Group Title: Gaceta
Title: La gaceta
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00028296/00577
 Material Information
Title: La gaceta
Uniform Title: Gaceta (Tampa, Fla.)
Physical Description: v. : ill. ; 45 cm.
Language: Spanish
English
Creator: Gaceta
Publisher: s.n.
s.n.
Place of Publication: Tampa Fla
Publication Date: April 21, 1923
Frequency: weekly[jan. 15, 1954-]
daily (except sunday)[ former 1922-jan. 9, 1954]
weekly
regular
 Subjects
Subject: Cubans -- Newspapers -- Florida   ( lcsh )
Hispanic Americans -- Newspapers -- Florida   ( lcsh )
Italian Americans -- Newspapers -- Florida   ( lcsh )
Newspapers -- Tampa (Fla.)   ( lcsh )
Newspapers -- Ybor City (Tampa, Fla.)   ( lcsh )
Newspapers -- Hillsborough County (Fla.)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
Newspapers   ( lcsh )
Spatial Coverage: United States -- Florida -- Hillsborough -- Ybor City
United States -- Florida -- Hillsborough -- Tampa
Coordinates: 27.9564 x -82.4344 ( Place of Publication )
 Notes
Additional Physical Form: Also available on microfilm from the University of Florida.
Language: In Spanish, 1922-1954; in Spanish and English, 1954; in Spanish, English, and Italian, 1954-<1995>.
Dates or Sequential Designation: Began in 1922.
General Note: Director: Victoriano Manteiga, <1922>.
General Note: Description based on: Año 1, num. 119 (oct. 6 de 1922).
 Record Information
Bibliographic ID: UF00028296
Volume ID: VID00577
Source Institution: University of South Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: oclc - 01445676
lccn - sn 86002403
issn - 0016-3724

Full Text
t
4
'1










r I PERIODIC Cabltzrafico Etpna DEL.. >y;Cub HOGARSnricio Cipecialde L A. G" A, C E T A La DIAR1O Mejor 1 DE Information Mondial LA TAKDE Local ,







Qo' THE 'PAPER. WIT H A. I A R G R CIRCULATION

_.
-
-- "

A A 0 II. Numero tuclto S centavos TAMPA, FLA., ABR1L SABADO DE 1923 Suibcripcion i icmanal 20 cU Numero 95

.
--
---- ----- -- -- -
--' -

tj Guardia- Rural tuvo que palanquear losrifles para impedir que los matanceros lincharan al delator ArroyitO I

-
--

r Abd-EI-Krim proinete rendirse si Espana le da diez Miliones\\ de Pesetas y Ie nonibra Caid de todas (as' Kabilas del Protectorado :.





I CABLEGRAMAS DE ESPASA Cons que nunca suceden SE FEDERAL PROMETE PARA LA ACCIoN TERMI-r CABLEGRAMAS DE; CUBA I

NAR EL CONTRABANDO.
"'JiOI&. -- THINGS THAT NEVER HAPPEIN; --

l:,f6S CIERTO QUE ABD-EI. numerosa comlai6n de estu- EL PUEBLO DE MATANZAS DE LOS NUEVOS SEC RET A-
Abril 21. En
I' KRIM S E ENTREVIST6CON diantes Portugueses que viene Washington, DI6 AYER UNA PRUEBA RIOS DF.L PRESIDENTS .\
I I DO HOPE NUBb .. In Casa Ulanca se manifestd
CASTRO CIRONA HA a visitar a BUS compa eros de I IS [NJOi'IN? h1MSlr la arci6n federal DE INCIVISMO QUERIENDO ZAYAS SOLO SE ELOGIA:

CIENDOLE MAN1FESTA. csta capital. IQe.+ froR FILOW-N ayer quo A CARTAYA QUE DICE
\ C. [ tip contra Ion rontrabamlistas LINCHAR AL DELA
. :i'C. CIONES ACERCA DE SU El recibimiento tributado a ( t5CtN Oui StNc, + que PROCEDERA COMO DES-
1110 li He-en sue oprraciones fuorado TOR DE ARROYITO.
SUMISI6N.f los Portugueses por los estu- NIGHT DCtooittj PAIGNE.
\las trt> mlllas de
H
nguas jurixdiccionalofi -
diantes madrilefios fu 5
< muy
,It!, Madrid, Abril 21. cordial y entusiasta. frente a las cos- Habana, Abril 21. Habana! Abril 21.
tan de New York New Jer-
f Se ha cohfirmado la noticla La comisi6n esta siendo muy i I y Lou telegramas recibidoa por Las Hplecciones hechas por Itl
j M'.', no no! hard osperar.Kn .
k de los re- ngasajada. eri6dicos de cslu capital prexidente Zayas para cu-
y, [de que el jefe moros I el i'onHjo le mcrelarlui. lot i>

' \i fleldes contra EspaAa, el ce- I de ayer HC dincuti6 la cuentitin, Uu !UA currvsponsuk's en Ma, brlr( las lIocn'tarl"s'Runtelt

[l lebre Abd-el-Krim, se etitrevis- CONTINUAN TIROTEANDO- no han resultado muy del agra-
noonlAndoKO quo el gobierno lanzus, dun tuenU da uu en>
. t6 con el coronel Castro Giro. I SE LOS SINDICALISTAS do de la prensa local.
no permaneciera Inactive civicu tlvsurrullado
y pectuculo
el 1 de la forma poco }Loa periodieos se muestran
''II I : : na tratando con EN LAS CALLES DE BAR. toniaru mciliilas contra In flo
<- ,t' len consentiria aometerse uyer en eaa capital dprovlncia. ununinu-s en elogiar a Carta- "
que CELONA. la de contrabandista.
'.r [junto con las kabilas que le ya, pero solro los demas no
T.I I I comimoniido de la prohibiridn
",.}' I dicrn\ nada.
: IOn adictas. 'I l.u guardia rural III1ay r
Madrid, Abril 21. i ha recomendailo t-I use

,\ Abd-el-Krim, dijole al mili- Apesar de que se han inl I I r uo los buucs| pequcAos do la u yea ciudaU a "SarainpWn":: Los amigos de Cartaya di.
eats dispuesto I cen que tale procedera igual
[tar espaftol '
que
,(p dado negociaciones de paz escuudra pars perscjtulr el el\ iudiviuuo quo BU uupoiie dciuto -
rendlrse, junto con las kaIbilas : quo el coronel Dcspaigne, en
t I'.', I cut re los sindicalistas nicos" contrabando, pero elite plan al 1 bandido Arroyit, a lo adminlslracion hon-
le a
le obedecen, si I que
dan diez que millones de pesetas y y los libres, ayer anduvieron '. Jntpr.n:1: t 'I (II'loml Ce. N Y. encontrd en su camino\ opo- quiea lie ucunu de Her toinpli\ rada se re flore. J
[ NO '
I a tiros los partidarios de am r.- iei6n del secruturio de lit !rue.1
44 gobierno de Madrid le ga- ce de le.CU:1I1t10 El I presidente Zayas ha dl. ,}
has tendencias. Yo espero que el pobre Hubby esta divirti ndose. El no rra4j.:2dtfl I : { & lo
rho
rrantiza el nombramiento de : "Suruinpioii":: so u- quo Cartaya no serI t"
Varies de esos tiroteos ocu- habia talido deide antier por la noeLe.ICA13LEGRAMAS. I A BU dvbido lienipo He tla-
mien .
Despaigno.Todos
:JiIII Caid de las kabilas de toda la ) que
del custodiado
rrieron en cblles bastante cen- run a conocer Ion dotallcs deplanes pee tren, por i I convlenen afirmar''
en
region del protectorado hash los del gobierno la guardia rural, un HUIIHTOSOpublico
..trflei. \ tricas, teniendo la policta que parA Hernandez In. 1I
Cartaya es
"1.... IJE1 Kert. impedir el infame traflco. que
restablectr! la tranquilidad. cungri'gudo alii Id in-
j'dl Des-
telectualmente
: superior a
III"j Laa i desmedidas peticlones
, irep6, umcnuzando hue harle. I I palgne y tlene una hlstoria
aten-
I \> del l jefe rebelde no seran NO SE PUDO REUNIR AYER
SALIo PARA MELILLA EL Para domiuar al pueblo limpla. I II
didas ""i qua muy
:. [ por Espana.JSabese '
kf\,4i EL JURADO QUE IIA DE
GENERAL BAZAN. I COMUNISTAS DEL DIS LAS
LOS AUTORIDADESINGLE.
el gobierno su ibit enfureciundu aiomenton I
i j.v; : que que I I JUZGAR A CHARLES W. por
el marques de AinuJcemas TRITO DE MUELIIELM SAS CAPTURARON UN DICESE BETANCOURT
(s\ [preside I, MORSE Y SUS IIIJOS. la guardia rural tuvo QUE

,lot ,; '. J, : quiere la paz en Ma- Madrid, Abril 21. HAN INCITADO A LOS CARGAMENTO DE DRO- quo "paluuquear" los rifles y I LANZARA UN MAN1F1ES.

es posible que Ha salido Melilla el IIOMBRES SIN EMPLEO. CAS IIEROICAS EN ME. I TO RESPALDADO POR
i ,.t.rruecos, pero no I Ii para Washington, Abril 21.-No amenuzar ton hater I'uego.
la nation! segiSn el senlir po- general Bazan. DIO DEL OCEANO. LOS VETERANOS. i
_
pudo complelurso la
1, ayer seIccci6n I' La kclilud Uecididu dit la
Berlin, Abril 21.-Los des-
las exageradas El militar I
distinguido
acepte
{ pular, va co- del Jurado ha d -
: "
pathos recibldos los pcrlodlcos Montreal, Abril 21 LIH quo fuerza publica impidid quo
j pretensiones de Abd-el-Krim. I mislonado para investigar mi- por nutoridndes juzgar a Charles W. Morse, : Habana, Abril 21.
i I nuciosamente las de- de esta capital dando brilunicas captura tial'laOlpi: fuura linthudo.IAFMMASE .
pasadas
.. Dlceso el Pe.
I eels tres hljos, y otroH cuatro que general
[GRAN RECIBIMIENTO A ficlcncias adminlstrativas des- cuenta de los desArdenos ocu. I ron en medio del occano un Indivlduog mAil acu.saJos do dro IMancourt lanzara un ma

UNA DE ESTU- cublertas Marruecos. rridos en Muelhelm indican cargamcnto de drojan herds l I LOS SECRE.
v, COMISI6N en defrauder al gobierno en los QUE nifiesto al pall expllcando loa '\
DIANTES PORTUGUESES. Creese el general sefla- que los revollosos han si do im- ens valuado en 500,000 pesos I TAKlOi &UPLENTES SUSCHIU1KAN
{ : que contratoH quo date hlciera con motives de su renuncia. It

lara a BU regreso las deficien- pulsados por los comunistat que se intentaba introducir do ellos duranto cl periodo do.In UN DOCUMENTO. El manlfiosto coca respalda- ,t

11 Madrid, Abril 21. ciaa que observe y el modo de residentes de ese dislrito. contrabando en el Canada, guerra europea. do por loa veteranos.

IJif Lleg6 ayer a esta ciudad una: remediarlas para el futuro. Se dice que los que partici- procedente de Alcmania, para No pareco probable quo los -

paron en los motines no eran luego dinlribtilrlo por los 1
doce hombres puedan Habana, Abril :21.Su .
ser es- AFIRMASE QUE EL GENE.
lM+H+********+HH++*++++++++NHN+++++< i"++'''H hombres sin empleo, como ellos Estados Unidos.
cogidos antes del lunes o el dice quo los aecretario RAL BETANCOURT: RENUNCld. : -
sino criminates
decian man Los contrabandislas
que el- niartej prdximo. que han quedado fuera del t
F j TEATROS'rNi4iNNM1eeMNef dados por los leaders comu- peran el alijo to marcharon de
gablncte suacrlbiran un docu-
,
nistas y abastecldos con sufl Halifax; en un hiJroplnnn ulcnterarse ,

+N/ __4 b.....4...... cientes vivcres, armas y municiones. de que BU plan ha-.LORD ROBERT CECIL VISI- mento al[ pals expllcandu lai Habana, Abril 21. '
To AL EXPRESIDENTE causas de su salida del gobier Lou
amigos del general Pe.
dad el reputado baritono Au- bin sido dcKcubierto I

;' r9fI1C.11( gusto Ordonez. I La embarcaci6n donde se WILSON. no. dro Betancourt afirman qUI '
Parece el documento
,
qua ( ha
ste renunclado.
En uno de los intermedio'' capture el contrabando didigia
OS CIUDADANOS DF MUE.: se _
\ Washington, Abrll 21. contendra Important
senna- Los
TEATRO veteranos elogian el
de "La Dama de las Camelias"zarzuela LHIEM a Halifax. pro-
ESTAN ORGAN
Lord Robert Cecil, el autor do donates revelaclones.1HLANDA ceder de m preslJento. ,1

Esta noche Be exhibira pert que serA desempena- ZANDO SU DEFENSA. la Llga de las Nacioneg, visito
da los artistas dirige LOS AVIADORES HAN
SALI-
por que
ultima vez en este teatro la -- ayer al expreslJente Wilson
"T h Rueda, sera presentado al pd- 21.-Lo.l I DO A RESCATAR A LA QUIERE INCRE- En la manaua de hoy se e- '+
exquisita producci6n e Muelhiem, Abril A su Ballda de la residencla M
blico el notable cantante. MUJER Y LOS NUEVE SAR EN LA LIGA DE LAS fectuara el entlerro( de las vic '
Kentucky Derby", Ht joya de ciudadanos de aqul y de los del expresldente decline Cecil NACIONES.
Ordonez darn su primer HOMBRES ABANDONA. timas. Todos los veclnos de
la Universal que dirigift King pueblos cercanos estaban ano manifestar/ los asuntos que habla .
t fiuuirtn el jueves 26. 'I DOS AL SUR DE LA ISLA Scffner asistiran a los fune-
Baggot, el miamo que tanto se che organlzandose para defen tratado.
,
FOX. Cine-bra, Abril 21. rates
,. "Human Hearts". der Hoy vixitar al -Ayer t
distinguio en BUS vidas y propiedades | espera presidents
TEATRO CASINO DE YBOR pre enl6 BU solicitud Ingrcsar .
El exlto de Baggot en "Hu contra las partidas de hombres Harding para
1',,: u el amante de los bue I Nort Port, Michigan, Abril en la Lira de las Na- LA WESTERN UNION DIS-
man Hearts" ha sldo ya rcco sin empleo que fueron El notable estadlsta ingUi ,
broil, los estu- 21.-Nada Babe todavia de clones el gobierno del Libre
I cia nos para que BO MINUIRA EL PRECIO DE
nocido en las princlpales expulsados del centro de la es huesped de Henry White, I
dian han estudiado loa cla- la mujer los hombres Estado: de Irlanda.
Ken y y nueve SU TARIFA PARA EURO.
dades del mundo. "TlHf ciudad y ahora estan mero uno de loa delegados de los
Ii COM (Ingleses, la adaptacifin que estan abandonados al sur Experase quo Turquia, des- PA.
de Estados Unidos
la
tipo deando conferen-
tucky Derby" es un pe por las afueras. I a
dlslinto, de "Lorna Doone" a la pan- de la jsla Fox, 18 millns de la cia de la purls quo se firma el tratadode
licula completamente Armados con hachas y otrai paz que so celebrA
alia ha constltuido una gra- costa del lago Michigan. Lausanne, haga igual aplicac6n. '
6blce Versalles. En: la oflclna del Western
los en
L pero esto no ea para armas ciudadanos recoj j I
que el celebre director pueda .a Horpresa. rren las cables dinpuestos a re-1 I De los cinco aercoplanos q. Union, en la calle de Franklyn

1::1 I lucir Rua notables habilidadesy Mauricio Tourneur ha con peler cualquier agre !6n de los salieron ayer a verificar el SE PROHIBIRA USAR MASCARAS se anuncid ayer quo la tarlfatelegrafica
juintado el titulo de educador, resale, don ne Inutili'/aioii y CUATRO PERSONAS PERECltKON
Ir.
de relieve ksu talentopara amotinados | I EN EL ESTADO. con Inglaterra,
I ponga Jentro de la industrla cinema.to&r nada Be Babe de los otros treAt, :: EN SEFFNER A '
caracterizar los persona- Los representantes de la ; Tallahassee, Abril 21.-El 'I landa, Francla, Itelgica, Ale
'J fica, BUS reproduc- suponlindoxe so han CONSECUENCIA DE UNA
por pcrdido. mania, Italia, Austifa, Espana -
jes mss dificiles.! Cruz Roja manifestation ano senador Kunel| presenl6 bI
clones graficas de los clad A las nueve de la noche no ayer EXPLOSl N.I I
Reginaldo Denny, que obtu che que nueve personas han un proyecto de Icy a la legls-, / y otros patties del viejo contincnte -
Mochas de BUS peliculaa se habfa recibido nlnguna I _
cos. no- sera rrduclda feclupr6xima.
vo un gran trlunfo artfstico en perecido y 70 han recibido he- latura prohlbiendo el tr&nmto en

"Disraeli", Interpreta el pro- se han exhibldo como valiosos ridas a consecuencia de los Ucla de los aparatos que sa por calles, carreteras y boa I El pequeiio pueblo de Sot. .

tagonlsta. I documentos en escuelas e igle- ultlmos motines. Heron de Chicago al amanecer, I cues a personas enmascarailas. (ncr estA todavia bajo la tri. La tarifa para mensajea de-
.t Bias. T"\llflJ rumba la Isla, Se teme
a quit tlnima tallados tambiin sera
Lilian Rich, que tanta popu- Entre los herldos no se men I La medlda establcce como Imprcsl6n producidapor rcbajada. -
I Los crlticos declaran qUI los aparatos hayan sufrldo averlas la muerte violenta de .
laridad ha conqulstado en sus cionan algunos que recibieron penalidad para los Infractores cua
"Lorna Doone" es superior n y caido en el lago. tro consecuencia Elias reduccionea. reran efeclivas
pels o slete apariclones con la I golpes en la cabeza. I multa de 1000 pesos y un anode personas a -

;eW Universal, es la amada del la Isla del Tesoro y El Pajaro Un grupo de revoltosos en LAS prls6n.! de la explosion de la calderade I ( tan pronto las com unique

"heroe". : Azul. tr'6 en un restaurant pidiendo SE ENTREC6 AUTO- I una sierra propledad de J, oficlalmente al publico la po
La escena del bautismo realen RIDADES CONFESANDO
art Lionel Belmore, el actor de se lea diera de comer. Cuandoel MARANA LLECARA ORDO- T. Aycock derosa corporacidn.
la abadla de Westmienster HABERSE APROPIADO Se nombran Ian victim delIpggradado
caracter, tiene a au cargo un duefio del establecimiento, I REZ. I

to i it importantisimo papel.La !. es una escena pracloslsima. un tal Rosenthal, quiso cobrar FONDOS CONFIADOS A ( accidents W. B. LA AMERICANA PE.

i in + hlstoria, como no igno- Madge Bellamy, famosa por la comida servlda fug muerto SU CUSTODIA. I M. ana llegara I a Tampa el Alexander, de 60 afioa. de e- DIRA A LA LECISLATURA !.

, k ran ya nuestros lectores fu6 a- el esplendido trabajo que rea- a tiros y un hljo suyo herldo barftono Ordonei, que ha lido dad, casado; Archie Been, do DEL ESTADO DECLAREDIA
lid "Hail the Woman", es Detroit Abri 21. Charles
en | -
18 altos de edad soltero J.
,
I DE
; FIESTA
daptada de la preclosa obra de gravedad. contratado por la common de OFICIAL

teatral "The Suburban". la prlmera actriz. Las autorldades aseguran I I D. Ranson, de 53 anos, vice. etpectaculo del Centro Ailurano i A. Strowger, de 35 silos, ca- EL DIA 11 DE 1SOVIEM- +
John Bowers, uno de los presidents del banco Grosso
aado; Charlie J. Johnson, da BRE.
que hoy tomuran medidas para para dar aqul dos fun
hombres mss corpulentos del Pointe Savings se cntreg6 ayer 60 altos soltero.
afsIu CIRCULO CUBANO finallzar los motinei y reducir clone i iI En el mltin celebrado a no
Cine, desenipena el papel do al sheriff de aqul confesand'j I Una LOll heridol son: Jo'. B. Akard the el Pueato ."
r Sera maflana el beneficio de a los comunistas. | eomliion d. la direct! por N 5 de I.I la
Ridd el amante de Lorna durante clnco silos ha
John ,
la Secci<5n de Declamaci6n del Mae de 30 liders han lido que en- V., la comuion d. eipectacu-- herldo de some gravedad ; I Legion Americana se acordd
nte.et el hombre mil fuerte de tado aproplandose de fondoa
Dick Burson, quemaduraa W.
r Circulo Cubano. arrentados. Uno do ellos fuSel lot y rcpreirntanUi de la pren ; mandar una Instancio a la le>
Devonshire.Esta la revolution dlS que no le pertenecfan | local Iran M. Alexander y W. W. Harj gislatura del estado
Sublra a escena "La Trage jefe de la a recibirlo a Port pldjendo
"cinta" volverfi Lou auditorei del banco descubrleron
dia de Pierrot" desempenada gran Kiel, en 1918.!) I Tampa I j,' moo.El declare dia de fiesta official f

: notable de ar- a ser exhibida hoy y ma ana : ayer el fraude y Ordonei sera presentado al 1 : proffsor Akard expert en la Florida el 11 de novlem-

por tlstas un de esta localidad.grupo NOTAS DE SUCIE.... Hanson no quino enperar a q.se publico en la funclon del do mentrt la fractura del cr&neo. bre, "Dia del Armlstlclo". Tam

EL TIEMPO I le! denunciara. I I I herldas/ en la espalda con blen
e En lugar de "Mal de Amores" mingo.El y se aprob6 una declarac6noponlendose !
Dice que Ion 30 o 40,000 pesos tusiones alrededor de los
antler I Joe,
..Iif- Iran "Los Guapoa". En la noche de con mod-: al arrendamlento
Claro boy; lluvlas qua faltan pueden ser re- hombre .t-/io lee los temlendose falUzca.
trajo matrimonio nuestro que- para y I y casttgo corporal de los pre-

-i Prrrie ASTURIANO rldo amigo Antonio Jimenez, truenos en la portion extra I cobrados vendlendo acclone. anunciot. El anunclo e* ya un I I Ocurrl6 la explosion a lu sos y lolicitando se legalice el

I CENTRO tposee.\ I artfculo de primers neceildad. diez da la .
Llegara maliana a seta duo Pat a U ultima ma norte del estado. I que maQana.i boxeo en el eatado.


1M




.+






'f".1 C '."" !nr rf llrr:".,1'I'' --. I!! ,:,! I. :1 ::. "-,," -.r'" ,n' .. r-...-..)7, I. i rV.:....."" l <,: -... ::..... '



iE :


=



LA CACEfA ,t ,. >> . -..

"" Braden OOa" aU20x-10 14 0 ..... ......... .11 .. . . .....HH. ...+I+N++j r

"LA GACETA" [ D.EPOR1.' ESII Observe quest l Orlando 1: SOCIAL- Resists mensual ilustrada de.N I

I I el Bradent.wn otaron ..reilas dicada a teat m, sports, letras, artei *
j
El periodico en Idiom espafiol de mi cfrculadon ea mismas carreras, hits y e;,I. Sociedades.-I'recio: 40c.

Tampa. *i BASE-B ALL "jonrdn", un "trlbaga" y dos !'.rrores. CINE MUNDIAt..-kevieta Ilustrada, d. f

Director Victorian Manteiga hits de cinco veceti al bate artes, letra. cine y diveraionea de to.
Corre.pon.alel l en Cubit Renti' Moreno y Rafil Roces. LICA NACIONAL Fila 022 122 001-8 14 3 DETALLES SOBRE EL PRE- r das clases.-I'recio 20c. tCARTELES.

Ard. Manager Manager de Circulation Ocho "peliculas de cuatro Brooklyn 001 130 020-7 14 4 MIO INTERSOCAL .-Revwtu de cines, deportcs t+

HONORATO DOMINCUEZ REGINO GARCIA esquinas" se batearon en el Podcmot aiegurar :ya a nue teatros.-Precio SOc y

Telefono 2767 desaflo de ayer entro loa "Pi- Jack Bentley Mao ayer BU trot lectores que el Premio Interiocial De yenta en la
Oficina 1303 7th Avenue ratas" y los "cubs", ganando debut contra el Boston reci- comenzara el domingo *

rre.pontl en West Tamp Agent clt CirculacliSn el Chicago por una anotacltin biendo una gran "paliza", 29 del pretente en el par LIBRERIA DE MASCUftANA I

R. Acosta RICARDO BAEZA de 12 carreras por 11. George I RilE que de McFarlane.En 1308 7a. Ave. Phone 2767 Ybor City :

Hartnett, catcher recluta, did N. York 002 000 000-2 8 1 la junta que celebre pr<- ,INN.s'4..-...............-.........Nr...M.
Oficina t Uolmii ,street:: dos jonrones, sirviendo el Ultimo , Boston 320 010 OOx-9 13 1 ximamente la Liga teran pretentadoi +i/
Subncripcic'n aemanal: 20 e. para la carrera decisive lot jugadores.Sabemoi .>*.***+.***+**+***..r1.+.N.N...Nhr.N r..++.Nars-.

de au "team" sets de los "cuv 1 Con Luque en el box, que la Liga vents

El Alma de las Cosas drangulares' fueron "dlspara.1 iupo contener a los batcado- con gusto que que se concedierapor I FLORIDA MIRROR PLATE GLASS CO. j

11\\ dos" por el Chicago, por el res "cardenales", gaud ayerel la directiva del C. E.pafiol !

t (Especial para "La Gaccta") Pittsburg. Cinci el ultimo juego de la la lolicitud que ayer le pre 7a. Ave. 2234

Anotacio'n por entradas: serle. Roush jug6, pero no pu, tentaron un numero considers C Azogamos espejos, dejandolos como nutvoa. :

Un nuevo libro de uno de Pero el Maestro que predi- RilEPitta do conectar de hit. ble de .o<:io.. i Garantizamoa nuestroa trabajos. Xuettro", pieci ? i
t los hermanos Carbonell s. caba la Rep bllca con todos y 110 212 112-11 11 2 RilE La Liga, con.truira ette iii o : son los mas bajoa de la Florida. :

tor-amablemente dedicado, para todos, parece que previd Chicago 000 011 271-12 15 3 St Louis 002 000 000-2 8'1 en el parque de McFarlaneuna Encarguenos un trabajo y quedarfi 8ati;eio.. i

I encuentro nobre ml mesa. Se sto en su "testamento politi Baterfas: Glazner, Hamilton, Cincl 020 710 OOx-10 8 2 glorieta para familial. A :

titular "Marti, su vida y su co" cuando escribi6: Adams y Schmaldt por el Pit I era glorieta no podrin ir horn- f M. ZUBHIN

obra", recopilaci6n de discursoi "Vea lo que hacemos, usted tsburg. Stueland Dumovlch, LIGA AMERICANAEn bre que no vayan acompafla- I Ii Z
I y conferencias del autor con sue canas juveniles y yoa Kaufanan, Osborne y Harnett la novena entrada gan6 dos' de familiaret pertenecien Prop.TELEFONO.
'\! gobre nuestro ap6stol. rastras con mi coraz6n: roto". por el Chicago. Babe Ruth el desafio para to"yankeee" "'' let al "texo d bil". i bI. i

LOB Carbonel! pueden llama con un "tribey", ha La actual glorieta te unirA :

rue sin temor a exageraci6n En los actuates instantes como Por un pequefio margen ga ciendo anotar a Haines y Witt. y se harm trei patillos paralubir :N.......INN..NN.NNN....HN+N..N..+++1++4,.:
los sacerdotes del culto al A hace falta la lectura de li- n6 ayer el Filadelfia al Brooklyn I De cinco veces al bate di6, y bajar.Se .

p6stol de Cuba. bros como el de Carbonell, '' "Cy" Williams did un ej. Babe un "tribey", un "tubaga" dettmara un buen tanto IKKXHMKKKKJQM;J IKHKKHH CHHK KK KKWOOOOOOOOc-O: -

TodoB ellos, fervientes diacipulos esos libros.que constituyen la'I' y un "single". por ciento para mejoras en

del Maestro, laboran biblia del patriotiamo, en lot iSB SIENTE DEBIL jNO RilE el parque.

I alto traa alto, por difundir BUS que lie recogen las cnseflanzai TIENE ANIMO PARA NA. Boston 300 000 000-3 5 1 Se ectablecera un departs I Naya y Sendoya ao a

magnfficaa[ enseflanzas, por de los que fueron Maestros. DA? PURIFIQUE LA N. York 000 100 012-4 12 0 mento de "toilet" cerca de I la o

buscar nuevos discfpulos, por Ap6fltoles y M rtlres. SANGREP. glorieta. J Agentes de Seguros "
Infiltrar en todoa los corazo- Ellos pasaron por las grandee P. P. e* un depurativo step VolvI6 el| Filadelfia a derro ,

nee cubanos el alma magnifi!. pruebas, y en ellas escri tifico de la sangre 7 un ti- tar al Washington. Goslin "a.f1eJo' LLEG6 UN BARCO ALEMAN y Notarios I '

ca del maestro gran Marti. bieron y pen aron; por eso )Jageneraci6n nico hecho etpecialmente un cuadrangular. CARGADO DE POT ASA. '
actual, en otras para vigoriiarla y producir Wash 010 000 001-2 11 4 Oficina Latin American Bank Building

"Pensar en el l, evocarlo a. pruebas y sacrifices necesita "carne y m .culo". Filadelfia 003 002 Olx-6 4 2 En los muelles de Brocks, Telefono 4144 p. O. I t
Box .
diestrador de muchedumbres, del estlmulo( y del apoyo da atracd ayer por la tarde el vapor 351 :.
Chicago 201 200 000
11 0
caudillo, pensador, hombre d jaccion eras ensenanzas lumlnosas. Deede hace mas de 40 aflos -5 aleman "Freifeld" que 000.00 oQaaaooooloooaa ooo ouo0o000ooo00a0o0 .
I Cleveland 100 200 50x 8 91
es desconcertante", dl el P. P. P. ha llevado allvio trae un cargamento de potasa

ce Nestor Carbonell en el pro. Marti, BU vida y su obra. Es a miles de personas que han Los "tlgres" para la'compafifa Exchange N..N.N....N...N.t I ,, I' ,t , ......N.....4.. .r
logo de BU obra. la obra debe de ser lefda por estado sufrlendo de debilidad, no pudieron Supply.

f Aquel "raro" del Que duo todos los pesimlstas que pade- dolores, erupciones de la pies, ganar ayer a los "browns". Este es el segundo carga

I Rubin Darlo que era necesa cemos. Para que pesimlsmo I y pdrdlda de peso. Vangilder los domind al Detroiten mento recibido para esta cor- CAFE Y RESTAURANT
momentos dificlles.
ria una musica de placidez pa no Hegue a ese limite en el Esas molestias son origina-I I poracidn en los ultimos meses '
"Ty" Cobb did
ra BUS funerales, en BUS multiples que es facil confundlr la indl das por la pobreza de la san tres hits. Trae ademas el barco va- :
Detroit 110 010 000-3 8 2
aspectos: asombra, y en ferencia con la anemia patrid- gre. Cuando esto se realize rios centenares de toneladas REPOSTERIAEL
St. Louis 000 020 SOx 5 I
IIU conjunto, como dice muy tica. < {|fl| desaparecen los dolores, el) sis- 11 1 de sal y bobinas de papel para :
,
Men el autor, desconcierta. Pues como dljo Marti en la vida. LIGA DEL ESTADOEl el colega amerlcano "Tam. :

Sobre todo, cuando: Be pien- magnifies estrofa: listed no arriesga un solo pa Morning Tribune", I ISegun :
Ba que su magnffica ensefian- "Que el patrio amor laa pie icntavo con probar P. P. P. desafio de ayer fu6 un el capitan del barco, ': CENTRAL

za no ha fructificado del to, dras abrillanta, la tierra anima Su boticarlo eats instrufdo para duelo de pitchers entre Alvarez -M..-... 'l'AO'O'A.-... ..n ."......'.',...".....u..UII_ "_"_'t I'1'
do en el corazfin de BUS con el tronco afioso mueve, por devolverle BU dinero si us y Hern ndez. Ilasta el sex-, tuvo liablando el dia 6 con el : 7.a AVE.: 1402
to Cesar
estuvo intransitable
ciudadanos. agua pisa, a Lazaro levanta y led no queda satisfecho des- ] velero Inglds Hazel Trahey y : GARCIA GONZALEZ
I debihtandose en el slptimo. Y
sombras y cadaveres conmue: uando usted puede estar fuer- el patrdn le pidid hiders saber : CO.

I |Quizes, porque ante sus' ve". te', saludable, y sentlrse feliz.salud I cambia Ration de no rumbo bated nada.le dar Si no&n I a los dueflos que la golela : Insuperable servicio en Cafe y Restaurant
grandes ideates se encuentran hace otra vez delictosaPidale no corria peligro.
I el "realese" ,
muy pronto .
pequefios y desconcertadoct Un gran reconocimlento de a BU farmace'utlco una I Tampa 012 010 000 1-5 8 3 Supone qua loa fuertea vlen- : BEPOSTEUIA EXQUISITA
botella de P. P, P.. Deje que tos y las calma's han
ben sentir
los product
cubanos
a estos : Servicio
St. Peters 00 000 400 0-4 6 4 especial a doniicilio
Ha llegado sacerdotea del culto del Ap6s, terns recupera au vigor y la do la demora de la Trahey. : para bautlzoa y matrimonios.I en salvillaa de dubs I

tol que se llaman hermanoa puss do conclulr la primers El Orlando estd resultando La goleta ae encontraba el 1 :

SOCIALde Carbonell, incansables, fervo votella. lIasta stet llega la 16 demasiado "team" para esta dia 6 de abril a 34 grados 33 I IIAGA UNA VISITA Y QUEDARA COMPLACIDOfc4444444444444444444444444444444444444444444 i
rosos expositores y evocadoresde que tienen en su producto los Llga. minutes latitud norte y 35 grs.

las bellisimas ideas del) Maestro fabricantes del P. P. P. Lakeland 100 001 010-3 9 0 23 minutos longitud oeste. rIr.+I' H'N II'+.+........ ....1" III 'ltlIIHUttt. it
Marzo No sufra mss, no se slants t
debil ain nada Orlando SOl 300 03x-10 14 0 I) LEA "LA GACETA"CLASIFICADOS .
ganas para 1
Contlene lo siguienle: Feliz SOLONI ella le devuelva la salud. ++*:

Fragmentos de una corresponilencia Daytona 300 000 002-5 9 1 DR. G. M. IIOWSLI. ;

por Julian del Casal. .___ n.._.____ j : Y f
Especialista
Poesfas ineditas de Juana de en Suerot

Ibarborou. SE ALQUILAN. Dos
habits
1 El Foema de los cafiaverales.PoeMas clones amuebladas "EL ORO DE LOS DIOSES" I
con todo
I de Enrique Serpa. servlcio, 9th Ave. 1314. Especial para Senoras

Cuentos por Alfredo Capus. Consultas: 10 12 +
La Moda Femenina a a. m. y 6 a 8 p. m. f
Crflnicas
d ( EL EDEN7a.
:Cuarto
y Figurines) numero 32. Alto del nuevo Correo::

Dibujos y caricatures por Mae* Ave 1713 : TELEFONO 51.203
J j
vaguer, Cabarrocas, Sanchez 1 -0- :t.N.N. .
N .
; YBgo y Salazar. 'I IIItl i En oste establecimiento N N N N...I.N.N.I.N.N....N......N
Ademas fotograffas de actuate encontrara -
t Vd. un i.....
excelente ..
.
dad otras secciones.DE cur Nr.4'NI...
y .
..
tido en articulos( NNNNNNII..I}..
VENTA EN LA 1 para cabana .1
. roe, de dltima
LIBRERIA DE MASCUftANA tames con novedad. Coi: .1) Si usted plenaa .
v 1308 7a Ave. Phone 2767 df un moderno y corn ) comprar un I
Para los M yRendido8 pleto PRESSING CLUB, Le atenderemos automovil hari bien invest!. +
Je en el acto r1 llama gando las ventajas que ofre- t 1
yTrabajado8 al! TELEFONO 51.227 cen las mfiquinas I

Nuccio LORENZO DIAZ & CO. $1030 DURANT Y STAR $550 f S
Su vigor llslco: ha de mantenerte al nlvet de la amblci -
Service I <5n de su alma II quiere Ud. vet reallxados sue rude Hagalo ante) de comprar :
hermoaos ensuefios. 4 Exp !rto Tenedorde 5l
Station Un buen cerebro en un cuerpo dibit! tlene muchai t r.- l
bas. Puede Ilegar haste cierto punto,-y nada mas.. LibrosSe
1722 8. AVENIDA La fuerza ftslca pot lo general depende de la sangre. ofrece HUlSEY & HOLISINCER .I
1NCrt
ESQ. A LA CALLE 17 La sangre dclgada, d Par Ui Myj.r. GrrnuEl cllulas:! rojas, produce un cuerpo aco: ,endeble, macilento, neral para toda clase de tr%
Esmerado y pronto aervlcio. 1 Cor .l No 333 parr r.. que nrcesita aguijarse para que haga un esfuerio. bajos de contabilidad. .quina de TamPa y Zack Llame .1 telefono 4389 f
Gasolina, Aceite! y to. Jucir .1! .butt .. .....,J.. Lleva libro : y le
d.r. |as t a, Hectic .. site por horas. HaC3 mandaremos un vendedor a Informarle
da
clase de
accesorios.Tambiln I
.blanci ro4 hacemos d. 24 a 38 y cut.lt ..!.. VIGORONPASTILLASI "formes( : 8.a etc t N+.N.IN., I
sins cargo .. Avenida N NH. .
.nl. )300. Si uttmipu .. 1801, i+ N.+I....N.NrNN.HI+.NM
de IImpiar y guardarmaquinas. . li.neU, m'. .... in mem. [ :
krt. d, .cclon, ....:. ) EI hombre
13 s. la ra.. Agenle. de las gomas"FIRESTONE" N.-o r. Ldaruhw.lnnlnn I colma al cuerpo de energta y salud. Reconstituye )I. anuncioa. El .nuncio e. ;,. ?? LEA LA
N.ernk IU.PLH salud mediante la reconstitution: de la tangre. Crea en articulo de primers QACETAr
nece.idad.
la rnistna sangre nullones sm cuento de celulas! rojainuevas
poderosas y colmadoras de salud. Liens la
1 .4.......*...+.+..+4......4444444444.....444 4444444COSMOPOLITAN sangro de hierro ereador de fuerzas.
f Si esta Ud. palldo, languldo y nervloso,-si tlene U ,/
DRUG STORE un temperamento variable y no dente Interns! en si PARR }3.L DOLOD
trabajo o diversions,tome VIGORON; pronto notarA Ud. J-{
LA BOTICA ..;ran rnejoria. r,
DEL
f CIRCULO CUBANO VIGOR N noes unremedlo secreto.Todos BUS Ingredientes OJ\ BnZAOEFi.LINA

estanclaramente Impress enel(raiquito.. Las virtudes
A NUESTROS FAVORECEDORES de estos Ingredientes sen reconociJas como sumaroenuvaliosas
por la proesi6n medlca en todo el mundo.
Recordamos por este media a noestros clientes y alp i Tenga Ud.la segurldad de obtener
bllco, que en nuestro nuevo local 7a. Ave. 1323 al lado I cl verdadero VIGOR N. AcEptcloaolamentecwndoaelovendan!
,' de El Malecon, encontraran todo cuanto sea comprendido J G w;;; DEL
en el giro de Farmacla. como se Uustra aquL 10V"; --'

En RECRTAS, PATENTES Y PERFUMERIA Q\U': .'1\\, DI FI AGAJI
THB b' JStYDN1tY .
Fuede surtirle nuestra Farmacia llamando al ROSSCOMPANY ..p: P .
I \g '

r PHONE 4355. 1.wT....U.L.. 1'I TODS I.I ..\!y (((1 r ,;
aNNN1.N...NNNN.N.................... ........ I JIC"\
v




.

./ U ,
4 /
S U r
ir .
-.NlK.Yn.arl+ 'S'Yy'' r + + + l'ler $t A .

wr ,0" fli" it, !lt I !IIo.-, 0- .



.

._ '_ .' LA CACETAm

itTh1OB1McAJAtAN I be a Catalufia kn dojadode | don'". a mi: cert'! in-''A;"":""OiY.O"Itn DO ca". Su r
; [ T L tA (SPAN N.T\ T iRIUffA I qua 1- pew : abogado acid inma- 1'rk f:::'' muitado: en 100 pej.o -
a R> de ( en la poaibilidad dot cutor, me permits. ver to diatamente e\\ easo, slendo i Leo : Se le acusaba/ de vender j
una-Aoluci6n* coucordia quo e- dada, aun en el catalaniamo'ma ; En la maftn de.ayer re pueato .n hbfrtaJ bajo tan bebid alcohdlicaa. W. R. Nee
JLa tortes invita'cMn a conti! Intendamonos.. La politica n I permit Cataluna su plenodeearrullu raionable, raatro de.e'u I ci\!raron loa detectives SUn :caI mith, un confident de la poll-
uar el dialogo que me heel i gebmetrtat Todas las refer- i nacional. Argumen- 'I berberlamo que lle\anioa en //l'li'l Arnold un automovil qUI I Adam Holloman un negro, cia, Jeclar6 haber comprado
: en "La Veu de Catalunya" el las constituclonults del mun- I to que a ml sp me antoja con. la sangre unos y otros, loa de hulna niUo robado al arquitec ,, dvtcmdu put la policia municipal la beliiilu a Castro. J. II. Powell -
F Pellicena y Camacho, me o. no conseguiran borrar doa firmacion de ml telli I Iberia. El problema de Cata.. I i to 10'. J. Keniurd, veftno d. -bajo la acusacitSn de vender otro confidente, dUo ha i
:
ce aquiecencia inmediata. realidad los cuatro aigloaae I'I Porque, en efecto la imposibilidad luna es un problems eapaAol.: esta dudad. I bcbidan! alcoh61icM, aufritf ber pretenciado la operaciin. i
Y 'Para ver si es posible llegar Portugal ha \ivido de el.1du El catalaninmo ha hecho de el I I Loa ladrones abandonarou
: de una anlucidn d i ayer un ta &'entendernos", dice el articu \ a Castilla y los cinco un problema exclusnamentdCatalan. la nnujuina( d loa de
en
: i concordia ettta por demostrar.! uno IUI que pudiera m r juga- t6 a la ciudad en el juiclo.
Jita de "La Veu". Veamos ilglos que Catalufla ha vividojnidu En cuanto concierne a Cast!, lIe aqui el ceparatls I burbioa. I do. .1 Los otroa coins por viola-
Finamente ha percibido el al reina hermano. El Vi Ilia, el problema Catalan ecU 1 mo, son de loa que no He dicen I Cien Ion detectives que En una ambulancia tub tras- don de la prohibition serinresueltos
:, r. Pellicena que el nudo de oncepto de Enpafla triunfa da I en embri6n. En cuanto a Catalufla !Ini no creen oeparatista. Heaqui ellos podran urreatar a loa au ladado al hospital Clara Frye.Su I 1 U mans pr6xima.
[la cuesti6n estA en la definl derecho a Catalufla para la comienza, o, sl qucrlls, su berberismo, el enpiri o lores del delilo. eatado no es da gravedad Ill juicio contra "Spider"
16n de Espafla. iQuS es Es- mayor libertad espiritual "den- recomienza a balbucir. Ape I tu de tribu, que empequenwe lorenr.o Castro detenldo Webb un negro \endedor de
patla?, pregunta. Y aftade que tro de Espafia, fuera de Cas nas si I lie le ha dempertado la toda a las dimensiones del CORTE DE POLICIAEn por el escuadr! contra ell- bouts vohio a Her suspend-!
i el'por: Espafla se entlende Ca.- tilla". Su lengua, su derecho, cabeza, y en cuanto a las ex- : cuerpo tribal. De aqui a la I cio que manila t\ teniente do ayer.

: Itilla, Catalufta no es Espana.\ sus liMOS y costumbres, toda tremidades, el frio de su largo titud pueril!! del "no aC'1 la Bfnioii de ayer de la _._. .... I I Iarsarasa..al
[Conformes. : su administracidn y la mayor I sueiio secular las mantiene porque Castilla no ha dado la'' carte municipal actuo de jues 'I .
JEspafla no es Castilla\ slim, parte de su ]egislac6n! seanRuyas. toda\ia insensibles. Si, como solution de concordia, no hay'I el nbogado! Tinrkc, en ausen- 1

[como dice, con expresi6n que Pero su soberania, sin I I quereis, y es vuestro derecho, mss que un paso i|: Cia de Mr. Edmundo Worth, Teatro CASINOde
(laTenvidio, mi interlocutor, "el dejer de ser suya, "puesto quo j anpirais a que abarque tanto I Pero por qu6 ha de oer quo no ha regresado nun de j
fconjunto vivo de los pueblos! Catalufla\ es Espafla", no pue-!'como vuestro lenjuaje, os que-I I'I Castilla la que oa la de? iN'o'sola : I Miami
[upa oles". Vivo, es decir, con de Her meramente catalana 'I da por despertar a Valencia I'! los catalanes tan espano. Leo Day, el imponderable Ybor II
ftodo su pasado y con todo sup sino e pllftola.Ir y buena parte de la Catalufi >lea, como los castellanos) ? ;Nn I I Leo fue M-ntenciiido a 00 dial I
rvenir. Espafla es todo lo que mss alia, BO pretexto de I Insular. En la misma Cata hemos quedado en que Cats de pria6n! en el hotel de In/
I hemos hecho y aldo juntos-lo Portugal, o es pasion de cieantiespaflolismo lufla condal.! .. Pero evitemosla lufla es EspaflaT! Yo, caMella ciudad por violet la "ley 8e.
[bueno y lo malotodo loque go en el fon. polemics al details que la1 i no, me duelo, no de ,'ut'lltraambici6n Hoy y manana
I: [ juntos hemos de ser y d'I j' repitamoslo, anticatalan, o ida es corta. Aunque quisie- Kino de vucstra mo I IMPORTANTEParn I
E r jhacer. Espafla es, en I'e8 vano prurito de simetria, ra, Castilla no os podria! re- destia. LOs quejaU de que os .
Marvel conjunto de responsabiflldades Castilla Kaz6n tc informacl6n i Maurice Tounirm pt' 'nits el grandioso drama
su
A\, que desgarra para volver ado solver un problems que ecU gobierna :
,' populares' -en ultimo'nsl'l'.. maduro. Y ya oa incomodAis y ,, nets que os sobra. Pero no Oil El Sr. Miguel A. Mesa quien I
.i!termino. todas las responsabl- Ante este dilema, ml interlocutor dents, como los nifSos: "no quejeis de que Castilla\ gobicr antniormente fed represen
Ud des recaen sobre el pue-' a juzgar por 8U art(. juego". |, ne a Espaiia. ;IIabcis intents (ante de nosotros, ya no eslAconcctado l LORNA N D DOONE a
Sbl la han trafdo adon- ? Venii
< ,
que culo, niega el antiespaftolisrno Pero, ademas, ipor que hade '' do gobernarla vosotros con sets compaila.I ,
:'d'ahora estA, y tambi n el al menos como condition In ser Castilla la que os re :'la hacerlo, y desde Madrid, Capital Si I listed desen dar sus 6rde-
da/todas; las grandes emprei.aaa herente del naclonalismo caitalan. ouclva los problemasT Os ha- ',i I, no de Castilla, snio de nee para nH'diasIe soda ga
en el nivel 'conser- I Efipafla (cs una men camel!. rantizadas ((1 Heal Silk Guaranteed .
que que Me acusa de equivocar- bcis limitado a cultivarlos en Adaptndo va la han sostenido. Espafla es'' ] dencia), resolved el proble Hosiery) llama al teliJ-
me al cree el catalantsmo,I Micstra casa, <* ndoo a'
que y a om Con John Bowers Mndpe Bellamy
j y un reparto e I'l\trella.
todoeso, un rio hist6rico del es movimiento contra Espafia la ventana, grit is desde ICJOA, I'I ma Catalan, no solo a Catalu fono niimoro 2738. Tcndrenios
que es imposible separar lo Catalan I mss bien que pro Catalutla.i "pidiendo" autonomta. Aqut(,, fla, ino a TEspafia enters Eni mucho gusto en en\iar a mien t'onmulvaw con clot en el dospertar de un amor sublime
: Y por lo mismo, porqu) j 0, Bendito error, st error huble I II i tad si'guros que os lo agrmleI ira Alltnrllatl": repre5entanteporn Tan (duli-e tan deliciima conio realizac6n! n de un aucfioAdemaa i
el conjunto es mac que las par r'a. Pero lealmente opino que ,I cerd. senir a listed.: No otr
tee por lo que Espafia es cl catalaniamo, al menos en I la WH'TE': [ PS la Reinade SANCHO QUIJANO represontados en 'EL ELEFANTE DE CUPIDO' ,
maVTgrande Ybor
que Catalufla y su\ tendencia mas "tot-o reels.to" City por el Sr. S. Azcano
que Castilla.\ En lo que sigue, si se me permite esta pa las maquinas de rasa CEN1RO ASTUR1ANO (Pirolo) y en West Tampa porJ.
como en mss arliculos anteriores Sanchez. Nuestros represenInntes l'NTRAUAt .
labreja, se antoja (
que me muy 20 y 10 centavo
., Espafla quiere decir uni gr&fica, adolcce de ceguera AVISOSe UMn t-1 autentico boton ,
/'nac6n! en la que Castilla\ y antiespa ola. Me atengo como Acabamoa de recibir una notifies por este media, URAL SILK. ........5.....111.11/N1111141/1...................... .
,",1 J[..Catalufla son co-soberanas y prueba, a la lectura de cierta irran cantidad del modelo 1923 que a partir del dia de la to. REAL SILK HOSIERY MILLSde i ::1<
[co-responsables. Prensa catalanista. A esto a
jOJe he entendido mal, o duce el Sr. Pellicena que el "WHITE ROTARY" I para rubrlr la plaza de oobra! na Central 214 STOVALL "

[creo'que el Sr. Pellicena mo catalanisma separatista Be de- Demoutraciones practical: CD dor de esta Delegaci6n. BUILDING.
facompafla hasta aquf. Pero deli _._.. Los scflorea aspirantes debe (Ad) \
--- Plazo tomodoH. Ri _.
hogar.
-- [ exlstencia, en la actualidad' i ran presenter sus solicitude --- .
fo'en potencla, de una EspafiaItriuna Richard D. Morale pLramos, camblamos y aliuil[ i por escrito antes do las clnco I IIj Nuevo y coinplcto surtiiiolil
moa maquinaa de
el Sr. Pellicena coser. I
perece ABOGADO de la tarde del dia 27 del co
[deducir! que Cataluna habrla La cue de lu m quinii de rriente men
Oflcina, Cuartos 13 y 14Gidden's
tdtTcbtener en esta EspaflaIraales coter marts "WHITE" I JOSE GONZALEZ prncedimiento Inns haraloycoinodo
Bid
[ derechos que Portugal. 1920 7th Ave. Telcf. 51-280 SecretarloPARALASEMANAENTRANlf
I Tampa, Fl.. I .UNA FEACORTADA para 11 () sentlr calor.Preparcscpara .

LA I NNINNNININN.11/#I NN/11/1 N 1 H/'N N IN. ? .

CIT A CUBANADe I I N.NNNNNNINiNN1Si el espanto.M calor)
tener salud [ [ { MENTHOLATUMs
quiere
Esteban Garcia i pie nos espera

[TrWSTRA LISTA SEMANAL USE EL I COMKN2ARA. IA que un anlueptico suaviza,
Aceite MARTA] ; ;
' DE PRECIOSe marca rcfresca Tampa} Electric Co.
y
"Encanation", lata..5c. De vent en todat lat GRAN VENT[ DE [IOTESJ [ cicatrizaNNIININ.N.NN1NNII

@lpna Ytaliana, 2 por ...... 15Aoz Bodega f Ij Ecquina tie Tampa y Can
[ canilla garantizado. Agentes i TYUfono 2661
Iffbanzos) libra. ..............15c. i end I
I1k:'Ave. 1223 Phone 73-79J REINA BROS CO. ---. ----- .. .1.1111.11111111M11111.1.111111HNN4e
"'scar, 5 lbs.. ............... 50c NNN.NNIN.INIIi3ebrl .f Naranjal de CuscadenAVENIDA I -- ... ..ea. ...;. .1141NN1ININ- -/................_._.............
6n Octagon, grande...... 6i : r'I
Hlpa "La Zorra," lata a..5c. [ DE MICHIGAN i :

Beef, lata ..................10e.
elas pasas, 2 hbras........:25c NO PIFRDA DE VISTA ESTE ANUNCIO J : r,
alao, 2 libras por..25catos (heroI I Para inf,>rmrg acuda a nuestra oficlna de ventas en : L BIEN rUBLISociedad

10 Ibz ......_........23c. Ybor City, calls 14, 2006, Rarbeda, donde los SrCH. Her :

6 latas ...............?....55c. nindez o Diaz le atenderan.Tel6fono. :
ales negro de Bejucal) Cola j
51257 i
libra ..... ........... ........20c.:
n6n, 2 latas... ...............25c.
Bell, 4 latas.........."....22c. Enlasnuevasbotellas Pierce Klein( & Sparkman ] de Beneficencia

|nteca pura, Ib................15c. ,
las Michigan de lo ) NI1111111............................++...........

ejor, Ib.........................10c torneadas. Personal y Familiar
oz bueno, lb. ........._... 5 --- -_. --
n, mejor, 2 lb. por....... 15 No hay Lea Cartelesy
ate N 1, dos )latas......15c, ,nada '
bate No. 2, lata...........lOc. i' Cumple lo ofrece da mss
que y
radon Grandes, 2 por..25c. mejurNINNNNNNiiNNi se enterara del Concurso mensualque

.k and de Beans campo, Campbell, doz.....30c 10tvos esta celebrando esta RevistaDe de lo que ofrece

pas redondas, 10 Ibs......25c.cillas Venta en la
"La Concha" lata

.. ........ Muchas
... ". .1.15 veces Libreria de M ascu ana
teca "Hoja de plata"ata

10 Ib.. .......11.50 deEmergencia 1308 7 Avenida
en casos VENTAJAS
ajo bueno, Ib..............28c. : I
AY POLLOS BUENOS

ay Gofio d. Trigo y (ruts [ LL POR.. LA MARANA.'. "LA NOCHE I. Cuerpo FaculUliv numeroto.Botica ; '
c. r" err Y" r r.
en generalIMITOS jfPINE Wleblrr 2a. en todo lot barrios de U ciudad para faciliUr a lo* so-
".
MAMEY, YUCA conducirun 1ll .t ......w..._.Ira.. ..L..1. elw.1- oj.. cio U .dqui,!ci6n da medicinci.Dcpartamento .
o para jI)4. :' 3a. d. Rayo X en nueitrat proput oficioit, liito pare 3'
) aMalAe
fTamarindo Zapotet e.r N w.
t enfermo al A ...,....r. el l lervicio a toda bores.4a. .

CHAYOTES n.....-SUS A ...OJOS..-. rM:i:-.IMral.I...n.e.. .'....bA L...... )\ Departamento Electro-Teripico moderno, igualmente .n nueitra. t i
M.,," ..,." a r Ilb tO I I or 1. -.. .... .... oficintt, con aplicacione d. Alta Frecurncia, Hayes Viole7 VJ-
.. ....
..
.....
.. ..
1'P .. .
I -
IMw
..4.++. i Hospitales ..Ae.. 1'1 L,al\r. ......,./N TIE I d.IA.Ir er'vbv, ,,,,, 01,'n..".oJ.l.. a .r.J...I..11.1..1";". As'.. ./YM.en...(,0 prfrMI fro-Mas.ge, Vapor d. Oxfgeno, Auto-Condensacion, D''lilia,

CalaforetU, Galvanumo, etc
LA MARIPOSA > ------- --- .... Cridito contolidado 19 aftot d. exitellda.Ga. .
!ariollamar en
I es neci ....N11111.......++.+.......111111.1.11111LA ..
7a. A... 1316 i a la ': Garantia y tolvcnci'a para cumplir los compromise
; 7. Bondad demotrada en loda la. tiluacione dir cile. para 10.tr.b.jdorel *
FLORIDNA
Llamamoa la atehci6n a 1 como huelga, epidemics y crisis eco. miul, toco
as damas, que antes de AMBUANCIApor ,,1 FABRICA DE CIGARROS Y PAQUETESDE i rriendo a lot nacetitadot tin tar en dcrecho.
acer sus compras, vean PICADURA i
uestras mercancias le
y I
nteren de nuestros pre- lo tanto tenji : d. Jo. E. A. Reyes
o el nnmero del ; I /
presente z: I
cios. Surtido general en Ademas de un selecto material esta casa regala cu-
,elas, sederia y ropa he- pones que pueden cnngearse por iu valor, bien en elective
ora. Hacemos especial I! Ectos cupones se encuentran en las cajetillas y ion
Im ncl6n en zapatos! para J diferentes valores.Fabricai i confiados, sabiendo que estan protegidos

) ombres. mujerei y niflos t W. PRIMO LORD : 2006 call 9.-TeIHono 3950 it itde i en sus enfermedades. t
a precloi comJetenda.t
[ In
Call. 17 :
1914
PHONE 74-702 : Dcp6 ito* F. Suirez,1726 9a. ArT lfono 51180( ttP

f111.111i..******. .... I.II.........II..II 1ft : ..... ....*..**.***< .....+++++++.... . ....+++++++... .....*...**.*..*.* .********************.*******************..**.**.***.*****..





f' )i'' iIi. "" ",\, ("


:1 e



LA CACET- "

N11{ r/rre.Ne'.....iKeveternnYes-a"..t...

TEATROSVime Los hftmbres I Lleg'a el Verano

( d* U Primers) I dos insactos, cucaracLas'moaquitoe, etc mra
[las mujereslos .

t aorro de la Liga del Premio Usando

Intenoeial (Iy persona que dls.Cruta nines i Ashes Roach Peppery
de grandee simpatfas en
Mta l
Ha uaido Jimgnez vida
au
f se librara usted de estos molestos Usitantes
eon ana wnoritalrtuoa, d. :

buena faratlla : De yenta en todas las Farmacias

A los nuevos esposos lea de. ...................................wu.a.a.NNaa.as.aa..a.SE . .,.
- - - -
- -
Ham 8 la ftlicidad a que ellos TTTT' 'TT"

son acreedores. culpable de robar vacas a W negra, fug encontrado culpablede SE SAC UNA ORDEN DE No se Moleste con LES SEflAU FIANZALos traficar con "hcorestes" u'

G. Stepehens, a qulen defen robo, en la mafiana de ayer. I PRISI6N CONTRA UN CON Parches de Mostaza comparecld aver ado .
CENTRO ESPAROL dfa el abogado Hardee. I El abogado Zewadski pre-' FIDENTE DE LA POLICIA de la prohiblc6n prehminar ante ei

Otra matinee prepara la I Tan luego se di6 a conocerla sentara una moci6n solicitando ?t "I",",,!t'.l.M' ,poruda i eon,, aeelta arrestaron ayer en las nado Cone Tends q je (
""
Secdin: de Recro y Adorno del i resolution del jurado, la nue\o juicio. En la oficlna del sheriff Re pure'tt?'.1"'d.....I'ra,. I I',fi.IU-fl or.tin.'lo 'pnr,.UUmoa l h. do cercanlas de St. Petersburgo 700 pesos de fianza r ,

Centro Espaflol para el domingo defensa anunc6! que presen- present ayer una orden de Is..u M'"...'.r,,xm I- ':'l'.'I J Jar I': allvt.lr urpnllux; In I''n. trayendolo a Tampa, a J. R.I I frutar de hbertad,

29, en palacio\
Tampa. nuevo jutcio CADO JULIAN DIAZ confidente de la policfa municipal c.nf.i, I I ,no; miKuUr r-u rnntnm.6*!. rnatunlo-lor ">>v/: encerrandolo en la carcel de Gulf 1
a I.r City
Otro gxito mae que conquis Morris Givens acu 6. acusindolo de pasarun :,,n,: Y,tilii.no pndtr CKM boa i 5 porn"vl'dnlo" I Ir. la cludad por 'no haber podi Pointing
tard esa entuslasta Seeci6n Se acusaba a Stephens do cheque falso. IHI p'" Im. .nlnnClldni. *H loaa_ do prestar fianza de 500 pesos & Decorating
Tenemos sobre n'sstra mesa ivrlun. k ace t n
haber robado dos vacas, una Con referenda a esto man! tr'.I:;i.:n T.:Vol. T m.Xo de'bo.- .

CORTE CRIMINALUn perteneclente a Hendry Bros, dirige de a trabajo los pre una illentel carta de que las I, festo anoche el jefe de poll plus Myue I'1.asses aarrhe b ...t.... Parece que el joven tienorelacion Tencmoa to que u.'', ,

y la otra a la firma Lyke Bros. llamadas "sociedades herma- I cfa, comandante Williams, quA con un alambique cap al por major o al 111

jurado encontr6 ayer 'I Chester Lawrie, de la raze nas" el conocido abogado Julian el asunto habfa lido aclaradr turado por los agentes Pinturas, Aceiten. D", .,

--- I Diaz. antes de que se detuviera a C T. Carver, acusado de papel para decorar i;,.

-' En esa carta expone el Sr. I Davis, y que fate segula pres 112 Fortune St. Pholll

TTHORIVOLIHOY Diaz el) deseo de mantener por tando sue servicios en el de "''b CLAY I. B. MILLER, Mjrf

su cuenta, pagando Us maeatras partamento. .
i --
Davis fug el hombre que ---
que sean necesarias, una I
escuela de verano en cad a una i compr6 la bebida a Leo Day. T. W. RAMSt]

de las sociedades que acepten I pagandole con un cheque sin 80RDERA

su desinteresada oferta. \alor La policfa dice que Day aonMJngRtnssT f+
fug el que Jur6 la orden de APPIXATkNDlwwwrnbnrra i .
A nosotros nos parece muy Si lient VA ,lion 1 u n when d. I
plausible la iniciativa del jo prisi6n contra el confidente. order,lupine I set d;l lo,void'.l i"" +LtlJpa C "
obni,He, iff la:e' t I 11 l\ff\\ nwlry rrlrlddcr
REGINALD DENNY LA ESTHELLA DE "TIlE LEATIIEI ven abogado quo dice no per. Ear rriiiii; 'o..lT .k K:,w.P'w c nlmendnnindo ., ,.por,wrwy.1Iw aw
PUSHERS". EN EL :AS GRADE TRIUNFO MELODRA- seguir' otro prop6sito que ayudar "'OHr-- InKruerli tft M.in iAdicn da! ,I,1.mwit ,t.le> ,enrlarpGRATIS ''e co. 1 CbwnYlMl Aevl nY well
MATICO DEL ASO a las familial pobres del DBO por rt wdo-Cunapoaaeslde>KMIW:. / nr..1 .w.a aw+ e.rlraIWr
r.p" 1 Iww.I., .
ea hel'r
distrito de Ybor. l I cou'n.Cl.t4rettes; ,
I I r. .n.wow w.w rea.
.w a Doe d DerlrwrIlaw
...
' Cmoclones que le haran levitntarse ........++++......................+......+.....+...+ \ ion r.Nwn+ .aMO
i .....o"rEa.-
de tu asiento. iQue
"- haria usted si fuera puerto a (: : RATORIESINDIANAPQUS ( t

bordo do un barco, Hevado de TctroIICutroAstHri81106ranAcontecimiento I I CORK tiP Cigarettes INO. SI Vd. sabe lomautra qoe et t

[.0, \, S un puerto otro, Hevado a tra- Ii,1- _ fljesc en la clt t
vi.s de los mares extranjeros y i 4444444444444444444444444444444444444444444444+4444 vendemos, no tienc de,
t. flnalmente el barco encallara ilo Traigan BUS plan, I
"t en una costa del otro lado del LA MODERNA x Idea de lo que quiere )

mundo, lejos de la famllla, sin Art s tico j jI I rem os a usted un calc.
SASTRERIA Y PRESSING CLUB
.
hogar fain amlggosT '6mico. Mad rCth > "'ara ta,0Ua
t 200116 St. and 9a. Are.CompMo .
yt Vea lo que Donald Gordon Ii
hi/o en el mat grande dramade i surtido en telas de vera no. Corte Irrepro ( Ave. and 17tli ,m '}
aventuras del afio. Jueves 26 de Abril r i chable y ajustado a la moda. Especiahdad en "Gaberdi- Phone 3826 y 250! w
r j Se lavan e
I na y planchan flukes Metodo especial en ropa

k. Primera presentaci6n en Tampa del eminente barJJ i de ftefioras Trabajamos a mano con un negro que parcco

1 1r 1t tono Augusto Ordofiez con un gran concierto en que can- : t blanco, peso no lo es. Rapido servicio a domlcilio.f I JULIAN DIAZABOGADO

!i I tara el Pr61og de la 6pera "Payaso," romanzas de Tro- i CASTRO & GATO

t :! i vador y Fausto, "OJos Negros"; California no sg si meI t Altos del Banco de Hot

u i !' quierps! Punto Carmela, Canciones Asturianas y Napolitanas. i TELEFONO 53.7471NrNINMINNNIr11N11NNr111NIrNINNINiN t 7.. Ave. 1704 1,ra T eLli
'

i t I I Domingo. 29: MARUXA I II _
I 4 1
I I Botica EI 1 Bien Publico

Precio por Ut 2 funcionei Pre do. por una fund DI

Laterales ....................$3.00 Laterales. ... .... ........$2.00 --------Howard y Main StreetLa

Lunetas ...................... 2.50 Lunetas. ........,... .... 1.50
Delantero de tertulia. 2.50 Delantero de tertulia. 1.50 farmacia mss

Tertulia ...................... 2i>0 Tertulia ...................... 1.25 popular y surtida de West Tampa.
'i. : Cualquier articulo de nuestro giro usted lo tends al
El abono esta abierto en la secretaria del Centro As- instante llamando al

turiano, tel tono 2707. El migrcoles 25 se cerrarl.rirNNrlNNr111rNNINNINrrNININNNiNNiN. i'


I -PHONE- 61-18O



e Opiniones del pueblo mamfesUasal period icoaceraade los Buenos resultaJoj oblenidos cone! Vermifugo Cubano del Dr. Fraqa,


: f CDAffIOJ

% & ( .MOhoy
i
rti M ral ntedrttno
.
t + I Gee 4
j K.j" O que bays
SI USTED DEJA DE YER ESTA PELICULA LUEGO LO '
y f1 Yanroloar '
SCNTIRA PROUNDAMENTL; bl 'edv Joyo N j,
3 ye n nrqrrrr
Vea la mat sensational camera de caballos que Be ha Y L
"
c "filmado

TambUn BABY PEGGY en
Y1
Peg of the MoviesLa Mir r 'w 1ti Q,

rode notable nifta actrlz en una de las mejores come-

t dias del alto

UN GRAN PROGRAMA DE SORPRESAS Y ALEGRIA.

ENTRADAi 10.y. 25 cU.
.s-

o _
FOLLETIN DE LA GACETA -Que al lo fuesen me ne za tu candor, sencillez, escriipulos Y aftadid en alta voz: do burlonamente. I

(8)) garla a servlrme de ellas. I y.... permiteme que te lo -Pero, en fin, algun Interes -iQug me Importa a ml la i iI I -Pues repito ml pregunta' -Td lo comprendw'

-jDe veras? diga, tu estupidez, me vuelvo tendr is en facilitarme e. dote I-dijo impacientandose anterior. quo nadie, pues, hate G:
LA VENGANZA DEL -Os lo jurojCuantos atras Di clarito a tu suegro sos papeles, ;no es cierto Rafael. -ICu'lT mento, I ltd mismo. nc Itreconocldo

VIZCONDEI'or -; escrupulos gas- quien eres, y veremos si te d&su -Si no lo tuviera {c6mo -I Es natural! Estas iCuinto quereis !I..... Adem l.

tas! El entusiaamo me deja' hlja No te casaras, y pun habla de ofrecertelos?-afla. rado, y eres simple, enamo lo tan. -La mitad. conocer a tu mujer,
XAVIER DE MONTEPIN pasmado Tranquilfzate, que i to concluldo. A ml lqud me di6 con un dmsmo de que d 1 to Pero yo, que Bozo por de ml ca. tVeinte mil franco? dicen, es encantadori I
Justamente.Los
Sefunda parte da"La rldo into; eaoi documentos no I Importa |Isle parece que no I silo era capaz;-|ya lo creo bal juicio, sg mla que ti3jVos eonozco.....
y Coiifenon de un Bohemio"; con falsosiC6mo. he de ser yo el que me acues- que tengo interns, y muy grande tendrgisiYa l lI Rafael] *e apresuri I'

que noT te con tu mujerl( porque no te los "doy" sino -Yo, il, gefior, Sg exacta. lo creo I |Con ellos nar la conversac6nCI !
Rafael empezaba a vacilar. que te los "\endot"A mente la cuento como si los tuviera en hablane Mi I'
La fe de bautismo de LuUDubourir -Vas a lIaberlo.ExplicAdmelo.. suma a que aselend" el bolsilloliCuando que
I
Maubert continu6: -; qug precioT-respon. la dote. Emilia, le product UM|
la de Luis Carlos Au. iCuldado que eres parti di6 Rafael resueltamente.En -JA cuanto quergis que as repugnancia.
gusto Dubourir, y la de Maria -En Francia hay quinien- cularl! No vacilas en introdu- ascimda7,, lo dg? 1 IJI't'-:'
preguntd Rafael -iQuerii*- <
Antonleta Fierrefitte, mujer tas o seiscientas pero sin ver-
personas qUit cirte -Dos horas
en una famiha con nom. V dadera despugs de +crit "
un e
qUilt compromise
de Dubourg. padre y madre lle\an el nombre que til has eletrulo bre curiosidad y como fin!- til recibas los
supuesto, y ahora que lie co medio de cuarenta mil. -LDe quU-di 3 3110
del citado Luis Dubourg. No / por casualidad. A fuerza -I ga el momento de recoger' el yes de dar una rejpuestacateg6rica observacione substraerse a las -jLos he de traer aqul -De
faltaba nada nl firmas nl lega- de minuclosas pesquisas he de Maubert. pagaros re't't
fruto de tu dichosa mentira/ la -No.jC6mo. 1
s a pregunta de -A una cantidad/ I francos el din de mi b |
encontrado de regular-.
llzaclonegiQug. un Dubourg tu
retrocedes ante una nimiedad Rafael, Maubert, le pregunt6 respond os loa he de entre ?
gste. -iPara qug
to parece? jQug edad poco mas o menos Esa J Tor fuerza eats loco I a su vez: boda te seran Ej dfa de tu ,gar? -Para estt :.,.....
{ dice a esto -le pregunti: f6 de bautismo/ es la suya, y es Rafael entregados cua I -Yo ire que
vacilaba.Puesto A aria le
ya no post dUo- a tu casa
elloilC6mo .
q renta mil por
Maubert. tas otras las de sue padres.Perorespondi6 francos, en cobro......
que me creen Luis no aabe cuiles Ion las Inten- contante -; | LOs atreverlaisjYo K18'
y dinero'l -I Estas loco,
t I1 -Digo que, como no ban exiatldo - Rafaelel sonante I '
Dubourg-pens6, clones de tu futuro me
-ipcr qua1 suegro con hagas de atrevo a todol
a servirme de estos papeW elloi el uso -ILocol I I i Por quejNo
scmejantes
personas no he de conservar este nom. respecto a la dote de tu hija. parezca mis -;iPero sl alguien os ,
estas fee de bautismo son fal que no son mine, constltuye convenientejQuereis clese... cono- loco, ar
bre con que he conseguido -Efectivam nte, no sg nada .! trial! it
estafa.... una parte de I isuma Ventura no tenio
o' una esa
sas honrarme No haci ndolo sat, de eso-replic6 Rafael. ? -ilmposiblelTodo I :
-Y aunque esto fuera 'ver- -Oh-! exclami el baron, ml perdicion no aprovecha a -I Oh, modelo de desinte- I -Eso II es posible. rantfas capazdefaltaratuP"-apeteciblei :
es tan ]
dad, aqua -sl llevas tan a punta de lan' 'I claro como la
nadie de nada.... real!- xclam6. Maubert rien luz del sol. Menos eso. -dijo el baron riendo

-iPor qng jQulgn. ml toI !In

i
P

I
+ '"


N RA i 'i _LI ri ..]: ; r,' m ,.,;1i Jf; ; ": l'm:,:f,, -= tG"' :- J. .. '" .,.iII">.<<"':.



University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs