Group Title: Gaceta
Title: La gaceta
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00028296/00503
 Material Information
Title: La gaceta
Uniform Title: Gaceta
Gaceta (Tampa, Fla.)
Physical Description: v. : ill. ; 45 cm.
Language: English
Spanish
Creator: Gaceta
Publisher: s.n.
s.n.
Place of Publication: Tampa Fla
Publication Date: January 25, 1923
Frequency: weekly[jan. 15, 1954-]
daily (except sunday)[ former 1922-jan. 9, 1954]
weekly
regular
 Subjects
Subject: Cubans -- Newspapers -- Florida   ( lcsh )
Hispanic Americans -- Newspapers -- Florida   ( lcsh )
Italian Americans -- Newspapers -- Florida   ( lcsh )
Newspapers -- Tampa (Fla.)   ( lcsh )
Newspapers -- Ybor City (Tampa, Fla.)   ( lcsh )
Newspapers -- Hillsborough County (Fla.)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
Spatial Coverage: United States -- Florida -- Hillsborough -- Ybor City
United States -- Florida -- Hillsborough -- Tampa
Coordinates: 27.9564 x -82.4344 ( Place of Publication )
 Notes
Additional Physical Form: Also available on microfilm from the University of Florida.
Language: In Spanish, 1922-1954; in Spanish and English, 1954; in Spanish, English, and Italian, 1954-<1995>.
Dates or Sequential Designation: Began in 1922.
General Note: Director: Victoriano Manteiga, <1922>.
General Note: Description based on: Año 1, num. 119 (oct. 6 de 1922).
 Record Information
Bibliographic ID: UF00028296
Volume ID: VID00503
Source Institution: University of South Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: oclc - 01445676
lccn - sn 86002403
issn - 0016-3724

Full Text
V
f.




r PERIODICO DEL HOGAR a A G A C E T A DIARIODELATARDE '


S..icio: Cablezrifiee Eap.n. y Cuba Especial La Major y IRform Mundlal, ci .. Loc.l'fde I'




\
THE PAPER WITH A LARGER CIRCULATION


I. _______ ______ _i\l\;, __ _ __ __ _ _-- _-_ __ ,
:
' A 55 O II. (I.aero luelto 5 cent*tot TAMPA, FLA., ENERO JUEVES 25 DE 1923. Suibcripcion .emanal 20( cU. Nuroero 21 4 :
__ --_ _ _ ___ : __ __y_ __ _ ___ ,




;1 Crnlsion L () n Dc Justicia AGusa AI Presidcntc-Zayas f'A:






++++'++++++++++M++ -++N++M+++N N+ .e..+++".+++++N+ ++. ++N+N++ +4NNHNN+NH++ J


,' Ultimatum__ dd"Ak lde de Madrid a los Dueii. ; de Panaderiasi'


.
-- - -- "
--

,,:; CABLEGRAMAS DE ESPAfiA CABLEGRAMAS I I POINCARE CONFIANZA CREE DEL TENER PUEBLO LAI i ___ CABLEGRAM DE CUBA 11

.4 -- ----- ----
FRANCES --------
-
-
EL ALCALDE DE MADRID CONTINUA LA HUELG/ I EL HACENDADO RAMON SE QUIERE ACUSAR AL
CONCEDIO UN PLAZO A ME.I I LOS ALEMANES CONTI- LOS INDUSTRIALES ALE. RAMIREZ SE VOLVIO LO.
DEL FERROCARRIL
,i 1'aris, Enero 2En' e. PRESIDENTE ZAYAS AN.
LOS PANADEROS. NUAN RESISTIENDO MANES FUERON MULT-., CO AL LLEGAR A LA HA
TROPOLITANO. ferns trubcrnamentales se malI TE EL
SENADO.
I DOS. nifiesta DANA EL TREN EN QUE
| que el primer minist
Madrid, Enero 25.-Com; Duesseldorf, Enero 25-Con il'oincari continua sub conf -I VIAJABA Y LA EMPREN
consecuencia de las man!- Barcelona, Enero 25.-LJ DIO A TIROS CON LOS! Habana, Enero 25.-En la
una sus ojos vueltos hacia el cons Mayence, Enero 25.: -I'" ,rencias diarlas con los jefes dl
festaclones de los duefios de< huelga que declararon hacivarios !!tjo! de guerra reunido en Mi a. consejo de guerra enconti los departamentos tlcnicosfcctados a.I I PASAJEROS. sesi6n de ayer de la camara sevolvli

panaderias amenazando con dine los obreros emplea- I yence para juzgar a los dueiV culpable ayer a loa Industri. por la Invasion del I a criticar con durrza la

cerrar sUs estableclmlentos! al dos en las obras del ferrocarri tde I minas y banqueros arrcsti. Ice alemanes del Ruhr que i lie Ruhr, con referenda al env .. Habana, Enero 25-Al esta: actuaci6n del prcsidente Zayas

nose deroga la orden del ayun metropolitano de sate ciudad,(I dos por las autoridades militi negaron obedecer Ins 6ltle. de )refuerzos a los contingenti entrando en la Habana ayer el en el desempefto\ de sue deberes. ,
tamiento rebajando el precic continiia res I de Francia la pobl.ici6n i a. nes de las autoiidaden CI'III\I'e- que ha sido necesario aumei tren en que venta el rico y conocldo -

'a del pan, el alcalde de eata clu aun. :lemma continiia !au! politica d"I sac, sentenciandolos a pager tar por la rcsistencia ofreciii hacendado Ramon Ra .

dad leg mandd ayer un "ultl Se han hecho srestlone. para :resistencia!! no queriendo obi- multas ascendentes a valise por los alemanes. mlrez, esto !se! volvi6 loco re La coml.si6n de juMicia y codlgog .

matum" concedlendoles un arrcglar el I conflicto, pero no lie''I decer Ins 6rdenes de las,fuei miles de francos. Los datos oficiales aaegum pentinamente y sarando un revolver emltl6 un dictamen acu-

"' plazo de horas para cumplir It I ha conseguido nada. zas de ocupaci6n, mientras lOll Herr Thy wen fu*! multail toe paean de 45,000 los sold; que portaba la empren, sando al prcsidente de la rep -

orden del municipio y rebaJar I Los obreros han visitado al I franceses continiien Implan- en 6,100 francos; Herr Olf, dos que hay en el Ruhr, incliyemlo di6 a tiros! con sue compaflcrot blica de usurpac6n! do fun- '

el preclo de ese articulo de gobernador civil y le han expli tando medidas repres \'lts. en 224300; Herr Spoiler ell 50 ingenieros francexe, do vlaje.

primera necesldad. I cado las causas de la huelga.El I Para contrarestar la oide 4775; Herr Kestien on 1563;; ,,12 italianos y 12 belgas. I Los disparos del loco mata clones, y pidiendo a la cAmara

Si loa industrials panaderos! orden no ha sido alterado.SE del ministro alemin de correr Ilerr Wucstengoefer en 86-1'' I La necesidad de concentrar i ron a dos pasajcros que esta. acordara acusarlo ante el sena-

se negaran a obedecer, el al I I y tel graCos, pidiendo a los tn .I ly Herr Tangelmann en 6020, : las firerzaa tecnicas y las tn ban sentados muy comodamen, do por las extrallmltaclonesrealizadas.
calde dlspondra sean castlga pleados del departamento eel to e hirieron a otras doa personas .
REABRIRAN HOY LOS I I 1 Los acusudos fueron defeididos pas bajo un solo mando, obi
Ruhr cursaran ninguncomunlcacion
no
dos.En TEATROS I telefonica por el Dr. Grim de Es.sei. gar& al primer mlnldHro a nom. mas. El forme de la coml.si6n dj
de los barrios
el pueblo queIpidieran Comprendiendo un soldado
I tres abogados de eats ciudad brar alto comisionado en el bass el asunto da
justicia se en !
los franceses los sol y
pobres ha producido magnifi-( i que venia de escolta en el tren
i Ruhr al Gral. Weigand
), M. Le Clere, de Nancy. I Jefe
co efecto el "ultimatum" de la Madrid, Enero 25.-Los empresarios dados invasores! se han pose 'de estado del marlsciFoch. que el loco podia causar mAc los ferrocarriles.

prlmera autoridad municipal. I I y autores que acordaron -i I sionado de las estaciones d! Fresidi6 el connejo cl con. I mayor II dengracias, y no atrevMndose a No se cree que la c&mara

cerrar los teatros en send' Dortmund, Bochum y Etwen nel De Reugni. dexarmailo par temor a ser una acuerde acusar al president
DtCESE QUE EL MINISTRO de protests! por la tributaci6nque I El trabajo en las minas pro. I l I La actitud del pueblo fran victims madlaparo contra

DE'HACIENDA SE NECO I lea impuso! el gobierno, slgue como en tiempos norma NIEGA QUE LA LEGACIOI tee con respecto a la ocupacio I Ramirez, matandolo. ALMIRANTEINa
del Ruhr hace al LEGO
A SITUAR FONDOS PARA I ayer por la noche reconsldera, les, DE CUBA SEPA NAbA DE creer prelll--, Los cadaveres fueron conduHdog -
dente del consejo de mlniMtro GLES PAKERMAN
;
LA CAMPARA DE MA. ron su acuerdo y hoy reabriranlos I I LA VENTA DE BEBIDAS: al necrocomlo a disposl-
:que eMU apoyado por toda I lay
ctaculos. FERROVIARIOS FRANCESES I ALCOHOL1CAS.Eneio.
RRUECOS. elp den de sue famillares.
nacl6n le anima
I y a mantuneion
Una comisi6n de emprena- ENVIADOS POR EL MINIS.I vigor HU politica en contra I El juzgado de Instruccionorrespondiente Habana Enero 25.-En el

Madrid, Enero 25.-En los rios ee entrevist6 ayer con el TRO DE LA GUERRA AL Walhhlt't, 25.-E 1I de la rexisteniia pasha de A. : ha inlclado unarlo. ilia de ayer herd a esta capi-

ctrculos politicos de esta capital ministro de la gobernacion y 1 I DISTR1TO. DEL RUHR. +I una declaraciin juruda ht'chapor Icmania.VA tab el almirante de la marinade

circula con inslstencia el rumor llegaron a un arreglo satisfactor ( un tal J. Lynch; arreftnt) i I -_ guerra de I. Gran- Bretitfia,

de que el ministro de hacienda io para ambas partes. I' Paris, Enero 25.-En el mi hace Viirlos dial por lOll ajren MUY ORDENADA LA MANI. Sir Pakerman.
nisterio de la d6! la I tel de la SALIERON LAS TROPA! ,,
guerra BO rohibici6n, dIce
Sr. Tedregal, se ha ne- : He FESTACION DE LOS E3TU- Foe a reciblrlo un grupo de
gado a aituar fondos extraor-, SE ESPERA DE UN MOMENTO noticia ayer de que Unco "ties I que el l adijuirid en una legacloi +I AMERICANAS PARA AM' DIANTES. fclales! de la marina cubana.
tacamentoV de trabajadoreferroviarlo !ins bebidas alcoh6licas I BERES.
dinarl s que se le pidieron pa. A OTRO LA LIBERTADDE que I De maflana" a pasado hanl
ala campaAa de Marruecos. francenct, com- fueron ocupadas. Habana, Enero 25.-Con al
11'1 una vialta de cortesla presi-
PRISIONEROS.
j. v fea s que el ministro de la I LOS : puesto cada uno de 750 hornl Los peri6dicos han EhrenbrUten, ":nero 25.I>> -Anediodla gran orden se et'lebr6 en la tar. dente Zayas.FALLECIO .

f guerra. AlcaU Zamora, se vio I I I l>res, han sido enviados al do la noticia que la Iegaci6i I de ayer fui bajada la de de ayer la manifeHtac6n! oritanizada .
t Madrid, Enero 25.-De un ,, Ruhr. Se justifica el envio de< I aludida Lynch la de Cu-
precisado a solicitar la situa- por es ', bandera ,amerlcana de la for. por los estudiantes EL DR. EDUAR.DO .
ci6n de esos fondoa y que Pe momento a otro se espera reci jsos obreroa con la huvlga par hat . aleza de Ehrenbrlstein y laropas de la Unl\erRidad( National

dregal se negd a complacerlo, bir en esta capital la noticiade vial declarada por los ferrovia t: Lu noticia hizo que ayer vie i' amerlcanas salieron po eon el concurRo de toda las DOLZ
log Jefes, oficiales y sol dos alemanes. Mara la secretaria de estado el
por tratarse de "fondos ex- que f co: despues para Amberes don lanes[ ROrJa leM.
traordinarios. dados que eatan prisionero La nota oficial dice : Esta Mel Dr. Arturo Padr6n Almeida, :!I de embarcaran a bordo del Una comisl6n de lOll manlfestantes Habana, Enero 25.-El blue! ,

Parece que ese incidente ha del jefe de los moros rebeldes, una cuesti6n, como 'e ha a- de la legacion cubana, y que a ransporte St. Michel, entarga subi6 a palacio a iialu- tre perlodlsta y abogado
.
creado una situaci6n delicada Abd-el-Krim, han rccobrado legurado por algunos peri6di BU salida declarara que dl| ntenla ?I I do de llevarlas a 1 Ion K:*tado: IIildos. dar al prewldente Zayas y le lef6 Eduardo Dolz, perteneclrnte a

entre el ministro de hacienda y libertad. doe, de movllizacifin, sino do. conoclmlento de que en la petitioned quo haven los una de Ian famillas nuts prcittt-
I I
el de marina. El gobierno tiene confianza: eunir hombres) para un perlolo ( la legacion se hublera vendidi Se hizo unit ceremonla dedellpedlda luelguiHta rlosas de la socludad cubana,
de Instruccl6n! durarijn I
/ En las esferas oficiales no se I en las gestioneg del millonario tiempo limitado.que a nadie bebldas de ninguni S I a la quo asixtieinrloldados n I El I prexidente se manifesto allecid ayer.
I I clase. de completo acuerdo con las Dolz foe en un tlempo el
Echevarrieta. gfitiales del cjercltc'runces.
,ha querido comentar el rumor.I I I I y
__ Las altan autoridades de Uprohibiclon nanlfenUclimes de los estuliantcH lorlodUta mas popular de laINIs.
VOLVERA HOY EL PRESI
t-*+*********************..*+*+**++*****+*****++****** ; DENTE A SUS OCUPACIO permanecleroi La poblacion hizo una r.triiosa ,! .
ayer en silencio sobre el asunU
NES NORMALES I I despedida a los soldado! -- -
I ,
TEATROS ; I PROTESTA DEL PARTIDO americans ROBO ADOPTIVO A SU PADRE IGLESIA NAL DE WEST CONGREGACIO.TAMPA !

.. .. Washington, Enero 25Enla LABORISTA INGLES
#*++**++***+++**+++*+*+*+**A#++++#+144114* *** *
1 tarde de ayer entuvo un ra- I RANCIA CONTRATANDO
(gares o producir desventuras to en su despacho el presldente Londres, Enero 25.-Urn MINEROS EXTRANJEROS El yigHante Pinxon deluva Esta noche predicar& en est.iiglesla .

r19( oa!! ( f) nada realizaelon le interesa de >u que capricho no sea, la fltriunfo larding y firm6 el nom bra. reunion conjunta del con eN ayer .n la estac6n! de la Union el Sr. Estevez, de Ibor

IJ !.l- niento del juez Edward T de las organizaciones de t.-a Paris Enero 25.-Un deeps al negrilo John Howard, en el City +'
de egoismo.
su al (I Sanford, de Tenn.. para ma' Liajadores y el comite ejciu'.i cho al peri6dlco "Le Temp, momento en que prutendia cm- La ceremonia comenzara alee
I I I I Esto la va conduciendo ristrado de la corte lesde Praga, dice el
aficiona supreme vo del partido laborixta hu nu que go- barcarse para el pueblo de
Una ex6tica mujet desastre, que finalmente es evl I' acante por el retiro del juez licadu i ,un manifiento comic, hierno frances e tA contratari Winston.La ocho de la noche y lie Jnvl.
hermosa
da a los medicos de tado por la mas grande In- Mtney. I fiando la politics de Inactfvi do mineros czecho-eelovacue detencion se hizo a soli- ta cordialmente al p bllco. er
los
de prin.
presencia es uno fluencla del mundoi I una cria' Anoche manifesto el brlga llevarlos la regi6n del
la grandlo- I dad del gobierno, en prenend- para a cltud de las autoridades del La iglesla congregaclonalesta
clpales papeles en turita. Her Sawyer, medico de Mr, I fide la conducta estA obncr (uhr.Asegiirase.
dj
sa pelicula "The Cradle," una que pueblo de Oldsmar, donde se sltuada en la calle
I I I La propiedad y aencillez con! larding, que fate volverla hoy vando Francis en la re ffon ir.ttdida .- que el primer
jidaptacion a la pantalla hecha : acusa al menor de haber Green, cerca de la avenida de
que todos los pormenores de In"cinta" a 1 reanudar sue ocupacloneJlormales. de Alemania. I ontlngente de mineroi salid(
Paramount de do 60 a su padre
la pesos
compaflfa rOba'l Howard
por conducen a las esce en direccion del t En 1'1 l manKijwto, se express ayer t;
la famosa obra del mismo ti. tivo, el moreno R. L.
I nas culminantes y al desenlace,, lolidarldid con los trabajadoes ocupado por FraudJ
tulo, original del conocido au- forman una description gr fl-1.I GRATA VISIT I del Ruhr y se pide la evauac6n .I I Kegistrado el menor 18 leencontro SE PRESENT ARA CANDI. t

tor Eugene Brleux. I ca que bugs a todos los hogares i. Inmediata del valle del LAS AUTORIDADES DE IN., un blllete de pasaj DATO A "SHERIFF" ",
"La Cuna," con Ethel Clayton esfa para Winston, Fla., y 15 pesos.
e interesa profundamente a Hemot recibldo en re Ruhr y aometer a la consider MIGRACION DETUV1E.
de protagonists, se exhibl- muJere. y hombres. laccidn la visits de Mr. Bos- I:16n: de la LJga! de las Naclo.I RON A CINCO ITALIA. Sera juzgado en la torte juvenil. -
boy en el teatro de Mr La I En la tarde de ayer armncMel
ra presentacidn encenlca fuidlrlglda burg, comisionado de hoteles.. nee NOS.
Walton. 1 I por Paul Powell. La del estado. pollcla de trafico del condado

La mujer que seduce el afec- adaptaclon a la pantalla se hi- Nnestro disUnguido visitant. LA ORDEN-Dr REC6UTARFERROVIARIOS. En la maftana del tunes de, CORTE DEL JUEZ DE PAZ L. M. HIers, que en las

to de lot hombres con sue en- zo por Olga PrintrUu. aOi hlzo declaracloneg que tner tuvo el "sheriff Hodges, del WILLIAMSAnte pr6xlmag elecciones se presen- ,

cantos, desempefiada por la En el reparto figura el notable san a loa dueflos de cafes, eon dado de Sarasota, a cine tara candidato a "sheriff."

notable actriz Anna Lehr, es actor Charles Meredith y I restaurant, y hoteles de Ibor y Toulose, Francia, Enero 25/ lallsnog que habtan desembar-- Dice Mr. lucre que mucfio!
1
algo nuevo en los analeg de la Mary Jane Irving, la prodigiosa Vest Tampa. -Ha lido reciblda aqul Una ado en la isla del Tesoro, 18 el juez de paz Williamsse cludadanos de diferentei par-

cinemamgraffa y prueba la,, actriz de siete sflos\ de eda 1.1I I I En la edlclon de mafiana pulicaremos orden de movilizar la flptimiecc6n i I, nillas al cur d. Sarasota con celebr6 ayer el Juicio prelimlnar tes del con dado le han peclidolo

exla / cia le un caractei Otis I I I esas declarations de trabajadores ferro'iarios -: el 1 prop6sito de nadir las leye de la causa contra W. D haga asl.

so/aunque interesante en sumo PETER DIMARCO GANO EL para enviarlos a prestacerviclos de Inmlgraclon. 1 Williams, blanco acuxado de

grado. ** PREMIO I recedores. en Alemania.! I Los detenldos, que fueron robar gallinas. EL TIEMPOSe t'r

Simulando un desorden nero I El publico roostro un grai 1 Cien hombres fueron man. raldog en la tarde de ayer a Las pruebas acusatorias fue. ,a
,
coincide con la He- Peter Dimarco, un mucha- Inter por la extracciin del lados anoehe a Burdeos, don.I Tampa, Re nombran Mlchele'rattlno ron tomadas en considerac6n!
que v
t a la ciudad de un medico cho vecino de la 9th Avenida: numero, que debfa resultar pre de serin equipadoi para pres-I Giuseppe Rltolo, por el juez, quien sefialo 200 predice frfo para boy,

'tOIO de agradable presencia,i 1804, tuvo la'suerte anoche de miado, considerando el valor tar servicio en la region del I Giuseppe Frattino, Antonio peso de items a Williams pars aumjue no muy Intenso, segiin

."" ser atendida por otro resultar agraclado con el pre.I apreciabfe del regalo. (Ruhr, y 200 mas., perteneclen- 'ontonlo, y Luigi Clavarello. gozar de libertad.La Mr. Bennett.La .

que no sea el escogidopor I cioso juego de porcelana china, Mr. Walton regalara una tee a la secci6n 28, salleron a- Han lido recluidos en la car. detencion fu< hecha por mas alta temperature re-

tlla. No le importa que su I de 60 piezas, que rega6! el em-I preciosa vajilla elx mlercoles,loche para Paris en camino ha eel del condado a dlspoHlclfin el detective Stansell en la no- gUtrada ayer fue 68 grados y

conducta pueda arruinar hoN presario del Rivoli a sus favor proximo. I Icia la zona invadida. de la secretarfa del trabajo. the del martes. la! minima 62. ..

S "



tra
.
y

N
1M Ib
r a r i 1-y r'M't
JJ M1 4 d
tI L
S. IiiII II I I



nM


"
1


"I .. LA CACETA .

*"*- t lamentable indudable ...................................................
"LA GACISTA" BO es de AlemaniaQuien
t I I Ympresiones 1
qua lo que lea convtene eg quo Cafe y RestaurantPALM .f1 i
\ venga un armlsticlo. Una so --
El: perl6dico en idioms eepafiol de mae circulaclin: tn lucidn, aunque sea lirlca, pue, como yo vuelva ahorit de tie para por ana botetlla de LEAF i
Tampa. de hacer mAl dafio al fascismo a Alemania despues de una aunencla cerveza sets pesetas: luego la
Director Victorian Muntelg que el sindicaliamo socialiata. I de algunog mesos, no la sigue Viena, de donde han hul- Nebraska y Henderson Avenue
Corr+ponules .n Cuban Rend Moreno y Raul l Roces. El Bindicalismo rojo esta dl. reconoce. Se tiene la sensa do por csa raz6n los extranje Exq lftta ctmida a la cjganula y Cafe nempre frenco.Tumbien .
Avd. M in*(.ri Manager d. Circulacion rigldo, como en Aleraanla, por ci6n de estar en un pail nuevo. ros e Incluso los austriacos, conUmoi. > raUF a rrrgnifica fuerte dtTiidaa 1I0ti. Ot
N R. W. Steffey L. Gonzalez loa socialistas mayoritarios, Todas eaas cueationes! de de- muchos de los codes se han ve- t Ian ppreonoHBRisto aeuden al
Telefono 3288 pnnclpalmente por los diputa talle; cuanto hay que pager nldo a Alemania. Pronto podrd I I
Oficina 1206 7th Avenue dos D'Aragona y Baldessi, y la por un auto, iu6 e. lo que de- I Berlin concurrir con ellas. t Cafe J rant PALM LEAFCAFE .

'. .'i-r.*pon .l en Welt Tampa A genie tt Circulacion organUacttn es apolftica. Un be "darse de propina, que se Interlormente, la situad6nee !..00e........N.... ......................r....
R. AcosU Ceferin0 SuarexOficinat Comit6 de t6cnicos sirve dc plantean al visitar un paSs por ha agravado en cstos cinco
puente entre la minoria parla: primers vez, surgen descon-;i; meses. El numero de gentes
Uolina Street
mentaria y la organizacldn certantes. Solo al entrar en condenadas a la miseria au. ". + .
Subscripcifin semanal: 20 c. obrera, y este Comite", en un Banco y ver a la gente apt- menta cada dia. Algunos sec-
Uempos buenos del 1014. fiada frente a la ventanllla de :'totes de la clase media e inte- !r

II NOTAS DE ITALIAEL formaba la Alianza del cambios y ofrla maldectr por, lectual sufren lo indecible. A Y RESTAURANT
jo, que reunla los obrerog la baja del d61ar, se apercibo los obreros tratase de calmar I
todos los malice, desde el 10'elaliBia uno de que, efectivamjjnte, te'' los pagandoles salaries que en
CAMPO DE AGRA grar la Garibaldi, GiulietU, moderado al anarqulsU. halla otra vez en Alemania. I I I cifras parecen enormes por REPOSTERIA
MANTE que est! huido n\ San Marino, Durante la agitaci6n( del La ecpcculaci6n sobre valo-, termino medio 400 marcos la

con otros conccic'os socialista afio 1920, el maximo exponent rcg extranjeros y acetones in;: horapero; que apenas au- ,
Toda la cueatidn sindical ita- V comtiniKtas, ha entregado la te de la Alianza fug Bruno dustriales, que ya a nueatra 'mentados, resultan rebaaados EL CENTRAL
liana est& hoy en las manor de suerte del) sindicalismo\ mariti, Buozzi, que drtg6! la ocupa partida habia tornado tan por la carestia. Entretanto,
Gabriele d'Annunzio. Es co. mo a D'Annunz.o. Este debe ci6n de las fabricas en Milan. grandes proporcionea, reviste este ejercito do acaparadores 7.a AVC. 1402
rrlente encontrar en los pet'16dicos resolver spurn i i. fusidn con Ion Mussolini, en esta epoca, estu- ahora caracteren de vcsanla. y especuladores en grande, que .I j
fasciatas esta pregunta Sindicatoi hb" i fasciatas.( in- vo en relac6n! con Buozzi, y No hay hoy en Berlin qulen no, hoy triunfa en Alemania, con GARCIA GONZALEZ Y CO.
curlosa: tQu6 obra ha levan- da dia ntSs! im.irioHOs. public6 en su perl6dlco! una posea un d61ar, cinco franco' Linda entregado al lujo y al de- I II
tado, qui coaa digna de recpeto Pero esto, en realidad, no ex aerie de artlculos dando la ra- suizos, un par de florlnes. Esta rroche. Los locales de noche Insuperable servlclo en Cafe y Restaurant
ha formado el) socialismo Log man que un aspecto de la lucha z6n a loa ocupnntes, diciendo miama ma ana he visto a unit aiguen ateatados y no son solo '
m todos dcmasiado brillantes entre el sindicalismo socialista que al fascinmo! lo mismo le pobre mujer esperar media ho extranjeros los que los frccuen. .El'OSTEmA EXQt'ISlTAServiclo :
y, sobre todo, la humareda y el faacitita. De todos los ramos Importaba que las fabricas fue- ra en el Banco para adquirir tan. En las tiendas de la Kurfiirstendamm especial a domlcllio en salxillas de duke 'l
patriitlcoveibal, implden, qui de la Confederacl6n Ge, ran de los patronos que de log una corona sueca. Es un he. se ven cestas de I para bautizos ) matiimonlos.HAGA '._,
7as, ver a un ciudadano de la neral log obreros desertan, y el obreroa, y que a I li que se opo- cho de gran importancia y que, regalo para Navidad hasta por :'
cuarta Italia la obra de valor slndicalinmo fascista se agigan nia el fascicmo era a un cnsa- compile el problema de la cstabilizac6n -, valor de 300,000 marcos. UNA VISITA Y QUEDARA COMPLACIDO ..
del socialismo tat Se han producido desercio- Poilticamente el interns se
: de goblerno bolchevlque.
Incomparable yo del marco, porqueen v."...........+N............N...+00..00........4a0e0600000.4edp.oooi000000000000000Gt0000000 "
haber barrido la retorlca y cl nes en masa. La sede del Bin Mussolini, hasta RU elcvaci6n el fondo lo que aqua todo el concentra en las negociaclones . .,; I
tono mayor en el campo obrero dicalismo fascista esta en Bo- al Poder, tuvo una cierto ter mundo qulere es que baje. An entre el Gobierno y la gran in -
haber enseflado a la gente lonla, y esta dirtglda por Ed- nura por los extremlatas, prin- tea era unicamente la gran In. dustria, reanudadas ayer. Re- 0000000 .
a hablar con naturalidad. LOll, mundo Rosaonl y por el ex fe clpalmente( por Ion comunista, dustria la interesada en la de condcesele en general al actual >,
socialistas intelectuales habian rrovlarlo Farinaccl, dlputado y atac6 princlpalmente a Ion preciaci de la moneda ale Gobierno y a su canciller, Sr. Naya Sendoya
comprendido que el enemigo' fasciata no consolidado en soclalistas, que son hoy mode. mana. Vendlendo, como los Khuno, sincero desea de hat y
era D'Annunzio y los tiranuelos -! el Parlamento por Cremo rados, y que un die le hicteronllorar vendia, BUS articulos en el ex (Pane a la tercera)
futuristas provlncianos na, y director de un perl6dlco, expu'sandole' del parti- tranjero contra buenos d6lare1 ,( Agentes de Seguros ,;
Ahora la cuest6n! sindical est "Cremona Nuova," que es el! do. Mussolini ha devuelto el libras, mientras a sus obreroa Notarios '
en las manos del poeta. Este I 6rgano de los exaltados, de la disgusto con creces. lei pagaba en marcos papel, a Lloret Furniture Co. y

es, qutzas, el sintoma de des. fraction! fasciata mss reaccio- Ahora se esta mirando de la gran industria alemana le ha Oficinat Latin American Bank Building
compo fd6n mao claro del socialismo. narla y vlolenta. Rossoni es resucitar la Alfanza del Tra- convenido sicmpre quo el mar. 1812 7th Aye.
el agitador te6rico, y Farlnacci bajo. Dos diputados, De Am. co estuvlera bajo. Hoy dia es Se arreglan toda clase de Telefono 4144 P. O. Box 331oorwouoooooaoaoooaooooonuooooauooaooaaaooocaaooooo

La explicaci6n sucinta de el organizador. El slndicalL Iris y Rlgola Rlgola es uno un deseo general. La reclente muebles y never,.. <'>
c6mo ha 1 ido a parar el sindicaliamo mo fascist tiene dos ideas de los perlodistas mils vivacesde sub Ida de 3,000 puntos respecto I I
a Gardone es la B-! basicas: colaboraclfin de clascd Italia-, quieren dar al vie. al d61ar, ocasionada por los,I Muebles nuevos y de segun-
guiente: Uno de los pilares dot, y ninguna relacion con lot jo organiamo Mndicalmta nue- rumores sobie el emprestitoameHcano : !I da mano. .............G.......................................
la Confederaci6n General del obreros extranjeros ni con los va vida, dandole un contenldo ha hundido en la I Muebleria de Lloret.
Trabajo era la Cooperatlva go i! 6rganos internaclonalea del calcado del laborismo Ingle's miseria a millares de peraonas. .r Si usted plensa comprar un ,. '
novesa Garibaldi, que agrupaba smJicalismo. Viato, pues, el que hara olvidar IIU paaado re- Es de temer, edemas, que si 7th AT.. 1812 rfa' automovil hard bien Invest!. .
los trabajadores del mar. In ere mente enorme de log sin, voluclonario. Pero esto eg cast el marco subs los prctios ae I gando las ventajas que ofre- :
Esta Cooperativa era riquisl-'' dicatoa fascistas, los directores imposible. Eatan mas lejoa loa tuales contln en. La adaptac6n I cen las maquinas iS
ma, administraba diez o dace de la Confederaci6n General aoclalistas unitarlos de los ma de la eacala de precios alas CANGASTenemon ;
va pores propledad de los obre han reaucitado el viejo tema de ximaliatas que de los fascista.( oacilacionea de la monedase $1030 DURANT Y STAR $550 \ \ .,
la necesldad de la unidad sin, dos casas en la 15aenida 9
habia el eriflca tcorla
roe, conscguido para -para Indicar su lejanfa. en con cono J llfigalo de comprar.
personal embarcado un trata dical, y eatog dias se eat' vien Ademas, estag gestioncs ban si- cede lentitud, que results mu 1011 en magnificas
miento humano y digno y e<4a. do una peregrination de dipu do excomulgadas por la Ter- cho mayor en la practice ,ra. condiciones, $1650.00. Esta casa .
ba diriglda por dos capitann tados Bociahstas a Gardone, a cera Internaclonal, que acaba das al inatinto de uaura de los es al contado. Otra casa en l
mercantes, Rizzo y Giuliettl, ofiecer al poeta la resoluci6n de Imponer la union de los comunlntis comerciantcs. Asi, mientras el la calle 13 entre 10 y 11 ave. HULSEY Y NULTSINCER tN'I
do la unidad. El diputado flo- $1650.00. $650.00 en mano y ;
ambos populariaimoa. Rizzo, con los maxlmalistas mel de octubre fuS el paralao 1 ,
durante la guerra, entr6 con un rentlno Baldessl marcha a la de Serratti! en un organiamo de los que vienen a vivir a Ale el resto como alquiler Etquina de Tampa y Zack Llama al tell 89 d

submarino en el puerto de Po, vanguardia de estas gestionen. que se llamara partido comu mania de balde el marco Fijeae que la calle 13 es la I y le mandaremo tin vendedor a Informarl. shy
la, e hizo un eatropicio en la Ya dijimoa en una nota an, nista unltario, que tendra la habia caido de pronto much! calle del porvenir.
,
escuadra au trlaca. A pesar tenor que D'Annunzlo estA particularidad( de Her pieaidido simo y loa procios continuaban Non hacemos cargo en todj ***+**.+.**+++.*+**++14+*.***++4++*#+***.#++.**+*.+. ,* J
de BUS ideas Rociahstan, Rizzo aqui por enclma de todo, por por un extranjero, por Zino. aquellos dlas caai los mlamosen 10 concerniente a compra y "_ -- ."::1,'.;:
fu6 conaiderado como una glo encima de socialistas\ y fascia. vieff. Esta fusion ae ha real-! los meses venideros la vida venta de casas y lote.
!4
rla nacional. Giuhetti, cuando tan, de populareg y de maao- zado sobre eslas bases' : Serrat se va a encarecer enormemen- Tenemos magnificoa lutes en I
i D'Annunzio entr6 en Flume, nes. Claro eata que el poeta ti se encargaia de una de lau te. Alemania va por el mlsmo venta por la parte Norte de \,
envl6! un buque de viveres y reaolvera esta graviaima cues oficinas de la Internacional ro- camino que Rusia y Austria en Ybor. .V
municiones a los legionaries, v t6n! de la unidad alndical de ja; desapareceran los tree pe, lo que a carestia se refiere. .AV,
desde entonces empezd el poe una manera )lirlca: glosando la rio'dicog comunlstas, que en Actualmente la ciudad mas ca HERNANDEZ Y JETTON J'
ta a ensalzar al aindlcallsmo y Constituc6n! que did a Flume, Roma, Turin y :Milan mante-i''ra de Europa es Moscou, don- 200614 St. Barberla gal n t- : TJfc l ,

a cantar: a log obreroa del mar. o la llamada "Carta del Car nia Moscou, y el 6rgano oflclal ..
Fu6 nombrado protector maxi naro." Pero habiendo tenido sera el "Avantit"; el doctor''I"+ := .+*+..**.***..**.***.**+***.*********. '

mo de los marineroa, y, natu- los socia'iistas que dar, por espirltu Gramscl, comunlsta, sustituiri El Verdadero centro de ensenanza musicalACADEMIA III I :D II 1 ,,r;
ralmente, en segulda que el .1 de conaervaciin, por es a Serratti en la Direcci6n de ES LA "
fascismo triunfante hlzo peli trategia, clertamente, elite pat eats perl6dlco. Como en Italia .
toda union va Reguida de I ORBON

CHOCOLATE "LA UNIVERSAL" una escUlon, 8e acaba de sepa- I
dnlca puede Tampa garanlizar el estudic d<*
rar, en efecto, del maximally I La que en
Regale hermoaos Jarrones Japoneses. Al que present mo el dlputado Vella, con su una carrera en Solfeo, Violin! y Piano. Para los MuyRendidos ,

((48)) cuarenta y ocho etlquetas acufiadas con la palabrt grupito.No Director LEOPOLDO FRANCES yTrabajadoa !
REGALO, se le darn un precioso Jarr6n Japonfs de 10 qulero cansar al lector
Street Telephone 7 74-71
pulgadas de alto, y los que presenten ((90)) noventa etl contando c6mo la Prensa na- 2003 Talliaferro
quetas, otro Jarron muy Hermoso de 12 pulgadas. Con clonal-fa clsta comenta el) he- ..N+N+.*.*...**.***+*.....+**.'00+.**..*.*.*.***/* Su vigor JUico ha de mantenerse al nlvel de la ambUc6n 'I

((12)) dote etiquetas se regala una Hermosa Tau con cho de haber sldo nombrado ........................1..............1......... de IU entueflot.alma ti quiero Ud. vcr reallndot tui mashermotot SI
su Plato. Zinovieff director de parti-
un SOCIAL.- Revista mensual ilustrada de- ; Un buen cercbro en un cuerpo d bil tlene muchas tra-
Wan el Chocolate "LA UNIVERSAL" en todotlo do de itallanos. bas. Puede llegar hasta cierto nada mAs.
dkada! a Uatioa, sports, letias, artes y. punto-y
t Eitablecimlento. rI r Jose Pla. Socledadei.-Precio 40c. La(uersa flsica por lo general depend. de la angre. ,,8
CINE MONDIAL Revista ilustrada de La sangre; delgada, dibil, ajuada, deficiente en hlerro y ,:'
I celulaarojasproduceuncuerpotlacoendeblemacilento, ,
...........I.N..N4NN..N..04.1.............. artes, letras, cines y diversiones de to- que necetita aguijarM para que haga un esfuerio. '
W. PRIMO LORD das clases.-Precio 20c.
S I CARTELES.-Revista de cines; deportee y
Lean: :Lean Director Funerario y t teatros.-Precio SOc. I VIGORONPASTILLAS I":

Embalifimador 4 De venta en la

Social 9.! Ave. esq. a la calle 17 LIBRERIA DE MASCUflANA i [ ] '
y PHONE fc 1.118 .
Ybor ((308 7a. Ave. Phone 2767 Ybor City i iPARA colma al cuerpo de energta y malud. Reconttltuye la I "
City ...........00.00+............................NN1 sated mediante la reconitituclon de la emigre. Cre. ep f. ,
I la mltma iangre millone tin cuento de c lulai rojas] ,
Carteles nuevat, poderosas y colmadora de aalud. Llena a la ;
t, tenor. de hierro creador de luer.... f."
t' Si etta Ud. palido, languido y nervloso,-tl tiene Ud. :.I. "
De Diciembre DOLORDE un temperamento variable y no aiente inter| n tu '
EL, trabajo 0 diveralonel,tome VIGOR N; pronto noJPbUJ.granmejoria. . 'i
j "'
Estan Muy Interesantes CA BEZACEFALINA VIGOR N no e.nn rernedlo tecreto.Twjos tu ingredletXtetestanclaramenteimpreios
.r cool(rasqSlo. Lasvirtudea
do ettoa Ingredientei son reconocldae como umamentevallotas
par la profetion m De Venta En
La
Tenga Ud.la aegurjdad de obtener
el verdadero VIGORON. Acfptcloaolamentcuandoeelovendan j
DEL \\tlc { ,

LUa I de e Mascunana DR. FRAGA I como THE.e Uustra aquf. 'I, S1'-.-; ,"\.5 1

d a1fDNYT IS"
1308 7th Ave. DK: VHNTA KN TODAJS LAS coatpaxT .v'
'' i JIy..u...... I.
_
DOTICAS \V 1" ..

: 1 1s
,. '
"

'' !
a 4
,ML i



1 :.iiii




'V
e .

TIC"

__ ____ _______LA CL A. C E

SASTRERIA CAM1SERIAPRESSING y' I LA POLICIA RECOC10 TN Investignndo ) W. RAMSEY

r SASTRERIA DELCATALAN ARANGO CLUBde y Co. il, D E P () R T E S Ij I:: CA RADA A UNA EN LA MUCIIACIIA.P.aipondienJo VIA PUBLI.. live habtan que eatado tree k l

II IIi cuando ella f>
I BASE BALL cetantes los umpires Chastaln 1 i a una llama uno de loa
1707 7.a Ave.
I y Weigman. Se discute la I IH! de lot! vecinoi de la calle un pal uelo a la
1706 tttla 17 c rca de la 7a Trubajo en camlsoiia! LA JUNTA DE ANOCIIE cue ti6n y se acuerda, por don Utll: en las afuera! de la ave- Todo el ,'
Telas del pals e mpoitadas. planrho Ua flue muy t'tln1t'rado whoa contra uno, dejar ccsan
.. I nida de Nebraska, el polictaMcMorris en movlm lento,
P' Corte modelado personalmenttTodos porque pongo burn culdadoY Pareda anoche que to Jus tel a esoa dos umpires. El y el detective Stan., hombres no
los trabajos hechos en Mendo la boberla.vTj latinas Tampa del "club" del Cir
laa sodedadea de pmidente sell 8e dirigieron a esa calle, doe CACETA"T.
esta casa son garanttlzados.DR J\ en la Sastreria daban una reunion! conjun I, culo, Santiesteban. dijo en de encontrando a una mujer de la II A cause del
"af me zumba el mango;
ta en el Centro Espartol de fensa de su proponici6n que el raza blanca tirada en el pavi jer no se pudo
i"irtjallero, es boberial! II
umpire Weigmann habfa in mento, al parecer en estado de nombre.Fu .
R. M. CLINKSCALES ;i.*|o hay quien \ll& como Ibor.Pasaban de un centenar las I fringido abiertamente el arti- cmbriaguez o bajo la influencia alojada sabe to es buena
qua
ARANGO I IS personas quo asistieron a la culo 63 de las reglas del juego. de algun narc6tico. la dudad. j ffjese en la chase
DENTISTA7th junta de la LIga del FremioIntersodal. Ley6 el sccretario la regla 63 Los vecinos dijeron porte Worth el \' ; no tlene deaperdi-qUI

Ave eiq. 16th St. allot > Vd. q..Ure entlre joven y quedd comprobada la infrac lefono a la policfa! que un negro zones." lUll pianos o U

Boras de oficina: de 9 A. M tome El intercs del publico era ci6n cometida per Weigmann.Informd habla "cortado en peda, lo que qulere y le da-

a 7 P. M. Pastilles Ponce D. Leon por saber que moherin la Li- la presidencia que zos" a una mujer blanca LEA "LA remos a usted un calculo ecoi6mico. -

Phone 51.232 Ybor City ga sobre el desafio del domingo para el domingo prfiximo ha La mujer recogida por la po Madftr *>ara todos hoe
y los umpires que en el I ac bia piomctido ml concur'o a la Bola no tenia nlnguna herlda M os.

tuaron. liga el| umpire Ilatton. I ni presentaba seflales de haber HP.0
6th Ave and 17th Street
vise Richard D. Morales Serlan lag ocho y media Se nombra una comNi6n para irclbido golpe alguno, aunque .

I 'I A todos aquellos que bar ABOGADO cuando el secretario Santana que se entrc\l con Ilatton sun ropas estaban en desorden. I COIK'tIP Ctaarettes Phone 3826 y 2508
abonado adelantado el 1mporta did lectura al) acta de la se 16n y otra para que sea al Sr.
i dr las "Pastillas Ponce D f Oflctna, Cuartos Gidden's 13 y 14 Dldg anterior, que fue Inmediata- Agur, umpire de la Liga del .....1+.+1..........11+11..1.1......1..11 N..+...++e..a+1114...+.+..N

Leon les comunlco que yt Tampa, Fl*. mente aprobada. estado, y lo plda actue en los f
han llegado, y pueden pasar treccjerlas. Acto seguido el tesorero lee desafios de la fieri*. .
el balance semanal, que tam. La presidencia da cuenta de
--
b6n! es aprobado.La haber recibido los "a\eragen"

NNN.NNNNNN.N+e comisltfn que fui a entre- y se procede a la proclamnci6n I ,-

i TAMPA PENINSULAR vista rile con el adminlstrador' de los jugadores que desempo :
LOS DOS HERMANOS + del Tampa Electric informa de Aaron mejor sus posiclonea du {
TRUNK FACTORY i 1..N.N.++N....N.....N+11.1N+N.e+1N.1.11N
su misi6n. La junta se da por rante el campeonato.Se .
Pcn.derU y DulcerU (FABRICA DE BAULES) ++NI+14+++44+. N++++1+++..+1 + 1..eLos .

Tel (ofto 53-224 ; ; G. 0. Wilson Prop. satisfecha.Se lee la renuncia del umplre de proclamo la Llga Intersuclal"champi6n"bate en ; ; ; i ii

7th Ave. esquina a 21 St. 1> Baules al por mayor y al w de bases, Imnael Garcia. 1922, al jugador Angelo Ta- I Puentes De
dulces baulcs Peaje
En pan y detalle. Se reparan Fundamente su renuncia Gar panez, del Centro Eipafiol: con
LO MEJOR DEL PUEBLO. a precio de fabrica +
; cia en que el umpire de "ho. un "average" de Stl,
Servimos a domicllio salvillai los baules
para bautizos o matrimonies( ; brcantes! "Stand do Mo" menin derecho para ello, declart -I. En catcher triunfo Ronifado i Siempre ConstituyenUn
Avlse por telefono y sera sr. ; nula una decision! dada Ramos, del C. Espanol; pit.
vido al momento ;i! 1533 Franklin St. Tampa por el. cher, Istueta, del C. E.; primera

!i; Tel lono 3419 La presldencia somete a la base, Tapanez, C. E.; HO- Buen Negocio

PARA COMER SABROSO. 1N+NN.NNNIN11N.1.. conslderaci6n de la LIga si Be gunda base, Leto, C. A.; ter

acepta o no la dimiai6n. cera, M. Gonzalez, C. E.; ss.,
LA GENTE E?::1
\ ,0 SABE ;
Santiesteban propone se A. Blanco, C. A.; If., J. Mire,
EN EL POPULAR Care y Restaurant acepte la renuncia, y es apro C. C.; c.f., Cuesta, C. E., yr.f., Cl puente de Jacksonville
Septima Avenida bada la proponlcio'n del pl'l'1I1! J. Dominguez, C. E. pagara su costo, 1,260,000 pe.
Restiurant dente del "club" del Circulo En bases robadas se declare1 sos, en ocho aftos.

LAS NOVEDADESNo Cuba no. vencedor a A. Pedrero, catcherdel I
GRAN ORIENTE Se da cuenta de que la can- Circulo.E El puente de peaje de Pass.aGrille :

Una estara a cargo el doming? | premlo que coneodiA el paga 42% por divl-
1533 7th Ave.r sea usted amigo
de Mafto Rodriguez. Dr. Pintado al que quedaia en dendo.
de excentrlcldades
;
La taquilla estara en manor segundo lugar en el "average"al
y BLOCKS DE ALMANAQUE tome cafe y corns de Ricardo Alvarez. bate, no se ha otorgado to Uno que hay en Ocean City,
Librerf de MuclA ana
en "LAS NOVEDADES"CAJE Informa el tesorero de una davfa, porquc estau empatado N. J., paga 35% do divIdendo

entrevista que tuvo con el en cue lugar los jugadoreg Roman y ha llegado hasta pager el

"trainer" del Washington, Mr. del C. A., y J. Dominguez, 85"e; #
.. DHLCERU Y PANJDERIA"COSMOPOLITANA" Y RESTAURANT Martin. Este caballero prometl6 -I del Centro Espafiol. I

actuar de umpire el domingo E. Dominguez, del Centro : Gandy Bridge probablemen-

t EL ASEO17th si sue ocupadones se lo Asturiano, fad el iue mac en te mejorarA CMOS dhldendos.Invicrta J
permit en.Comicnza. rreras ano<6 en toda la tern

1904 7th Ave. a tratarse del In. porada.Se dinero el
St. e.q. 7th Ave. su en
Pan exquisito de vlena, di cidente del domingo en Mac- trataron otros aauntog do puente quo ha de unir a Tampacon
la
Comidas a espaflola, ame
4 manteca y de todas clases Scr ricana e Italians delidosamen Farlane y la representaci6n del menor cuantfa y se IUlpenli! St. Pi'tersburgo. Los acctonlstas -
vicL) a domicilio. Clrculo dejadou la Resi6n.
1 l te confecdonadas. propone sean dc enta gran empress
Dulces canoe y sabrosos probautizos --
obtendran buenas ganandas
y
.I ..ra y matrirno- CAFE PURO YMPRESIONES DE ALE. I CORTE DEL CIRCUITOCr nunca lea pesara haber puesto

Trato y servldo esmerado MANIA I MU capital en una obra de utlll- ;{
Llame al tel loDo 74569Cimndo I ese qur hoy termine \ivlnta dad publlca.VlHite .

++++.*++*+*+++*+++*+**+*. liar una salida a la present de la cauna per ascsinatc I
i RELOJERIA Y PLATERIA t tde gituadon. Desgraciadamente,,' contra el negro Valdes Larry. las obras; lo lle\are-
la gran Industria alemana, que j Todo el dia del marten siconsum6 moa en uno de nuestros vaporl-
pi.n. en hater ana J. J. Men ndn
; tanta responsabilidad tiene en en la elecc6r! de ju tos.
rnuaada pidal. p..do ante i Main St. 720 W. TampaNo lo que esta pasando, continui 'redo, reiultando! escogidos !lu<

al I popular tatuf.cho.Castillo y quedari tiene Vd. necesidad en su actitud poco translgento''sefiores F. Durrance, J. W COM PRn ANTES DE QUE

: de salir de la ciudad para Las dos cuestionos principalet McLean, L. E. Bates, S. G. SUBA EL: ACTUAL PRECIO.

CASTILLOTRANSFER | cualquier traliajo o arre- del momento: el asegurar el Champman, W. T. McClellan
< \ glo en lUll joyae.Garantfzamos. exito de un emprestito Interior II, L. Crutcher, Francis New

; i nuestros en oro y ver el modo de utilizai I man, J. T. Adams, J. W. Keg
PHONE 51.190 .' trabajos, con m6dicos pre. : para fines de empre'stito y dreparaclonea gin, R. C, Wilder, H. M. Clayton .
Cit f cios.COSMOPOLITAN : todo el capital' y M. V.. Kirkland Gandy Bridge Go
1801 7th Av. Ybor .
,NN1I...................1 aleman huldo al extranjero,, La acUHaclon presento ayer

-.- .-. .- - un 75 por 100 del cual perte I sue testlgos.Hoy .
.. ... nece a los grandee Industrials, teminara con los suyoi
N4N1N..N.40...N4N.N.NN1 M M N1N N4+ EDIFICIO DE LA ATELEF6NICA
son bastante dificiles de resol la defenna.Representan. PENINSULAR

DRUG STORE ver. No obstante, en los me al| acusado loiabogados TAMPA

dies gubernamentales capers. Pat Whitaker j y i
LA BOTICA DEL CIRCULO CUBANOA se llegar en los pr6xlmo dfas a Blake.

-- un acuerdo con la gran Indus 1....1+.+...11.+..N.1.NNNNINN+..NN
\
NUESTROS FAVORECEDORES tria, que permits presentar er LEA "LA GACETA" .......#..........4'.....4..........................

Recordamos por elite medio a nuestros clientes y alpublico } : la pr6xima Conferencla dv
que en nuestro nuevo local 7a. Ave. 1323 al lade Paris una eerie de proposiclo
nee mas concretas que las an I SE ALQUILA Un local
de El Malec6n, encontraran todo cuanto sea comprendido
en el giro de Fairoacia. : teriores, y mas aceptables para para establecimlento! con Guar
los alladoa. I tos de vhlenda en la esqulni
En RECETAS: PATENTES Y PERFUMERIA de St. avenida 20
Julio Alvarez del Vayo. Pansy y
I Puede surtlrle nuestra Farmacla llamando al I Solamente 5? a la lemana.

PHONE 4355. Para Uk decad..cla flues *********#.***.**+.#+**..+*++*t..+*...*.*.********t*.T.***.#*.***.*.*.*##,..**. w
.11 N1N.N1111111NI N.NI NNNINNNN.N111NNNINN : P.itill.i Ponce De Le&n .+N.N 1111111ti 11/NN/
i.
..I+NININ.I...+INN/...Ni...........f' i f LA MARIPOSA Botica EI 1 Bien PublicoHoward

; Si necesita un servlclo rapido, de automoviles llama ul : Experto Tenedorde 7a. Ave. 1316

LibrosSe Llamamos la atencidn a y Main StreetAvi ------

411 3 CADILLAC las daman, que antes de-
PACKARD comerclo en
ofrece al r"
I *mo. al publico en general qu. obtcquiaremos a todo los cli.nto, con tr.s mafnlfico '
toda clase de trvbajos hacer sus compras, vean .
neral para ( realo., coniitt.nt.t nUN ..
YNOCHE de contabilldad. nuestras mercandas y ae ESTUCHE DE PERFUMERIA "MERCEDES" sUN
DE DlA enteren de nuestroi ELECTRICOUNA
Lleva libro por horas. Han pre. TREN
Los meJ /t el trroa de la iudad. balances, Ilquldacl6n. etc., etc dos. Surtldo general en PRECIOSA MUAECA/
telas, seders y ropa he- Ettos r.ialot son cotnpl.tam.nt. gratl Inform.n con nu.ttrot .mpleadoi que
BAY AUTO SERVICE Informes: 8.a Avenlda 1801 .
TAMPA < .
rai.nt
cha y a la orden, para S.. llos lo Inttruirin cort
GOMEZ TOPETE Ybor City Aoras. Hacemot :specltlmencl6n Etta farmada .1 U mss lurtlda en su jiro y sin lufar a dud. pod.mo tervirlo
todo quo u.ted noc.iiU ll.m.ndo al PHONE 61180. __ t
N.NNNNN.N111NNiNiNIIII iIII.N/NNNi4N en zapatos para

NNIIIIIII........ .. ... . . It........NIININ+N La Segunda Central a hombres precios, sin mujeres comj>etencl y altos. ................_................. .........."...........II.....................

i'-: TAMPA ARMATURE WORKS I I PANADERIAPan PHONE 74.702 PARA PAN USE HARINA S PRIDE
........................... PARAPANQUE SJ. fIGARROTTA'S m
... superior de mantecaun PARA PUNiCOS ASTELES
.'.. SE RENUEVAN MOTORES Y CENERADOESTambUa ;t pan ,:,1 todo especial; DISTRIBUIDORES Y ALMACENISTAS DEFOKRAJE3:: EN GENERAL

;: Gen r dor.. j Pro ullOl'e. (Starter) de d I isele lo qaUre presurosolaSEGUNDACENT"bien sabrosoi JULIAN DIAZ S. J. FICARROTTA & BROS.

AutomoriU a ABOGADO (lea Aut.ntlco)

Tampa 1507 8th Av.au.Phone Altos del Banco d. Ybor City Mln St. |ulM a U. 19th Avo. PHONE 30i W *l Tampa, Fla.u. w
I i 203 TAmpa Street 7.. AT.. T.I. 61-1M
3903 17M'/ ....... .. .........................................................
NN.N4""1,..""1N ""''' .I I."........e+Ni
t7



N

'.. ".... ,." 'JII" .



; ': r\Ii';\(

i '1;


Vr

< .I:::
r-------- s.. ly
LA CACUA

DIVORCIOS .cedio a la cr6nica; el ectudio INVITACION AL AMOR
KELOMO\ : de la obra del poeta ae torn6 C _

a E t Amparo Mazola contra Jose en analisis de la obra del got Como Jesus, amor da vista al ciego,

y JOYEROJ. Maria Mazola Abogado: Julian bernante t ; y la dulce pasion de voz a log mudos, plernaa a los cojos,
Diaz la belleza quiso hallar escudo y hace vibrar un misterioso fuego i

Hattie Lee Rowell contra 'en animosas contiendas de en los dormidos e ignorantes ojos. 1
J. MENENDEZ Thomas A. Rowell. Abogado: ideates que hlcleron, al cultl-( I ,.

Arrcgla toda claso de jo( ::as r 1 ,41f Skinner.J. vador de las belles letras el j' Como el Rey Midas, el amor convlerte ... ..

y relojea M. Ken contra Mamie I Jornalero de las letras de mol- en oro (y hermosura) lo que toca;

Trabajo garantizado Kerr. Abogado: JohnV. I de, que soy ahora. Moists, azota el berroc ofitrte,
Bull. No incurria por eso en falsa y gurgen manantiales deflKca.
1311 Howard Ave. 0. T. Denham contra GraceE. modestia, si negara ml concur ...

Denham. Abogado: Sandier 10 a la exquisite labor de la no- Tu coraz6n era un eriaTp vlvias

Edgar Dawson contra Ma. tie juventud, abierta a la glo no entre roses de amor, sino! r J. V. VAZQUEZ rlon L. Dawson. Abogado: ria de un. venturoso porvenir, Estabas en tinieblas. No sabias

Kelly y Sulton. con la sincere excusa de haberse todo el poder de tus divines ojos.
t marchitado las flores de ml

REFRESCOS, DULCES, MATRIMONIOS Bolitario jardin.M Abre el alma al amor, porque maRana
E to, .- - Marquez Sterling.Sociedad. serA
muy tarde; y triste, irrepentlda,
FRUTASY W. L. English, 32; Leila habras \isto pasar, cual sombra vana,
Dorothy Dalton David Powell, dot ettrellat de la fammacompaftfa N Mb H IE'
\ Barnes, 16.Raleigh lo dnlco bueno y dulce de la ride
CIGARROS Paramount
Futch, 24; Rebecca r !
-
Gaskins, 26. tlPiCi4arettea.a
I Main Welt Tampa
Call
PARA JUNIO ESTARAN
( TERMINADOS LOS TRA. PAIAFOS\{({ \ Frances Burna Williams Dale Levi, 26.FLORES 27. ; Mary -. o.rr --' LEA 'LA GACETA'I

BAJOS DE RELLENO.En I ((1 r BaOI'
West Tampa Ice Cream I coas"nv Cl1arettcs'

Ser suscilptor de La Gacefi MARCHITAS -- - .- -----_._
I I Parlor I I If la tarde de ayer anunc6! aignifica solamente tener sen : WNi1WW1.111.t1W.W.W1tWtW1W.+t+++Wt1NN++;;11111W1Ntt1i;.W1t11;;+...
} el ingeniero W. G. Thompson, tido comun.A Cuando jdvcnes entuaiastai .r i iI
El lugar propio para las jefe de las obrag de construe- de las letras ma plden la breve
families clan del puente de Candy, que cierto "esbelto escudero" contribution! de una pagina li.

Dulcet, Refretcot, Mantecado para el primero de junco euta- lo "despapelaron- quitaron terarla que llevar a sus empre
I y Heladot ran terminados los trabajoa de la albarda y la caballeria. sas de cultura, slento el mai : L liEN i: PVILIO
Frente a la Corte de relleno en la antlgua bahla de Ahora reeita trill!emente: profundo anhelo de complacerla
+ West Tampa Tampa y se comenzarA la erecci6n Hojas del arbol caldas mas ben vola demanda, oi I

A CABRERA, Prop. de la estructura del puen juguetes del vionto son; bien, flaquea mi pluma ante la I
r te. las ilusiones pcrdidai: i inutil tentativa de refrescar y

"Nosotros, duo Mr. Thompson en la alnuJhada dar mordidas I reverdecer aficiones que duer.
esperamos completar los creyendo uno que e a jam6n. men su propio olvldo en las ce i. de Beneficencia
t Tienda de Rosa trabajos de relleno para el pri I I nizas del pasado.

mero de junio. Inmediata- Hono vi un solo gato. (ILas tetras 1 MI primers no.
al via fue un cuento de hadas pa. Personal Familiar
mente despu lie comenzara I jPicaro frlol y
colocar el pavimento de con 1 Ira I una revista de horizonto
Nosotros anunciaral -I
queremos azul tinta color de
cieto, trabajo que podra ha- Francla ha invadido territorio impresa en
publico do Went Tampa que rosa. Mi primer desencanto,
raz6n de milla
cerse a una por Aleman. El Centro
acabamos de recibir un gran EIIPa'j I I un articulo de critic literarla
mes. fiol le gan6 el primer a Cumple lo ofrece da mss
cargamento de camisetas Otis ;en que advert!, a travel de los que y
el .
"Teniendo en cuenta que : los Cubanoa. He aqul las dot
Cade No. 1 otros artfculos de defector del autor a quien ale.vosamente i
y tlcmpo pudlera demorar las noticlas del dia.
fustlgaba, mis de lo ofrece
'. valor. I obras, yo calculo que la pavi- pro. que
II pios defector Incurables. Y ha-
I mentacidn del "terreplen" es- SALEN MAS FERROVIARIOS I II
go memoria, sin embargo, de
4 Venga y siirtase antes de qe tarn terminada para el 15 de Perpignan, Enero 25.-Mai haber sido medlanamente fells,
octubre.La de 40 fcrroviarlos pertenecien-
] a terminen. la mayor que un hombre de la
ayl construcci6n del puentede tes a la section glplima salie-
lucha suele conquistar, en la
concreto tendrA lugar nlmul- ron ayer para Versalles de don. VENTAJAS
Ipoca, distante, de' mis ve- I : I'
la de serAn envlados al distrito
taneamente con el relleno y
hemencias de escritor, entre-
Tienda de Rosa pavimentaci6n." del Ruhr. gado a naborear los frutos del la. Cuerpo Facultative numerotw.Boticat 4a

"Estamos ahora comprandolos CENTRO ASTURIANOSe I I jugoso ingenlo extraAo\ y a : 2a. en todot lot barrio de la ciudad para facilitar a lot iu
717 MAIN ST. I materiales para colocar las componer, lie no de fe sagrala. : doa la adquiticio'n de medicinat.

Jlj, bases. hace pdblico este me. las vulgares prendas de ml po- I 3a. Departamento de Payon X en nuettra propiat; oficinat, liitot pa. :1
por
"La efectiva del bre inteligencla. j
cooperaci6n : ra el tervicio a todat horns
dio el de farma
puesto ;
I NMQHECORK pueblo y las autorldades gervir& I que Insensiblemente, la litera-I + 4a. Departainento\ Electro-Ter&pico mex.1ernoljfuelmente en nuettratoficinat
ceutico del Centro Asturlano
:,, JEB. para que las obras eaten tura me Ir.trodujo en el periodiamo J con aplicacionc de Alta Fr.'cucncia, Kayo Viol ta, VI. .
cst& el cual
concurso, Be
a
.CUarette. termlnadas para el primero de I rrari el domingo 28 de ce'j I y en el piano Inclinado i, Vro-Matage, Vapor de Oxfgeno, Auto-Condentacion\ Diatermia, I i.
enero de 1924. Informes del perlodismo resbale a los te : Cataforc! Galvanitmo, etc. r2'I
Para
y aphcacionesdirlgirse mas candentes de la politics, .,a. Credito contolidado en 19 altos d. exittencia .
{- Chero-Cola LEA "LA CACETA" Sanatorio.al administrador del [en tlempos como aquellos, que I 6a. Carantia y tolvencia para cumplir los conipromUot. I

politic BO ocupaba en cons- 7a. Bondad demottrada en toda lat tituacionet dificilet; para lot
At Ramon Rodriguez, I iIs la patria, el editorial su t trabajadorea, como hu'lgai, epidemiat y criiii economic, toco- :
(Secretario),
HOY SOLAMENTE
rriendo a lot neceiitadot tin ester" en derecho.
aralasa --. i

TEATRO RIVOLIETHEL CATARRHOF ; ';1

ti I THE STOMACH i

CLAYTON --- :I Los socios de EL BIEN PUBLICO viven
rprpu CANT ENJOY ureL
% f EN lJ wile tan too,blomj*... confiados sabiendo estan
1 ach. FNd. do'. sal -.id.ie".d .. que protegidos
IlIIa" a b.IMITM.!awry,wa I enfermedades.j
"The Cradle"Un .....hoe.... b.kJWN..r. had.Si .. en sus Jj ,

b.d j I .+******.***4*+**..*..****+..**+**+*..+**..+*.*.*.****...*... .**..*+4 4+*4 4 t.44..|M|..
asombroso drama de la vida matrimonial y tree cla I 5.k a 4 | j fr

sea de amor. Dos clases de Mujeres.Un ihu q The dshl....,...nULud ..... ,,_,a ; ,
/ 1. sanpald.aa..JNdd i ...-.1 '
errante divorcio. \
esposo y esposa-y un ,1
ia UHB(....|.h.uuntuj carros"
f ALGO MARAVILLOSO PARA EMOCIONAR Y PENSAR ....oIroafI-....,b.ddr.. Para un buen plato de
I 911.I.rp w.b..I I .
) sa... p k>,. mnriirfully w>J Dr.HUIBM'I OLDEN EAGLE ,

: TambiCn"FABULAS .La..d....... (..-;.re..M.,.!.llx Jked m.pdp..bt. Manufacturado por C. R.
.........lot I It UMCOS[ r
DE ESOPO"y I I' FERLIT'i'
MODELOS PARA DEL. PERUNATAILTT S. J, FICARROTTA

(Lot Aut nticot
CADAS Y CRUESAS 111 srmcE my masD ) Y
la media Main St. eiquina la 19th Ave.
_____ a PHONE 3053 tft'
i4walN.aNee. *on Att Fla.
"ONE STORMY KNIGHT"FOLLETIN rt.-:F..hlon" In.taut. g Sole UQUIU: Tampa l... f.
a IIIIIICIIIIIcCICI:
iJ

DE LA GACETA I !i
sac6 un pato.LCuesta, quete con naturaliiad en el la palabra. -Ya voy. Se trata, como po -I baron de Maubertl -Sf, lo menos. j

LA C..NFESION DE UN BO tanto como el po escaparate de una nalchicherlajAht Despu s que cada uno hubo dais suponer, de una opera. dijo Tornlquete con asombro.Si. Es una bonlta cantidad.
HEMIOpor llo?pregunt6 Carillon replied Carillon\ saciado en parte su voraz ape. ci6n..... I iAcaso le conociis iVerdad que si? '
51 por clerto- contestd -lo comprendo; no lo habeltj I tito, combid el aspecto de lareuni6n. -iDe ImportanciaT j I -De ofdas; ty vos .... Seguid
seguld.
-- Tornlquete solo que es la encontrado, sino coaechado. -Colosal. -Yo he trabajado por su
cosecha de ayer noche. -Lo mismo da- dijo Tornl Torniquete clavd su tenedoren -iY seguraT.... cuenta. -;Mi relato og interesa, por
Xavier d. Montepin
-Me parece que estara sa- quete riendo. Ahora cene un gran pedazo de pan apo -Ya sabeis que no se puede lAhlahlSi | lo visto
broso codos sobre la mesa, los responder de nada en una 4poca en se ExtraordinarlamentejAhlj
Lo primero que sac6 el trl- -dijo Carillon, variandillgeramente moa y despuis trataremos de yd con ; pero hay que -
a dente fue un polio jrordo y la forma de BU( negocios.Y ojos fijos en Carill6n, y enta- muchai probabilidades en llamba Jacobo Ismail. Es una pue cuando sepals
mantecoso. elogios.El los tres, sentaronse alre bid la conversaci6n en eitos nuestro favor. historia muy curiosa, que os el final.... Queda convenido

Diablo I dijo Carillonal pato tut colocado al lado dedor de la mesa rminos: -Pero, en fin, sepamos: contrA el dia en que tengamos que el baron de Maubert es un
-I bien del polio. Tornlquete hundi6 Deciamos.! ... ide qui se trata tiempo.... hombre habil, y contlniio
ver el polio; I jquJ os
tratalstI el arpdn por tercera vez, y el -iQu6 deciamos pre. -Ante todo, he de adver -[Seguidl I jseguldt! duo Pero llamado Maubert, a pe-
trinchante apareci6 adornadocon III gunto Carill6n.Deciamos tiros que hay en Paris un indi- Tornlquete a quien la curiosi ear de toda su habliidad, are.
-I Bah I cuesta| tan barato!I un gran pedazo de tocino y que teniamoj vlduo mas listo que todog noso- dad aguijoneaba vivamente.El ce que se ha ido a piqueJhifs-

-IAhl ilos polio son aqul un rosario de chorlzos.Embutidos Que tratar de Importantes ne10c01l. tros juntos. baron de Maubert, tiene to que una maflana, fo hacV

baratos .... -( 'tambie'n!- Durante un breve rato no se -jDemonlol-dijo Torni una eerie de bonitos negoclon! mucho tleropo,.j 8aparecl6 de
-Mucho: el trabajo de co- dijo Carillon encantado; oy6 mas que el chocar de los -Es clerto. quete con ironla. ;Y como el mit sencillo de los cuale. im proviso, tin que te haya vuel
ferlos.: MI mujer, al volver es demoniol( I tenlala( raz6n en de. tenedores y de los cuchillog -Pues blen hablemos. Es- se llama, si es que puede sa- merece, reunlr una fortuna to a oir hablar de 41.iDe ,

ta maflana de Montrouge, tro- clr que habia llegado oportu- contra loa platos al partir los pero con impaciencia lo que horse bastante reopetable. veras
pez6 con este caballero que es- namente.Me huesos de lat aves y el de los tennis que decirme.Esta I Cambia de nombre con tanta -Lo vi, lo se, -Como tengo el :

'rr taba paseandose por el camino, lo encontr6 esta mafia. vasoa que se vaclaban y lie vol -- impaciencia-dijoCariH6n I frecuencia, que solo el puede -Algo asi como cuatroclen decfroslo. Por supuesto,
4 lo cogid y se lo escondid( en eldelanta na- duo Tornlquete. vian a lIenar con una rapidez se convertira en aber cual es el verdadero.Bien to. o quinlentog mil frances so sue monedas de oro y BUS Bout

).. MiEncontradoTSi. pasmosa. una gran alegrfa cuando se- pues decidme uno do bre poco mAe o menos. j jiTanto tea de Banco han
-Me parece que debe estar (. Los comennalei devoraban. pils de lo que se trata. ellos. duo Tornlque tamblln eon *1. La
M tlerno- dijo Carillon. -;En' d6nde? Dies minutos transcurrieron Vamot, decidlo pronto; i -El ftltimo que ha tornado te, abriendo desmesuradamen-' panda me hallaba yo en

Torntquete hundi6 de nue- :':"'fOh j I respondid" Torni-. sin que ae pronunclara una so- tengo ,anal de, alegranne. I es el de Maubert. jte j de ojos. I rival. *. : .. ."'C>
.yo el tenedor en el caldero y I y
't -
1, ,

,1 !'! 1



J ., o.w. Y 41
.d4
LAM + .qor
*'
N ,r. .r' W .h !



University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs