Group Title: Gaceta
Title: La gaceta
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00028296/00504
 Material Information
Title: La gaceta
Uniform Title: Gaceta
Gaceta (Tampa, Fla.)
Physical Description: v. : ill. ; 45 cm.
Language: English
Spanish
Creator: Gaceta
Publisher: s.n.
s.n.
Place of Publication: Tampa Fla
Publication Date: January 26, 1923
Frequency: weekly[jan. 15, 1954-]
daily (except sunday)[ former 1922-jan. 9, 1954]
weekly
regular
 Subjects
Subject: Cubans -- Newspapers -- Florida   ( lcsh )
Hispanic Americans -- Newspapers -- Florida   ( lcsh )
Italian Americans -- Newspapers -- Florida   ( lcsh )
Newspapers -- Tampa (Fla.)   ( lcsh )
Newspapers -- Ybor City (Tampa, Fla.)   ( lcsh )
Newspapers -- Hillsborough County (Fla.)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
Spatial Coverage: United States -- Florida -- Hillsborough -- Ybor City
United States -- Florida -- Hillsborough -- Tampa
Coordinates: 27.9564 x -82.4344 ( Place of Publication )
 Notes
Additional Physical Form: Also available on microfilm from the University of Florida.
Language: In Spanish, 1922-1954; in Spanish and English, 1954; in Spanish, English, and Italian, 1954-<1995>.
Dates or Sequential Designation: Began in 1922.
General Note: Director: Victoriano Manteiga, <1922>.
General Note: Description based on: Año 1, num. 119 (oct. 6 de 1922).
 Record Information
Bibliographic ID: UF00028296
Volume ID: VID00504
Source Institution: University of South Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: oclc - 01445676
lccn - sn 86002403
issn - 0016-3724

Full Text
b +i' 'y'r d
b ta +dt



i




PERIODICO DEL HOGAR ft DIARIO DE LA TARDE

-

Scrvicio CcLUgrkficn EipecUl' La Mejor Information Local

f, y de Eipana y Cuba y Mundial


t
THE PAPER WITH A LARGER CIRCULATION
;

th r
-- --- -- --
-- ----- --- ------ -- - -- - -
- -- -- --- - --- -
''t A R O II. Numero tuelto S centacot TAMPA, FLA., ENERO VIERNES 26 DE 1923. Sutbcripcion tvmanal 20 Numero 22
__ _ ___ __- cU





l ii: : SEIS MILLONES. POR LOS S CAUTIVOS--










tll( CABLEGRAMAS DE ESPAfiA CABLEGRAMAS- I, SE SO TRIBUTO RECIBIM1ENTO UN GRAND1O EN I CABLEGRAMAS DE CUHA--j;


I ESSFN A LOS INDUSTRIA -
EL PRECIO DEL RESCATEDE poder de los morosI I -- LES ALEMANES SENTEN LA ACUSACION IILCIIA E'N'F1BRERO: LLEGARA A i
I LOS PRISIONEROS. I, Segiin informes ofKinlex, LOS TURCOS HAN RECIBI-I.I SAL1O EL CONTINCENTE POR LOS PROIIIBICIONISTAS CUBA EL DINERO DEL .
AMERICANO HACIA LOSE CIADOS POR UN CONSE
DO CON INDIFERENCIA
son 350 log cautivos espariolesque I CONTRA LA EMBA EMPRESTITO.

Madrid, Enero 26.-Per In. | tiene Abd-el-Krim en su LA AMENAZA DE LOS U.Amberee. JO DCCUERRA TRANCES JADA CUBANA EN WASHINGTON .

formes que titne 'la prensa de poder.SE ALIADOS. Habana, Enero 26.-En los
esta capital, sabese que el Jed i I Enero 26.-rn: la Hitsen, Fncro 26,-Se tubu(6 ES IND1GNA.Habana circulo oficiales BC manifesto .' :,
de los insurrectoa Abd- FABRICARA EN ESPARA noche de ayer solid de cote ( grandiose recibi en la tarde de
moros ayer un ayer que para el
Lausanne 26.
Enero :! Elanuncio
el-Krim, pide por el rencate! de UNA UNIVERSIDAD HIS.I I' puerto hacia los E. U. rl trans- miento a UM industrialrs ale- l L'neio 26.-La no pr6ximo men de febrero llega-
( hecho los aliados
los Jefes, oficialeg y soldados PANA AMERICANA. por j porte St. Mihiel que conduce el manes que fueron Rentemiados Ucla do quo los elementos pro ran a cola capital Ion 50 millo- ;
de dar terminada la corn
por ultimo contingente( de
que tiene prisioneros, la canti- I ferencia en la semana entrante( tropai en Mayence por un consrjo de hibulonmtas do loa E. U. han nes del empre'ittito concertadocon
dad de cuatro millones de pe. Madrid, Fnero 26,-Para fe. americanas que cataba aun en guerra franc l. aiusailo la la casa de Morgan, de lo*
A
si( los turcos no entran en ra i suelo de Europa. embajada do Cuba
setas. cha pr6xma! cct4 seilalado el I La multitud Hut a d on Unidos
llenaba
zones, ha producldo escaso I Las tropas !llegaron lamafiana las calleR en la capital amrricana( d If i
por
En otro informe Be asegura comienzo de las obras para el aclamando a Fritz ThyaHcn A fines de febrero sufi en-
efecto en Ismet Pasha, el lefts de Coblenza traficar bibidas
con alcohol!
el edificio donde serA instalada 1 la tregada "'
la cantidad eRa
que pedida pot de la delegation otomana. I y a ails companeros de prlHi6n respetable cantl
jefe mora asdende a nets mi univeiHidad hispnno-americana | El St. Mihiel *e dirige al en Mayence. cat, ha producido wren Indig dad al secretario de hacienda
Francia e Italia no paiecenpxtar puerto de Savannah, da, don-
de I nauon del
hones de pesetas Cspafia. tit osta ciudad gobierno cubano, coronet
La cueati6n de la fabiicacionsta muy conformeR con el i, de eerie despmbauado! partodel Hubo un momuito en qutpaiec6 > t i1 COimldirn Manuel J>espalgn .
procedimiento reiomendado I contingent Inminento un hoquo JUO GHA acusa
LLEGO A ALHUCEMAS EL ya decidula, pero toda\a! tide falna
Inglaterra rehunnron dl" Cuando el emits los soldadoM francesca c Indiana 11\1 los pro I
por y -I bisque solid SIM y
EN MARZO
MILLONARIO ECHEVE.RRIET no se ha resuelto en que ciu CAM l03 EN EL
j cir nada sobre In cuesti6n de amarras, una banda de minim\ il pueblo, pero afoitunadami hibuionistim, es el resullndo d"
A. dad de la CABINETE
peninsula! ge tons I I
truira la universidad. una ruptura defiintiva( pero to loci ejercito btlga enton6 lot 'nte logro1rvitarsc, una lonfabulacion de tato elcntoM ] -
do depende de la contestation him de los 'E. U Cuando log industrials ,
Enero 26. En el Se nOli y Itelglca se m< pain ilcspiestlgiar" Habana
Madrid disputan el honor Ma- i : u Enero 26Lucgo .-
que den los turcos cuando el apearon del tree el pueblo loiovaclono Cuba.
mimsterio de la guerra .re ha dridSe\illayValladolid. I I Jue| rl gobierno haya
recibido un mensaje de Alhu- tratado los sea presentado. TERMINO LA INVESTIGA. tucoltandoloi haata I La Hurelaria de istado sa. recibido el dinero del cmprSs.tito : .
I I En circulos de la confe CION DE
log LAS residencias.
BUS
cemas Marruecos, comunican, CREE EL COBIERNO SE OB. ACTIVIDA'j bests ha 11"'Rllo< una protest!'! : y equilibrado la situpcio'n
rencla( reins irtranquili DES DE LA |I
do haber llegado a ese lugar el TENDRA EL RESCATE gran I Los franoeneK, temiindo ser ante el| goblrrno do Washing ocon6mlca del pafi, octriiranImportantes
dad K. EN LUISIANA. j jatatadoH, tolocaron amitialla ton de Ion "
millcnsrio bilbaino Echeverrle-: manojog le Km "e. cambio, en el gablntte -
I .
ta, que va a gestionar con el Madrid, Enero 26.-Hablan, La delegacifin britanica de I '- I Ionian,. en los puntos estnteglcns cos," despechados por no ha. del oresidente 7.avu.

Jefe de los moros rebeldes, do eobre la posibilidad de que clard anoche que todas las dUi Dastrop, Lu, Enero 26,-En y- tomatoes .noNtsion del ho her coimeiruldo: dtiomisnr e\\: HHOS cambios tcndrun lugar

-\bd-el.Krlm, la entrega de lOll tcngan dxito las gustlones quo i i I cusiones seran terminadas el la tarde de ayer termini la'Illta tel Kaiserhof, donde eatable- ",}'ate" cubnno Miguel Perm, I probablemcnte en el mea de

jrUIoneros cspaftoles. \a a practkar en Marruecos tlmillonario sabado por la noche. \ publics llevada a cabo micron nu tunnel gcncialLa marsro, a Juzgar por las impre

En las cercanlas de Alhuco Cthe\crrieta, 1'1] Je I El tratado sera enticgado n por el estado para probar lafatroiidades huKtilidnd harla los Inva- LA CAMARA CSTUDIANDO slonrs' exNtentes en los cfriuloilolitttos.
-na9 entrevistara Echeve fe del : los turcos para que lo api'tie- cometidaM por lao manlfiesta LEYES PARA SOLUCIO- .
se gobierno, marques de sores On y tu (erne
rrieta con Abd-el-Krim. Alhucemas! manifesto que cljgablnete l i I ben, el miercoles par la not he. >'den k, 1K en It parroqui'e1e vi'Unun ill IK]lien ride lo* sol NAR EL CONFLICTO UN I.

4 ne sentia optimist I I II Morehouse. (dados I CranccHtH y el pueblo VERSITARIO. SENSACIONAL DESAFIO

CONTINUA MUY GRAVE EL sobre el osunto. I I MARY MILES MINTER SE Varies doccnas de testlgosproHtaron / j Loa franeoseshan colucado ENTRE EL HABANA Y EL .;

NOVELISTA HOYOS Y No ([ulso decor que cantidad : CASARALos deilaracion. baterias de 75/ ennrion lugs Haliana, Knero 26,-Hn lachI6n ALMENDARESy -j!

VINENT. serA la que habrA que pbgar I AI termmarse la vista, el no- roe del| Ruhr de ayer de la cAmera no -

: I n Abd-el-Krim por el rescatc. Angeles, Enero 26.-La cretarlo de justiclu del estailo, I Se forma la huclga ferroiaria pr[ 'cspntaron pro)'<,ctoa de ley Habana, Enero; 20, -Puede 111
que -
4j conocida actriz cinematogrA\. I Mr. Coco, declari que Ian pine endientcH solucionar .
Madrid, Enero 26 -Conti- I ha ( a a la califlcarse de sensactonal el
paralizndo co.II''ror
nua en muy grave estado el no NO ES CIERTO HAYAN OCU- I flea Mary Miles Minter ha ban hablan tonvencldo iii) pueblo ,' completo la tiansportac6n mayor brexidad el confllctJ denaflo Jugado en la tarde do '1

""""'- tab eacritor y novelista Ant o. RRIDO DISGUSTOS EN- I anunclado que dejara il dill de que la oiden K: IK.. Obreios feiroviarloM lie planteado por Ion estiidiantcihuelguialas : ayer por el Habana y el Al-
TRE I el tcatro era la responsable de los ntro de la Unlversldad
ALCALA
Hoyos y Vinent. Y ALHUCC- por y se t8sar Francia, reclutados militar mendares.Despuo's.

;, La gravedad es a conse- MAS. Parece ueguro que la J6\en pcllos comelidoH en la parw mente, estan! rn camino para Naclonal de un reflldlslmo

cuencia: de un terrible golpe en actriz contraerd matrimoniocon tibia do Morehouae.! las regiones Invadldas.Temese CWese cille| dentro de POCOH encuentro ambog teams queda- 1)

el cerebro que eufrid al caerae Madrid, Enero 26.-Ea las Luis Sherwin, autor y pe I dins we apiobarA, una ley clue ron empatados
Los medicos que le aslsten esfcras del goblerno se de.sminti6 -; riodixta, cuando e'ste obtengael CORTE DE POLICIA I que Francis adopte ariegle las diflcultadts cabs La anotaci6n fu4 de cuatro
medldhs do
caractcr militnrn
opinan que solo un milagro ayer la noticia circulante en: divorcio de au cspoaa, que I tcntis en 11 primer centro dotcnte carreras Habana por cuatro
contra de la 1
reHlxtencia
puede salvarle la vida. esta capital de que el ministro reside en Oyster Bay con sin Estu\o ayer muy ocupado el qua] le de (la republics el Almendares.
juez de la corte municipal, ofrecen los alemancs. ------- ----
--
do la gueira, Alcala Zamora, tres hi Jos. :
SON 350 LOS PRISIONEROS y el presidente del con ejo. : Cdmundo Worth. Cawi beds

QUE TIENE EN SU PODER marques de Alhucemas, hajan LA CAMARA DECLARA LIMPIO la seal n de la corte fue COIHII NOTAS DE SOCIEDADUna PROBLEMS SOCIALES :1 I ILA

ABD-EL.KRIM. tenido ningun disgusto. mida por Ins lasos de infrac
DE CULPA AL SECRE.I
"Laa relaciones entre el mar clem de la "ley seen," suspen wren concurroncla axis. -

Madrid, Enero 26,-En las!'! ues: de Alhucemas y ,.el minis TARIO DAUCHERTY.Wanhlngton I didog la nemana pasada tie anoche n la fuml6n dadaen CRISIS DEL PARO EN fccha do la ley haxta el| 2 de I..

7 esferas gubernamentales se ha- tro de la guerra son cordiales" Jose Ferreira, acunndo dovlolar el| teatro del) Centro Pupa INGLATERRA novlembre de 1921, y otro, del. '!

bla con inslstencia del rescate, "No es ciorto hayan tenido nin Encro 26-Por la prohlblclon, fui absuelto nol de West Tampa poria de e13 del mismo mes haste el '

de los prisioneros que est&n en'' pun disgusto." i 20.1 votos contra 77 la camara por falta de prueba compaflia infantil que dingo( el 2 de Julio de 1922, y en el cur.
aprob6 anoche la actuac6n! del Lo repreent6 el abogado liar tenor Jose L. Garcia. Cuenta Inglaterra con una so de cada uno los asegurado-i

*++** comit dee. Landeiia Carlo "1:1:: Anlllo de Hlerro" ley, base de scguro contra el 1 hablan de rcciblr
+++ *+ *+ ++ Judicial declarando lira- C. y y por derecln
pio de toda culpa al xpcreUrio Garcia, acunados de la mlami "AitiHtas en la I'rangana" pain, que es un modelo de es la Indemnlzsci6n, duranto diet

II IT 9T : :mI 9 ]1 de juntlcia Daugherty. + falta que el anterior, fueron fueron tae don obras nue (intei- como ludlo consciuencla Fee votada de en la desorganizatl6n 1020- y seize semana/i como maxims

.. Las acusaclones hechas per sentenciadog a pagar multas dv pretaron admirablemente Ins En Julio del mlnm0 alto do
. JA. . . . . . ,.. creada por la gue-
-- - - - TT "''''''''''''''' ''''''''' lei representante Keller, de 300 peso o 60 dlas de carcel pcquenos actores. 1921, dada la per llltencia do

marlneros, y natives de Hawaii 1 Minnesota, no probaron que La dos sontcnclas scran apela, Para la semana pr6xim, rra en el regimen de la pro la crisis, una nueva dlsposicl6n

;} ( I usando sue tlpicos trajes. Mr. Paugherty hubiera come das a la corte del clrtuito. anunclan "El Trebol" y "Me- duccl! n. J'cro insufklerte para redujo las Indcmntzaciones o
anoO a mltlgar los efectos de la crl
IJ i Cl hado, y la voluntad de la lido delito alguno en el desem Otros cases fueron dejados! terse en Hondur" subsidies a 16 chelines soma
ale mist aguda ha rell'l,.
muchacha, conduce a la parejaa peflo' de lug dcberen, para hoy, puen no fud pombjj que nales para los hombres. y 12

lUsted quiere Ir a las bolas una bola deaiorta, donde se I ,'I'juzgarlos ayer DE VIAJE trado la ha HNtorla en el KelnoJnido para lag mujeres, elevando, en
merecldo
del mar del Sur .1 I dcsarrollan! Incldentes emoclonantes. -. MIKE MARTIN PR ACTICA.RA Los caws contra J, Sullivan, 'posterio- camblo, el Importe de las coti-

Cast todo el mundo desea AL CIRCULO CUBANO J. W. Wells y I r. Sllva no fue. Para la eluded de Jacksonville tee adiclones que la perfeccio zaclones, tanto para los patro- r

hater el vlaje, desde que las Secundan a Miss Compson Y EL CENTRO ESPAROL. ron resueltos ayer por el juei parti6 anoche el Sr. JOHOAlonso ; nan.Se i floe como para los obreros, A

lecturas de los libros de Frederic los notables actorcs Richard Worth, por haber el| abogadoZcwadakl : persona may extimada! habfa cretdo por error I un chelin tree peniques aproxlmadamente. t

O'Brien y otro autores han Dix, John Bowers, J, Farrell Una comiaion de la LJf Intertocial notificado a fate que en nueatros circulys soriales que Inglattrra auxiliaba a los }

venldo a despertar interns por McDonald, Ethel Wales, WI.( viuto anocb. al prenentara( una moclon pldlen I F(>liz viaje y un pronto re-' obriros a titulo de ce l6n es- Otra ley de 8 de no\ieribre

esas remotas tlerras. i lliam Moran y otroi. '''Trainer" del Washington,I do fuera descahficado para co greso. pont nea o de socorro. Ella I del mismo 1921 vota un auxilio

j "The Bonded Woman" sebasa I Mr. Martin pidiendole tuviera nocer de entos casos. I, Salclnes.DIVORC1OS / riguroHamente no cs cierto. El temporal para un periodo de
Los aslduos! concurrent al Rfttado; vota
t una cantldaJ de
en una novel del malo- la amabilidad de actuar d. urn Tomando en conslderacl eels meow, dedicado a loa aieguradoa .
lUvoli el teatro de las simpa- '
grado John Fleming Wilson y pre! el doming pro&imo en el las manifentadones del defen I I auxilio( para el para forzoso, en paro, que tI,'nen ro
seran conduci-
tlas populates, fue adaptada a la pantalla por I detaflo que se efectuari entre nor de los tree acusados, 1'1| J jue porn drntro de un plan de seI familla a su cargo, fljando el
jos boy a esas dlstantes y poe. A, S. LeVino. 1 I Claire !Hicks DanielL. guru, a cuyo capital contrlbu
el CIrculo y el Centro Etpanol. Worth suipendi6 cues Juiclos contra I subsidio de cinco chelines part
si la I
,
r, tica regiones van a vet Dirigi6 la obra Philip >R.I Mr. Martin atradecio la vitUla ; haste conoccr las razonea clue HIcks. Abogado| Pescock yen tambien tanto el patrono j 1101 Jefes de familia y mujereicasadas
Bonded
"The
preclosa pellcula el mtomo 1
I como obrcro. Solo
Rosen. descaliflcarlo. Manuel (
jr prometio practicar a las He aducen para Rodriguez contra" y de uno para cada
ultima
Woman.. la produc- ,doe notenas en U semana Irenle. Sullivan Wells y Silva e tAn Edith Rodriguez Abogado: en determinadas condlcionc,*,, hljo.I .

ci6n I de Betty Compson con lajApaflia I CENTRO ASTURIANO acusados de embrlaguez, scandalo M. Caraballo. locorre. I Finalmente, en abril ultimo,
.
f. Paramount. En la fund( n del domingo I I El miertoles practlcart a la y conducta desordenada Charles E. Haner contra I La ley de 1920 flja en 16 ha recibido la sanci6n real otra e

TEV archiplelago del our del lie represontara la conocida del CIrculo .1 .I me. a lade Amelia Haner. Abogado: Leo chelines semanales. para los ley que unlfica las cotizacfonet
1" / Paclfico con muchas de sus be. "EI Soldado de Choco | strode Stalnaker. I I hombres 12 las
opereta Etpanol. S. L. Harris, que con y para muje y las Indemnizacloncs, ail come
tlezas natuTales, es mostradoil late." Es seguro que el umpire su maquina( a la Sra E. D. Sun( Irama de Castro contra res, el subsidio del paro; pero los perIod del regimen! ,

espectador. Agur d. la liga del ettado, ac p derland, tut sentenciado a pa I Franck J. de Castro. Abogado.Cornelius. ; I en 3 de maizo de 1921 se elev6 qUI es la que se halla en vigory
!
:: En el drama, Betty Comp El Sr. Villafafla, en repr- tuari .| domingo en "home."" gar una multa de 50 pesos o a 20 y 16, respectivamenle, habra de rcgir/ haste Junlo ;

ion, desempeflando' el papel de sentacion de la comhldn que 60 dial de cartel y en cantidad equlvalente a lamitad de 1921.:

. Angela, va a Honolulu y se se nombr6 al efecto, invlta a ELTIEMPOSe I J. Brown, acunado de pro- MATRIMONIOS para log J6venes j Rata ley se basa sobre dos

sumerge en las profundidade. los artistas y al publico para el ferir psrabras lndec nte. en la y otro seem, de diez( y hipotesis Que hasta fines de .,

r del mar a rescatar al hombre acto de desvubrir, el domingo espera on poco mAe de via pdbllca, fue condenado a Virgil II. Pace, 34; Helen diez y echo aAos.\ deIn''l\In''l junlo de 1922 el paro no excedera -

amado. I prdximo, el mausoleo ertgldo i> falor para boy pagar line multa de 5 pesos. Rose Blackman, 28. I|I Para el pogo de Baas de un mill6n noveclcntost! nh

t Hay una interesante escena la memoria' del "abuelo" Castillo. La temperatura descend a Anna Lee embrlaguez Mallie K. Ramsey, 24 ; Mar. nizaciones regfan dos mil obreros, y que durante log
201
en qua toman parte ballerina,,.I. I 45 grados._ pesos da multa o 20 dlas. tha Robinson, 25. dos: uno, deeds la xpresada (Pass! a la ultima) L+,

? e

::0; yRS

':.




.. '"' ...J>>,...... ..... < .. .- . ... .# .. .. .+. ___':: '.'" r t "'_ 9.



n -.; If' U
!
\! '" *

- '" . --- 1\ ; I .t
jIli
., ...
L'A a A. C I. T A. - -
; '. .
-- -- -
Salmeron el propio D. ...11 ...... .... .. 11'11' II II II.. . .. ........!

"LA GACliSTA" sino Francisco PI y y Margall, ejer I Declaraciones de Mr. Vosburg Cafe y Restaurant '

ieron'jefaturas tan arraigsda .11

circulacion In y permanentes, y tan persona Diputado del Comisionado I PALM LEAF \
mAl
idioms espafiol de
)El 1 ptriodico en IH, como las de loa jefM de los i
Tampa. ulcfII. d Hoteles del Estado
Director Victorian ManteigaCorr artidoa mOll rq Nebraska y Henderson Avenue
-- Exqnfaita crmida ala l'IIpttlola y Cafe siempre fresco. t
Roces.
.pon.ale en Cuba Rene Moreno y Raul de Circulacion Se\ han enoayado, a veces, diectorios Extimandolas de Interes para ) "Plenso hacer una Inspec- Tamblen contnmoscon una n> gnifioa; fuente df soda.

Avd. Manageri Manager L. Gonzalez : gobiernos duales o los "latinos" due os de ho- ci6n dentro de unos dias en los Today las personal de gusto acut'en! al '
R. W. Steffey
trlnos, consulados o triunvira telex diatritos "latinos" de Ibor I
Telefono 3 288 restaurants, etc, repro- :y !
Oficina 1206 7th Avenue tOil; pero ha aido en los mo- ducimos las interesantes de. West Tampa y no quisiera loner Cafe y Restaurant PALM LEAF

mentos de crisis o de Interregno claracioneo quo floe hlzo ayerel que enredar a nadie en I
.rr-.pon.M en West Tampa Ag nle d e Circulacion de los partidos, periodo de Sr. Vosburg, diputado del "asuntos de corte." ..:***********.******W+!'************************+..+ .

a R. Acosta :3 sede vacante, en que una liga comisionado de hoteles del es- El departamento que yo re .

Oficina Uolina Street o concordia de jefaturas se. tado. presento tiene consideracldn y ,******************************++********************
Subficripci6n" semanal" 20 e, cundarlas trataba de evitar la "No despufs del primero de respecto para los habitos y .

' divis6n! del partido en grupos, octubre: de cada alto todos los costumbres del pueblo "latino"y i

II 1 Las Formas de Gobier dando un plazo para afortuna.1 los negocios somctldos a la jurisdicc6n -!I no desea adoptar medidas ri- CAFE Y RESTAURANT
hechos dieran al mae del Comisionado de gurosas heats que se con\enzi; !
do o al mac caps, la jefaturulefinitiva. Hoteles del et>tado tendran qua I'de la necesidad de hacerlo para
! Hasta se ha enna- obtener una licencia de este el cumplimiento de la ley ; REPOSTERIAEL j
de los Partidos
110 yado la solucidn de convertlr u departamento y colocarla eel I Pero sl no lie tomaran en : ,
oa partidos en feudos do la un lugar perfectamente visible., considerac6n! nuestras advettencias I
-; -- Corona, convlniendo en quo Todos los que no hayan cumplido entonces serA ordena-
La asamblea maurista que tros. Todo elmo se sustentaba el recibiera el) CENTRAL
,: 'uene jefe que \ con este requiaito deben do el arresto de los Infractores.
4 p celebr6 sus seslones en i en otras pequefias soberanias cncargo de formar Gablnete.mll'ntl.u ponerse en contacto conmlgo I Las instalaciones el ctrlea!, j
t 7. AVE. 1402
Madrid es un hecho politico! locales, en las organizaclones le durase la presi-, mandindome una tarjeta o I calderas, calcntadores, eleva- a

que no carece de Inter, desde provinclales, con su jefe y su dencla del Consejo.El ,carta aI, P. O. Box 583, Tam I I dores, etc., deberAn ajustarsea j GARCIA GONZALEZ Y CO. !
. aula local de prohombres me-
de vista de la organi-
el
, punto predomlnio del tipo per. pa. La licencia tiene espocifi- las exigencies de las autori _
zaci6n de los partidos. En esta nores. Esto era lo que dabs a cadas muchat de las oidenan- dades sanitarias. :
sonal o mon rqulco en el go- lnsuperable serviclo en Cafe y Restaurant
asamblea, los mauristas ban los partidos el tono feudal, el blerno! de los partidos, no ha si- zas sanitarian: que deben cum,] Solamente hemos arrestado i

t tratado de concretar su idea- escalonamiento de soberanias do casual.! Respondia, por una phrse estrictamente. I en el pasado a dos "latinos" j REPOSTERIA EXQUISITA

rio y de determinar la consttuci6n !- El jefe del partido otorgaba lainvestidura parte, a la psicologfa de las En los hoteles, casas de' es nuestro deseo no tener aho- : Serviclo especial a domicllio en salvillas de dulcet !

interna de su agrupa-I, a los jefes locales j' masas. En la politic, haste huespedes, etc., las camas de ra que detener a ninguno. : para bautizos y matrimonios.HAGA .I'
\ AM i lo empez6 aieng a su vez recibla de ellos la f uer- :
ci6n. que cuando es ramplona y poco, ben ester libres de chinches y.
do adhesion i a un hombre pu I I za electoral necesaria para as I I heroic, predomina el culto del user sabanag de no menos de HABLO ANOCHE EN TAMPA : UNA VISITA Y QUEDARA COMPLACIDO ''f
bllco parecia traer unaclerta pirar a una mayorla en el Par 95 de ancho. La\io- UN ORGANIZADORDE
que los heroes, de las personalidades pulgadas j
la lamento. Aportaci6n seme ....*.*.*******************************************... ..1 ti
emoci6n nueva a politics sobresalientes, porque la, Iaci6n de eatas disposlciones LA ORDEN K. K. K.
jante la de los contlngentea __ _ _ _ _
a '--- ,
diferenciando ha- --- -- --- --- -- -- -- -- ---
sea muchedumbre gigue! mejor a, son castlgadag por la lay. I
cia un programs y una organi- de hombres de armas que Ion un nombre que a una idea, y''I En los lugares donde se air- Ante una pequeRa concu- bo0ooee00ooa5o0o0o0ioaa0o0400oo000col00000000000000eNaya
t zaci6n. Diriare que el primiti senores feudales daban al rey, esto no solo por Instinto gre- van comidas al publuo no se rrencla hab16 anoche en la

vo sentimiento, de cepa carlY'1 entre otras prestaciones, cuan- gario, sino porque un hombre, debe permitir la entrada de plaza de la corte el Dr. CalebA. SendoyaAgentes
liana, se esta do aun no exlsttan los ejercitos que represents una conducts moscas. No hay excusa posi- Ridley, importante miembro y 7

un sistema de conceptog o nor-I permanentes. en el Goblerno (moralldad, I blo para esta infracci6n. Las de la orden K. K, K., para ex-

Otro tipo de gobierno de los lusticia, espirltu liberal o espi-( afueras de los establecimien- poner los principios de esa or. de Seguros

mas.Un partido es una agrupa-,I partidos ha sido el del partido rltu autoritarlo) eg para la mu j I toe donde se sirvan comidag de. ganizaci6n. Entre el pfiblico, Notarios
tf ci6n de personas que aspira a Iradicionalista, o sea el del car chedumbre el mito viviente de ben estar en buenas condicio- I que no hlzo desmostracione y
influir en la gobernacl6n de! lismo. Esta forma era muy la idea, y su traducclon mas nes sanitarlas para alejar a las :' de ninguna clase, estaban disc- t
I I Oficina Latin American Bank Building
una lep bllea. A la vez, el I consecuente con la doctrlna. E comprenaible. rnoscas. Esta es una forma do minados varlos policfas y detectives .

partido es otra rep bliea interior gobierno del partido era tam- Por otra parte, las jefatura conseguir que no haya moscas Tel fono 4144 p. O. Box 351

que tiene su gobierno propio -: bien una Monarqula absoluta personales representaban una en el interior. ',, El Dr. Ridley, que fug mtnlatro -
tacito o expreso, con titul.' hcreditarla. El jefe supremoera selecc6n! una de las pocng se- Es deber de los dependien de la iglesia bautlsta en :I aqe0000000000000000000n00>> +e000oOooa004044eo04400o0 H

do o consuetudinario. La forma d pretendiente, el monarca lecciones eflcaces y valederas, tea y dueAos de un establecl- I Atlanta, indic6 lo que el llama
de de los paitldos en potencia. Las dem&s auto- miento tar. las moscas que log principioa deben guiar
gobierno I sue ha conocido nuestra vidaDiiblica. ma que .***++******.*******++++++.+++*******+***************
no coincide siempre con la for.I rldades lo eran por delegacidn C6nova4! era el may wean en los lugares donde so I al puro americanismo. :
ma de gobierno que anpirun a lEI marques de Cerralbo o el capaz de los conscrvadores; sieve al publico y se haven las Asegur6 que los cifmcnes :
Si usted
dar al pueblo, aunque parezca Sr. Barrio y Mier eran delega- Sagasta, el mas habll y ductilde comidas. que se atribuyen a la orden no I: plensa comprar un
i automovll hara bien Invest-!
1 que deba existir entre ambas' dos de Don Carlos. los liberales, el mere propio Puertas, ventanas, etc., de son ciertos, cxplicando que : las e
gando ofre-
ideoldglca. 'I El democratico ha sldo telas la del I ventajas que
una clerta analogla tipo para represcntar el atenuado ben estar cubiertas con gunog usan mascara al'l: las
.i el menos frecuente Lo halla iberalismo de la Restauraci6n. metallcas. Las pueitas deben K. K. para eatlsfacer : cen maquinas I

I Algunos ejemplos pueden: mos en el partido socialista. El Algo semejante ocurrla con abrirse y cerrarse automatics zas personates. : $$1030 DURANT Y STAR $550

aclarar esta cuesti6n de la for. jefe cs un repreaentante elegl- Ruiz Zorrilla en la Ipoca de mente.
ma de gobierno de los purl-/ \do por las organizaciones del las cornpiraclones republica-! La basura y desperdlcios! da Richard D. Morales Ilagalo antes de comprar r ,

v dos, que es realldad antes que partido, una especle de presi nas; con Castelar, en el posibl- las comidas debe depositarse AOOGADOOficina
doctrina, en la experiencla enpanola :dente de la Republica reelegi lismo; con Samer6n! y Pi, ensue en una lata de metal hermetl-
y en la de otros pueblos. tie, y de hecho reelegido. Pablo respectlvag tonne republi- camente cerrada. Cestos, ca- Cuartos Gldden's 13 y 14 Bldg HULSEY Y YEiquina HULTSINCER INe.
Iglealai ha durado roes como Jas y latas de manteca no son
1 canas; con IgleHiat, en el so- ,
.. .. de Tampa, FI,.&.
la
Atendamos primeramente ala jefe de su agrupacidn que ,.permitidas por ley para de Tampa y Zack Llama al telafotitt 3
constitution de los llamadog los jefes de los partidos que te (Pasa a la tercera) positar la basura. "" .
le mandaremot vendedor informarle
rr grandee partidos, o partldoa nian una constituc6n! Interns Cafe y Restaurant y un a e

del turno de gobierno, monarquica. T. W. RAMSEY
o que Slptima Avenlda e'N'
.***************************+*+*.*****.********+*.**
h pretendian adaptar a nucstra Los partidos republicanos W. PRIMO LORD
vida publlca el antlguo cquili- OHcilaron entre la realidad, que I LAS NOVEDADESNo
brio de los tories y los whigs lea Refialaba una jefatura personal Director Funerario y

' Ingleses, del Gobierno y la opo y la atpraci6n! a acomo EmbaUfimador

sicifin de S. M. El regimen de dar su organizaclin (interna, su 9.! Ave. eaq. a la calle 17 : sea uted amigo

estos partidos era, en reahdad, gobierno proplo, a la oiganizacion PHONE & :.11 6 : de excentricidades:
muy semejante al de una Mo- y al gobierno que pretcn tome caf, y coma
Ybor City
narquia feudal electha. En dlan implantar en la nac6nTuieron en "LAS NOVEDADES"

ellos encontramos un jefe, que asamblea; pero el I

I asume la direccion! supreme: gobierno personal, de tipo mo ,.*+...*.....*****#*.**********************+******+*1;
F' CAnovas, Sagasta o sue sucesores. nirqulco elective, fug mere efl I musicalACADEMIA
i de
Debajo del rey, un Con. caz, roes real, que el procedl El Verdadero centro ensenanza
sejo o Camera regia de scflo-, mlento de representacl6n. No ES LA
Si V'd. Babe lo qae es buena
res ricoshomes: los ex-minis-. solo Castelar y Rulz Zorrilla,
o
ma era, fljese\ en la clase quvendemoa I ORBON
; no tiene denperdiclo. -

CHOCOLATE "LA UNIVERSAL Tralgan sue pianos o la La times que puede en Tampa garantizar el eetudio d+

Idea de lo que qulere y le da-I una carrera en Solfeo Violin y Piano. Para
Regala hermosos Jarrones Japoneses. Al que presents remos a usted un calculo eco6mico. -
+ ((48) cuarcnta y ocho etiquetas acunadai con la palabrs) >\ Madeu "ara tod"s loos. < Director LEOPOLDO FRANCES E

REGALO, se le dare un precloso Jarr6n Japones de 10 . 2003 Talliaferro Street Telephone 74-717

pulgadag de alto, y los que presenten ((90)) noventa eti! 6th Av and 17th Street ..++++*++**.**..****.**+*++******' .*.**.************. Su vigor Balco ha de mantenerie al nivel de 1* amblclon -
Jarr6n Ilermoso de 12 ,
otro pulgadas. Con
,
quetas muy de su alma II qulere Ud. vcr realizados tu' mil
((12)) doce etiquetas se regala una Hermosa Taza con Phone 3826 y 2508 *************+***.**********************..+++++l++lN hermocos ensuefioa. aa
r su Plato. i SOCIAL.Revlsta mensual ilustrada dedicada ; ; Un buen cerebro en un cuerpo dibil tiene mucha tra- ;;
Pidan el Chocolate "LA UNIVERSAL" en todoi I a teatros, sports, letras, artes y ; ; bas. Pueda Begat heats clerto punto,-y nada m*.. .
y' lot Eatableclmientoa. llnrpt Piirpitiiro. Ce. I; a- So\iedadtl.-l'recio: 40o. I La luersa Stales por lo general depends de la sangre. '
ilustrada de La sangre delgada, d Revista ;
CINE MUNDIAI -
3 celulas rojas, produce un cuerpo naco.endeble, macilento,
1812 7th Ave. artes, letras, cines y diverslonea de to- neccsiu aguijarte hags un esfuerxo.
************.***************************************. que para quo
Se arreglan toda clase de das clases.Precio 20c.
', CARTELES.-Revista de cines, deportes y
Lean: Lean muebles y neveras. teatros.-Precio: 30c. VIGORONIPASTILLAS1 f

Muebles nuevos y de segun- De venta en la

Socially da mano. LIBRERIA DE MASCURANA II { !:

Muebltrla de Lloret. '1308 7a. Ave. Phone 2767 Ybor City colma al cuerpo de energla y aalud. Reconatituye U 4

7th Ave. 1812 ....+......e*.*************.************************* salud mediante la reconstitucldn de U tangre. Crea en
i 1. U mlama aancre millones sin cuento de cclulas roja) t
: CartelesDe nuevaa, poderoaas y colmadoraa de aalud. Llena a la
sangre de hierro creador: de uerzas..
a Si eats Ud. palido,languldo y nervloeo,-si tieoe Ud.4 u
Diciembre un temperamento variable y no aiente Interts ea tutrabajoo
PA HA EL DOLOR dlnnlonee,tome VIGORON;pronto notara Udk

a gran mejorla.VIQOR6Nnoes.
Estan Muy InteresantesDe DECABEZAOEFALINA unremedlosecreto.Todoe sus IngrediA- \
tel eltAnclaramentelmprelO.end!ratquito. Lat virtudesd
eatos Ingrediente aon reconocldaa como Amamentevallotas
[ : por la profcsl&i media en todo el mundo.
Venta En LaLibrcna M Tonga Ud.la aegurjdad de obtener
el verdadero VIGORON. Aceptclo ,
t DEL Solauesitecuandoaelorrndan\ ,,. 1 ",
ae Uustra aqul.,1,
como:

9 t [ de Mascunana DR. l.' 1 tl AGA r THE 'I'p 1 I '

r a4DNETR09a
1308 7th Ave. UK VlSVl'A! 1N TOOAS I.ASno'rlC' COMPANY ,oj I
; :I '' JO........V...Aot .'
,a AN \\\V' 1 .

,t ...*........................**+*..****.*.*.*********.

e I II I *



r't t .

'.. I _H' .. .. ".. "". '.l.. """ ",,,,,,>, ,,,,,I\-\. ,;:r.....".. .MjHU b ... .....,'r ""'"'".
., .. ; .i' f JJ...( \ ;.. .. ... : fV ,



;: '

'
:

r/ e ", aLA



GACLTA_


SASTRERIA DEL PLAC1TA LA CUBANADe II OEPORTKS I UN VENDEDOR COCAINA DE NuevasNoticias I


CATALAN .
Esteban Garcia Un detective federal a\u
BASE BALL clonal para la prdximi: tempo
7.- Ave 1223 Phone 73.796NUESTRA dado por sgentes tie la poliot:
I remilt6 lama
rada, champion
de la cludad, arrest6 a }\.. de florida
ayer En breve abnra la Feria del Eflado
1706 i all* 17 cerca: de la 7a banana publicaremos los dor de la Liga del Bate t'n
+ i. Telas del pals e !impoitadas USTA SEMANALDE "a\erageg al bate" de los ju- 1922. Es un pitcher zur o. lantidad hit Lopez,de orupando morfina y una cocaina gran Pero en Ybor City hace: tiernpo e.ti abierta ;

Corte modelado personalmenteTodos PRECIOS gadores del Premlo Inter oclal.
LA POPULAR BODEGA DEL
que Lopez tonic esiondida en
los trabajos hechos en Corn Beef, lata .................lOc. Los pelotcros procedente' una casa situada en la calle 13
esta casa son garanttizados. Azucar, 5 Ibs. ....,..............38c. Danton dUo en la junta del de Texan Haman nempre po esquina a la 6th a\imida! ,

gabon Melao ..............,..70c. miercoles: Con nu \'os jueced, derosamente la atenci6n de El arresto do Lopez R(' hizo
a Imrras de Guayaba k ........23cBoniatoa ;) cnmplidores de sus dtberes, el McGraw, porque de Texas \'j. despues que la pulicia estu\o h

DR H. M. CLINKSCALES 10 Ib. ...............25c:) Circub Cubano no podrd ha. nieron a los "gif antes "l'ep" durante varies bores vigilando Piggly Wiggly

Maiz, 6 latas ...................,..65c.:> cer nlnguna protesta en que Young y F Snyder BUS movimientog desdo un
DENTISTA7th Frijoles negros de Bejucat! intervengan todog sut jugado- En tlU campamento de San lugar cercano al cafetin del

Ave eiq. 16th St. allot libra ..,........................20c res, como lo hizo el domingo Antonio examinaii cite alto r\\ hombre arreatado.

Ilorag de oficina: de 9 A. M Aceite Sensat, !V 4............ ..80c pasado.Un viejo manager a Joe Dillard La mayor pane de las dro-
de Georgetown, Texas, "toi'. 1515 Scptima AvenidaLa
e a7P.M. Salmon, 2 Iota..2&c. con ejo que pasamos a gas ne encontraron en la cacti

Phone 51.232 Ybor City Blue Bell, 4 latas...... ........2JcGarbanzoa la conslderaci6n do los dire pedero, us, del 'team de UUniversidad que esti frente al cafe.
libra..l tares \islbles e invisibles del t Southwestern y Las autoridades
Arroz vanilla garantizado..llc Circulo. John Anderson, un catcher emargaran de Juzg81'lo.I federate. se cuul ofrece al publico numerosasentajas.. Al alcance de +
i '
AVISO Salsina Ytaliana 2 por ... .. 15 I I Ambos reclutaa van a lOll todos los bolsillos! nuoMroa\ pieiios, en Vlveres Dom lIticosI

V A todos aquellos que ban Manteca\ pura, Ib...............15c Es cast seguro que Grande "giganteti" procedidoi de fa VEREDICTO DE HOM1CIDIO I e Importados.

abonado adelantado el Impl) Ydem, 2 por ........................25c pitchara el domingo por Ion cu- ma "manlguera" I En la noche de ayer imitio Frutat freicat Vegelalei de to mejor obtrmble.
le de las "Pastillas Ponce De Cafe superior, libra...........25cHabaa banos y "Cy" por los espa un veredicto de homuldio el y
i BOXLO huge sin compras en un estableiimiento de confianza, donda
Leonles comunico que ya grandes, garantlzadai fioles. I jurado de la causa contra el

han llegado, y pueden pasar i- libra ................. ..10.c.1 negro VaKles Larry, a quien se prevail cl a
reccjerlas. Judfas Michigan de lomejor Ban Johnson el| dictador de GIBBONS NO PODRA PE I auisaba de asitiinato. nelectas, dorcna,.,..................................,..................23'am
Ib.........................lOc I la Liga Americana, enla a favor LEAR CON DEMPSEY EN Los abogados Whitakrr j
Arroz bueno, lb. ., ............, 5'' del proyecto de que los ju EL ESTADO DE NEW Blake anunciaron y J' ones Pic NIC, libra............................................................17 +.
quo preucnarfan -
Idem mejor, 2 Ib. por....... 15 gadores de pelota ten can que YORK. Corn Flakes 3 ............,.. .
[ una moci6n solicitsndo paquetos grandes .,., ,....,..........,......25Azikar
LOS DOS HERMANOSPanaderia Aceite Gloria, ga6n! .......U.35 1 sacar llcencia. Esta licencla,
Tomate No. 2, lata..I0e'l concedida desputs de un exa I El presfdente de la conii l6natletica un nuevo jukio para Larry \ Blanca, 5 libras..,.......................?.,...............................35 L

y Dulcerfa: Colorado .. men, serla( revocable por mala I / del eotado de New CENTRO ASTURIANOSe I EII olds superloreH, 4 i luloa,.........,.............................................75 I
Tel fono 53.224 i Pork and Beans, Campbell 10' conducta en los distintos teirc- York, William Muldonn\ ha no t

t 7th Ave. esquina a 21 St. I Tasajo/ Superior ..................30c: nOR de las grandee ligag o fue tificado al manager ,lt> Tom hace publico p'r este me., I'QUCIIO Crema, fresco, cad uno......?.,.,....................................15 I

En pan y dulces Sopa, Van Camps, lata ......5i. ra de ellos. Gibbons, "Eddie: Kane, que BU dio que el pueblo de farrnaceutlco Chocolate\ I Baguer, pRq uete.,.................?......*..,...,..?.................23Jufmtos

Servimos LO MEJOR a domicilio DEL PUEBLO.salvilln Leche, Manito o Roger... ...14c La anterior opinion del pro representado no podra ''po, esta a concurso del Centro, el cual Asturiano) se re. I I Roquefort, cada uno....................................................10'impiador I
Chocolate, Baguer, lb..41c, Hidente de la Americana fue lear" con Dempsey dentro deli 1
para bautizos por telefono o matrimonioc.Aviae y seri sere Papas redonda 10 libras....22c expresada en una carla que re, estado de New York rrai d el domingo 28 de enero. Chic, lain ....................:.........................................05lantcquilla
Para informes
vido al momento Queso San Felipe y Cama, cibi6 hace dies J. A. Collier,I Expone como razones Mr y aplicaclont'ti 101 excelente, libra".,.,...............................................55
guez, Ib. ........................40c de Boston, que ha presenttdo Muldoon que Gibbons IB, en dirigirse Sanatorio.al admlnlatrador del No olvtde uttedt I
Tenemos huevos frescos de una moci6n a la legislatura de su opinion, demaniado pequcflo
PARA COMER SABlWSO.fI. Ramon Rodriguez ENSALADA DE FRUTAS
campo. Massachusetts obligando a los para Dempsey y que dvbe de >,
,0 SABE LA GENTE; ES Queso San Felipe y CamagueyVenta jugadores de pelota, profenio- senvolverse entre los pugilista (Secrctarlu). De Venta Aqul

EN EL POPULAR I especial eta emana de tides, a obtener una hcencia de "ligero peso complete

t (negrita) En el proyecto de ley de Mr.I clase a la que logitimamont Botica El Bien Publico \

Restaurant" I Turron de Cijona, a ..,......35c.: Collier so dispone que todas pertenece.
Hay Cofio de Trigo y fruta las persona que jueguen, a 'la I "Una pelea. entre Dempsey .
GRAN ORIENTE en general pelota en un terreno de baseball y Gibbons eerie! rtpetir la lu Howard y Main StreetAviiamot ---

Bananas manzanas ho, dondo cobre la entra cha entre .
y para se Dempsey y Carpentier
1535 7th Ave al puklico: en general que obtequiaremoi; a todot lot denies: *, con tree m gnificot
da, tendran quo tener HcencU .
( : regalot, coniittenle: en .
Si Vd. .....r. tentlrte joven expedlda por una romlstdn del UN ESTUCIIE DE PERFUMERIA "MERCEDES"UN
t
BLOCKS DE ALMANAQUE tome estado. "Battling Sikl, el| negro set TREN ELECTRICOUNA
LibrerCa de Matcuftana: PattdUs Ponce De Leon Cualquier vlolacio'n de la Icy negates que \emi6 a Cnrpcn, PRECIOSA MUNECA.Etof .
v refalot con completamente (ratis. lnformene con nuetlro empleadot que
sera castlgada con contends de tier, es ahora actor de cine
silos lo inatruiran cortiimente.Etta .
I 30 dias de carcel. El papcl\ que rtpri'scnlai" ; farmacia u la mii turtida! en lu jiro y sin lugar a duda podemo serrir '\
DULCERIA Y PAN1lOERIA"COSMOPOLITANS" CA}E Y RESTAURANT I I Slki) en HII primers pelicula ex todo lo que uted necetite llamando al PHONE 61180.
Johnny Cooney, pitcher que el de un tie! crlado quo restate r

EL ASEO17th ha firmado con el Boston na. a pufletizos la hija de MU nmo ..... ...... ... ..es..n.set+.can..an.s.e..I.a.i.Is.u..n.sa

S PARA PAN :; 1
Nk li04 7tb Ave LAS FORMAS DE GOBIER. 8a, dehberada y conventda, pala i PARA PANQUE MARINA SJ EICARROiiAStPRIDE ,

Pan exquisito de vlena, d>. St. eq. 7th Ave. NO DE LOS PARTIDOS extablecer, en sums su.pec PARA PASTELESUNICOS .

'11C maiiteca y de todas clases Ser Comidas a la espaftola, americana to social, cs un slgno de IDS DteTRIBUIDORES ALMACENI3TAS!: DErOKKAJES EN GENERAL;
vicio a domicilio.s e italiana delicioaamen ciali mo. tiempos.

.s canoe y sabrosos pro. te confecclonadas. Otra causa coopertba en No renicgan, en \erdad al S. J. FIOARROTTA & EROS

ara bautizos y matrimonies. CAFE PURO este gobierno de log partldoH Sr Maura; pero le dejan en lac (Lo, Autentleoi)
servicio esmeradoeNHNNNNiNN Eran stoa organizaciones de alturas de su nube, rodeado de a
r Trato y combate para la conquista una majentad de Jehova, don & Main St. e.qulna a la 19th Ave. PHONE 305i West Tampa, FIa.I..s..I..I..s.n.s.Il.nn..a.I.I..ns..I..s..I. .
Llame al tel foDo 74 569 dell i I I
Poder, pr6xima o remota, act! pubs do haber reclbido de 41 1 .....
+NH11 las tablas de la ley, mlentran cl
en lo que tenia de rializaclfin - -- ---
; RELOJERIA Y PLATERIA i ide del Ideal: Implantacidn dot I Sr Gokoechea, erlgldorn Mol NINI/N/1111.......++++................++....+...........++...............

Tiwndo plenie en hater any ; ; J. J. Men ndes ciertas normas en laida de la i ses y aslslido del Conscjo de

muaaaa pidale p*.cio: ante. ; i Main St. 720 W. Tampa Republica o Entado, como en los Anrlanos o de los Jdvcnci

al popular Castillo y qued.* No tiene Vd necesldad lo que tenia de practlca: apo-j de Israel, se cncarga de con.
ti tatiifecho.: del los! ducir al pueblo! hacia la tierra
deramiento botin de ,
| de sahr dol la ciudad punt
CASTILLOTRANSFER < ; cualqulcr trabajo o ane- cargos publlcos; la antlguaocupacion prometida. Esta ponic)6n) de. :It i lIEN PUBtl

; ; glo en BUS joyas.Garantizamor. guerrera, que asI, poder moderador e irrcsponsn
| nuestros preside en una expedici6n deargonautai ble en que queda el Sr. Maura
ma6n! podda servlr a un aficionadoa
.
PHONE 51.190 trabajoc, con midicos pref como en un
cios de indlos. PI goblerno monar-- apurar las claslficaclones para .
1801 7th Ave Ybor Cit> quico ei el tlpo del gobierno sefialar un nuevo tlpo dgobierno

,INIHINNNNIINIIN111 militar, del gobierno para la de lOa partidos, un Sociedad de Beneficencia

guerra. Por eso lo adoptatan tlpo de goblerno constituclo
INNIIMNININNNN N11NN/NNV NNNt1/11111
los partldos. nal.

COSMOPOLITAN DRUG STORE Pero el Goblerno personal, E. Gomez de ..Baquero.BB Personal y Familiar

hasta aplicacionei mat .
en (us
LA BOTICA DEL CIRCULO CUBANO legltimas y natural, se eats t


A NUESTROS-FAVORECEDORES- tes resquebrajando, a medida que en desplerta todas par.'a I I -CORK' Cigarettes Cumple lo que ofrece y da mss

i Recordamos por este medio a nuestros clientes y al' conclencia colectlva y se slente, \
; ; publico, que en nuestro nuevo local 7a. Ave 1323 al lado ; rob capaz y mas agil para dlrlgirse de lo que ofrece
SE ALQUILA Un local
si misma El esfuer
.,yt J de El Malec6n, encontrarAn todo cuanto tea comprendido ; a
en el giro de Farmacia. to de los maurlitai para dame para estableclmlento con cuar
aria constltucifin interns fcxpre- toi de vivienda en la esqulna
i En RECETAS PATENTES Y PERFUMERIAPuede de Pansy St. y avenlda 20.

surtlrle nuestra Farmacia llamando al Solamente 5$ a la lemana. r
PHONE 4355. Par la decadencla CUic VENTAJAS
f
Pasting Ponce De Leon : i ;
..i1HN11N1HNH.NINNNNH/N NIIIIHINHHI /IININ/1111111N1

11/IN1/111//1//N 11/111//11N1111N11/.11NINN1 i ; LA MARIPOSA7a. la. Cuerpo Facultative numerocv. ,

Si necesita un senlcio u pido, de autoraovilcs (lame /.: Experto Tenedorde 2a. Boticat en tacks lot barrio de la ciudad para facilitar a le* too
A... 1316 cio U adquiiicUn: de mcdidna

': c LibrosSe Llamamo. la atenciftn alas 3a. Departamento de Raye X en nuettrat propla oficiaat/ lutot ,a.
PACKARD 4113 CADILLACDE ra el tervicio a toda horas.
ofrece al comerclo en general damas, que antes de
Eleclro
4a. Departamento -Teripieo modemollualmente
hacer vein en nueitra
para toda claRe de trn sus compras
oficlnat/ con: aplicacione de Alta Frecuencia, Rayo Violeta Vi-
mercancfas
se
nuestras
bijou de contabilidad. y
DIA Y NOCHE
Vro-Maiage, Vapor de Omlgeno Auto-Condeniacion
Lleva enUren de nuetlroi preclos. Diatermia,
libro horas. Hacj
Las meju es ,rroa de la C Iud ad. balances por Surtido general en Cataforeti, Calvanumo; etc.
Ilquidacl6n, etc.. etc.
v oa. Credito contolidade en 19 ano* de eaittencia.6a. .
TAMPA BAY AUTO SERVICE Informes: 8.a Avenida 1801, I telas, sedtria y ropa he- .
I Carantfa y tolvencia para cumplir lot compromito
S.
GOMEZ TOPETE Ybor City. cha y a la orden, para -
!Sores Hactmoi JipecUlmenc6n 7. Bondad demottrada en today lat tituacionet: diffcile( : para lo*

NNNN181111 NNN/111111 NNIII/N/INNHINN en zapatos para trabajadoret, como huelgat, epidemiat y crisis economical, ..ocor 's

NN1N/N11...., ........... ., .....1N1..11111N1 La hombres, mujeres y nIAos rriendo a lot .ece.ltadoa tin sitar. en derecho. .
Segunda
I Central a preclos sin comt.etencla. .

TAMPA ARMATURE \WORKS PANADERIAPan PHONE 74.702

superior d. manieca .++.++...*.>.*...*******
SE RENUEVAN MOTORES Y CENERADOES

'1 Tambiln Ceneradoret y Propuloret (Starter*) de an d pan lo qulere tel todo blen especial aabroso; Losspcios de EL BIEN PUBLICO viveti ,

Automivtle avlsele preiuroeo JULIAN DIAZ confiados sabiendo estan protegidosen
que
a la SEGUNDA CENT" ABOCADO ,
I
v
'" ISO StK Avenue Altos del Banco de Ybor City sus enfermedades.'S
\ I 203 Tampa Street Tampa
Phoe 3903 7a. Ave. 1704V4 TeL. 51-114

.... .... "..11..1 .. ... ."'.. .... .....,I" " 'IIINN/eNNNNNNNINI.





tv..JI'...d "'4r 1 ""'' .. ..il.t.t.. L ..".,. ..&: I"-w... r _. 1t ,...t .K....._'.0.- ...r., ... .....ill ,.... 4. ... ?. ,....... ...- '"" .M ..,-':.::-.-.. .:"........ ...; ...........,



9t
S 'r r '+ r i



tt :


r- .\


LA dXCfeTA 1 .
-
CAMISERIA Y PRO LEMAS SOCIALES j jViene ofrece una grave amenaza. I LEO DAY OTRA VEZ EN RINO CON "SU COST1LLA"
SASTRERIA,
PRESSING CLUBdo Lundrea oa el punto de reunion CONTACTO CON LA PO- ___. J. V. VAZQUEZ Tienda de Rosa:

ARANGO > Co. ( de la primera) de los gin trabajo, que a cente- LICIA. Ayer por la tarde se desarrol6 -
"pelfcula" entre el -
una
nares acuden del interior, con RCFRESCOS, DULCES, I
EI ciudadano de la negra
dlatinguldo ciudadanu raza
1707 7.a A' e. doce metes slguientes eRe nil- loa jefeg laborislas a gu frente. Noaotros queremos anunciat ", '
Leo Day, muy conocido de la Picket Webb y su querida espoga -
redudra a un miH6n y FRUTASY al publico de West Tampa qua
Trabajo en camiHeria mero M Las manifehtacionefl tumultuo- Za
sefiora
policfa de la ciudad y de log la diatinguida
plan
porque pongo buen cuidadoy De abril a octubre los subsldiog piten diariamente y emPl fug arrest ado boy nueva- Picket se enfad6 con "81.1 Call Main Welt Tampa II cargamento de camisetas Otis
entiendo la boberla. ge damn quince semanas, ere. ei _. Gade No. 1 otroa irticulos de
zan'l vario"papar.oll. -- y
KB a registrar los cagos de I Ifunci6n mente por el vigilante Dickin pogtilla" y la proptn6
Y III l etI en la Sawtreriaaoui con intervalos, y desde noviem la mise- ." valor.
nt me mmba el mango; bre haata junco de 1923, doce que acarrea I son.Se I : West Tampa Ice Cream
ria. acusa a Day de violar la Mrs. Webb "puso elll'rito en 1
I jC bnll.ro, M boberia 1 1jNo semanas tan solo, quedando Pero la gravedad de la sttuaci6n I.I ley Harris contra el use de dro el cielo" e intcn'iniero en la
I 11'El
I hay quien vista como autorizado el Goblerno para. ton er extrema, llega gas her6ica cuesti6n los policies[ Arnold y Parlor Venga y stirtase antes de q.fe .
acordar doa extensioneg guplementariag
I ARAKGO! a su grado maximo si se tienenen Las autoridades federales se Raulerson.El lugar propio para '1as termincn.Tienda.
de cinco
semanaa ca II
'. cuenta las declaraciones do encargar&n de juzgarlo. duefio' de la botlca de familias

' : RELOJERO da El una.subsidio, semanal a perci- uno de log directores laboristas King did la fianza por el eti6- Dulcet, Refretco, Mantecado
mitin de Hyde Park ABSUELTOS pico. '
bir por los asegurados es el en el 20 y Helado de Rosa .
multado
fug en pe-
al afirmar los obreros Hoy
mismo de la ley de 1920, o sea que van Frente a la Corte de
Y JOYERO de 16 chelinea para los homo I a Londres en perfecta organ-!- Los vigilantes Lane y Kirby son por haber intentado herira West TampaA I 717 MAIN ST.
zaci6n mllitar, a falta solo de arrestaron a Jose Alomo y Do. gu csposa con una cuchilla.
J. J. MENENDEZ I bres y de 12 para las mujere, CABRERA, Prop. I
cuando lie. bingo Ficarrotta, acusdndolos
v dejando subsistentes los aplica.!I armamento, que

ArrfRla toda clasc do joyas I bles a famillag por la ley de 8 gue la ocagi6n se sabra buscar de embriaguez.El PALOMITA MENSAJERASobre .....+......++.........++............................
1 y relojes donde lo hay. Lo cual, en bue- juez Worth no cncontr6aceptables
I Ide I noviembre de 1921. Ade-
P Trabajo garantlzado nos teiminos, equivale a declr las pruebas presen- un arco, en la prlsi6ncay6
man de estas reglamentaciones
I
+ 1311 Howard Ave. 90 apllcarun otros subsidies ex- .. que hay un fasclsmo goelallsta, : tadas por la policfa y las ab- un copito de nleve: I Calcule las Ganacias que usted
breve
cotncidente con las pretennio- golvt6.I ea una paloma ,
tracontractuales, o sea sin te-
nes del partido de alcanzar el blanca como una ilu16n. Obtendra Comprando !
ner en cuenta el niimero de co.
GANGAS tlzaciones precisan Poder en fecha no lejana.El ++..++++++...++++...+++++.I .
que para Viene del cielo turqut, i Valores del Gandy
I Tenemos! dos! casas en la 15 disfrutar del derecho al gegu-' niimero de parados en el I TAMPA PENINSULAR i I

I. avenida 1011 en magnificat I ro. El Goblerno enta faculta. ',: Reino Unido, gegtin las man re- TRUNK FACTORY abre su pico de rosa Bridge I
j dice carinosa
I Esta 'I estadisticas oflclale8.a y me :
condiclones $1650.00. ca- cientes .
a'
: do para beneficiar con elloa
(FABRICA DC BAULES)
J -Esta buena y piensa en ti. i
ga ea al contado. Otra casa en determinadas personas, en In-, asciende 1,800,000, que con Wilson _._ 1021 VEHICULOS PASAJEROSJulio
la calle 13 entre 10 y 11 av". terse publico, cuando est. com-! los 200,000 eventuates hace un G. 0. Prop. ,..... ? ... ......... _,. .. ... 88767.... .... ....... .. ..S03334
de hombres Baules al por mayor y al AL PART1REstreche1 [ Ago to ... ?. .. ...... ... .. .. .79848..... .... ....... .. ......262914 I
$1650.00. $650.00 en mane y probado que carecen por com- total de dos milloneg I detalle. Se baules Septlembre:::. .:... ....::....:.:..:..:;7278S....;.. .;......;:.::..:.....227272
el rento como alquiler.' pleto de medios de eolocacl propicios a cualquier mo- reparan Octubr 68894.... ... ,.,.... .. .., 164788
n.
la cane 13 es la vimiento social de reivindica- a preclo de fabrica sus quince: .altos; Novlembre ...............................58754...........................?..173814
Fijese que Para esta nccesidad, muy ra- I, ? Fabrlcantes 'de los baules { beg la boca de flor Diciembr ................................60930..............................,172830
calle del porvenir. clones. Tal ejlrcito E
zonable y humana, el Estado vez el que .
Non hacemoa cargo en todolo ha elevado haste 30 mlllonesde anuncie por Occidente la trans. I "StandMo"I y los cabellos castaflos,
i 1533 Franklin St. Tampa $ junto al viejo mar cantor. 1922 VEIIICULOS PASAJEROS .
concerniente a compra y libras el presupuesto de 20 formaci6n jurfdica y econ6mi- Enero ......._.........._..................61498...............................147215 .
venta de casas y lote. milloneg ten( votado. ca empezada en la Europa : Tel fono 3419 Febr.r .....?..................._.......49910................................1674741891S5
Tenemos magnified lotes en El que total a oriental. *4+*.*+..*+4'*+*.********** Piensa, amada, en el '\m"nteno Mario .........................................6247572S86................................
gasto previato por A brit 224283
venta por la parte Norte de esta ley asclende 60 milloneg Francisco Hostench. me quieras olvidar.... Mayo .i..::::?:=::::::::::::::::::::::::::::80678::::::::::::::::::::::::::::::::262281
j Ybor. I a Y cay6 una estrella erranteen Junio ........................................87764 ..............................274898
de libras. LEA "LA GACETA" Julio .102997..323538
HERNANDEZ Y JETTON LEA "LA GACETA" la copa azul del mar. AgostoSeptlmbrc......................................89832: ................................27U45S18492
...............................74931.: ........... ...... .......... t
2006 14 St. Barberla La crisis social de InglaterraTEATRO 1

--- - I
'1 1I! Las anterior.. clfrai muantran el triflco llevado a cabs w
RIVOLI'I por al puente de peaja da Jackaonvilla. Calc III, ahora lai cananciai i
GROCERYI del Gandy Bridge, qua sera use obra da utilidad piiblica r
P. O. para una rogi6n dond. bay un 33% man da automovUe
HOY HOY ... rcgintradui. I

: La mAl< raptda I. mAl sorts, la mai barata ruta antr
1Swu. Tampa y St. I'eUniburgo serf el Puente d. Uandy.Calcula .

i con prontltud con Mfuridad, con cartaia cuale
serfs lai g n.ntm. para .1 proximo ana y lo> nucetlvo Su-
i'( 1507 7a Ave Telcfono 4066 + punga loa trcmendos lngre o. qua produciri el trafico da ea s
b alone, cures, la conducclin da tejido. iltilen da firratrrla,
r Ybor City Fla. niuttrialoii do cunnlrucclon! ropa, tapntoi y multltud de coiatqua
1 cvntenarra de miles d. persona quivren comprar da 1 1Js alm.cnes !.
da Ttimpa. .
vi'
Deluh da haber hecho una gran reform en nueitro e*< Pida a coo da nucatroi repratentante la tarlfa para el
tnbl<*cmento! tito en la Sptma! Ave. 1507, ofrectmo al puklico trfifico per el puente de Galld,. Luffo snponga la* uttlldadv r
tud tires derechu aceisnlata.Rdpldumente B
a que u< como
1 i tampeuo: one yenta especial de viverei del Pail e Importado I '
i I : used pudo ver uu ocho por clento mi
I a precios umamenl reducido cuntru pur clriitu rn luJ aculuniw pnfvrida, advina un lU'en "/
I ....... . .' 10 1Ouu I. Luaus eobrable cuando lean rvtiraJm, y un teal ilimltauudividuiido
JArroz!jFrijole*viejo Colorado, I'b', 2 libra' :::::<::::::::::::: ::::,;::::..:::::::::::::::. ::::::::25 I'I'I' I i en la* accionen comuna

Frijoles Colorado chico, libra..................................................10Frijoles for comprando la* razone dierianient+ .eipuenU* valore ion mucha Jcl Gandy lai Bridge personal:/otrti quaeatin 4f
I' .... .. 18 VODELO.: PARA DSL. t qua compruron an los dial d.. 40 puns e.tin comprandv mat..

1 1I I I Judiat buenai da Cuba, libra, libra..:::::::::::::,:::::::::::::::,. :: :::::::::::::::::::::::::::11 GADAS V GRUESA5egposos .i obtandran NoHotroi iui quvrtmoi valuret. qua unted calcula lam gas a.

I 2 libra. ...... ........ ..... ...,rf... . .. .2? i
jtlaba Arroz* d. primera, .. ..... :: :'... ., : : :. : ::,10'Papa. .'HrI..FuIIIoD 1..J,sera.Nero. l..tJtut.I" . 1

'f.p +i j' ., 10 libra......tt.........E......; ; ?* ::.:. .;;;:.::..:(;: ...22Uoniatot W 1..a...H..r..k.D.p I e.. ii i

10 libra* .. : ........ ...... .. ......?.. .' .25 Co.II

Cafe Superior, libra ........ ..... .. . .. ... .. ... 25 .t MONr Gandy Bridge

t Azucar, 5 libra....... .................................:....................:.....,.....38 BJBOtORI .

4 Jab n Octagon, barra .................................'...................:.........5Vi ",iIl C'.4r.e1teHr. EDIFICIO DE LA COMPASfA! ,

Jab6n de bafto, 6 por.................................,............................ .25 ,II TELEFONICA PENINSULAR

Un sensaelonal romance de Perlina, 6 paquetet........................................................... .., .. ..25 .-:- .... TAMPA

.' los mares del cur, con escenas Papcl dll inodoro, 7....................................................... . .... .25 '
de combater egpeluznanteg. Corn Flake, 3 paquetet................................................ ... .. 25 maoCORIC'np.Cli4rette.s I .1IC

el reparto figuran John Bowers Macarronei, 3 libra ................................................. ... ..........25 1 ...+++....+.N+1.NN.NN.e.NM..+e+.M.e4..+ .+ i

Richard Dix Fideoi, 3 libra... ......!..................................................... .....25 t.!:.- It
y Cabello d. Angel, 3 libra.............................................. .... .. .25Chorizo ;.

seco', libra .............................................................-....43 .v_ ; :

Queto atmericano, libra................................................ ............35 Para buen de Macarrones

Oueto Suizo, libra..........................:...............................................0Mantequill. un plato I

.. libra ......................................................................55Tatajo GOLDEN EAGLE ;

T AM BIEN libra.................\..................................................... ......28Chorizo . Jfanufacturado por G. R. FERUTA
j,' '". La Luz, late.............................................................2.05 .. '.. .',. '. :- UNICOS DISTRIBUIDORES 1. J .
f La ultima comedla de Al St. John Calletaa, paqueta de 5 y........._................................................10 'II'" .. W t- : :

Melado bueno, late.....................................................................07Chfcharoi S. J. FICARROTTA & BROS.

tl "THE ALARM late...........................................................................103alm6n (Lo. Aut ntico.)

late ............................................................................14 Main St. etquiaa a la 19th Ave. PHONE. 3053 'I
Malocotone de California, lata......................................... .. 28 #. Fla.

Y VIAJES DE BURTON HOLMES Cocoa, late do / libra....................................... .......... .. ..... ..20 '" .__' IIII'" it Tampa -___ t

{ UN EXCELENTE PROGRAMA Coroa, late de 1 libra................................................... ... .... ... .35 "I"

de haber vo el camino de Bougival y trat6 Torniquete.La criado del misterioso individuo I dijo desdefioaamente Mada
c. FOLLETIN DE LA GACETA persona, con la cual yo no con do un trago, degpue"s ; :
taba, ge di6 man prisa y ge la dleho cort6smente. de informarme.No mujer escuchaba con la no sells de la casa mfig que ca ma Dubarry murid hace ya

LA c NFESION DE UN BO Ilev6. -A vueatra salud. me cost6 mucho trabajoel boca abierta y sin pestaAear, v dados dias.[ ... mucho tiempo....

HEMIOpor -iOtra persona?.... Y prosiguid su relato :' enterarme de que aquella el tlo Torniquete d6! un pufie- Esto me importaba poco. -tAblEs

-- -5[ De pronto vi pasar con -Dej6 ml calla de pescar y casa estaba alquilada hacfa tazo sobre la mesa y dijo: No necesitaba volver a ver- cosa que lo sabe tad! a ael

una cesta en el brazo a un gegul a Camisard sin que lo no dos mespg pr6xlmamente a un -| Veto a Sanest He ido al le, pucsto que le conocia[ per. mundo : era querida del rey

misterioso indivlduo cuyas so al] teatro, fectamente.Lo Enrique IV, a quien
Xavier de Montep'miEn hombre que no me era del todo gunas veces pero propercion6 -
desconocldo.... tase.No tuve que andar mucho.A flag no sabian a punto fijo, por nunca he visto una comediaque que me preocupaba era algunos rates agrada- t

Bougival T- interrumpi6 iMaubertT T los cinco minutos ge peril qua como habia llegado de no. me haya hecho tanto efec-, el atinar el modo de cerciorar bles. Muri6 la noche de San

Torniquete. -No. delante de una casita, cuyat I che, y desde quo ge install ha to.... me de que au amo era efectiva Bartolome'

t..SI; me Ilev6 un negocio dr! -Pues iqulen? ventanas egtaban todas cerradas. bin salido muy poco, nadie le Carillon estaba satisfecho de mente el barfin de Maubert. Aquela profunda erudcl! <5n

interns; un pequefio emprtsti -Un apreciable bandido, I Por I lo que, desde fuera, conocia. gu triunfo. Este era el punto dificil.... dej6 admirado a Torniquete.

.. to con fractura que yo qucrta dos pulgadas mils alto que yo, hubiera podido crcerse queen Este indivlduo vlvta con tin -Pues no he dicho nada extraordinarlo Sjn embargo, tonic egpcran- CarilMn continua:

d4. psalm al caj6n de un tabernerodel que 8e llama Caminard He taba deghabitada. criado el cual iba a comprnr duo aparcntan-; za. -No liable qu Apensar en .'
pueblo. bajado con 41 l en otro tra.1 Camisard gac6 una have del cad dos dies[ a Bougival, pa- do modestia. Cuando yo me proponga una entrar en la casa ntonces

-Muy bien. -No comprendo la rclac6n! bolaillo y abri6 la puerta de In gabs al contado, no hablaba -SI[, pero eRe poco prorne I coca, no cejo, y tarde o tern pen" que loqufnos ve de I

-Me disfracperfectamen- que.... caaa. con nadie y no contestaba a te mucho. Contlnuad, amigo prano lo consigo.Hablis cerca ie vajtlgunas veceg Jo le-

te de arteaano honrado y pere- -Un poco de paclencia. Yo Antes de cntrar se volv6! a nlnguna pregunta. ... A prop6sito, ,como os lla- de saber que los Jar. Jog, ym. subl[ a Luciemneg,
zoso. Pasaba Ian tardea pescan conocia su amlutad con el ba gu alrededor. El tiempo reatante estAbase mAid dines de la casa se hallan si- que es el nombre que le h r
t r6n reclufdo[ en la casa, hacienJocompaftfa -Juan Pablo, o Carill6n, tuados at pie de la montafia j puesto al pabel6n! de qu
de con cana y esperando qu! y lie me ocurr6! una idea. Y como yo habla[ ya previsto
I sin duda a su digno como prefirais. Megan hast el pabe6n! d. bl&bamos.iS '
llegase el moment oportuno -i Cual 7Esta est a maniobra me ocult detras !
para reallzar ml empr tlto. Cuando anda por! del tronco de un arbol!, amo. -Muy bien. Bonito nom- Madama Dubarry.... puede entrar7 .. '

Pescaba poco, pero observab aqul[ Camlsard, es que el bar6n I I Camigard, al ver que no, ha I II bre. -jEg atguna senora rica gunto Torniquete.
mucho. no esta muy lejos. Yo tengo ol- bin[ nada sogpechogo, entri l'' IT. -;0s gusts interrumpii Torniquete. -D ndole al portero u

_.Y qua result6 de eiai ob- fato de perro. Dadme de beber I cerrd la puerta. -Si[, y muy distinguido.Volvamo Carillon\ se encogid de horn proplna if. Deade la terra .

BervaclonesTPues tlo Torniquete. I Yo quede en acecho haste la Carillon interrumpt6.se otra a ml historla.Bueno. bros al ver tan deplorable ig-. del JardIn vela las vent anal d, 1

que, mlentraa yo tra Esta sirv'16 un vaso de aguar noche ain ver a nadie mas.I yes para ver el efectuo que norancia. I la caalta. Pero era de todo '>
producfa su narracidn en lot i -Pueg !iba dlclendo, que el -tNo I labels lo que eels[ I- ,punta Imposible dlstljigulr '"
tabs de leyantar la cua, otra,I dlente a Carillo'n que lo vac6! I I Entonces emprendi[ de rue-, n"
.i e
M4 \



.,. V

kV M1 . ,, .... .,, ., ', , , , ,,, . . . ...... I. ._,. , __ _
r : v aa0I:1.N+w, w. t '.. -VGA 1- -. ..I "l '" "'. ,, .i,. "" \1" . ),t' ., .. ..;11"' d, sr a, '. .'w''' ; ' 'i" "" " " \\r " I



University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs