Group Title: Gaceta
Title: La gaceta
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00028296/00506
 Material Information
Title: La gaceta
Uniform Title: Gaceta (Tampa, Fla.)
Physical Description: v. : ill. ; 45 cm.
Language: Spanish
English
Creator: Gaceta
Publisher: s.n.
s.n.
Place of Publication: Tampa Fla
Publication Date: January 29, 1923
Frequency: weekly[jan. 15, 1954-]
daily (except sunday)[ former 1922-jan. 9, 1954]
weekly
regular
 Subjects
Subject: Cubans -- Newspapers -- Florida   ( lcsh )
Hispanic Americans -- Newspapers -- Florida   ( lcsh )
Italian Americans -- Newspapers -- Florida   ( lcsh )
Newspapers -- Tampa (Fla.)   ( lcsh )
Newspapers -- Ybor City (Tampa, Fla.)   ( lcsh )
Newspapers -- Hillsborough County (Fla.)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
Newspapers   ( lcsh )
Spatial Coverage: United States -- Florida -- Hillsborough -- Ybor City
United States -- Florida -- Hillsborough -- Tampa
Coordinates: 27.9564 x -82.4344 ( Place of Publication )
 Notes
Additional Physical Form: Also available on microfilm from the University of Florida.
Language: In Spanish, 1922-1954; in Spanish and English, 1954; in Spanish, English, and Italian, 1954-<1995>.
Dates or Sequential Designation: Began in 1922.
General Note: Director: Victoriano Manteiga, <1922>.
General Note: Description based on: Año 1, num. 119 (oct. 6 de 1922).
 Record Information
Bibliographic ID: UF00028296
Volume ID: VID00506
Source Institution: University of South Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: oclc - 01445676
lccn - sn 86002403
issn - 0016-3724

Full Text
Ii i4 i r l p li iY +U h 'q





Id







I Servicio PER10DICO d<




THE PAPER WITH A LARGER CIRCULA110N

0 _- ____ _____ __- ____ ___ ___ _. i
A ROil. Numero luelto 5 eentatroi TAMPA, FLA., ENERO LUNES 29 DE 1923. seminal 20 tit. Numero.24







!: : SE RESCATO. A- _LOS_CAUTIVOS ..; 11





1:1:1 Sabado Logro Echevarrieta Res. CABLGR AMAS EN PUESTO INGLATERRA SOBRE EL SE T IIA A. CON GRAN BRILLANTEZ SE


catar A los Prisioneros Pagando 'I RRA PETE CON LA DEUDA LOS E. U.DE CUE. CONMEMORO EL NATALI-

DEL RE, PROBABLEMENTE EL CON.
Cuatro Millones y Medio | DECLARACIONES PRESENTANTE ROGER I SEJO DE LA LIGA DE LAS CIO DEL APOSTOL MARTI!
Londrcs Enero 29. La !
opi
; DC Pesetas SOBRE EL CONTRABANDO NACIONES NO SE OCU. ; .- --- --- --..- -
;J; ni 16n piiblica ha recibido con
'J DE BEBIDAS ALCO PARA DE LA CONTRO- evldcute sorpresa la clara expomicion Rumorase Que Pronto se Aprobara La Ley
Se Dirigen A Melilla/ A Borfo Del I IIOLICAS. i i VERSIA SOBRE LA INV A.I '
j heiha al pals por icnnciller -! De Amnistia
I SION DEL RUHR.
I "Antonio Lopez"TODA 1 de hacienda, Stanley 4
Washington, Enero 29.-Eu t
4 AFIRMASE QUE NAVARRO: unas declaraclones publicada.s' Paris, Enero 29.-Parece se-: Baldwin, manifestando lag ra- El llabana Inflijio Doble Derrota AI
: ESPARA RECIBE CON I zones del fracaso de la misi6n
CONSERVA EL ayer, el representante republicano guro que en la reunion del con:
,,j PROFUNDO REGOCIJO MA DE ALLEN TELEGRA'I!' Rogers, de Massachusetts, sejo de la Liga de lab Nacionej mandada a Washington para AlniendaresIUMORASE
LA NOTICIA DEL RESCA- j I tratar de convertir la deuda de
ZAR ORDENANDOLE LA lafirma entran annulment que se efectuara mai\ana en la -- I
TE DE LOS PRISIONEROS que guerra que tiene Inglatcrrn -
QUE ESTABAN EN PODER REND1CI6N. de contrabando en I lob E. U. residencia de Leon Bourgeois, |I con los Esta dos Unidos. QUE PRONTO]I SE EFECTU6 CON GRAN l
I man de 1,200,000 galoneg do no tie discutira el asunto dc la/ La aceptac6n! de los tlrminog SE APROBARA LA LEY DE BRILLANTEZ EL ANIVER.
DE ABD EL KRIM.
Madrid, Enero 29.-La posi- bebidas alcoh61icas proceden- invasi6n del Ruhr por las h'o'l ; de la comisi6n americaiui AMNISTIA. 1 SARIO DEL NATALICIO
I pas de Francla Belgica. I quo intentd arreglar el asuntc I I JOSE MARTI.llabana .
bilidad de que los prisioni'ron! tel de la colonia inglesa de lai y I II
Madrid, Enero 29.-TodaEspana
con la mlsi6n britanica, segue Y
rescatados el 1 millonario Bahamas. I Hjlamar Granting, el presi Halaim, Enero 29.-Clrcua I
se siente hoy profun por Mr. Baldwin, significaria lualttTrnativa Enero 29.-Con
Echevarrieta, amigo de Abd-el- i "Lag Bahamas, dije Mr. Uo- dente del consejo de minislrog t'l rumor de quo pronto sejprobara brillantez
damente regocijada por la no de aceptar un pn trap so efertuaron
ticia llegada de Marruecos al Krlm, scan procesadcw por or- I gore, son ciertamente el oasis, de Suecia, dcspu de uua con- Ruput-Nto anual de rods de 30 la ley de amnisUa. ayer en est a ciudad log festiv

mlnisterio de la guerra dando Jen del consejo supremo de de la America "see a." "Se me ferencia con cl primer ministro millones de libras estfrlinas hIs ortranlzadog para comemo-

cuenta de ha logrado guerra/ y marina, esla origins i ha asi'gurado! quo, dos millonen I'oincarn, manifesto a KM ro> adt'inug do las obliguclonenurmales F.L DKSAFIO DF.L SABADO rar cl nacimiento del gran
que se do grandcs comentarlos en los de galones de bebidas alcoh6- maponsale, de la prensa extranjera -! del gobierno. pull'lota June Mart( .,
conseguir el rescate de los off ctrculog politicos socialos dc I licas han entrado en cute panpor que probablomente FI|' I El l gobierno ingle's dijo a la llubanu, Mncro.: 29.-Estuvo En: el parque( Central degfilo
I
y
; dales que estaban prisioneroa no presontui'ia la cuesti6n! a eg comisi6n amerlcana que esta, In gran parada escolar en quo
Norfolk Filadelfia. New may interctmntu el dexaflo del
en poder del jefe de los moron esta capital. tudio de la conferencia, IIi I en ba dispuesto a hater frentt n formaron mae de diez mil nlfion
rebeldes, Abd-el-Krim. Asegiirase que el Gral. Navarro York, y otros puertog al cste.:' contraba que el tema era della la deuda a base de un dog 0 HJibado cairo rl llabana y el l de Ian oscuelas publican de eata '

La buena nueva se esparci6 jefe de las tropas qua "El contrabando cstd ahora (gradable a I la mayorfa de \\M tree por ciento anual de inte Almendareti.Anotd capital. '

con rapidez par toda la naci6n. se rindieron en Monte Arruit, perfectamente organizado y so paises interesados en el pro rug\ lo que significaria, 20 ml rl Ilabana cinco carrerns Junto a la cslatua de Marti
El rescate logr6 efectuarlo conserva en su poder el telezrama hace por buques de bandera in.i blema. Hones de libras esterlina micntras pI| Almendim'n Me loyeron varias composticlo- '.\
el sabado el millonario bilbalno glesa, quo descargan en las "Yo enpero, sin embargo, aniialmente.Dfcese solo pudo anotar una. nell poMlcas' por el Sr. Jose ul
del Sr. Allende Salazar,
Echeverrieta, que pago a '' afueras de New York y otros que el] con eJo aceptaru la mltiidn [ que la promcsa deconverljr Manuel Carbonell y alumna
Abtfel-Krlm, para conseguk: ontonces presidente del const- pucrtos del norte del Allan- de ejercer de arbitro en la deuda de gurrrnnobre de difercnteH oscuelas.!
'. su prop611ito, la cantidad de jo de mlnistros, en que se le or- tico." la dill ula sobre Mosul. 1 la anterior base, full he VOLVIO A CANAR EL Tllmbl,n BO colocaron flores
cuatro millones y medio de pe- denaba !la rendition. j ji Estiin sietidmuycomrnta( Hoy celebrara una confe cha al gobierno ingles por dot IIABANA junto a la extatua.
Betas. I No se habla de otra coca que das las declaraciones de Mr. rencia Mr. Branding con el con promlnentes diplomjitlcos ame Ruy de Lugo Villa pronunclAun
I; Los prisioneros libertados i,, de los prisloneroa y de la posi- Rogers. de de Balfour, Paul Hymans y I I ricanos en una fiesta dada en llabana, I Enero 29.-Un reftido discurso en elogio del apos. I
11 por Echevarrieta son 350 entre bilidad de que scan proccsa- '' alul1Jra, represeVitantPS dd la residencia del primer minis tncuenlro tuvo lugar ayer tol.
i oflcialcs, Jefes, eta. dos. DECLARACIONES DE LA Jnglatrrra, Belgica e Italia. tro. No se han mvncionado entre Ion flumes rivuleg, Almcndaregy Tor la noche celebraron una
t.. I I! DELEGACION TURCA A I I log nombres de log diplomAt! Ilabnna. velada los emigration revolu-
LOS PRISIONEROS SE DIRL DICESE QUE EL CONSEJO LA CONFERENCIA DE LOS OPERADORES DE TE. con, pero asegurase son de gran Log "I'ojOIvol'leron a yen clonarlog en que) hablaron Ion IIj
to' GEN A MELILLA A BOR. SUPREMO DE GUERRA Y LAUSANNE. LECRAFOS TELEFONOSSE categoria. cor a Ion "azules" con una ano- Sreg Malberty y Francisco Ma !'
r DO DJL VAPOR "ANTOJOPEZ MARINA PROCESARA A DECLARARON EN I!, lucWn de tree carrrra por do*. ria Gonzalez. \

." LOS PRISIONEROS PARA Lausanne, Enero 29.-Ano- HUELGA.Duessoldorf. RUSIA OFRECE ASILO A

t.. l) QUE JUSTIFIQUEN LOS che hicleron declaracionea I I, 250,000 ARMENIOS
1'0 Madrid, Enero 29.-Dcspo MOTIVOS DE LA REND! log correHponsales de la pren Enero 29.-Lou .
chos telegraficos recibidos en CION DE MONTE ARRUIT sa extranjera los representan- empleados de lag estacionejcentrales Lausanne, Enero 29.-La de- r
{ esta capital dicen-que el Sr. I tes de Turqula en la conferen- de correog y tel gra- I Iegaci6n armenia anunci6 ayer + .
Echevarrieta, acompa ado Madrid, Enero 29.-En las cia de la paz, Ismet Pasha y fog tie clcclararon en huelga alas quo aceptaba con gratitud.
i\ por el Gral.! Navarro y log otrosprisionerog esferas gubernamentales HO hal I' Rlza Nur Bey. filete de la tarde de ayer gcneroso ofreclmlento hecho

t rescatados, se dirt declarado que log prisionercs| "La conferencia puede toner La huelga es en serial de protests pot el gobierno "soviet" de
r' ge a Melilla a bordo del vapor rcscatados de log moroos rebel, un buen fin, dijeron ambos! si por la invasion francesa. Rutila, dando asilo a 250,000
mercante "Antonio Lopez," tU! des recibiran ordenes de per I log aliados adoptan una declaration Log estudiantcs celebraron armenios que estan ahora refu ry'f
la linea de Pinillos. manecer en Melilla a la Iii 1 de principios recono- ayer por la tarde una manlfci- gladog en dintlntog lugares dol
,-t' En Melilla, Begun loa infor-.iposici6n I del l ministerio de l li la ,ciendo la completa sobcrania taci6n monstruo, pero no ocu Grecia, Bulgaria y Siria.Desgraciadamente :
mea que obran en poder del guerra. do Turquia con la abolicl6n total rrleron incidcnteu de ninguna I| el go
gobierno, toda la poblaci6n e.i-I Dfcc e que el consejo supre de las capitulaciones y una clase. i! bierno de MOHCOU no puedc il
'r ti haciendo grandee preparativos mo de guerra y marina proce-- equitativa di.stribuciiu de la El servicio de tre ell estAparalizado hacer frente a log gastoa d<>
'para dispensar a log pri said a la cast totalidad dc lovjefes I deuda otomana." I ontre Duewieldorf, transportar a ena multitud, y ,
1. sioneros un carifloso' recibi- j y oficialeg rescatados, pa "Si la conferencia hacj DiNburg y Ensi-n. Ayer sola- la delegaci6n armenia espeni i
j' miento. ra inventlgar detalles del de- eoto, duo Rlza Nun Bey, reco-I mente circuit un tren entrj qua otros paiseg seguir&n el
j'\, sastre. noce la dlgnldad naclonal d* Mayence y Ducsseldorf. j noble ejemplo y ayudaran a lot
EL MOMENTO DE LLEGAR Sabe.ic que el consejo qiiiert1fonocer Turquia y sug primarlog dcre- La hu(-lga de log ferrovlario., armenios a establecerse en mi 1 1PM
,. LOS PRISIONEROS ALi log motivog de la cap. chos como naciOn independiente ke eata extendiendo rapiila- nuevo hogar.
"ANTONIO LOPEZ" FUE tura y rendition de Monte los detallea del tratado pue- mente.E i, ;

;,. EMOCIONANTE EN SUMO Arruit. den sec concluidog denpues por I I LOS PREPARATIVOS PARA
i CRADO. los expertos." $ HACE BURGUES EL PRE LA FERIAEXPOSICIONj I II

LOS HUELGUISTAS ASAL. Ambos delegados so mueg-, SIDENTE DE LA HERMAN.! _- I
1. Madrid, Enero 29.-Conti- TANDO LAS FONDAS PA. tran deseosos de encontrar un DAD DE EMPLEADOS DE I Ya estfin terminandose
A dan recibiendose detalles de RA PODER COMER. arreglo de las diferencias existents LOS TRENES. i trabajog do carpinterla y

la entrega de los prisioneros espafioles *. I I' rado para la gran ferla 1011/1/ I Luis Rueda, tenor jr director de etcena de !:'compa&fa
al Sr. Echevarrieta. Bilbao, Enero 29.-EI tan Cleveland, Ohio, Enero 29- sid6n del Sur de Florida, que
actua el :
en "coliteo" de NebratkaTEATROS
1 La llegada al barco de los tremenda la miseria tie los sinn! EXPLOSION-, EN Anuncl6 ayer aqul William G. sera inaugurada el juevrs .
",' cautivog: fu6 un momento de dicalistas bilbainos que eston'' WEST PALM BEACH 'I' Lee, presidente de la herman la presents "em ana. .......................-..,;;;.;;...................... I',(

gran emocl6n. Muchos vale. en huelga, que muchog de h. dad de cmpleados de Irenes, I CaRl i tOIl as lag. instaladone:
1 rosos marines y militares de. toe han come zado a asaltar West Palm Beach, Enero 29. que el I habla aceptado la pre. estin ya concluidas, Begun manifesto I I II -
rramaron ligrimas de ternuraal lag fond as para poder comer. -En la mafiana de ayer ecurri tidencia de la compaftla Stel el Sr I' T. Strle.I
barco I ayer ......e...........eeo. ...oeuTEAoo ...... ............ . ._.
volver a pisar un que I Laa autoridades estan to. ; era una prolongacion del! terri- mando precaucluneg para im :las. crcanlas de eats ciudad, un capital de 10 mlllo- ria.I fu6
torlo espaftol.El I! pedir slgan realiz&ndose pare. ocasionada I por la Imprudencla / nes. I I La construction: del nuevo r [ (! r. del rector, para crest en el animo .1'

gobierno elogia calurosa. 1 cidos asa!tos. 4 de an jovencito. I Parece neguro qUit Lee renunclara i "grand stand" de cemento sefnallz6 l.I.. si6n i publico de grandc-za una notable Impre- .
a mente la actuaci6n de EchevaI Irrieta Tree muchachos resultaron la presidencla de U la semana pasada. El y poder. s-

DECLARACIONES DE DON I muertosy cinco heridos.Se < hermandad de ferrovlarios. I IJIEGRESA I nuevo edificlo para exhiblci6n Durante dos dfaa com en.I I Farnum En esla pelfcula eg dOllde'f
ANTONIO MAURA nombran los muertos; ]I ; de aves de corral, valuado en I zando hoy, 8e exhlbira en es eUatro villoso. hace un trabajo mara-i II
i' SE CON ENTUSIASjlO I Lawrence Haworth, de 19 afioKia EL EMBAJADOR cinco mil p'sog, tamblen ha si-' la bells: produccI6n do I I,
A LOS PRISIONE. Madrid, Enero 29.-Con la edad ; Roberto Lincoln, de;i DE LOS E. U. I ITokio do ya terminado. I Fox que lleva por titulo "Tho UNA
Rl notlcla del rescate de Jos pr|. atorce: y Martin FCUSH, de ea- I I Lag tiendas y aparatog tin Yosemite Trail", pellcula en TROUPPE HAWAIINAEn
esta
I
vler-
semana jueveg,
Monerog, un grupo de periodi orce. Enero ;;.-Ayer 8a. Johnny Jones comenzaran a : que 8' anota un resonanto
M elilla, Ener 29.-Exlste tas entrevlst6! al ex-presldcnte! Log heridos son: Hall Ni 1136 de aqul rumbo a los E. U. llegar hoy. triunfo Dustin Farnum. nell y sabado, trabajara en cute
I teatro la
!
gran alegrfa en todos los cfrcu-I del consejo! de mlnistros!! un. ho.i: Orson Morgan, Thomas el embajador americano ante El consejo ejecutlvo de la I Como su nombre lo Indica, compuesta de troupee natives Kamaka de Ha.,
r
los soclaleg de esta ciudad por Antonio Maura. ilathewnon, Lewis Hall, Law.; rl gobierno nip6n, Mr. Charley asoclaci6n de la Feria ha con- la accion se desarrolla en ei wal, famosos en todo el terri-
noticia del rescate de los pri-j; Dijo Maura que todo cuan- nonce' Clinging Belcher. |I tratado un grupo de valloso valle Yosemite, un impendent'' torio americano.
,neros que estaban.. poder to se relaciona con el] terriblj'experfmentado Today las victims regidentn I DIcese que Beecher prcsen t I artiste para que entretenganj,, ble escenarlo para "filmar1' Ellos cantan, representan
,
t
Abd-el-Krim. l I desalltre por el c: el condado de Palm Reach tara la renuncla tan pronto lie' de gratis al piibllco durante una precioga "clnta." La obra: bailan. Lo mejor que usted ha
Todos los elementos estan ejercito en Marruecos, gira -_._ gue a Washington lot dlu que duran lab fiestas. | esta Hen* de incidents senna-!vfsto y oldo. i. y
naciendo preparatives/ para trU. rededor de la rendlc6n! al'l EL TIEMPO Altos funcionarios del go,I Delante del "grand stand'', donates dead el comlenzo Solamente 'lag danzaa de

butar un gran recibimiento a Monte Arruit, la po lci6n que ;;; I bierno Jap6nea acudieron a tendran lugar esai exhibicionei. hasta el fin. Hswal: que ejecutan valen el .
loa cauUvos. _ defendla el GGral. Navarro I, Claro para hoy y mafiana. deipedir al embtjador. La rrandloi maJeatad del'i I precio de U entrada.
.i -t
. IR
.
"




..JIJJIa'.L..'.., ,_ I,'. ..,.: ........ .J. """, \ 0) M....'_. -J.#. ..04-'w.I .. ...-.I..... Jr" ,.' '_ 1''.+. ......:.'.,.. ,. J ;.. ..,;, .. t, .J ,.:.&.- ,... .."'......'J ....:', '. ',.. ...., ..,. ',.r" ,... 'IiIi '
........ -



: q I I
: '
'
: ,
:
'' :, '" : :: : ,/
"
'' GACCtAkJLA ,
__
.._.. . 0 .q ---"'\:' "

\ lible) convlvencla national Lo A ROSARIO SANSORES ......... .... ... . ..... .... . .1 ;..; ...
GACKTA"El
que hace a los pueblos es el
Cafe j Restaurant
recuerdo de laa obrai tnemorales Hay en tui versos uno como extrafto lentiao
1
I.I R'I" El periodico en idioma espaftol d, mas circulation: en y buenas realizadas en co- del amor, en que cada palabra es un latido: PALM LEAF .11
mun ; peru la derrota no cs! asl el rumor de un owulo) apagado en la sombla.. .

Tampa. Directors Victoriano ManteifaCorr obra cuya recordaclon agrade. el frufrii de las selves caducas... el ruido Nebraska y Henderson Avenue

,, Ie Cubai Rend Moreno Raul l Roces. Cads uno de Ion derrotados de pasos que van lentos hundif ndose en alfombras... Exqn(.ita ccmirta ale espinola y Cafe liemnre
en y
Avd. ipon Manager> Manager de Circulation rucura echar la culpa al otro. el gluglQ de un arrullo de paloma en su nido... Tambien contamoscon una rrsgtiifioa fuente df soda

L. Gonzalez Cut tas son las rezones que, a Todas las personas de gusto acuden al
R. W. Steffey
Telefono 3288 uicio tnio, hacen rechazar la \aguedad que nimba tus versus, Infunde una I ,

Oflcina 1206 7th Avenue esis abandoniata. Pero con melancolia, como, la que infunde la luna, Cafe y Restaurant PALM LEAF
( rechazar la idea del abandono tal, al ir con loa ojos rccorrlendo las filas
.. *rre pon* l en West Tamp Agent dl Circulation no ae ha dado adn el primer de tUB eatrofns, tuve la sensac6n! de seda, .**+..*+..+**.+*.******.4*.................+.....p.+..II

R. Acosta paso para hallar solution acep- que da el irse paseando bajo noche tranquila . - !

Oficinai Iiolin :street table. iC6mo seguir indeflni y de luna, por una misteriosa alameda..:. 4++++++ +++++++++ +,++++,+++++++++... ,,.++.
Subscription semanalr 20 c. damente, si el instrumento ml

liter no ea adecuado para la 1 Noche de luna, canto de ruisefior, voz quedade rcA

Pensemos En Voz Alta empress y no hay tampoco din: !' las brNas, murmullo de la vasta arboledal I Ij Y RESTAURANT !

ponible instrum. nto civil quo j jQuien me diera ir del brazo de una dama, de alguna

PARECERES- Intenso el espiritu de clase de pueda> reem plazarlo? SI se mi-:I que para el sol de ml alma, beta un alma de lunal I

nuestros hombres p blleos. Si den esfuerzos y resultados, no Oh! la Dams de blanco por el Dante vestida REPOSTERIAa
Penaemoa en osto de Marruecos el abandono de Marruecos no habrA habido taunts guerra a travlg de tus versos ha cruzado ml vlda....I

pueslo que no podemoapensemos tropezase con man dlficultadeii miss costosa. Memos gastadoya : 1...'._.' ,
en voz alta, con to-1 que el temor de herir el amor en Marruecos bastante di BeatrtztOfehal I EL CENTRAL7.a 1

da prudencia pero tambifn], propio de log culpables de que nero para pasar una renta n' I

con todo valor. La madro'1 estemos allt, se me figura qUI odOjt los morns de la zona, su- Ensueno de ensuenosl Dulcindal I II AVE. 1402
nuestra no nos pan6 inmortales. -I ya habria surgido el politico iciente para que vivleran, sin I Ddjame puce no tengo sino ojos, que te lea....

Pensemos en las cosas con que con ese programs se ha- trabaJar, con comodidades eu-Ojos oblertos, ojos voraces, ojos sabioa GARCIA GONZALEZ Y CO.

cspfritu de hombres response-I I brfa herho seguir de media: ropeas. No hay exageraci6n los mlos al )jeerte, son tambion como lablos

bles. La idea de abandonar Espalla.I en ello. 500,000 moron son que hablan, sonrien, besan, presos d, la locura Insuperable servicio en Cafe y Restaurant

Marruecos no habra dejado du i Pero ei diflcil abandonaiMarruccoH. 100,000 familias, que a raz6nde que empieza en ml deseo y acaba en tu hermosura.... .
cruzar mas de una vez las al.I Si abandon semos 2,500 pesetas por familia Justo es que al margen ponga de tu libro, un poem REPOSTERIA EXQUISI'TAServicio

mas de nuestros gobernantes.Ilae poslciones avanzadai, ha nos costarian anualmente 250 uno, ya que en ml huerto se abrlo tu crisantema. especial a domicilio en salvillas de dulcet "

Aun estan frcacas aquellas de.I briamoa trasladado a las de re milloneg de pesetas, o sea el AI correr de las manos, log versos me han salido para bautizoa y matrimonies.

claraclones en que el Sr. Ber-I taguardia el teatro de opera cinco por 100 de loa 5,000 ml- menos uno.... que debe decirse en el oldo....
RAGA UNA Y COMPLACIDO :
gamin nos prometla la nivela- clones. Si nos confmasemos en loncs que llevamos gastados. JOSE SANTOS CHOCANO.POR VISITA QUEDARA ,

ci6n del presupueslo para el los mejores puertos de la testa, Lo que ello signifies es claro .. ........ .... .....
%4..i-5..+....+++.......++++ 4 4 ...i ,
dia, ya pr6ximo, del abandono seria rn ellos donde tendrlamos : como la luz. EI dinero que se PASAR CHEQUES wMONe! :'

cast total de la empreaa gue- quo pelear. Si en la zona presupuesta para Marruecos FALSOSLa I r BB oooaeoa0e0oaotoaaoaoooowo..oo..
OOOtKKKKKKKXtfl: +ICKHJCHXH. : :
rrera en Marruecos. No habra de Melilla lo dejaaemos todo no produce resultado aprecia- COp K'TIP.Ctsare.1tesCharDCala (

sido el Sr. Bergamm el hasta Nador, seria en Nador ble, porque se nos vtf de entre agenda de detectives

unico de nuestros primates a donde tendriamoa que defen Ian manos antes de llegnr al Thomas sac6 la semana pasa- Naya SendoyaAgentes

quien se haya ocurrido la idea dernos contra los "paqueos." objeto para que ae destina. I'a tres ordenes de prlsi6n con y

de abandonar Marruecos. La Si nos retirasemos hasta Meli El problema de Marruecos' tra Alois Heidt, su ell pOll a y f ;.

honrilla, quizas; pero el honor Ha, seria en Melilla donde sccambiarian como el del instrumento poll- Charles Brooks, acus&ndolosi .sMbsce' de Seguros

de Eapafia no puede vincularse -I los tiros. Pero ticomilitar administrative con de pasar cheques falaos. AI 4BO I Notarios
y
definitivamente a la abandonar Melilla, donde he que han de contar los Goblernos matrimonio se le atrlbuye ha. ', .sAr.e.1tes
)dea de establecer nuestra so-I mos estado cuatro siglo y para resolverlo. Esta es la ber fahlficado la firma del top c Oficinai Latin American Bank Building; .u

berania sobre unas cabilas mu- cuarto, es abandonar los sesen cruel verdad. Para poder es- padrastro de la eapoaa.
sulmanas, que arrastran mile. ta mil habitantes de su poLl tar en Marruecos hare faltu Loa trcs fueron detenidos en Richard D. Morales Telefono 4144 P. O. Boa 351 1

narlamente su barbaric sobre cion civil la merced de las perfeccionar esc instrumento, Jacksonville obtuvieronalojamiento ABOGADO
a y ayer aoa.oq 1:1: 10 D 0 D 00 0 0 CICIO OQI 0"0 a 00 sooaooooaOOOOOO0OOOOoOOo4H :
unas pobreH. tierras desoladas.Ya cabilas, y la ferocidad del Is. depurarlo, limplarlo de la rofvt en la carcel del Oflcina, Cuartos. 13 y 14
ha debldo de pensaree en lam no es ningun mito. Aban, que lo hace ineflcaz. No digo condado de Hillsborough. Gidden's Bldg
ello. Ya ha debido de calcu- donar Marruecos es abandons. que hace falta formar un ins Tampa, FU. ....H1..HH.......+.4.H.H.H.H.......1......

larse la probabilidad de tenor Melilla, Ceuta, Tetuan y Ln. trumento eficaz, porque ello LEA "LA GACETA"W.

que volver a pensar en ello. rache y los doscientos mil es, no se Improvi.Ha. Conocer al Si usled piensa comprar un

Pero los animos permanecen panolea que alii vlven, a un n, moro, saber tratarle, hablar su -- Cafe j RestaurantSeplima I i automovil harA bien Invest-
irresolutos El I idioma con fluencia, tenor pre Avenida e
y suspenses. gente que loa trataria como atrato e I gando las ventajas que ofre-
abandonlsmo ; sente la mentalidad musulmana . PRIMO LORD
pods
ser aapiracion a los hcriJos y enfermo:1 I cen las maquinas e I
de de nuestras saber mon1rarse ante el moro LAS NOVEDADES
parte ma- que cayeron .prisioneros e n I Director Funerario y .
Bas populareg y de BUS agita- Monte Arruit El abandones I al mismo tiempo fuerte y co EmbaUiimador P $1030 DURANT Y STAR $550

dores. Los esplritus responsa- por tanto, imposible, com u I medido, simpatizador y superior 9. Ave. a la calla 17 No sea usted amigo llagalo antes de comprar.
esq.
bles deciden justlcicro y moral, no en
no se a propone no repatriasemos a toda eapoblacMn a I I de excentricidadesttome :
Lo cosa que se aprende de un din! PHONE b I16
Relo. piensan, lo vuelven r.1 o como nj. la con
pensar y acaban por fiasemos a la tuteU de algun para otro. Pero lo que es po Ybor City I "LAS cafe,NOVEDADES"y com

lo. LPor quU iSerA porquno nation civilizada, que velas., slble, como antes indicaba, es en IHULSEY Y UOLTSINCER INCa

quieren dejar al deacubier- por sus villas y haciendas. limpiar nuestro proplo instru. ,

to a los colegas suyos, acaso a I I Pero no podriamou abando, mento, en el] sentido de que no. CHOCOLATE "LA UNIVERSAL" i Esquina de Tampa y Zack Llame al tel fono 438

los superiores suyos, que nos nar Marruecos gin confesar a:i I le falte el mlnimo de decencia: + y !. mandaremot un vendedor a tnformt

metleron en Marruecos y que' mlsmo tiempo nucatia incapa y de prestiglo necesario para Regala hermosos Jarrones Japoneses' Al que presents j

transformaron una empress de!cidad para una emprcsa que n o; que loa pueblos no se disuehanNO .!' ((48)) cuarenta y ocho etiquetna acunadas con la palabra *****++.**+++++++***+.4+++++++++++*++*+++**+*+****+.
protectorado en obra de con. debiera exceder de nuestra I hay nada de imposible en REGALO, se le dar un precloHo Jarr6n Japones de 10 --- \

quistar No creo.. que sea tan fuerzas, porque no 14 trata sl proponerse suprimir el juegro y pulgadas de alto, y los que presenten ((90)) noventa eti-
- -- acabar el sfatema de los
con Jarron Hermoso de 12 pulgadaa. Con '
no de 20,000 ki)6metros) cua quetas, otro muy
T. W. RAMSEY : prccios doblea en los contrato: duce etlquetas regala Hermosa Taza con
dradog y de medio n I116n de ca ((12)) se una
de aprovisionamiento. Basta ,,..t tj
Plato.
lilefios. Abandoncr\ Marruecos su
serf echar lefin al fueg con poner unas cuantag personas Pidan .1! Chocolate "LA UNIVERSAL" en todoi of
honradas en esos meneste lot Eitablecimlento:
de todas las tendenilas diso
res. Tampoco seria muy difl- !
venteg qua trahajan por adue /
cil cstablecer eficacia minima j I
i 9 una I
fiarse del espiritu\ naclo.ialpor !
en lOll demAs servicios. *+....*.*#.**.*..**...+.*.*.*+*******+*+.**+******..
4 ; C destrulr lo que hay en 6 l I.
de sano, de coherente, de con, Mantener un Instrumento El Verdadero centro de ensenanza musical
ineficaz es tener que plantearse -
servador. Los paiaanos echo ES LA I
rlan la culpa a loa militares, la perspectiva de tener qUA
abandonar Marrurcos cada,I
Log militares podrian respon- y ACADEMIA ORBON
aflo hace miss
que pasa gravenlas
der que los paiaanos les hablan I
consecuencias del abandon La unica que puede en Tamoa garanlizar el estudio d. ,,1
envenenado el espiritu de losoldadoa '!I l ,
SI Vd. sabe lo qne es buena y negado el apoy no. Pero rehabihtar el instru una carrera en Solfeo, Violin x Piano. Para los MuyRendidos "
madera, fijese en la clase que mento es empresa que no po- I
moral que necesita un ej rcit Director LEOPOLDO FRANCES yTrabajados
vendemos drfa Gobierno 1
; no tiene desperdlcio. para sftlir con bien de BUS em- empiender algu-
Tralgan sus pianos o U no si la presi6n clamorosa de! 2003 Talliafert-o Street Telephone 7 4.711'
presas. Los ricos culparian a
idea de lo que quiere y le da los pobres, y 6stos a los ricos la opinion p blica. De aqul la H1......H...+..H...H..HH...1.1.HH.HIHi..1 Su vigor llslco ha de mantenerie al nlvel de la ambi-
remos a usted un calculo eco- neceaidad de mantener a toda clcSn de su alma al quiere Ud. vcr realizado IUI mat
y los movimientoi secesionletallque .. ....wH..HHHHHH.H.H... *
'1 mfco. Mader sara todos 'U+ costa la campana en favor de ....NHM HHHH hermosos ensuefios.
lOA, conturban nuestro pals ad. la depuracion de las ; SOCIAL.- Revlsta mensual Ilustrada de- e Un buen cerebro en un cuerpo debil tiene muchat tra-
6th Ave. and 17th Street I quit'Irian tal impulao que no bilidades. S61o el responsn objetivo,, f dicada a teatros, sports, letras, artei y bas. Puede llegar hatta clerto punto,-y nada mat.
habria ya manera posible de que 1 F cltJades.-l'ncio 40c. La fuerza flslca por lo general depende de la iangre.
Phone. 3826 y 2508 conlenerlos, en te mlnos de po que ha de perseguirse no hade 1 La angre delgada, ddbil, aguada deficiente en hierro y
CINE MONDIAL Revista ilustrada de
consistir meramente en el celula rojas, produce un cuerpo ftaco,endebIe, macilento,

H...11111..1..1.......1l1.l1.........1l.1.1..11.11. castigo y en la ellmlnaci6n de artes, letras, clnes y diversionei de to- quo nccetita aguijarte: para que haga un etfuerio.
das clasea. Precio 20c.
-
unos cuantos hombres, sino en
la eficacia de los servicios pubhcos CARTELES.-Revista de cines, deportes y
VIGORONPASTILLASl
Lean Lean teatros.-Precio 30c.
y especial mente de los
I serviclog militares, que s61o se De venta en la 1

Social conaigue mediante la consagra-I I. ,LIBRERIA DE MASCURANA ( :

y ci6n del espiritu de cuerpo al /1308 7a. Ave. Phone 2767 Ybor City colma al cuerpo de energta y aalud. Reconetltuye Utalud

espiritu de honor y sacrificio. :I ............-...HNHH..HHIHNHH.......H..H mediante la reconttituclon de la iangre. Crea en
i I Ramiro de Maeztu 1 I la mlsma tangre mlllones sin cuento: de celulat raja
CartelesDe nuevat, poderosal y colmadora: de talud.\ Llena a la
aanjre de hierro creador: de luer.... r
Si rata Ud. p41ldo,langutdo y nervloto,-it tlene Ud...
un temperamento variable y no tiente interea! en ivitrabajoo
Diciembre PARA TCC. DOLORDJS diversions,tome VIGORON; pronto not e>Ud. ,

gran mejorta.VIGOR6N. .
Estan Muy Interesanies CABJDZAOEFAJL.INA noel unremedio aecreto.Todoi sus in I,
tee ettan claramente Impresot en el raaquito. Las'virtud 1:
de ettoe ingredientet ion reconocidaa como lumamentivaliotal ,
por la profe i<5n meMica en todo'!l mundo. -:
De Venta En La Tenga Ud.la legurjdad de obtener I
verdadero VIGORON. Acepteloolamente \
DEL cuando te lo vendan t


Librer a de e aMscuuauaJ DR. FR AQA como THK.0 iluttra aqul.,5/ 'PAS"I11r\.

SYDNEY ROSS sl

1308 7th Ave. nr VKNTA KN FroJt.H fl... ,# COMPANTsv..e.u.a.A.. .

: : IIOTICAH \\\c' 1.

+I44H4.++H .. ..." ..,..., ..,


.


1 MiM1t


s M .w .. ...... J, '



t '. -
----1- -

,
"-. -0'"
.. ,.,' ."

CAE .....,"_ .
""' .y:
. -- ----- 1-
.... ... -- .... --r-- .,. CIRCULO CUBANOI 2. Bases robadan Veguie.\

SASTRERIA DALN I i I C. !h P.O. A. E. I Cuesta M. Gonzalez Clara.

PLAC1TA CUBANADe I D"fc FORTESBASE I II A. Alvarez d. ..... ... .................. 5 0 0 1 0 0 munt, Llauget y 7T Alvarez "

CATALAN II M. Mira 2b. ..... .. ..... ..... ............. 4 2 I 0 0 0 Qucdadoa en bases! Cubanos,

N Esteban Garcia Armanduco realizfi una bUl'I I 1.laugt't, ss. .................................... 2 2 0 0 4 1 9; Espafiolea 7. Passed bttt,
7.' Ave 1223 Phone 73-79J BALL ,, cogida. i Pedrero c. ...................................... oS 0 1 G 1 0 Ramos 2. Hit by pitcher, t
'na
1706 call 17 cerca de la 7a Los cubanos vMa Castillo 3b. ............................ ....... 2 0 0 3 0 3 Young a Llauget Pullara A
Una concurrencia quo aycr
Telas del pals e importadas.! NUESTRA LISTA SEMANA1 mayor Ilen6ayer quo ban proccdicndo con bastante I Mt'nendl'z, lb. ................................ 1 1 1 8 0 0 Claramunt Claramunt a Me-

Corte modelado personalmente DE PRECIOS la del domingo pasado MacFarlanePark. inteligencia sentldo comun, I J. Mira I.f .................................... 2 0 0 0 0 1 nendez. Pitcher ganador, T. 1
el terreno de y
I Todos log trabajos hechos eti Corn Beef lata ..................10c. En la gloriota habia sacan del Juego a Castillo te- A. Lopez, If .........................."...... 2 0 1 3 0 0 Pullara. Perdedor, Claramunt.
esta casa son garanttizadoa. Azucar, 5 Ibs ...................38c. muchas distinguidas niendo en cuenta sus tree erro Casares r.f y :3b ?................ ....... 15 1 1 1 1 1 Tiempo 2 horas. 15 minutos

1 galon Melao ..................70cBarms incluyendo personas al exjefe de la po- res, y en BU lugar ponen a Cu- N Pullara lb .......................... ....... 2 1 1 4 O' 0 Umpires Ilatton y Martin\
de Guayaba H .......23c. lids secreta, teniente Fred cares Tambien sand\ del jurgo W. Alvarez r.f .............................. :1: 1 1 1 1 0 Anotador Tagle.
DR. R. MI CLINKSCALES[ Boniatos 10 Ib, ................25cMaiz Thomas I Pullara la primers base. Grande p................................ 1 1 1 0 3 1 >1

6 I latas .......................155c.Fl'ljol..s En la caseta del "score" el Granda foe sustituido con" T.Pullara. p. .......................... ....... 3 0 0 0 3 0 DEL PUERTO
DENTISTA7th
+
negroa de Bejucal consul de Cuba el alcalde Henrlquez Pullara-Fcrraro, el pitcher cs- - -
Ave. .*q. 16th St. altos libra ...........................20e el presidente del Ccn- trella de la Liga Intersocial. Total..:................................... 36 9 8 27 13 7 3arcos. en puerto" : .
Horag de oficina: de 9 A. M Aceite Sensat, U...............SOc tro Espaftol el Dr. Pintado y En la sexta entrada habian CENTRO ESPAAOL "Callabasas capitan Nielsen
a 7 P. M. alm6n, 2 latas..................25c.. caballcros. perdido los "cubanos' toda es Y.n C. 11. P.O. A. E."eillie. en los muellos de Mallory. e
Blue Bell 4 latas...............22c.Giarbaazos otros i estaban desalenta- ae, .............................. ....... I 5 0 1 1 0 :3 "Altsnuha" capitan Kinney, i
Phone A las dos media de la tar peranza
51.232 Ybor
City libra...............15c. y de la glorieta salia la'' Lobato 2b. ...................................... oS 1 I 1 ::1 2 saldrii hoy para Mobila con
dos
de di6 la voz de "play" ; pero
Arroz vanilla garantizado..llc se pot del "cojo" Velillo ani- Tapan..z, lb.1 ........ ....... ................. .a 0 0 I 9 1 0 carga."Oimulgee1. ,
Hat
Mr. ton. voz
'el "chief" umpire,
AVISOA Salsina Vtaliana, 2 por ...... ll mandolos haciend61os nomina-un. r.f. ....................:a....... I 5 1 0 0 0 0 capitan Baker
todos aquellos que ban Manteca pura, Ib..............15c... En las bases iba a actuar MI.el"trainer" Danton ,estaba a punto quo dj! Godwin I.f .................................... 3 1 1 4 (o II salJcii hoy con carga para New a,

abonado adelantado el (impor.tc ydem, 2 por .................... ..25c del Washington "hundirse." Cuesta r.f. ....... .......................... ... 4. 1 1 0 (o 0 York.
de las "Pastillas Ponce !>e Cafe superior libra.........'...25c,. ke Desde Martin.la glorieta, el "cojo"I, Despufs st hlcieron otro. M. Gonzalez :tb, ............................ 2: 0 0 1 I 0I' Son espuradus los barco siguentes -

Leon,*' lea comunico que ya llabas grander, garanti- los cambios en la novena del Cir I:. Gonzalez 3b. ............................ I 0 II 0 \I 0 : ,f
han llegado, y pueden pasar :trecojerlas. radas, libra ................. .lOc. Velillo chachos daba del ron CIrculo.ejo" A mu. culo que dieron por rl'ultado! I ltamos c...................... ....... 4 0 2 10 4 1 ",Hel," tie Rotterdam a car ,

Judlas Michigan de lo "inmng" donde I Young p. ................................ ....... 0 0 0 0 1 II par fosfato. t
mejor, Ib.........................lOc Novita llevab prcparado.el un noveno se Claramunt p. .... ........................... 1 0 0 0 4 ,0 "Bayway" de Baton Rouge, ,
Arroz bueno lb. ............. 8 "cometin." la batearon como quiets a con cargamento de petroleo. #,
- -
Idem! mejor, 2 lb. por .,...... 18 En el primer "Innings" sedesarrol6 Danton. Los realizaron"malcmbes"la haza-fue. Total.............................. ....... 33 6 6 x2G U 6 Se lo espera hoy."Emergency 1'
LOS DOS HERMAN Aceile Gloria gal6n! ........$1.31l'omate ) una "pelicula" en la ron los que xI'edrero out pot bola bulplilla. Aid" de Ham- :.
No. 2, lata............lOc. glorieta. Hobo "papazos" y na., Score innings: burgo a cargar fosfato. wh)

Panaderia y Dulcerfa Colorado Grander 2 por..25c. un individuo le did a otro con' Y la victoria Hend de alegrlu CirculI Cubano pot .......... ... .. . ....... I 0 3 0 0 0 2 1 2-9 "Janele" a cargar fosfato. i '
Tel fonloO 53.224 Pork and Beans, Campbell 10( una botella en la cabeza. Smith a 'los partidarios del Circulo Centro Ellpai\ol .. .. ... .. .... ......... 0 0 5 0 1 0 0 0 0-/1/ "Nishnuha" de Bremen, n :t!
7th Ave. esquina a 21 St. Tasajo Superior ..................30cSopa Intervlno y arregld la cuesti6n que ayer se portaron con Inne- cargar fosfato. '1'
En pan y dulces Van Camps",, lata ........5cLcche para que la resuelva el juez gable correcci6n. --
LO MEJOR DEL PUEBLO. Manito o Roger........14c Peacock en la ma ana de boy lie aqui los detalles quo nr.o RESU MEN 223: innings! ; a Pullara, 4 en """, Hr-# .. '

Scrvlmos a domicilio salvillas. Chocolate, Baguer Ib ......41c La primera carrera del Cir I tamos separadamente: Carrt'rallimplal. Cubanos 4. : G1.3aYoung; Ien21.3a; '. jf.BOto.KiIP ;
para bautizos o matrimonies.Avlse Papas redonda. libras..22< culo la anotd Llauget pot un Que los cubanos slguirron Espanoles, 1. Two base hits Claramunt 7 In 6 23. Struck iCtgd1'eite9 '
rono ser-
tel y sera :
por
vido al momento Queso San Felipe y Cama error de Lobato. I I nuestros consejos de no invadir A. Lopez y W. Alvarez. Three outs, Young, 1 ; Granda 1 ;. tfi

guez ..Ib ...................... 40c En la segunda entrada tuvo todos el terreno para aclara base hits Godwin. Sacrifice, Claramunt 8; Pullara 1. Bases
Tenemos huevos frescos lilt el honor Bolivar Castillo, la es- decision del umpire. Lobato Claramunt y T. Pu por bolas Young 1 ; Clara CheroCoJaBotica
una
PARA COMER SABROSO. Campo trella de Cayo Hueso, de co- I Que Velillo ayer dirigio con llara. Hits a Grande 2 en I I count 5 ; Granada, 2; Pullara,
"A SABE LA GENTEj FEN meter dos Los cuba- -----
,0 ; Queso San Felipe f Camaguej; errores. bastante "sentido pr&ctlco" einteliKencla.
EL POPULAR Venta especial e.ta aemana dnegrita nos dieron un buen "cero"* en .
El Bien
PublicoHoward
( ) esta entrada. I
debi6 haber d >
Danton < -
Que
ResUurant Turron de Gijona, a .........35c. Vegul el torpedero hispano
la
Jado la "linea de fuego" en
l Hay Cofio de Trigo y frutaen comenz6 a distinguirse por su4errorea. Main
entrada en que mand6 calen ----- y Street 3
GRAN ORIENTE general .
tarse el brazo al ciudadano do
Bananos y manzanas para h'>;' Los lanzadore de los don Avi.amo'lal i publico en general que obaequiaremo a todo hoe cliente: con bra
1535 7th Av.. "tierra del Lago. nifico regalo, coniUtente en
contendientes "Cy" YounaGranda y Que Vegul y Lobato jugs UN ESTUCHE DE PERFUMERIA "MERCEDES"UN
SI: Vd. quaere .entir e joven no paredan ester en ron desastrosamente.Quo! TREN ELECTRICO ;Iq
BLOCKS DE ALMANAQUE tome buenas condiclones. I log de Cayo Hucsn( ilnn\ UNA PRECIOSA MUNECA.
Libreria de Mucu ana Pastille Ponce De Leon En el tercero Granda did un muy mal) resultado en Went Eito regalo on completamente gratis. Informenie con nuettro em plea do.m.'J
hit oportuno pero Armanduconu ello lo inttruiran cortoamente, I
hacer nada Tampa. Etta farmacia ee la ma* turtida en *u jiro y tin lufar a dudes podemo. d,;
pudo para I Qua Bonifacio estuvo deitconocldo todo lo quo uited neceiite llamando al PHONE 61-180. y y.naquaassnls.I..II..Ip.IUU.mama.s..m..m.uIIuasss.sp.IUIls
DULCERIA Y PANADIRIA"COSMOPOLITANA" i CAM Y RESTAURANT avanzar a loa cbrredores. En- con la "majagua."
.
tonces Mira, la segunda base "clubs" cometieron -+- -
ambos
Que .
su.s
dispard un "terapcutico" me-
EL ASEO17th una montana de errores.
tiendo a dos corredores en PARA PAN 1''
1904 7th Ave. "home." Eats fed una entra Que los suplentes se porla PARA PANQUE USE MARINA Ssle I iCI1I 11
ron muy bien en el noveno.
St. etq. 7th Ave PARA PASTELES ICU I Ut U
de vleha 11.- da espectacular.
t tan exquisite Ahl el "score"CHOQUE '
va DISTRIBU1DORES Y ALMACENLSTAS mIo'OltitAJES: EN
manteca y de todas elates Ser, Comidas a la espanola, am"rlcana Novita comenzd a ponerseafdnico '.--. UNICOS GkNERAL

viuio a domicilio. e Italians deliciosamente El MontaR6s tenia dl- S. J. FICARROTTA & BROS.
confcccionadas. I
bujada en el roslro una sonrisatragica.
sabrosos -
v' Dulcet canoe y proptos CAFE PURO (Los Autenticoi)
para bautizos y matrlrno. Como resultado do un cho-
t nios. Trato y scrvtcio esmerado Con tree hombres en las bases que en la esquina de la Septi Main St. equina a la 19th Ave PHONE 30 Si West Tampa, Fla. p

fame al tel foDo 74.569 en el "inning" siguientc,, ma avenida y calle 22, el vlgi (........................11.............................n......................
r 44444444444*+*********** Danton entr6 a nustituir al lante Kirby detuvo en la tard) ---
gran "Cy," que no podia doml- 4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444.44444444444444444
i de ayer a J. G. Hargraves y J
RELOJERIA Y PLATERIA
j nar con BUS curvas a los cube
A, Oglesby veclnos de esta clu
IY Cuando pien. en hater on i; ; de J. J. Menendei nos. Al bate entaba Bolivar

muaada pidal. p.ecio ante ; ; Main St. 720 W. Tampa 1 1I ; Castillo. El marfscal del Pond dad.Los automoviles de los dot

al popular Castillo y queda. 1 : No tiene Vd. necesidad :i trabaj6 con finu/a a la estrella detenidos sufrieron averias de
ri alifecho. : de salir de la ciudad para :i "cayohuesana" y le hizo bebeti consideracion.Hoy g&L BIEN viia 1

CASTILLOTRANSFER I< cualquler trabajo o arre- :i "ponche." AI bate adoI' si- tendran la obligac6r! r'
: > glo en BUS joyas. guiente Velillo, le di6 la base,, de comparecer ante el juea '
:
nuestros haciendo el CIrculo
Garant'zamos carters
; ; Worth a explicar lo ocurrido. ,
mfidicos : forzada. El tercer bateadorque 1,1
PHONE 51-190 i E; trabajos con pre-
; cios. : se enfrent6 con Danton

1801 7th Ave. Ybor City I I +t++44444444444444444444. tambi haber navegado tomb "ponche.con tuerte" Poi lot [lloret Furniture CO. Sociedad de Beneficencia (1

--
*-444444444-- .44+4-+.-44- +*44444444.44v*..444*.4444... partidarios del Espsfiol aplau Personal Familiar ''1:
dieron a su manager 1812 7th Are I y
COSMOPOLITAN DRUG STORE Por "hit" de Lobato hlzo la !
Se arreglan toda clase de 1

: LA BOTICA DEL CIRCULO CUBANO primera Bolivar carrera y Llauget el Centro.conn-tie muebles y neveras.

..Y I -- ron dos errores! costosos: y lo< Muebles nuevos y de segun, Cumple lo que ofrece y da mss '1

A NUESTROS FAVORECEDORES "hispanos empataron el dues 1 da mano.

?. Recordamos por este medio a nuestros1 clientes y atI fio. de lo ofrece
p publico, que en nuestro nuevo local 7a. Ave. 1323 all lado Muebleria de Lloret. que t

de El Malecin encontraran todo cuanto sea compr ndido SE ALQUILA Un local 7th Are 1812

en el giro de Farmacla.En para estableclmiento con cuar

I RECETAS, PATENTES Y PERFUMERIAPuede tos de vlvienda en la esquinade ,. Pars :la decadencia fine t
surtirle nuestra Fartnacia llamando al I Pansy St y avenida 20. Pastilles Ponce De Le6n
PHONE 4355. Solamente 6$ a la aemana. VENTAJAS :

. .... ..........++.............. I. '
*.*.**..**************************..***.* *** i.
, la. Cuerpo Facultative Dum ro... a ,I/
*+.****.****.********.*******************.*********+ Experto Tenedorde LA MARIPOSA
i 2a. Boticat en todot los barrio de I Ie ciudad para facilitar a lo* ..
; Si necesita un servlcio rot pldo. de automovilcs llame it!lyr Libros 7a. Ave. 1316 doe! la adquiiicion; de medicinal

3a. Dtpartamento de Rayoe X en nuettra propiat oficinat, lido ,a. 4'
Llamamos la atenc6n! a ra el tervicio a lodes horat. ,
i PACKARD 4113 CADILLAC S. ofrece al comerclo en g".. las damas que antes df 4a. Departajnento EUctro-Teripico mod.rno, ualmente .n nuettra '

neral para toda claso! de trn. hacer BUS compras vean oficinas, con aplieacione de Alta Frecuencia, Rayot Viol.ta, Vi-

DE DIA Y NOCHE bajos de contabilidad.: nuestras mercanciai y ae Wo-Ma.afe, Vapor de Oxif.no, Auto-Condensscion, Diat.rmia,
5 Lleva libro per horas. Haca enteren de nuestroa pre- Cataforc! CaUanlcmo, etc.
Los mej,.sea rro4. de la c ludad. i balances, liquid ac6n! etc., etc clos. Surtido general en .,a. Credito contolidado en 19 afio de exittencla. S '

. TAMPA BAY AUTO SERVICE i Informes; 8.a Avenida 1801 telas sederia y ropa be. 6a. Garantia y aolvencia para cumplir los cornpromuo.*.
S4I-
9 GOMEZ TOrETE Ybor City cha y a la orders para 7a. Bondad demottrada en toda la* lituacione. dificile para !le* C'
taped,1mend6n
floras. Hacemot trabajadore, como huelga, epidemics y crisis economic: oce--
.
l:************************************************ en zapatos para rriendo a los neceiitadot tin sitar en d.r.cho.

/ ...................NN4144N+N.N1 hombres mujeres y ninoprecioa
' **4***** ******* L La Segunda Central a sin come.etencia.

r TAMPA ARMATURE WORKS\ II PANADERIA PHONE 74.702

7 .. d
N41NNIN4NN4144r
44
d.
Pan superior manteca
SE RENUEV AN MOTORES Y CENERADOES un pan r.1 l todo especial; Los socios de EL BIEN PUBLICO viven'
el i la qulert bien labroso
to Tambien Ceneradorei jr PropuUorei (Starters) de JULIAN DIAZ
avisele presuroso confiados, sabiendo que estan protegidosen
Automovile I a la SEGUNDA CENT" I ABOGADO enfermedades.
w 1507 8th Avenue Alto del Banco de Ybor City sus
E; | 203 Tampa Street Tampa Phone 3903 I 7a. Ave. 1704'/ TeL 8M14 .
:C .......... ...................................................... . ........ .. .>**** t'lr
N444141414414N4414N44NNN1111114411UT1LTED3 ../





\


tk,,, r.' ., .--- ,"I't 1" --



1-', r

-t


I id ntkassectionc3 LOS" PASA JUV-fc. LLEGADOS-1 Excelente para el Lam6a tel El Que hara perdldo un
de'
SASTRER1A, CAMISER1A( Y ,- ----.----- a los presidentes en la< sociedadet' her I DE & 'HABANA I ILntie I .....BI".4..........MMWWl........ -..BkirMteVtIt .. --. breta de banco, con cierta ca
_.. ......,..
_.
..
PRESSING CLUBde manas para UIT& Junta dond'" r w__..Iw.............If...........fwa. .. tided de dlr.ero, puedo pasar
.. ......
.._ .
los pasajeros a 'l'r end U al r Ilmd .
ARASC,0\: .. ... .. a recogerla la 8th Avenida
se sortiaran los bailes de car Cuba, cedentta do .La.w.4.... .. ........* .. owitaM.ITMOMW"...... 1'1. a
vapor pr h N
.. .... .. .. 1608.Debeta.
naval. I M b "' .... ........
...
la Habana y Key West, anota r .ew m.H.... NL.Hn .
.. .. 25 cts,
..
1707 7.a Ave. ... .-. c.. II. 1I.It.1 pagar porn
mos los slguienten: Amparo w
Trabajo "THE MERRY MILKMAIDS"Como 1JI'1t"A A"ALtH'IF-1It I.API"'O onto anunclo.
en "
Gonzalez e hljos, A Garcia, L. I'.UUUU IUII..TA&-.
plancho un flue Lopez, F. Longa, B. Menende, ]
porque ponpo HC anuncI6 con ante M. Blume, E Teljeiro. Mr. v' .........++III++.+MF II+..: ,

J y widendo U rioridad, maftana repretenta Mrs W. Bartlett y muchot TAMPA PENINSULAR !i
y id ea en la ran los alumnos del tonvento americanos I TRUNK FACTORY
a<*ui sl l me : ; de Ibor, en el teatro de la
Para la Habana: embarcaronaygr | (FABRICA DC BAULES) | .
Caballero, ea 1 II la
i Unione Itahana, graciosa "
inferno en el "Cuba, lot G. O. Wilson, Prop.
I jNo hay quien opereta "The Merry Milkmaids seflores sigulentes: Harry V "
'- ; ; Bauleg al por mayor y al
ARANGO! Spoto y senora, Jose M Diaz. I detalle Se I aules
1' 2B.O ; reparnn
A Juzgar por los "tlcketa"vendidas F Serron, Jose Fernandez y ..
I ; a prerio de f t..ica
la func6n! seri un ,
esposa, Srta. Carmen Fernan coaK'TIPClgarettcsOharaGala i I ; ; Fabricantea d<> los baulea '
dxitoCl. dez, y otrosASALTO "Sland.Mo"
dos
Tenemos furor" en New York coro se compone de 200
1011 I 1533 Franklin St. Tampa
avenida
condicionw, $ ++.++**+++.**++****+**.***. voces.La enlrada costar sola- N INTENCION I IIf. :i; Tel fono 3419 t f

na es al contado por mente 50 centavos. DE ASESINAR .+.+++*+*+.+*...**+..+++++
la ralle 13 entre i i iI
$1CCO.00. $ ; SALCINES ; El vigilante Hancock arres .......44..........4..................+...f...+++++

el nato como CACETA"h I I ..............+............ I I"party" t6 ayer al negro Eddie Morgan' I. Z
la luimndolo! de cometer un asal
rijese que que III' efectuara el Ii
calle del I mtercoles 31 en el salon do I to con Intinci6n de ascKinar. Calcule las Ganacias que usted I '
Nos hacemou baile del Centro Asturiano. Segun la policla, Morgan ea
taba riflendo pufletazot! coil Ii Obtendra
lo concerniente CACETA"t] La commion de entusiastas a Comprando- :

yenta Tenemos! de casaa y ,' ) jovenes fiesta, nunca que ha ha.orga'ntzado fracasado la, Jessie go Barb Hariit una, cuchllla una negrn hiricndo, y lue- i Valores del Gandy i

vcnta por la de gravedad a la mujer.La i
slempre el mas lisonjero 4x110) Bridge
Ybor. hcrida fun conducida alhospital
ha sonreldo a BUS iniciativas I
HERNANDEZ I Toda nuestra "elite" gocitfj Clara Frye donde I 1921 VEIIICULOS PASAJFROSS01334 ;

2006 14 St. I ha lido InMtnda I diagnosticaron de grave su es Julio .....................'............,..... .88767.......,.....,................., :1
ya Agonta' ........ 70048 262914
w La "Victory Jazz Band" tado. : Sophomore: ::::::::::: :: ::::.:,' :::::72783::::::.:::::::::::::::::::::::::227272 y
I EI negro esta preso con ex Octuhre .. .60894... 164768
__ I amenizara el "party"REELECTOS clusi6n de fianza.IICATARRH. i NovirmbreUitietnbro ::::::::::::::::::,:::::::.:::::68754..::::::::::.::::::::::::::::::173814
''' "' I .........."...".".......... .bUU30VEHICUL03.....'..........................172930 i

.. I r
,
conK 1022 PASAJEROSFebr
I En atcnta comunicac6n! lIa ... .. .. .
i ro :::::: : ::. .!mLmm: i ;
not da cuenta de que los simpaticos I i Marco ....::..:.....:...::..:.::....: : ,
LEA "LA jovenes Manuel Gonzalez UOF THE STOMACH [] f AbrllMayo ............................. .",.....72136....................."..."..221263
para twos para icso .80578 ..282281
reelectos y Oscar respectivamente Cuervo, han lido como MODELOS PARA DEL. U CANT ENJOY LIFE aI i Julio Junlo .::'::::::.;.::::::::':::'::::::::::::::::102997.87764::::::::::::::::::::::::::::::....274898 323538

GADAS Y GRUESA5 I, with a....,tour,blotted..torn.cH. : AiruHtobvplimbr. .... ... .. .. .. . ..89832.... .. ... .. .. ....27184I I
Dustin Farnam president y vice de la sec ta . Food dun Bat -vwiuh.Inrnxl I .. . .74932. . 218492:
ci6n de reciio y atlorno del 8..ff..4' u a.......ol..u..+,..IM| :
'e EN Nome l.ntc-F.Wlon In.tlMUIM b.Uuoe d tsiwr ad tI.oc' .
Centro Asturiano El amable'Luis .. P.JM
KM Ulk St.New V- P.P I. I
'- i Las intvrloiei! cifran mue+tl'an el trifico llevado a rabo t
Lopez ha. gldo reelect! 4 The with" bad l Homtcliihould por el puent de pmje de Ja,'knonvillt. Calcule ahora Ins got ;;;
.secretario a penoa a III : minclas del Gandy Bridge, que rcra una obra de utihdad pii-
b..ri,6ed wuh aothin km Mica para una rvl6n| tloude hay un 33% mm de autolndvile.i i
"The Yosesnite Tai Nuestra enhorabuena a los ihu .pRmuenl,luttof relief ... reifmtradoRLa' ,
{ distinguidos amigos (J Tht nghl motif wiH ad upon !iKt t
CherQCaiaLEA bah...cl!the lIomoch.ahe! blood, + m& ri'ipiJa. la n&\ corta la mAl barata ruta entr
aid ill culiag out lh! *ulnnlol. poiwuuij : Tampa y St. Petersburg .era el 1 Pu nt. de GandyCalcul .

CITACIONLa _(hea tntjr Uxlfljf luncht : con prontitud ton nccuridad, con cerUta cualciRcrin
", fl Tk Urgt aumbcc ol people whom , Ian ".nanl'l.. par. el proximo ano y Ion aucealvon 8>uponica -
TRO RRVOLI'HOY .have ...-lull,iwd Or Hwtawa'i a : los tremendoi Inrre.oo que produciri el trafico de camionea .
TEA Becci6n de recreo y adorno "LA GACET A" ''OOI.Iicino.recommended(of atuunhal . carron, la conducc6n! de tejidos, stiles de ferreterla,
del Centro Asturiano tit coadmou,ofet!ika materiales do oonstrueciftn ropan, tapatoi y multitud de COM
ihoiigeil
que centenarm de nulLS de per+onal quiercn comprar de los (4macenei -
po.Lh..daemmt lorPERUNA : de Tumpa.

I I I Puln a uno do nupHtros reprenentantea la tongs pars eltrufico '
por el puente da Candy Luego lupunga lai utilidadea
IN SERVICE FIHY TEARS a que dated time derpcho como accioniHtalUpldamente .

.W! "Cart lcs"La : : : IC t =:: : mn:: I u.ted puede ver un ocho por cUnto mAt
r Q TAiLira on cuatro por lento en tae ncciono prefertdaa, ademii un 10%
s N n SOLO LIQU'U: en bonos cobrablei cuando sean retiradai, y un call ilimitado t ,
4 ( i dividtndo en Ian accionei comumilor .
4 y I DI=G :::::::: f

Ian rezones onpue.tae ion muchai Ian personal qua
ys1'M esUn romprando dmrlumpiite val >rei dul Gandy Bridge y otras
(; quo lomprarun in l I... dim de 40 pesos eat&u comprando r"., t

unica Revista en Nonotros qucremoR que u led calcule Ins gananclM qUa
""
oltendr&n valores
a aui e
e:
'

? r rF \ la America Latina de- I
A r '


rC dicada exclusivamen- 'I Gaudy Bridge Co1


te a Cine, Deportes y I
EDIFICIO DE LA COMPAJJfA
aL Teatros."Carteles" I TELEFONICA PENINSULAR
i
I TAMPA
I'I'0 I
J_ _i 4 o I I. !

tea ....................1...............N..M....N...i
;}, THE VOSE.MITE TRAIL: 1 ILLIAM i iA pxouu..ON'

4 Una hlstorla que se desnrrolla en el parque do recreo do

y los DiosesAdcmaa. Combina tres magmflcas Revis.
final I de Para de Macarrones
el eplsodio U'i buen plato '
tas "LOS '
en una: "CINELANDIA", ,

LOS PELIGROS DEL YUCON DEPORTES" y "EL TEATRO". (f GOLDEN. EAGLE f'I.
'
ManUfacturado G. R. FERLITA
;. La revlsta Pathe PRECIO : 30C. I I. m'.., UNICOS DISTRIBUIDORES por W m f

t Y una comedia de Lyman II, Hodges De Venta en la '
.'.. .S., J, FICARROTTA & BROS.

"Hodges Podge" lIBRfRlA MASCUNANA ,. '. Main St. coquina a la(Loa 19th Aut Ave.'ntico.) PHONE 3053 j

A/j.t Tampa Fla. 1
PROGRAMA ,,... -...
UN GRAN laos i 111 E. ----

_
---

FOLLETIN DE LA GACLTA los guard de nuevo en el co'rcclto quota en los caftonc, cxamm6a puflal oath bien templado. -Tened paciencia Tambic'ne I -iPor que, pueg en las circunsfancias -!I ea verdad; pero, lee puede con
I
que volvW a lle\ar ha. : chimeneas, y III' con\enci6 -jDemomol-dijo Torn! muy claro, Begun yo imagl I presenter, no fiar un negoclo seraejant a
LA C NFESION DE UN BO da el Condo de la habitaci6n de que tenfan log pistones.lllola qucte. no, que en cualquier negocio ,, beta acudido a un amigo, a uno de esos bandldos sin con. '
IIEMIO No pule ver d6nde lode. holal!- repito -Como nue ya sable bat I vale man quedarse' con todo'i gun buen amigo de lot! que ha'i I clencia a qulenes les faltarlatlempo

1 ,. e -..-- jaba, piro cuando volvi6 a Torniquete tante, medit ml proyecto 3: que dar la mitad... j i hayan trabajado con vas, y para aoltar la lengua...
por aparecer, el baron tenla en U -Aun hay mat- proaiguio1CarilliSn trac ml plan- continuo Carl -SI, claro eat.. I cambio venls a buscarme a mla ( y merendaree el negocio con

_ Xavier de Monlepin mano eu paftucb de bolsillo, -el] billion de Mau I16n.- Comprendeiu ahon -Entonces, por que, pucs quien solo conocdg hace dog otro?
con una llaventa atada a una bert es un arsenal ambulanteDespues tin Tornfquete por quo he venl i to que sots el linico duefio del hares?.... -Es verdad- duo Torn!

{Qua creole que contenfa de nis puntat. Era evldcntt de examinar las pis. do a buscaros.... negocio, vents ,a ofrecerme -lAhl- dijo Canll6n; quete.

nquel cofrecito, tlo Tornlque; que enta Have pertenecta al tolat, so entretu\o en otra co -Si:;5( y no respondio Oat. parte en el 1?.... Osta ea otra hNtoita, que voy a -Por otra parte- continuo.

r te? I mueble que encerraba los bille sa.... -{C6mo JlI( y noT- pregun I' -For la sencilllsima raz6ij explicarosMuy I CarI16n,-yo conozco muy bien
-No aclerto- respondio el' tell de Banco. -En qu47- Interrogd t6 CarllWn expheaot.Es ,1 j de que no me conceptdo baa -: bien.Indudablemente. vuestra reputation... .
interpelado. Palabra de honor, tlo Torni TorniqueteEn muy genclllo de. com. I:1 tante fuerte para afrontar lat hublera -iDeeras? .

t, _Adhlnad.Oro quete mis nervios estaban su sneer del boNillo de la prender. I pistola! del baron y la carabi, prefeiido trabajar con un amigo !. -( Va lo creol... I pobre s
-{ ? mamente gorbreexcltados porto le\ita un puflahto de giete t. -Os escucho. 1 na de Camfoard Me he olvt ; pero el senor procuradordel Cuatro-Ililos (que 1 a la
-Mejor atin quo eon que acababa de verYa ocho pulgadanHizo _{Ten ls un negocio entr''e. dado deciros! que Camisard rey lo ha dispuesto de otro gombra desde ayesa .ha.
-| lo creo, yal tlene una carabma, todo modo... blado
-{El quo brilar la hoja a lot ra manosT y que muchfsimas veces de v a,
Billetes de Banco -Cualquiera hubiera duho you del sol, y despu6s apoy6 el -St. la mafiana ha extado. tirando a -Por quo I Mira, Carl'mn_ me decia
i IBilletes! de Banco!I. .. re que aquel demonlo de hombr dedo en la punta acerada.Indudablemente. -Una operation cxcclenteSf los pfijaroa del jardin. I' -I Oh, parece obra del demoniot cuando necesites un hombre dc

piti6 Torniquete sorprendido adivlnaba lo que pa
-SI, ibilletes 1 de Banco 1 1I ml en aquel memento y no que liMn debi6 ser algo fuerte por -Segun me dec Is ge trata d e ta re'puestn; pero tengo que empeci a recorrer todos lot lu pallero leal y honrado, dirt..

,; I jPaquetes enormes una Inmen ria dejarme ninguna eaperan que una ligera expreti6n! de muchlslmos miles de franco 8, hacer una objeci6niCual flares en donde tenfa probablIidaden -, te al tfo Tomlquete: te re'po
sa fortune I |ILa fortuna de un za: puesolviendo a Ir hacla dolor se manifests en su rot {no es esot de hallar algdn at.U banquero! el Condo de la akoba trajo un tro -Sf. -Sols j J6\en, habit, y gozAn pero fun en vano Todoa lot ver. d6nde vhfals y la contrasefia :

El baron empez6 a contar par de pistolas muy bomtatI .. En\ol\lo el dedo en el pa -Todo. esta claro como I a de gran reputation! en la alta daderoi amigos, con los cue I I lIe venldo, os he propueeto ml >':

i los; operation! que dur6 bas -I Holal- dijo Tormquete fiuelo, y pude dlstlngulr una luz del die, {no es xerdad? socledad.... podia contar para un neroclf I negocio. y ahora os toca decir t.4
R tante rato. -Para asegurarse de que gota de Sangre.Evidentemente. -Sf. Pero donde quereid I I Ia Ir -|'Ya lo creol- respond como este, est n"u la circel: l. me al lo que os propongo osconrtene ,

'r' .?t.,.Cuando concluyfl BU cuenta, estaban cargadas, mctI6 la ba el 'acero del pararT Calill6n.( 1 I A eato me dlreia que hay o'ros,1 .... .*



3v uaiq f j JLMuJt\



: '
"' -
..._ 1 .. -" -



University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs