Group Title: Gaceta
Title: La gaceta
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00028296/00562
 Material Information
Title: La gaceta
Uniform Title: Gaceta (Tampa, Fla.)
Physical Description: v. : ill. ; 45 cm.
Language: Spanish
English
Creator: Gaceta
Publisher: s.n.
s.n.
Place of Publication: Tampa Fla
Publication Date: April 4, 1923
Frequency: weekly[jan. 15, 1954-]
daily (except sunday)[ former 1922-jan. 9, 1954]
weekly
regular
 Subjects
Subject: Cubans -- Newspapers -- Florida   ( lcsh )
Hispanic Americans -- Newspapers -- Florida   ( lcsh )
Italian Americans -- Newspapers -- Florida   ( lcsh )
Newspapers -- Tampa (Fla.)   ( lcsh )
Newspapers -- Ybor City (Tampa, Fla.)   ( lcsh )
Newspapers -- Hillsborough County (Fla.)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
Newspapers   ( lcsh )
Spatial Coverage: United States -- Florida -- Hillsborough -- Ybor City
United States -- Florida -- Hillsborough -- Tampa
Coordinates: 27.9564 x -82.4344 ( Place of Publication )
 Notes
Additional Physical Form: Also available on microfilm from the University of Florida.
Language: In Spanish, 1922-1954; in Spanish and English, 1954; in Spanish, English, and Italian, 1954-<1995>.
Dates or Sequential Designation: Began in 1922.
General Note: Director: Victoriano Manteiga, <1922>.
General Note: Description based on: Año 1, num. 119 (oct. 6 de 1922).
 Record Information
Bibliographic ID: UF00028296
Volume ID: VID00562
Source Institution: University of South Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: oclc - 01445676
lccn - sn 86002403
issn - 0016-3724

Full Text
-, ,,' \: '
\! ,.f. \ .. .! '""" '''' 'J"--
.
(, < ,: "
I ." ".". '7 ::1.' . .. .. I
;J o ... -'. ,"" '. 4"....0; "'" ; -r y. '
\\ "It'.t ;"' ( /
<.h. 'wITt" .. t. 4,
.. \ .. .. '
1' f t. b.. .. __ rPfRIODit'0 \. \




ft. ,'In.-r')I t:'")-"Ieio: d...Cable.rU Espana-.. DEL.y Cube. HOCAR. E..ial'-....... [' '" A' G A C, I: A- Mejor y-InfoMacldn-Mundi.lja 'U.-TARt Local>-E .' ,. .' a







THE PAPER WITH A LARGER CIRCULA110N

,

/ A. II 0 11. Numero .Ito I centuM TAMPA FLA., ABRIL MIERCOLES 4 DE 1923. Su.bcripci .emanal 20 ct. Numero 80 f'
o
I


u C& Regueiferos, Francisco Zayas y yCortina pdaran formando parte del Gobierno Cubano I




.Coronel Despaigne presento hoy por la manana la renuncia


,..i r Borrascosa Entrevista entre el Presidente de la Rep blica y el Secretario de Sanidad Dr. Agramonte ;r \



I "'CABLEGRAMAS DE ESPAfiA I Cosas que nunca suceden \ UN SALTOEn una note de redaction CABLEGRAMAS+ DE CUBA JII

i! que puaimoi ayer a un cable --
t --
i grama de Cuba, referent. aqua LOS SECRETARIOS QUE EN LA TARDE DE AYER EL
RENUNCIA DE PEDRE ALHUCEMAS PRESENT6.ALREY I NEVER HAPPEN
THINGS THAT i
LA DIMISIoN DE SU : lot amiro. de lot lecreta* CONTINUARAN EN, EL PRESIDENTS ZAYAS EN-
FUE MOTIVADA POR By GENE BYRNESOifa riot eilaban hacienda gettio.
GABINETE REITERANDOLE GOBIERNO. VIeS UNA CARTA A LOS
$ N RELICIOSA( EL SOBERANO, SU I net para mantenerlot en el po SECRETARIOS QUE NO

CONFIANZA. 1 1I der contra la voluntad del pretidente Habana Abrll 4. SON DE SU AGRADO PL \

Lbdo Abril 4. 1 1j no aparecio1 la ultima Del gabtnete del presiden. DIENDOLES LA RENUN-

renuncia del ministro de Madrid, Abril 4. : .A'( MISTER parts del panrafo que term!- te Zayas naldran loa secreta CIA.
Pedregal, ha si rf rdQuL0 Tau PLEASE j naba con eitat palabrait, "La
Sr.
A consecuencia de cierta puT A5WT HALF rios de nanidacl, hacienda
O' THIS /Ct C.CtAN _ _ mayor part. de lat vecet tin Habana Abril 4.
dificultades surgidas en el camino agricultura,
BACK IN till CAN-S I obras piibhcas y
I la renuncia del l mi, del gobierno liberal eI + HAVE SUCH A A APL& N)? fuerxa moral para ello". Reftores Agramonte, Despalg' La esperada carta del preiiidente .

: reformists a la cuesti6n president del consejo de mi- / DCLICAI STOMACH a ioI Ettat palabrat, por un des Betan Zayaa a loa secretaries -
THAT 1 AFRAID cuido ne, Castillo Pokorny y
' religiosa. nistros marques de Alhucemas ICE CetA 1 GouLO Y GET aparecieron encabeian- pldilndoles presenten la
S0tft S do el detpacko tguente! don. court.
Pedregal, intentando cum. present la tar. Au orWrt" renuncia de BUS altos cargoafue
ayer por
desempeflandosu ;
el de BU parti da te decia que el Dr. Z.,.. Quedaran remitida a tatos en la tar.
phr
programa de al Alfonso la renuncia IG
rey I Ia Ia' carteras los neflorca' Ce"s
kabia mandado inform.
las hizo al un a de de ;
do y pro mesas que en pleno del gabinete.El ayer
hacerse cargo del ministerlo I monarca se neg6 a acep- la c:mara relacionado con lacompra pedes, Regueiferos, Francisco La carta, dicese, esta redac- e'
I del convento d. Sta. Zayas y Cortina secretaries
de hacienda queria que todas tar la dimisidn del gobierno y instrucciofi tada en tlrmlnoa comedidoa,
Clara. de estado justlck
las st-ctas religiosas tuvieran I. pero en rrlcos.I .
:eiter6 BU confianza al marques __ publica y de la presldencia.
libertad Espa a.
complete en
de Alhucemas
{ LA ACTRIZ STELLA LARRI i En toda la ciudad no se ha I
La sahda de Pedregal del I Como resultado de la crisis LA PRENSA AMERICANA
'
bla de de la cri
MORE QUIERE PROBARSU otra coca que
gabinete se interpreta como COMENTA LA CRISIS. +I
I ha quedado fuera del gabine PUREZA. sin y las circunstanclas que la
gue el marques de Alhucemas, :te el ministro de hacienda, Sr. han rodeado.
que hizo un pacto condos re Pedrega! Habana. Abril 4. +
Alvarez New York Abril 4.-El jul-
formistas de Melquiades I Los despachos llegados de
cio de la demanda de divorcio ,
no podra cumplir lad DESMENTIQOS L05 RUMO r sI BORRACOSA ENTREVISTA los Estados Unidoa dan cuenta ?
establecida Geraldine
promesas que hizo. RES DE QUE OCURRIRIA por con. ENTRE EL PRESIDENTE de que varioa de loa princl- ,
el actor Telle-
Dase por seguro que los reformistas UNA RUPTURA CON EL tra BU esposo, pales perl6dlcos de ese pals
desintegraran las fl. VATICANO. ben, fud suspendido ayer mien ZAYAS Y EL SECRETARIODE comentan lo que Re ha dadoen
, tras ha actriz Stella Larrimore SANIDAD.
las liberalevLA llamar "la crisis".
nombrada como parte en la
AlUMS de los comentarloa
Madrid Abril 4.
OPINION PUBLICA IN. En las esferas gubernamen infelicidad conyugal de la Habana, Abril 4. no Bon muy agradables parael ', j
Farrar, tralaba de obtener Ie La de esta capital gobierno de Washington 4
prensa .
el
TERPRETA LA CRISIS CO.I tales se ha desmentido ru I le concediera.un. juicio por
da cuenta de el iccretarlu
que
ha estado circulando
UN TRIUNFO CLERI- mor que estaria envuel
MO en estos ultimos dice de que miter quier. hacer me el favor de volver a echaren Jurado en que de de sanidad. Dr. Agramonte, y MARANA SERAN NOMBRA.

CAL. !I era inminente una ruptura en. I I Ja| torbeter la mitad de e.te mantecado. Yo tango el ta El la abogado pureza de Miss RU reputacl6n'1 el president de la republics DOS LOS SUCESORES. '

tre el gobierno de Espafla y ettomago tan dclicado que t. mo no poder acabarlo.CABLEGRAMAS. obtuvo Re p08pu Rostuvleron ayer una borrasco- '
4.
MadridrAbril la Santa Sede Intentar el . __ sa entrevlRta relaclonada con Habana, Abril 4.
por _. __ ... u. ... lunes la toma de testimonies.. '
La opini6n pdblica comen- gobierno reformat el conconJato I ciertoi pormenores que al 1 pUeblo Sabese que en el dia de ma

s ta con calor la crisis del gabincte Lou que no estuvo repre.en-I supone. ,'. nana nombrwa. el president ?

S liberal y la renuncia del! "No es clerto de que el gobierno tado durante las pasadss No se conocen oiroa detalleiRENUNCU Zayas a los secretarios que han
Instrucciones
I clones, di6 a Ie-I
hacienda.La .
ministro de esti en desacuerdo conei I de Ruceder, a los renunclantei.
hiciera
abogado para que *
renuncia de Pedregal se
trlunfo dl.recto Vaticano, no hay temor de HOY TERMINARA LA VISTA LORD I ROCtRT DIJO QUE do lo pbsible por aclarar los EL SECRETARIODE Siguen menclonandose nom-
-
Interprets como un clerical. que ocurra la ruptura de que DE LA CAUSA CON. LOS EE LU. NO PODIAN cargos hechos contra Miss La. HACIENDA, CORONEL bres de prominentea politicos ,
del elemento lie ha venido habla4b> sin fun.damento TRA FOSTER.San I fntre ellos algunos pertene- ;/
F La prenna du idea radica- alguno". CONTINUAR FUERA DE rrlmore._ 'MANUEL DESPAIGNE. ilenteR al partido Liberal.

lea dice que Espafla esta ado LA LIGA DE LAS NACIO-
SI es cierto que el clero pro. Abril4.A
Jose, Michigan, TERMINARON EL VIAJE DE
t 4IOll'letida a la tirania del cla'alt NES. ]Habana, AbVIl 4.
DICESE ZAYAS SOR.
test6 de las propiiestas modiflcaciones las diez de la manana VUELTA LOS SEIS AEREO QUE

I IC.RESO constitutionals, pe de hoy sera entregada tl ju- PLANOS QUE FUERON A En la maftana dt hoy, y co PRENDERA AL PATS HA. j

y ro, nada mile.VILLANUEVA. I redo la causa contra William New York. Abril 4.-En un PUERTO RICO. mo resultado de la carta que CIENDO MUY JUICIOSOSNOMBRAMIENT05. r

t DE CAMA- 1. Z. Foster, acusado de sindica- discuno slue rronuncI6 ano- ayer le diriglera el president .

E COMERCIO. NOMBRADO lisrao criminal. I I cue Lord Robert Cecil, en un Washington, Abril .-LOJ de I I. republic, el ,secretarlo 4

MINISTRO DE HACIENDA Los argumentos finales ter. ,banquet al qua aslstieron mas leis aereoplanos que hate un de hacienda, coronel Manuel Habana, Abril .

adrid! Abril 4. I minaron anoche y hoy el juez de 2.000 personas, dijo que I me emprendieron el vlaje des DeRpaigne, envid a palacio la Dices en los clrculos polttlcos

Ja Maion telebrada ayer Madrid Abril 4. White Instruira al Jurado. toe Estados 1''nldos no podian de Kelley, Texas a la !Ida de renuncia de BU alto cargo. que el president de la

el congreso de camaras doercio Miguel Villanueva, el politico .'I I Si Foster results culpable : perrranecer l.iera de la Llga I T ucrto Rico llegaron ayer aqul EspcraRe que los demaa eel reptibllca sorprenderi al pats

de Ultramar se de liberal que renuncid ha- puede ser condenado a dies de las Naciones '' rind,endo la Jornada final del cretarios que venlan haclendu nombrando secretaries a per

6. a 'propuesta de la delen 'e mecca la alta comisarla en :I altos de prlsi6n o multa de 5 'La LJga ha hecho merito-I extenso recorrldo. oposlcl6n al pr sldente, dead* I sonas de reconocido m rlto y

cubana rechazar la en ilarruecoa, ha sido nombrado I I mil pesos, o ambas cosss aja rios trabajos y continuara\ haw EI) secretario de la guerra, sue d 1st In t os departamentoR, patrlotl mo.

da creando la "colegia ministio de hacienda en BUS vez, a' juicio del magistra'do I II ci ndolos. "America debts( pro I Mr. Weeks di6 personalmentc I prusenten hoy tamblen BUS re I ;Sal deslgnaciones serin del

obllgatoria de las ca ituci6n del sefior Pedregal. I que presid6! la causa. I guntarae a ells mlsma si pue' la bienvenida a loa doce ofi!. I nunclas. agrado del pueblo.

El nombramiento ha lido I Walsh defensor fuera de ,
impoorr I.'le El abogado de permanecer eSl'IIhltema dales que tomaron parte en -- ---- -- -

ful el punto mis bien acogldo en' los circulos H.I i I de William, pronunci6 un ma que mas que otra cosa el turlo.) I REBELION DE CAMPESINOS Mr. Daugerthy, un escrito pa.

ftt*:tratado en la Beaton. berates.TEATROS. I I gistral discurao err fionando ha prevenido la declaracldnde I Thomas G. Lanphier, el capitan CONTRA EL SOVIET ra obligar a los jefes del cul

at ..udltorlo.I i' una nueva guerra". i que mand6 la escuadrl. to de Benton Harbor a com-
....N.NN..N.. ... ....NN 'I Las' naciones no pueden lit, declar6 que Puerto Rico Berne, Sulza, Abril 4.-.Lo parecer ante la corte y probar

R UN DEM6CRATA FUE ELEC. conntrulr una muralla china : rs la base I6glca de ,acci6n presentantes de la republlca a Ratlsfaccl6n del juez que enla .

r : TO ALCALDE DE CHIC alrededor de sue fronterss y i contra una flota enemiga que de Ukranla han reclbido el organlzadin religiosa debt

GO.Ch'ifo. excluir a otras naciones 'del al canal de Panama ;
........N._............C...$tN/NNNNN.a. ie acerque aviso de que una serla rebe- I contlnuar funclonando.E
mundo. "La Llga ha side a- por la parte del AtlAntl- 116n de campeslnos ha estalla- ta accldn pudiera dar por

El conjunto ameno y era-: 4"r4.8el1'!\ .'n. ceptada por 62 pafses como el co, aiWIendo que es ponlbletontentrar do contra el goblerno Soviet. resultado colocar fuera de la

O cioso. Anchor kit ifuutinloH. rt\'i! :os haste hm medio mejor para sustituir la um fuerza aerea DictHe( que ya han tenido lu- ley a la colonla Casa de David

'RodTRO La compania es la' '"rn., .iavi r, .I| Juez W.I1.E. ; :)-.*i fuerza de las armas por la. en exa isle dentro de 48 horasV gar encuentroa entre los aol I lo que RJgniflcaria la disoluc6n -

-"'" editora de enta Interesante"cinta" Dcvtt', candidate dem6cra- persuac6n"! ata 'a!' la escuadrs enemiga. dados "rojoa" y laa rebeldes de ese "nucleo" hebreo.

"EL ROMANCE DE UN COW. ta a la alcaldfa de esta ciudad, El discurso de Lord Robert Los rnotor, marca Liberty, en la regi6n de Chi torn Ir yRatkino. El procedimlento es una

\\1'' .nor'.. ha lido tlato por una mays fue escuchado por medlo del ,. ncionMon espUndidamente eon ecuencla de las declara- "

dot ', Desde fas vastas praderas UNA GRAN PELICULA DE ria Jo 103,748 votos sobre el telefono inalimbrico por el !' durante el largo vlaje, deblendo clones pre tad.. durante la ;
'
*l r I del Oeste hasta la plaza de PREC1LLE DEAN.La candidate republican ArthurC presidente l Wilson .e a ellos 'Iue el recorrido EL CONDE CARNAVON HA vista de la reclamaclo'n hechw 't

iue [teros d, Madrid, la capital de valiente la audaz. la gra I.u(,dci. se han hecho con tanta fellridad SUFRIDO UNA CAIDA. contra la Casa de David por

I&IpaIla, es un salto enormff&do ciosa Priscille Dean, la PrUclHe !,<'< iccrutuiios arrojan el a..Lt CARON A KEY ,WEST : s John Hansell.

I prei i 'por Bill Patton, conocido que le encantd a usted en rlguientc lesultado: Dever, DOS NAUFRAGOS DE LA -- Cairo, Egipto, Abril .-.Los "SI eia organlzacI6n, duo '

t+tp Lwr\d torero americano, saltc "The Wildcat de Paris" y "La tR.". 6J ; Lueder, 284, 213, y LANCHA "UTOPIA". ARRESTARON AL DR. ZECH medicos qu< ...I ten a Lord el gobernador, ha cometido las

Iy verdss e _4"en la pelicula que es-) VIrgen de Stamboul", se pre. Cunea. focUlista, 40841. LIN.DueRseldorf. Oarnavon( dirrn que el organltmo faltaa que Re le atribuyen el
noche exhibira Mr. Walton sentara maflana nuevamentc El can
.au l teatro de la septima.fatten en et teatro Eivoli en el triun- ra la (esor rta de la ciudad Key West, Abril 4.-El guar Dr. Zechlin, representante del brando ura tremenda batalla I cia legal"! .

.ulr era el 'champion' de fo mac grande de su profesi6n, tamMcn Cult electo. daroslMs "Cossaclo" trajo ayera mlnlsterlo de relaciones eats.rlorea ton la muerte.

Df its Jfaqueros del Oe< tab flea de la obrade Ouida que tranquilamente.ThompHO'i. Joe O'Brien niufragos de la estado efectuando conferenclas .
1 nuevos campostuista empeorA el ci.tado del enter- I jets de detectives Pearson
le Chat1 en otros palses. lleva por titulo "Las Dos Ban. el alcalde salien- lancha "Utopia", qua se fui a diaries, con los pedlodis- mo peer la r.oihe mejor6 algo. cetuvo en la noche de ;

I. Espsfla, la tierra de la deras". te, quo no quiso pre entar su pIque a 16 millas al noroeste tae, fue arrestado ayer por las -- -- I ayer en el "scrub", acul ndo.
la hija del ran Ji alolra para Ja' reeleec6n del faro Jupiter durante una autoridades francesas el
Como Cigarette, bajo
deseel i y de las mujeres bellas, EL ESTADO DE MICHIGAN ,las de robar a un hombre blanco
ea ch6 el joven aventure regimiento, ella prueba su taw did RU apoyo a Dever, tmpt'stad. pretexto de qua BUS papeles PERSECUIRA A LA COLO. a las negras Clio Roberts,
__.._ Los doe hombres fueron rerog -
de actriz. estaban orden.
v 6 i el l sus realer en An lento no en NIA DE DAVID. Florence Braswell y Lillian
cuando .."-la tierra de Dios y La pelicula, Begun el f mo- EL T1EMPO critico Quinn Martin, es una y luego transferldos rado de otras mines en el dls-
on las sensa so
to' principio Abril 4. las mujeres des ,
de Lansing, Michigan, I que
.ado buscandoellisima "obra .maestra" Claro para hoy. Probables al ruardacostas. trito de Konig Lugwig y Berg
andaba
ue poiaron al hombre de
-En la corte del circuito del un reloj -
muchacha unval La pasi6n, el egoismo, toe nublados para maflana. Dicen que un viento de CO mangluk.El .
condado de Ingham Be y cadena dlnero .y otros
s'' mil'm hora hizo las presen(6
1et el odio por qua
el
te celos
emocionantefn amor y que
.
y la vide del personaje El hombre modern tea lot olas raltaran sobre la pequefa hombre moderno lee lot ( ayer, a instancias del go- I cbjrtcs.Edtan
en la Plaza dejaran marcan embarcaclon paralizandocl anunciot. El anuncio es ya un bernador Groetbeck y el se- encerradas en la can
I descrito Ouida son Inter. anuncio El anuaeio e ym unarticnlo
la ,r o a los eipectadores por cretario de Ida del estado, eel I la ciudadI'
o e n la '.ut enter. Pate a U ultima d. primer n.casidad.V funcionamiento del motor. artIculo de primer. aecetUlad. Just dlj . .
muy
I ee
dadt ,,'

."



4 rg.






.

.,

"LA GACJ T .t\" mente mez Veiga., Juan, loa Pero aflorc Chagat el candidv TetxKia y Alvff que Oo da '1 I I D1i'O R 1."ES 1 I.1.4 FLORIDA-- r+Hliei i;r MIRROR lIli.r-.r4 4 PLATE H.+.+....GLASS..+ CO.-


El: perlddleo en Idiom. espanol l de man. clrculaciftn en parece contar con ma 'proba- *
BASEBALL cod Roush, el "outfielder" que 7a. Ave. 2234
Tampa. bihdades de exito ea el gran :
Director Victorian Manteifa tribune Magalhaes de Lima. po ha firmado afin BU contrato.y dejaandolos como nu voa.
Hasta la lI pUma entrada\ cree que Este aceptari las : S: .Nuestrol ."-"
Con ponale en Cuba Rent Moreno y Rail Rocea. figure de prestigio internacional se le hagan : 13S: : ::: tro trabajos..
'estuvo mu'y interesante el de propositions que
Avd.HONORATO Manages DOMINCUEZ Manager JOSE PEON de Circul cl in y uno de del los regimen contadisimosprohombrei que nafio celebrado ayer entre los Daubert, que estaba enfer : son los Encil'8'lJenOI uy\ ".'r' U dlle i'X"'iri.rf; maeko.M. .

"smokers" y el\ Washington mo, piobablemente jugara 8 .
Magalhaes
Tel fono 2767 no se ha gastado. El Dr.
la En Segundo "innings" hi- primer desafio de la wrieHOY .
Oflcina 1308 7th Avenue de Lima ha presentado ZUBKINProp.
cieron los senadores una carrera .
d, Circulacioa ya BU dimiaion de gran ma '
.arr.sponaeI Weal Tamp Agente A JUGAK
en VOLVERA
estre de la masoneria, y estf y en el sexto, par un opor : .
R. Acosta RICARDO BAEZA tuno hit de Lujan, eJ Tampa EL TAMPA.En .
hecho debe, Bin duda, relacio 51-178
la tarde de hoy voheru i TELEFONO
Oficinai Itulina dtreetSubscripcicn narse con la elecci6n, con el empat6 el "score"
temanal 20 c. Pero en el octavo toda la a juirar el 'Tampa' con lo< HNl1N1N11..1r1.4+4 H+
fin de su sigmficado car
que . +lr1l4
senadores" de Griffith. t H+iiiit it r
"belleza" del juego fu6 "o- +4
constituya un obstaculo I
go no
clipsada" por las tree carre- suooaooooroaooo
_ Cartas de Lisboa y provoque Buscephbilida __ 1
des. ras quo a not 6 el Washington BOXEO -
En el publico amerlcano George Carpentier ha reta 1
-- Alejo CARRERA caus6 buen efecto la ac- do a Marcel Nills, el 1 cam Sendoya
ELECCIONES PARA LA el prestlgio de BU pats en el muy I Naya
LAS d
de completo :: y
principal mente, tuac6n! de los peloteros cuba peon peso
PRESIDENCIA DE LA RE extranjero, y ORDEN CABALLEROS DE
De los 5 Francia.
.sr nos Lujan y Ilungo.
PUBLICA. !'In' el Brasil, donde tuvo un re
LA LUZ de Seguros
cibimiento verdaderamente "terap utic08" del Club local, Agentes I
dos hay que diwlnbuirlos en Criqul, el campeon de "pe
Dentro de pocos melee r.tfectuar4 grandiose, tributado por lot "Logia d. Dolor" tre esos dos "cubichea". BO de plum a" de Europa, quie y Notarios f fotjcjntl
IBeleccion oullares de Portugueses qu
el Congreso
en Savin, el cf del "Tampa", re "pelear" en New York con Building
floreclentc Bank
viven en aquella Latin American
del nuevo president Queriendo dar un solemn1testlmonlo hizo una magistral! cogida.El Kilbane, pero dote necesita i ,
de la Rep bllca, que deber Rep bliea y por aquellos qupI de respeto por IM piiblico lo ovacion6. qua la comis6n! atletlca del TelefouO 4144 p, O. Bo. 351
I no son Portugueses, son,.sin
Buceder al venerable doctor consideration que merecieron Lujan hizo una parada so estado le d$ el permiso para '
embargo, BUS descendlentes, wtoeoooooooocoonooooo
Almeida. siempre los m ritos que d is tin berbia, en el memento criti-! hacerlo. I' oonaoe oo
la mlsma
Por primers vez, despue's d.. je: raza. guleron durante BU vida al H to, Bobre una mala tirada de Kilbane perdi6 su titulo en .._CC
la proclamacldn del nuevo r<5 La politic de apaciguii N stor Benitez Reina, hemosdispuesto Nance New York por negarse a obe 4 4 4 lNi;1iN..14 1..Hr..4 NlNN-+ (

gimen el jefe del Estado ocu miento que viene reallzando cl Uecer reioluci6n del c'
para el pr6xlmo vier Cesar Alvarez y Reil, espe- una
p6 iu alto puesto de orient actual jefe del Estado tiene nee 6 de abril, celebrar Login! cialmente date ultimo, agrada mite que preside Mr. Mul oon. I Y RESTAURANT
(dor de los dentines nacionalc una gran importancia, y hi de Dolor en el Templo de la ron mucho a los que 'esperan CAFE

durante el perlodo por que If merecido ya la pdblica consafraclon Orden, clto en la 8th avenida. que los "smokers" conquisteneste Firpo no habla una palabra .

ha aldo concedlclo el mandato de la oplni6n publlca esquina a la calle 15, en Ybor. alto el campeonato de la de Ingle's, pero BUS pufios se''I REPOSTERIA
efecto hasta ahora ningti C ralz de los anesinatos del .
En Quedan invitados para qucasistan Florida. expresaron elocuentemente BO
no de los pre ldentea de ]la Presldente del Consejo D. Antonio todas las Logias de lad LaMotte jugd la terceia de bre la cabeza de Brennan
Rep bllca han podido Bostc Gran jo y de otros poll-! Dlstlntas ramas de la Fratei los "senadores". I
el Poder los cuatrna tlcos, en que el| pueblo se co- LIGA INTERSOCIAL
nidad
neree en asi[ como los mlembroo Donaldson recibid un dead EL CENTRAL7.a
ft o que determlna la const! loch a su lacfo y en contra del de Logias residentes fuera de ball de Brillhart que proba De acuerdo con lo que'dit-

tuc6n.! 'Jesorden.I'ero esta jurisdlcclon y que Be en- blemente lo tendril alejado del ponen los eitatutoi de la LI. A\'E.1402
El primer presldento constl! el doctor Almeida ea. cuentren en la ciudad. juego por algdn tiempo. ga del Premio Inleriocial, y

tucional, la gran figura qua ndemas, un hombre tan desposeido Pot la Logia de Luminare Sam Rice did un "trlbey" run por orden del pre.iJente. con GARCIA .GONZALEZ Y CO.

fue"el doctor Manuel de Arrln de vanidad, tan sen- Pasados N9 1. I "tubey". voco a loi 'clubi' Centro Aitu-'

ga, hombre pre tlglo o y quo clUe en lUll actos, que al] ser Victor Patetti Anotaci6n por entradasi: riano, Circulo Cubano, Centro iiiCUpcrsble servMo en Cafe y Restaurant

s a penar de dewendicnte di- elegldo pfd6! al Goblerno au- M. L Tampa 000 001 000-1 I 5 1 EtpaRol y Sicilia para el cam I'

Reyes, t\i6\ un slgnificado de torizaci6n para continuar re- Amado SardinaSecretario Wash 010 000 03x-4 10 1 peonato de 1923. RCPOSTERIA EAQUISITAServldo

m6crata, no pudo equllibraiRe itdiendo en su casa, confortable Baterias: Alvarez, Reil, Be- Toda ocedad! debidamente I especial a domlcllio en salvlllas de, dulce
en la Presidencia hasta ter pero modesta, en vez de ira key y Nance por el Tampa. conititulda que detee tomar I para b&itizoa y matrimonies.

minar BU mandato, en consccuencla habitar los salones del pa- La mujer hatvira tlene Zachary, Brillheart, Ruel y parte en el campeonato debera --
de la lucha apamona 'ado de Belem, un antiguo pa. la obligacliSn de leer los anun Gharrity, por el Wash hater tu lolicitud por et 1 I HAGA VtfA VISITA Y QUEDARA COMPLACIDODU.
da que los naclentes parttdo ''ado Real 1 donde se hallan los cioi del perlodico recibt crito, aeompa ando un cert-!
de la tambie'n joven Rep bll despachos oficiales de la pre en .u hogar. que LAS NEGOCIACIONES CON ficado de autorizacion. I I ..rreyrsrr...+r+r+++N+IH11Na. .+.............-

r ca aostuvleron entre IIf f, y qu jldencla do la Republica. Y ROUSH. La junta para prrs!n'.- I -----
le obllg6 a entregar el Pode fsta manera de ser del pre si RECORDATORIO A NUESTROSSUBSCRIPTORES Clncinati Abril 4.-Augusto cion de "clubt" y election d<" II a.++r+ari+r+.r+N++++r+r++++t4+r+.1+14 H1i.144.

al general Pimenta de Castro dente la he podido yo minmo Herrmann, presidente del] Cin'cinatl nueva directive Ie efectuara 'i (; M.Especialista. lit r 'VSLEY
el cual gobern6 en dlctaduru: comprobar al vet c6mo siendo dijo ayer que el\ labia el mi rcole 11 en el C. Cuban .1
durante algun' tiempo, haste jefe de Estado, me reclbla con: El tubtcriptor que no recib reanudado la correspondenciuSASTRERIA a las echo y media de en Suero .
que la revoluci6n del 14 dt una sencillez y una franquezaId .1 1 periodico, deN d. comunl- la noche. I

mayo le hlzo sucumblr, y con' ntlc8 a las que le eran pe- carlo enteguida al telefono DELCATALAN ANGEL SANTANA I "EL ORO DE LOS DlOSES" .
11 1 el doctor Arriaga. culiares en BUS tlempos de la 2767NrcerJtamoi Secretario Especial para Senoras

La presidencia del doctorD. 'propaganda, o cuando dlrigla calm la falta, Ybor City, Abril 3'-
Bernardino Machado fu* el partido evolucionlsta en fe para poner el| dcbldo remedioa .' =-.__ Consultas: 10 a 12 a. m. y 6 a & p. m. t

igualmente arraatrada por chas como la del 14 de mayo ella. Gulf City Painting Cuarto numero 32. Altos del nuevo Correo

otra revolucidn, para dar pa de 1915, en que tuve ocasi6n No .. olvide para evltarno 1706 Call 17, cati eiquina & Decorating C,. ,.. TELEFONO i
51.203
so a Sidonlo Pace, el] cual tam de presentarle al director .df1 moleit! ., exijir el recibo pue. la 7 Ave Tencmos lo que uste,i deieaal I J. i
poco con lgul6 scstenerse en varies dlarios! espaAoles. to al I cobro, etcrito con tu di- Esta Casa ha recibido un por mayor o al detail. au +.++++lirirr.r.l++r1+4 N+...+..;.4 144.+.l4.+++..

el Poder. Se habla, y 'con raz6n, d- recd n. magniflco surtido de Caslmire Pinturas, Areites Barmees >
Electo el Dr. Almeida, el organizar en su honor un grandioso Graca! antictpadat, Yngleses y France el para Inprlmavera. papel para decorar las Casa i I 4 N;4 i ei+iN++.N+.rr+++.4..4 4 1+4..+11. ++++4C

s pats empez6 a sentir: una read homenaje para el 5 de La Administration 112 Fortune St. Phone 39121

1 ci6n con tendenciaa mas con- Octubre pr6xlmo, en qeu deja I. B. MILLER, Mkr. I f.i'.' Si UHled piensa comprar one 1.
-
scrvadoras, y, no sin grander It" de ejercer BUR funciones.I I 4' .
automovil hard bien Invest! +
} diflcultades, contrarledades y I Empiezan ya los preparatl ;;;:;.++++++++.++++(..++++ I I gando las ventajas que ofre- G
sacrlficloi, pudo sostenerso| \os para la eleccl6n del tutu tMuhasveceslen If las
I 1 cen maquinas
hasta ahora en la Pre idencla.I ro PreHidente, y, Begun todo r

ti. desde la cual, sin salirse de i' Indlca, habrd unos cinco o [ !I S 1 030 DURANT Y STAR $55If t
BUS atriburiones constituciona- seis candidates, de los tualer
t las, ha realizado la gran obra I Ion partldos eliminaran, tal iiIIli tacos de +J Hagalo antes de comprar. rUULSEY

de pacificacl6n de loa espirttui. -j vez, la mltad al designer sut +

Como Jefe del Estado, D. candidates oficiales. Se citan
,Antonio Jose de Almeida ha ya los nombres de los minis I [mergenda j jo I [Y & HOnSINGER IM11.

ejercldo, con nu gran ancen-I trod de Portugal en Londres ,
dlente, una labor do verdadero Paris y Bruselas, respective
para conducir | Eiquin do Tampa y Zack Llame al tel fono 4189le
patriota, logrando realzur :
un enfermo al
JHospital > l mandaremoi ui vendedor a informarle
DR. R. M. GUNKSCHLES f

Richard D. Morale. DENTIST Para los MuyRendidos j jc II .i..rr!...+4.N+NN++r+Ir+NN+re.+N+N+++H+

ABOGADOOflcina 7th AT. 16th St. altos '
.q. yTrabajado8 f 4 r++..+irai4 4 r44r++..4++", .14+.1.++ ;;++++++N
Cuartos 13 y 14 Hora de oficina: de I 9 A. M +
Gidden's BIdg. 8 necf.ariollamar SOCIAL.- Rt\lsu mensual ilustrada de-
a7PM. i
Tampa Fla. Su vigor ttolco ha de mantenerte .! nlvel de la ambl a I aAMBULACIA dicada a teal >j, sports, letraa, ar'.ea JSociedades I
Phon. 51232 Ybor Cit, ck5n de BU alma si quierc Ud. ver realizados sue mil i : .-J','eclo 40c.
hermotos ensueflos. CINE: MUNDIAX.-Kevista i ilustradt- de ..

Un buen cerebro en un cuerpo d!bil tlene muchu tr.- I r 'c artes, letrag, tines y diversiones da to- f .1
baa Puede Ilegar hasta cierto punto-y nada mil.
f das clases.-1'recio 20c.
IIS Lea Carteles La ( ilca< lo +
ueria por general depends de la aangre.
La aangre delgada, d ctiulas rojas, produce un cuerpo flaco,endeble macilento, presente el numeu iklTelef.51116i teatros.-Precio ;0 c.
y se enterara del Concurso mensual que neceiita aguijarse para quo haga un esfueno. i i'i :i- ( De venU tin la a

.. que esta celebrando esta Revista VIGORONIPAST.I T LIBRERIA DE MASCURANA I

,1308 7a. Ave. Phone 2767 Ybor City j

' De Venta en la I 'i W. PRIMO LORD r+.Nr.Nr+'''M.Nl1+rIN'N1r+."++,.''11N: '"""",,

Libreria de Mascunana f
1914 Calle 17
colma al cuerpo de energfa y ialud. Reconttituye la LEA' LA QACETA'J

.1308 7 Avenida la aalud miima mediante sangre la reconstitution millone tin cuctito de U sangre.de ctiulai Crea rojat en :++*++****+++++++++++++,,,+1 1I

nuevas, poderoaa y colmadoras de ialud. Llena a la I -

.N++N.NH+.............***4***#.***-NNNH/N1N iwngre de hierro creador de (uerzas.
, Si esta lid palido, Unguldo y nervioto;il tlene U.f
COSMOPOLITAN DRUG STORE un temperamento variable y no nente interns en ti U.l I E ''J .DOLOR J I
trabajoo diversions.tome VIGORON; pronto notarA U t
I _ran mejorU.VIQOR6N. ]1)E I
LA BOTICA DEL CIRCULO CUBANOA GA BIOS k
noes un remedlo secreto.Todo*iu*ingredien- ..
tea estanclaramente imprcaos en el(ratquito. Las vuf udet
NUESTROS FAVORECEDORES de ettos Ingredientes ion reconocidas como sumam nt C E F A L
valiosaa per la profesuin meMica en todo el mundo. JNA
J Becordamos por eete medlo a nuestros clientea y alp Tenga Ud.la segurldad de obtener
bUeo, que en nuestro nuevo local 7a. Ave. 1823 al lade el verdadero VIGORON.AcepteloloUmente
de El Malec6n, encontraran todo cuanto sea comprendido cuando se vendan DEL
en el giro de Farmacia. como se lluitra aqut : I&
i DH.
::
En RECKTAS: PATENTES Y PERFUMERIA THE SSIYnNEY N FHAQA

Puede Burtirle nuesjra Farmicia llamando al J 'ROSS l P J)": Vg '
l'g" '
PHONE 4355. COMPANYv..rratLaa.. l )I I's r. ? f r
B01'H.- yrt
r .HNNN144+.4+.. 11..1.1...........NH+NNHr 1. s ,e,
I



,

r
'
t y n 4 law 'r ,,, { % rrry,

..... sir
..- Jr.
L.li, 1 ..atiAatataa l4lt -.x alt- LI



,. -.,..
..

.' ,
,f.
\ "
:'' ,. .: . ..- :...... .' W
:> :! .......1 f ., " .
.... 1f'- )
.......;, ... .," ,f' 4 ,.,-
:: ",, \ r
1 i "1 ,,"--
-t -. h LA X1ACETAMadrid

4&s LA ;ur;7A D LOS COW-: .. t>t 1TTWSSNurttro CAMFO. DE ATEJUUZAJE EL CASO DE PALMAS
; FAfcA LA CO.XPAI7IA At. I
-
j Si saladUSE
teller
I goiere
SIONADOS DE LA CIU el'' IlEA 'AM1AMf.
I&t'\l'{ oxclent amigo 1 Cuando! la eon municipal
__ DAD. EL
Sr. Joci Pih, qukn
a
prrtoaa se abrto ayer, el j jwa; Worth
VfNA PARADOJA iMPOR- muerto poco menos que de 10 ottinia y quier do verat en John ATViobmson, ingenie- lIanuS la continuad6n del caeo Aceite marca MARTA
| TANTE. hambre elloa viven holgada- ba dejado la jefa ro a cargo del funclonamiento
t Como de costumbre Re ce- eta caa, contra Tony Valmas, a Do yenta todat lat
a mente escribiendo obras anti- lebr6 ayer la acostumbrada' tura del dcpartamento do clrculaci6n de la linea aerea Tamiami, anunctd !quien la policta encontrd hace en ;

Si yo estuviese completa- pornograficas para los reunion aemanal da la comlRi6n do rate poriodico pa. ayer por la tarde que i\arios dial una regular canS Bodega
mente seguro de mis fuerzas nados a la pornografia.aflelQ.1 que gobierna la ciudad.Se ra dodicarto: a otra ocupacio- la compaftla por el l repreaen- tidad de bebidas alcoh6licas. Agentes

en la conjugaci6n del verbo que no hay aficionado a la acord6 aceptar por eer.: Des que lo IOn mi* productva : !- tada ha liecho un arreglo cone I Correspondiendo a la pet! REINA BROS CO.
Abolir, no creo que me costa- pornografia que no lea obra I la mejor proposition, que la ( sindicato Taylor-Moore a- cion del juez de que se anall-
tad ae gran esfuerzo demostrar lo antipornograficas, ni hay 11- compaflia Nye Odorless Incinerator Deteamot al amigo Peon rrendando'e' 20 acres de terreno tara el "licor"\ encontrado, N.INIIN.NNNININI t
con +dictorio de toda campa- bro "verde" que no sea un li, construya la plants mucbo: autos en tut nueva ( en Palma Ceia para aterrlzaje Charles de Armas, baterlolo I -.

n to 111, idonlsta. Loa abolicio- bro moralizador. Los porno- para quemar la basura en la actividadc de las m&quinas aereas. go de la eluded estaba di*, EL EDEN "
han grafistas literarios han dado Den'.ro 4e} pocos dies co-
jwe propuesto comL oe cantidad de 88,000 pesos. puexto a inforrnar, pero el ca
I I
L>stir la pornografia por me- cuenta de que todo es uno Tambien se autorizd al ad RECINO GARCIAHa menzara la construcc6n! de so fui+ Ruvpendido a causa du 7.. Ave 1713 I
1 lio de mitines; pero hay alrg6 y lo mismo, y en la imposiblll- ministrador de la ciudad parti ontrado a forma parts i un hangar y ediflcio para de- que loa Rargentoa Meeks, Flynty En este establecimlento en- ,

mil pornografico que un dad de tratar ciertos temas que arriende la nuexa planta d. eats redaction: : el compane-: p6 ito y eatacion de tclegra- EdcnfieM, que tlenen las Haves contrarA Vd. un excelente sur '" !
mitin antlpornograficoT illnyalgiin para regocijo del publico, re- I durante tres anos la mlsmacompaflia. : I fla Inal mbrlca.
a ro Regino Garcia, persona que de la caja donde se guar tido en artlculos para cab all.- ;
teatro de opereta en solvieron tratarlos para su lee El arriendo serA Coxa d. generate imptia El hotel Hilhborough sera(I Ida la bebida, no entaba nin- I roe, de (iltima novedad. Coo- i
dond aborden temas tan c6n! ejemplo. I' el lugar de particle para el te .
/ Ie y con opci6n a compra. en Ybor r West Tampa. guno de elloa en la cstaci6n.Maftana tamos con un moderno y complete
escabroios como los que unoa Ellos comprendieron que en Mr. Lesley Brown, el ad. : Regina M bars cargo de di- rreno d, aterrizaje. El vieje st se continuarA el PRESSING CLUB. Le a-
44 cuantos- efiores, mss bien In- el concepto de antipornogra- mlnlstrador nG'' hard en automiviles que pon-
inform6 que rig'ur la circuUci: 5n. julclo, tenderemos en el acto et llama
tencionados bien orient fla exlste un contrasentido fundamental dra la compaftia. "
mss tin-
que se habia recibido ninguna o'erta Lo dames nuoitra
dos, abordaron el otro dia en y decididoa a cul'.l- sobre la compra por la cera bionvonlda. Quiza para la cemana en- al TELEFONO 51227.LORENZO "$',
el teatro del Centro, sin tenor: var la inmoralidad, se hicieron eluded de un terreno propio. trante lleguen los primeroR apa CORTE DEL CONDADOA I DIAZ & CO.

siquiera 'la precaution de po- moralizadores. Tomen nota los 'para situar el crematorio. rat os. I
PRELIMINAR
nerlea un poco de m lIlca. abolicionistas, y sl realmente Mr. W. G. Lynch remitU JUICIO las dos de la tarde de Experto Tcnedcr ,'

Al anuncio de un mitin an- desean combatir el vicio qUI una carta a los comisionados DIVORCIOS boy Re efectuara ante el juez de Libros t
tipornograflco, el local dondeva nos invade, vayan pensandoen diciendo los "turistas" son En la mafiana de hoy Re ce- del condado Julian Hazard la ,
a eelebrarae se llena de aficionados (. la conveniencia de fundar tan numerosos que en el paffquv I lebrara ante el comislonado federal A. Lewis contra Samuel E. vista del Juicio prelimtnar con Se ofrece al 1 comerclo en go. '
a' la pornografia, y un teatrito "sicaliptico", De Soto que muchos han scam Cone el Juicio preliminar Lewis. tra Jack Sullivan, acunado de I neral para toda class de tr vbajoa J

silo se comprende perfecta- Julio CAMBAEL pado fuera de los limites de de la causa contra Paul W. Abogado: Ji>rdan. robar 2,000 pesos en joyas de contabilidad.Llev '
Un mitin Spencer E. O. Oetgen, acuRados de Itbr0 por horse Haca :
mente. antiporno- y propiedad una seAora.
I dste, donde no existen las Gertrudis Mann contra Jose"
r t grifico, eKefecto, no se dife- COLECIO DE LOS SAN- : "conveniencfas necesarias" pa de utilizar el correo pa. II. Hann, divorcio concedi- Sullivan' es famoso por ha- balances, liquidaciln, etc., etc. .'
rencia de una asamblea pornogr&flca TON NOMBRES "HOLY ra defraudar. do. berlo acusado la policia en tnformes 8.a Avenlda 1801, j
habitar.La
m&s ''que en los re- NAMES" Y NUESTRO PUEBLO >> ra Los dos hombres estan en diatintas ocanlones de set un Ybor City.
ksultadoa cal el LATINO. carta fun pasada a ,ell. :libertad bajo fianza temporal de !6n. s t
que, como. en vago profe '
4 tudio e informe del adminis- cada .... ... LEA LA GACETA LEA. "LA CACETA"
segundo caso suelen ser el trador. de de 1,000 pesos

hastio, la, repugnancia y ella Una de las solicitaciones q. uno. I
tristeza animal por las togas mss tocan el alma del pueblo, I Se otorgd la petition para inspector Cole, de Atlanta .440444444444444+4444444444Sociedad......NINNNNNNN...... . ........ NNIi.I .
de tanto latino 'amerlcano I pavimentar la calle Lozano llegd con 6rdenes de s
la carne de que hablaba el como ayer
poeta, en el primero, donde es la de la Academia de loot ;desde Hillsborough a Short, y arresto para esos dos indivi- '
todo Re reduce a una exhita- 'Santos Nombres, pidiendo apo- la calle Morrison decade Roma duos.

ei6n mental, no me eorprende- yo en la gran empresa de fun. a Edison. Oet&en'y Spencer venian
\ ,, tie que fuesen el deseo impe- dar un colegio de sefiorita, Se trataron otras cuestlones manejando enTampa una com IL I liEN rUBLI
rioso y el afan desenfrenado. Bin distinci6n de creencias, y de poca importancia y sa BUS- pania conocida por el nombrede

Es posible que para el doc- de eregir edifldos nuevos para I pendi6 la segi6n. Globe Produce Co. .

tor Recaslns, decano de la Fa- la Academia que ofrezcan ....,...,,..+,++,++++...+ .+..+,,.+,..,+...+++......
a cultad de Medicina, que presidia todo lo necesarlo para llenar
el acto del domingo, es' los requisites de las clases, y LA FLORIDANAFABRICA
. I, tOil razonamientos no pasen proteger a los. niflos peque- de Beneficencia
de ser una paradoja; pero en lion DE CIGARROS Y PAQUETESDE \
'todo caso, Be trata de una pa Los amigos de la Academia PICADURA

radoja muy importante. Al- al mismo tlempo que le piden d. Joni E. A. Reyes Personal y Familiar ;
gunos novelistas la ban induvtrlalizado al pueblo de Tampa 2SO mil .
- ya, y aquf, donde, pesos para completar la can- Ademas de un selecto material esta casa regale cu. r
pones que pueden cangearse por su valor, bien en efectivuo 1 ;
. D. Benito Perez Gald6i se ha tidad neceaarla o sea loa 600 '
.1 I en cigarros, en la Fdbrlca o en el Dep6sito.
mil para los edificios, nos o' Cumple lo ofrece da mss
frecen mueho mAe No aola- Eatos cupones RB encuentran en las cajetlllas y son que y :
de dlferentes valores.
mente estan preparados a contribuir :
ellos mlsmos con 1.300 Fabrica't 2006 calle 9.-ToUfono 3950 de lo que ofrece

L. 000 pesos sino que se propo- Depositor F. Suarot, 1726 9a. Avo.-TeUfono 51180 -

nen fundar un colegio que tra- N.1III.N.INI1....ININ1.1.111.11..11.1.111.1111NNNNNN.:
C era centenares de miles de pesos -
para Tampa en el porve- ..,U II.II It .II II It II II II II II .. .... .

nir. El beneficlo sera para
DR. N. C. PINTADOHORAS VENTAJAS
rreo :
> Tampa, y estamos seguros que
\ el pueblo ,apoyara la obra con DE OFICINADe
.' entusiasmo.La la. Cuorpo Facultatfoo numeroco.Botica '
..1+++
Fundaci6n del colegio y 8a9a.m,3dEE& 'i p. .... 2a. on todoa lot barrio d. I* ciudad para fadlitar a lot se.
la fabricaci6n de los edificios LUNES, MIERCOLES Y VIERNES dies la dquitlcio'n de tnodiclna

para los nifloa segttramente re- De 12a1. 3a. Departamento de Rajroe X on .....tr.. proplat oflcinat, litto pa
cibiran la ayuda del pueblo ra ol onrico! a today bora ,
I latino que bien conoce la buena PARA PARTICULARES SOLAMENTE 4a. Doparlamonio Electro-Torpico modornov Igualmente on nuottra i
obra llevada a cabo por los TELEFONO 51.288 oficina, con aplicacione d. Alta Frecuoacia, Rajrot Violota VI-
inatitutoR catolicos de educacion. Edlficio del Correo. Ybor City Fla. Vro-Matago Vapor do Oilf.no, Auto-Condontacion, Diatormia, '

Las maestras dan toda +>....+++..++.+..*++*4.444444444444444+.4*+4..44444+4t4 Cataforetit, Galranttmo etc

35' I ; la vida en esta gran obra sin "a. Crodito contolldado on 19 aRot do oxItUncia.

II pedir recompensa, y ademaa +444++..*..4444444+#4444.#44.444444444444t 6a. Garantia jr olvnca! para cumplir lot compromlto.
1hr. de hacer mucho bien, le aho- 7a. Bondad domoitrada on today las situations diffcile para loa
I rran al publico grandee cantl- MODERNA \ trabajadoreo, como buolga, pldmla jr crisis ocononlcat, *o orriondo >

: dad n en contribuciones, y es SASTRERIA Y PRESSING CLUB '. a los necotltadot tin .Ur on derocbo.

UI\ :ta demas decir que merecen 2001 18 St. and 9a. ATO. :
la aprobaci6n de late.
\ I.. JIII.J.r.. Cr..... Completo Burttdo en telas de vcrano. Corte lire prochabU !
EI tw..' N.. IU pars No la moda. Especialidad "Gaberdi-! !
fono 4\69: dreir.1 ....,. .. ... ....... y ajustado a en
,,4... ...... H...... .. 1.1. .MOIfOUURINARIA8 na." Se lavan y planchan fluses. Mitodo especial en ropa i
rU, 11.... ....4.. T..i.s ,de senoras. Trabajamos a mano con un negro que parece < Los socios de EL BIEN PUBLICO viven
.. .. .
14 a 3. 7. .1. .01..1. .l io"n%
,... $3.00. 51 .1.4 .. I. c.Ioc..lo s blanco, peio no lo as. Rapido nervlcio a domlcilio.
I'+.++ ..... ._.....1. o ....4... Q 1 conf iados, sabiendo que estan protegidos .
- .1..... ..'.4.... .. .0.' CASTRO A CATO
...++ ilor.. dir..lo.. '...i. r C.lner_.w.bVi en sus enfermedades.
(I. .... ..... Ahi {
de- r N .r. ....... TELEFONO 53.747 i

lstrada rag, af',elf \ lYr j Lt r.itI;;.e..b..l."I.' .:, IU.....al.. .. .... LEA LA GACETA.... ...... 44444>.44444++44444+44444444444+44444+4+44444444+44 ....... .....................N.N.IN..44444444+.NNNN+I/N.N+MN.IiNN.e

de'l1strad .... ............. .4444444 4444444 4444444444.4444444444444.4444444444444444444444.4.4444 N t
..... . II. . ...It tI' NNNNH 'U .t. II. NNNNM II' 1
.,,.It I' I",,.,It 1.1 I I' U tI.+ 4444444444
to- \
du
,tones



I:,UApNAybor deport f t\ : ESTAMOSlAEN ACC 10N ,f''



CM NUESTRA CAMPANA DE SUSCRIPCION PROGRESA

-- ........ .

:::: ..' Nosotros deseamos que tested sea uno de nuestros suscriptores. Debe usted de darse cuenta que LA GA 'i 1

FA CETA es el mejor periodico latino de la localidad, y (Ql}1 unico que sirve cables de Espana y Cuba. r ,1

-' Por solo 20 cents. semanales recibird usted nuestro periodico en su domicilio no mds tarde de las 5{) p. m. I )l}

Deseamos cordlalmente la ayuda de todos, para hater de nuestra publication, un diario que Ilene las f jus- r "

tas aspiraciones de la colonia latina de Tampa. '. ...1. I



felJSCRIBASE HOY MISMO .

\\1

J. PEON


CIRCULATION MANAGER I '.

1 .
PHONE 276T

i '.

r h} *.++++.44.4>4M...4........ .II'II. ......N1+NINNN,.. .. .. ., .... It. II.. ... ... .......II.. . .... .. II....... .I..... .. . . ..............I". .II.. ........... ....'1.1.... ..........




.



.,
.1t- .' ... i.uV.r
: '
" .' .AP3 T+ A r++NF+ # 49L
"' ",..



foe, ha.VU4Jto a reaparecer ntiao .tiOTAS .I ""fr 1 r.r r -. ...ta' Cafj r
S ptim."ALAS
TEATROS. de los escmri6i "D o'or.qulnoa" ,
\

n' (Viene d. U Primer) .un drama. como titulado protagonista"The. .GuiltyOne" de DE SOLIDpr. I Juan Pacheco y Hnos."SEGUHOS \\1\ NOVEDADE:


Ma ana por !le hoche se ce-: 'II \ -
pretados con arte Inimjtable La obra pareco que no agra- lebrara una interesante fiestaen No sea ustefl amigo

por la bella actriz.El . da al publico intellgente pero el Centro Espanol' de Ybor I VIDAINCENDIQ-TORNADOS \ de excentricidades:
reallsmo d"e la* escenas Pauline e*. aplaudida con en
e' tan formidable que el es tusiasmo en todan las repre- organizada por la Seccl6n de AUTOMOVILE5-CHOQUES Y ACCIDENTES tome cafe y comaen

pectador olvlda que se encuen sentaciones.Hace Recreo.La -- "LAS NOVKDAPI
Dixie Jazz Band tlene COMPRA VENTA PROPIEDADES I
Ira mirando una pellcula. I

t U ted amara y odiara ('01. a pen as unoa 15 dias a su cargo el programa baila 'PllES.I"\\J rr.......+..........r4 r
ble. 1 : OS NOTRIOS t
-
la slnf6nica de
ella, y finalmente Baldra ma que orquetita
ravillado de las habllidadea de New York did lu ultimo con Prometo alll tlr. I [ V Alta del COITe, 7a. Ave y Celle 15 TELEFONO 51.201 J\\ t LA MARIPOSA7a.

Bata "favorita" de tod on ]toe clerto de la temporada en Aeolian r I -l..rr a.w..r ------------I Ave. 1316
i hall
-
--- -
vtiblicos.Nintruna. PESAMESe

{ actriz, de Ian mu Walter Damrosch dirigi6 67 lo damos muy sincero al I Gonzalez nos encarga haga- PORTABA ARMA PROHIBI-I Ij ; SORPRESA DE UNA CASA Llamamos la otenci6n

chas que hay en todo el mun conciertos; Alberto Coates y Sr. Miguel Gonzalez por ha. ,! mos constar BU agradecimien- j DA.F DE MALA FAMA. las dam quo antes
ilo el Bruno Walter 23 y tree respectlvamente ____ I hacer sus compras. ve
podria desempefiar '
pa ber sufrido la irreparable per- |'to a las personas que se han
pel de Prlscille con tan supremo y Rene Pollain dida 'de su querida espo a. j interesado por sue hljos y el | juiv. rujiiiijial condenC I Los detectives Graves y Hol- nuestras de mercancias"nuestros y

me ito. slete. I ayer a Franck Daniels, dueno lingswolh Re personaron en enteren p

En todaa' laa grandes esce Con la orqueNta Re presenta- de un restaurant\ A 75 )pesos' la case 5th Ave. mimero 2908 cios. Surtido general

nan ella se acerra a la cams ron los "solistas" siguientes: de multa per portar rev61ver y arrestaron a Ruble Guthrie telas sederiu y ropa 1

r ra de manera que todaa lay Pianlstas: Silotl Gabrilo- sin licencia y hacer agrepJin; y Hattie Thompson de la ra- cha y a la orden para I

1MY expresiones de BU roHtro ad witsch, Cortot Maier Lee Pat- Obtengan un Hermosa Reloj Gratiscon al policia Graves. za blanca acusandolas de con floras. Hacemos. spec

." mirable son faclles de distil neon Schnabel Leopoldo Dam Durante el juicio RO prob6 ducta desordenada. Junto con mencifin en zaoatos pi
roach Mischa Levlszkl Schel tu propia injcial) grabada en hombres mujeres y nil
{ ,
t gulr. Un excelente reparto B que Daniels y varlas personas Ian mujeres fed detenido E. D.

t i ;t,,__ cunda la admirable labor d!.' .Ming, Rachmaninoff y Fade M.NW r W la...rwfWwW tapa, tin 1 coatarle W ..... I.M N un WNIw, centavo.WI wlwbl,,'... 1'11NN ...."... que' le acornpanaban' quitaronel Aiken.L'l a precios sin competent
.
la excelsa Prl cllle. rewskl. e y eY,. '::YaaN:WN,WI MnWr LIN.1. IM WLIWnN M M ww. 1 ;,: .: Nllrww Ir.Y YW NW/Yr.1'.I M'r Nr r'gWl uW.:' :'YNI NrYrY.N Y YYl revolver: al policfa y des : juez Worth leI Impusouna I PHONE 74.702

I Violinistas: Kochanski, Spalding W N r 4W w rNNY.MIW .. w.wrrwIr .. purls le pegaron. multa de 50 pesos a cada N.........-...eM..+
.. IrN..... ....1..IIY.
..
Tinolot y Rubinstein. . -
.
.. ..
-. . .. ..... .. uno o en su defecto GO dia
JOSEFINA ESTA ENFERMA Violoncelistas Sch- .rL, .. WWro/...rwrYYYYY tEl
: Casals W WIN. CW Ye.r hombre mod lee lot W. RAMSE'
. T.
La primers tiple Josefina Y W wNM rY..,... 1w1.aM k/io de cartel
t mit Salm6nd. YWYkY.Y N W.
y r.r44wMNrwlwW, I anuncio*. El anuncio e* ya un Dos criaturas que habia en
.
Rodriguez que iba a canta \ YrruY WYN.r .Y WN ', I
.
h uuwr.rWwrr Wwr articulo de primera neceiidad. ) '
la de sets
rasa! una meses y
durante dfas vier Ir Yr.W wlwwY W wk
tree jueves ...
,
MATRIMONIOS '' 1
::. .:: ::
ul. .rwrf otra de tres afioa, se distribuyeon -
res y sabado, en cl Rlvoli so ,WYYwrNwl.W M.w "....wl,....Wr..YYkIkW ; 6 ; I .
... .. entre los hospitales Gordofi -
cncuentra Jli nd' wYrywl -"
enferma no ) Ralph\ Smith y Elizabeth : : ::::,.N rwlN rr'1N ', B ru.r CLAY .
.Nwlr rN Keller el asilo de Huerfajios. I'I
. f y
le posible cumplir el compro, Beachman. ..W.. 4rln wrwr 7 5 *
I mlso contrajo Mr. _. r.w.IOr.YY..."'.-.....W....W...,.. : "
tl que con C. L. Driggers Lulu May AWAYI
y NWN/try/Wrw.YW-r.. .........INrrY -
.
.
Walton.
Clark. Y-.YwNfWYYt wYNYN
to W IrW W WxrW # Y1eYF.ARs.
Es posible la r W wrM .wrW.11Ww1..r.WN MINrwA r wvlW r NYw. IWr WNW rwaYWY -
en aemn
que Pascal Nelson ._ .
Chra _
Henry y r MY fwy- W MIYW Nrr Ir Ylr r .NfYNW rW r Wlf YYY P
i'' na prdxima Josefina complaz lotte Robinson M W.YINM reWr NNyMNIr/Nw rL Ir L/.r.. IrIrM IYM.LN .. eW lNINW V tlo"isliroRenmn / A
.
iwwW .... .. .. .. .
.
wilkw 1 IYWII.IwNN ? r.arm Wri wY rY r. W NNKN .
., ....... .... .. ........ ..... OIRST APPLICATION
r fa u BUS numerosos admlrado uir W- r-- rYNr r I f NYrgr q 1wYehrr. -
A .. .. ,
Salazor Maria
Rogelio
*
y .._Y/r .ww.. .1'W .W MWYr NUk7YNI. Hemos
..restw' I costa. W. .,_.11OJ...r YYN.WW_Nr.11Y...N'M Y m. A IM IMMMI l"i|...i, ItffiMal y(ukrHMnTO QYYYMwd Wd/IW drAYhIAYpN
.Yr.r.IWr..W.YWaG: M/wlrl eN.rlllll?'IYYddNr +

'- Tony Plrrione y Giovanni- :....Ii...._N IYY....,.N/Y..WY.......11I..._I.Y.._YkrW IW.WINI... __rN LES DARE"ROBUSTEZ : ; Si Vd. lo
NOTAS Babe oe es b
ne Pascuita. / Iw n. .Y N.w W..r fi IN ferf ttltlMitl,fMrm.IIIYI 1 tit, Nr recibidola |

Pauline Frederick, la actrl/ I Baldomero Fernandez y .p.-p.YP. wY N rr.rlwrY wm.wr MMUrM..AwrMw lLFNllro w. f ..fE_."..=_ tk .Hi. _.MW......I.. N ft IIYW|'M..toiwbtlnMtt.GtOROI ...11I_,Nnw. .. / XM?Wr,YI LtW IYYN mad ra, fijese en la clase
.. .. ...... ...
.IN.M lr Yr/1-1. Ir .w _. MYWH4wrar.. ,YWnwIY lIWII /INIr W.IW M. N ndemos no then ,
.
que durante varlos al'los'' fu'In Balbina SIgnoret. weNr/wuwM..Ir wrl-......,."...?Y.,...,..N..IN...W..Y. NN r 10' r NWr.Pwrw weY I kYr....NrW...-rl.".urea......waM.Y4 M Ta.reYYw rnNNNY.W IYUNIINNW ; desp
artitita mlmada del public', Leonard F. Washington y Nrr: ,:.eNILN YIYYUN N W wiY.N W::."N wM IW W h.eN IrYW r :'..,IN ww W.Yr.lw W: :.:-..'::;"wW'/Y xl/k/N,;"YNrlwrul A NWdI r W!" / ww Y Y nPll W IIN.rxY revista cio. Traifan BUS pianos

que acude a log cinematfigrn Mary W. Prevatte. 00" W'a ..MN.. 11+w.to.IIWY... Wewl YIINWNI,-WYr I,.WIN W./.nNr rrrMN wrrYNrrnNwWWWY .YNY..WNNwY iNr IYYIW.kwrwwlYY W m Nuw wYlw, idea de lo que qulere y le
r . . . N Lr +;: ="WIw Yxna MYIrN Y wYY.J'M/'N 1.Iw::'=Iles' .Iw. .=:,'::Nrwir Nr'uw' rr rlIwYYW NY wIr 'remos a usted un calculo
MrrelHereerV.......r4rrr Nr.41HiNHrlrrrrrrfN_. : Y-w NWIW. N :;u.pr: .: WN'Iw L,...-=: r N.w11N, r YN
= : : : .r.w..N
: .c. : ? ;: ,w .w : : }resell I WLLN 6In 1wN ni5inlco. Madcr *.
tod*
.. ara
..... .... ... .... .. .
Wdu -. -Nrlr r rr -
... ..........MIwNr.Y.WW _' .,.t- LABORATORIESINDIANAPOLIS
I It iYN ;:'i Nr : AsYKEfI IND. sos.
; 'j.ri-i.E" '
:
;: III e.11 t 4M MINI In 11'1, Y, I I. 6th Ave. and 17th Stre
t 11._.
--
TE4Tn RIV tl GEORGE A. SYKES La mujer hacendota tienala J4t Phones 3826 y 2508

obligation de leer lo, iinu'i
D.,.. 131. .*. WEST 4M STREET MEW YORK U. S. A. !

__ ___n____ ___ cioi del prriodico que red b..
JULIAN DIAZ
-- - en lu hogar
--
-- ----- DE MARZO I I ABOGADOAltos
"OHII-" !:'-
r ,I solamente L'NG Nemeiwfuml/ur.deolare / I del Banco de Ybor Ci
Hoy -
1 j wn.IDGL.P.n/a J' d.p.rem.nt a/we. l:' BB. 7a. Ave. 1704V T.l. 5M:

y. s 1 GLANa CORK IIP., Cigarettes Librt'ria do Mucu ana 1

EL
- -
aP.n eQ -
-. rl.AWYN.I, r ChYYd,




T TORERO f M [ IC N i Botica Howard El y Bien Main Publico-



j jMleatrn "
N'' Una historia que lo conduce a usted en union de un vaquero La farmacia mss popular y settles de West Tampa.

I It americano desde las praderas de Texas a la ardiento Yd 1131 hmamu Ie gsltta t I Cualquier articulo de nuestro giro usted lo tendrd'.al l], .
; rf Enpafia y la plaza de toros de Madrid. El va en bUsca de aVenturas Ty 1. 1v 11? :"' e.\Vo4 .Ah .. d. instante
i t j y encuentra un numcro considerable de ellas junto _I. FAltriri. Indet"ndlenla' $",. Crude vei_ nalIdo I.. llamando al

r con una bella senorita y un c\1080< rival. PHONE
ju I 61-18O ..
;? Escenas emoclonantes en la plaza. ,
-
'YY '
-
--
-
----
-- -
---- -

4t ; Ad cm 6s el tercer episooio de Opiniones pueblo manifesfadasal( period ico acerca dehbuenosrmyojoHenidos( .

con et Vermifuge Cubano del D TsSljL t

: L THE SOCIAL BUCCANEER"i r

r4\ r i4 titP.AcrlOi! ,
f M 'o .t \ j rte 4.irLU .
i' i" la fabula de Esopo '

L \4 IApUIJarM ; }
Jiey
\ 4/dl
.
"The Alley Cat"Un r.. )1
'' P lfua. /
AII., oJ t I rr, r Mt,9. QI9a al
yurely 'falod JA ( ''I M 1 M! e Cu Ono
I, 4 q. pYy /l1 AI h
explendldo programa j unto con tres preciosos! regalos

que Re haran hoy a la concurrencla. Yfll +. Ab ylQ. 4b /'0u'IY'r / ' 'IYI --- -


_3 Venga y traiga sus Cupones

1


ENTRADA: lOc y 20c

"- -
-
--
L.. -
FOLLET1N DE LA GACETALA 'do lo ahora. Mien- ''did Tom. alta -
comprendo muy y por un foso mu.v" ly I
ONFESION DE UN 80 tras que yo esperaba a Emili. -{Entonces, qu4 es lo quo profundo. La mitad de estl's'' tomarme a su aen-itio se io En cuanto al medio de penerar nudo.

la entrada principal la Ir- dedsT jardines agradeceria( porque es imp,. en el jardin
IIEMIO |por depende del pabeI16n ible hailer | para otro hu- Una vez hecho eat t \
troducian en el pabelldo por la -He dicho que el marques ; la espesa arboleda impl- un amo me jar que biera parecido Jmposible,
I el senor vizconde.Ya pero a la tienda que-habli"
en
- puerta fal a. Sabeis st en es- ffabla partido.... de ver lo que sucede en el otrn Para Rafael era la cosa man do ;
Tam Kittledrige |
con
porX..ler tOil mementos hay alguna mt- -(Buenol.... lado.... En la verja hay una hablaremo de eso otn. ncila! del mundo con solo ,
Al dia a- In: gablnete ,t'
d. MonUpln el -Pero ha vuelto -respondi6 Rafael cordarse y comio. j
jer en pabel6n de las flo ya.iCuando puertecita cuya Have tienen de la
expedicifin do :
-Despuen, Rafael tenfa agotadas las Cw;'
Y rest ? salid del Manly
sdlo dos e'l i ,
personas cue son el expedici6n ,
t' rs -Ya no puede scrlo mas.iTIone -No lo sd. -(Tomat I Una hora despufade + marques y el criado de que os tablecimiento. ei-hanHn ....?. .nl" contra el bardn de Maubert dirigida probablemente necesitart

.'- una querida?.... -LDe veras? BU marcha. Se baj en la ba- he hablado. mostrador una moneda de cir- waluada por Carillon y todo BU vigor
+ I
co frances Torn h..'
'' > -No; cambia de mujere -Si; nlnguno de nosotros va rrera dejando BU berlina quo -iDe modo-prcguntd Ru para pagar el ga quote y 61Lu \. La comida dur6
al fists scrvido la solo laca- to que so habfa hwho. diet de la noche a c 18 |
1, todos los dias.Entas pabelldn. por corra posta con un fael-quc. ft que eats en el que he hecho
' I IDlldrne
mujeres jvienen al criado especial Entonces cog6! coche de la vuclujjo" \ por U'lll'enianzQ satin y so dirigid a I.'
un que es muy yo. un |jardin del pabollon, no podra Io hare '
hotel? reservado. no obstante, si el alquiler y Re volvi6 entrand llegar al hotel.... Tom al due o del l estalleclnuento y Por amor, tal )por drier trasera del hotel dt i( I

sector vizconde lo desea la del ... Nln no queriendo la vex 10 uno spa lieu TaJ vez llamelatfjel
Si
y no. yoprocurar6 por puerta jardin. -SI no tiene la Haw, no, q. que."a expiari, de 10 otro. "
1 -LComoPreclsamente? hacer hablar al cria gun criado ignore esto; pero, senor vizconde.... generosidad innecmria N'oll tante. extra o olvidi( de |

r'', al hotel no do..... como nuestro amo no quiere -Estoy contento de vuen- i segGn pen aba Fl I. aumentaru Mar en hacerlo no podia pen que en el moment! det

,-+' - vicnen; van al pabellon de las -Es tniHil-respondi6 Rafael. que sepan que ha vuelto noso'' tras respuestas, Tom. Tomad los beneficlos. not.1.-e 1 antes d, media tar un peligrrf cameV

r flores.... .-iEs verdad que el mar ,troy fingimoB no saber nada. lo prometido. Y el astuto groom Be embol-) ahora i Mperando clue lIeglAI. que se exponla, m lie1\

t ._ -;Qu6 pabell6n ass ese? que's ha Ralido esta mailana pa | --Esta bien Tom-dijo Rafael -Tengo el honor de dar Ian n6 CUlltro francos afladiendolo SUM dwposidones propicfa, Rafael tome giin arma. No era o''

s -Una cas'a, aislada, sltuada ra sue pose lonell de BorgortaT ;-estas dos -noticias mo grades al senor vizconde. sin ningun wertpulo a los do hallarHe de para no una resolucion quo hI..t

I1 .' en el fondo de loa jardines. -Es cicrto; yo mlsmo he idoa bastan.... Qulslera nada mss -Os agradeceria que no en- llI.8 quo acababa de tomar Comprd una prevenido. tado. "

r,' _Pero ease mujeres ipord6nde encargar los caballos de posas. que me explicasels de una ma tera eis a nadie de la converse mente cuerda regulardlaUnd.d.un. -Basta de saigre-: |

+ paean para llegar al pa. nera bien precise la situacion ci6n que acabamos de tener.El XXXIII genes nUdOA grUeMa, a la cual hlzo al- ba nuestro her -1:'

bell n que decfs -|C6mot exclam6 Rafael del pabellon. j e vizconde puedeeater pie unos a morir tin defen a '
Rafael de
-Por la puerta trasera qua -jel marquee' no ellA, en Paris Es" muy fie II. Los jardinesdel tranquilo. Si el senor viconda 17. ahfa ye 10 qua deseaha I rena hizo, tr8- En Una he nuar en el camin Cata, \

da al camps,.. ? hotel se. hallan divididoa1 se dignase perdonarme en Estaba segugo, d.1 Ilti" j'"'-, forjar Un garf, va al crimen.

.. _|Ah I-pensA, Rafael,-to- -Yo no digo eso-respon- I Ifillr en dos partes por una verjn'ml ligera falta con Sidi-P.chi da Emilia"qUt' debt hallarse ef\Cerra.\ I la. la tnmlnado
de que
Y to t l: la cuerda la puertecita
a hizo
It, un pequeAo hablado BUr antigun


e





; '.. . .., ; l
4 "r "" ,.IIJ yn. + i
'
[ y"y: liIraL.-: J .tf""ic l Il ,NA , .
--
..,. .. ;
,
... '\-; ; '' H' w1 r" 1 , . .
i' .:
,,11. ?: i easlly. ... ..... " f.'t' -
X : : ,, .;" ; .,J':"" "" "
w Y I i i u :.i:: lY.aN : I

'



University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs