Group Title: Gaceta
Title: La gaceta
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00028296/00508
 Material Information
Title: La gaceta
Uniform Title: Gaceta
Gaceta (Tampa, Fla.)
Physical Description: v. : ill. ; 45 cm.
Language: English
Spanish
Creator: Gaceta
Publisher: s.n.
s.n.
Place of Publication: Tampa Fla
Publication Date: January 31, 1923
Frequency: weekly[jan. 15, 1954-]
daily (except sunday)[ former 1922-jan. 9, 1954]
weekly
regular
 Subjects
Subject: Cubans -- Newspapers -- Florida   ( lcsh )
Hispanic Americans -- Newspapers -- Florida   ( lcsh )
Italian Americans -- Newspapers -- Florida   ( lcsh )
Newspapers -- Tampa (Fla.)   ( lcsh )
Newspapers -- Ybor City (Tampa, Fla.)   ( lcsh )
Newspapers -- Hillsborough County (Fla.)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
Spatial Coverage: United States -- Florida -- Hillsborough -- Ybor City
United States -- Florida -- Hillsborough -- Tampa
Coordinates: 27.9564 x -82.4344 ( Place of Publication )
 Notes
Additional Physical Form: Also available on microfilm from the University of Florida.
Language: In Spanish, 1922-1954; in Spanish and English, 1954; in Spanish, English, and Italian, 1954-<1995>.
Dates or Sequential Designation: Began in 1922.
General Note: Director: Victoriano Manteiga, <1922>.
General Note: Description based on: Año 1, num. 119 (oct. 6 de 1922).
 Record Information
Bibliographic ID: UF00028296
Volume ID: VID00508
Source Institution: University of South Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: oclc - 01445676
lccn - sn 86002403
issn - 0016-3724

Full Text
1 ?












PER1ODICO DEL IIOGAR DIARIO DE LA TARDE



r A C E T A i / '
Servicio Cablegraficn Especial La Mrjor Information Local aJ _' "


S de Espana y Cuba y Mundial




IJ THE PAPER W11H A LARGER CIRCULATION
J/E )

-- - -- ,
-- - -- -- --
A R 0 II. Numero iu elto 5 centarot TAMPA, FLA., ENERO MltFUOIES 31 DE 1923. 11l.'IIl'i..n semanal 20 c-t Numero; 26

.





: \ Ascura Ethevarrtcta Que Los Moros Dcscan La Paz






.++f.+++++f++++++++4 .++++ff++f+f++++++" +..v+f+++f+++.++t++++ '.+.++'H" "+++.++++++4 1++++++++++.++++++.+ +.++f+.f....se++..N.


: Desafiando a la Onini6n Publica IB Camera Kep.6 los SiralicaforiosCABLEGRAMAS ,


----- - ----- -- ---- ------- -' -
---- ---- -

II DE ESPANA. I 1- AI Margen\\ de la Actualidad I ISE, :DE IMPONDRAN FUERZA EN MEDIDAS EL DIS ; CABLEGRAMAS; ; DE CUISA 'III

----- -
SENSACIONAL CONFERENCIA I -- I TRITO DEL RUHRFrancia I LA CAMARA CONOCIO DC --
-
DECLARACIONES DE DE MARCELINO DO. I I Elte pcriodico s liumildeintigrificante Espaftn, nation heroics, re. 1 LA LEY SOBKL LA UNI, CON INAUDITA DESAPREN '

ECHEVARR1ETAMthlla MINGO EN EL ATENEO pero I ttttio ta invasion franc eta y de.I ". y I Relgtca-stun: di VFRSIUAD I II SION LA CAMARA CUBA.

,, DE MADRID i rito de ser uncero, de rroto>> a los mac am.us mail I 'mpleto acueido en Ian nudi NA NFGO LOS SUPLICA.

Enero 31. 11 autor I eoLie ( 1 1I cnlde aquel genio de la gue las que BO han de Imposer I i para I, -- TORIOS CONTRA REPRE.
jutlicia lodes I I
| llaliana, Enero :II.-In It SENTANTES: .
lIam PRES1DIA.BLES
del rescate de los prwioneroa' Madrid, rnero: 11.-Cn el Per I levan' rra que se Napolec Bo. i adminldtiar y clint rulli! In'I , .
cu .i '
elo a ;<' iun de la .
ajti CM nun(i cono
deben Indi ateneo tie cut a (capital j I naparte. I I rigi6n drl Ruhr, lUll( n<' miiiuUsi6
la persona a quicn Pl'onunel
I unirla a la* mochas Francia tambien lu ho vale. vie dd I )proyuto ilo autonoiuuilt
rectamente la \ida muchos dc una sensational confeien ; I anoche vn Paris poi i',
nan boy en tmunjo In Unixcnltiad NacionalI llabana, 1,: :31, '
la
rMamente imprd mm eft
los cautivos que han recobrad cia el notable periodmla! v ev para qua dial: Wfigand y caries minis I ,
I tardo contra la los ol : que
ju; liberiad Lchevarncta, hlzoayeI' diputado DotniniroFl I
: invasion del Ruhr. GUI'l lernrto llegaran a Paris rn I'"inuiit'. itprobttdo) in oath miiinut in la lank' de aver.
declaraciones a los pe t<'ma de la conC I't'ncIR, |' I
: Franc, que no hate la ultima trrmrnda conflagracion maim, 1 I-:1::1 punto mis impoitante a
rlodistas que le cntre\istaron 'jue ad'a jo poderowi nitrite lititenci6n : LI dial. LKGoutU, Jefe IIU-
it not hizo que Alemania I Iratar eia la disciml6n do lot
guerrerat pero '
Dijo EchevarrMa que tor : del'selecto auditorio, |promo' del jricilo de niupu
nos indignaramot sin arm f, ain canes, sin GRANDCS EMBARQULS DI: su plu'atni'ins tmlados por 1011II'PJUnlllt'1I
fu( dem ,
Jstrando
moros le habian tratado con que ha sur clots dtc1ar6 ayer que tl d<'-
iniquidadet del I aereoplanos, purde de justula. piiiimioanloilzation
no
mucha cordialidad especial! ffidn con nuenioleiuia el opont'r.II" t Tina de Alcmanla esta tu mamm I AZUCAR

a mente Abd el-Knm, BU anti, problems Catalan, I man, rta pros'ituy a li invasion, del ex.rauj >roHncorlo de mi I'aU' y que nada pit I para protcsar a I'9

amigo. La prt'nilediea! ctrnentaIIOH la divina palabra I significana un saciifi- dirt denviar a los measures 11"1 I I \arlos I'l'pl'l'lIl'ntRlltt"1I11I'U4adoi!
guo I llaliana, Lin!: 'ID :11,-1'orlu
Sui toldadot, aut do! mulif!, 1\\01\.tru,1Io. La gurrn *. k1 delitos com u m s.
t Asegur6 todos los rebel. a las decalauuioncH df plan conduita HI han
que quo 'pi utos del interior tie la I'e i
puUado rl) moderns lane I'ai'a i 1"'lIlIln'r eats :it'ato-
.. ties estan cansados de la Domingo, c4t1mindola.! do por podrrosai I tin/ado sup
ya de un gobicrno fin ; I ( xigcnciar, ,|I puulka y )por l'l| tie rata iludadinntinuan linn |III Amni'i m leunio1in MMn ">
guerra y desean la paz, gran transctndencfa para todiEspafia Rema trinquilidad i-n tout. hatUndme loundw:
tivo que arruinar a la Y It ocupacion del territorioItman ', MrretAliinimisila,
Cree que la paz sera! posibl I I Inn! tiudad g iltf li legion illl n I"mloarquell illiizuuir, \Lit si i iI .
nia la .
.
republifa
tocia p<>r los franeses, rl lIellicSnleel'c.
r si be hicleran habiles gestiones I ilfda Contlnuln Us Iliac' '
autoilda ;, ion lupulanunle in ta
derramar I so manifesto ala
apreitan a quite violentamente
*us prtnsa qua
en ese sentldo. i DUDASE SE EXIJA RESPON. propiedaJes tits francasjw antMtaiub, oriJenw i
virde y doportando : isles 10| ik laiila na la camera habla
trabajadorei !
a lns duenos de mints acordado no
SAB1LIDAD A LOS PRISIO
lots fiiinluiiarloi tlonal,
NEROS. Si e* un acto I ,I Ivntion y fabrieas dl Ruhr, rl b rba'i a I gar Ins upliialoiiw remitidos
EL ORAL NAVARRO VISITO ah!mane* niegnn obc
quo ra a
I de un pan pr ro" ultraje que todo etlo rrpre- ,I por lea/ ftiitoildadcH judiCialiHTodim ,
LAS TUMBAS DE SUS deter IUS 6rden, n,
Madrid, Enero 31. para tnorir en defen | len'a, 5-, hoe, p ra cobrar al "MAR DE FONDO" EN lOll p<'noihcoH do tntatapilal i
COMPAftEROS ANTES DE -Lag nt- .
ABANDONAR LOS LUGA ida quo Megan de Jlelill. bertad et un salvaje triale -nciJo la estupendi I I i Luc Invanores han restablotido IIACIENUA rondtnan tn termlnos

lando cuenta de los hater avanzar un ej cantidad de 33,000 milbnes d) ', cl traflto fcnovlarlo Suaseguia iHtntoH( la 'friHiura' innudita .
FES DONDE TANTO SU espantosoytufrimientos
deroso hacia rl interior noticia de I'aiis, quo do hiss 1 kglslahres cubano
pesos. 'I .
> 1':
.FRIOMtlilla. quo experlmenta llabiinn lino I.-Ell I lawenUna
nation deiarmada 1 Y mir los mlneroN no quierea dicta IUK ieiuloHo
ntrig los soldados no- complu-cs de sits
"on en !su cautneiio los 350 pnAioneioa de hacienda HB not jinliannuihilail
moo retiitir a lot traidos Francia de car la huelga gtnetalTilegr I mipnfiiioH/ tll'lil'IIl'lIteM nl .
para gees por sus negar
restatados I'' che .
,
Enero 31 -Sean por
} airlcta, ban Ian su mdependcQcIa.Pero I I posesioTH.i africanas violan n i fi conociendo nuevos y desgarra pioducldo unriatfuma : I Alffunoa( (ptiiodiioH dices
ete ejercito m ntalva a las: mujere5 alema.ras coirtos quo| hablan alum 1 In I N, U,-Un libt'lwta diiia 'qtieJa
dores detalles del cautlverio de Impit i6n en toda lull hay "mar de fumlo tn ese
uspana.!: el dislrilo industrial mientras Pojncare pirnia undo sus cotilianas iaenas han ,' lmlil'/t cabana con muy
los jefes oficiales estu ik'puitamt'nto,
y que ) ,
La no Be conforms con irr*>onrr m-didas de fuerza en \'lIfllo a mm ofidna, I conladas ( xcl'pdonclI.1/ un
opinion
vleion pnsloneros de Abd-el- pubhca esti< en A
incepcndenciA do el) Hhur la vox energies y La FederaclAn del Trabajo ronjunto de imbeciles mil tonftp'D .
ontra de
Knm : que se exija n?'pon va-j I I FLETA l
Sbbese tabilidad a los jefeH ofiale I Ia, ppoderado de propi liente de todos los hombres de Francis 1 aprob6 una l'OloJU"dim DtFRAUDO A SUS de la moral y de la dig
el Gral. Navarro y
I ant de abandonar que loa lugarcr iboitadoi. particulars arrebal amantas de la jutticia se espar. prulPNtando contra las me I OYENTES in,lad ciu ladanaI ,

t donde|r pas6 tantas horas de in sus duenoe, queriendo ce por el nundo progn'und 1 It: didis: de repieiion: adopt allll'4 r.1I I Inmiinilad, tal como la n

ens imarjura, guise visitar DICE EL TENIENTE FEfiA a trabajar en (las I miseria moral de una nation en el Ruhr por el ej nlto fran llubfltia, Lnoro 11.-II:! pl'l I, Intupnlan 1 11111 KgNIadores

tubas de BUS companeros QUE LOS OFICIALES CO. rrocarriles a los obr que due: tener por" diviset Ii. tea, flier coiukrto del l tenor lied: "iiibanacaniH' ,'' cast, (rouival' ,

k. caidos en la tristc Jornada MAN RATONES. recidos por las ordrnes b-rtad, igualdad y fratrrni* 11: goblerno de 1'srlln ha I ha IMo l nn fiacasoSu I I drla a la dtvhi nra do la repiiblioa .
'
El Gral, logrd su deseo toriale del] invasor. dad. mandado Instiiicclrtnei a Ionftrroviarlos vo/ no puede Igualsrsu ai nil exlHtkra en Cuba
-- --- -----
Mehlla Lnero 31.-Uno de / aleman prohlIJH con In de olros tenons quo dan I' unit prtiiHa que m! indigna antuHcmijante

SALE HOY EL REY ALFONSO ;os! cautivoH de los rebel cH, il iCPaff3 I, AIVI Pt.[i {,ndole.M: transporttr rail/in. o actuad en eats tapilalDkent moriKtruoslda 1 y un

PARA ALICANTE teniente Pena, manifesto ayirpublitamente madera al aria ocupida liar que I el fratuno/ del tc, piifblo noble honradoiQu6 ,

aqul que Ion moros .I las (Colitis de Piancia y l hot nor He ikbu a quo tntaba mall I diran de esa'CANA

hkieron I I glca, de visa, LLAnA I Varona
Madrid Enero 31,-Su ma comer ratoneg a y SanguilyT
DOS SENTENCIAS DE FRO A LEMENTE SE .
RE- ------ -- ---
jest ad el rey Alfonso xaldru los oficialea que tentan prism NEALY Un peso nmeriiano val't\ 54....+.++e..++.....40.-...4-.-..-..-.....-.-...... -- .-. . - -
hoy a visitar! la provincia def neros. TE PARA ORGANIZARA EL SERVI. I 000 mat'cos1NFORMO ,

donde le Cuando alguno de'los oficia TA, CIO DIPLOMATICO Y
Alicante fie prepare
TEATROS
un gran recibimiento por el les se atrivla a protester! erahl.utalmente i"I CONSULAR, AL CA3INETE U. ]] 1LIJ

pueblo y las autoridades, apaleado Tallahassve rnero EL CANCILIER BALDWIN I ........+.++++++++.++Na+.+N++aaaea ... ... . .
- -
Son inenarrableN los marti corte supicma confirm6 \Vashington, Lncio 31.I.i I I von ftlizmtnte
UNA OPINION DE LA MA. rios quit mifrieron los. infelicescautivos I Londrofi, I':neio 31,-I' n In [[
la senlencia de muertc ref/l'gal1lza<'i6n del nervlclo di i/Ull (;ran parte del grandlosoI'xito
I; YORIA DE LOS RESCATA I I Ir ,tarde de ayer celebr6 concnin |] '

'.. DOS. I Ica snore Nealy I r plum t/co/ y consular de Ins L d gabinele quo preside I'unarI I J-A JTEATRO. ,. (' quo| akanza MHH! Mason (1

SE CONTINUAN'CESTIO'I i, vitto del asemnato de U, d. acui'rdo con los planes! I Law. LI: cancilli! de hacitii, 1 - -- --- I, n PHta "dnta"Ie dele a laInsuperable

Melilla Enero 31,-La ma NANDO SENADURIAS VI. Augusta. I II KL-iretarlo Hughes, fur; Baldwin: que acaba de nitre | In into agradal.illhinin pasuran i I Dunlap, din'tt'Ion de Scott
I
de los TAL1CI\S PARA LOS war de log F:, U Inform6 / oats ruche las ptrsonas) :
yorla prlsioneros que I Tambien pesa aobie | ayir por el comili de a cull
PAROLES DE AMERICA.Madrid (|1IIl' atudan a elite teat I'll a vir
han sido rescatados E3.1' i compailtroi del nsiiltado di
MUmisio'n. ,
expresan gentencm de miierte per ' / exteriorei de la rA- la ultima Lsla: not ho se txlnblrA adc,
piudutcio'n do la incantadnra -
/
la opm6n! de que la libertad lee i II |
man
sinato de Jlaiin.ah TerryI I al informar favorable una graci >na tompdia do
hubiera / ido. mucho mss grata Enero 31.ContInuan I|I Durante mas de una hors se Shirley Mason, titu Stan;
I La defenha del reo un proyuto de ley del lads l "Papekta de mperto I: \ laurel parodla de "San
had nJode dlnrntii el
al el asunto
rescate se hubiera conse gcRthnes para : suxptndi\; "
apelado da las / Rigors: consoli' No 210. gre y Arena, quo Ill' titula, ", i
done Ijego el debate ,
la aenailuriai
guldo por fuerza de las ar coiiHeguirarias para tuntlnuarlo Mud and Sand"

'1' mas, no pagando cuatro millo, vitalicias para log cspafioles da puestas por un eras dos importante ra hoy I William Fox, il afamadj! I Lfl: la tirrirn rnm..". /lm .K-. ..,..... rye' ,
--- -
nes y medio de pesetas America I nor, I II |' Crease que! cn eats mismaMmana magnate rlnematograflco, sin Poe laurel para la tompanfa

Algunos de los enfermos han Dudase de que las gcxtionei! I En la ley lie dispone: tl inter ne IkgaM a una detiMn !'. rtpurar rn nacrificlos com proS "Amalgamattd Product! mi."
.
mejorado tengan ixitocantidad; VUELVE A con referenda al ami n to. i la aplaudlda obra a David Iklaao
I II I EL OPTIMISMO bio de personal| y se con I y Clay M, Greene el comx -

TEATRO ROYAL DE WEST de 2 rolllones 250,00)' I CONFERENCIA DE creditor polo gantos de VIOLA DANA OPERADA DE ids autc r diumatuo KhtiiHI I I: tutu Maftana!1 la famllia debutara Kamaka in el, Hi.dlt .

TAMPA SANNE. lI a l ins mlniatros APENDICITIS bozo, a tauHa de quo Miss
,
I pesos t I Hawal, P
Manf
embajadorcs ante Irohlel'noltI m ha tonvtrttdo en una

El domingo proximo se exh!. Puede uifeder! en accidnmas I Lausanne! Enero 31. ", Los Angeles, Lmro: :31,-laconotida (It la" favnritas! del publico yes I I CENTRO ASTURIANO
'
lira en el teatro Royal una de I de 4.000 bailarinas 1,700 pues de una larga I I actriz cinematogri mcnosler !buscar obras\ d*I ,

las peliculas mas grandiosas t J earron', caballos y otrat preclaj < J I en la noche de ayer (' I I flea Viola Dana fue snrmtida prlmern clane que convengan'I I i I'ara tl drmmgi }hll tcnibi

fie ostos t ultimos afios la titula- I j sldades I Nur Hey, uno de los RECOMIENDAN AL A4CALDE ayer a una operation de apendicitis ''a /HUH ewplendidas facultades. j jii'j'un nado un magnffjio programa
t I
MER ROUGE I Iia
DE
'
da "La Caida de Babilonia. AP rte de I'delegadoK de Turqula I / in un sanatorlo de eiitadudad : lall noticlas qua tene-'. compafifa que trabaja eu
eso se admlia eli ABANDONE LA CIUDAD. pate teatro,
; Para satitfacci6n* de nues- I I conferencla: de la paz mot, la liella actriz realiza una!
I amor, la devoc6n! la lealtadj I I.a tomisirin de
I ----- ecpecticulrntiene
Washburn Child, I
tros lectores vamos a nondo I | Insuperable labor artfstlca en
oar varios detalles de esta mapr el heroismo de la muchachVmontanesa : goblerno de los E. U Monroe La r,IJo'I'O i 31,-Kn: MILDRED HARRIS NIEGA tsta pellcula, qulz4: U mejor <'n ('artera'arlo.. pnnte.ton .

>duccl<5n de David I I que ama al rey. I'116! que se sentia ( tarde de ayer .' h uo publl I ESTE COMPROMETIDA que ha hrrho en su rapida aii- quo oportunamente data/ aconoter

ra\i'lll' .rlfflth. I I No Be ha hecho nunca en lo* bre el| resultado final de una carts qUI'i, reciblo poi I CON HAROLD LLOYD. i, ('(!nllln\ a la cumbre del "artc. al publao
ferencla el alcaldi tic' Mer Rou I CIRCULO CUBANOSi
ci6n BO desarrolla en' I ilentc.! J
de
E U, urn pelitula md me ', I I las entradas "
La Hilbert L, Uadl'I l"nde ia : contjn art
1.f dial "de oro" de la gran delegaeion turca Los Angeles! Hnero31-Mil, La adaptation
la
rite artdtlco legun Ion prlnci a pantallade como haste njui I, dentro de
I tfudad, toman, parte en ella noche, a Ion corretlponla! amenara de mu i,1'' i i no do droll Harris, la popular actrizneg6 la obra hlzo CX'UIIII.I I
II
; pales crltkos del pals inelu con muy pot OH manes pulra la dlritiuu .
md de 1 ,000 personas y es agendas de noticlas que la ciudad en un i I rde 10 ayer sea clerto el rumor to gusto

P' tando los principales papeles I yendo a los del Herald" 1' taban preparados para <. I de que ella et6 comprometidajpn I LI argumento trata de una scenario I del Clrtulo randar el

:' argo de los famosoos artistasn "The World" de New York I LontraproposfcioneH a 1oR 1'j i HI a'ealdc rue I 1'-- ',/n en la matrfmonio con Harold muehacha que fu
. '? tance Talmadge Mildred' Sejuramente que el public ji (1)5, y clue| Max' no pt hllca de la ,\'''i
I arts. Alma Rubens Tully :i I Ide West Tampa abr& aprtclai tas ha
: Marshall. George Fawcett. Tit. has indlcadonea La carta tli ne fed I,', 'fM! y fill' ELTIEMPO j Afioit que no ha
; despu. cunndo el I
i silo
el esfuerzo que realizan loe e+ pOI' Ivido del Sr. Vald
.
*,
Pauline d.' ', III' los tureen
Stark, Seena Owen I aola- al correo en II "i spring pullo ne habia convi'rtldo "rn" locretario dejla.seccl6n.

t. Kate Bruce, Alfredo Paget, pesos Diaz exhibiendo ulla n" ,Iial6n que I Buena temperatara para boy isms preclosa! : flor, la madre r...i EI Sr ValdeH estlma .

Elmo! Lincoln y Ruth Darling mente el domingo, "La Calda sponsabilidad de la :, Se hara una I"r invcfltlgaeI6n y mafiana. Atm6sfera &Ie.pe-l' greca Al final la mujei "'n a i HLa Gacet muthoMi '

Hacer: la pclicula costd la 1 de BabilonU" I tobre> los poderos ahadot. J1t'J'II j lai autoridade del estado' jada cuentra a su eapotto? y todcw! vl'tf e I a su directorG .y especlalmen,'






.ATED ] .t r, .



I 4'-'ky., 'W J ..a .. ... ioJ- j.. .,' ._ . ...
Gt 9a I bi'' rLY : .i. :. '''''' .< .::-.W..If't'I.. r # : :,.;. h!. I. rH
I i IIIII



/



ii-r L GAC TA
..
-
.d estuvo hasta los cuarenta afios. .Ne r.+.++r+++++r+r r r.... r....f r.N.N+r 111 i.r r.N: ...
colibrl
Por breve LA
4 quit no el I TODA UNA FAMILIA ;
'LA GACKTA'El .
. 1 El;1 I tr6pic.o! : no ci rxeesivo: eg Intenso. i COLPEO Cafe y RestaurantPALM! J
A log altos' entro
cuarenta .
\ (Midase la diferencia.)
A de la Sra.V.. Y. en la politics, como e pccialinta : LEAF
I peri6dico en idioma espafiol de ma* circulaciin en FAI la piedra preciona, en la '
Carter el policia ]Hancock de materias burocr&ticas y : i '
Tampa. cual cabe todo el colordma.
Victoriano Manteiga arrests en la tarde de ayer a financieras. Su figura 84! : N'cbrHika y Hin. t' Directors: : Raul l Roces. mado en un ancho horizonte. Leo Uriarte, Carroll Uriarte, ;agranda subitamente, hasta el :I. J KxqMMta; emiide a la enpHftol y Cafe IIi@mprl' frenro.Tnmbien t
Corretponiale en Cuba Rent; Moreno y Y 8$1 l el tr<5plco
como ea son =
fucnte de lIoll .
de Circulation I. W. Y. Carter y Gibson Carter.En punto que cuatro decenios de : cr.ntumos unamsgtifica !
Avd. Managers Manager Gonzalez ,ua poctas: HCOB, en *u breve.' la estacion de policia di vida italiana Be llenan con an : Todas las pernunnH de pu-to acuiien; al 1
R. W. Steffey L. dad den.soH la deesina.
Telefono 3288 ; como gota jo la Sra. Carter que ella cua nombre. E to hace, natural- :I i

Oficina I20G 7th Avenue tro personas la habian gfolpca I I mente, que BU figura paso 1 : Cafe y Restaurant PALM LEAF 1
But a palabra ropicalismo( do ellas formar de la HlHtoria de : .
Y :i. ...rr-.pon..J en West Tamp Agents di Circulation i ha siclo manchada como la pa. Incluycndo. entre a suespoHO. I f I Eurcpa.parte Varios capitulos dc .11x1..+++++..11a+1...+.111.+....1r+.1.1r......r....

R. Acosta labra democracia y como algu- Bajo la acusaci6n de a'alt')i i; las Memorias tienen un Inter
Oficina Itolum directSubmripc'i6n nas otras. fu6 recluido el "cuarteto" en mundial. Aprendemos c6mo 0000060000000 IO OOi)04XItoOiOCHH! : >OOOOo
semanal : 20 c. Gabriela Miatral. la carcel de la cludad. I Giolitti, que fui uno de los I

mantenedoreg de la Trlplice, !
Palabras Que Ilemos Manchado\ di6 siempre a esta union un ca- Naya y Sendoya
NOTAS DE ITALIA r&cter' puramente defensive

-- conciliable con acuerdos con Agentes de Seguros
r honra-
Tropicaliuno precfpitadamente, sin las naciones de la Entente. Este
dez. LAS "MEMORIAS" DE en Mondovl, pueblecillo del va- y Notaries
caracter tuvo oca i6n de man!
lie aqui una de eras expre Porque si fuese coca de cli- G1OLITTI lie de Macra, en el alto Pia j festarlo y mantenerlo en las
Oficina Latin American Bank Building
scones que lanza un atolondrado ma t6rrido, no hay que olvidar monte, "de una familia de la- primeras tentativas de agre-

y que drculan, se adaptany que Italia cant toca el tr6pico Estas "Memorie della mia briegos montafteses' que debi6 si6n de Austria a Serbia, el afio Telefono 4144 P. O. Box 351

se vuelven axioma, sin qua y tuvo al Dante y a Carducci, vita" (dos volumenes, Fratelli vivir siglos en aquel valle, que 1913, capitulo este intcresantisimo i
nadie las quiera examinar, m y tiene a Pascoli. Y las Cas- 'reves' Milano; 615 paginas!, form ado por hechoa OOl'HtOt10 O
ligeramente, para declr su ne- tillas, las escuetas y grises Cast 50 liras), de Giovanni Giolittl, tuvo giempre"un fiero caracterdemocratico. .'que son el pr61ogo de la e. pan .....+.+r+.+..+++.+++.+..4..+......+4.+++...+++++... ,
( cedad. ill as, y la Espafla del norte, levan un pr61ogo del genador.lalagodi Estudid las pii-! i tosa guerra que vino despu s. 4 :

? Esta exprcsi6n! tiene para Ion han dado a miles de inmifriblespoctas director de "La Trl- meras letras en la escuela de Las Memorias conilenen, ade- i ,1

perezosos la ventaja de BU bre de odas y a cientos de buna," de Roma, que es la unl-:i un tal Aymar, que era un cura man, una historia completa y Si listed pisses comprar un
automovil hard bien Invest!
i
dad: dicen tropicallsmo y so oradorea, de un atroz recarga- ca rareza del libro. El pr61ogo singular, Improvisador de poe complctamente nueva de la I i iI
las
gando ventajas ofre- .
evilan una larga critica. Para miento verbal. es un elogio de la grandeza del : Bias, hombre popular e inteli- guerra de Libia, y se haran indispensable I con las maquinas que i
log devotoa de Tame, en coca iO sera el tropicallsmo no autor de las Memories, y no se I para conocer a
f irrevocable : naturaleza exube- una zona geografica, sino una comprende como Giolitti gentfsimo ; pero no pudo fondo toda la politic de Euro- i $$1030 DURANT Y STAR $550 i ii
aprender latin. Un tlo d\1
verbo espiritual la zona del fervor haY'\1 el el de Africa. Las $
rante y esplendorosa, ext zona hecho preceder su pa en norte
t : mi vo. sumo, la inmensa patria dc: 'fa y BUS confesiones de un elo Giolitti prohibi6 a la familia complicadones balkanicas y i Ilagalo antes de comprar. i

Y las gentes de tierra frfa los vehementes Pero es que gio. Pero esto quizaa demues- que Be le dieran medicinal al centroeuropeas que siguieron a

dlcen la palabra con un sabo cute tropicalismo se expresa a tra que estas Mi-morlas no de- chico y orden6 que Be le dejara la guerra estan enfocadas con

reo de delectac6n! Infantil.... veces con una imponderable: ben confundirse con los librod:: jugar con el aqua y la ale una pasmoRa ecuanimldad de NULSEY Y NOLTSIMCER INC.S

Yo, oylndolas, pienso: iY sobriedaJ. Pascal es un sobrio de esta clase quo la postguerra ve. De rntonces ac& nQ ha tornado vsi6n! y el famoso Tratado de I ,

t: d6nde estin cans troplcales que ardiente; Santa Teresa lo es est& prodigando; III decir, quj Giolitti nunca medicinas. Rapallo, entre Italia y YugoeF Eiquina de Tampa y Zack Llame' al telefono 4389y
hacen la prose y el verso con tambii-n en BUS versos. no Bon un acto de ultima volun-" A los diez anos entr6 en el I Li lavia, obra de Giolitti, y de laa
gestlonados de palabra? Lu No: el tropicalismo eg el bal tad. No necesitaban, cierta- ceo Gioberti, de Turin. Sus mas discutidas de Este gran politico. le mandaremot un vendedor a inf ormarleMODELOS j
I.
primera tierra que acude a mi buceo literario vuelto hincha. mente, log juveniles ochenta y preferencias fueron la Ilistorla,I ...-........-.-.-..-..-..,...,.,.,.' .,.,.-.....,........- .-.-...-.,..,.,...,...,..........................................
mente es la mexicana. Oth6n, z6n, de puro esfuerzo y a veccs un afios de Giolitti una decla- y la Literatura. No pude nl con Las Memorias, Be' hacen apa
'". con el verso cenido, cans duro; de vanidad. Se busca la raci6n oficial de verdor, por- la t Matematicas ni con lag Len- sionantes al hablatGiolitti de *

r V Gonzalez-Martinez, el atenien expresi energica o la pict6 que "aiin hoy dicen mucho.italianog guar cl AicaA. Ley6 los poetai I su poaic6n! ante la guerra eu-

Jena; rica, o la emocionada, de ora nuestro gran poll-! italiano, y en el ramo de lai i ropea. El neutrallsmo de Gio'litti CATARRH

cidn en oraci6n! hast a que se Ico es Giolitti," y para e tos y novelas no le interewaron nun rca di6 lugar, como todo el OF THE STOMACH

blada y todoa los nuevos, tie vuelve fl pertodo hldr6pico. rnJchos otros, Giolitti continua las de intriga y de pasi6n, mundo recuerda, a una violen- oDcI: C:::::=
nen un verso y una prosa me- Y elite tropicallnmo que nos iendo una esperanza. y mucho las novel as que, como tisima campaRa de calumnias, U CANT ENJOY .
''
I surados, red jcidos como las ca- engarzan como exclunfvidat Todo el mundo, claro est., las de Walter Scott y Balzac, y Giolitti recuerda c6mo graciaa with.K>.*,_,bloUcJ
bezafl pr6ceres en Ins medallas sudamericana, es espafiol' y no es de csta opinion Un peri6dico conexionan la tradiclon hist6- a los discuiaos de D'An- .ck Food doa MIx U:1
solo de rica la realidad actual. nuncio, pidi6 varias 1.-. it 10 s mint ot..y,
pequefiaa. Y slgo hacla Cen- muy eppn'lol, y no ea tan Berio y silencioso con que veces pun, Ulrhmg, Jjooot ud
tro.Am rica: Ar valoMutl.nez los pies ofricanos que tiene como el "Corriere della Sera," "Lei y estudie mucho dice gu cabeza, tuvo que guardarse 1<'-

Turcio, Brenes Meson, lie Enpafia. tan nilencioso que Be le llamaen -Ia Filosofla, gobre todo los de la masa hostil. Giolitti de a q| TU penos will i hb-l .
liodoro Valle, Molina, los dcmis Y di el troplrnlismo fuese e1 jerga periodistica la "pan- fi6sofos! entonces celebrados, muestra comb, contra la should b* w hitiu >
InnumerablY Y SI'KO to. de del que eran Gioberti y Rosmini ; ni6n de los politicos pennuail,Iwo,nlid.
put ado ardor alma, 6fola, la zapatilla, y tan se- OPI'I 1 fJ] The right remedy I wJl ad upon llxIminp
davta hacia Colombia, pan i jbedito sea ill I Porque la frial- rio que ha preconizado siem- pero de eats pasi6n filosofica cioniMas, crey6 slompre ol Iht alOIDI ck,imich the blood, 111I
hallnr a Guillermo Valencia.. lad en el arte es una Intrusa pre> la llamada politica "pan- ful luego curado de una vez larga duraci6n de la guerra, y ' I I Ieuu aid b cailio,out UM CAUnhii poiiooiud

iQud ea lo que llaman, puen, jue llega a profanar. iQu< ofolista," o Mea una politica do para siempre por la lectura do en definitiva, qUI los hechos. MraigiheB' trtj bodily lunctiofc
TW numUi who
q Urp cp.cpl.
h I tropicalismo No cs una caracterfatica vieiu'n a hacer con In: carne del poco ruido y muchas nueces, la "Teorlca del sovranaturale"do vinieron a confirmar su idea de k. <*cufulljr iual Dr.Hart. '
verbal de Km cli- verso csos vie JOB de manor he- ha dicho que las Memories dejiolitti Gioberti." Estudi6 leyes en que Italia hubiera ganado mu ( :gieJiuM,rw>oii ,>Dd I(or
may ardiente, sino una exprei6n ladas que lion loj: rct6ricoa son un libro de esta Turin, y cntr6 en la burocracia cho m&s fspeculando! sob re la ulmUl .mndiiioni.h tbt M....

i, ; de barbaric artiotica, de lQu& temblor le comunicaranus poca, que Be caracteriza pot muy .16ven y en la burocracia (Pass a la tercera) PARA DEL. ID poeiblt odomoKnt hit "a-

literaturas en formacidn. Es pulHog muertos Literatura las novelai sicaliptlcas, los re- PE-RU-

tropical todo fimaylsta, de pro. o munlcR son reinos para ar- cuerdos de guerra y las auto. CHOCOLATE "LA 'UNIVERSAL" CADAS Y CRUESAS IN SERVICE FIFim ,
sa o verso; todo escritor de dientes, tr6pieo donde log vies iografiag de hombres ilustre .
st..31I.40.Nee. I!====:1 JIIII: :: :=cmccrmllU ::
cultura no cuajada todavia, y jo fie ahogan de asfixla. Esto, a ml modesto entender, Regala hermosos Jarrones Japonesf.i.'' que presente .Hrfimic-Fuhioit In.titut. TABLETS on
.... .... ,
120 bM Uih li, Y D-.' *.
lo es, por fin, el hombre que Dan como simbolo del tr6 es exagerado, es hacer politica.esde ((48)) cuarenta y ocho etlquetas aruAadas ron la palabrv. o OLD I LIQUIU
tiene desorden mental lo desddftan Me le dar JarriSn I Dt c::=:::CI ::::::: _
que no pico, quienea un ) luego, tienen estas REGALO, Be un preclos'o Japcnes de 10
define nl ordena, y que escribe gran papagayo tornaaolado':! morlas un valor literario enor pulgadag de alto, y los que preaenten (90)( ) noventa eti-
me, con el que nadie contaba. quetas, otro Jarrdn muy Her mono! de 12 pulgadas. Con
,f.rrr'rrr.errrrrarrrrrr+rrrrrrr+.+rrrrrrrr+rrrrrrrrr Escritas en tono menor, frasis ((12)) doce etiquetas se regnla una Hermosa Taza con

:, corta, limpia y mate, el libro BU Plato.
CAFE Y RESTAURANT es un monumento de natural-! Pidan el Chocolate "LA UNIVERSAL" en todo. '"

dad y de sencillez. Para bus lot Ettablecimicntoi. .

car la tradition de esta natu
ralidad hay saltar a Man- I "
REPOSTERIA que *+++.++*+...+****+*++.+..++..++++*+*+***.**+++.++#+. ,I
zonl y a los cl;8Icos. Giolitti,,
que fun en politics el antirre, ! El Verdadero centro de ensenanza musical :.

t6rlo, como tfplco[ piamontesBe ES LAACADEMIA I ..
. EL CENTRAL ha puesto con estos dos vo .

lb, l lumenes al frente del antirre ORBON

7.a AVE. 1402 toricismo literario italiano. En ,\
4 ' La unlca quo puede en Tampa garanllzar el estudio do ; ; \ /

1' GONZALEZ Y CO.Insuperab1e fuerza Italia BC de puede ret6rica ser, como grande D'An. una carrera en Solfeo, Violin y,Piano. Para los MuyRendidos 9 -- ,,1'j

nuncio y !Mussolini, o a fuerzade Director LEOPOLDO FRANCES yTrabajados 1\\
Berviclo en Cafe y Restaurant v t
naturalidad precision. Ed\
,4. y 1
2003 Talliaferro Street 'Telephone. 74-717 ,
t REPOSTEUIA EXQUIS1TA to ultimo ea mas dificil. La 1
!Memorias de Giolitti demues .;++.+.++1++.+++**+*******+++****+'.************.****. Su vigor tlslco ha de mantenerse al nlvcl da la ambl-
it Servicio especial a domicilio en Balvillas de dulcei clan! de lu alma II quiere Ud. ver realizaJo us mil
i para bautlzoa y matrimonios.I tran una vez mas, en definitiva *+*#++++*+***+++**+******+*+**+********+1SOCIAL ***+**++***;.; hermoios ensueflot. aS \\1
que para escribir un )libro Revlsta mensual ilustrada de- Un buen cerebro
1 ; ; en un cuerpo d bil tiene muchas trabas. I
i I I JIAGA UNA VISITA Y QUEOARA: COMPLACIDO hay que tener antes algo que dicada a teatros, sports, letras, artes y | Puedo llejar haata cierto punto-y naJa mash I
t decir. j Sodctla lJlI.-l'rldo 40c. La fuerza fisica por lo general depende'de la langre. ,t
....v++1ra.+.ar+11..a1+.+1..rrr++++r+ra1+11.wa++. Muchas enocdotaa contiene TINE MUNDIAI .-Ravista ilustrada, de 1! La aangre dclgada, debil, aguada, deficicnte en hierro y J,
celulas rojas, produce un cuerpo aeo,endeble, macilento,
----- el libro, pero son prlncipalmen artes, letras, cines y diversiones de to. que ncceiita aguljarM para que hags un esfueuo.I .
tt +1rr+rrr/rrrrrrr+r+rrr/rirrrrrrr+N+lrrrM+rr+rrrr.rrt te politic as. Giolitti ha nacldu das clases.- .Preclo 20c.<<

, CARTELES.-Revista de cines, deportes y

I Lean: Lean Richard D. Morales teatros.-Precio SOc. I VIGORONPASTILLAS1

r"r"f AVOCADO De venta en la 1

? Oficina, Cuartos 13 y 14 LIBRERIA DE MASCURANA j | [

Social y Gidden'a Bldg. : /1308 7a. Ave. Phone 2767 Ybor City I colma al cuerpo de energU y ialud. Reconstltuye la

Tampa, FI"". I*.##+*+***++....**++****************+**********..***** la salad misma mediante sangre la reconititucion mlllone tin cucnto de la tanere.de ctiula Crea rcjatnuevat en ,

CartelesDe __ _-I podcrosat y colmadora de talud. Liens a latanjre
de hierro creador de fucrsas.

Si eats Ud. palido,lanjuldo y nervloso,-si tiene U run
Y temperamento variable y no tlente Inter
l
Diciembre PARA] JSL: DOLOR trabajoo diveraionea.tome VIGORON; pronto notari
gran mejorla J
t Estan Muy InteresantesDe DJS OA BEZA VIGOR6N noei un remediotecreto.Todos ius Ingredien-
tea estanclaramente Impreso*en el frasquito. V virtudet ;
de estot ingrcdientei ion rcconocida como tumamentevaliosas
CEZ1ALINA pot U profcsidn m dica en todo el munch
Venta En La Tenga Ud.la teguridad de obtener
\ el verdadero VIGORON. Ac l DEL kc 2 .olammtecunndotelovendan ,,.r ," '
'
como ic llustra aqui.

\ Ubrcr a de Mascunana DR. FRAG THESYDNEY JVPAST s, r


... :.,.. 1308 7th Ave. DIVI5INTA I-N i ( v* fri 4, sDOTICAS ti' \\v Nn roAu.aa.ROSSCOMPANY cl

st'y
.
yl ..++++.++111.11...1y .+.+: :Ipry


"fjo
.

ui
i x l
t n
} yr 1 t .
.' r I
Lyle ,
:r yy; { f :VfYaWw, v. rr. i ?

,. .. ." .', ,. \-



tx

I UN FALSIFICADOR- QUE SE POR TRAFICAR CON DRO- r
1
NOTAS DE ITALIA II
SASTRERIA DELCATALAN : ESCAPO DEL MANICOMIOAnte j I GAS HEROICAS Car y ReaUurMit I
OEFORTESBASE I Septima Avenid
, (Viene de la sogunda) I
tuutialidad conduionada que la coite del juus di r Dos a if*>n ten federates atom ,

entrando en guerra. Las },fe.1 BALL'I I pnulo tin 75.000 peso :Pilot \Villmmn compareud en la paAadog do Ion vigilant Han LAS NOVEDADESNo

i morias liquidan la campana de I manana de ayer Howard link y MtDougald, se perso I I -
.1708 cane 17 cerca do U 7' demuestran I Icalumnlas. En (1 Cueulo Cubano se reu' Stgun Charlie Henog, qu<> Blackman, acusado de falaifi I naron aver en la reoldencia do I sea usted amigo

relay del pats e .mportadas Giohtti porque relaci6n nira esta noche la Liga del, \i\e en Filadellia, Fran Baker tar tres cheques imitando la Antonio Bueno, en la Dcrlm// de excentricldades.
que no extuvo en -
Corte model ado personalmenteTodos Premio Intel-social. flora: las home run Baker," anun firma de su padre, vive en avemtia ocupando C3 giamon
quo .
Bulow
elite
trabajos con von y a tome cafe, y com
l loa hechos en I ocho y media. I clara pronto su retirada del Riimingham, Ala. Le fue weflalada de morfinn. I
respecto se publica una carta "LAS NOVEDADCS"
esta casa son garanttizados. I de to-: "bane ball," enfermedad, I en
Hutten, Egpe'raie la a'It tend a por una flanza de 900 pe I I Lat nutoridades fetleraletjuigaran
dnigida
a'on que eSI
I un espldndido testimonio de la i dos lOll presidentes y dl'lega.1! sos. al detenido por viola'
l BOXEO don de la Harris contru KMnaudticoH. ,
dos. Blackman dijo al juezVi Icy
DR. H. M. GUNKSGAlES correcci6n de Giohtti durante I I I \V. PRIMO LORD :
/ aquellos meses de abril y mayo, Ilianig que dl 1 no dexea regresaral I r
I de 1915 los cuales Nos escribe un fanatico: DEMPSEY QUIERE 100,000 manicomio de Chattiulioo- Ij Director Funerarlo jr
en se pro-
DENTISTA7th pur6 lo que se habla acordado olivar Castillo ea qulza el i PESOS ADELAMADOSHablandose chee, de donde se fug6. AVISO j Emb.llI.mador
Ave. e.q. 16th St. alto mejor peloteio de todos lot i Fud enieirado en la carrel; :
el Pacto de Londres
en y I 0.1 A\e eq a la calle 17 :
de la
Horag de oficlna: de 9 A. M que se habla mantcnido secre que juegan en el parque de posibili del condado por no haber pO.1 Todat las Huiborias de PHONE & M 1 6
.7 P. M. la entrada de Italia hguerra MacFarlane." dad de que Tex Rickard con dido pii'tttar la stanza sl'l)all,
to: en I I 'I Went Tampa, se rmpuiaian a ,
Ybor
City
Es may posible, pero nos trate al campe6n del mundo. tta
leirAr todos Ion diM las
Phone 51.232 Ybor City 1 I a 7
Dan
Jack McKet
otros no hemog tenido el gusto. Demptey.
m cmpezaiulo d sde dli
p. el :
de contrastar esa superior!. lick, eocio de Reams ha he. LAS OBRAS DE LOS MUE. rl\
Este antisentimentahsmu 1* de I'Vbuiii, menos Ion 8a.
AVISOA dad. I cho estas declaracione-: No es LLES MUNICIPALES .
que surge prmcipalmente de la cierto Frazee hays ofre bados, T. VV. RAMSEY ..wl
todos aquellos que ban posicion de Giohtti ante la gue- I quo ---
abonado adelar.tado el impor--' rra europea se nota en todoj Carballo fue un gran mana,! cido 500,000 pesos por un El ingeniero Hall, director I-' I at

''n te rla las "Pastillaa Ponce Dev log pasos! de su polltica into ger en Cayo Hueso; en el par.'I match. SI ha hecho una pro. de lat obras que esta llevamlj I Fine for Lumbago

Leon1 lea comunico que Y.11 rlor. Politico antirromantico, que de MacFarlane no pudoIlexar posici6n, pero no alcanza nl a cabo la ciudad en el estuario,I atunterole drive pain away and
la victoria al Centro con mucho a esa cantidad inform6 la brinm in III place drlicloiii. nxrtliinjcomfurt.
han lltgado, y pueden pasur a 1 1rec' a ayer a comtaidn go
enemigo de gcnerahzaciones y Jut rub It lit rntly.
-J crlas. 1 neblinosidadea, concretista y Astunano. I I Dempsey no fnmara ninirun bernadora de la ciudad que so I It U a clean,white ointment made

1I I realista hasta la ferocidad el Sera el agua del acueducto contrato si no se le adelantan ha principiado n trabajur en la with oil or nu,.tmJ, Ott Muilrrnle
today Kt 3nut! 6"ioIn
t trabajo de Giohtti en la puliti) de Tampa. I 100,000 pesos' como gara nUll l6iad6n> de los COO pilotes de I Jara mil your ti bri drllieton.; honpital nee, $) nil.ETTER r
de las p interior cast toda la obra '
es
ca
a LOS DOS HERMAN Danton tendra 8E'mana'. raso de no efec los muellos
legislate y legal de la Ter eats quo) se nue\os y que 71: i
un gran maestro: "Mike" Martin .'tue el cncuentro"' El ha per de epos est&n ya coKundosPor ,
Panadcria y Detracts cera Italia No puede darsc I!I dido ya bastante dinero y no los datos prestntadns/ IIwaloet /-.Ji \

Tel fnn... 53-224 en una un idea comentario de la amplitud penodistico de eta Los managers del CIrculo y estA dispuesto a que CliO le su por Mr. Hall se deduce que) 1trabajos I,,< f'I Si \M Nabs lo que ei buena

7th Ave. esquina dulces a 21 St. labor. ('I Centro Espafiol tienen ahora coda nuevamente" en los muellet muntii,. madera, ffjese en la claRe qua ;I
En pan y de reforzar l "Rickard tiene! pales t
cportumdad unit satisfailoiiamtnte.
BUR opn6n progrtsan vendemos no detpcrdl- :
; tlene
LO MCJOR DEL PUEBLO Csto lo ha realizado Giohtti ---- --
conocimientos noBotros oels tiles, I -
"peloteriles. con por cio. Tialgan sus planns Is :
Servimos a domiciho salvilla sin tenor un partido politico 1 I o
tlempo en que ha promt'tidhacernos .> Idea de ID la da-
matrlironion quiere
Lautizos I
para o detrus. No hay en Italia par { I, : l ) que y
Avis por tel fono y sera ser tides politicos. No hay mat SI "Cy"' Young bajara unaacuantas I una propo icl n." I tOIK'JlP.l.CfgareUcs' renioi a ustt-d un ralculo eco-

vido al momento libras, cstaria en con '1 mlco.! Madur "ara todos UHOS.
chvisi6n ricos
entre
que una y I Un \ P.r. :. decadencU fi.icn -
dicioneg de pitchar mejor.El detpaiho tdegiafico de .
pobres profunda, enorme. A Pastitlas Ponce De Leon 4
\eccs, GiohUi se ha apoyadoI Ruenog Aires dice que Luis i i-C; GUt Ave and 17th Street I
PARA COMER SADROSO.vOSABELAGCNTE mejor pitcher de la Liga Firpo, el campi-dn de boxeo de Phone. 3826 y 2508
I clase, otra.
en una a veces en '
/ ; EH: Interiocial en la segunda gene la America del Sur, rrcibnn, -.---------- ----- -- -
Pero siempre ha tenido lo qu>
EN EL POPULAR ha sido "Toto" Pullara 10,000 pesos por "pelenr" en ) 4
llama hoy "plenos podeies.
se Botica El Bien FublicoHoward
I Madison Square Garden con
En realidad, de Cavour a nucs
Restaurant Los crltlcos[ "belsboletos" Gill BiennanSi ,
tros has! en el Poder personalha
del pals tienen conrentrada BU Firpo vence a Hienniin/ !
residido el gobierno de eats i Main Street
k GRAN ORILNTH atenci6n en el grupo de cote\ cntonces Rkkara le dar 100- y
: naci<5n. De Cavour se dice quo '
hlzo a Italia dando a los Italia glades reclutas qua !sc! incorpo 000 por enfrentaioe ion Jack AvUamoi al. publiro en general que obtvquiaremot a todo lot clientet, con tree mag
1535 7th Ave. raran cste also' a las filas de Dempsey nificoi regaloi, conitrntet! en .
nos la iusl! <5n de que la hacian I
UN ESTUCHE
DE PERFUMERIA
McGraw, en San Antonio. "MERCEDES"t t
ellos. Esta Ilusi6n la ha man UN TREN ELECTRICO
BLOCKS DE ALMANAQUE El "pequefto' cabo" tiena CAPTURARON A UN LA.
tenido magniflcamente Giolit UNA PRECIOSA MURECA. ,
L.breri* de Mucu ana II ti. Pero hay que subrajar el preferencia por los colegiales,! DRON DE AUTOMOVILEj E toi regalot ton complelamente gritin. Informente con nuetlrot empleadot que

hecho de que el poder de Gioj porque de esa "arcilla" mode egos lo inatruiran cortlsmente.Fita JI
littt ha inspirado el libe: 16 a Frisih Nehf y Ryan. HI polida Acres deluvo en farmacia ct la mss turtida en tu jiro y tin sugar a dude podemot tervir
j I se en todo lo uttrd necetite llamando al PHONE 61180. ,
Si McGraw quislera poneren la manana de ayer, mientias que
oiUBERUiYPAIUOEBIA"CObMOPOLITANA" rahsmo.. y oue Giohtti fud el 'jt.
: el pr6xlmo -.-
Italiano rampeonato un iba corriemlo desuforadamen -- :
comprendi6 primer politico el) hecho social.qua I "team" de colegialea podria te, al] joven j Willie J. Kanluis. ;t...................................."............................................,.

at: } hacerlo con los elementog quo de 23 altos de edad, acuxadoUl I PARA PAN 1
Habia solo loci :
7t' 1904 7th Ave. dencia y Giohtti bievisimamente por del' tienc, en la siguiente forma: ( robo de un autnmovil tin.II M: PARA PANQUE USE MARINA AI."lllliTfl S J. OTTA PRI DE E

Pan exquisite de \lena, dt fascnmo. 1 Catcher: Jim Kernan, de con! propietlad del Sr. J.'. P.Faris. :: PARA PSTLLESUMCOS I UI1UUI U j

Yale. H. I ICuando DKSTttlBUIlJORES, Y DIM OUKAJLS EN GtNLRAL
manteca y de todas clases Ser:) Jos Pla. Ii
Pitcher: Art Nehf, de Rose el vigilante lo ditu
; \icio a domicilioa w S. J. FIOARROTTA & BROS. ,
Poly. vo, Rawlins aiababa de (Mtapdrselc J
Dulcet sanos sabrosos pro Si; V d. tentlrte joven
y qiu re
Primera MacPhee
/, : Wasddy a un detective Pinktr : (Lo, Aullnticot)
-, bautizos matrlrao.LUme -
pM-a y tome
iplog '
Putil 4' "nce De Leon de Princeton. ton, dejandole en lag manos el : Main St. etquina a la 19th Ave. PHONE 305:J West Tamp., Fl. ..1
Segunda: Fred. Maguire. saco y la camilla que vextfaSegrin r
al telefooo 74.5C9C..ndo Holy Cross las autoridadus loca I 1...................!....s..u..u..e1..e.u..u..U......, j
'
10 i11I H111NIN111 NNN Teicera: Frichk; Fordham. !K's, estates la segunda "ma
% : ..+++++.+++++++++++++++.++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++.+.. I
IRELOJERIA Y PLATERIA Ss.: Travis Jackson, 0uachita. quina" que el J6ven roba en :

r pienee en hater an* I de J. J. Menendez i las ultimas gimanas. :
;;
I tI Lf.i: Ralph Shinners, Ma. Para al fugitive el
muaada pidale P' co antei I! Main St. 720 W. Tampa capturar :
.1 popular Caitillo y qued.* Vd. necesidad f fde quette. pohcia tuvo quo perseguilo! :
rt latiifecho. No tiene Cf.: Jimmy O'Connell Santo varies cuadrat :
salir de la ciudad para i IL lIEN rUILI
I Clara
j cualquier trabajo o arre- Sera puesto a dlspomcirtn de : ,
CASTILLOTRANSFER Itt : Kong Young, Texas. la corte criminal, acuxado d" :
i
glo en sun joyas.Garantlzamos
:
nuestros Dos pitchers mat: Ryan, robo y excalamlento. : r

Holy Croat, y Blume, Colgate
| trabajo, con midicos pre.
PHONE 51.190 I Un suplente: Joe Dillard,
cios.. .. LEA "LA CACETA" :
Ybor Cit, 8puthwe tern. n nI
1801 7th Ave
(Ii NiN111NN1NIiN Sociedad do Beneficencia
...... O'Connell eg el famoso jugs I (

dor del San Francisco comCAIE .
+++.+++.,..+...++.+++++.+.+++.++.+++++"....+++..++.+...+ Lloret Furniture Co. : Familiar
i ii Personal y
I COSMOPOLITAN DRUG STORE Y RESTAURANT !


I LA BOTICA DEL CIRCULO CUBAN!) I EL ASEO 1812 7th A...

i Se arreglan toda clase dmueblex Cumple lo que ofrece y da mss

A NUESTROS FAVORECEDORES ,;.......,- y neveras.

1; ; Recoidamos por este medio a nuestros clientes y al i 17th St. eiq. 7th Ave. Muebles nuevos y de segun de lo ofrece
local 7a. Ave. 1323 al lado que
I; ; publico, que en nucstro nuevo i Comidas a la eapaflola' ame da mano.
; de El llalecfin, encontraran todo cuanto sea comprendido : rlcana e italiana deliclosamen '*1

en el giro de Farmacia. t te .confecclonadas. Muebleria de Lloret. ''II

.. I En RECETAS, PATENTES Y PERFUMERIAPuede t ti CAFE PURO 7th Ave. 1812 '

' su'tirle nuestra Farmacia Ilamando al Trato terviclo esmerado
w y
i PHONE 4355. I I VENTAJAS : t tla. I

.+4 I....**+*.*..***+******.**********+**+******+******** i+,++++++++.+++MN/111+ !

11N1i.N N.ii+++1411N1HNN++N1N1N1+N1N1 N Experto Tenedorde ii LA MAIIIPOSA I Cuerpo Facultative numerotv. :t f.
i 2a. Boticat en todot lot barrios de I. ciudad para facililar a lot to*
| ; 51 i necesita un cervlclo u pido, de automovllts flame ai! !! mejicinat.
i Libros 7.. AYe. 1316 : doe la adquiticlon de f I''
1 3a. Departamento de Rayoe X en nuettrat propiat oficinai, littot para
I IDE LUmamos la atenc6n! alas : el .erv cio a toda horat. : ,

: I PACKARD 4 113 CADILLAC S" ofrece al comercto en g.... I I dames, qua antes dc : 4. Departamento Electro-Tera'pico moderno if ualmente en nuettrat t

neral para toda class dt tri. hacer sus compras, vean : oficina., con aplicacionet de Alta Frecuencia, Ravot Violeta, Vi. I.

DIA Y NOCHE bajos de contabilidad. nuestras mercanclas y se bro-Ma.age, Vapor d. Oxtgeno Auto-Cond.n acion, Diatermia, .
Lleva Iibr0 por horai. Hac3 enteren de nuestros preclos. I Cataforetit, Galvanitmo, etc. fi.r.

LOll meji' es *rro. de la e ludad. I balances, llquldacI6n, etc., etc. Surtido general en : .. Crdio contohdado en 19 altos de exittencia. ; .

TAMPA BAY AUTO SERVICE Informes: 8.. Avenlda 1801, telas, sederia y raps he. : 6a. Carantfa jr tolvencia para cumplir lot compromitot.
.
I ,( GOMEZ TOrETE Ybor City. cha y a 1 la orden, para jspecitlmenci6n Se-, : 7a. Bondad demottrada en todat lat situation dif cilel para lot
Boras Hacemo :
epidemiai critit economical,
t trabajadore, como huelfai, y toco-
, ++++++++++IINNiN1111NN.Nhfat.NNNNNN11NeNeNeeN1 zapatos l> :
1NN.1N1 N+ ++ + ++++++++ en
t rriendo a lo* necetitadot tin ettar en derecho. ;
; ; hombres, mujeres y :
Na La Segunda Central l4;
i
I a preclos ain com, ar.1 : '\

TAMPA ARMATURE WORKSSE PANADERIA PHONE 74.702 : .

: .1 Pin superior de manteca NNN,....N11.... I !

RENUEVAN MOTORES Y CENLRADOES un pan del I todo especial; Los socios de EL BIEN PUBLICO viven Ik t

Tambicn Ceneradore y Propultore (Starten) de tAutomovile 4 llo quiere bicn labroso : {
JULIAN DIAZ "
a\hole confiados sabiendo estan
presurosoU que protegidos
| :
a SEGUNDA CENT" ABOCADO

1507, 8th Avenue I Ybor City en sus enfermedades. .
Altoi d.1 l Banco de I II
i 203 Tampa Street Tampa | J PhoM 3903 7. Aye. 1704V4 Tk M-M4 I i f

a : I .......+........++++.+++++.....+.+++.................... +N111111111i111i114Nj

_:-- s+ .



LA T [j f--- V t ,r'"



1a . ...C . ..1 __ .J.J 'y *.1



3f
?
I

LA GACETA

r CAMISERIA Y r I IANANA SE ABRIRA LA I remitidn nuevamcnlo al comi-: nits podia caminar, por lo que; son .u tribute, v'IJ' u regain, e- u.i .

PRESSING CLUB I FERIA DEL SUR DE FLO- I le dc onieiiaii/a-. neue<*jt6 la ayuda de otro nino, regain'' pal .? i'1"-, Abrams, elI a.a......-......,.aaaaca.aaaaaaoaaaaaaaaeaateaaaaa
de AHANGO v <1'1). RIDA.A En un inlorme rc para poder llegar a su door I'registro di la mrdlalidad v'tendamoN .

per McC'ant.s su rci-nmienda la I dlio. I las mains a la mu

Ian die de la maflana del pavimentaci6n de la avenidade El sepelio del deHgraciad'jniflo I clara cstrclla. Potencian extraiias -
1707 7.a Ave '
Trabajo en camlscria jueves serA inaugurada oficial-! Cumberland, tramo com. Guillermo ae efectu6 ayer vendran de remotos pal I TET1I? 0 ROYAL l I

plancho un flue muy esmerado mente |>or las autoridades locales prendido Mae. entre las calle.! Elliot! aes a regalarnoa en medio de :h

buon cuidado la feria oxpoalcidn anual y la algazara general. Eacuche-
porque pone o 0
Pidi6 el administrador
Let-
del Sur de Florida. mos la voz que promote una
jr entiendo la bobcrln.Y ley Drown que se disponga la Pnue eve dicba impenaada, de DE
Y si as en la Sastreria Ya estan concluidas todaebas augur un.i WEST TAMPA
1 1I
I preparation de planoa y )> felicidad fortuita de buena
aqua it me zumba el mango; instalacioneB, dwwle la industrial 4,1 I una
t construir' I II
I iCaballero, ea boberial haste. la de labores fe tificaciones para DE SOSLAYOI coca que nos va a ifegar por t
nueva estaci6n dc bomberos en I Incognitos caminos de mara

I No hay quien vista. como meninas.Loa espectaculos de Johnny la esquina de Michigan y call'I Domingo: 4 y' Lones 5D.1 5
AUANGOlCANCAS I 12. j I I InVftacidn al optlmlimo.i villa.Ni
Jonea emp.earon a llegar ayer siquiera habremoa de co-
.-, Se acord6 dar Infltrucciones,. Bueno, ptalo o median bien
de Dade City y para maflana rrer el all>ur, ni aftlirle al en-
al administrador de la ciudad! mucrto eati. iQue M vat r
ya eatar&n todos arregladoa. cuentro. La buena coax ven
estacione! un policfa 1 iPuente de plata iPor qu4 la ',
para que
t Delante del "grandstand" Ira si sola, nueatra 11/
Tent-mo dos cacao en la 15 nuevo por por Griffith
de Plantt la men tar tanto el !
el tiempo
avenlda 1011 en magnificatcondicionei de concreto se efrctua- en parque para que pa- buena suerte, por haber aabido .
de Ion "turUlan.! 1181 Si volvi6 '
protection tan deprlsa cuan
a '1650,00. Rita caM ra la ceremonia de inauguration !llegar a tiempo, como al capl-
Con onto ultimo acuerdo do Lueno !
w) agradezcamonle que Presenta
C ca al contado. Otra casa en preaidida por el alcalde ci3a del tranvla. No pondre-
suspend la sesion, 1io detenido mas :
lie haya cuan
p la tall 13 enlre 10 y 11 ave. Brown, el pronulenle de la ca mos mala care Mi es que tarda.
$16.>0,00. $050.00 "en raano yl I mara de comercio, Mr. Miller, do adverxo. Otro ano em- pero, en todo tiempo, sabrcmo

el recto como alquilcr.Fljene I y el 8r. Brorein. NO MURIO INTOXICADOYnvesllgando I 1'leza? liecibamosle alegres, estar atfi'ntoll.! No por! pedir,

que la cape 13 ea Creese que ale aflo Iran aver !vrguido el pecho, como cuando fdno para que no nOR tachen AadcsprevenldoM La Caida de abilonia"
los tn la playa huidi/.a viene la obi
rumoren ,
z calle del porvenir. 11'1 la feria-exposicidn mas de ea por lo que
' que corrlan Kobre la muerte slue ee rompe en cheat J6vene '
, No hacemos cargo en 150000. I pondremos los zapatos en elbalcon.
to concernienle a compra y El primer dia eg dedicado a del niflo Guillermo Knowlex! eppercmos lo imprevinto iHace frio iEstan Un maravilloso! romance de los tiempos
de !9) aflos, vecino de la 8' ave. del ailo rccl vents de casas y lote. los militares. Habran aimulacros rotos i Qu6 importa, si de to per-producci6n
1212, hubimos de oir de labloi ojoa briMantes y el rostra sere airigida pcrsonalmente por Griffith.La .
Tenemos magnificos lotus en de combate, vueloa Ben doe modoa hemos de madru-
yenta por la parte Norte de naclonales y fuegos de artifi- de los padres del nifio, failed- no-. Viejos, celebrad el ha-. gar, liritantes, y hemos de de hiatoria de un pueblo que ya se habia convertldo
' Fbor. cio. I do el lunes a bas! 5 a. m. lo fliguienle. -, her sal id o indemnes de sus aMe.I saflar la rafaga helada en
t parsyue polvo cuando el DULCE CAUPINTEUO nacl .
ihanzas. ,
j j'Guillermito j
HERNANDEZ Y JETTON En la aemana entrante cap I I nuestra anaiedad f>e cer

2006 14 St. Barberia turard la ciudad el celebre pi IIC prc ent6 el Comprueba cede diciembn dare de Hi la dddiva ha liege Un pueblo qua adoraba\ fectlnee( y buscaba el amor
rata Ga parl1la. A la ceremo domingo cores: de la. I 5 de la la reiteration del dexengaflo; do! Y Hegara ni oabe que est la felicidad. y .

nia de entregar las !Haves de tarde, quejandone de un fuerto porn cada enero! ell testimoniode dispuesta nuestra alegrfa para .

I *.*.+++#..++**.+*.*+*+***:I Tampa a Gaspnrilla asistira el.. dolor de t6mago, y acto segundo la perdurabilidad de \In esj recibirla. Levantemos nuentrocoraz
.
I TAMPA PENINSULAR I i 1 gobornador llardee. se acosl6. j i j i peranza. En vano los enUoiagoHtanm <5n al optimlsmo.-Adolfu Una maravillosa ciudad, BABILONIA LA PODEROSA.EI ,

TRUNK FACTORY Preguntado pot tius padresque los colorea de \la+ :?; alazar.IIELOJtRO.

t LA COMISION DE LA habia comido, contestd primaveras, y a la madureTjfitoflal I romance de unamuchacha de lat monUna OUIII __mA_ a ;.j
J (FABRICA DE BAULES) \!\ CIUDAD que unas naranjas.Ma i nigulo una denude ate un rey y eituvo A punto de perder .u felicidad. n n ::3

G. 0. Wilson, Prop. ; -- ll tarde eupimos por va- rida. ApenaH nuentra oenaibi'lldad I '.

| Baules nl por mayor y al | En la tarde de ayer celebri rios vecinos y nibs, que a las comenzaba a ftentirso Eicelente para el Lutnbagt Yea utted 125,000 hombre y mujires. Mat de 4,000 b.
G+ | detalle. Se rcparan baules del domingo cgtando jada brote interior pide iUrinat. -
; !; vu acoHtumbrada junta Bern anal I1/ ju- un ,MI Mu./.r.l. b rnl N EI fetti'n del
p' a..r .. Rey nAhuar
I. .. 1,700 caballot
r ,
rvrPl. |
de fabrica carrot
a precio o. r Md. y en
de villa el
; la cominidn que gobiernn gando en compafifu otros ni- peso a una nueva ; ge d.,.bL..Inr.... I II r .Ir 1.,
,, Falricantes do los baules ; los interest's<< dc la comunidad noR en la 7.a entre la 12 y 13 i io nuevo nace, el espfritu .i j6 1 ...u .w.n..t. Y. IS bl..e 1 p rl., 7 IlrPlq una tcniacional carrfra; lat murallat de Babilonia, de 300 pies oj;

"Stand-Mo" ; ; tampefia. St. rccibi6 una fuerte "patada" ten, hljo de madre virgen. Etui h ..I.b.r.d./. d pree d. e.lt.r.r bq 1 r..t.r/.r.., a.,t de allot) perfume, vinotj, el fuego tagrado.Oomingo .

1533 Franklin St. Tampa ; ; .I El secretarlo de la Asocia de otro muchacha ronocido por puriflcador, el libertador I as.M. I.ra., ..a,...,.. rrrl.... p.,, )
Telefono l 3419 '. ', cidn mcdica, C. 11. Marney, In- "Pat" y dc de see Instante, quo DOS rcdime dc las arruga I .r.r..r.rl..qW.aIA t b. t.. a. d. b..pIt.l N.oe

I it*****.*****.*.*.*******. j| form6 a la comisldn que las agobiado por cl\ dolor que le del pecado; cs el que nos In / O rsRluu A I UAI.ar'aRR UW MUYTAaA.PIYAerdaO
)
uruenanzaA sanitaria prexei. produjo el golpc, lie relird a su vita a la inaURuracifin de un y Lunes

tadas por el Dr. Harris son casa donde expird al otro dia. vivlr In dito. El pueblo, arcade !
aceptadas por la Bociedad que NucHtro.reporter por cuenta I la fe, enciende KII entusias lcm&3 empczaremoa la grandiose serie t

J. V. VAZQUEZREFRESCOS I I'PPI'\t'nta, propla investigS cote caso com-.'.:no, y los Reyes bajan de trono '

Antes de que log comisiona probnndo que el nil o estaba:i I' lIecul rl's para tributarle ho 'The Jungle CtliIttss.t;

DULCES, dos imparlieran HU aprobaci6n bien antes de reribir el 1I'01pe.1pero menaJe. I ,

t tM definitive a e'all ordennnzas, luego gegfln teaticos, ape! De alegria, gloria y riqueza

FRUTASY el abogado consultor de la ciu .

C.I GAR R 0 S dad, Hampton, dijo que los! +.++...+.++.+++++.++....+a..................a+a...+..

fabricates do tabacos desea .
Calle Main Welt Tarn?. !( -
ban her oidos con respecto a
( determinadas fastde: ellas. Se Cart tcl4s99La 4
LEA "LA GACETA" STR 16Ni'
acordd quo el prneto I fuera / Y JVtRO:) : sraalc 10' r ,

5 Sri J. J. MENENDE2Arrogla .r

1I ,I' HOY SOLAMENTE: toJa claw! de joys I

Trabajo y relojos garanti/ado, I ,
unica Revista en
: Shirley MasonEN 1311 Howhrd Ave.


la America Latina de- "\ 'west i T-T2Ifpa: "ls; Cream j I: n ..SAarA ,,,dIPUT114N (I. LEWIS CIGAR MFG.co,NfhKRJ '

(! lergrsllndeperdenlfgerFacTrxyellsWorldI1 \ f fATjrrrfstac

dicada exclusivamente '; I I Parlor I !1El

Ticket 210"r f
"Pawn .
a Cine, Deportes y ':;-;' Jugar familiar propio para )all !


r Dulcrt, Refretcoi, Mantecadoy


; TEA TRO RI't7JLI' .'-Teatros. ---b I'rente West a HeUdo la TampaA Corte de L\_t"1'h rnlfaolahu! ;

.... . '
CABRLRA; Prop.

La historia de una bellisima muchacha que 1 tub iT:1Ilel\a.! "Car e1es9: -_ -____-_-__--__- _u-_._ ___ _
da por BU madre cuando era una nlnita, r.
c>
.a
.
'
La man grande pelicula d o MNs Mason y una de las me- Combina tree magnificas Rovts> ? )

Jores del arto. las en una: "CINELANDIA", "LOS Para ii/.i bucn plato de MacarronesGOLDEN %)J)

Tambien"Fabulas ,: .. EAGLEt
DEPORTES" y "EL TEATRO". ,. .
.. ;; Manufacturado'
G. R.
pet FERLITA
s.
tt ?
i-
de Esopo" PRECIO : 30C. '.X '' '
UNICOS J:1J.
'tii(? -.y.t :. pISTRIBUIDORES 1

Jy la graciosisima comedia de Stan Laurel De Venta en la .0' S. J, f4 I CAR ROT T A & BROS. vN"


r, "MUD AND SAND" r lIBRfRiA DE MASCU N7 ANA 'I Main St.. emuina ala(Lot 19lh Autenticot Ave. ) PHONE 3053 t,
"CIENO Y ARENA" vjf *
.*1 ( ) ,/, N,ut Tampa,Fl..

".,,. ; OH 7111 A V]. i 1r1'"I..au"I'3"r. vnsGar...'Y1f L 'r
-
tt "
1""

FOLLETIN DE LA GACETA en direcci6n opuesta.VII mente compaslvo, me gusta ha. mente put; en aeguida tx- i Tengo hambre.... me mae apoyandose en el brazo de Ca.: superior

err obras (de caridad. Ayu- clam6 colt alegrin. !11'0 de hambre. rilldn, se dirigid hacia la puerto .I -Este caldo _
w LA C,NFESION DE UN BO dadme a I levantar a este des- -| Ah.i; 80] l It! I 1511 lye me -Tio Torniquete.-.. duo de la taberna indicada por plied Torniquete es ciego re
; mirad
IIEMIO graciado. acuerdo! IEa el mUmot! i Carilldn iofsT.'S; ; see muere Tornlquete.Un siquiera tiene nl %

-- Los dos hombres, que din Tornlquete ne encogid d# -LCogtibilq'a\ este hombropreguntiiTarniqucte ? de hamlre....; y declals hate cnarto reset'vado, do -| Qu6 bromiuta un ojo.

c por duda se dirigian a Paris Be pa hombros. I'ero compren un momento que habla dcmaiado botches de vino, una copa de contest6 el dueno del cofsl!-

Xavier da Montepin raron de pronto ante el cuerpo diendo que acabnrla antes ha -; Ya0, \ creo y bendigo n !1.... agurdiente y una taza de cello cimiento; estable

Inanimado de Rafael, que lee ciendo lo qu e nu compafiero ledecla Dios porifenvUnioslo, asL.! !j Confieso que me ha equij -pidi6 Carillon al duefio del un caldo superior.precfasamente es

ti -I Oh I-dijo el Infortunado impedia el paso. que oponiendose a ells franco dejportegj|.. ;:.v.. j vocado.Me I establecimiento. jase enfriar, j iSI i se de-

j6'enIqu feliz es la gente Eran Carillon y Torniqucte.iCarambal ae resolvid a ayudarle. -iPuede'.jiernos'11tl11-.... parece que af! ; pero oaoseguro -En seguida, sefiores-: res. gelatlna... se convertiria en

que tiene pan a su disposicldnl I !- duo Carl Levant a Rafael nujetan- .-Mucho. i quo dntro de pocos pondid rste ultimo al introdu Y, dlcho eato, retfrdse

....-1 despues de un momento llin.-iBuen porrazo Re ha da dole por el lado Izquiierdo -I rero.sl! esti muerto, o al instantes eptarI tan bueno y cirlos en un cuartucho peque orondo y satlgfecho. muy "

de. ailencio afladid :- |Puea I do en la nieve esta pobro dia mientras que Carillon\ levan mcnos muy enfermol tan agil! como nosotroa. illayk I fio y ucio, llamado; coil el pom- I Carillon cogid la tafci echo k

Men-I vo- tambien- lo tendre. Ya blo.t! tuba coglenJole por el lado derecho. _Afeparcce que no' fs. "*nift alguna/ taberna por aqua cerCfl post nombre do gabinte l particular. !, !. I la mitad de su contermVj I y en ua

r que no puedo coraprarle lorobare. ffyEa J.un borracho-reppon quo un desmayo. : ? ". plato, y aSadidle cerca de "r
: dOlivasos
d v,. .... El robo conduce'a laN d6[ 'Tornlquete.Respetemos. De este modo npoyiironle/ Carillon puso la mano so-, -La terccra puerta, a mane -I Rafael Be deJ6 caer Aobre de vino.

cancel; en la carcel, cuando a los borra contra la pared de una casa. bre coraz6n\ de Rafael.El bquierda, I una silla.. y volvl6'a perder el Despueg R>locd delante d v f

menos, ee vive, y para vengar. chos- dUo el primer interlo -| HoIa, holal!- dijo Tornl' corazdn no ha dejado de -Daata. Vamos a llevar a eonge1m1ento..... Rafael aquella mezcla aboml! ] 4nabie

me necesito vivir. cutor. II quete, examinando el rostro latir ." .anadi6buenia< mi antigun amigo haste alii, si (us'IabTbs y su cabeza cayd so .
Y al hater este ratonamien-: -Si-dijo T6rniquete.p .- Ifvido( do Rafael ;- para estar 1 scnal. It *}I. el no pued. andar. bfe'su pecho. Bebeos esto-- le duo

to encamindse al sitlo de Bond ? ]|Jjm podermos perder cl borracho cut* muy palido, I Ij Rafael hizo un lil't'ro"m-, hero Rafael podia andar. I '''Trajeron las! dos botella y I jvereis qud Hen os lenta.. .

i "* calla aquel perfume tentador. tiempo;* de Vnodo que no nos -;iDcmoniofmurmurd miento. La circulation de la En n1t>din del aturdimiento' ana taza de un llquido amari- Pero, Rafael no pudo hac*''

Ie{ Pero BUS fuerzas le engafia- detengamos. Carill6n entre dicntes, d6mh tangreun momento Interrum (quo le producian) ( las angus- llento. Io que le decla tu Salvador
ron. --1 Esperad, amigo I SI de he vlnto yo f'lta! carat pida,1 volvW a circular por las tias del! hombre. adivjnd elnignificado 1 -iQu5 es estoT- pregun que su desfalleciamiento poi
Apenas habia v dado unos jamos h'qui a este pobre hombre .I Se rasc6 ligeramente la fren- vena Ne\&nt I BU abatlda ca de lo que estab< i td Carillon senalando al liqul permitla! ni ver nj oir. no le

i 4 cuantos pasog perdid el conocl- lo van.. pisotear.jQu te,como; para ayudar a tu me. : beza f, abrieniio al propln oyendo. do. Entonces Carillon
introdujo
miento, y fufi a caer cast a bet $ nos ImportaT morla.Euta. tiempo log ojos, murmur con Comprendid que lo soco-i I -jEstoT? Caldo respon- entre los apretados dientei da r''

plea de dos hombres que venlan -A ml if. Yo toy sum 1 II obedecM Inmediata-I:I voi apenas perceptible.;;;* rrlan. Hizo un esfuerzo y, did el tabernero y an caldo Rafael una cucharada qUI traiSASTIlERIA t

r .
-"



1
'
II MUTIS

l' ;. . .:'r -4' of ',' ,'M ,... f '.."" -'" ''"4 ,. ,., '...jIo.,
.'. :::'l
.,., ,



University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs