVORECEDORES valtosaa por la prcfeauin meMlca en todo el mundo.

    Tenga U,!.la segurjdad) de obtenerel
    Recoidamoa eats medio a nuestros clientes alp
    por y verdadero VIGORON. Aceptelo! ;,. _
    "a bllco, que en nuestro nuevo local 7*. Ave. 1323 al lado solatnentecuandoielovendan:
    1
    de El Malec6n, encontraran todo cuanto sea comprendido como ae Uustra aquL Q U DEL ,

    _4 en el giro de Farmacla. ..-. ) ...S c
    -
    En RECKTAS, PATENTES Y PERFUMERIA TugIYDNIT b' p,..S1\l- DR. FRAG
    q t, ROSSCOMPANY i1': .
    > Puede surtlrle nuestra Farmacia Ilamando al 1
    .r.-Y-s.u..... 1)10: "IS1'B 'aons
    PHONE 4355 1 I .'S
    : BOTH""
    .NeNNNN1...II It It. ....U u.NNt.i.1NNNNN.a .
    -


    derT




    1Hti
    Htiy+

    t1 a ie +Srt o3' ,,... 1, w'a +yf" ,


    .n 4a



    h'' 1i

    i { 1 l

    Ita



    ,

    -
    -. . .A ...C.ACE1'AI
    COMO 'VTVErr EN VIENA S ABIOS
    .' MEDICOS AfcTlSTAS lo qua alii la genie"I Ifima "anaa ma-'itt crla, que en su inttrioi "
    Y OFIC I
    ALES Franca_
    I\ mtttrta...." ' '"- 'tadoseflat eA el mlsrn UJTOA>> r ouya arma da, lo ban tomido 14. Por; eso ha
    aaptc- convlectOn eats
    en eee salido(
    Sobre cracionismo tan mete en las fotografias -
    El barrio prolitarlo de Vie-I humano iraajrinaise puede la portezuela del va-; to desgmdor y que en cada de la novels, iba ha- de fee
    acto FrancosRodriguect
    a ,;:onocido con el nombre de En un gablnete 'on en que nos disponemoi a uno >tie ellcs"se ht4 deesrrIlando oVALERY LARBAUD dendo Justicia
    aiquilado en a sue compa- ? Yo dos
    I entrar leemos "I doy pot
    Ii'idlin earl end.ivado entre una de esaa caaas de : "Sitio para una etpantosa tragedia lieros.:
    obreros caballoB o 40 hom bre...," Em- social. .. Valeiy Larbaud pew-fas man ((12)) tortilla rl-
    hospital, hemos esta Es-
    in gran un hospicio que visto en En UMloa
    \he con qued< la vlsl 16n dee Aones jerez
    su al( meiluza solo-
    le arquitectura severe y un "po a, su madre politica I pujamos a un lado la puertay. Al salir del \ag6n sobre pads y ha dado ya una de su este hombre extraflo en el millo con
    que patatas ,
    y vino
    nmenso cenienterio .. Las cans IIU hijo un ex-con&ejero prevlo el permiao de uno cuya portezuela vohemoa a lOb rl a Justas y ponderadas el esplritu la pan
    uuli- azoga figura postre cafe
    ,I pee f
    de copa.
    loa
    construidas: con ladrillos co austriaco. Su madre politica moradores, entramos. leer "Sitio para 8 ra'oalloa o conferencias. Nlnguna proba- ve qlle le arena por dentro ApHnechgrnonos de
    liencn solo piso es Diet personaa de ambos sexoX 40 Kombr*%", vemoa lidad como la ni poder
    un y semejan clega y vieja; su esposa U I I de pasar como suya ning n conBtant mente y le clega y estar al lado del gran hombre
    iontecillos de arcilla, negruz : sica, y sii hljo perdifi en la todas edadcs eaten co- un rayo por delante de talento tan fino. Viene are. le arrebgta ante los denies. esa noche y aprcsuremonoa

    |a. El humo blancuzco que vo- S-ueira el pie< derecho y am- I miendo pan negro y bebiendo nosotros el tren de Jujo "VIenaParis" coger la tradici6n francesa Da una sen aci6n de cgptritu ir a Pombo para reservar a
    itan las chimeneas bas scndas tazas de te sin azucar. I' uniendola a la correspondien- nuea-
    ae mez manos. Lo desanma
    |la con la niebla humeda yris ro aulico cesante que y el 8U conseje hijo, La mesa esta en medio del va ....n........h.n..............n...n.................. ......... te parte- de la modprnlrUd_nm___ nn.es ,_._ de que espirttu se que seca de,la revuelvey carne; sobre tro puexto la meSa inclinando y dejandola la siila en

    de esta manana invernal, comertido por una granada ir6n; en los rlncones del La esposa del pintor acad aceptable que despues de agrieta el apelmazado baa
    ellA de
    post ura bruces
    ientras a lo lejos los lujosos rusa en un ser desgradadisi- mo, sobre montones de mico ha cerrado fuertementela todas las depuradones pueda rrizal humano. Su gesto para
    ea por qoe se Yea bien el sitio
    monumentales palacios de mo perciben del Estado solo negruzca y humeda, ml.-j portezuela del vag6n, y yo quedar. I todo eao desgarrador e Impo- esta tornado. que

    iena, las Iglesias y sua ele- 'alcanza para vhir los cuatro paiar la noche envueltos no s\\ por que" he creido oir un Valery ha coordinado como nente ciftitro de BU gran senillez Ramon

    dos campanarios se acercan una semana apenas. harapos para presen'arse ruido macabro, como si algulen nadie lo nuevo y lo lejo, pe y 4. au exqutsita finura.El Crimea de la SerraNo

    ejan e o desaparecen, com- Y de que vhen f rio y de la lluvia los que aho hubiese tapado con estrepito ro, Begun antlgua formula, sino carbunclo del espiritu cs

    !etamente Begun la mayor o los 24 0 25 dias restantes uatedea_ ra prueban a calentar BUS cuer- I un ataud.... I I Bin que se note la mlxtura, lumbre d, (u fisonomla des- se Moleste con

    cnor densidad de la niebla pregunto. Y el senor pos esqueleticos y entumecl- I como si hubleae conseguldo el plomada, en la que el perfilse Parches Mostaza
    I consejero dos
    1 la direcci<5n del viento. En aulico, un DOCO. confimn.. .. ? ,...?..... por. el frio bebiendo te sin DIVORCIOS I verdadero secreto ii n"_ hare______ .w..n. derrite conatantemente BO- _
    -- ... ,
    - azui La ,
    ar
    J de el
    cases de un solo piso capa nleve que I tlempo que corre con urgenda Ilamado 1"r I'r..I." .nn ...It.
    y
    pas y gonzoso. contests : "De limotna. cubre ;, por la vergUenza de run do ,ush,, ,,.. ) ",''ru. ..'1190' In.
    i cortinas en las ventanas vi- .......' Todos los dias, de dog/ dernte el tejado del vag6n e | Piedad Rffojo contra Ce- y rapldez la concreci6ndificilfsima no ser a.go] mAs transparent, .r."rrdut.ins ..".. InndAhA,.1 ',''111111..Ina PI.h minmel d.

    an ya antes de la guerra los a cuatro de la tarde el ex- poco a poco y el ague sario Refojo. y brillante. ligero y flufdo( que de carne. mn.uns M.. i"i:,". :.I:1,0:: 'rm I I hens esn, prosInnnynltlx ,1

    reros vieneses; los burgue- consejero i aulico no encontra.i- cae implacablemente en el interior Abogado : Morales. Valery foe presentado con Parece un borracho de loinevitable IA'"11",,,...,. I.rlsllua, ,,1"101".'"5 ds.rsse.nwnId'.. ,

    iintelectuales; medicos, pro. do trabajo y para no morir de formando charcos sobreel Dolores Moran contra Juan agaajadoras palabras muy. dentro del que anl- .0hlf..UOh.,... .Inln..'., """'m.l.men....III....., .e.ntasles ,orMdo--
    sabios, artist as, escri. I suelo y mojando el modes Moran. francesas y muy da el .. y tads .1.. ... nulls' r ..,,10'r
    ores hambre el l los espfHtu mas refulgente.Le . Tlno .,
    y suyos, rccorre tim'mo r:: Pudrr Slit psro r
    oficialea etc., tenfan sus los ajuar de los mete po- Abogado: Morales. por Merimee y puhnnnl... ''enlea. .n ,::r.
    res elegantes cafes del "Ring"pidiendo I elocuenteS'1 vamos a dar por toda BU lu dralu.t.. s stn '
    bras m
    'iendas en los varios interio- con voz temblorosa"una I habitantcs de Meidling.En Hattie Violet Bell contra BU lectura a todos historic, por BU carlflo a Es- 511,1.Lrrne Ii.nrpr r. es Tul.e. T '.Xo :;'hoe.

    cerca de los palacios de limotna por el amor de I uno de los cuatro rlncones Thomas- Bell.Abogado- -0-.' I I desconocian( como papa, pot nuestra gran admtraci6n au tt .sews .. ........
    ricos Los ob han del vagon una gotera cruel ha : Calton y Glazier. zo, con esos dos cepillos de! (
    i ;eros po. DIM..... En el "Cafe Atlan un banquete en Pom-
    jo conservar BUS casitas y tis", donde solemos reunirnos podrido totalmente el mont6n Willie Randall contra Mary polo vivo que tlenen al lado C boo Samoa partidarios( de los
    de paja sobre el rust volveran Anderson Randall. de ulna calva muy de marfil I
    manecen en SUB habitacioBin los corresponsales banquetes. No Be puede fun- -
    extranjeros a dormir la noche venidera Abogado: Zewadskl, Jr. los japoneaes. de las eatampas. :
    cortinas relativa dar
    Mga
    ; pero todo el mundo le "deantes" una contra loa ban-
    conoce dos
    I muchachoH de 14 altos Carrie Mitchell Tenia tambien
    fnte c6modas mientras que al senor y contra George esa confianzaen I quotes como no se puede fun-
    consejero auli
    una nina de la mlsma edad.... Mitchell. el mundo y ea aceptacldn
    \erdaderas victimas de la I dar Uga
    una saludar
    co, y, quien mss quien menos, para no
    ,
    Pieguntamos Inquirimos Abogado: Williams ntrvanitica el
    para porvenlrque
    rra, los intelectuales vic todos le damos r'' a los amltfcm.
    conipa.sivamente '
    pronto nos enteramon, h rro. Ernest Wells contra Angle tanto encalma el esplrl-
    visto
    han obligados I
    es, se ajler Cada
    discretamente una limosna. vez estamos mAl convencldos I D'IO'/1"
    rizados de son dos las fannlias Wells. tu.
    que -
    c6modos hogares UR
    BUS a A8
    igrantes judios venidos de A dos pasos de la caaa de! que viven en el vag6n: Abogado: Williams. Todo el exito de Valery en- que es el acto mAl
    complete de N 011Ae.hr
    consejero vivian muchos com- la de Verna Z. James taba logrado dende homenaje y sino e 24
    un pintor academlco y Renny contra el prinel-
    (onia: y se han refuglado en estuvIcBemos convencidos ....
    barrio proletarlo de Meld. paftcros euyos de Infortunio la de un ex oficial del] antiguo M. Renny. pio pues BU obra BUS novelas -; IpCoI
    nos hubiern ccrdorado el primer .. .... .
    donde, los menos en cuar- peru no tan "elegantes y c6- Ejercito auatro h ngaro.... VI Abogado: Fernberg qua tanto tienen que ver con : ,.." ....
    f acto .
    qua han realizado los ... t
    v
    -
    modamente" -a
    61 sino
    de alquiler y los mas en como l. en ven todos por milagro y co. Lizzie Brown contra Charlie el mundo que ha vivldo ya y
    antibanquetistas
    16 don
    : |lun
    Las Inmundas llevan la vl- barracas de madera que du men cuando tienen pan.... Los Brown. le ha consagrado figuraba e
    honor! Ha lido gracioso
    mAl triste el cerebro rante la guerra sinieron para hombres no pueden hallar tra Abogado: Zewadskl, Jr. la vision que de el l obtenla el 1 ; se
    [ que I han sentado todos los comen-
    albergar a prisioneros rusos, bajo y.... piden limosna. Las p blico. No hay escudo ro- sales ?

    enfermos o heridos, y en vago mujeres eaten enfermas o ya PARA CONTENER LOS BA. dela o coraza como des. Va como en los banquette; tWERNICKE

    1; tutTel" CLAY.'AWAY nes de ferrocarril alineados en son demasiado vlejas para tra- RROS Y DIVIESOS NADA lery, que no deja de publicar ha costado rites pesetas y 16-

    bajar( y de los cuatro nifios MEJOR QUE EL P. P. P. cosas en la "Nouvelle Revue "ELASTIC" 13OOK CAU

    4D J RECORDATORIO A NUES- que vemos acurrucados en un CLASIFICADOSSE

    / TROS SUBSCRIPTORES I rincon, tiiitando de trio y BU No tenga la cars p lid.. Detenga .
    4MieYEARSeO
    friendo de hambre tree son eo furunculoa. Arre- La WHilE[ es la Reina L

    iron,nest sAfn0Recuro APPLICATION EI] lubtcriptor; que no recib I tuberculoses... gle tu angre con P. P. P. VENDE un bungalow con 6'uartoa

    el periodico, debe de comum- Unon cuatio peldafios for.I de las miquinas de case baM y demas comodl-

    Gumm d"de ww err I deem grd.lT .dd+rp carlo enteguida al telefono mados por rusticas planchas Durante 40 anos el P. P. p. lades. ; acab&ndone de fabricar

    2767 de madera unen el vag6n con ha probado a miles de personas Acabamos de recibir una en el numero 3005 de la calle

    Npcelit.mo.te, la falta el Buelo Inhonpitalarlo de Mei que purlfica la sangre ra-- gran cantidad del modelo 1923 13. Pequefla cantidad en mano M

    para poner el debldo remedio dUng.... Deaiallmos de entrar ,|! pldamente, removiendo 1 I" de las miquinas de coser y el resto en pesos mensualeu. AiyiMm o< arils) was._ j

    + WMw.n.,.nwYr.l.ky., a ella. en los otros vagones al ente- impurezas de la piel I quo cau informest M. Soud r 1421 Florida man down took kook,*HIM otM aoN-volts,

    No II olvide para eviUrnoimolettiat rarnos de que todos son igua- san la palidez del semblante, "WHITE ROTARY" Avenlda. eee gN pica U W40U4 _

    Mrrw rw ,. exijir el recibo puet- lea, que en ellos. relna la mil ,'limpiandola de barros u fur n- Demostraciones practical en _
    cube, espinillas etc Los medicos su hogar. Plazoa c6modos. Re-
    to al cobro eicrito di-
    con lu '
    ahora convlenen en paramos cambtamos y alquilamos INGI.APiDEI SuIJ hPM .fParfmm I
    BORATORIES reccion. que ewryw ,
    wmtuNSwamak' ..... lwni/ur.daslan
    i e INDIANAPOIIS IND. Craciat anticipadat, ES USTED CASADO? las erupciones! de la piel! son maquinas de coser. r .err

    La Adminiitracion. producidas por dtbilidad, san, La rasa de las maqumai de 9g I

    , pues ]Ie interesa mucho saber gre debil, y el permanente all' loser mares "WHITE" r I

    ichard D. Morales que la Carniceria, Venta des vio solo puede venir deapuen 1920 7th AT*. TeUf. 81-280 Jionr'llotll.CIo.rmumm. mwlrgeeoea......
    El hombre mod lee to Pescaderta
    + ABOGADO oliO I aver y que la sangre se fortalezca. ,
    I
    anuncioi. El I nuncio et ya un I Las
    aplicaclones lie-
    dna, Cuartos 13 y 14Gidden's articulo de primera nece !d.d, MI liOHIOc no pueden .............................................. 9
    gar a la ralz del mal. P. P. P. ................................

    Bldg. encuentra situada en la 7a. va derecho a I la sangre y arro- \
    Tampa Fla.r .
    r Btba Avenlda caai esqulena a la ja de ella todos los veneno',

    i ,: fhb,, calle 14. aumentando los corpusculos. ro :

    I' El que compra en esta caaa Jos y nutrlendo todo el] organismo. :
    uccio IL
    (heroII 111:1": 1 I no necesita nunca el medico nl l ; : lIEN ''UILI
    II
    Si usted
    Service I I time que asegurarse la vida, qulere sentirae me- :

    pues lot artlculos( siempre frescos jor luclr blen despojarse de .

    Station Cola :, y de prlmera calidad qUi las fealdades de la piel plda { '!
    hoy a su botlcario una botella
    aqul se vender le conservan In j,
    ,. 1722 8a. AVENIDA salud.. de P. P. P. Observe 'usted
    SQ. A LA CALLE 17 Sociedad de
    mismo su mejoria. I Beneficencia
    En las nuevas iQue la carne de vaca le
    merado y pronto servl- botellt-s I'sienta mal Aqui giempre en No trriesga nada probandoel

    Gasolina Aceite y to- tornradas.Ni cuentra puerco jambs. carne P. P. P. porque cads botl-' Personal Familiar

    i clase! de accesorlos. ro, las famous butifarrat .e- carlo esta Instrufdo para de-;' y

    volverle BJ dinero si tested nose : .--.. _... ....._. _
    Jmbien nos hacemos tar- leas, aves de today eases,
    de limpiar y guardar hay I pescado fresco huevos de'' siente eatlsfecho despues

    'Iulnll8.rente. nndu Campo, ?todo lo qua pueda exl. de la primers botella.
    lo
    da las gomat me] Ir gir el ptladar mas delicado. Cumple qua of race y da mss

    "FIRESTONE"iNNN1N1e I Mercanclai de las mejores LEA "LA GACETA" s

    ,, a un precio bier reajustado, de lo que ofrece

    N1/NN 111111N111111111/1e11i 1 con buen peso y buen s redo,

    tA MARIPOSA I\ende esta casa, ledores.I JULIAN DIAZ
    drdenes a
    Esperan BUS en
    ABOGADO
    Muchasvecesen I
    7a MI BOHIO
    Ave. 1316 Altos del Banco de Ybor City
    , GARCIA Y ALVAREZ ,
    names la atenci6n a casos de Tel.follo 52-876 7a. AT*. I704>/ Tel. 5M14 I VENTAJAS :
    l
    Jdamas, que antes deer
    _ _ _ _ _ _ .
    .d. d
    sus compras vean +.+.+**t*.* +#.*+*4+ .' ++ +****+* ** .".**
    jetraa merca.nciaa j Emergenciao[ la. Cuerpo Facultative numrov.
    y se
    |ren Surtido de nuestroa pre- I LA FLORIDANAFABRICA 1 2a. clot Boticas la adquitlcUn*n lodo lot d.barrio medic'oa'd. .I la ciudad para faciliUr a lot *o>


    k sederla general y ropa he-en t para conducir DE CIGARROS Y PAQUETES 3a. Dcpartataento d* Rayo X *n nutrai propia' of tins, liitoi ,a. x
    un enfermo alHospital DE PICADURAd. ra el aenricio a tads bora
    |y a la orden, para Se-
    Hacemos especial JoU E. A. Ryes 4a. Dprtamnto Electro-Terapico modern ualmente *n nuettra
    ti6n I oficlnai, coo aplicacloo d* Alt Fr.cu.ncia, Rayot VioUta, VIroMa.e. -
    en zapatos para I Ademai de un nelecto material eats casa regala cu- \ Vapor d. Od,...o, Auto-Cood.ssacidn, DiatarmU,
    rte, mujeres y nines pones que pueden "angearae por su valor, bien en efectivoo Cata fore tit, GalTanitmo, ete:.
    pcios sin competencla. la Fabrica el .
    o en Depftsito
    en cljarros en CrUito
    neccsario oa. coesolidade.m 19 afio d. .slatencla.Garantfa .
    PHONE 74.702RUfRA es Eatos cupones se cncuentran en las cajetilU y son 6a.7a..
    y olrncla cumplir; lot .
    llamar a laAMBANCIA de dif rentes valores.fabricai I para eotnproml
    1+tNaNeN1HiN11tI Boodad demottrada eo today Ut aituacion. diffeile para Joe

    2006 call 9.-Telefono 3950 trabajadorea, como buelgat, %,lde lJ.. y erltU! ocoBoailca, sore

    Depotitot F. Suarei, 1726 9a. AT*_TeUfono 81180IN44N1114N11111N11111111N11NNN11141N rrieado a los necetitadot tin ..Ur en de..cLo.Los r r

    tI .
    I''

    ,, por lo tanto tenjn .
    d
    i s ufred drr.cy
    t fI ; : , id. I : presents el numero del I
    dt! ..Ingw .ct Prsdh1reMrroG $ :. I err POR LA MARANA LA NOCHE
    / ti I w, vie: .V.L : C-" el. "H

    'rt...,.,!rv. k1 ,I. "".."", .env"' r ,
    .10.,.(' '''OJ ,_ tD"") :
    wwtfmzzzt
    I rl"a ::: : confiados sablendo
    ;; kM an...."m' que estan protegidosen
    ' lel.//; LORD n SUS OIOS *-*' >M
    PRIMO .
    jar hacendota : *|M lrrlt M. I* sus enfermedades.
    II ....... ...- ... .......-.,..-..
    : Call 17 .. til""* I*"** w. >" -
    ion de leer los tienGj I 1914 .M,>..M. mimUm*. D* ...<. <.<.. !.. I
    eriodico I ".*. 't4**i7i<. > ..: ". yol i... f.. .';"W.,.rtttr .NNINNNHHNN........ ...1.... ...... .
    at. qua .... II II.. . . .i BTB r PO, a B out. r __ .1. .111Ne1.e ... ................... I Ir

    _

    !


    '.
    s4 ,r
    ,' A -' r r ,I .1o.. P ..

    --------=



    , ' ", : I t'r >t {' 7 i ,, uud' ,lea<'
    : ,"' ," .' : : : f.1' 'l'
    K)
    f SI ,
    'IJ "
    '

    .' i. '','"..4, "11. , I Ii. It
    'f1 1
    I ;






    .0 LA GACCTA ........ . ........ ..II .. ..... . IIUi.I .
    I...........11.

    .,
    i... SCCCI&N DEL HOCARVicn I Para impureza de la sangre >'

    afecciones de la pie I Ii
    l los lumbres i
    ( U U Pnmera)


    Aorta que moetremoa I las mujeres I i I Roberts 35 Drops

    , rends por la fa Ida prtofe.1 Los ninosToda
    a la large o ala '. :: como '
    alma porque reconocido I1\U)
    1 corta, tendremoB que obetecer T (I mufdOtoms ': Especifico
    afecciones i
    los caprlchos de la mod& II eficaz en estas I

    .. buena senora, nues : r
    relna e tirana". 1++ .u...........++.IH.......r.........+r.e..ei: ..J!
    tra y '.....1H"+ .T..TT

    ,- el capital dea (lor a la par de $100 t
    muchacha, me nendu el amor,jia ,,a de aumentarne
    "Yo soy una las prisionn
    i deI I .,ta di dligU toll, en la emW6ile : ci6n
    cScriben, que pertenezco a una de parecer mala sin sorbs, y dos a China con boletin mansi6n repl hombre luz que guia Eva Novack ,j corporac6n! Pot de 69"ml La compania tieno ,.
    U farnilia acomodada de eats cin continue con el! "flirt", Esa se retorno y Tom Mix ejecutan.1, disfrazado como un llevane has es la primera dama y Frank. acciones por valor I to varies extensions
    vestir bieri y do actor tan santo y planeando el actor de car cter. 1 pesos
    t' cUd Me gusta 1'60 BU profeai6n. I I encuentraEmociones Brownlee cap! rrios que se estan pc
    lo
    user cosec que atraigan la a. hacen oir las palpitaciones del: ta el cop6n si admi Esta pelicula es conocida Cl aumento ele\ari la de los alrededores de T.

    tendon, que hagan volver la corazdn al propio egpectador. romance, y por otros con el nombre de I,ahzaci6n de la compania .
    MAS POPU Dove represcnta Las
    , Cara a Ion hombres cuando voypor LOS ARTISTAS Claire Adams es la muchachaen I rabies escenas Billie "The Water Cross"EL 454.000 a 4145700. -
    DE LOS ESTUDIOJ encantadora sefiora vaHemot W.
    LARES tendran un T. RAMSEY
    una
    Me Do. acciones
    Donald
    ! las calles No puedo resis este caso. : nuevas
    el
    .1.,_.. a In._ lnUr.i6n del "flirt" y DE FOX. nald., Hector Sarno y Edward y Donald Hatswell pa 1 I
    t me complace una mirada que ultimci-produceionet Piel tienen a BU cargo: los pa pel de car cter. AUMENTO DEL CAPITAL recibido sir. I
    Su
    express amor y deseo. peles de villanos. DE LA COMPAAIA ELECTRICA SOCIAL
    cbn
    Ten go el gusto de califtcar- William Russell en la
    Abril
    Mason "Lorebound"Una Blakie". de r.t
    ado- Shirley en "Botton
    como una senorita que "Snowdrifl"Verlflca -
    , me\ Charles Jones en 1
    ; hiatoria del triunfo de Una hlstoria de reformac6i! LIBRERIA DE MASCUfJANA
    "fhrt"lQu6 dt
    fa el un romance del Yukon En una reumfin especial
    ' piensa usted de ese la justicia apesar de Ian aderaldades Irene Rich 'y Dorothy Manners los accionistas de la Tampa Electric .
    mlste'
    defecto tnlo \' Albert, Roscoe de amor la y gecunda comparten los honoree le- Exrt) Tenedorde Co., que ha de tener c-
    rio
    -U ted me parece demasia de meninos de las obras. El papa fecto el martes 8, en la oficina
    do lista para necesitar conse y Richard Tucker el actor de traldor esta a cargo de C, Libros de la compania en esta ciudad, ft

    joe miss 1 cardcter. Raymond Nye lie Regard a la decision de sll '-c i
    Usted es de las que creen
    coquetear con Tom Mix en "Stepping Fast" Se ofrece al cumerclo en g1' TUNA FEACORTADA SI Vd Babe lo qua es but,
    .
    puede
    cue exceso e y contlnuar slendo una Una historta que sa desarro- John Gilbert en "The Madneti t neral para toda class de tr *++**+*#*.*+**.++*.++*+**J ? madera, fijese en la lase 4_
    honorable. Iii a gran velocldad en una of Youth", (La locura d. Iijuyentud bajos de contablhdad vendemos; no tiene despmcio.
    muchacha reputaciin carrera desde loa Eatados Unl- ). Lleva hbr0 por horse Mac i Si quiere tener salud | Tralgan BUS pii.no 0 ,

    .j Slga adquirlendo Una interesante historla d e balances, HquidacWn, etc., et' USE EL [MENTHOLATUM] Idea de lo que quiet ylec

    Iadr6n de rara Inteligenciimm tnformes: 8.a Avenida 180 remos a usted un cat:ulo tt'I6mlco.
    un Re introduce en una tic<"',Ybor City I Aceite marca MARTA | Es un antiseptico Mader tiara todoilos \
    :
    t De venta en todas !has | que juaviza, .

    TEATROJIVOLIHoy e...*.*........+...+...4*...+.*,4#**.*++**..4.*.*.+i'. Bodega refresca y 6th Ave. and 17th Street
    3826
    i cicatrizaaa Phones y 2501
    i
    . l VENTILADORES Agentes El hombre moderno let I Inuncios.

    I.I I RELNA BROS CO. El anuncio tt JTIC
    ultima vez ELECTRICOSNuevo rticulo de primer necelidlL
    ,; por .**++Ir***+IN****+++***

    John GilbertEN :. .. ....r1....r1......rrr.rrr.rlr..rrr.r.

    a EN y completo surtido : EL EDEN ,i LA MODERNASASTRERIA

    i
    ROMANCE" 7a. Ave. 17130 Y PRESSING CLUB
    i 'A CALIFORNIA mss barnto )
    El) proceJiiniento i - i 2001 15 St. and 9a. Ave.

    rr clnJJ: : para no sentir calor, i En este establecimlento en,, i Comp'eto! Burtido en telas de vera no. Corte irrepn

    : : contrarA Yd un excelente sur, chable y ajustado a la mode Especiahdad! en 'Gaberdi.

    Preparesepirael espantoso calor tido en artlculos para caballeros \! na." Se lav'an y planchan fluses. Metodo especial en rope !

    de ultima nove dad. Con, de se oras. Trabajamos a mano con un negro qUI parect '

    que nos espera 'i" tamos con un moderno y com: ; ; blanco, peso no lo es. Rdpldo servicio a domicili .
    : pleto PRESSING CLUB. Le a I
    & GATO
    y tenderemoa en el acto ,' llami I CASTRO

    Tampa Electric Co. \ al TELEFONO 51.227.LORENZO TELEFONO 53-14'1' '

    DIAZ & CC I. il. .rH.r1..r114ii.r...1..11........ir..111.IINehEl t

    Eaquina ie Tampa y Can


    ., I.+...TTT..........*.....tj.u..tiM............... ..r.r.. .-.TeUfono....+..r 2661+++*.4...++4.4..*....t4 J BoticaLa 1 Bien Publico


    }Coward y Main Street---


    6 farmacM i I mss popular y surtida de \Vest Tampa.

    Cualquier iticulp de nuestro giro usted lo tends al

    Miellru! Vd ate 'um,mu Ie 0410 instante llamando al
    I. ', 'v CI.-c..A.- A6.. N J1Faheks ap
    IlId.pendl meu rr.nde Jet muedoopiniones

    'A, CAUFOftWA! ROMANCE"..tAM cow irl00VCTIOh! HONE 6118OjoHenidos

    la misma faciliclad --- -
    con --- ---- -- -
    de cuballero que -
    La hintoria un gran -

    acepta canta una trovas pelea.ESTELLE de amor acwnpafiado por su guitarra, que del pueblo manifestadasal period leo acersa de losbuenos resultadaiCual con cl Verfhifugo Cubans del Dr Frag .,

    6 TAYLOR, desempefla el papel de la protagonl
    llena de pas6nTambiin KEDAfflOVJ
    senorita\ espanola,
    hermosa
    ,t ta, una l' A'o hay
    una preciosa comcdia dc Christie, tltulada".i .
    .- o U ue As.i

    .iti...i. "Cold Feet" fib eJ ulaar 'I.J.P I I

    %'Ir|,
    pcllcula
    Aderoas le sugestiva ,1 rorJ
    ,45 you i +w ) -
    "The Sky Splitter"UN yy N
    ;, ny 1 }iI i//'
    PROGRAM "
    MAGNIFICO le Mfr r r t N a*v.

    rs 2 Precios de entrada: 20c y lOc:I ra r y IdO 1 e abrr


    { NOT A'-A petic6n! especial de muchos que\leron ano
    CALIFORNIA ROMANCE" en el Teatro RIVOLI
    che "A
    .
    esta espUndida pellcula ha stdo retenida por la Admlnlstraci6n

    de este teatro para exhlblrla esta noche
    4 NO DEJE DE VERLA.

    1 1Mt I
    Sue facciones eran hermosaj El intendente obedec6Eg \? -Tanto, que podrian a etli., -i Creeps l que ban at
    GACETA acerc6 OlimpiaiQui
    DE LA Volvid y Be a I
    FOLLETIN n es?-pregunt6 >- y regulates, pero en BU aspecto -{ asunto ya termlnado'? jConoce la senora princesa .narse alii! diez personas sin quese -Nada de eo a I
    (21)) ta. habia algo de repulsive y anti pregunto Olimpia el pabel6n! del marquis de enterase nadie, ni se OJCBJ .endente,-vuestra ,ca

    --Seflora-respondi6 la don patico. SI, senora princess. Chateaudieu? un solo grito conducta es el re.unear'|

    LA VENGANZA DELVIZCONDE cella, -es el senor MarclalQue Sue labios eran frios y pal! -iLo liabeis comprado ya? -LEI pabeI16n de las Flores -, Biendijo! Olimpia, tier sistema filos6ficoiY .
    entre. Cruzadme un dos, y BU sonrisa falsa -Aqui tengo la eecritura.1Bajo ? I do....-por fortuna no abrig') cual es ese vt]

    > _For- mac el pelnador, ponedme Brillaban cue grandee ojoi nombre supuesto, -El mismo proyectos de asesinatoLo -Gozar de la *' as r
    poco
    t XAVIER DE MONTEPIN las zapatillai y ya os Ha con Bombrlo fuego, sin mlrar por de contado, como acorda -Si, lo conozco-dijo Ohm supongo respond 6 mente el mayor .;ten1i''

    Segunda parte d. mar". nunca de frente, a la personacon mos? pia, tonnlndoseiY Marcial en el mismo tono. ble, y coger el pla ; 'II,
    Las dos criadas salleron del quien hablaba; temiendo I -A nombre de la tefloraiu- quS le parece a la se Y Olimpia replied: cualquiera que sea el: m
    '' "La Confesion d. un Bohemlo'1 tocador sin duda que pudieran traslu- i da llamelmeMuyblen. flora princess? -Tieno dos puertas de en manera en que se < hoe

    L scabs- cirge pensamientoa que lsea- iYcuinto? Regular; pero quiero que trada, iverdad? -,iSab6is que a
    ima- La a quien
    ,Mt y el espejo que devolvia la ban de persona designer bajo el nom ba ocultar. -Una friolera, ciento veintu ml pabel6n! tea mucho mejor ciireo de pura ?' ..J.

    c r gen arrodillada asue bre de Marcial se acerc6 a !'a El personaje a quien scabs I mil francos. que el de las I'loresPues XVSreepondib princess.
    Otra doncella, la salud6 con hum!!. mos de descnbir, estido seve-' -En verdad que es baratUI iba a tener el honorde -IYa lo cre:'. 'c d
    to.- princess y
    pies, calzaba la fina y de servlhsmo. ramente de negro, corbata mo, a j juzgar por todo lo qu! manifestar a la senora pnn. Marclalla ,- envanezcon! e

    neada plerna de Olimpia, fins sido( Era un hombre como de cin- blanca y puftos de encaje, era me habeis dicho de tal casa cesa que el pabel6n\! de !Ian Flores -I una da a una calle\ muy pa ta alguna excu 'a''

    y terra como si hublera momento cuenta a cincuenta y dos altos\ ,I intendente de la princega -Los muebles y las pinturai61o del marques serA una mo- sajera, por la que nunca entrariis ear mis doctrina n'

    modelada en aquel mArmol de Par alto, delgado, y tan erguido como Pero, a Jem as, desempenaba valen el doble, lei\ora. desta insigmficancia en comparaclon y la otra, mlsteriosa en' al placer, no me
    a de un trozo de si fuera un Joven. otro misterloso cargo, que nose -lY a qu6 atribuis tan fa de lo que sera el vuestro sumo grado que sera por.... -iY cuil 1 es t
    FOB, con unas transparentes honestamente bulosa baraturaA ? dentro de ( Its '|
    nombrar disc
    Era un rostro largo y moreno puede quince en cuan Marcial se detuvo. -Muy Bencilla\
    l rredias de lIeda.Llamaron la sumamente delgado, y se en nuestro pudico lenguaje la prisa que tenia el to dos docenas de obreros hob:.I -tPw donde entrari coii: I demasiado para
    t suavcmente a verle funooncs. due o por venderla.Y lea dirigidos ml... .
    en
    f vela impress en el lla huella e Vamos a por frecuencla! habeis querido de cho a aspirar a
    puerta de \idente de terribles pasiones o Se Inclin6 y egperd a que la -. estais seguro de qu>, Magnified Ya s6 quo cir' deleiteillabe'is.
    9 -Id a ver-dijo a una BUS grander sufrimlentos; el pelo princess Ie bablaae.Muclaldljo serviri para el objeto a que lo sods un ..ervidorleno\ de celo -La senora princesa me ht BU r
    donee lias. os el
    comb hacla la empezaba a encanecer, pero se y dispensado honor de adivi Marcial
    Una de tolas rrad las para que ; si la senora princess me doy las gracias ello. '"
    conocia que habia lido negro mamparas por LEata- nar lo que picnso respondU -Si, refiora P -
    ark. puerta cntreabrie'ndola un po-. comb tbaiio; --.**- no nos oiga nadie.pf111imii. permits hater una piegunta.... ra completamente aislado? Marcial.! cho. De cuantos: mod< '

    cO. -
    -- - -
    c





    ,. ,, ,.- ........ -.:;M



  • University of Florida Home Page
    © 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
    All rights reserved.

    Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
    Last updated October 10, 2010 - - mvs