Group Title: Gaceta
Title: La gaceta
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00028296/00559
 Material Information
Title: La gaceta
Uniform Title: Gaceta (Tampa, Fla.)
Physical Description: v. : ill. ; 45 cm.
Language: Spanish
English
Creator: Gaceta
Publisher: s.n.
s.n.
Place of Publication: Tampa Fla
Publication Date: March 31, 1923
Frequency: weekly[jan. 15, 1954-]
daily (except sunday)[ former 1922-jan. 9, 1954]
weekly
regular
 Subjects
Subject: Cubans -- Newspapers -- Florida   ( lcsh )
Hispanic Americans -- Newspapers -- Florida   ( lcsh )
Italian Americans -- Newspapers -- Florida   ( lcsh )
Newspapers -- Tampa (Fla.)   ( lcsh )
Newspapers -- Ybor City (Tampa, Fla.)   ( lcsh )
Newspapers -- Hillsborough County (Fla.)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
Newspapers   ( lcsh )
Spatial Coverage: United States -- Florida -- Hillsborough -- Ybor City
United States -- Florida -- Hillsborough -- Tampa
Coordinates: 27.9564 x -82.4344 ( Place of Publication )
 Notes
Additional Physical Form: Also available on microfilm from the University of Florida.
Language: In Spanish, 1922-1954; in Spanish and English, 1954; in Spanish, English, and Italian, 1954-<1995>.
Dates or Sequential Designation: Began in 1922.
General Note: Director: Victoriano Manteiga, <1922>.
General Note: Description based on: Año 1, num. 119 (oct. 6 de 1922).
 Record Information
Bibliographic ID: UF00028296
Volume ID: VID00559
Source Institution: University of South Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: oclc - 01445676
lccn - sn 86002403
issn - 0016-3724

Full Text
;...;

,

... .. ,
Yy
: _, ,
f' I
.
... .
,.
..1,1, .
,. ,
\ .. .. / J'I
.
'


'Servici.J ERr0DICCM CabL.grLflce>EL' HOGAR Ei. | *clald j. G'j C E T 4' DIAJUO DE--LA'I'Almt ''.. /



i I t ... Epafta y Cuba La M...r y Information Muadial Local.



THE PAPER WITH A LARGER CIRCULATION

-----.
A ROil.
-
Ik / :::- T _---Numero- -.veltoa- -centavos TAMPA. FLA., MARZO SABADO 31 DE 1923 bcripcion mftnl 20 elk Mum re 77




-M9NNA B SE D LAR4R4 L4IU! EINAL t EN 81LaNAIW" I If




-


:: CAILEGRAMAS-4l ry, -DE ESP ANA I I Cosas que nunca suceden I DECLARACIONES RE MER AL MINISTRO PRESIDENTE DEL POINCA.PRL DE r CABLEGRAMAS DE CUBA I

EN LA HMUCURACION DEL PARTIDO
LL REPUBLICAN> 1 LA "
CONGO DE CAMARAS PRESENTARA CANDIDATO THINGS THAT NEVER HAPPEN PRENSA ASOCIADA. LA JUNTA DEL CENTRO AS bre el resultado de la junta

.r DE COIN RCiO PRONUN- A DIPUT ADO AL Ml I' cow Parts, Abri| 2.-Franck B TURIANO ACORD4 POR I de ayy. .1"":
,
Cl& LW I BLOCUENTE DISCURIRELALFONSO- LLONARIO ECHEVARR1E Noyes, presldente de la Prensa 19 VOTOS TOMAR EN Rene a cumplido gustoso la
TA.
mislo'n.
d'j' A ?d.dafut recibido ayer I CONSIDERACION LA MOCI6N .
'
,- -
por el presidente del consejo REVISIONISTA.
'I' Madrld, Abril 2. Madrid, Abril 2. SE INAUCUR S ANOCHE EN
...,..''-', 1 de ministros de Francis, M
efectuA con gran lu El partido republicano di.e Poincare. PRIMER CONGRESO DE
Aehnientd'y. solemnldad U inau- I esta capital presentara sand Dljo el primer minitro llabana, Abril 2. ASOCIACIONES FEMENI- ,

,,:. guradon de las sosionei del | dato a diputado en las pr6xl I p J N"H'S ttHT WttOJc se habian hecho esfuerzoa quo En la tarde de ayer Be efec- NAS.
"i ABOUT para tu6 la anunclada junta
rericreso> de cameras de comer mas elecciones al millonaricbilbaino o' T* 4T.,\Kt f. desvlrtuar las general -
,'" do de Ultramar. Horacio Echevarrieta,, "r9 A sac r, 4>r*.tY naturaleza razonea y la para pedir se revlsara ilacucrdo I Habana Abril( 2.
de la
-. COAL *T TMCEl politics\[ 8e. de construir tin
_, Kn: el acto pronunci6.un eloruente el autor del rescate de los pal -=-==.- oat "ToIt1 guide por Francia cuando tea.t'o Con asistencia de vallosoaelementos ( ;
; so el
nuevo palacio social del
discurso Alfoncv pioneros.Dicese. doss i %* I.I de la aociedad
:.... el rey deciding ocupar la cuenca del I Centro Asturiano. cu-
tludiendo a la necesldad ( que por causa de ell e M stoavrtlNnYI Ruhr. "Es en vlrtud del trata Varios bana se inauguro' anoche en
1. de'que se estrechen mis las re- convicciones republicanas se I do de Verla lies y a / centenares de aociosacudieron el teatro Naclonal el primer
consecuen-
al acto exterior-!
a
faciones comerciales entre Es- opuso Echevarrieta a que el cia de no haber cumplido Ale. congreao tie: asodaclones femeninas. -
car su opinion sobre
pafla.y los rey Alfonso le concediera el I : el asun- .
,It pueblos america- mania sue compromises, certl- to.
nos,**' titulo de marques. del Resca ficado por la comisi6n de repa- EI acto resultd muy lucido. ;
Uno de los pArrafoA, que fuirtiuy'eplaudido te. raciones creada Degpuea de muchon discur-
por ese tra
la
lo consagri a ,tado, qua nosotros fuimos al''! sos presidencia sometid a LuG A CUANTANAMO EL sl

f recomendar- elocuentemente, LA FEDERACION GENERALDEL Ruhr. a buscar un arreglo final'!wlroniatae.M'tacidn( la acordandose instancta de los re-!I SECRETARIO DE MARINA
saunidad,! estrecha de los pueblos TRABAJO DECLARA, I1)I ) del problema de las repara- I nor 19 -
votos tomarla
Jde f bla espafiola.f RA LA HUELGA EN BAR. I clones de mayorla en Habana, Abril 2.
Los delegados ovaclonaron I CELONA EN SENAL DE n "Nosotros lamentamoa quo conaidcracion! y discutirlas en Un despacho recibido aquf( J .
\ juntas .
priximas.Cunndo
al PROTESTA. : di cuenta
ccmarca.E1 todos nuestros aliados no ha- de haber llegsdo
,. .| 'rey obscquiara a los de-I 1 I : yan tornado parte en cite po- se did a conocer el a Guantanamo el secretarlo de

"1 jcgados con una grandiosa( flee I Barcelona, .Abril 2. I ,rte Utica de coerci6n que hublera retmltado! los parlldarioa de lam'dida la marina de los Estados Vnt- ;

I .:ta *.la pus se invitara a loa La Federacion General del I ,lido( llevada a cabo, entonces, aplaudieron caluroaa- dos, Mr. Denby.LA r
diplomatics de la America faciles inente.
Trabajo acaba de anunciar en en condiclones y con I
[eipelfala.DIC / la Cres que las juntas en quaae
un vlgoroso manifesto que declarara presion! suficiente para obtener SITUACION POLITICAIGUAL.
( IIt"rM I magnfficos ha de tratar del asunto relultnran .
+ ma ana la huelga en i I ( ( resultados do
QUE PRONTO SE cats ciudad. la rrcalcitrante Alemania. I muy movldas. -

ARA UN CONVE- La huelga es en sefial de II erne relate l un graciota cuento. I'erq cuando la ocupado'ndel } N. R.-En obsequlo de laDeegaci6n Habana, Abril 2.
I 9 DE PAZ CON ABD-EL protests por los ultrajos que se I I 1,1:I empleado etti proximo a declarart en huelga Ruhr tenga por resultado ] del Centro A tu- Xa ltuftcI6n. politic .continila

,I . viene realizando con Ion- -- obr@--- a de tueldo, y no grits, ni rue, al oir el cuento del.maCABLEGRAMAS por aumen obligor a Alemania a hacer I,rhino "La Gaceta" did Instruc- igusl.Todavfa.

..';: ros. - -. .- -. --. -. --.- - -- -- series proposlclones: sera de [:'clones a au redactor corree. no han renunclado(
wrid, Abril 2. Las autoridades estin tomando -- -- --- acuerdo con nuentros aliados tonal en Cuba, Sr. Rene Moreno los secretaries que se egperaba .

ontrastando" con loa rumo- medidas de precauci6n para que arreglaremoa el problema para que Informara so- lo hlcleran.

,.."que eircularon la semanal lograr no se altere el or- de las repanciones. MWN+ .. .
den en lo mis, mfnimo. "No es la reahzacf6n de pro. ;
sobre la
"pasada 3
supuesta refaeroendacio'n : .l
del alto -comlsafrto :' SE EFECTUARA OTRA CON. DICE ,EL SECRETMUO DA. p ..lto." egoUtaa lo que noso-I Tfota* Je ,Sociodactpor_ .J
FERENCIA EN LAUSANNE. tree! persegulmos en' el' Ruhry
?
de -Espafta SE COMENTA MUCHO VIS
fra en'''Marruecos qae una emprendle-vigorosai SUICIDIO DEL OPISPO DE EL SUSTANCIAL Q. HABRA UNA ERA,' menos conquistar un territo- _.._ ._ .........._ ._ ._._._.nn..n..._..._._._.__._. ........-........................ ........-.._...;

rr ,i rampafia contra los moroi rebeldes. SION. DE PROSPE. rio que no es nuestro. Yo pro- Result esplendldo el bade nelia Martinez y Luis Torres; v t'1
''0'' Be dice ahora que el 11 Londres, Abril 2.-En clmlnisterio RIDAD EN LOS NEGO- I testo de que le nos atribuyan de pensi6n celebrado el saba Conchita Duarte y Mario Serrano .1

,', ttabinete del marques de Ainuicemas Madrid, Abril 2. de relaciones exte- CIOS. ease intenclones.PERECU do por el Cfrculo Cubano. ; Carolina Garcia y Vlr- .I'

eats pr6ximo a celebrar En esta cludad se comenta riores se expldld ayer una no- PRINCIPE Una vez mas la juventud globe BarceM; Angela Alonso ;
c |in convenio de1 paz con el cau- .nucho el suicidio de Vales ta Id ntlca a la dirigida( por Washington, Abril 2.-Com- UN / tampefia hlzo belt pequeflo y Jorge Salazar; Rosa Garcia

Ibo Abd.el-Krim. Fa'lde! t'l) sacerdote que .fu6 los aliados( a Ismet Pasha, ja- parando laa condlcion .In. PONES. el grandiose aaldn de la call y- Feliz Llanes.! -M'--..r-(.- (---y-!.I..<,.... ,,
l'o'se dan otros details de reclentemente nombrado obls- fe de la delegaci6n turca, In. dustriales ahora exlstentes I con Francis caMce.Cuantaa. y Ram6n Flores; Maria Bado ln.
negociacionea que se saga po de Sion. vitando a los turcos a reanu- las que prevalecfan en 1922, Bernay, Abril 2.- ( graciosaa parejai y Fermfn Landrobe; Maria

seta realizaijo el gobler- En la tarde ayer dieron( sepultura dar conferencia de Lausan el secretarlo del trabajo, Mr.I El autompvll( en que viajaba tuve el gusto de ver en la "ea Fales y Jos6 Quifiones; Jose-

\ al, {lustre lacerdote.f9 ne.La Davis, predljo ayer que con el prfncipe japones KltashlraJcawa ta de los cuba no.". tine Zorrilla y Manuel Cot-
nota excluye de la dim un poco de eautela el pats ten. cufiado del emperador La compares que con tanto ron; Ofelia Piflero y Evello

.eile.NH.s4+.aNN..e. ..... usi6n: nuevas proposicione drfi en lo sucesivo una era de :Yoshito, se estrelfd( ayer con, entuslasmo se venla preparan Campo; Isabel Zorrilla y Cls-
que signifiquen modiflcaci6n continuada p'rosperlaad que le tra un arbol del camino. do quedo admlrablemente( evo to Alvarez. '

TEATROSer de las provlslones territorlalesya permltira salir de la depres6n! A consecuencia del accl- luclonA con verdadere gusto Entre: las numerosas J6v>

,. establecidas, pero ofrece causada por la termination de dente perecld el principe( y re- cantd con el alma. neB pude notar tamblen a: Ro-

. .' ---? -? aceptar en principle la indica-1 1la guerra.Agregi. I sultaron herldos de gravedad | Qu4 bella la bangs cadenaque -o Madruga, Beatrla Parrondo -
Ualt't,; nsdale y Earl Metcale. ci6n turc relativa al "status" el secretarlo quo el principe Asalca y la princesa deade Nebraska recorrio1a Carolina Rivero, Gertrudis

f} judicial de los extranjeros en con el carbdrt: que se acumule Fusako. novena haste el I Circulol( I y Rosita Gomez Rosita San

1.1 ......... Turqufa y las. ideas de reci- durante el veran6 proximo: habra / El chofer del automovil Las laces de bengala hlcieroo chez, Juanita y Consuelo Mon-

TEATRO DEBUT DE LA SOPRANO prodded que se conslderenpracticables. auficiente' para todas la* tamblen mans.Elizabeth que la "parada" luciera mAil 'tee de Oca, Adela Monies de :,

GRAN"NOCHPt1g Ar MI!S. CARLO. neceaidades del prdxlmo in Sanvy, seflora dacompaflfa preclosa. [Oca, Aids Alonso, Delia Az- J
? Luta noche debuta en el Sin tomar en cuenta la petlci6n vierno. de la princess, se Par,.I'll\ero\ y Juan Simdn cano, Olivia Suarez, Route

ndo,. "La: Gran Noche", RnoII, como una"atracc6n! e. de I met de que las cliusulas -t fractur6 la pierna derecha. fueron las felicitaclones, !lomlsmo Grlllo, Benito y Celia Dies,

licula de William Fox nodal, la soprano lirlca Miss econ6mleas sean separa- "MODERNIZA SUS que para la slmpitlcaprofesora Colla Hernandez, Emma Lla

Illiam Rusell! de prota Teddy Carlo, artista quo ha das del tratado y negociadat I SEIS PR1NCIPALES BU. DIRECTORES ARRESTADOS Consuelo BBS no, Evelia Canto, Ellsa;: Gar-
Rlvoll trabajado en varies de log por las partes inter, cadas, la El orden.. fui Hmlrabla._. . ntaPmllt. Escassl.!, lie E.tr.IU
a, llegue hoy al -- -- - --- ------- -
---- ----
kvorecedores del teatro principals teatros de los 1 s-] nota dice explicitamente que QUES. E sen, Abril 2.-Cuatro dlrectores En los Intermedios se rita Gonzalez, Consuelo Lorenzo,

Walton veran a Rusell tados ,Unldos. las cl&usuUs economicas de. i de la fabrica de Krup, ron paquetei de ,bombones. Isabel Fernandez, Mary Fernandez
tu mejor producci6n, see Tiene( Miss Carlo una exce- ben ser discutldas nuevamente Pares, Abril 2.-Francla eaU fueron arrestados ayer por las La "Happy Six of Tampa". ; Cuca Fernandez, Ro
'f notlcias anticipadas lente voz y ha sido muy do.]I en la convenciin de Lausanne. rapidamente modernlzando autoridades mllitares france, toco" preclosas! plezas siendo alta Martinez, Aida y Dora
aquf. glade por,famosos criticos mu- El parrafo final del docu-i BUS seis principales buques de ; sas bajo la acusaci6n de Inc( muy aplaudlda.La Martinez, Minnie y Margarita
''ijrrumentttu6 escrito sicalei. mento asegura que con buena acero de acuerdo con la Inter.' tar a los trabajadores alema compaftla electrics no Iraola, Nile y America GonzAlez
O. eg tt por ambas partes se llcga- preUcldn del tratado naval dt nes a atacar a las trope fran .
" F. Pol di Ru- El precio de entrada no se I mand6 el cargo especial en. Aurora Garcia, Joaefi-
<
l1elllra11\'; 'r unidad( y a aumentara, por deferencla especial ra a la paz sin dificultad al. Washington. Mia de 51 millo- cesas. Eau ncitaclones, segun cargado per la Seccldn.de Re- na Fernandez de Lara, Blanca -

4Uaoa\II po eve sue excelsas para facul-poner de Mr. Walton.SE guna. flea!! de francos se eaten gastan las autoridades, culmlnaron creo y Adorno, obligando a del Valle, Teresa Fernandez
core actor. do en la obra. en la muerte de nucve alema- muchas famlllas de West Tampa Helena Scagllone y Thel-
. e PRESENTARA PREDICE EL DR. GRANT LA La nee, con cl adltamento de 34 Ramos
enteronIr' n tiene a au cargo el JOSEFfNA, declaracl6n t\i&\ hecha a gastarse BUS buenos pe ma
RODRIGUEZ EN EL R1VO- LLEGADA DE LA DEMO- 1 herldos.Esas automovil.He Felicitamos
el minlstro BOB tamblen
el hijo de nn mlllona- ayer por de mari en a la
, '' a er 'I edor de joyas. Muereft LL CRACIA INDUSTRIAL.New na Raibertl a los correspVmsa, bajas ocurrleron cuan aqul los nombres de las Seidon! de Recreo por el orden
,a8. h a" scgun los teYminos Durante tree dine, jueves, lei de la prensa extranjera. do un tenlente frances con 11 parejas que integraron la qUit wantuvo en el salAn y la 1?
,1pal\ Y amento, el joven deb. viernes y sabado, Priscilla York, Abril 2.-En un Francia, segun el ministro I hombres fu4 a los tallere. de compare: bri'lantez!' de la fiesta.
e'l'an '
IciaS ,II el de Dean, la bella actriz, sera la ler1'lftJl pronunclado ayer el esta de conformldad con cum. Krup a requlsar autom6viles Alodla Pomlano y Clodo- Cl bade Jermlno' cerca de U '
plazo mae.U
a Iceband U ndo en escapar un las protagonlsta de la excelente Dr. Percy Stickney Grant declaro plir estrictamente las proviniones para el ejerclto. bardo Grlllo; Ine GonzAlez y una y velnte de lamadrugadn. -
nu-
a
ala pellcula "Bajo dos banderas'"' que la democracla industrial del tratado.CHOCARON Los arrestados se nombran Rafael Escobar: Maria Ilobei .

\ dl..a, ',1 pP, "lovieron"ofertas de matrlmo'j'l .Josefina Rodriguez, la pri- sustltuira. dentro de ,po- n lIarhvl_. ... '....___n..f..lln_u......., .nr." ......... ...I. y Manuel Duarte; Maria Men PARTY EN HONOR DE ISA. '
babe aIi mera tlple, cantari nuevo."couplets" cos afios a la democracia poll- DOS Ritter ndez y Ramdn Balmaseda; BELITA FERNANDEZ.
de la BUQUES
: ',: p bonito. tlca ahora exlstente. No se ha anunciado cuando LIla Castillo Fermin Condo En la residencia
, ve y pasodobles I y de los esP -
vet'' nto, el) heredero reeu.omlldonado Grant es famoso liberal serin
por su juzgados. .
lleza.'I' en esos tree dfas. lez; Petrona Glnesta y Angel IIOII Fernindez Cappelo en
able\ to de policla, interpretation de las doetrine I Londres, Abrtl 2.-El 'vapor ._.... Zamora; Rosa Barcel6 y Luis la calle de Main se efectuara: 1
,i1 i-
o, y Be emplea como de la Iglesia. frances "Suryllle" choc6 EL TIEMPO tl
ayer
Leara MIra Gabriel sets
Amparo noche
; y un "party" en honor
TEATRO ROYAL
DE WEST
,Ir.r ellta! la ."La nacionalizacion de las con el buque americano "Edi Velez; Margarita Pita y Eu- de Isabelita Fernandez, la
un roa .;Ii deja en esta "cinta1 i TAMPA. industrias ha de venir La de I tor", segdn un denpacho reelbldo En la mafiana de hoy el| ter.I femlo A costs; Carmela Rule 11 graclosa tlple de la Secci6nInfantil.
, \ahtand ter que tiene en la ca- Esta noche se exhibir& un mocracla poll tlca sera reemplazada de Dungeness. m metro bud a 54 grados y Alejandro Capote; Adellna .
'dad de cue producciomtificandose gran drama en el teatro de los por la democracia In. I Las avers( del l Sorville son durante el dla sublra, segdn Uorett y Jos4 Belro; Ofelia LA MATINEE DE AYER.

Inl Irt con el ti- etposos Diaz. du trlal". graves, pero pudo aeguir via. el observatorfo local de Mr. Pita y Wlfredo Maseda ; Anto- Muy lucida quedo" la matie .
cone rno de la bistorieta. Se titula "El Toreador Ame- Neg6 el pastor que BUS pun je con SUB maquioas halt Do Bennett. nia Talaria y Santiago Rodriguez n de ayer en el Centro Es-

1\exclanue31a reparto flguran Eva ricano" siendo los protagonis. ton de vista tuvleran nada que ver.El El Ilgero trio que se ha pre. ; Msgdalena Navarro y patio! de West Tampa. .
- a Winifred Bryson Han- tits Virginia Warwick y Wil- ver con las Ideas que suiten- "Edltor" no sufrW ave sentado termlnari de hoy a Evarlsto Cubella; Evangelina Mafiana. daremoa. una reset

uso a nl1' ,iSP1 w., Wade Boteler, Pas* a U coarta ta el bol. viqni rao. ,N rlai d. conslderaclon. mafiana. Alonso y Eduardo Valdes; 0- fla tallada del acto, .""

1
,ondi6 eMac"

.
.

.
h .

'. I .
'r "' ',' : I"i' ,,' ,0, N' ,
"... ..
':w. ---.a. .. N "''''-lPI'' ." ...- ,



fT i 'rv s. ,Nt7er r r
:




*tv ;,


LA CACETA


GAC. TA" nell del New York, y MelWolfgang ; ............ '
1II ****..""" .
I[ DEPoieIEsBASEBALL II del Chicago amen I w 4** Vrf

cano. I GLASS CO.
t; Fl: peri6dlco en Idioms espafiol da mAl elrculacion to En la temporada de 190* : FLORIDA MIRROR PLATE
Tampa. Donatdeon 11. ...a 1 1 4 0 J
Mathewson tuvo 141 "lances"EL .
f? Director Vlctoriano Mantelfa I Brack d. .. I V 1 2 0 0Rodrllfu"I 7.. Ave 2234

C06Tt'epon.ale. en Cubas Rend Moreno y Raul Rocea. Se jug6 "buena pelota" ayer lib. 4 0 1 II I. 0 TAMPA JUGARA CON Aog.mo enpejo.Garantl ., d"IKndolos como nuevue

&..d Manageri Manager de OrcuUcloa por la tarde en el parque del I Young. p. . .,1 0 i 1 0 4Frigel LOS SENADORES. amos rueRtroli t.sbajus. Nuestroe. precioteon
IIONORATO DOMINCUEZ JOSE PEON Mc Farlane entre el West Tam rt. n: . I 0 1 0 1 1lone. 1 Florida.Eucnrguenoa
En los terrenos de Plant jugar& los mSM bajoll .'echo.
Tel fono 2767 pa denomlnado plntorescamente !;, .. .. .. .. .5 0 1 6 4, 1 manana el Washington detl. a y ;quedara 8I1ti

Oflcina J3CS 7th Avenue "All Cubans", y el Tampa,'I:Stanalker p..3 Z I 0 I 0 con el Tampa. ,
t' Lemberg.r rt. 1 0 0 0 0 II. :
al.
Integrado por amcrlcanos: M. ZU IHN.
.reepone,4 en Weal Tamp Agente eh Circulation Nance pondra a jugar lo me .
gunos de Ion cuales ee spell! "team".
R. Acoata RICARDO BAEZA jor de BU i +bTELEFON'0
dan Rodriguez y Capo. TOTAL.....$9 4 8.i 21 6 Prop.
la primers
Hungo jugara
Oficinai leobn. street:: "Cheo" Hernandez no pit. I. '? 61-178
del Tampa y Lujan" la segun i fi
Subscription temanal: 20 c. ch6 per Ion "latinos", parece W.TAMPA AD R JI PO A E I
..... .....1..1.4H
. 1
M..6 0 I I ,1 G .... .... 1
que int6 muy frfo el dia pa. Llaulr"t da.Gulf ...44+....1.1..4H 11
El Alma de las Cosas ra hacer el viaje deeds St. Petersburgo. Ratan d. ............4. 1 1 4 1 C City Painting > '
.. ...... wooo'oooaldO.. .Ai
Ocup6 su lugar Ca. Brown If .I I I :I G 0Lujan & Decorating Co ..o oooooDa jI gCepppo000DDe00ACR ;
............. oo ,
ares, a qulen secundd el camno 3b 0 0 :I 3 II
i.1; (EtpecUl para "La CaceU")
admlrablemente salvindole liurgo Sb..S 1 2 a 6 0 '
Tenemos lo que anted desea Sendoya r'
'i 4 DIAS SANTOS it DIAS PRX-: En eu alma sin embargo, de las situaciones deficiles! en Tap.nu lb..I 1 I II /I 0 al por mayor o at detalle, enPinturas Naya. y

f: / CIDOS DIADEUNCION dents el fuego sublime de su que lo colocara su falta de i Grandio rf..6 0 1 'IJ 0 1 Acelte" Barnicea y'

pui n, el fuego que dedica control. Pedrero u..8 II I II 1 2Cuarea papel para decorar las casas, de Segurosy
Agentes
Ha 1 Semana San excluslvamente a BU amado a Por los "yankees" tampoco p. ..........1 0 0 0 4 0 112 Fortune St Phone 3912 j
;
ta Dias de recoglmiento dla ese amado que a veces le pa pitch6 Wilson Begun nos co. I. B. MILLER, Mgr Notaries
de. orac6n.! rece desdefioso y a veces, ino municara "Eddie" el l viernes TOTAL... .89 8 11 83 18 3 ------ "'
1,. La bellisima leyenda del cente 'y entonces es cuando pasado. Ofcln. Latin. American Bank Build.ngP. .
Rolgota una vez mis y cada comprende la gran obra del Stanalker lo hizo mejor de wed Tampa. 020 001 010 02-t O. Ro1. 331
....... .... Detenga EseReumatismo[ Tel fono 4144
yea mate bells, mas atractlva, Nazareno que slntiA tambifna lo que nosotros esper&bamos Tampa .200 000 101 00Sumario -

mas delicadamente dulce y a !hi or, pero au amor tu6 Infi- slendo sustituldo a ultima ho. oo oC", ,geoedGdeooooo4( 000000ooreooo

trayente.Los nito tub amor para tod s. ra par 4Cy' Young : Carreras limpias
Se .. ... ................Ma..+ Y
incrldulos sonrfen ante ( jugaron once Innings muy' West Tampa 2, Tampa 1 ; do 1.1/1..+MF.1w 1 1 .
r x)e
la semana y slenten mae que: Interesantes. ble plays, Casares a Llaugef :
nunca el hastto de BU atelsmo, Despuls de las loeuras del -*Cy" Young entr6 en el dtcinio Tapanez Lujan a Hungo y
I'e su incredulidad. Carnaval recogimlento de dando tres ponchos con. Tapanez Rodriguez a Vaughn P. P. P. el cientlfico purifi- CAFE Y RESTAURANT i .
Semana Santa es una justa aecutivos los bateadores cador de ta tangre, lo hari tiutted
Los creyentes se preparan a .a que Bases robadas, Craig 2.
guardar luto y a llorar: el Re. cxpiacl6n.' ;se le enfrentaron; pero en la Rat n 2, Lujan Brown Donal lo prueba. Si uited no It
I dentor. ha muerto. Solo que como en Carnaval "entrada final" una "mofa"del dson Hungo Sacrifices hits ilente atitfecho deipuet de In REPOSTERIA

Los otros los que aceptan lie rid para estar en ambiente, rf cobra un batazo ."cogl! Capo. Base por bolas Casare primer botella, el bolicario: a .
en Semana Santa se estA serio do" de Hungo le qulen uited la compro'guitoto : i
{ todas las leyendas y buscanlo proportion 6, Stanalker C, Young 1. Pon '
bello en el mito del Momo, por lo mismo. la derrota. chados por Stalnaker 2, Ca |Ie deTolvera' dinero. CENTRAL

en la tragedia del Golgota yen Y las belles saben que el mayor Hungo "filde6" admirable. cares 8, Young 3. r Va usted a segu/r! iwfnen- : EL
la atractlvo de BUS encantot mente la segunda y estuvo ."cc le :
placid leyenda de Nazareth --.-- do de reumatlsmo cuando se AVE. 1402
7.a
: ae sienten emoctonados. ea ese: la oportunldad. losal" en el manejo de la "ma- Un lamest escritor deport! preiienta la oportunidad d+ .

Ese es el por quA del gran Jagua". vo que est! con los "yankees'I usar el P. P. P. sin que le cues- j GARCIA GONZALEZ Y CO. : :

r(x) e atractlvo de las modal, per Lujan tambien se distlnguirt en New Orleans dice que Quit I te nada caso. de que no le du

En estos dial Santos las igle que indican a la mujer la ma "cerrando au territorio" a los tana juega como un short pro I resultado No giga sufilendo, Insuperable servHo: en Cafe y Restaurant 1

", alas cubren lUll altares de lien acre de let oportunas. contraries que bateaban por fesional pero que Huggm no consienta en quedarse in : -I
zos color vloleta. Enclenden to Feliz SOLON1 all!. cree que el joven cubano estA talido por el reurnatiamo cuan REPOSTLRIA EXQUISI'IA

dos los cirlos. Entonan sus can Pedrero slgue sin batear es "flojo" al bate. do el remedlo lo tiene a mano Scnicio especial a domicilio en nalvillas' de. dulces
ticos mae severos. ta perdiendo una de BUS rnejo- Dase por aeguro que sera Vaya a la botica dondd bautizos matrimonios.JIAGA .
Richard D. Morales para y
w Los sacerdotes conmemoraiiel roe cualidade envlado a un Club de la Lira usted acostumbra a comprar '
belltsimo p&rrafo de la tier ABOGADO Llauget desempefl6 el ss mu- del Este sujeto a ka condi telefonee pidiendo una botella : UNA VISIT Y QLCDARA COMPLACIDO

ciflcaddn y )la pasifin do Ciirto. Oflcina, Cuartos 13 y H chisimo mejor que su antece- clones del ."draft". de P. P. P., el medkamento ;
. Gidden'a Bldg. nor y bated dos preciosos hits. tine durante 40 altos} ha daaul: ....*..**+++++++*+*1**********+*++**.*****...N.f.INM

Los hombres se complacenuna e Tampa, FU.SASTRERIA. Lo mismo declmos de Tapa Jacques Fournler el franc un admirable resultado. Prlid-<5 |
vez mas en hacer necesa. nez Nadle not6 la ausencia de g obtenldo por el Brooklyndel belo. Es el tratamiento cfen /,..4HIi11.144ifi........44..4/144111.141.4.1..11. -.,

rla a la pasi6n pecado Villarin. St. Louis no ne ha Incorpo tifico para el reumatismo.Otros ,
para D1 { C; :M. lIe I ,VSLE'YEspecialista
Brown .
un "cubano", se porto rado aun los .
que el Dlos-Hombre los red I a "dodgers"Pocos est&n contentos por ha- .1 .j.
DELCATALAN bien al
bate. Domfnguez. ber seguido acts recomendacl6n. en Sueros
ma.En estos dfas quo debieran (ration), como slempre exce- de los pitchers que Usted tambi se ale- i .

N ser dfas de recogimlento la hu lente. \ han pasado por las mayore .grara. : "EL ORO DE L OS DIOSES" '. .... ". ............ ""

.. manldad de hoy se encoire d.. Grandlo tiene mucho que a- pueden mostrar un "records' P. P. P. alivia el reumatLt- : Especial para Senoras.( ,
'ombros.. prender todavfa para llegar a de lances "aceptados" como mo lo medio la : A', .
y cura por do ;"
1706 Call. 17, cad esqulna a la altura de un "outfield" aceptable. el alcanz6 Ed Walsb : Consultas: 10 a 12 a. m. y 6 a 8 p. m.. i "
4 Semana Santa i |Bah, ton U 7 Are que cuan purificacion de la .sanjjre. El
terias! Esta Casa ha do pitchaba del Chicago. iSnico camino 'para despojarse Cuarto numero 32. Altos del nuevo Correoj
recibldo JtJ
: un He aquJ el "score" ;
:
En 1807 Walsh
Y no saben que la mae be. "acept6' de la terrible enfermedad.
magnifico surtido de TELEFONO 51.203
s'' Ha de las leyendas y la mat Caeimire 227 lances durante la tempo Los linimentos alivian tern :,: .:. :
dulce de las Yngleses y Franceses para la. TAMPA AB H H PO A E rada con otro "record" de once poralmente t 11.HIfaa..4114+.11/41.1.141.111.1i1f.Nr111N
evocasiones
va primavera. Capo, M. ............... 0 0 8 4 a asiatenclas pero no perma-.
encerrada en esa frase:--Se en un juego. nentemente como lo hate! el ---- --
Craig 2b..4 0 I I I 0 Este '4.*4*+ ... ... .... . .
mana Santa. . segundo "record" fuIgualado < P..P. P. arrojando del sistema ( ** * *+M ** *//11111N e Ii
Vaughn lb. .I 1 0 15 2 0 r
por George Me Con los _venenoe que producen te- 1 ,.
r r rxt DR. R. M CLINKSCAIES "
. /
w. nibbles dolores. SI era' 4p
-- -- -- - - -- usted piensa
Fu< un Dios que se llamrt comprar .
.
s ::
DENTISTA7th automovil hara bicn Invest1! ,
Hombre para sacrlficarse !!
por
'' BUS semejantes Un Dlos todo Ave e.q. 16th St. alto 4./+++ "++++/+'+ II I gando las ventajai que ofre: r

i, bonded que quiso siifrlr para Hora de ofIcina: de 9 A. M ;; cen las maquinas i ,
redlmir nuestras culpas.tQu4 a7P.M. Muchasvcccs ; 5. $ ..
1. "I $1030 1 DURANT Y STAR )
bello es todo esot I Phone 51.232 Ybor Clr, I f I Ien
3, Pero los hombres no apre-.1 r ante de comprar,
ciaron su sacriflclo nl se modiflcaron cases deEmcrgcncia If '
del todo EL EDEN i JNGIequina
por BU obra.
Por el contrarlo lo llamaron E Yli.l. r. l
vislonarlo y lo crusificaron. 7a. Are. 1713 NUISEV[Y O SINCERf. I1

Sin embargo, cada cual lie- En elite "8tableclmiento en

t va un nombre que le recuer. contrard,Vd. un excclente cur o para conducir IiI IiIJ [ de Tampa y Zack Uame al tel fono 4389

_ da que ha lido miembro: sumagnlflca Udo en art leu los para caballe un cnfermo alHospital y le mandaremo un vendedor a informarlet I
instltuci6n. 1'011. de ultima novedad. Con

rx)4( ) tamos con un moderno y com 'Para los MuyRendidos I 4NM4114I.1411..4aa44ia4aNNN4.1.411 4144414aN1
,;n Una mujer bella aalstld hoya pleto PRESSING CLUB. Le atcnderemos .

k ? los oflcios dlvinos y slntld la 'I en el acto r4 llama TrabajadosSu y I /} .+41.1Hi11441441......+++. .*.***.*.*.
;Y' emoc6n! de lo grande de I ton al TELEFONO 51227.LORENZO es necrsarlo J SOCIAL.- Rt\ta mensual !ilustrada de-

n superior. .de lo grande. DIAZ & CO. vigor Milco ha de mantenerae al navel de la amblci&t llamar a laAMBUlANCIA daada a teat 'a, sports, letras artes y ,
de su alma al quiere Ud. ver reallzados sue mai Socjedades_""rrco! 40c.

hertnoaos enauefloa. t TINE: MUNDIAt kevista Ilustrada!l de ;
9 Un buen cerebro en un cuerpo dibit tiene mucliai: _,.- i
.
.r Lea Carteles bas. Puede Begat haata elerto punto-y nada mas.. letras cmcg y diversiones. de tOo 1; ;h
: Lab etas flslca: por lo general depends de la sangre. f das clases.-I'recio, 20c. .
La sangre delgada..de'bil, aguada, deficients en hierro y por lo tanto ten,'i i CARTELES.-Revwta de does, ieportes y | t
ti enterara celulM! rojas produce: un cuerpo ftaco.endeble.macllento: presents el ndmero delTelef.51116 i iT teatros.-Precio ROc : .
y se del Conctirso. mensual que nrceuu aguljarse para que hag un eafuerto. .
De venta en la 2

;' que esta celebrando esta Revista VIGORONiPASTllLASl T LIBRERIA DE MASCU ANA i

, De Venta en la "1308 7a. Ave. Phone 2767 Ybor City i

I W. PRIMO LORD I _+1N4LN4H.f14N11.1..N1f///4++N+1+..44'

..' Libreria de Mascunana _

13087AvenidaCOSMOPOLITAN colma al cuerpo de energfa y salud. Reconstituye la 1914 CaUe 17 LEA LA GACETA w
salud medlante la reconttitucUSn: de la Crea
sangre.
en I N M. i
f H
4111
la mlsma sangre millones tin cuento de conies rojs 114 H 4}.11
nuevas, poderoaae y eolmadora de aalud. Liens la -
11/4/1/14+'''''''''''''''''''''/N'IIY11/11V/'.... aangre de hierro creador de Iuerzas.

SI esU Ud. palldo.languMo y nervloao,-ai tiene U .f
,, DRUG STORE un temperamento "variable y no siente Interns! en ai. PARA KL
trabajo diversions tome VIGORON; pronto notara U4ran DOLOR J w
.3 .' LA BOTICA DE C1RCULO CUBANO mejoruuVIGOR6N! DJLCABIEZAOEFALTNA .

noes un remedio secreto.Todoesus Ingredlen- ,.
tea ettan t111'&mentelmprelOI! anal frasquito. Las virtudea .e
,?t r A NUESTROS FAVORECEDORCSRecotdamos de cato uigredientet lIOn reconocUas: : como sumamente
'
por eats medio a nuestros clientea y al ,vallosaa pot la profealon cntdlc! en todo cl mundo. ,
', publico. que en nuestro nuevo local 7a. Ave. 1323 al !ado Tenga Ud.U acgurldad de obtener
el
verdadero
1 de El Malec6n, encontraran todo VIGORON.Aceptelosolamente : *
i cuanto sea comprendido cuando M lo vendao a DEL W
en el giro de Farmacla. como ae Uustra aqut y

En RECKTAS, PATENTC5 Y PERt\JMERIA 5'SLl't'' y,5 gp DR. FRGnl. A"LA
THZSYDNEY _
I Puede aurtlrle PA
nuestra Furroacia llamando al J ROSS

r ., PHONE 4355. COMPANYVvTwm.V.1.. g "av'rr 1 \ 1':'; '('onS I.. S M

............ ...t..111111111414//////.I./ee/1111+1+111Actti A. 1 a'I'a BO''lr.\ .

_
14.a +

...

i

.
. iS'Y' ,
4
"
,
i dti., ... ,
It J'
- -
6u



V q




__ - T" _.,. ._ -. LA CACETA ,4

+ i.u' LAS NOVEDADKS consul : earn la CjaoHfcuna ht11ia amigos: NAY Y SENDOYA If
DE SOStAYO!
: REVOLTILLO
I ftZII I '; in e hoy la nota del perfecto en la :Sastrerfa:; LA MODEItNAque que no solo son conocldoa como .

- sportman". Comprar BUSiverea M la eapeciulidad de la nottrloa y agentes de segurcs -
"Darso tono".-Se ha habla-(,.neral l, ae las traga todas. Del I lEn que ea lo priraero que I I I -A pour de que todo cuatv i \ en LOS TREE 1IERMA- CUIr.1 hombre no queria ; sino que tambien gozan
do mucho estoa dial aobre lea graciado del que nave am la debe pensar un hombre qtfrquiera ''to me vas diciendo ea mu>' in>- NUB: : Jomle edemAs tie tenor! in quo lo miraran, no fuerana de verdadera popularidad, pu-
u'paradonea tardfaa que sa!'virtud de darse tono. Todoa \ casarse! ?-nos pregun portents, todavia elll mas indispensable / t"IIPI'elu; todo >' buono SUHprecioa : manihaile BU flue, pero MI\ dieron apaciguaroe los anlmoa.
hacen a los m6ntos no recon le creeran auficientemente re taba hace dial un amigo nues- lo que te he pre.: no ad mi ten 110I1IO eataba en aquella ho- Total, que no paao nada mAs
udoa> a tiempo. jY menos co'mpensado con las migajaa tro. guntado. I cia, es ser ecor \'Of11petfn'l i a lleno de marchantes esperanto aino que la policfa lea Ham6 1'1'la '
snit, cuando no se liege de de la mace -Puea ab quiere ser preca- -1'ues chico si no logro a*i lento Visitar en su turno para poder com- ., atencI6n a loa duenoa de MI p
4 it nmsiado tardel! iA quien la Adolfo SALAZAR vtdo, debe pertenecer, tanto diviner ahora, me declaroen- ton dtl Correo, JUAN PA- prar, uuos pescado, otroa poll BOHIO que en lo auceatvo hi-
1i c:ulpa?-se pregunta uno-. . el I como au esposa a una Socie cido. I CHECO Y HERMANOS y a1provecharso on,. etc, etc. Nuestro joven cieran mayor cantidad de eaoibocaditoa
Uc loa editorea dad de Socorros < le de to iPensaras acaso la de \ de rataba apurado
r ss que no publltaron "Plagiario sin saberlo". Luis jue que mu- una pdliza pues segdnfleets aabrosoa para que nose
la obra-;De los que no Hem6n, auto de una obra c$. do lo que necesita en caso ne, jer al casarse debe ir bien pro- seguro contra accidentes, no queria llegar! temprano' repttlera el escandalo y que
.,supieron propagarla, si editsdaZDe lebre, "Maria Chapdelaine", cella rio, por ejemplo, EL BIEN vista de rope? Si ex asf, nada solo es ser previsor, sino qu+ al TEA TRO CASINO don de, noaotroa noa fulmoa al cafe }
,; loa crfticoa que no: gran admirador de Kipling, PUBLIco que no s6Io es una nub fAd I. en LA MARIPOSA ae adquiere tal impunidad con I debido a las! magnificat pelltula -I EL CENTRAL a pasar el BUS- .'
upieron hacerle jueticlaDel ?-! habfa traducido de laa mejores sociedadea pot encontraraa siempre de todo ella que aun yendo entrete quo all! so exhiben a I to aaboreando loa rlqufsfmoadulcea
al'
4 publico que no tuvo senaibihdad gunos trozoa de por elIte gusto escritor !lU seriedad y buen cumplimien y a un precio al stance de nido por la calla leyendo la diario, ea necesario BIT de las que all! ae hacen y que
para apreciarla Inrl s. Al morir Hem6n. BUS to, sino que cuenta en Ybor daa las fortunes to'l I Revista Carteles que trae Mas- primeroa si Re quiere encon- on el encanto de loa golosos.
No. Probablemente la culpa herederoa con la BOTICA DEL CIRCULO -Tampoco es CKO. En lo )' ru ana no te corre peligro.CNTRE trar asiento. Piditi el hombre 4
se
ea de una persona aola. Del loa trozos apresuraron Ineditoa a public CUBANO y con la de EL mero que debe pensar un uses butifarraa selectas, pero CHISTE FINAL-En una ex.
autor. El autor creyo que au contrados aj tal en BIEN PUBLICO enV.. Tampa bre que quiera cnsnrse es en I TIPLES:-El 1 die quo ya quedaban muy pocaa, puea l pot ict6n canine pr6xima a I-
como
merito era aufidente y que blic6 el cuento y de Kipling ae pu, que rinde su esmerado ser bu car noxia. I yo debute1 me tiraron tantas I a pesar de que se hacen en I nagurarse! of late dialogo:

como el merito aabrla Impo- "Sin el orgullo de BU edad" vicio y aiempre se hayan surIdaa flores, que tuv. para poderllevarmelas cantidad, Ion tan sabrosas, quo -iFero Fete ea un perro policfa
nerse, el l no tenia necesidad armandoae el excandalo consl) I de todo. S6Io teniendo EN UN CONSULTORIO que uoar tree au- en seguida Ie acaban. Protea-I T
de imponerse al editor. Cobrfi guiente. previstoa loa casoa de enfer- Hace una temporada que no tom6\'ilea.Eht. 16 olio marchante que aducfa -SI senor.Puea .

poco, y el editor pens6 que un ., . .r medades pe puede vi\ir tran me siento Lien doctor-le di -| -eao no es nada hi- estar prionero que el l y quo I no lo parece.
autor que cobra como autor quilo. ce el paciente-no R i5 lo qu! ja. Fijrurato que el dia que yo tambien IM querla, replied el -Porque ea de la policfa
de segundo orden, es de un La mufteira tiene su est tl -Esta bien, pero no ea eaolo tengo y el caso ea que trabajo rant por primers vez no solo joven, BO enfurec6! el ptro, al- secrete H. D. t6
merito secundario. Un auto* ca. Un escritor callego muy principal. Aun slendo CliO como un burro, como un lobo I I me tiraron flores, aino sombreros guien vlendo ya en au imaglnacion -
de sesrunda fila ae anunci distinguido, Eugenio Montes, muy importante puede uno y duermo como un ORO. iQu4 y hasta palomas y tal heridoa por todas par- Experto Tcnedcr
.poc El libro, o no llegd al lo aflrma' asS en un folletif casar sin ello. me aconseja usted que haga? fed en entusiaimo! que desperte tea, tclefoned, y en el acto ae de
critico,' 0 Heg6 entre un mono que publics en su lengua na iTe referiraa en onces'a te-, -El doctor:Connulteae que un Guardia Rural, no apnreci6 la AMGULANCIA LibrosSe
,' ton de otroa libros secunda- tal. Y cite a Goethe, a Mallar ner un traje elegante, como con vetertnario.Mr. teniendo que tirarme, esc4, el que para accidentea tlene al ofrece al cumerdo en g 110 ji
rios i Bah I Uno de tantos, m& y a loa griegos. El joven : loa que hace el popular sas w- revdlver y me tir6 dolt tiros. seniclo del publico FRIMO neral para toda dame de tr
pdhad el critico y, o no lo leyd eacritor tiene raz n. Acaso en ire el CATALAN o a que de- Walton, del TEATRO LORD Al ver la Ambultnclatg& bajoa de contabilldad. ,
.' o Iey6 mal el libro. Le de. la mufieira esta aun viva la: be llevar au ropa toda limp! 1IVOLI se ha vuelto loco, no El: sabado por la noche hu- \\ la policfa, bused al he. Lleva Iibr0 por horaa. Haca a ,

dice unaa lineas, sin comprorniso. danza primitiva y quiz&a se y arreglada, como la que sale '6Io en estos dies rega6! un bo corre-corre en la 7a. Ave. rldo y no vi ndolo quiso dele- balances, Hquidaciin, etc., etc.
A' .-iQu6 dice el criticoT, encontrarfa en ella alguno d. del Pressing Club EL EDEN :reclono nutom6vil, uino que y calle catorce. Ll g6 a MI BO- ner al escandaloso y gravies informer: 8.a Avenlda 1801, "
)&! adaga un lector.-Nada, responds loa ecoa mas antiguoa de. la que tal mente parece nueva para el mifrcolea tiene prepa- 1110 un joven elegante veatido a la intervencidn de nuestroi Ybor City. '

otro, unas Hneas, ala danza, en au mss virgen pu por lo bien que la dejan, o sera radoa tree objetos de arte quit I
,, jI' compromiao. reza. tal vez que deba tener su distribulra entre los que acos ..... .. !! / !! ....'...,...
; y' Ante'el paciente pasa, oron- . casa propia aprovechando la tumbran aaistir a su Teatro,, 1.
'dor: 'aatiafecho, otro autor. Es, Para oportunidad que para ello learinda contando con que la auerte \Los
suceder Le6n Bonnet '
Vealmenle, de segunda fila: pintor de la a el popular y simpAtico favorezca y puedan presenter
burguesfa del
peroyde{ los que se venden". buen rtmo, la Academia y fran PEDRITO el barbero de la ca- el niimero nfortunado. Esto .iL. iii..r
!"-I Per qu6 vender ese Indi" cesa de Bellas Artea ha ele lie catorce, que tiene verda- regalos han despertado verda, L VLI1O

)Iduo?, se pregunta el deadudo gido a Forain, su mas Impla, deraa gangas en cases en ven- dero intfres entre el publico,
-Por que se ocuparan i cable fustigador. tat Salir del Rivoli y frecuen, . b

ada'B l loa crlticoa?-;Por qu< I Forain, que en su labor dia .........................+..........N..............4/ 4
Utahunciaran tantoT-iPormimari ria de
caricaturiata desliza
Qu4'Ie el editor?- LA FLORIDANA
siempre alan chispazo de au
Por qu4 ae dare el l tanto to- talento de pintor exquisito, Sociedad de Beneficencia
' '
FABRICA
oti' reconoce como BU maestro a DE CICARROS Y PAQUETES
; Puea el autor olvldado no DE PICA DURA n
Goya Despues, Manet y De
: 'JlltO que el autor en boys gas. Los finos conocedorca eapafioles de Jose,, E. A. Reyes Personal y Familiar
. 'iie da tono por vender, nl
le ala ben nl se acordaran, sin du Ademas de un aelecto material esta casa regala cu-
ue ,
porqua1.en da, de su album en la "Colec- ponea que pueden cangearae.por su valor, bien en efectivuo
sino al contrario. ci6n Camondo". en cigarros, en la Fabrica o en el Dep6sito.
.,, Be da tono, porque nil- S. Eaton cupones ae encuentran en las cajctillas y son Cumple lo que ofrece y da mss
,modo altanero, por* de diferentes valores.
encoge la modestla.pjensa La vida se hace cada vei:
," 40' en q. el mei d.Ito mAil diflcil en Hungria. La dlreccidn Fibricat 2006 calle -TeUfe.no 3950 de lo que ofrece
""""" "' .. '\JIt a',recompensa cs por general de Coireos ha Depititot F. Suirez, 1726 9a. Are.-Telefono 51180

lo- que, le;ala ban y le miman montado en BUS oflcinas un ta, **..+*....*..+*.+*+**.+.+*+.4.++**#**.++4......*.**
y le anuncian y vender; Lueg, Her: de tejidoa para que aui
.ne.1"' ad. a sin fin: cuan- empleadba puedan procurarsa \....... "tI..." ..N44NN4NNN44lNN4NN41NDU.

to. m&i ,vende, mss lo otro) un suplemento a BU sueldo. Un
N. PINTADOHORAS
r etc., etc.Entoncea. consejero de Estado Be dedica VENTAJAS :

ihemos encontrn- a la misma ocupaci6n. Uni DE OFICINADe

i do al culpable? Ea una falta condesa ha ablerto una Academia la. Cuerpo F cult tir. numeroto.Botieai .
reclproca falta del de declamaci6n. Un 8 a 9 a. m. j ck G a Uf.
r : que no ex- p. 2.. .n lodo lot barriot d. U ciudad para faciliUr a lot sodo. -
Q' Babe dine tono. El autor ha. consejero imperial dirige un LUNES, MIERCOLES Y VIERNES la dqut.ici<5n de medicinal. }

,1 ctla t obraj; pero "loa demaa" taller de mod 8. Un conde'di, De12a1 3*. Departamento d. Rayo X en nuettraa propia oficinat, lint para *
hacen al autor. Entre rige una oficlna de comlaiones.
unos y I PARA PARTIOULARES el aerricio a todat hora i iDeparUm
SOLAMENTE
otroa hacen al p bUco. Aqu41 1 j je Un juez so ha hecho zapatero TELEFONO 51-288 4a. .nto EUctro-T pico! moderno, Igualment nueatra

impone; estos otroa 'lo imonen. -'' y otro car intero. Un doctor Edificio del Correo. Ybor City, Fla. oficlna, con plicacionei d. Alt Fr.cu.ncl R.yo' VioUU, VI-
- El publico por lo geRECORDATORIO en levee ha entrado como t Iro-Masags. Vapor d. Oxfgeno, Auto-CoDden.acl, DUUrmU,
-.. r ;: depcndiente en una librerta. ........ +...........................................
-- .
Cataforeii, Calvani mo, do..n.
1 A i Igunoa altos funclonarioa del . Cr dito contolidado en 19 afte d.e ..i.tencl .
,}t TROS S PT 'NUESJi ministerio de Comercio apren N4114..........................................!....: 6.. GarantU y toIvcncU para cumplir lot compromlaot.

\ den! la ebant' 'ni : Eh fin, un LA MODERNA 7a. Bonded demottrada en Codas Ut situations diffciUt para lot ; ,
El tubtcriptor q'> e no ]eribe 1! 4lJcial del ejercito a, : trabajadoret, como huclfat, pldamiat y crisis coao'mlcat., toco r
1 I! perioVJico, debe de comuni. i':"via que se encarga do ad. SASTRERIA Y PRESSING CLUB rricndo a lo. nc .iUdot sin tUr en d.rcho.
I. trio ente8m'd al l Jtel fon .I minhtrar loa bienea que dejana : 2001 15 St. and 9a. Are. .4
v. '67 ?*""****9f. BUS herederos Iaa. persona..
:
S9 \ r Nflee.llamoaIa- falta, que ae suiddan. Completo surtldo en tel 811 de'vcrano. Corte Irrepro-
ira poner el! d blde rcmedioAt chable y ajustado a la moda. Especialidad en "Gaberdi-
ella. na." Se lavan y planchan fluses.! Metodo especial en ropa

.1144' '1 No .e olvide, par evitarri e. Dnoer.s J de aefioraa.: Trabajamos a mono con un negro que parece Los socios de EL BIEN PUBLICO viven''
URINAAIAS : blanco, peio no lo ea. Rapldo scrvicio a domlcllio.
I
ilettiat _
- cxijir el recibo _
pue- confiados sabiendo estan
I 0"a que protegidosen
+.
.44 al cobro, etcrito con .u di. 24C : CASTRO CATO
de- d n. J sus enfermedades. '
tel y \ : CracUt ntcpad! .., __. i : TELEFONO 51.741N11414114l441NIIINIIl1lNIINIIl4l111111114
r' ..;...Itf..... .... :
t -" -- -La-Admini.tracidn.! -- I .....................+........... ._...... N/N44 NNNNNN N.NN.NNN4NN. J
it w ileto
I | ..........................................****************** rIN+r114. ......................................+4+++.*..+. ....*.*..**.***..........*+**+...*...#..**...++*...*.***+.*++*#*44.
i' *
\
'" ,
rte 9


.N A EST M OS Y A E N ACCION


Cil1 i
r f
-J******** NU15STRA CAMPANA SOSCRIPCION PROGRESA gib j. wt ....
---- _. )"peJicula', "
'
r _
Nosotros deseamos que usted sea uno de nuestros suscriptores. Debe usted de darse cuenta que LA GA."a":5 pima u. .
Klla, ali6 en fiber, ,
CETA es el mejor periddico latino de la localidad, y cl unico que sirve cables de Espana y Cuba. '

e-- Por,solo'20 cents, semanales recibjrd usted nuestro periddico en su domicilio no mss tarde de las 5 p m.

Deseamos! cordialmente la ayuda de todos, para barer de nuestra publicaci6n, un diario que llenc las f jus- .

..' {<, tas aspiraciones de la colonia latina de Tampa JI$ :, \ S! a..;1 I ;. ,. ., I'


i' 5SUSCRIBASE HOY MISMO



: - J. PEONCIRCULATfuN ',

MANAGER



PHONE 276T
,r r


\ \.\ ...........4..!... >....I..>... ...*.*.....u.It.*...4t4 "44/<**...1.1lNINNIi4lN44N444NN..... .. ...II>........*...*..*.*. .. ...II.. .*.. .*.Ne.. It................*.....i ''w

- \


4


: : -' / ' : -- -
:
:. : :: : :

l". .



4




,

LA CACETA ..

4 CM yR
ma ant pequ.fia cantldad de "If
macJ6n. m mm mmm > m-m mm m SeptimaLAS
TEATROSViene Isabel Fernandez, Amparito "moonshine". i .

( d. U Primera) Martinez y Juanita Montes de ii i \ Juan Pacheco Hnos.VIDA NOVEDADESNo
Oca se distinguleron, especial- EL SISTEMA BERTILLON LO f y
mcnte esfa ultima. DENUNCI6.

ham Ds Patton el Idilio de una aventu Oregon, Cuervo I y Galindo ; I ; J VI O sea listed amigo
cumplleron. Hace cerca de un mea rea- excentricidades.
hermosa :
rera americana una VIDAINCENDIOTORNADOSAUTOMOVILESCHOQUES de
La funcion retrasd algu- Jizaron un robo en la oficinade I
ne I Ii
hUtoHa de amor con escenas Y ACCIDENTES tome cafe. y coma
fmorlonantes y de gran inte- one minutes a cause de que el la compafiia Traflc Truck i "LAS NOVKDADKS': "k'r
vlento romp6! unos alambres. Sales, situada en la calle de I --- II en ---- --
-
rc* PROP1EDADESPUHSTVMOSNllT -
Para completar el programa El dia 29 sera el bemflclo Franklyn, penetrando cl la. : COMPRA VENTA i .

vj oxhibira una'comedia en 2 : de Victor Fernandez. I dr6n o los ladrones/ por una I I \ HIOH) : RiP St'I'I
ventana rompieron. rLCii
iollos,de Harold Lloyd titula-! que
I
da "Young Mr. Jazz". ; ESTA AQUI DE VISIT EL Se ospech6 que el robo hu- I \. Alto del Correo, 7a. Ave y C1I 15 TELEFONO 51.201...._.-__JJ w/ I II 1 ,
>
EX-SHERIFF BAKER. l I blera podldo efectuarlo un ne ,, -- 7a. Av. 1316 iI'
Los preclos serin popula I I'r empleado de la compatil..1'pero I _ 4 _ _
gro ---- -- ----
tes. _. la atencion a
los Llamamos
'
401
Mafiana volveran A "correr I Roberto Daker,exsherlff del las pruebas no eran sufi- en que estin impres'os bide.,IRESULTARON MUERTOS 5 nios a endieron a y las dames, que antes dc I \bf:
; condado de Palm Beach, que dente para detenerlo. dos ha llegado la conclus6n : divorclos a 177. 'I
DC" eslas dos notables pelicu- I y a FRANCESES.Buer felicidad con I I hacer sus compras.. vcan
lea recientemente' fu4 separado de I!! Investlgando( el case R. D. I de que date cs el autor Parece que la mercancias y se
orden del ': Hogue, a del negociado se aleja de lo, hogarcstampefios nuestras
su cargo por gober- cargo del robo. yugal de nucstros
CENTRO ASTURIANOe iiador Hardee, eats de visltan de identificaclon de la pollcia : Tan pronto saiga el acina- Alemania Abiil 2Cinco .-. I I t clos.enteren Surtido general pre.en

iepresent6 'ante una conruiTencia esta cludad slendo hulsped local, supo por el negro quu do del hospital, a donde tub franceses resultaron I telai, sederfi y ropa he. I
Elite habia arrojado la ba muertos y otroa tres heridcs
del sheriff Spencer.La a remitido enfermo despuds de
distlnguida y nume cha a la orden, para Se-
y
rosa la preciona! zarzuela del resoluciin del gobernailor I aura loa pedazos de crlstal su arresto, sera puesto a disposlcidn cuando un tren cargado de car. tun'al i floras Hacemos sspicii.!, !
I los ladrones b6n Ie descarril6 en Schifferst d t
contra Baker fud adapts que rompieron para de las autorldadescompetentes.
grande expafto "Jugarcon
g ncro( ] menc6n! en zaoatos parse i
la por suponerlo compllcado entrar en la oficina. tadt, mientras se dirigla dj t
Fuego"La nibs
on una conspiraclon vlo- I En el dep6 ito de la bestirs Lautersburg a Ludwighshafen. hombres. mujeres y
para IreYslonisjinoRrsv
labor de los artlstas
sin
que i precios comt'etencta'
lar slatematlcamente la "ley halld Hogue los restos de crls Begun noticias reciblda! aqul > a f
! Rueda No Moleste
oirige fud aplaudlda, se con PHONE 74.702
!Seca". I Ilal I y los fotografI6, encontrando de Mannheim. mmHRSTAIR'LICATIONOune.d 1
dtstacandose el relieve Parches
por q.dlel'on de Mostaza
Hoy por l la tarde saldra elI 1 dial despuls fmpresos en Un aleman tambi n sufrid e j11r....NN1e 4a111a..e.k.a
a sue respectlvos pa. ex-sheriff para au residencia los fragmentos las huellas d? Munl.ro] ..........cJ" ron a..lla. leslones.Dlccne. a do IIM.d..l,..-dMpUyRgNyMldd - -
peles el tenor Juan M. Diaz I I los dedos del "u.n..".11.d.nl.fOClO. ,mu.a. I.I.du Y..Ir4.nits..Ion ulltu.nilnmuI In. T. W. RAMSEY
y la prlmera tlple Isabel Marquet. en West Palm Beach. negro. Q" tmomma .. .I ,inlluUa ,.nr'I"I I Con esta prueba cientiflca )11001..1., tin. "r', ,11 allMur miipillu/i fun. nrnn. nn lado malo de un chucho y
POR VENDER AL. la policla redujo a prislon al Iliul: 4runyulcb, .In'"r' cJo Rnr..n., 111\116. Dos locomotoras t M.I.Ya'4 - I
a
Los demas que
se ajustaron per I
fcmn r.rrIt. sw
la
n urll'I"
...
et6pfco! lo someUo un .."If..U...,.... r lurt'.tu, r .dc.r.NNwY.aCM.qLde , ldIW '
fectamente, alcanzando nutrldo : COH.SLICAS. y a se- r.o, dolormu"ulat."un.mo.... cnntuIo.1"a .. irastraban el tren y un carro 4 .,tbnPl.Mkdrw.? +J Wr..M .W. M I r s
I vero interrogatorio. Neg6 el'' r Inds t'1... do mL I r dol.Tl.r de estrellaron. .
aplaWos. r.., "* ....\I.r Curtt. |).r, *\".r equipajes se i >me. r nan.n,
detenldo, nuevamente, haber ).. pulmunlmi' Vdiilon .n torlm Wu b,tMylI Iw
La orquesta cumpllo1 a satUfacci&n [: Walter Boyce, un negro, f u4nrrestado !.. drna.erla* Ifto j on tnJnrron
del I'eapetable. ayer, en la esqulnaj I rometido el dellto y dUo que y + de I las.calles Fortuna-y Lozano -" 61 habia recogido del suelo los pit.I...J.r U.a.. .. ........ .. _.1.... HAN AUMENTADO NOTA- BORATORIESINOIANAPDLI
,.
CIRCULO CUBANO I por el vigilante Reddell, fragmentos. para arrojarlos a BLEMENTE LOS DIVOR- $ IN

"La Leyenda del Monje", ]I clue lo acusa de vender bebl- la basura. CIOS.
Pero Mr.
Hogue hizo un es-
alcanzd anoche una esmerada das alcohollcas.
interpretation de los nines que''I Cuando el poljcfa regltr6 tudlo de los dicho por el negro Los dlvorcios han aumentado .

integran la Seccldn de Decla-I al et6pico! 'le encontr6 end en relacf6n. con la forma notablemente' en el condado Hemos /
._ '
...................... .................................................... .a.. ...................4aaeeY -- --- - 4' durante los tiltlmos tree meses If Si Vd. Babe lo joe es buena I
"-""""""' ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' '''''''' ' ' '
'I Begun la estadfatlca facill- recibidola mailers, fijese en la claw Gue J
TEATRO ROYAL tad a pot el juez Julian Hazard vendemos; no tiene deperditio. :: j.

Y TEATRO RIVOLI durante los meses de enero Tralgan sus plano (o Is
I fibrero y marzo los matrimo Idea de lo que qui ere y le daremos -

rcvista a usted un c&lcuto eco!
Hoy solamenteWILLIAM Hoy Lunes y manana MartesVIRGINIA n6mico. Mad r, 'hara todcs lot


RUSSELL y EVA NOVAK WARWICK y WILUAM PATTON Irsi quicre; : terser salud j ; | DOS Cth Ave. and 17th Street

en 'll Phone 3826 y 2508
En el sensacional drama USE EL : r4

"The Great Night" THEAMERICAN i i: Aceite marca MARTA :'I 1 JULIAN DIAZ

j" D. yenta en todiu Ut ; ;

i i; Bodga i f'f'i DE MARZO Alto! del ABOCADO Banco de Ybor City


r ; [ T TOREADOR D DEl c.Agente REINA IROS1111141Ni1HN1N4111141 j i Libreria de M cuS: ana 7.. Ave, 1704Vi TeL.. 51.114Botica --


.
,/' ( Toreador americano)

El romance de una aventurera amerlcana. EiBien Fublico 1)to

La mss hermosa historia de amor y aventuraa que se ha )

,a exhibldo. Un sensacional romance Reno de escenas emoclonan -- Howard Main Street-
f ] Inter .. y .
tea y de No plerda de ver eats peliculaMtislca .

especial par el joven profeaor Antonio Lopez.Acompafia La farmacia mss
ft popular y suitida de West Tampa.
t a sets production una hermosa comedic en Cualquier alt culo de
nuestro giro usted lo tendra al
s doe rolloll del aplaudido HAROLD LLOYD titulada
"YOUNG MR. JAZZ" instante llamandcr< al .
t

t, t Sfi!- .. Precios populares:_ .. Adultos, 20c. Ninos, lOc I PHONE 61-18O I

-

: Opmiones del pueblo manifesfadas al penodicoacercadelosbuenosrcsultafeottenicloj
cone! Vermifuijo Cubande] Dr.
Frag '- ..-
j, 'THE GREAT NIGHT WILLIAM FOPTODUCTIOH f f

i jMUJERESI ;jMUJERESt jMUJERESI e

c Pities ue euas tsteoan tiatando de ganar a Larry Gilmore

H.I r. cjutrriu y.. .. ......... venga a ver lo qua que el hlzo La r. y&'lfi
Gran Noche.Adem&s. "

la comedic de Century W
t *
"The Radio Hound"UNA V Wfe4S

ro 4 J 'e wAyvrt Ka b y 'IM r 4 . e. x $) $/ Q ':--- I

ATRACCION ESPECIAL

Debut de Miss Teddy Carlo

SOPRANO LIRIC.A DE EMINENTES FACULTADES g

No .. .lt r.ran lot precio JiS;:

_. --
'"#'- .; -- -
FOLLETIN DE LA GACETALA .-

DE no contils conmlgo, slno que/ nosotros tenemos de nuestra I -jA.casa.A ? I .......'0 11 La joven --
IJiNFESION UN BO ;a que -
II l enl.li! ? del
IIEM1O yo cumplicHe( con ml deber parte Dios y. la ra"*n lan I I .-__ l..eVor tat r vei encontre' ( enfermo, cogl6 aJ&'dn transcurso de dos horn, se di-
deberla de deteneros..... Rafael salieron Al y ealid.
-lA mil-exclamo Potard ,fuect"--...itos. mos ya a vuestra hIJa... I dad, Potard ae Iba Rafael Hgl6/ al barrio- .de Saint.Laza. ,
- iTenfiis EI mis
tXavier -|a mi detenermr -.t'OIl I esperanza -ex cer, pu. egte \ no 10 sabla re. t.
por clam6 Potard ..
d. Montt'y -SI a ve -- n.s XXXI con exaltacionjOh fIILaba de ,, adlvlnar Cuando! Heg6 delante di \
profitper80n" re8P unlas !-murmur6 Rafael plrltu tl el slUo en hotel, la calle estaba de erta.
-" por rr/dot wceptos Pe. I -no espero nada.... he y au marquee de Chateau. I .
.- I Potard hallabase abaUdral.1 dicho mod6n I habra Rafael se acerc6 a la rliertadisponi
. cog ;-*'-" 0 ear lnduj -parnr, y os es posible. apr>>a
hlzo ndose llamar,
), uds de Cha-.' LSft en libertad. Pod l. retiraros mo. El mlsmo Rafael .. tennis.. raln..... r,.,.j. estremn' -,- I ,"*. en aquel l momento,' I detuvo. a pen
---- se
de la 1" ""'" mlembroa ,
firmeza
senores, tened I que afectaba, sei.entia ser... .. : e Emilia pot algun
pero jVamost I
1. cusado de rapto por en sin ,oh, Dios mac tueron cAmi -iPara qu6 llamar -Ii
aetior Potard, fabrlcante1 ,cuenta' que, si propagals Ion fuerzas. mlot I i iSi la encontrasemostI desconocldo lIevada a ,a. lomismo.
\ . |iEn verdad rumores calumniosos ba La situacldn era terrible, en I Pero not 1 una rrandls/ma/ en el fond de prea-unt6.-Me contesta n
que IIlruna
serfs
que ea muy gracio- j dcmaaiada al-
tf. so, graciosfmmol r bels proferido/ delante de efecto, y no se le vera resoluci6n dacha._ tard vadl6. y Posta. Tai vez la No sabr nada --ue\

, : Y el comisario se ech
I Irdnlcamento. Los dlentes de y nerd inexorable que entablar una lu-I -no espertls nada.... el 'ostenido. en aliuna case prI810.// resultado que hacer nnaceila '

': Potard rechinaban de rabia. Y el comisario/ volvM 1m____ n cha con un hombre a omen --.-.-.,-'-.-,'.,.,- M....".r._ ._.Moal...uua.... de- -iCuanto I OI'Ulh--..".... *. '""'omo, hallar! ;; sospecha v aue' el marquis;
BUS <
paldas los dos todo protegia a la vez! -me parece 1 tome precausiones, si e
Rafael aparentaba hallarse a hombres. su po- A pesar de eate q a tr6mo aegulrla
Isidore/ sicion y su fortuna prudent ,r/r./ todo 1 que contJnda en el hotel!
jQu4
tranquilo; pero habra tornado hlzo un movimiento re- consejo, que el fabricante Cabe.Gera r6mo 118lvarla8610 ?
para lanzarse sobre sultaria de eats luchaT Si Rafael pro- Y sin deck la Al mismo tiempo se abri' '
u determlnacMn. Isidore, ha el l, pero metio/ seguir, durante el CUualldade
tra-
clendo un violento esfuerro. Rafael le contuvo. era derrotado, entonces : yecto que media entre el dis. Ie desmaY6. hacerme dl- la puerta! y salid/ un rn*

dijo: Paclencl.lle! dljosI :_ iqu6 serfs de Emilia? trito de Saint.Lazare al faubourg dado del el hilo conductor en. que marchab'a lentamel te U'

-, De modo, seflor' com inn. I conteneosl Este hombre no es Wdoro estaba dinpueato/ a Salnt-Antolne abrigaba- lIerell de la f tram a.... Tal vex dtl rareando una canci6n. &"j

.. rio que debo renuncl.r al apoyo digno de vuestra c61era... No dejarse guiar por Rafael. muchas esperanzas, y conclu crlado de la del hotel de en Cha los ,I era un "groom" que deilaK'inglds ! itr
Ie '
jDdnde flUe (
I (
que' me prometfsteia haujan merece mite que vuestro desprecio. vamosT-pregun y* pot persuadirse de que metlellen encuentre "Igdn Su traje y su aqpecf' kl.jtr.
t6 era la
.
in-
momentoTPor I .... Vamonos, no I. ha-!1 j imposlble, completamente Im- i al came y qUe II ... Tal'ez oiga Indicaban su nacionalldal,1Jvaba :
pronan.
completo; y no solo gal caso..., venid conmlgo....!'tra-Antes que nada a vues posible que Emilia no hublera hla mddIjco, ( I' de ella, palabras Ine". I una gorra de paf al 'I
casa-respondi6 el I Joven./' quo h galoneada
/ acer
'vuelto ya. I Pero cafe qUe abren de oro y una
lOll
era una hot-f.
ur&'entes qua I .... chaqueU a cuadros. su'c, (
I Icriado )
Pot tercera vez. Rafael no vria Ia ca i
en @II '
/
I pero habia en sa \


. r


M'1 .
r ,
'
.
(1"
S AjHoo'" ,,11.:0.' : 't. .;'ih' ....,;,I... ,. ..
,A- ..I 01, ? I ....t-IM J
,' 1 IIIq



..



I

:J ..:. ....". '"I'" "
.
.' '.
.. ., "
.
--{ tf. ... ; "''"' )
,
.4f':'. '
1 ,
-' u
-





x, ..rtRIODiC" Cabl E.pa6a grifco DEL y Cuba'1IOGAR Eo....., ]' L 40 A C E T A Lo DtARIO M.jM V DE lsformacidn Mundi.lt LA TARDESerkio Local.1de 1i





j
THE PAPER WITH A LARGER CIRCULA110N ,
I


A ROil. Numero .uelto I c.ntavos TAMPA, FLA.. MARZO ABADO 31 DE 1923 S".bcripd lemlnal 20 eta Numero 77
-
-- -- --- --


: L Lazaro canto en las Galles de Sevilla el Miserere de"EI[I Trovador" ernocionando profundamente a 20.000 personas




Jry}: CABLEGRAMAS DE ESPASA I Cosas que nunca suceden I I! IMPORTANTE CION MISS. DEL KEENAN.HERMANO DECLARA-DF TERMING CION DE LA TESTIGOS.PRESENT CABLEGRAMASDE t


k HIP UTO LAZARO CANTO DECRETO DETALLANDO LA I San Jose!, Michigan, Marzo CUBA
THAT NEVER HAPPEN
'- EN LAS CALLES DE SEVI ORGANIZACION DEL NUE THINGS New York, Marzo 31.-El 31.-En e1 die de ayer terml- _

LLA, ANTE MAS DE 2( VO EJERCITO VOLUNTARIO. By GENE. BYRNES teniente fiscal Pecora exami- n6 la defenna de presenter lUll DICESE QUE LA CRISIS ES

MIL PERSONAS EL MISE 116 ayer nuevamente a Ion fa testigos en la cause que se si- TA RESUELTA.

RERE DE "EL TROVA- miliares de Miss. Keenan, la gun contra William Z. Foster

r DOR". Madrid Marzo 31. modelo que fu! asesinaila mis- I El juicio ha lido suspendido Habana, :Marzo 31.

En la Gaceta oficial apare \ roR QQtu r "JQRortSSN'NA1 terioRamente en su domiciho.Segiin aasta el martes proximo cuan Dicese que la crisis del gabinete .
Sevilla, Marzo 31. deS ayer un decreto, refrenda- 1 sOyMIN4 tn esgE dijo luego Mr. Peco do int'ormaran al jurado el fiscal esta resuelta
y que muy
El cSlebre tenor Hip61ito do por el rey detallando la 4DEee-D AND 1 ININr' i'a a la prensa, Francis Ke y la defensa. dara
,;s vtltr QEAK/IAaI[ pronto se a conocer al
Lazaro canto ayer en las ca organizaddn del nuevo eje>- IN FAC, 1 KNOW man, hermano de la victims( Ayer se mostr6 el fiscal con. pueblo.Se .

lies de esta ciudad con motl cito de voluntaries para Ma- rOufE. IOSINGe. ; allmill6! que dl 1 era el hombre lento del sesgo que \lleva la d4 por seguro que de-

vo de las fiestas de Semana rruecos. ; qua habia telefoneado a Dra cause jaran el gobierno los secretaries
Santa, el "miserere" de la 6- En los circulos militares y per M. Daugherty, htjo del secretario .. El juez White anunc6! que de gobernaci6n hacienda, 1

pera "El Trovador". politicos se comenta el decreto de Justine del gabine adnutirfa como evldcnda el U- sanidad, obras publicas y agriculturs. .
La multitud que oy6 cantar y la importancia que Sstc to I te del pre idente (larding, den bro titulado A. B. C. del co .

al ilustre! tenor se entusfasmopoderosamente puede tener en el futuro de -; 4Ji'I I ImIJ pubs de la muerte de la mu. unismo.. Suenan muchos nombres para

ovaclonando Marruecos. chacha y le habia pedido un cubrir esas vacantes, entre

al( eminente cantante. ( "=7. m buen empleo en el departa SIMMS FUE ABSUELTO ellos los de algunos politicos

Se calculan en mae de 20 DICESE QUE EL GABINETE li' .--, ,, r\1\ menlo de jll tlcla. que pertenecen al partido liberal -
( mil personas las que oyeron DE ALHUCEMAS ESTA -- -. -'''--.-. Francis Keenan, el) primer I'oio despu s de las ocho de .
? antar a Lazaro. MUY DIVIDJDO SOBRE =- ttstigo examinado, estuvo de
Ira J. Simms,
noihtt de
la ayer,
LAS OPERACIONES MILI : ;; liJI rlarando mas de una hora y
: ",; ; acusado do haber dado muerte SE BATIERON A TIROS EL
t DEL TARES. eo tt1"i' media en presencia del fiscal
LOS ORGANIZADORES( ,L j.
'I
I I li PRIMERO Y EL SEGUNDO
ylI al joven Burnell Kempel, en
NUEVO PARTIDO FASCIST li:" HII !1 E. :( y del capitAn de policla Ca I
: ijw" JEFE DE
LA POLICIA DE
,
_aa'' I ,, Plant City, add de la corte
1 x A DECLARAN EL CA. Madrid, Marzo 31. : I 11 '''I I 1bp"" 0;" CUINES.Habana .
RACIER DE ESTE. Dfeese con Inslstencia que ))1 I ; ,,1 : -_ I'III' \ ,: ijm 113UJ' rey.Cree el fiscal que emplea I criminal haberlo para unconlrado su calla culpable por no

el gabinete liberal esta pro =- III I1II ''I \ 11 !' ,\: nnMI!; 1: ri one hora por lo tnenon con' I el jurado que lo juzg6. Marzo 31. (

J, Barcelona, Marzo 31. fundamente dividldo con res- ..=:::::- ---- :d 1'' It1J:' : 1"\1"I' I I\\j\ 1,1', lill .,-==:-. -.. I cads familiar de Miss! Keenan Un giupo de amigos y ami- Un telegrams redbido en lasocretaria
:: -
Tamblln Mr. Pecora
mili -
alai --- dijo ,
del operaciones
) Los organizadores nue pecto -- "- '- ''I" \ -== Hares esperaba a t bimms: para de gobernad6n, del }
vo partido de tendencias "fascistas" tares en Alhucemas. -= ifr 4'- I Ir que volverla a tomar declara iclicitarlo. alcalde de Guinea, pueblo de

recientemente const!. Algunos ministros son parti- ...- .- I ci6n a J. K. Mjtchell, el capi El veredicto de inocente fue enta provlncla dice que el je

tutdo, han dado a conocer el I darios de que se emprenda talista de Filadelfia que era entrcgado al juez Whitehurst fe y segundo jefe de policla se
I .
programa de "ste. I una energica campana militarly | protector de la muchacha a \lespues de haber estado el batieron a ,tlroa por un dis-

Dicen que su caracter Bert otros est&n opuestos por com Etta m
t puramente civil, aunque en o oleto a que tal cosa se haga tionaUt y. creo qua et muy ra sonable, pun e.toy enterado cuatro horns y 40 minutos. I segundo jefe hind dd

casiones den su apoyo a pre de qua tasted ha perdido dinero eft ml calO. TLRR1BLE CHOQUE DE UN Al conocer la cleiisi6n el ju- gravedad a su superior.

tenslonea juntas que manten INSISTESE EN QUE SILVE- ... _ _ - - O. 0 TREN Y UN AUTOMOV1L redo, Simms levant las ma- El) juzgado de Instrucd6n
0
-0 o. .0.
gan el ej rclto. LA RECOMIENDA SU AC. al cielo diciendo Benubia actua.
que
Ohio, nos
Los "fascistas" catalanessegiln TUACION MILITAR. Columbus Marzo 31.
hecho justicia.
CABLEGRAMASNO
j la crcencia que exists -El tren niimero 11, "Big Fo HOY SE I 1NAUCURARAN ,

en el pueblo, es un partido fra Madrid, Marzo 31. ur", choc ayer con un auto- : LAS CHARLOTADAS.
casado al momento de nacer. No obstante la negativa del ruovil en un chuce al norte de EL TENIENTE YORK SERA :
SE HA EJECUTADO LA SI LOS FERROVIARIOS NO
JEFE DEL ESCUADR6N
EL
Sr. Silvela de que il J hay re- aqui resultando slete personas Habeas, Marzo 31.
REGRESAN A SUS LA BORES I
ORDEN DE MUERTE CONTRA PARA LJMPIAR MORAL-
EL.MAESTRO VIVES INTEN- comendado la actuaci6n mill- muertas y quince herldas. La En la noche de hoy Be efectuara -
ZAR. Marruecos de piiblico EL ARZOPISPO ZE- SERAN EXPULSADOsPOR aplicaclon el ma- MENTE LA CIUDAD.En '
1 TA CONVERTIR EN I tar en UKASE rApida por -j la primers "charlotada" n,
.UN DEL JE-
ZUELA LA OPERA "MA.RUXA" se persiste en afirmar que el PLIACK. FE DE LOS "CIVILIZA- quinista<< de la retranca de alre especticulo espaflol bufo-tauvino. -

.', I alto comisario ha dicho al go- DOS" coTiprimido hizo qua el tren una orden expedlda ayer' .

d Madrid 'blerno que esa es la tinica so- Moscou, Marzo 31.-Las au- INVASORES. se descarrllara xiolentamonte.Se pur el jefe de policla Williams La plaza esta situada en la

Marzo 31.El ludo'n posible con referenda toridades no han llevado a I 1:: componia el tren de canoe para ser puesta en vigor el pri- calzada de Ayesteran.
.
[notable compositor maestro a1] problema marroqu(. cabo U ejecuci6n del arzobls Essen! Marzo 31.-E1 general Pullman de Acero. Tree de mero de abril, se nom bra al Existe gran entusiasmo pa.

.Vlves esta trabajando po cat llco Zepllack y. tvica\ De Goutte, comandante en I :los ncupantes del automovil teniente York jefe del escuaUr6n ra asistir a esas "corridas c6mlcas" .
LOS SOCIALIST DE MA. jets de las tropas invasoras, murleron Instantaneamente,
para convertlr la 6pera "Ma- rio! Kavitch, gentenclados nmuertt que tendra a su cargo la .
e ruxa", ana de sus mejores pro- DRID DESIGNARON SUS por un jurado del pue I expidi6 ayer una proclama or- I una mujer y dos nl os. IImpieza moral de Tampa.Mr. .
CANDIDATOS.Este denando a todos los obrerosferrovlarios El naquinista, Andres Green,
ducciones, en zarzuela. blo. Williams da a su subor- JUGAR AL PROHIBIDO.
que estan en huel- llevaba\ la mdqulna
duo
auficienta
La apelaci6n de clemencia que dinado autorldad para
EBAJADOS 50 MILLONtS Madrid, Marzo 31. ga reanuden BUS labores o se- a una velocidad de 70 mlllas actuar como estlme conve- Et
hecha el arzobiapo encon- vigilante Eddingt detuvo
DE PESETAS. Los sociahstas de esta ciu por ran expulsados de su pals. La por hora cuando el automovil nlente, den tro de las leyes, y
Soviets
tribunales
S. Castellano
_ tro eco en los ayer a Julio Sa.
proclama ha lido coVada
dad han por Interpuso la via a 20 s
designado ya sus candidatos He en obtener el prop6sito que persigue -
la lazar
y se le conmut6 sen- y S. Ferllta que estaban
todo el Ruhr
el territorlo del
Marzo 31. para las proxlmas e y pies de distancla, y que inme- la comision gobernado-
!JMd, tends Capital por diez afios Rhln. jugando al prohibldo.
a, De los gastos delosdlstln- 'lerciones. de recluii6n solitarla./ dlatamente aplicd la retranca. ra de la ciudad. Todos negaron la acusa-
A tos ministerioB se han rebajado La lucha la mantendran ea El "ukasedel comandantefrancds Los testlgos presenclales dl En poder de York obra una Castellano fu4 sentencla- ..
tribunal pero
Kabltch segiin
Pero el)
afecta man
de
el actual goblerno 50 'los dutritos! urbanos. a 5,000 ten que tan pronto la locomo- Hula de lugarei que deben ser do 15 .
ror ), debe pager con la vidael las families a pesos de multa, Ferll.ta
de pesetas. Cre"n los soclalistas que sa personas porque lora choc6 con el automovil "saneadoi".
millones
a uno Salazar le fug
/ cometido.El y a
dellto
de los
trabajadores lee
Esas economlas son muy e- varfin Hectos un ndmero re acom- se sal6! de la lines, saltando "Yo, declar6 Williams, doy luspendlda la sentencia.BOUTERO .
logiadas la prensa. ruler de consejales. gobierno ha reclbido ape- paflaran en su xodo forzoso el (men por cl lado derecho del libre al tenlento i
por mono para
laciones para que conmute la hacia el interior de la Alema- cammo.

I pena al vicario, pero hat po- nla libre de las hordas fran Aden6s de los pasajeros del| que lleve a cabo la resolucion I



.I ir"'I@f: ; }.. Q[=] cas A le probabilidades pesar hacen. de, el)loa Soviet\ ataques de mantle que queue seconsla. cesas.Cerca. son Ion de que.125,000 estan ferrovlarioH en huela. .- f automovil pleados un negro del perecleron tren, un pasajero dos em- la que adoptada cominion.sea durari necesarlo"recientemente"La todo campsite.el tiempo por especial -I rar ayer pandole El la a vigilante bolita.Antonio los utensllios Graves Gonzalez para arrestd ocu-U-


Todo el sistema
ne su principle de no aceptar ferroviario
LA DEUDA FLOTANTE DEAl
dltimo actor ea ffslca.ncdte Hoy la mafiana decidi-
del Ruhr y del Rhin esta ADOLFO BLINDER TENDRA por
Ingerencfa extrafia sus ya
en a
feo, pero ha sido el) esooso I EMANIA. ra el juez municipal lo
L i suntos. en poder de los belgas y fran- QUE PRESTAR 500 PESOS que
aE de Gloria Swanson aho hacer el) detenido.RINA .
y DE FIANZA. procede con
la
ra es el prometido de la pre El padre Walsh, delegado teses, excepto linea de la De.Tn, ( Marzo 31.-En los I -- 0
.. clot! ,* Barbara La Mar de la comision papal de auxllio zona de las cabezas de puente II dies comprendidos entre el) 10 ENTRE MUJERES.

Para emociones, acc6n! dram Las escenas nocturnes de ha pedido al comiti eje- de Colonia que oat' en ma- y el! 20 de este mss la deuda Ante el comisionado federal

__ tlca y argumento movido, "Ebb Tide" son las mss artfs- cutivo se le conceda el prlvl- floe de los inglenes. flotante de Alemania fui au Cone compared ayer Adolfo\ Ella Young y Henrietta Williams

", se dl' interesante, eq puede recomentLazs tires y reales que se han "fil- legio de administrar loa filti- La tarea de expulsar a log I mentada en 1.145,000 ml Hones Blinder, un actor, acusado do fueron conducldas ayera
, mos sacramentos a MonseftorKavitch. huelgulstas y BUS families re- de marcos. utillzar el correo para estafar.
dar, sin temor alguno a ser mado". la estacion de policla por
quiriri varias semanas de EI! total de la deuda asclen- Parece que Blinder mandA "
p censurado, la excelente pell- Paite del argumento se de- octane "tlranda de los mono*
te del l cula de la Paramount, "EbbTide" sarrolla en Tahiti y la otra en I huts las nueve y media dr gran actividad. Tendran que de ya a 5.800.000.000 de mar. una carta a una seAora de New en la via pdblica. '

IcsierW'juerW que esta noche se ex- una iila! cilebre por BUS "ban- la noche no habia redbidocontestac6n prepararse centenares de tre- cos. York, flnglindose su hijo, en Por las pruabas pre entadu", \tr

hibira por ultima vez en el tea- cos de perlas". i a au actitud. nee especlales para conduclr Los expertos finanderosmuestran la cual le podia! dinero por ha ante Mr. Worth resultd que la*

\i, Pero j.tro de la Septima y Quince. Entre los detalles mill sensnciormles Son varias las nacionea que a .los expulsados a la frontera. satlsfaccl6n por el ber atropellado a una persona Williams era culpable de lay ..._ .',

., "Ebb Tide", dicho sea en de esta "cinta" po- han rogado aj Soviet conmute hecho de que una cuarta par- con su automovil y neceiitaba "pelkuto"-\ fun sentenclada ;

ir' -" ; honor a 'la jus'Jcia es un def demos char la lucha con un .tambiin la sentencia de muer- Berlin Dfeese que el goblerno de tc del empr stlto de 550,000 recursos para defenders. a paga 25 peso de multa. b'

,ta' n0\ f licioso relato grafico de la fa- monstruoso pulpo, un barco te impuesta a Kavitch. Beta ya hacienda prepa mi'lones ha sldo ya cubierto. Villas las pruebas Mr. Cone La otra, Ella, I&lIeS'en liber- l
rativos
I la \1e\1 ,mORa novels que tanta popu- Incendiado en el mar y una ho I I Las evidencias presentadai para distribulr por to- senald fianza de 500 pesos a tad. 1
do el
rids mi l landed conquist6 a los notables rrorosa tern pentad.Hov contra Kavitch prueban territorlo a los miles de LA BETHLEHEM COMPR Blinder ".
I I que personas que pneden aer afectadas LA COMPARIA MILDVA.LE. ''''-
rcnace\ escritorei Roberto Luis es la ultima cportuni- ertaba traicionando al gobler la barbara MATRIMONIOS \ '

I marqUe' Stevenson y Llord Osbourne. dad que tlene el piiblico de''' no. de por Ion invasores. disponlc6n VIOLACION DE LA LEY SEe Alfredo Alonso, 19 y Ade-

es, sl eI La trama es, como ya hemoshotel Ybor para admirer la notable I El tribunal Soviet, presldi- El gobierno de Berlin esta CA. la Monies de Oca.
\. los produccion de George Mel- New York, Marzo 31.-Lacompania s
: dicho:: Inleresanlisima y I do por Kalinin, ha declarado socorriendo a los huelguistai George hoary Davie 44 .v

, fie abr/ it principal papeles eslan de- ford. I publicamente que Kepliack/ es para que sigan mantenlendo m6 ayer posesi6n Bethlehem de Steel las pro-to Fred Farley, BolUn Griffin Nell Bi'own,.26.: k

n ,tla fsempenados. por un grupo de I taba actuando en contra lit su politic de resist enda pa. I piedades y deudas de la corporac6n y De Witt Adams, blancoa, Dr. David Mills, 44 yVSnma
met' *;; hartistas conocidos en los Es- CENTRO ASTURIANO los internes de la clue traba- slva. Mldvala Cambria, fueron arrestados ayer por el B. Evans, 37.

I6n. \ ti.!Ios Unidos y en el exlranja- Mariana\ reprise de "Jugar Jadora y los progresos fundamentales tamblln se dedlca y al vigilante Eddings bajo la acuacldc William Washington Day y

I de.la! Kt I ro, nos referimos. a Lila Lee, con Fuego", la aplaudida zartuela conaeguldos por la EL TIEMPO I que gocio del acero. ne- d. toner en su poder II- Rose Ellen Allard. to

IU a4Pect' la encantadora y modesta aebtriz del ge'nero grande espafiol revoluc6n! del proletariado.El Los altos empleados de la cores intoxicantes. Salvatore Russo di Angelo '

aUdad. LI ,' ': James Kirk wood, un ex- I goblerno de Rusla reap. Percialmento y al- compafifa Bethlem hlcieron pd Seran juzgados hoy por el y Llllie Wall Honaker
par aI'' celente actor Raymond Hal. Kurds ha hecho un admirable ta la creenclas religiosas, de juez Worth.
per go trio para hoy. Para ma- blica la noticla despu' que seefectuo
' \ fepurto. I no tolera se conspire contra lai lIana lo Adam mantiene frtcuenteirelaciones a I Iaauaclos
Jacque-- mlsmo, excepto probable una reunion de los die El hombre modcrna lee los
t Juan M. Diaz, el tenor quo ]eyes quo garantizan esa Ubertad. escarcha para la extre- rectores de las flnnas envuel- con las autoridades El nuncio as ya unartfculo

la ca'a abl ery. _. -..lu a Pat a U curta ma porcion aorta del estado. tae en el negoclo. .del condado y la ciudad. da primers MCUI.d.
1 e fl ea



t
w
,dui


1ai {; ......IM,;"". J i 1 J..r" J __ Ai\.Ju.\ .'
3A'" JJ'!Pt .... .... .I... ", A. _..1 :iI. f1, m 1i: "" L_. it.: M. ..
-
""""" 0
.



r' 'T

_ _ _ _ _

? Hf
yyVV'

"

v -

LA CACE'JA
_.-0. ---- -
"---
-
-
hi no ae puede onctrtar un -- 511 NNNNN
.A GACISTA" I DEPORTES II "bout" con Me Auliffe o Herman NINNIN1111N111111

entoncec el manager de MIRROR PLATE GLASS l
1 EI| p r<6dteo en idioma espaftol de mil clrculaci6n en Madison Square Garden 1 Ie FLORIDA

Tampa. BASE. BALL 1 I $tidn loa p.rlodlltas l que a'i I presentara! una lists a Muldo I 7a. Ave. 2234

Director Viclorlano Manl i|* HJuten, a las practice de on para que cilia d proximo d'j ndoIUil como nutvaaGarantiaamus '
Correiponiae| en Cubat Keno Moreno y Haul Roces. Manana' tendra lugar en loa "yankeea" en New Orleans '.adversario de Firpo. Azogamos espejos' trabajo" NUfstl'OS preco'l! ".

,."d. Manager Manager d. Circulation terrenes de Me Farlane el 6 toll tie muestran muy 'flojos' Los cronlstas llaman a Fir nuestros Flo'lda, t .

.f HONORATO DQMINGUEZ JOSE PEON cuarto encuentro de la aerie al bate. po "ma todonte argentino". i son IdS argtaiefoasim I baJ'o y quedat' satiaeclul.s t
Telefono 2767 concertada entre W. Tampa 11 El dia 27 jugaron un desa- : \' ,

Oficina 1308 7th Avenue Tampa, doa "teams" Integra-! flo de exhibition loa regula- Se trata de concertar una IUN
ZUBI
rreiponaM en Wept Tamp Agent d. Circulacion dos por toe mejores peloteros res y log reclutas, venciendo "pelea" entre Mike Me Tigue. M.

R. Acosta RICARDO BAEZA "amateurs" y semi-profeslona- aquellos a estos por una anotaci6n el vencedor del negro sere : Prop.TELEFONO.
lei de la localidad.I de 2 por una. gales Sikl, y Jorge Carpentier,
Oficinat Uolma street I:I W. Tampa, conocldo en- Los pitchers'se preaentaron ex-catnpeon de Europa. i 51.li8i

Subscripclcn semanal: 20 e, tre los americanos por "All en buena forma, particular. La lucha, el se concierta. i . ..+++++.+.....4.41111.4ra0000.0000000
Cubans", ae presentara refor mente los j J6vene Oscar Roet- tends lugar en la "arena" de I't.111.."++.....+..++++ + +

Notas de Alemania zada ton Fldelio Hugo, el ju- tie, y Pipgrass que ocuparonel I Boyle, N. J-, en el mes de ju ' aoonooOO'OOO.l Q. )I
a gador cubano contratado por box por los regulares. ale looooo<< opppoaoooooo

el Club Tampa.De Por loa reclutas pitcharonCarl

LA FUERZA DE LOS OBST- toe mismos errorea de 1914 la novena de Eddie no Mays y Johnson. Las doa I Jack Dempsey ha rehusado Naya Seisdoya;

CULOS PSICOUC1COS. A.I Un error fundamental de prin jugarin "Panque" y Candid" carreras fueron hechas a Mays dar su opinion sobre quien re a y 1

clplo, al Bolidarizarse con BUS Alvarez que se marchan el Quintana jug6 bien el ss. sultara vencedor de la "pelea"
domingo incorporate al Pa de los reclutas, dando hit. JohnsonJessVillard, de Secures
La resiatencia i en el I Ruhr I I grandee Industrials, culpables a un Floyd Agentes
i' continua. A pesar de los des de la cat troCe, como en 1914 latka. Los dos "teams" no.batea I que se efectuara en New York Notaries
t) tlerros en maaa. A pesar de lat I I ae solidariz6 con el Kaixcr y Se empezara a jugar alaI' ron mas que cincq hits cada el dia 12 de mayo a belieficio I II y

Reveridad desplegada durant I'IIU camarilla militar, culpablesde tres de la tarde. uno. I del "Fondo ')ara Leche". Latin Amerl.-an Bunk DuildinrT'IHI

las ultimas semanas por las I' la guerra. Un error de tac. Reina 'un gran entusiasmo Dice Jack que el l conoce i Otidnal
1?1 autoridades france all, cuya I tica al pretender encubrlr las para asistir al juego de ma BOXEO bien a egos dos pugilistas, por 3 >no 4144 P. O. Box 351OarOOpoanOOaaOO.OpepOWYn1M.0a0
tactlca tender ahora dificultades\ en el Ruhr bajo I flana habida cuenta de la William Muldoon, presidents haber boxeado con ell os, pero .
,
t atemorizar parece la poblaci6n. EI'I las frases hechas de una artl I II fortaleza de loa "yankecs". de la comis6n! atl tea! del se roserva su opinion sobre el auaaa.otOl OO-OH'>()1'\

Ruhr continua sin doblt'llam.1 I ficiosa ret rlca triunfal. I lie aqul el "line up" de am estado de New York, Biropen- probable vebcedor. 444444444444444-
1'ero thaata cuando "lIalltaslempre Los comunicados de los ceiresponsales boa "clubs". did hace dfaa el match Firpo. 'Creese. que en ese match ac- 44 4+4444444444444444444444444444
de peri6dcos! ber WEST TAMPA Lodge dando la nlgulente ex- tuardn de jueces James J. Jef
hasta llegue Hues
tra hora"; he ahi que la contesta. lineses en el Ruhr recuerdan plicaci6n d6 su actltud: fries, J. J. Corbett y De.npsey. CAFE Y RESTAURANTREPOSTERIA l

don! de rigor en Alemanla. frecuentemente los comunica Domlnguez, cf. "No creo que la "ejecuto-
dos del Estado aleman Ilungo, 2b. ria" de Lodge le permits en- I
Todo lo dtmas: .tralt6n! ju Mayor MI nniiio I
n''. dalsmo, deslealtad socialinta. durante el verano del 18: "La Lujan, 3b. frentarse con Firpo, vence-

ERa ea tambien (por lo menos fOHistencia alemana aigue pro. Drown, If. dor de "Bill" Brennan. I ----

en su primera parte) Ja respuesta .rerando.. El cnemigo, obligado Grandlo, rf. ., Jack Me Auliffe o "Tiny" :Carniceria de Garcia jr Alvarez I
t r oficlal. I 0 abahdonar algunas de las Yauget, M. Jim Herman son mae a prop 7a. Ave. caai! e.q. a 14 St.

y Creen efectivamente loa par poflciones ocupadas". Incluso: Tapanez, lb. slto para "pelear" con el ar- En esta casa encontrara us- EL CENTRAL

tldarios de la reaistencia a to- en la termlnologfa, el pared! Pedrero, c.HernAndez. gentlno. ted de todo lo coticernionte u! I

; 4; do trance en lo quo .tlicen
jEs poniblo que en l los medlos Iiual que durante la gueriH ( ) CLASIFICADOSiGANGAS lloa, huevos de crapo: pescados I
jrubernamentales no Re den Re le ocuita fti.stematica Casares Je todui clases, jam n cocina-I GARCIA, GONZALEZ Y CO.

; f cuenta de los peligros de He. monte al pueblo aleman la ver Valdes tmbutidos en general, car-

var la lucha en el Ruhr a una iladora Rltuacl6n en el Ruhr. TAMPA CALLE 13 Bungalow 5 nes de vaca y de put>rteo, pa. Insuperable servlcio en Cafe y RwtaurantREl'OSTEKIA
-
: Lo mlsmo ocurre con la situaMn poseslones du todo I lo,
ultima prueba de fuerza $3,500 c6- taM, sesos riAones,
plazos EXQUISITAServMo
a
Y no obstante, las Reflates internaclonal. Excitafe la Craig, Sb. I modos. que necesite siempre fresco :y I

t do cansancio entre la genie fantasia popular con la visi6n l Capo, gs. CALLE 3C-Caoa de ladrlllo, bueno. Se reparten 6rdeni's u cupuclal! a domicllio en sulvillas de dukes

del Ruhr eon bien evidentes.M ,I de cercanos confliclos exterio Vough, Ib.Stonason 8 posesiones, $4,600. domlcillo.iDesea/ ; para bautlzog / matrimonies.1IAGA .
acuerdo de la Camara deComercio ITS, que vendrian a fortalecerla rf. usted comer un .1J0-
CALLE 10 19 AVE
poHlc6n! de Alemanla. Pre Light foot, 2b. y -Bungalow UNA VISITA Y QUEDARA COM PLACIDO I Iy
i d6 DUsseldorf de non 5 posesiones, $2,300. "ado cxquisito Prueho nues- I
KL-ntase! al pueblo como oegura lirack, cf.Stalmaker.
de
acatar la prohibition en tras BUTlr ARRAS SELECTAS
5 AVE. Cuatro lotes
$250. ..
+ vr14Nr44H+4144114N41+1414Ni4i1N1i14Mit4
mrrclar con los francescs y unit nueva guerra rusopolaca, If. cada uno, pequefla cantidad sue son la especialidad de lay:

bclgas, ordenada dosde Berlin y 411IInOll'en ya al| ej rclto"rojo" Jones Wilson, c. en mano, el resto, $10.00 men casa. Nuestro lema ea: Vender. :4.+4...+.4+++++.1.+i+.+i.+e++..+4NN4....4x4.N+4+4Ili. .
ea bien significative. No en la frontera de Koe p. suales. iempre mercancfas auperiore.V / .'*

cabo csperar otra cosa. La po (Pace a la tercera) (utility) 11 AVE.-Casa con 9 pose- atender con agrado a cuan :!I G. % I. ll < 1'VSLl I : Y !

blaci6n del Ruhr, especialmen Rodriguez stones, $4,000. tos nos favorezcan. Espccialitta Sueros i
r ?' te log obreros y empleados, BO "Cy" Young Esperan sue 6rdenes en la 7a en
21 AVE.-Bungalow 6 I
CulbreathFILADELF1A pose 2 S
ha conducido virilmente. Nucs Iciitio CasinoDE L-asi esquina a 14 St. en '
siones y tres lotes de terreno, : "ELORODELOSDIOSES"Ecpecial
,t tree aimpatias van hacla ellu
WASHING $3,000. : }
Y Senoras
lucha desesperada para
en su con.
MI BOIIIOGarcia
UNA CASA con tres posesio-
YBOR TON.A .
tra un ejercito absurdo de ocupaci6n.Pero las tree de la tarde de net, $800. i Consultas: 10 a 12 a. my6aisp.m. i ii
es exlgirla, un Alvarez
hoy jugaran Plant Field, 23 AVE.-Bungalow, tree poseaiones y Cuarto +
en 32.
Altos del Correo
numero
t sacrificio superior a cue fUt'rzall. HOY, PESCADO FRESCO i I nuevo
Hoy y Mariana Washington y Filadelfia. $1,750. I
iTENEMOSSERRUCHO! i TELEFONO 51.203
La primera de loa senadorea Tedas eila ventat son a pla- i
La polltica de resistencladebl6 I Polio. :
Callinat d
sera desempefiada por Ju desde el principle set NORMA TAIMAL6E 1[ Huevos de CampaNOTA.NUESTRO
I'd complementada con Una poll( ge, y Conroy pasara a la terse FLORIDA INVESTMENT CO. NUEVO -- --- -
en ra, su posici6n. Informed Pedro Hernandez 144+4NH+i..+i 4+++444+144 4++.4i4.N.4..r'1i1i4.4r4
tlca de negociac6n.! En vest TELEFONO ES EL I I'r
de eso, en lugar de dejar aLierta I 2006 call. 14-Barberia.

F una MlKla a esta situa- The Voice from I 53 876 I Si listed piensa comprar un i

;e' ci6n, a la large insostenible.RO II automovil hard bien ofree! .
I II' I ti
i ,
agotan todon loa recursos 9TII gando las ventajas que i
44444444444444-444444444444 ,,
para near una atm afera deexcitacion I I I In ten lax! m&quinas i
lli
tl 4
the Minaret "
cc y de odio, cuyas fatales I
consccuenciaa comenza- e AMBULANCIA S1030 DURANT Y STAR "" '$550 i iIlAgaln tI

f ran a verse cuando llegue el En el denierto, donde ellosse : I antet de comprar. i .
dia inevitable de entrar ennegodaclonee amaron eternamente, au es-
11 f II 1 1NULSEY
it Telefono 51.116
pfritu condujo a una mujer a "
I
Alemanla no lia aprcndi olv-yar aua juramentos y a un + .4' ..

r ly do guerra.nada,Alit o muy reside poco el, de princi la rinto hombre del a amor.perderse/ en el labe- t i 'W. PRIMO LORD & MULTSIMCER ING/ :i


s pal obstAculo psicol una lIohlc1 n. Y eso es lo
quenos le mandaremoi
un vendedor a informarl.
f hace tan endemonladamente MONTANAen +;I j f ;i

dificil a los que conde- Para los yRendidos 444444444444444444444444No : Hr.Fi+144444++4144+4i.+4444414+114.+44'4+44..1+4445"
names la politica de M. Poln-

card, el tomar una posicio'n ROBEN GOODSu yTrabajadoa Molests' 1:...4..4..4444++1.141.;+4..i++- ..444444444+4444t+*'
resuelta del lado d* su adversaries se con '
: SOCIAL. de-
ultima comedic Parches de Mostaza FUii 1 nicnsual ilustrada

Su vigor liako ha de mantenerie al nlvel de la ambl- dicada a teat! '*, sports, letras, artcijfSociedades. :
Alemanla est& incurriendo ENTRADAi 2Sc. 10c. )1.1..rol.,, , ,.,
y cion de .u alma al quiets Ud. ver realixados sue mat para .Ir Inoela., Ire., ,.r o ----- hermosoi eniuefloa. prdl.lat 'Irlu. I,' I. : :
s efalae ye, I aWgio :..,'I',".': : CINE MUNDlAt.-K8vista:; ilustrada, del
9 Un buen cerebro en un cuerpo debit lien muchai ,,.- ,'ltA.a. nn ,I, I r nmVoll.u '
artes to-
letra de
1 )1.110-011. .., ,, : tines diversiones
bas Puede llcgar hut cierto nada mis.La , rule,eIS .on I.ro. y
punto-y 11I0.1 L t n '1.IUo. ,?Iur,a do das
"rRen ,1 clases. '
Lea Carteles 1'recio
; fueria fiaica pot lo general depends de la aangre. .I.......tout."u.....r rr.n.l.rrl.'o."., hurltl, e.: : CARTELES 20c.
r.e .
La sangre deli ad", debil, aguada. deficients: en hierro y ter. outer.. n."lo'" ,, f+ celulas rojas, produce un cuerpo flaco,endeble,macilcnto, tea net y Ion.10<1&Don rhro, hie'? ,r,., ba Y dal, : $Oc.j .
y se enterara del Concurso mensual que nrceaiu aguijarae para que bags un etfuerxo. a pulmonlu."r: puerl.e.I rV.+nJeN 3\: per.t en'rods.I'elterlelu I" ,: '' Dot vents en la
.:i Tu""" ". T.mat" 01.0..

que esta celebrando esta Revista VIGORON I :Hel rtil 0' ... .. 'UtLe d. 1ft....... 4 2 LIBRERIA DE MASCU5JANA
HN, ((308 7". Ave. Phone 2767 Ybor Cit{
De Venta en laLibrena 444444444W,44444444444444444444444 '47r4'444."*
+
[PASTI'LLAS]
de Mascu
I
..: ana
: J' 1308 7 Avenida comma al cuerpo de eoergla y aalud. Reconttituyt la I LEA LA GACETA
aaluil mediante la reconititucWn de U aangre. Cre, en
U miatna aangre millonea tin cuento: de cftulaa rojainueva
*, poderoaas y colmadoraa de aalud. Llena a la --
1 ...}}}.4444 4 4 4"4 4 4'44444444444444444'4''iNN 444444 aangre de hierro creador de fucna
Si eiU VI!. palido,Unguldo y nerrioso._! tiene U..f
r COSMOPOLITAN DRUG STORE un temperaments variable y no aiente interei en n PAKA KL .DOLOH I I
trabajo e diveraionea,tome VIGORON; pronto notara Ud
'\ ; | LA DOT1CA DEL CIRCULO CUBANO ..;ran VIGOR6Nnoesunremedioaecreto.Todoaautbigrediea-mejorla. D I E Ci"13l C Zf\

tea rsUnclaramente: irapreao end fraaquito. Las virtudes
A NUESTROS FAVORECEDORES de eitoa ingredientet too reconocida como tunumentevaliosaa C E F A L I N
1
pot la profeiidn tne\lica en todo cl mundo. ADEL
Recordamoa este medio
por a nuestro clientes y alp
Tenga Ud.la seguriJad de obtenerel
blico, que en nuestro nuevo local fa. Ave. 1323 al] lado verdadero VIGOR N. Aceptelo :{

de El Malecon, encontraran todo cuanto tea comprendido solamente cuando Ie lo vendan ,,. ,_tiCOMPAN r
# en el giro de Farmacia. como M Uustra aquL U ,

r En RECF.TAS: PATENTES Y PERFUMERIA '' .- \,5 DR. FRAG A"I t
t tr THB, ,. 1 .
1 Puede nurtirle nuestra Farmacia llamando alp SYDNEY ROSS I Jr'V .
In'g
1Y4..Y..LY.LA. + 1'I I)1) I It'
PHONE 4355. \ I. ,
BO l'I .\ ""
i .-' . :t .
1NNNN4Ni44HN 1 NN114N NNN INNiNNNi + "
+ I IJ Ik.eAt'4Y. -



;1

) ,: , ,'
: .
I \ '
'

1: ., I '( ::, yy, rig, w ,, ,or '4' n, 1vr

'i'\ ;

: ..........4iir..w:
Ii( ........1ii.t'1 -" 1: << J

M', .



: ::
J
.
l"'+ ". i.enrl9Yf y,,
y
-
r .
.'

.4'
.
-
JI
JI1 LA GACETA
!

.DUSIA NOTAS DE ALEMANIA MISS LOIIA1N HA SOLVCN- ''MGUEN TN CAMI'AIU LOS -- ----- .a

SE PREPARA TADO SUS DEUDAS. AGENTES DE LA PROHN I The Progress TairoringCo.
Caballeros.
I (Vine d. la seKunda) I I FilCION. : (Saslrerla "El Progreso")
--
La wftorita Lorain probable : Cal f ecd6n
idad Con
F t La industria de armametv. pad n del Ruhr, cabrla 1.0.l -
!sacar jtfbuTf., eorriendo a la mente no tendril necesidad de gente federates Waik Escribaii a csta Sas- Cortesfa.( '
1 less atrnviesa actualmente en toda clase de conclusiones. En I\YU-I .
"> Cobb, Murrill Hancocki'
da de Alemania. FA oste compareciT ante el juei v treria, para tener el Una casa establecida
I Rusia un perlodo de inusitada efeUo, en la reunion plemarta Kuropa; He ha convertldo en,I Worth, segun RU abogado. Mr. )eraonaron ayer en la reeijdeneia mychos afros con
de por
nctividad. For todas paries se del Consejo de los So\leU, en Cathcart. haber I ( Je Teodoro Myers, corde placer cnviarlcs y
solventa-
el centro de! intensaUi provo i per reputaci6n Su
,' fabrican armas y munlciones. Moscou, Ducharin declar6 que v-aiionen. Diversos elomentos'ihalinaii do ya \Ian reclitmaciones que *ele r.a | pueblo de Lutz, captu- I muestras gratis y f figurines especialidad es en s"earvir al
En Tula, Re fabrican fusiles tl relative eQuilibrlo de la Europe rand" tree
y l hieferon. galones de "moon- de ultima
en us<'Itar un confilcto I'I I moda. Pueblo de habla Espanola.Un .
projectiles a "tempo" rapidsimo. !- occidental habfa lIdo! des .hlne", 100 .
e7 : r ei-fero con fines bientianvpauntes. I Los detectives de U viudad. y en estado de ma- libro que contiene 60
Ln las fabricas de ar truido por la ocupaci6u del oracion. I oar
Prec Los rectos del t'lItAn haiendo esfuer/.os muestras; de gfaeros de alta
mas de KorowsU, en el Go Ruhr. Kalinin Ileg6 a compa localkar I Lot agentes! se detu\ieron
eimito mortiirquico ru.'o est ra a un !hombre pa'j k s calidad, i1ustrac6nes! de
bierno Wladimiro, carnblnas rar la action de Francia con t tan ha.-endo lo imposible pa- I mado AV urfel, que se dice en la casa para bcber agua, ..- ultima moda, se envfa
r? automatical sistema Fero- U oiupacidn de la L'kranu + el invieinn ." y Walker "olfate6" el "\\' "- s :.
>'a Innxnr a Polonia a una nue- paando t'n St. Totersburgo GRATIS a quien lo pida.
dow. En less talleres Putilow, por Alemanla en 1918. Segun key, en maceracWn.
DIrijansc
Y' .a HM-'ilura( con la esperanza y que dice Mind ( en Espa- Preciossincompetencia.not ,
canones de diversos calibres. la "Iswestija", una capitula I mine la dio el I'O"j Hoy se jurara una orden de ,
le tierrocar el rfgimen de liInlets. () cheque) de quc'huestro! Spanish Trajes desde $13.50 I
Munidones ee fabrican en ; don de Alemania implicarla nirmto contra Myers.tiCANDALO .
le hasty
Pantalones
Claramente ete alave' pesos que encontr6 enemas $37.50.
grandee cantldades en las fA..I i una derrota para Rusia. Y en de los articulos-fntere. la policfn cuando furs arrenta! Y EMURIA.GUEZ. Dcpt. los atcmlera! desde $3.75 hasta $11,25.

bricas Ochten, de Petrogrado; la "Pra\\da", Stekloff no Sf'' .antlsimoc-del 1 'leader cade- 'i da. i cnviandoles: muestras e Cada pieza se hace a
en Kasan, en Schostka (Go. rinsa de incitar a Alemania! a satisfaction( del
e M. Miljukoff en la "Pos 11.1 instrucciones! para to- completa
bierno de Tschemigoxy) 'a istencia. La
y en morena Mollie Leon clicnte
Nlachnl.Now gorod ello hay U'llrtnte de todo I iednija Nowoski". VENDIA SODAS SIN LICEN- / mar 1 las medidas, etc..
; a esto se Fnez de trabajar1 cal CIA. I pure ayer una copas do moonBhiene Rscrlba10' Pidiendo
;\ que anadir las compras real-! comprenden:: las ilu'iones que mm In por .1 y luegro arm6 un es- etc. item Muestras.
) opinion publica nlema-
zadas en el extranjero, entre i'n Alemania Pe hacen acerrade na, los organismos oficiales se La (11'1)01'--:;: ; Nelson fu# I cAndalo fenonienal. Para tranquiliiarla -/ THE PROGRESS TAILORING CO.

\ ,\ olros paises[ en Suiza,,algunas Rusia. El tiempo dire si Ale H.v entregrado a una propa-j multada ayer en tree I I intervinn el \igilante 161 W.Harrlion' (I., Dvpartamenl Q.431 Chlcag*. IIL.
: de mania tlene pesos por
i cuyas fabricas trabajan ahu' razon.. La diplo- te IJronzonie.
.\t i'a para el gobierno de los So. mania so\'l tlca, aunque ave. paiu'a: irresponsable.' Se estancrrando el policfa Me Dougald, que la I i Tendra mul- MATRIMONIOS I DIVORCIOS
quo pagar unit
todas las salidas para I sorprendi6endiendo sndax din
\ vista cell re conduzca torpemente, ta de 45 .
+;I I Al mipmo tiempo, el) minis. como en Lausana, Babe lo que el dia de mafiana. Por e-i i I tencr licencia para ello. pesos.BORRACHO Carne U. Stone, 36 y Pearl Ruth Wimberli contra Gor

I, Imo de la Guerra de Mosrou Quiere, y \a a lo suyo. Es pehirrotio iemplo, tanto han repctido I I Donbown, 27. dan \V. Wimberll.

\ ultima los detalles de un gran construir sobre ella de quo mientias! Francia alga en. I James f r.. P.orryliill, 21 y Aboijado: Bryan.

;jian defensive y ofensivo a la t:1a.llIfll castillos en el alre. drnpe el.Ruhr neirociar Alemania jamb ella aven LApLACIT I Chan. Goildard! blanco, seemborrachd Ollic L. Lane, 19. Estela Rodriguez[ Sulli con f
.. \cz. Las multiples Intrigas de a con que. A CUBANA John T. Holmes, 44 y Lou- tra Frank Sulli. .
ayer.
el Gobierno lo intentara I
que en estos momentos es esnaiio UNA PAREJA DE BORRA-. .acrfa al empuje que de la indignation De Tsteban Garcia : El juez Worth le impimo 25 genuie Holmes, 36. Abogado: Morales.El .
ii el elite de Europa ha CHOS. Irven Burtcher y Lorraine
F popular. Una tempostad 7.: A\e. 122.1: Phone 73-79: !j pesos de multa. Si no pagu la ,
Iff' deddido a los gobernantcs bol, I'rnum. hombre moderno lee lot
; multa
Wendell de protestas ha acogldo NUESTRA LISTA SEMANALDE tendra que pasar 25
I II
; seviques a prepararse para to. 11. E. blanco, y dias de cacel. JOll Miranda y flenita Sua- nuncio. El anuncio ea ya un
las Bensatai declaraclones del PRECIOSAz
das las eventualidades. Este King Williams, negro, se em- I I rez. articulo de primers neceiidad.
extenso plan, elaborado bajo borracharon ayer. iliputado socialists Dr. Breits car, 5 lbs.................... 50c I _
--
chi al "Daily News", de Jab n Octagon, grande...... 60 ............. -- -----------
.
el El blanco .
control personal de tuvo /N++ .
Trotzkl que prestar Londres. La e N e N++.+++..++.+/l+N+.N.N+++++.N.N.+++N+...+....H'
gente no Melts Sensate
Y comprende un extenso sent- fianza de 90 pesos. comprende 3 Coronal4 ,

cio ercl). Durante todo el til- I El etl pico facflit6 25 I aqul que por injmta qUit ', ...-..............-........... .... 80c.Huebo .

timo afio, el ministerio de laGuerra sos para que lo dejaran en Pl"I li-I Ue.i i la ocupaclon del Ruiir, una de campo .................
[ I vcz llevada a cabo es absurdo Docena 32'/.
sovietico ha realizado vertad provisional
esperar quo Francis evacue i Pulpa "La ?Vorra"lata a..5c.
en el extranjero numerosas
compras de aereoplanos. Dl- RECORDATOR1O A NUESTROSSUBSCRIPTORES I la nueva region ocupada antes I. Corn Deef, lata .................10c. IL lIEN PUBLI

versa Misiones secretaa fu e- de obtener de Alemnniagarantiaa I II Ciriiehm pawn, 2 libias. ... 25i

ron cnviadas al extranjero pa. I de pago, es docir! Bacnlao, 2 libras por..... ...25cRoniatos

ra adquirlr material de aviation El subscript que no recibael antes de que las ncgociaciones 10 Ib. ...............25c.Maiz .

: la mac importante de periodico, debe de comuni. conduzcan a un cierto acuer- C lotus ......................55c.
ellas a Italia, presidida nor ei carlo enieguida al telefono I I do. llabra, pues, quo nego- Frijoles negios de liejucul

antiguo jefe de la administrac6n 2767 clar bajo la ocupaci6n. o no 'I I libra .. .........................20c. Socieclad de Beneficencia L

aerea Akaschew. Segilnas.eguran Nccetitamoi ..\,., la falta, negociar nunca.Realmente Salmon, 2 betas..................25c. -

las personas bien in- para poner el| debido remedio cada vez que Blue Cell, 4 latas..............22c. Personal

formadas, el I nuevo plan del a ells uno aborda el problema desdeel Garbanzos, libra................15c. y Familiar **.
Estado Mayor ruso permiteUna No *e olvide, para evitarnoimoleitia fondo surgen todoH estos Arroz canilla garnntizado..llc --- ---

concentrac6n! rapidtsimane *, eaijir el recibo pue. obslaculos psicol6gico como Salslna Ytaliana, 2 por ...... 15 I

today las fuerzas to al cobro, etcrito con .u di. abismos infranqueablcs. La Manteca pura, Ib...............16c.Judfa .
bles, incluyendo las reservas dispont- recci n. mentalldad politics de Ale- [ Michigan de lo Cumple lo que ofrece y da mss

dej norte del Caucaso, sobre Crack* anticipadai, mania le hace a uno desespe- mejor, Ib...................u..10

las frbnteras do Polonia y Ru La Adminiitracion. rar-aun ahora, en que ella tBla Arroz bueno, lb. .. ............. S de lo ofrece +

mania. agredida-de que Europa Idem, mejor, 2 Ib, por ....... .15 que
Combinando dichos "SOCIAL" de Febrero contie: tongs jamas arreglo. Lo tenUinmediatamente Tomato No. 2, lata............lOc.
preparaii'oe ne lo ciguientei despues de Colorado, Grande, 2 por..25c, :
con ciertas manifestonones Un articulo deconoeido d.. terminada la guerra, educando Pork and Beans, Campbell 10 :

hechas por los jefes boliviques Marti. i a esta gente en una ideologia Tasajo Superior; ..................30c : .
a prop6sito de la ocu- Tree poetia ineditat de. Ru de libertad, de afirma- Papas redonda, 10 libras....22c :
VENTAJASt:
ben
Dario. clan! de la critica Individual, Queso San Felipe y Cama-

Richard D. Morale El Matrimon'a: y el ami de autonomfa de pensamlen guez, Ib .......................40c
ADOGADOOflcina. I moderno.La to. Pero la estrecha politic Cafe superior, libra . .2ScMorcilla u.2m.. Cuerpo FaculUlir numrroto.Boticat "i
muerte de Julio Flore en lodot lo* barrio d. U ciudtd facilitar lo
de los aliados ha interrurnpido 'La Conch barata para a to-
Cuartos 13 14 El "Yate de cio la .
y Rothschild la Iecci6n apenas comenzada IIAY POLLOS BUENOS adqui !ci Uidden's Bldg. (cuento) por Salvador Ci.n". 3a. Dcparlamenlo de Rayo X nuelrat oficinat ..
frutaen en propia. littot
Y la voz de los pocos! que la 'Hay Cofio de Trigo y ,
' Tampa, Fla.t roe Betancourt. ra el tervicio a toda hor...
han aprendido entre tanto, e*! generalQuimbomb8
Flirt (conalo de drama). 4a. Deparlamento Eleclro-Terdpico moderno, Igualmente
debil, falta de convicci6n y se de Cuba en nueslrasoficinas
i Teatro y concierto. pierde en el deiiierlo. Tamarindot Zapote con aplicacione de Alta Frecuencia, Rayo Violeta, Vi
'" Nota de tociedad. (Foto- Julio Alvarez del Vayo PLATANOS MANZANOS Iro-Ma.age, Vapor de Oxljeno, Auto-Conderoacido, Dialermia,
CLAY grafia). I Calafore! Galvaniimo, etc. ?hl
+ Cronica de Paris con fo'o- ... Cr
i dilo coniolidado en 19 ano* d. exiitenci.
gr&fin de la* ultima moda ...........++. fljf : 6a. Garanlia tolvencia
los
cumplir
y para compromi.o.
IJttrerfa De venta de Maocunana en la 1. .i LA: : MODERNASASTRLRIA .) i;; :: 7. Bondad demorada en toda la. cituacione dificile para lo. '

V slonlsltncRes, trabajadore, como huelga, epidemics y crisis ecoaomica, oco-- .
I mn nflSTAPPIILATION -- -" f Y PRESSING CLUB : rriendo a los neceiitado tin eitar en derecho.
1 a ; Expprto Tint dor) 2001 1 S St. and 9a. Ave. I M

1 ,s. dy.c dsear.a.owraar de Libros :: Completo surtido en telas de verano. Corte irrepro-

; roi.wMaMrY.wrw I chable y ajustado a la moda. Esperialidad en

Gar w II na." Se la\an y planchan 1UI!<,B. M@todo
II Se ofrocc cumerclo!
+ al en general "GabCl'di-1
.esw..kw I de ae oras. Trabajamos a mano con un Los socios de EL
,,, Laden.YAard, Pwd, M M wean,aM M, W Mw+a Yak,.,an G1xeM,a, II I para toda deco de tr- I. negro BIEN PUBLICO viven
/ Rw. MrM1o 1l I bajos de contabilidad. blanco, polo no lo eg. Raptdo m-rvlclo a confiados, sabiendo Que estan protegidos

I Lleva libro pot horas. liars : CASTRO & GATO ,

balances, liquidation, etc., et. : I en sus enfermedades.
j BORATORIESINDIANAIOLI5 I Informes: 8.a Avenlda 1801 I, : TELEFONO 53-747
iMNN/N
INo, Ybor City. .+.++INN+.NN44++.++N/+++/N+++1++ . .
tor ++ + +444444444+4+4++/N+***.+++INN/.+*#+++++++...+NNN/N+444444444444- *..

Ib INN/1. .M1...11N.1HN.i/...+N....N.N...'r.+N/1N1N+1... .N.N..+..i1N1...1+1N+.+11HM+.1+i1.N.1...N.+.>+44444 +N++++.++.+++NN/+/N/N/NN+N+.+N/+.*+++++*+* N+NN.+44444ESTAMOS .
1

!1



, .1 YA EN ACCION .



.. NUI5STKA CAMPAN-v I3K SUSCKIPCION PROGRESA


.. '
1 Nosotros deseamos que listed sea uno de nuestros suscriptores. Debe usted de darse cuenta que LA GA-

i CETA e3 el mejor periodico latino de la localidad, y cl l unico quo sirve cables de Espana y Cuba. '-

.
;, : Por solo 20 cents semanales recibird usted nuestro periodico en su domicilio no mss tarde de las C p. m. ..

i Deseamos cordialmente la ayuda detodos, para barer de nuestra publicaci6n, un diario quo Hone las Jus

tas aspiraciones de la colonia latina de Tampa.SUSCRIBASE :.' .
: f 6

4.

-t HOY MIS MO '

.
J

I J. PEON '
fV

I CIRCULATION MANAGER '



I PHONE ST6T .


''t\\i

e..II.I++...N/..+4..44444+.+.NN+4444444444444444>4444444444444444444444444444+.+4444444444444444444+44444444444444+.44444444.+..44444I NNNN/H.N.N.NN...... ................... ,t,

(
'
N

Ic 1iS.



... ......... ......... .......... . .. ..
v ,,uwc4-m!a!": -..... t.. _.. S Ar54.Aw.: ,'- -. ": ..': :.- 1 ;ii' "'."'


FlY





toe

r
ti


LA CACE'rA

Gulf City,
I tla dT"hac. r sonar a la juven- TEATRO CASINO ''IF & ( h

tud Una nocbe de alma en el

(Viene de U Prmra! ) Kegun tenemoi.entendido la drsierto; la luna esparciendo Juan Pacheco Hnos. Tenemos lo que tasted
comparsa aaldra de una casa fit laridad sobre la arena, re- I y mayor o al detaPinturas
..It usda la itvenida de Nebraska I al per
(ante goats. a Ion concurientua en frp/IC'/ lldola del calor sofocan- III Acelten/ Barn!
a lalt funciones domtaicales delleatl'o y recorrera la septi- I te del dia, un jovencito en ca- EGUld4VIDAINCENDIOTORNADOS; I pa pel para decorar las c ,."
ma hasta la calle catorce. II I
ttstur, seia el protagonist mino hacia el Pals de la Ale- 112 Fortune St. Phone 3 I
Al frente de ella marcha- bellisima muchacha MILLER Mgr '
a.C1RCULO. grfa; una I. B. ,
ran vintiendo elegantes trajes, huvendo de un marido brutal. AUTOMOVILES-CHOQUES Y ACCIDENTES !,
al I director de la marcha Juan /
,
CUBANO Bajo tales circunstanciasnucio I/ +++*.**+********"**<..
Un xcelente programs ha 3h 6n, y el de la masa coral, un Idilio que ni el joven I COMPRA VENTA PROPIEDADES i MARIPOS

Alfredo Pifiero. ni la muchacha LA ,
escnfftdo la Sccci6n Infantil creyeron pu- EH'I'IOH 'i f '
Promete ser un gran aeon- diera unirlos de tal manera I'Ul ; ;0.0'1' % IUOH I
''
para la funci6n de mafiana.Se 7.. Are. 1316 ..
tstrenara "La Leyendadel Letlmiento social el baffle de : que solo, la muerte serfs capaz: Altos del CorreGo 7. Aye. 1 Calls 15 TELEFONO 51-201 -J ..,,'i
eels noche. vs.. Llamamos U atencibn
Monje", en prlmera parte. - damas,
$ 'San Juan de Luz" en la obra Elms eA\ habian encontrado --- las que
LA MATINEE DE MANANA. el 1C1.ESIA CONGRECACIO- UNA BUENA OBRA DELCATALAN hacer sus compras, vean t
rde complemento. de una manera extrafla y i SASTHElUA '
En el Centro Espafiol de mercancfas y se ,
amor habfa surgido en el{ de. NAL DE WEST TAMPA. I nuestras
West Tampa tendra lugar ma- enteren de nuestros pre. i
Notas de SociedadEL nana la matinee bailable au- sicrto.LueKo. I Comprometl ndotie a em-!I cios. Surtido general en I' b4'telas

"ori/ada recientemente por la fueron a parar a )la Eats Iglesia celerar& el do plear 1.300,000 pesos en do sederfa y ropa he- < i
I --
ciudad de Damasco, la anti- mango la fiesta de Pascua de tar a Tampa de uno de los co- .
junta directiva. oI orden Se-
17 c..i coquina cha a la para
1706 Calle y
BAILE DE ESTA NOCHE de clvilizaci6n legion de senoritas mAc ade- ;
lua cuna una RcsiirreccMn, a las diez de la
El baile, que era de penri6n'principiarA Ave. Hacemot special \
I U 7 floras.
EN EL CIRCULO. las tres de ya muerta. Las costumbrcwi de madam, a las tres de la tarde, lantadoH en el Sur, y tambien i I
a redbido unI mention en zapatos para
Casa ha ;
S centoiarea: de silos existen y a las ocho de la noche. I de edificar una eAcuela moder' Esta 14T.
la tarde terminari las lie I niBos
y a I surtidn/ de Caslmires hombres mujeres y ;
En la noche boy se cele alit y clurante cinco veces al Se invita cordialmonte al na para los ninitos, la Academia magnifico
te. ; U I
sin comJ'f'tencla.PHONE '
1 La orquesta "Dixie", com I 1 74-702 ; ; a
ti&n orgaizado pot la Scccidnda puesta numero de / turba el sllencio de oEI templo esta situado en (Holly Names) pronto te pe primavera.
un co-
eL n flecreo y Adorno del CJr- rectos por j J6venes, estrenara va la tiudad llamando a los fie- la calle de Green cerca de la dirA a los habitantes dc las dl- TR R. M. CUNKSGALES : ++++..e N+++.+..o e....

'1i cull con el decldido apoyo dela rise piezai qua acaba de re les a la orac6n.! avenida de Howard. I ferentes Secclones de Tampa ..,,, ... .... -... .- ,

; Directive y el concurso en cibir de New York. i Y in eats ciudad ellos tu- que contribuyan con 250,000: DENTISTA7th W. RAMSEY

tuclasta de Juan Simon y AI, Auguramos otro Ixito a la vlcton (|Ue hacer frente a duran DIVORCIOS pesos para ayudar a la fabrication I Ave. e.q. 16th St. altos df

fiedo Plfiero./ Seccl6n de Recreo y Adorno. reahdades. del colegio, pero no a I Hor de ofuina : dc !9 A. M t I ( r
La romparsa de jardlneras/ su seMen, pues este ultimo ,e s a
La voz del mlnarete, ordecando Nona Hall contra Cecil Hall a71'M. 1 +
que hlzo perder el aueno durant SULLIVAN ACUSADO NUEVAMENTC tdorar a floe, marchi- cubrir con una dote de un
-
..
{ Abogado Carlton. Cl'
: 51-232 J
mi16n! Phone
varias semanas a Puffer de pesos
DE VACO. t6 BUS alma Para ellos esto j
y Hm6n) termin6 anoche brl Jack Sullivan, acusado en era man portentoso que para Mabel Terry contra C. H For motive del me ito de la -

!ilanleitiente Ion ensayos de la 1 distintas ocasiones por vago los musulmanes que seguianej Terry. obra y porque la empresa re EL EDEN -I

marcha: y las coplas quo en ,n la corte municipal, fud a- I lito aulomaticamenle. Para. Abogado: Kelly. sultana un gran beneficio fl-// yt
tonaran al entrar en el saldn rrestado ayer por un diputa- silos figuific6 el fin de su idi- Ada T. Kelleher contra F. nanciero para Tampa. Ybor 7a. Ave. 1713

de baffle Se compone de 34 do del sheriff bajo la acusalSn lie, porque recordaron que no Kelleher. West Tampa, se espera Que la J En este entablecimicnto! e'i r,

piicjaa y llamara mucho la : ( de desfalco. oodin amarse libremente, Abogado Killy y Sutton. gente de Tampa contribuvaj'.centrala Vd. un excelente cur

r" ttendo'n por el buen gusto con Se le atribuye haberae apro- porque ella era casada y el 1 habfa , Mildred M. Widrick contra con su generosidad caractei'lc-! ',lido en articulos para caballe

r' quo ban sido/ preparados to plado de 2,000 pesos en joys I teethe intenci6n de consa-! W. Harold Widrick. tica. Particularmente se cuen- !,iron I de ultima novcdad. Co i itamos Si Vd. sabe lo qoe es buen

dos los detallea, nropicdad de !la senora Sylvia grarso a Dios. i Abogado: Martin. : ta, con el apoyo de los "lairnos" con un moderno y com madera, fijeac en la class; quo

La orqucsta "Happy Six of Stewrat. Esta noche usted puede vernuevamente Lena Fortner contra Oscar para el buen xito de es plelo PRESSING CLUB, Le a. vendemos; no tiene dciperdl..
Jovenee La acusadora esta II. Fortner. i ta gran obra.Muchos ,tenderemos en el acto f' llama
reprellen.l a Norma Talmadge [ cio. Tralgan sue piano 0 ,li
"latinos") serd )la tads el Abogado: Sanford. americanos y latinos ! ,
encarga por abogado Gibson y Eugenio O'Brien en "La al TELEFONO 51227. idea de lo que quiere v le d.

.....................-........................................l............................................ .. ......-__ Viz del Mlnarete". Huffman.Vida Huffman contra W. A. han dado, cuando ya suscripcionengenerosas I LORENZO DIAZ & CO. remos a usted un cilculon @coo6mleo.
y sea ne
Mader\ "ara todoi IHos.
Abogado Dicken.son, cesario, se permitira'n ciucojaflos I
-- --- : .
i -- -- ---
TEA RO RIVOLIHoy para completar los pa- Cafe y RestaurantS
gos, a raz6n del 20 por clento AvenidsLAS 6th Ave. and 17th Street '
de la cantidad entera cada ptima Phones 3826 2M
y
por ultima vez John Husking NOVEDADES

L BEST ANt>. 8IG.CCST CIGAR Chtieolras I ,
Dneutu

y4 mu fwue.as Ie Inst.s RnO.ED URINARIAS, :.No" sea usled amio JULIAN DIAZABOGADO "

I. I. W fI. ". "., .1k, ..5La 24 MORA9
V..lra rnclrP IIents e.u arxode (1.r I muunnN Cod.10 Q de excenlrklJades:
I dma."' Altos del Banco de \borCit J| k
0 tome cafe!, y coma
.
L +, c.t"//u.,,,.,,.NN.'..,4rw en "LAS NOVKDADIX: 7.. Ave. 1704>/. Tel. 51,!IK/!
ran I..d-, I

.N.NNNN II.N...N.NN..NN..NNNIN.N.MtL.N.C.PlS'1' '
h


/ i i HORAS DE OFICINADe \ I) () Botica EI 1 Bien Publico ,

1 1at

8 a 9 a. m. j dt f 6 h 'i p. au. Howard y Main StreetLa -

LUNES, MIERCOLES Y VIERNES

De 12a1 farrnacia mss popular y suitida de West Tampa. a'

PARA PARTICULARES SOLAMENTE Cualquier articulo de nucstro giro usted lo tends al

TELEFONO 51-288 instante llamando al

A Edificio del Correo. Ybor City, Fla.

..NiNN.N..N...NN.4+NN.NN..N.N+++NN1 / PHONE 6I-18O
r
-
-- -


o - GEORGE..nas.usav MELFORD miflWTf A Opiniones pueblo' manif .ladas al penodico acerca de (lojbuenos) resultadoj) obleniJos! cones\ Vermifuqo-Cubano del Dr.: Fraga"tD,4ccr \ 1



PRODUCTION \ fl eaA a
/ 'ohoy

"EBB TIDE ,, .u t /, t ?=t .' .:14.eAed IU {" "alpulra 4 fiihana r;} e n

a(/'tuunIoIutI r;> n 'jl s e ) r 9 a a/p M laxfarloar { ca

40 fA Ay d vF :, e M y. Co Yo r rMI u a I'.
J
Si UMtod quicre emoclonarse aijui enta la mAIl grande QA4 p.y /I s /
de Gee
Ao '.
"palpitaci6n" de loa inures del Sur qua jamas se ha 'filmado' % qr! 'I, Ka fdlAqa

w Una pelfcula para persona que buHcan obras de valor ofllo rq'Irb C4'Af'ire

Lila Lee encabeza el reparto de estrellas.Tambten .

11 CHARLES CHAPLIN en Ala, 1a iiyPh ray tl w I l


a'' "TI-1JS J CD H I E"

N PRECIOS DE ENTRADA 10 y 20 centavos

,, .... .
- .r..s : .; .;--- .-- --

FOLLETIN DE LA GACETA .
pondre1 en seguida en campaAa da en vuestro asunto, | nada 1.I .. el rt-curso de tomarse! la justl Datl

LA. UNFESION: DC UN BO ; en consecuencia, hasta en- |nadal.| ... I labsolutamente nada cia por tlU mano..., de-Creo-diju estc, de-pm(; run" PIIIIJO', ', '"' dos
HEMIO tonces, es un asunto que deb ls I... Mi compafiero del di tri. Ambos hombres pUllipronseen taci6n algunos, mementos! de meli,) -El iaptor- -respondi6 Isi- pariente de los prfnurTre'malec def(' 'eaula

ventilar solo con vuestra hija... to de Saint-Lazare es a quiets poco tiempo en la calle de' -creo que son fumld Joro.e el!| los duquc
das
-- -No obstante, ,senor comiario vuestras sospechas... hay marques de Chit line y de Talget, y l 4
debfaia haberos dirigido.... T) Saint-Lazare, y cots \ez, al ma- correlaci' \ teaudieu, y \i\e. tod I ap
?
por < si l, como yo creo, el rap- mad un volante para el l lj; id a nos, no tuvieron que hacer maniCiesta entre III, LI tomwario le emparentado con r Kaye Icad

Xavier de Montepin tor ea el marqu6s de Chateau veile y ved si pod i. arreglarlo tesala, porque fueron rec oido an< la Iesapanci6n odiosn de \'uelllra hij.i \' ,sites Clue hub.em. interrumpid terminals. bleza del reino y de la: : ,
dieu, me verb obligado a tom ir con el. en el acto. burla de que habew[ i IU frase, -iY que me queretsIQuiero carp
exdamando 'I'
lado ;-s610 hago constar un la justlcia/ por ml mane..., El buen comisario escnbi-'t El comisario ante q-nen sido victima hoy; y, atnbuulooH -;..Si no he ofdo : deciro' r 1050 m
hecho incontestable, aabiendo -| 0tra vez el marqu '.!-: cuatro tetras apresuradarnente presentaron era el polo so dos aetos a la persona,, q, nombrado al mal, hab itt preciso que est ill lot eecenau'pelfcuI
las bonitaa acoo- exclam6 el comisario/ riendo las o- it ha prencnUdo marques. de Cha- tamente loco, para prft'l
Jo'venes di6 idoro en
que ;- a Potard y lea puesto de su coleira del fan. vuestra teaudieu. '!.....
tumbran a tener amantes, y q. lea qu6 estais empcilado en jarompano' hasta la puerta del bourg: Saint-Antoine. Era calla hate alininn..- "_,,._.n., ,..i.,.,."_ -El mismo.t acusar al marques de Cfj
I
t no hay ninguna raz6n para que silo? despacho, muy contento por hombre alto, delgado un pus de hater hwho segnir iPensad dieu, cuando no teneii J il Ie

u vnentra Ilea una exception -iSf!, otra vez el marquis! haberse quitado de encima a- mente palido, formal y y ceremo numa- \'uestra hUe la noche ante.,.. !Penllad; lo que dpcfslraia ...... sola prueba que prc( t. cornedlque
las
de la regla.... lo nontengo con todas mia fuerzas. quelloa importunos, puesto que nloso en todo; el tipo, en fin, ruiba mateilales son bas muy gravel que!..,.ell. grave I I que CI apoyo de eats acadati lIt
-| Pero en fin-murmur6Potard ..., le peraban en la "Sociedadde de un ujier de Ministerio. que faltan. pero me basta con -| C6mo I Iexclam6 ,jnj tlna W Jerel 1'1

,-rapto o no, ml hlja Veamos; jddnde vive ese loa Hijoa de Eplcuro/ ," de El comNario, le '6 la las prueba moiales... Qbrare elarisesPara marques..,. ) Isidoropero 'X.-' ,,1-

i r. ha desaparecldo de ml casa pretendido raptor que era vicepresidente.jEnta I que le entregfi Isidoro. carta en consecuencia./ I" el' marques- sino' hace un mom: :( RERO AelIcuJa

a -No pas ia cuidado, que ja -En su hotel, no lejos de la es la justicia de los -,Venl -dijo Rafael y I'otard rablarot El comisario Ie sister|
volvera.Y barma Clichy.El hombres!-dijo Inidpro a Rafael presenter una denuncia( despu! *- a -IJnA.." .....I."A.....u... ; -il'ara ml?,.... .Jnnp..-. "tU'n.lv" de nuevo. .. que qy

< mientraa vuelve, idebo comisario se encogi6 de bajando las escaleras.jEs una persona que pertenece contra c I -jAh-penllaron; loa des; I Chateaudieu-1Sabeis/ quo el marques de -Hace un m men> ItAolamentf!
de brazoa no hombros. infamet r'espondid -'Irrac/as/ a Dies, pertenece a sal i.a
yo cruzarme y ; ml distnto Sepamos de que M qUI hemo de lay familias una -dijo-no Produc,
hacer nada? 'I -|Ahl-dijo can impacien.cla. \- Rafael. trata.Inidoro. ''tropezado con Un hombre hon mac ilustres d ahora.... oderno

1' -No os digo que no inda- / .-Si os hubie'seii explicado: jSeremos mAl a fort una- refiri6 los hechos redo...J! Francia'.,.. -No obstsnt< Ions! loa fa quo ,

guels el paradero de vuestra antes, nos habrfamos ahorrado; dos con el otro?-dijo'Potard.j ja conocemos, pero, para que El comisario continue-: I IIIO-? *A a ml W* me imports reels antes ba>tar' o de I. asp .

hija, pero yo no puedo ir aho- muchaa palabras inutiles y yo -j Dios lo quieral... Pero, hubiese predisposicifin quono -Decidme el nombre del ahora....

ra ayudaros a buscarla. Traed no' hubiera perdido un tiempo como decfais hace un momento animo! del comisario, no en nomor6 el pre-unto raptor. Ant,. de ??, One-LSabCia quo 8U madre era -I|Sols algi "V: r fa de ja bfa

me la prueba del rapto, y mac precioso... No puedo hacer naI !a ese est pldo, alempre queda, al marques hors, mia alrentee wtaran sa ChaumontLandry?.... pretendiendo 1 II >ij' mt smerIeano
*
domicllio -iY queLSabeia? J*I
todo I I
f
suficient
su
.
' paSOll a se.I parecer recorrerTEATROS fay
-
qua el marques ell too son los inconvenK"! e a visitor




c
I I
,
f ,
-
I 1S '.,.. ,, , ,... ," ' ... ....
n" lCI" 'r 'r .
,4
I- - "
- '. _



University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs