Group Title: Gaceta
Title: La gaceta
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00028296/00496
 Material Information
Title: La gaceta
Uniform Title: Gaceta (Tampa, Fla.)
Physical Description: v. : ill. ; 45 cm.
Language: Spanish
English
Creator: Gaceta
Publisher: s.n.
s.n.
Place of Publication: Tampa Fla
Publication Date: January 17, 1923
Frequency: weekly[jan. 15, 1954-]
daily (except sunday)[ former 1922-jan. 9, 1954]
weekly
regular
 Subjects
Subject: Cubans -- Newspapers -- Florida   ( lcsh )
Hispanic Americans -- Newspapers -- Florida   ( lcsh )
Italian Americans -- Newspapers -- Florida   ( lcsh )
Newspapers -- Tampa (Fla.)   ( lcsh )
Newspapers -- Ybor City (Tampa, Fla.)   ( lcsh )
Newspapers -- Hillsborough County (Fla.)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
Newspapers   ( lcsh )
Spatial Coverage: United States -- Florida -- Hillsborough -- Ybor City
United States -- Florida -- Hillsborough -- Tampa
Coordinates: 27.9564 x -82.4344 ( Place of Publication )
 Notes
Additional Physical Form: Also available on microfilm from the University of Florida.
Language: In Spanish, 1922-1954; in Spanish and English, 1954; in Spanish, English, and Italian, 1954-<1995>.
Dates or Sequential Designation: Began in 1922.
General Note: Director: Victoriano Manteiga, <1922>.
General Note: Description based on: Año 1, num. 119 (oct. 6 de 1922).
 Record Information
Bibliographic ID: UF00028296
Volume ID: VID00496
Source Institution: University of South Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: oclc - 01445676
lccn - sn 86002403
issn - 0016-3724

Full Text
I si u 1 l { h '
then k Y 'l
f t 1 ; h r t t 4''h I '
S t Ilr{ : I r ; i




F -

:7r- -i1




I ,, [ PER10D1CO DEL HOGAFUServicio DIARIObELAT'RDE 1''




r ., -r J.C EipaAii.bl.grifico Cuba Esp.cia'''1.* .. j A 0: A' C. .E T A- --, -.La Major" y.Information'Mundial} ; Local, -/3," ) \





THE PAPER WITH I ARCER CIRCULATION 43" J:

- . .
-
------- -
--
AROI
--- - ---- '
Numero u.lto 5 centaun TAMPA, FLA., ENERO MICRCOLES -l2 -ct-----
--- -. -. -.. -. - 17 DE 1923. Suibcrtpcion m n l Numero 14






:. Quicrc AlhUG mas que AIGala ,Accpt La..Coii1isari 1




.4444+4+4444444444444 4444444444 ***....*. .4444+4.+.N...*'.+.+ .
4444444444444444444 + 44444444444444444< .......+N........t ,


,. Lerroux Pidio en un Discurso la Abdication; del Rev de ES/Janal 4


..
---- -
-
-- -
-----
--
--

I' CADLEGRAMAS- DE CUBA CABLEGRAMASj- - I, ITALIA ACTIVAS ESTA CESTIONES-- HACIENDO PA.1 CABLEGRAMAS DE ESPANA I IEN ;


PRONTO COMENZARAN EN tin haciendo los preparathos I RAARRECLAR EL CON. J
I UNA'CONFERE i
ESP ARA LAS OBRAS DE I rendir TRATA EL MARQUES DE t
para un grandioso ho- LA VIOLENCIA EMPtEADA DECLA1A QUE LA PROHLD1C1ON FLICTO DE LOS 1NDEMNI-
CONSTRUCCION DE UN menaje al insignt dramaturgeespaftol ZACIONES. PRONUNCIADA EN SEVI- ALHUCEMAS DE CON. t1+
SANATORIO PARA LOS Dr. Jacinto Uena\en. I CONTRA LOS OB EROS HA, FRACASADO I| LLA ALEJANDRO LE. VENCER A ALCALA ZA. .,'

TUBERCULOSOS DEL t.. of: EN HUELCA..... RROUX PIDIO LA ABDI- MORA PARA QUE ACEP- "
Washington, Encro 17. SAbcsc
CENTRO ASTURIANO. Tomaran parte en el home Washington, Ineio: 17.-Flcpiesentanto : CACION DEL REY ALFON TE INTERINAMENTE EL- .

naje todas lag elates soclalcs. Harrison, Ark, Encro 17Hste .-' dcm6ciata Cock> aqui que el gobicrno ita. COMISARIADO CIVIL EN .I
|hano ha \enido haclendo act! SO.
Habnna, Enero 17.-En so, Todavia no ha fljado Bena- lugar tomb nnoihe la spaS ran declare ayer en la c mara MARRUECOS SIN A AN. j
si6n celebrada por la prestlglo. vente la fecha de su partida de iienclande absoluta tranquill I t''quo la prohibicl habla fra.1 \as gestioncf para lograr del DONAR EL MINISTERIO }

sa Hociedad Centro Asturiano esta ciudad.. dad dexputa de dos dias do : casado en au Inlento de "pro. ,gobierno( fra..c no llegue a S&v ill a, Enero 17.-C| nota DE LA CUERRA.

de la Habana, ae di6 a conoctr gran excitacidn durante loa : hibir el consumo de bebidai al. aJoptar medidas extrrmas contra ble politico ratalau Dn Ale. <'

el informs sol re la convenien.1 ADELANTAN LAS CESTI tiia'es' un hombre fue" herldo.!I coholicas" en la nat6n! y quo lntenrI6n Alemania.de del Dlcene Bubierno que Its la jandro Lrrtoux pronunci6 ayer Madrid, Enoro 17.El pre

cia de establecer un NES PARA SOLUCIONAR otro "linchado," y m&n de 20 si el presidente llamara a ser| conti'nuar ) aqut una conferencia cstAsiendo "identc del consejo de minis
para los Bo los tuberculoses I EL; CONFLICTO ESTU. exempleados del fen-ocarnl'' \lclo todas las fuerzas tmdui! liana es mantenlen' clue Iron, marques de Alhucemas,
do relacfonea de aml.ta,1con 1 comentada to
mpy
en Puerto Pajares j DIANTIL. : Missouri y North Arkan' as fue- despu de la gueira para ha.1' sug pr oibcse est4 realizando una notable

El informe favorece fa ideay ion expuNadog! del pueblo, li&. cer cumplir la/rnmiondas 14 Framla y tambli'n con In dos loa elementos socialea I I'I labor diplomatica cerca ;c'

recomienda se lleve a calx I Habana, Enero 17.!-Lasgestiones condoles cru/ar hacla el esta \*>,el rceultado serfs el mfsmo,'I J glatrrra I II Uewpui de estudiar Ion pro del minlstro de la guerrn, Sr,

lo rob pronto posible. 1 que vienen haciando. do de Missouri I I ill,/ fracasot"Nocotros I I La poMlci6iV de Italia OH dc ''I blemas quo Be piesentan al Alcala Zamora

Luego Be adoptd el acuerdode Be por conocidas persona'ida: Los obreros fueron escolta I deberiamos beads y dificil con renppito. nuevo gobierno y de referlrse I Tiata el l Sr Garcia Prleto

comenzar las obras a la I des para tratar de solucionar el doa por un "comitS de mil" bar otia enrrionda conitituclo apro-' al nuevo problems! de la iinn I' al de astre de Marruecos, Lerroux de comencer al mlniHtro para
ma'i Bi6n del ll Uuhr. I
yor bre\edad. conflicto planteado por Ion es- que quiere limplar el dlsliito nal regulundo lo dObemns dijo quo el rey Alfonso que flceplo Interinamente el comxarlado -

I Los socloa del Centro Astu.f tudiantea de la Um\er.lda-i de huelgulstai y Bimprtl/a'do, .J comer y cunnto tiempo que debe | Se ha dt"cubierto que el go deals abdicar cl trono. civil en Marruecosen

riano han recibido con mucho nacional, adelantan notable jl mos dormir." j ibierno de ,MusHolinl concurri iI I "Yo pldo mi abduacl6n para I igar del Sr Miguel Villa.

interns y complacencia el in-' mente. ', res.La cdmaia de represenlan. f Todos losVntentos para ha.I en la opinion de que Alemanl.'oluntllriamente .. : bien de Espafla nuc-vs, que no ha podido tomar
forme la idea de la rapids 'vF1:l presidente ha suet i \ dejado posesion a cause do la
y Zajas tes y el senado del I estado apio- cer quo la moral sea obsena'da -Ids hi audltorlo aplaudio en ilU enter
edificac6n! del sanatorio. to' a confeiencla con el rector baron ayer una olucl6n au '! rlgiJamtnto conducen al cumplir, su compromise BO- tintas ocasloiu* los pirrafoj tilad cite le retime en came,

I de la Univefsidad, Dr. Carlo torlzando al gobernador Me dcsorden, y hay localidades en bre (la entreira\ de cnrb6n,, pero del di, .urso del notable ova lIcei que Alhjcemas le ha

SE ESTA PREPARANDO UN La Torre, y una pmision destudiantes ,, Rae a (lamer la guardia naclo el pain dor.de la cnmlenda 18 que era opuusto a una Invasion dor tlilho R Alcala Ism- w. nn'"... ...
HOMENAJE A DN. JA. nal declarer la ley marclal militar del UuhrLa' 'aicptadcn del alto t cargo no
I y ei! ;; no puede hacerse cumphr.i I
CINTO BENAVENTE. Los huelguislas han altcrado I intranquilidad entre las signifies en modo
no Harrison, pero el gobtrnadoranuncio Se refu6! a los SUCCHOS do' LOS OBREROS DEL FERRO. alguno que
I el orrien en lo mss mini anoche su intenc6n! de Mer Rouge, tionde mataron a chases trabajadoras de Italia tenira que renuncUi el mini,.
Habana, Enero 17.-Se es mo. ''suspender Indefinidamente el ''un contrabandista y deports que sirapatlzan con los obrerosalemancs CARRIL METk POLIT A. teiio de la guerra.La .
envio i I eatca'lIIn l) inqdietud NO PIDErt AUMENTO DE de ics
de las tropas, por haber run a Cana jpoichachaporque prensa comenta
+4444444444444444444'444444444444444444444444* a Mussollnl.I SUELDO. rios al asunto
recibido un telegram de las no tenia el concepto moral clue oplnandoAlca.>

1ii TEATROS !il autorldades del condado are j la mullitud puso como norma. 'I Otro punto imports lht ej la seria un excelcnte comlua-

gurdndole aue la situafl.- -nhabta u' que Italia debe obtriierdo Ale Madrid,, Enero 17,-Loobreros rlo civil.

,.. .N..+*>................+4*<4.*4444.4+t. .44444444444. aquietado y quo no eran ULTIMATUM DEL COBIER- mania eKarbdn: que nuceclta, I que trabajan en has
"THE OLD HOMESTEAD"La I necesarlos lo Boldados. !I- NO FRANCES A LOS PRO."/ obras del ferrocarnl metro po. FORMARAN EN ESP AN A EL

I | PIETARIOS DE MINAS"LA PARADA DEL kt. K. KEN lltano de fBtu ciudad han he PARTIDO PANESPAflOL
I )
fl'9 ITALIA DAYTONA FUE PARA COMBATIR AL PA.
QUIERE ACTUARDE i DEL RUHR. INTE- cho una petlci6n a la compa
1'w4 TEATRO IJ I trace "reparto de estre MEDIADORA EN EL I I RRUMPIDA POR UNA Ala solidtando aument en los NAMERICANISMO.

llas" se usa cps> mucha fre C6NFLICTO DE LAS RE. I Essen, Ertero 17.-Hastadondc ACRESION. jornales.
Hola Tom Hola George!It hablar de las Madrid, .
y cuepcia para pe PARACIONES. llejfard la ocupacion'franiena Dicen los trabajadores Enero 17 -Elemen-
Este es el tratamiento que liculag y por lo tanto se abuse '! y qu6 penelldades se Daytona, Enero 17.-Kl 1 Jelfe HO declararan en huelga si que la tos promlnentes eat an haclen- 1

Thomas Meighan y George, mucho de ella, pero el repart j, Londres, Enero 17.-A juz : ran impuestas a la poolacldn de pulitia, J. Osborne, hind I compania no accede a lo do Joe preparative para constitulr -
pe
Ade, el gran actor de la com. de 'The Old Homestead," qu:! gar por una declaracl6n hecha del distrito del Ruhr, Vii el t. '!ayer de un tiro al expollcli I dido por cline el partido panespanol4ue
; pafifa Paramount y el notable se exhiblra en el Klvoli duran el Charles Pent tends objeto
,, por mlni.stro de relaclonei ma que preocupa al pueblo y. cuanilo date, Las autoridades ettlan por combatlr '
humorista, ge dan en pnblico Je tres dial, jueves, \lerncs y exteriores de Italia, esta nacl6n' las uutoiidados alemanas de I K: acompa lIdo de otro hombre. I mando to- t\\ panamerlcanitimoLa .

'." cuando ae encuentran. sabado de la actual semana,I se ha ofrecido como medladorj legion ln\adlda En I la turd'''Be re lnti6 a "cr arreHtadu por medidag para proteger plataforma_ .v nrondnlfo. -rI ------
Ion interem-s
de la .
Tom y George son lejoi e bien merece ser cahficado de, cntre Francia y Alemanla para de ayer el oral. De-Gout en \haber arrancado el antll'az a emproiaJOAQUIN de tA nueva organizacfln se

intlmos amigosMeighan "todos estrellas," sin que el buscar la solucion amlgablA: lib I un ultfmalum a lea. propiutaiios !j don mlombros de la parada ce I ran dados a conocer dentro do

__ se encontr6 con publico digs luego que lo han del problema de,las indemnl : dc mlnat, dlcl ndoles Iibrada anothe por la orden / ALVAREZ QUIN- varies semana.

George en Chicago y le suglrid engafiado. ,' zaclonen. La noticia ha lido que las enlregas dt carb6n a K. K. K.Ouborne;. TERO DESIGNADO PARA

la Idea: de escribir un argu En demostracion de lo qua icciblda de Roma por conduc Francis" y Delglca! debcn. co- I i tud terriblcment CUBRIR LA VACANTE DE HAY COMPLETA TRANQUI.

. mento para la pantalla. "En acabarr>\iJe escnbir citaremon I lto de la agenda de nuticiai menzar no mae tarde de la ma |1 I golpeado por lOR amigos detent ORTECA MUNILLA EN LA LIDAD EN ZARAGOZA

crfbeme uno en que yo sea el los nomlres de los actorca que 'Central News TI J.y!., I liana de hoy, y amenazando!I y llevado a una armada ACADEMIA.

p rot a genista," anadi6 Tom. toman parte en el desemptno I'I Las propoolclonts do 'Italia.| ton seyeros cantlgos donde le auialieron de varies Zaragoza, Enero 17.-Des'

"Eaa es una idea de gran Im- ,de onta gran pelicula: Teodoru afiade el dcspacho, abarran ell;i Ufc'eso que Muenster tarn heridan- la cabeza. j puds de los dexiSrdencg d. ayer
I Madrid, Encro; 17. PurasuMtltufr
I
portend," respondio Ade Roberts George Fawcett, T.I control economico del Ruhr Lien serA linadido.por el oji'rcilo Pent y el coiilratlnU W. (J. al en que los oLfreros hambrien
I llustre
"Tu has desempenado el| papelde Hoy Bal'n's, Fritzi junto j con una alian/a comer : frances, quo connldcra el! Perry xepmaron de la cabul perlodiHta Ortega Munllla\ llterato y ton asaltaron bodegas y earncerlas !.

malhechor en varlas pelicu Harrison Ford, lUda-waY'1 cial con Alemanla. fleece que :' lugar de gran important entratlgica i'ata.a dos K. K. K. y l 141 qui 'cientemento fallecldo re apropiundcwe de todoj

las. Ahora, en esta "hlsto- O'Connor, James Italia no quLre;: que la allala7.a' stun In mascaras en etttn los iomcBlibles que encontraron -
( i i capital, la academia de la Len
rleta, tendras que hacer un.tf'j Wales y otros bien conocid041 sea [interpretada como de ca' O boinu, quo lie dice perte- a mono, la tranquilidad ha '
designd
po completamente diferente" del (poibhco concurrente: a lus ratter anti.britanico. ? AFELO LA COMISION DE' ni'ce a la orden, Intcnti arrev- gua ayer al conocldo. vuelto a renaccr

"Ser a un abogado que prac cinematdgrafos. I LA CIUDAD 'i tar a Pintque ufredo; redden autor andaluz Dn Joaquin Alvarez Se han hecho algunas cleten

tics en una pequefla ciudad, un Esta excelente pelicula de sal.I PERDIO LA VIDA POR DE. cia Quintcro clones La lIutorftJ' des cQn.,

,j indlviduo perezoso que le gus-, Paramount esta basada en la:, FENDER A SU PERRO El abogado E. R. Bryan diil.| NI Pent ni! Pctry han side La prin a toda ha rcdbido flan en que el orden no ha de

ta mis pe car que defender, famosa obra de Denman,'i ____ g6] ayer un extenso escrito a la dclenldos. con agrado la noticia solver a alterarse.
--- --------
pleltos. "Luego te ponds en Thompson en la cual 4ste CII. I Gainesville, Enero 17.-James ., comlmon que goblerna la clu i iI --- --------- -

pohtlca y demostrare cuanta lebre actor puso a contnbucidn! ) McMillan, de 18 aftoa de I I dad pidiendo, en nombre de laj LA CONVOCATORIA PARA, LA POLICIA CONTINUA SU ROMPIO BOMB1LLOS DEL

""dmamlta" tienes en el cuerpo su t lento artlstico durante 321 edad, iacriflc6 ayer BUS vida j justicla, sea puesto en hbertadj j JURADOSFEDERALES CAMPAflA CONTRA LOS ALUMBRADO PUBLICO

\ euando te- decides entrar en silos por defender a su perrd. ( su cliente Milt6n Niles"; centen. I AUTOMOV1LISTAS. I I Kl:
} vigilante
accl! n. "Probari que no hay En la pantalla la obra ad I Mlentras! cazaba en los boques $-II dado a CO dias de prialon por Mis de 40 promlnentes clu a Holton Johnson,Itradley arrest

hombres perezosos, que el Ha- quiere mucho maj relieve de estas cercaniai, un,. tener en mi poder "Hcores! ,in dadanos del sur de Florida Sue Kn; la estac6n! de policla varies negro, qutromplrt '

mado "holrn&n" es aim pie-r presents los caracteres, de un I vaca eMpez6 a peraeguir a KJ\ toxlcantes.." run. dcclaradog ayer cl glljlv.< anunciaron ayer Ion auto.I "via blanca," bomllllos Ibor de. la,
que en al ho
nun te el indlviduo que no ha imponente drama matjzado perro. Viendo que cords pellgro -{ Dice en su Inatancia el a bo para actuar de jurados en el ;
car
F enc"utrado el trabajo o empleo con magnificos efectog de co. el perro, McMillan le did gado Bryan que la corte del proximo termlno de la corte federal movilcs deben entender BUS tal del su automovil con un pede-
moderno
proplo para BUS condlcionea:' I media.El I a la \aca en la cabeza con la circuito-se neg6 a tomar en que Be. reunira en enta dOM foe on media hara antes de alumbrado Bbtemn! do

De esU manera vino .I escopeta, dlsparandfioele el ar'! con lderaci6n aU encrito de ciudad el dia 13_de febrvro la puenta del sol 'y otra media de la septlma.
argumento es muy conocldo. I Tuvo la sucrte de el
Vida "Our Leading ala.. Como el hljo de "Uncle ma y producicndole la muerteen apelat6n! de la sentencfa del Pl I sorteo para Beleccionar. hora deque's de la salida "del municipal lo sentenclara que juez

Ualiosa "clnta," con osh" es falsamente acuaado pocos mlnntos I!|ju .z municipal, alegando elI Cud hecho en la oflcina del astro rey" mente a 10 pesos! de multa.lola

Meighan de protagonists, qu.r *' de robo y Be marcha de *u casa TAR DO I I I Juez Robles que no tenla auto 'marshal" Price. Loll automovillstas no Pot la borrachera tuvo
ESTA que que pa.
xhbira) esta noche solament EL ridad para rusojvcr el' caso.
r a la ventura hart que final- !
cumplan gar otros dlez
D tsta
Mr. Walton en su teyfro de la mente recupera su hogar y la PRESIDENTE HARDING I I Agrega que ha pedfdo el tri ::ORTE DEL JEt: PAZ orden Berlin pesos
arrestados.Dicen .
r" Septimdty calle Qinice, I mujer amada I bunal supremo un mandamiento WILLIAMS POR NO MANTENER A SUS
Los detalfeg ftcinicos fueron Washington, Enero 17.- para obligar al juea Il visa HMOS
,
Aventuras, amor son '
concebidog por el autor y por motive de "The Deipufs del consejo de secretarios I a cur el ca..o. Ante la,corte del juez de pa? ecc6n! de tr&flco que los quo En la
'
los pnncipales corte del Suez del
Waldemar Young Old Homestead." edebrado ayer, el pre'/I La comlsl6n acordd dene Williams compareelo ayer Joe i manejan1 autos tlenvn el equi dado, Julian Hazard con. -
se !
El reparto es de estrellas: tidente Harding se rellrd a sun gar la petici6n de que se sea Covlngton, blanco, acuxado de vocado juitio de que van den did exp 1
orden de orlslAn 7
abun aver una !
Lois Wilson Teodoro Roberts, Lngrimai alegria en habltaciones particulares a penda la sentencla de Niles robar un refai de) oro orooie tro de la ley llevando una iota contra Homer a" v
dancia, causa de un fuerte catarro ._,.__... : lea la U Keel, quien
W P. Carleton, James Neil, que dad de'la Sra Amanda Johnson en parte delantera de Is tie acusa de
Laurance Wheat, Lucien. Little La adaptacion a la pantalla le vlene mo\estando\ desde ha. EL TIEMPO verbs de Is calle Harrison I I m quina. I ner a BUS hijos negarae.a! mante- l

field, Sylvia Ashton Thomai. foe jiecha por Perley Poore y ce varies dfas. !niimero 203 Vt. La ordenanz" 721 dice quo, Lo alojaron) en y esposa la carcel del'

Kennedy y Ethel Wales. Frank E. Woods. Su medico, el brigadier Sawyer Durante hey y manana ten.dremol Por falta de pruebas el de- deben set dos luces, I condado. Dentro de unos dial

Dirlgtt., U obra Alfred James Cruzo la dirigi6 eon declard que la enfermedades atm6sfera despejada, I tenido Sue puesto en libertad Damos la voz de alerta a Ion. ]Ise! efe'ctuara el juiclo prellml. S

Green. exqujsito! bun gusto. gravi. pero el.frio contlnuara. lncondl lonal. automovllUtas "latinos." oar.r .. Swr,



t
I
a


hrs.: ............... . .
?aNiW, *11] M M' ,.. Ml _"'it ';
!: -.... ..._- ._-- ,_, --....-. ii:: "'.



-p ___
_ _

IEEw 1=; t




CA GACETA .

el alto comisario la vitallsimaImportancia r..t..; .It, It It. ...It. .. ....It........... .
"Lc, dACE'rA"1 :( ,
DESDE
MELILLA de todo esto para

\ el maAana... Parecerla 16gico
CAFE Y RESTAURANT
El I per6dico! en idioms espaflol de mas ctrculaci6n to que los continues golpes quo
I
Tampa. RAISUNI QUIERE SU ANTI. otro sobrino del jerife Muley Raisuni y BUS gentes nos dieron

Director Victoriano ManteigaCorrnpontalei CUO PRESTICIO.... | All, ha sido nombrado cald de.la .en otrog tiempos noa referl f REPO ERIA
V
en Cubat ReD Moreno y Raiil Roces. '' cabila de Beni-Aros y limi-j mos a los tiempos de la politi

Avd. Managers Manager d. Circulacion La sucesi6n de hechos en trofes e Sumata y Beni.Ider..." ca de Jordana floe hubiesen '
1.. Gonzales torno la gumisl6n de Raisunl. escarmentado y hecho emplearun o
a
R. W.. Steffey "El designado para caid de una
Tel(ono 3288 va dando un cr dito y una rea-,' fraccjdn de Wad.R&s en el mojro tacto exquisito en cuesti6n EL CENTRAL i

Oficlna 1206 7th Avenue Idad insospechada a nuestra Kuzon, afecto a Raisuni...",tan importante como esta BU :
vaticl'i I misi6n, para la paz future de : 7. ,AVE. 1402
.,rretponiJ en West Tampa Agenle d. Circulation campaftas y a nuestros :I Como vemos, los dcseos doMe ... a .
toda la occidental. Pa
Su&reiOficinai trios Hace deciamos zona
R. Acosta Ceferino poco en tomando forma ofi-,,
van
que el jerife se cuidaba receria logico que los pasados : GARCIA GONZALEZ Y CO.
Iiolina Street cial, con el apoyo decidido del
mucho de reconstruir su fracasos y el apoyo de otras yetea :
Subscrlpci6n! semanah 20 c. ''general Burguete.j 1 Insuperable servlcio en Cafe Restaurant
hubiesen da y
prestigio! entre las cabilas! y a Raison! nos :
j Y no podemos por menos de 1 do la debida experiencia :* .
que Bilenciosamente! verfla tra i para REPOSTEIUA EXQUISITA
El Estado Responsabilidad bajando para que allegados, preguntar s {c6mo se explica{ no llegar a aceptar de tt l mss :
y parientes y viejos colaborado que esto pueda suceder que que una sumisi6n : Servicio especial 'a domlcilio en salvillas! de dulcet
Raisuni pueda intervenir e im- bautizos matrimonies.
fuesen nombrados con condiciones por definitiva'l: ; para >
res Buyos I
EL PROBLEMA DEL DIA ranscritas en el) decreto d. caldei. poner nombramientos de cai I parte y no con : IIAGA UNA VISITA Y QUEDARA COMPLACIDO J JS
Graciano. Todos, incluso loa En todos nuestros arttculosRobre des y bajaes en nuestra zona parte de el, como las ha tenido:

Lo quit estos dias acontece prfncipes, han de estar sometl!. la famosa sumisi6nhemos y recabar para si desvahldoiprestigios : antes de someterse eiquiera.... 'w.e......wwwowwwo.............................
doa decfa San Isi ya sin haber hecho antes : Con nuestra de recti- I II
en Espafia ea de tal gravedad ala. leyes, demostrado la necesi. promesa
moral, que no podemos, sin doro; y esta es la fuente pri dad de la inercla del acto de acatamiento? iC6-i I fleer pasados errores y itevar! ala I
asegurar
mengua y ofensa para el lector mltiva de donde ha brotado antlguo cabecilla del Zinat.'mo puede consentirse que el practlca el protectorado, que CHOCOLATE "LA UNIVERSAL"
tradici6n ha servid jerife vaya reconstruycndo su hasta ahora ha lido mss I -
suponerle insensible al es una que no que ;
"Su sumisl6n, a camblo de su poderlo, introduciendo en Regale hermosos Jarrones Japoneses. Al presente .
roto que
pectaculo civil valga transi I. para fecundar el/pensamiento I una cosa nominal, era garantia
toriamente el vocablo de europeo, no s61o en ipoca in inmovllidad deciamosnod ..." Pe-l-,! el campo y en las ciudades ma i I maxima para el jerife, que en ((48) cuarenta y ocho etiquetas acufiadus con la palabra I
que es teatigo. De todos los lali mediata a la en que vivid San es muy conveniente rroqules, en calidad de jefes, lag conversaciones del Buhaxen REGALO, se le dar un precioso Jarr6n Japones de 10 I
ro sacarle del Buhaxen (donde pulgadaa de alto, los presenten ((90) noventa eti ,
que
a BUS famiharej y amigos-para y
sidoro[ sino momcntoa m& much
con
< s del cuadrante surgen vo en --creemog que
este Invierno se le hubiese he- .I Jarr6n Hermoso de 12 adas. Con
otro pu1
indu quetas, muy
el que hagan su politica la labor
alborea
complejos, cuando I raz6n abominaba de
-
testimonies de la
ces k
y respon cho la vida imposible) para! I doce regale Hermosa Taza .
I dablementeantes de haber (12)) etiquetas Be one con
subllidad inequivoca de las au Kenacimlento, y, como conse de exterminio que Be ha
tn'id ides: militares, politicas, cuencia de 61 l, la teoria absolutlsta que reconstruya su viejo pode-j consolidado y justificado BUsumisi6n bla reallzado, tan funestamen- su Plato. I
rio al tan "LA UNIVERSAL" todoelee
I gracias apoyo que de Pldan el Chocolate en 1
del una manera que te trocada la obra de
!
gubernativas, Judiclales; unae prlnclpe. por pro-
decididamente se le viene pres- I Eitablecinuentoa.Naya '
veces, la acusaci6n concreta No hay posibilidad de estu sea para Espafia y para el Maj teccionlsmo que se debi6 de-
tando, antes de legahzar lu situacidn I
parte de la Unlversidad; otras, diar el siglo XVI y el XVII sin el Protectorado zen una satisfaction y una ga sarrollar. ,i
bajo ,
las Cortes exclusiva enfrontarse con el pensamiento rantia, cuando aun eaten sin Pero ,de esto Raisunl -- -
tie y no a que OOll
el Majzen, lejos OOOOClOOOgC
JOOOOOCH.OClClClClClClOClClClOClOOOtCIOClClooooago
esto es, ante saldar cuentas... i
de cuando, espaftol represent6 la oposi- viejas nombramientoa
mente un partido; ; I imponga en
de ser conveniente peligroso -
fiC un hombre representantede ci6n contra la tendencia de la La situac6n! actual de Jlai- las cabllas antea de acatar y

grupos populares, que avana autoridad supreme, los monar- para nosotros de conflados, que en siempro cues-I II sun! en el Protectorado, peso a someterse el l a la plena autori y Sendoya :

;: ante el) pars, exhibit ndo do call, a saline de la.ley, y no se'tloneg I pecamos marroqules. 1 los optimismos de Castro Girona dad marroqui- que es el Majzn -

umentos y aportando datos vinculaba esta significaci6n en y del alto comisario, no, pue- como tan frecuentemente 1 1I
,ue atestiguan la comia6n! de los tedlogoi y juristas cat61i i Y por lo mismo que es 4ste de ser mac extrafla e indeflni- nos dice Burguete hay un Agentes. de Seguros

dolitoj por los representante cos, sino que coincidian con'uno de nuestros mayores de-, da. No es, ciertamente! una abismo. Pero un abismo que, y Notarios J
'!el Poder. ellos, a este reapecto, loa pen- fectos, pues no vivimos' con la garantia para E pafta. Por de no salvarlo bien, de no ob

Y la gravedad no esta en el sadores heterodoxos, y asi!, junto vista en el ma ana, convlene que, a pesar de todos cstosnombiamientos toner seguidamente esa sum!' Oficinai Latin American Bank Building 1.

:echo, en el abuso que se de. I a Suarez y Victoria est>1 advertir estos peligros... i I del decidido si6n y asegurar de una vez para Tel fono 4144 P. O. Box 351 !
nuncia, o en la arbitrariedad o Juan de Vald s, el protestante Porque el alto comisarlo aca-, apoyo que le estA prestando el siempre la inmoulidad del
delito de la .agudo, autor del Di&logo! de la ba de deelr'al Gobierno oficialmente alto comisario y de los traba- '* diceel ....
i autorldad cuyo I jerife quien, seg n nos oan.oo ....... -.. . oOoooooaooooooooaoooooeoww 1
,njufciamlento Be entrega a laonciencia lengua. Y esta unidad de direction ,! "Raisunl pide al Jalifa jos que este realfza para con alto comisano en BUS parte ; : :: :

1 del pals, sino en la liege hasta nuestros que se le reconozca su autori-I geguir que Raisuni hove a efec-- oficlales, quiere volver por aupreatlrio .iww.wwww...,........ ww..wr.......wr.:
.arencia de reaccion en la so-( dies, y tan vivaz BO halla en dad rehgiosa como jefe de la, to BU sumisMn, haste ahora no -, pudiera acarrearnos .
ticdad espaftola como organ-! Balmes comb en'D. Francisco prestigiosa familia ralsunlana:'' parece muy decidido a real! serias consecuencia si no ,- Cafe y RestaurantPALM

mo juridico, en el modo como Giner La convergencla de los ...." "Entre los familiares de I I I zarla, y contlnua en su restau I inmedlatas, futuras. Antes de
1 1 IDS propiog 6rganos especificos afanes juridicopolitlcos! ha sido Raisuni recientemente sometl-! rada casa de Tazarut..... Y lo cruzar el abismo miremos al LEAF I.j

a que estan encargados de din lograr un Estado de Derecho, dos se han hecho los slguiem>s! 1ue es peor, de vent do pasa mafiana; que no se repltan las '
cernlr la responsabilidad de los un Estadb donde nadie quedead nombramientos: Muley Mustafa a imponcrse,. no obstante lee dolorosas imprevisiones... Nebraska y Henderson A venue \I
ExqttUiu crmida ala espaflola Cafe siempre fresco.
hechos se esfuerzan extra de la atadura da numerosaa entre vista a del Bu abismo tie y
por apa- que sobrino de Raisunl, baja Porque es un que Tambien contamoicon una mvgnifica futnte de tod*. ,
gar y acallar los anhelos de unidad a la sociedad civil: la de Arcila (puesto que dej6 va- haxen, donde pudo concertar ne un fondo( peligroso: el degastre. '.j
Tod las de acuden al I
as ; gusto
i, justicia que muestran los seres obligac6n! de respetar la norma cante Dris-Er.Riffi, enemigo ae un pacto man positive..: 0 personae

mss sensibles de eats infeliz comdn, que eso es la obligatio personal del jerife, ahora haber renunciado a llegar a un Lopez Rienda. Cafe y Restaurant PALM LEAF I

r, tierra nuestra. Grave es, as-! atar icon qui y con "amel" del Rif), habiindosele acuerdo, si 4ste no era honroao I

mismo por lo que sign!if!ica en qui6n7, atar a todoa con un de. entregado el decreto visirtal y para Espaflli.I Par :. decadencia HucaPattillai ....................ww..ww.ww...w..wwwNwa
la biologic del Estado la obli- ber general. cello de del Jalifa. El I Piensen el nuevo Gobierno y Ponce De Leon
teraci6n del organo de la Just! Y ahora, cuando la idea de plata #+*+....+*..***+..*..++*+*..***....**....+ i 1"tJi -

cia; y ei grave, y a mAil de tat la responsabilidad! de la autori
muy fecundo en trtstes suge- dad se ha filtrado y ha calado 1 'Si usted piensa comprar un .e-r.

renclas, ri se tiene en coasts i las capes profundas del Dere PARA EL DOLOR automovil harA bien Invest!.

lo que nosotros, espafioles, he cho moderno, y nuevag fuerzas I s gando las ventajas que ofre-
mos aignificado en la historic Bodales aspiran a hacerla lie IDJDOABJCZACEFALIN X44 cen las m&quinas i' .
del pensar Juridico. gar haste 'las activldadcs mae $550
"
N, Porque cuando en Europa cardinales en el Estado, como I A $1030 DURANT Y STAR \
'
: no habfa luz alguna que alum corresponde a una sociedad de antes de comprar. I
brase el camino civil,, la "Es- la que ha desaparecido el sub-I

"; cuela Cristiana de Sevilla," como dlto, el Bometldo, y.Ie conslde- DEL Iy'I' I fJ
'1 ha sido denominada mAlI ra integrada por cludadanos,i I I

I tarde por publidstas de otros I eato es, por pares o iguaieg en DR. FRAQADK I HULSEY HOLISINCER INC. J
.
a palses,' (lend de resplandor a I' derecho, en este momento, de
Europa, y la( ideas de San Isi-1 I clmos, Burgen aqui generates, i i Etquina d* Tampa y Zack al tel Eono 4389 \ \ ,
VHNTA BN TOIJAH .\ 4 I
doro lo mismo pasan al C6digo policies, gobernantes, magis- "* I j I. mandaremot un rendedor a informarleLlame j
de loa visigodoa que laa absor- trados, que nretenden alzarse I1OTICAS \ J

I be ,el Derecho candnico, y son (Pass a la tercera) ...............b........................w..........
""I

_::' .. _. _....! _ ._ _. h
:1===" =t. ------ -- -- ---------- ----------------- = =
IQJIlil.aJLSI.iJ! lJ @lm .!..iIlJ IJ IIl.i! ] W@@W lJ u @@@ @ i J rn1 1JIDi1ID@ID@ID@ID@[ ! ! lJ L2JI






Subscribase Al Diario De La Tarde .




a+ ,






I :It. ; :' LA GACETA I





1 I ; I IiiiI

Con esto estara Vd. al Canto de los sucesos 10dal s. de (l ae'. 'f'


,'
:! .

+ ultimas noticias de Espana y Cuba. ' i ii"


"i r1- S ,


S Se ,Reparte Temprano A Domicilio Por 20c Semanales : I II. j jJ




I.J Ynformes: Phone 3288 I II.YJ y



t ,

G !j! 9 m (lttmm. J -R @ f41 9 I z, r [0]


M
a
+
q
!te
r u" ., ' ,' N 4 + ,1a

N



h ZZL1






: G CJTX _ _____ _

SASTRERIA CAMfcERIA Y EL ESTADO Y LA RtSPONSABIUDAD ., PERNOCTABAN EN UNA Tenedor '"
-sSASTRERIA DELCATALAN PRESSING CLUBde II CASA DE MALA FAMA Experto
rDE
ARANGO y Co. II PR TESI I de Libros 4 4Se t

'l aobre la civil loa 6r interior:;;: .
norms ; y En el de una Casa ofrece al] comercio en general -

\ 1707 7-a A... BASE BALL Detroit.., ganoa supremo del Poder pti de "mala fama," la policla, para toda clase de trv

I "1706 calle 17 cerca de la 7aVTelas nbago en camlscrla ;;;; I I Frank Chance empremleni blico en vez de reacclonar co. repi'enentada por loa vigilan bajos de contabilldad. i
pill ho un flus muy esmerado LICA OCTAL mo una fuena organics que lee I Lleva libro por horas. Haea ':J
del
pals e importadas.
I pronto la terca de reconstruir rfinscrtase dentro de las obli- tea Pearl McAden'y Arnold,, '
t Corte modelado personalmenteTodoa pOt potigo buen cuidado 'i balances, Iiquidaci6n, etc., etc.
ido a loa "red BOX. gaciones ci\ilea, utiliian la detuvo a Geo. Sims, Callie Williams
la boberia. ca Avenida 1801,
8.a
i loa trabajoa hechos en yell La junta de la Ufa Interso- Informes:
esta casa son garanttizados. V Ii en la Sastreria dial se efectuara esta noche en I I No se ha dicho nada mac de paculad de que diaponen en Berta Williams y Jan. Ybor City.
las negociaciones Be decian anular la fmahdad fun- .
que de
aaui si me zumba el BU Williams -
mango; el Cfrculo Cubano. I 4
I entabladas para lle\ar a los c6n.!
;Caballero,, es bobetlat I Nog pide el tecretario Santana La mal afamada casa esta LEA LA
"medias rojas" algunas de las GACETA"V
iKaci6 la autoridad como
DR. RIM. CLINKSCALES ,No hay quien vista como I hagamos saber a loll pre-;, cstrellas del Baltimore. un 6rgano protector de lOll in. !nituada" en el barrio del
ARANGO1 I IS sidentes y delegados que a la "lIeru b.
'\ I I teresea comuneu? rues aqul!,
DENTISTA7th ocho y cuarto en punto comen- Todos loa detenidos
Cree el juez Landis y el pre- en yea de ser la autorUlad la compa Richard D. Morale
Ave 16th St. ltoHoras zara la reunl n. I recieron ante el juez municipal
etq.
; Yd. qnjere tentirte joven sidente de la Liga 1 National.I que aparezca aoroetida a la ley, ABOGADO
de oficina: de 9 A. M f tome Se trataran asuntos de gran]'I Heydler, que el asunto delI como la encargada de que no quien abaolvid a Jan. Williama Oflclna, Cuartos Is y 14

a7 P. M. ; Pattilii Ponce De LeonOPORTUNIDAD importancia relacionados con I I I "draft" con I las ligas menorea !Kufra macula alguna, ea la ley ;. y Berta Williams Gidden's Bldg.
la eerie final entre -cl Centro satisfactoria- Callie Williams Geo. Sims
sera arreglado la la arbi y
entregada
Phone. 51.232 Ybor City: que ea a Tampa, FU.
, -- Enpafiol y el Circulo. mente. trariedad da la autoridad, y tendran que payer 25 pesos de
'
,i I Pero loa duefloa de "teams" eats la que la hace objeto de multa o pasame otros tantoa ,
AVISO I Terminamoa ayer la publicaci6n de las menorei siguen afirman- vilipendlo. En vez de ser, como Bias en el c6modn hotel de la '

1 A todos aquellos que nan Si desca Yd. comprar algun de loa estatutoa de la Ltga do que "eso no camlna," es lo normal; la autoridad ciudad. LEA "LA GACETA" '

j abonado adelantado el ImprJt".1 Callas en ventajosas condicb. del( Premlo Intcrsccial de Tarn. Ea una cuesti6n de dinero.Ed quests servicio de la ley, he. NI Nr r.r1r4NNIrr1114N NNN41r144rN1INrNrSE .... '
U da las "Pastillas t' flea, \' ue con1IERNANDEZ PJL mo invertido la relaciSn y non

Leon lea comunico que ya JITTON buponemog que loa experto Barrow, el dictador de encontramoA ante lo pato6glco .

han llegado y pueden pasar oj 2006 14 St BarberlaN4NNr1rrNNNHrNN los habran "recortado" para loa "yankees," presentara esto I : la ley ha aido puesta! al oer- DOS !
SOUCITAN CABALLEROS CUL.TOS
i recejerlas.I hablar con exacto conoclrnien- alto aloe "fans neoyorquinos"a skin de quien ejerce la auto I

I to de cauaa.Scgun George Fipgra, un lanzador ridad. COMPETENTES QUE HABLEN EL
,
*+ dereAio que tiene sets pies de LEe esto un Eotado' nay ESPANOL. ;

I DDS S !: : TAMPA PENINSULAR 'i unn estadlstlca que estatura, pea 185 libras y tie. aquf el minimum de vitalidad I. t

1 LOS HERMANOS : TRUNK FACTORY :.\ acaba de publicarse, Fonseca, ne 22 silos de edad. juridica que ae requiere para para repreMntar en KEY WEST a ,la companU.
c del Cincinnati, full el mejor hablar modernamente de un I
Panaderfa i Dulcerta ; ; (FABRICA DL BAULES) ; \ "a
j Tel Enn.. 53-224 : G O. Wilson, Prop ; : bateador de emergencia de la I BOXEO Estado Cuando a mediados
Liga Nacional en el campeo- del paaadd alglo comenz6 la re GANDY BRIDGE
'

7th Ave.En pan esquina"I dukes a 21 St. i; ; Baules detalle.al$e par reparan mayor baules y al > nato pasado de, 444.alcanzando Solamente un"average" I' Tex Rickard ha ctblegrafia- vjsi6n eocritorea del gjermanos medloevalismo dijeron, loa al I i iI

LO MEJOR DEL PUEBLO. a preclo de f abricaFabricantea { do a Luis Firpo, campe6n de
; ;
Servimos a domicilio salvillas sirte bateadores de eats "rate mundo! Oa habiis equlvocajo;
d'l Ida-baules boxeo de la America del aur,
para bautfzos o matrimonios. gorla' batearon may de 300. i I en la Edad Media exlstla un Los valores de la compania
1 ) Avise tel fono ; ; "Stand-Mo" ; \ I haciendole una oferta para un
\ por y sera ser Loa bateadores suatltutoa ba grado'cultural superior al que Gandy han lIdo muy bin aco-
: vido al momento : 1533 Franklin St. Tampa ; : : "bout" con Floyd Johnson, el I
tearon eels vecea de "jorron" hablals imaginado; lo pruebala gidos por el pueblo' de,habla
: I Telefono 3419NNrNrrNNNNNN4NN\ | vencedor de Brennan.
) en el curso del "champion" y existencia de un Eat ado dcDereclio espaftola en Tampa, West

: PARA COMER SABROSO. uno de ellos, Dewitt La Dour-" Las negociaciones. para on"match" y ate tliua la real Tampa e Ibor City.
entre Williard y .
existencia de fate la organlzacion
veautlel Filadelfia, di6 dos d41 !
"A ,0 SABE LA GENTE ES
;
; r eaoa "cuadrangulares." La Dempsey no han progresadonada. de una juaticia eficaz. El6rgano I I Crntendrea de espaftoles, cu-
EN EL POPULAR
,
j Cafe y Restaurant Bourveau di6' un "jonron" el I de la justicia era, pues,, banos e itallanos han Invertldo

J Restciirant Septima Avenlda dia 26 de Julio, con las bases Dicese que el "cow-boy" considerado: como el que aervta BU dinero en esta empress de
.
t vacias, y otro en aeptiembre I quiere' 50,000 pesos y un Unto para decidir a la pontre el ran "utilidad piiblica-centenares i

I GRAN LAS NOVEDADESNo 21, con un corredor en las ba- por ciento de las entradaa. go de una sociedad civil; y lass hay en KEY WEST eaperando
1 ; OHENTE sea. aqui la aituacidn a que hemosllegado conocer lo que Mignifica el

j 1 1535 7th Ave. sea usted amigode I LE CARGARON LA MANOA nosotros, espaflolea: magno proyecto de Mr. Gandy.

excentrlcldades; Empiezan a llegar noticiai AARON formsmos una sociedad en la

.: r. BLOCKS DE ALMANAQUE, i de los jugadores de las pran-I I que solo ae castiga el dellto si "Yo qui no 2 caballeros eapaflolea -
tome cafe,
coma
y
Librerta da MatcunanaDtiLCERA en "LAS NOVEDADES", dea ligas que pretenden ganar Aaron Nelson! cludadanoeti6plco la jcrarquia del delincuente no o cubanoa para repreaentarnoa -
't muyorea Rueldos en la tempo-I se emborrach6 y co- ea de clerta importancia; una en Key West Se lea

raad de este ano. mend! otra grave falta que no Bociedad donde hay doa claaea pagara bien el tlempo que pane .
I I El primero en demostrar BU I lIbro de la esta'ci6n de delincuentea: loa reaponna\ n a nuestro servlcio.Veame .
el
| Y PANIDERIA"COSMOPOLiTANA" CA}E Y .RESTAURANT descontento ha sldo George menciona blew y los Irresponable. Y para
j I de policla.
lanzador "zur- que la afrenta sea aiin mayor sin perdida de tiem-'
I Il t Mogridge, el I Mr. Worth "le carg6 la ma-
*l I EL ASEO17th do" del Washington. I no," Imponi6ndole 60 pesos de el| coro de loa heregiarcaipreeminenteB po.
'. recibio el I contra- castiga a los que
'
Monrrldire de
dial carrel ,
, : 1904 7th Ave. multa o 50 I
St. etq. 7th Ave. to que le mand6 Griffith y lo, no tienen poder, en nombre dcl V ame inmediatamente y'
Pan exquisito de vlena, d.nymteca .- eacoger.
de todas clases Ser Comldas a la espanola, amnricana devolvi6 con la "coletilla"\ del;( I lorden publlco y de la leyl) dejme explicarle la conve-
y e italiana deliciosamen que no le convents! que pen! VAGOSLa C6mo| extraftarse de quo Eapa nlencia de aervir hoijradamen-
vicl0 a domicilio. .
t..... te confeccionadaa.CAFfi saba retlrarse de la pelota yj' tin ae disuelva en relacionea de te a la Candy Bridge Co.
.. Dukes %tnos y sabroaos pro- la villa mercantil. violencia y en medio de un denprextiglo -
entrar en
,PURO I policla de la ciudad de.
para' bautizoa matrimo74569
y esencla
r de lo que ea Veame hoy.HOFFMAN.
M. Martinez "
tuvo a y
JUulI. Trato y Jierviclo esmerado Circula el rumor de qua ayer de la villa civil I IFernando
Frank Valdes, de la raza ne-
Llama teW.ooo John McGraw eats tratando de gra, acusandolos de no querer de loa Rio. Manager del

I 4r.INN..N44NNN1NN1RELOJERIA comprar: a Lee Meadow, del trabajar y andar vagando .pot departamento de ventaa.

I \ Y PLATERIAde t Filadelfia. Us calles do Ibor. MATRIMONIOSMartin ..

Camndo picnic en hacer an. adea Un comerclante italiano Ion
, J. J. Men
i ; dice el Boston Aderma, 37; Mae
'\. ', muaada pidale p' cio ante Tambi que garantiz6.
t Main St. 720 W. Tampa ;
i''.', \ al popular Castillo y quedatt "red sox," esta procuran' Ambos tendran que compa Bradley, 22.Eugene .
..atidecho.I. No tiene Vd. necealdad d0 obtener a Bob Veach, del. la corte Driskell, 36; Ella
! r' recer ante el juez de Gandy Bridge Co
!' | de ialir de la ciudad para de policia. Clyde Woodberry, 25.
CASTILLOTRANSFER < cualquier trabajo o arre- W. Thomas, 25; Bertha '

\ glo en BUR joyas.Garant'zamoB. Moore, 22.
nuestros JULIAN DIAZ 41NIN4NNNIr NINN Harrison ST PETERSBURCO FLA.
; Sam Dean, 31 ; Idella
.I. PHONE 5M90 ; ; trabajoa, con m6dicoi pre I ABOGADOAltos I LA MARIPOSA 28.

1801 7th Ave. Ybor Cit, clog. del Banco de Ybor City 1 C. T. Hughes, 52; Maggie , .
s ;** 7*..Ave. 1704'/ Tel. 51-114 7a. Ave. 1316 Thompson 44. 4ON.ai.$.4. .++. *+*.*.*.+.+*+++...*.*.$.NN

-- I -- -.- -- --- --- Llamamoa la atencion a
NNN44N.N4.N.Nr..NNINNN**++ NNNNNr* las damaa, que ante. dp BORRACHO .*..*+.....+......*...*..+.*..**..*.*.*..*+*.*++**+**

hacer BUS comprta, vean SOCIAL.- P.evlata mensiial ilustrada de-, J
STORE
f COSMOPOLITAN DRUG La Segunda Central) nuentraa mercanciai y s. El negro Albert Coleman ae dicada a teatros sports, letras artes y

I LA BOTICA DEL CIRCULO CUBANO I PANADER1A enteren de nuestros pre emborrach6 y tuvo la mala' Sociedades.-Precio 40c
: cios. Surtldo general en suerte de Jener que dofmir la CINE MONDIAL-:-Rovlsta Ilustrada, .de iartes

".., ; Pan superior dll, manteca tolas, aederla y ropa he- "pet.nera" en la eatacion de letrat, clnes y divtrslones de today $
K FAVORECEDORES
A NUESTROS ; un pan Url 1 todo especial; : cha y a la orden, para Se. policla. clases.- Precio 20c. '
Recordamos por este medio a nueatros clientes y al : d 1 lo quiere bien tabrosoavlsele < ; fioras. Hacemot jspeclfcl Reallzd el arresto el vigilante CARTELE3.-ftevlsta de dines, deportee y
publico, que en nuestro nuevo local 7a. Ave. 1323 al lado : presuroao : ; menciin en zaoatoa para Hollingiworth.Si teatros.-Precio SOc. '

r d. El Malecdn encontraran todo cuanto lea comprendido a la SEGUNDA CENT" ; ; hombres, mujerw y niftoa no paga dlez pesos' de 6 De venta'en la

en el giro de Farmacia / I 1507 8th Avenue a Vecloa sin comr: etencla. multI Ira dies dill a la carcel. LIBRERIA DE MASCUflANA I

En RECETAS, PATENTES Y PERFUMERIA 3903 PHONE 74.702
Phone .1308 7a. Ave. Phone Ybor
2767
CityN
I Farmacla llamando alI I.44...**********.***NN
'I Puede.urtlrle nueitra I LEA "LA CACETA" .*..*****-...++.......................44 r4N4Nrr
PHONE 4355.N44NNNNNN4INNNNNNNNNN111411NN4N.
.
.NNr4NrIrIN41rNIN4N1Nrr11NN41411rN4r144rrrLeaf. ----- -


4..++*+v+****+*++4.***++*****+t*****..+**+..****+*++++4 :Lean Botica El Bien PublicoHoward

6, Si necesita un servlclo npido, de automoviles Hame al!

Main Street _ _
---- y

1 PACKARD 4113 CADILLAC Social y AvUamoi.al public en general que obteqularemo a todei toe clientet, con Ire mag

nlficoi regains, conilttente en
UN ESTUCHE DE PERFUMERIA "MERCEDES"UN

t DE DIA Y NOCHE CartelesDe TREN ELECTRICO
UNA PRECIOSA MUfiECA. I
Los mej"'es arrow de la c I dad. 1.. Ettot regaloe son completamente gratis, loformente con nueitroi empleado. que
Diciembre sloe lo inttruiran cortennente.
TAMPA BAY AUTO SERVICE E.ta farmacia .. la mat surtida M *u jiro y tin; luu a dud. podemot tervir
"cc GOM Z TOPETE k todo lo que acted neeetite llamando a1 PHONE 61180.

., .41NNN41N1=44N41N1". ........................... Estan Muy Interesantes

.1441r114rr4N/N*............ II..*... ...*.* *+<'+**+< ......................./....... /IU4/U ........................................
i

TAMPA ARMATURE \WORKS 1 De Venta En Lalibrcria !.i'i! S S PRIDE


r SE RENUEVAN MOTORES Y CENERADOES : UNICOS DISTRIBUIDORES Y ALMACKNISTAS UEFOKltAJES EN GENERAL
de e Mascunana
Tambien Ceneradore j Propultoret (Starters) ,de : S. J. FIOARROTTA & BROS,

AutOJn vile. : l (Los Autentl)
1308 7th Ave.
? ; Main St. eoqulna a U Ittb Ave.I PHONE 30n W.., Tampa Fl..
1
v 203 Tampa Street Tampa : ........./ /....................n................................;... ....

e1i1111iIIIN.....It II...II.... .*+..*..





e .,
*', ,-i M1



r

'
"
1 I LA dACETA: .

EL DEPARTAMENTO DE SA. I RECIBIO CRAVES QUEMA- MATRlMONIOS }

Teatros/ LUBRIDAD ESTA RECO- I 'DURAS UN EMPLF, DO \ -- CheroColaCORK : I ; ,
NOCIENDO A LA DEPEN- DE tA "CASA BARATA"DE A. W. Blalock 26' Ruby

PTT11 DENCIA DE LOSE3TABLECIMIENTOS I YBOII \.. Daniels' 21.
CENTRO ASTURIANOEsta I DONDESE I \ .
Jqs Tefratt; 21 1o1fta at ", ..OHr
VENDEN COMIDAS AL
'
des 16.Charles
I noc te function extraor-;( .PUBLICO. I Como a las dos de la tude B, Allen,' p JHose 1BB'
u uui dinaria dedicada de tuvo la i.
I a comprar hoy dtagracia un Smith 2J. TIP CisarettesCheraCola
1 con Iii produdto la tepultura I I El Dr.'llarris, jefe del dep'ar I,!Lempleado del bazar de Kresa,

o pi W uliitdp tvuu I del "abuelo Castillo." I I tame to de salubridad de Tampa 'I en Ibor, de que se le Incendla. "

Un grandiose programa. I 1 I esti llevando a cabo su,fan i las ropas que vestia, sufr LEA "LA CACETA" l :: '

1, "La Mala'Hambra," por lacompafiJa I I plan, de exigir un certificaJo endo gravisimas quemad. _. --- .. . .- .. ._ __ __ ___ ,'i
del Centro Asturla-;i de buena salud a los depen*I rae pues sc 'echo a correr" .....aeeeeeeeNN.......s., Ne4.r11N 1a 4eeeN aa#:

no. La segunda parts esta a.. dientes de establecimientos baciendo quo 'las llamas se le ;

Para los MuyRandidos : cargo de la seccicn Infantll del donde se vende cornldas alp extendieran por. el cuerpo con DARA 1 ENGORDARLa

Circulo. '* rI i iI blico. I mss facilidad. : 'I
medicine ideal cl 1 1111ERRO
yTrabajados t*
I La entradt cupsta solamento Son muchos los dependientej{I En la ambilancia tub tras<

25 centavos, que ya tlen n sus certificados. ladado al hospital Gordon. Ke- TONICO DE AVELL
w I
S.u vigor take ha de mantenerae al nlvel de la ambition Tambl e!tahaclendo' cum- <
her.Las
.
alma si Ud. vet rcallzado sue toes D1VORCIOS ef los si-
de su quiere plir departamento -juemaduras reclbidas U buenos
,* I! : No hay ninguna inyeccl6n: que tan ; ;
hermosos cntuefio I II guient requisitos: ventanas y son de tal{ magnitud qUI se de-
debt tiene muchas tra- For lece'la sangre, el cerebro y los nenvlos.
Un buen cerebro en un cuerpo I Melly M. Murphy contra puertas comtelas metilicas-. sejpera de salvarle la vida.
ba. Puede Uegar haiU'cierto punto-y nada mi*. cfVtgor' ffslco Intelectual.I
aumenta e reSUltadOI'1
Thomas II. Murphy. Abogado > ra impedir la entrada de mos 1 En la estacion de policla.no y
La f uersa((sic* pot lo general' depemto do la aangre. ,
boticarlo si tl 1 lo tiene
Whitaker. I' I ) olros Insector buenas pudleron Pidalo a su ; y no ,
La angre delgada, debil, aguada, deficients en hlerro y : ca y decirnos el! nombrede ,
e
celulaa rojas, produce Jin cuerpo naco,cndeble, irfacilento Clara Summer contra Orville! condiciones ssnitarias del edi la vfctima del desgraciado I botica bien surtids..NN1141N4N11a11 .
quo necesita: aguijorae para que haga un eetuerzo.I L. Summer. Abogado: Alt !ficio,'henas, mostradores, etc.; accldente. j
.N1114.1111144 ..N11N.e11.NN
man esteriliiaci6n de fuentcs vases I \ .

VIGORONIPASTILLAS1 cubiertos, Inmedlatamcn-i,.**...*+*+4444444444+4444W. *+4444+*4444.44.44444444444v44444. .4.4+4.+444444+* I
LEA "LA CACETA"T. te despu de que sean usa'Sos;
r
trajes'lavables para coc'Meros: a
[ I y ayudantes; ausencia absolute '

W. RAMSEY de ratan moans, cucara. 1-
colma al cuerpo de energli y salud. Recongtituye I 1a
1, aalud mediante recon. itucl6n de la aangre. Crea en Kill chat, etc.; patios limpios un .iL11N PUILr 1'I Z
la mlama sangre millonei,.sin cucnto de cilulas rojas s 1 I A I: deposito sanitario para la ba-

nuevas sangre,de poderosas hierro: creador y colnaJoraa de fuer..de.. salud. Lien a la 1. k f lrtr aura. y otros. details hlgienlcoa. 1

Si eiU Ud. palldo,linguUo y tiervloso,-ah l tiene Ud. 4 _
un temperamentG variable y no dente Inter*!* en sutrabajoo '
dlversiones,tome VIGORON;pronto notary Ud. CORJE DE POLICIA /
gran mejorla. I. I Sociedad de' Ben

VlOOR6Nnoesun remedio secreto.Todos Ingredlen-- "Ramon Gonzalez, depen- fiCenGi/a I.
tes eitanclaratncnte lm pesos en el ratqulto. La*virtudea ( 1 1r ,
diente del restaurant "Gran
{ de eitos ingredientes son conocldas como sumomentevaliosas I .
par la'profesldntn JIca en todo el mundo. I f'Y'tJn/ Orient.." comparecid aver- ante Personal-y familiar '
x
Tenga Ud.la segurldad &obtener \ el juez Worth a usado de des- '. -
r- i
el verdadero VIGOR N. Acptelo /
truir botellas contenian'
que
::
solamente cuando se lo vend in ... Si Vd cabs lo 'loe es buena .
alcon611ca '
bldas para quo no :t ti
como so ilustra aqut 1)Q.1 > mau'era fijese en la class qtieendemos cayeran en poder de la polio 10 ofrece da
..5 Cumple m's
'
r \.1 S"f\1.o\., ; no bens desperdlcio. cia / i quo y 1
THE M la
Tralgan BUS pianos
o
ti trDN8Y1t06i I .p-: Idea de lo que,qulere y Id da- Declararon: contra Gonzalez it. 'de lo ofrece I
COMPANY i los policies Robbins, Hollings-. que i ,
rem' a usted un c&lculo eco ,
Mwr.sa.U.aA t1 worthy Bird. I
todns'lo. Ii
.. 'I\\6mico. Madam ara r
La ciudad estuvo represen- 'r
__. .- -- --. .- cos.e4 tada for el abogado Cathcart, .: ... =: ir I
...... ............... .1 6th Ave and 17th Street
..................... 44 11 I Julian Diaz.
y el1.bjisado} por C I
-
Phones 3826 2508
< El. Verdadero. centro de ensenanza musicalACADEMIA y Gonzalez tub encontrado: 'VENTAJAS : f I

is LA culpable por el juez y senten-' _
p ciado a pagan una multa de 100 9la. \ f 1

ORBON W. PRIMO LORD pesos, o en su lugar GOxliaj de -- .. Cuerpo FaculUtivo numero.2. .... ; '

Director Funer ro' carcel.La .. 'Boticat eli todos los barrios da f ciudad par facilitar a lea to." .
yEmbaUfimador
I < La onica que-pued. en Tamoa garanlizar el estudlr d. sentencia sera apelada a dos la adquiiici de medicinas.i l

; ; una can-era en Solfeo Violin y Piano. la corte del, clrcuito. i 3a. Departamento de Rayoa X en nueitra propia oficinai, Halos para t. '
9.. Ave esq a la call 17
Director LEOPOLDO FRANCES el servco! a Codas horat.4a. ,.
'
tx f PHONE 5 14-16 SE ALQUILA Un local Departamento' Electro-T.r.pieo( modarno, Igualmente en nueitraioficinat .
i 2003 TallUf.iro Street Telephon.' 74.71.7 Ybor City para estat>lecimiento con clear. ,.eon aplicacone! de AHa Frecuencia, Rayo'' Violet, yi-

' .1.1.11..e..4N.N1.Nt.1.11..Ne' IN.1NN11HN 1141V I tos--de vivienda 11ft< la esquina Vro-Mage, Vapor de Oxfgeno, Auto-Condensacidn, Diatermia, f .-..
I de Pansy St. y avenida 20. Cataforens, Calranitmo, etc.
.........................................................111oeN11.............. .1 Solamente 6$ a !la semana. / .,.. Cr
1 6a. Carantia y solvencia para cumplir lot compromito*.
7a; Bondad demottrada en Codas la* situations dificile para 10
como bue!,.. crisis mic.! '....
\ BIENVENIDA A Lloret Furniture Co tr.baj.dore'z epidemia y eco.: oco-.
\ ; ; rrieado;) a lot nscesitados sin ettar en.derecho.spcios f

:" "Our Citizen"QUE 1612 7th Ave. \ ,
l" 'Leading
.
Se arreglan toda clase de.
I
.
t, muebles y neveras.
ESTARA HOY EN ELTEATRO ; I. '

',- Muebles nuevos y de segun- Lug de EL BIEN PUBL/CO viven i i'I
da ,
RIVOLIESTA : Muebleria mano. de Lloret. 'L confiados, sabiendo qtie .sta protegidos I {?

'I en sus enfermedades; f
t 7th Ave 1812 ,
NOCHE SOLAMENTE
+
I-i.
p
I 44444444444444 444444444444444444444444+4444 44444+++............ ...........
'
j i THOMAS IviEIGHAM .. Facelente! el Lambagt 1
xl e ... .:.Mf..1..IgQt. .

En la grandiose comtedla-romanoe, el exlto del pasado' ano\ rwar..Y.r..N.: ;::;.:.Nl.N ..:::::,..,.w.r.':.n.1.". ..1 .. M'-carronc--: :

.LN.N a. a a..e..a... ala.:: :r 11p1., I C Para,u'\ buen plato de .
..N /. ::.w.aa. 1. a:::: a. "
a.7
CITIZEN"Un
: "OUR, LEADING as.M..u,.f Ise I.,,'.:':...rar.ada.a.*..-.:-=, N: f GOLDEN EAGLE 1
,
:';: .:: ::" C. bNul Leal Manufacturado por G. R. FERLJTA .;

Torrente de alegrla. Original del 'mats notable humorlsta : I I&. UNICOS DISTRIBUIDORESI ai
1
v "" de los E. U., George Ado. S. J
FICARROTTA & BROS.,

i' %l' usted,no' puede relrse no venga a ver eta pellcula \ iii I (Los Autintico) ;.
Main St. etquina a U 19th Av. PHONE 3053'
9 I ,
r '- Nl Tampa, Flo. e.y.
t ......k.............. ...............i.111111111N1............................ ..._ .,....,.,..: xzwtrzrasar....-.:: a9deA
... L '
.. ----. :

v FOLLETIN: DE LA GACETA -Qu6 nueva infamia holt ocupaciones! se 'refieren a tibias Sin ml, xquj habria sucedi-I sino a tu pesar, pare. no comprometerfe -, este memento esa copia en'yes nuestro comdn amigo el condo f

amenaza?- se decia. de lo que tii crees, ml que do? Habrias pasado dias, me a log hermososbjoi del original. ,Puedes ver que Salluces; y entretanto, .

LA i___NFESION DE UN BO Conforme Rafael iba leyen rido vizconde. sesj aflog absorto est pldamen., de ta adorada, y tii en'cambio! esto es cierto confrontando. ... tusprlciobos seando que seas compleU-

b', IIEMIO do, sus facciones se descom Pero pacencia| ; todo ee an. kte en la contemplacion de aque lo primero que hates es correra aut6grafos. te dichoso, to estrecna la mi

.WHM*...t> ponian. dar& Ila mujer. Hubieras par cido mi casa/ en compafiia! de oiro La carta ,topiada es la que 'la mis afectuoaa coral
porgy Cuando termlno dejose caer Cuando te encontre en el a caps hambrientos que se all tuno que no saldri mejor lib-lleva el ndmero 12 la mas com-' dad

Xavier de Montepln anonadado en el lecho, mur-. jardfn del! Palais-Royal,- eras mentan con el olor de unll.'onl'l rado que td y cogerme'como' en prometedora de todas ellas. "Jacobo Ismail Van-G a

m\rando: un mendigo; no* tenfas.nl un da suculenta a la que nose un cepo que creials, sin'salida He tenido cuidado de escn- "Bar n de Maubort.:]

-1Qut es e.01- pregunt6No iVamos, este es, el! golpe euator; te morias de hambre y atreven a tocar amenazandome con un revolver birlas-en papel dejun azul m& -I|TaI vea mientel .:....j
lo 06- mpondid Sa de gracla! pensabas sucidarte. Te di de iQue" Nice yo? lie contri para obliganne a devolve- fuerte que las otras, a fin d* clamfi Salluces agarranehesta :

lluces,-pero ahora lo sabre, Salluces cogij la :arts Ie- Comer, muebles caballos, ca buido a que correspondlese a roe l los ilnicoi documlntos ouepodfan facllitat'tuglnvesUgaciones.; ultima tabla -de esT

mos. yendo losiguiente, rruajeequ6s6yot 1 t / tu pas6n! la duquesa Matilde hacernje. cobrar: mis an En'cuantd t\} original'pron zit: ,- Rafael roiraJ el

S?p Y coglo la piedra, que esta Palabra do honor, ml quefi- Gracias a mi, bastardo de de la, Tour-du-Pic.ZUn tlcipos.: to sabrds el empleo'que le he las cartas,da la du..ueaa kf

ba1 envuelta en!Vina-hoja de pa. do vlzconde, que puedes envy Lana senora seducida por su la- padre hubiera hecho I Rafael)%mig<$ solo eres un I dado. f /. 1 1\carts a que etude. '

pel. necerte de ser un gran canalla. I cayo| til, a quien el presidio re mAst. iHubiera hecho el. canalla y un.. estdpid'ot t un I Esto es cast todo lo'que tenla V afael desatA el cw'6' 'I

k ,*-1]Una cartal- xclam6Sallucea. : Te has portado conmlgo como I jclamaba por tus fechortas tuviste qulera otro tanto por su nljo\. estiipido,;pues has sido rohado que declrta,'ml querido vizcon sujetabaja carte
un brib6n, Etta earta empieza I una magdlfica posici6u No seguramente.Puea y burlado como el I cuervo de la 4e. El! baron de Mauber. {

_tUna cartaT,...rcpiti6 tu castillo que no se harA cs en en mundo. bien queitdo vlzconde fibula, I Probablemente'no! volvere, bia mentido y
,
Rafaelt? pcrar mucho tiempo. Recapltulemog No tentas rods que expresarun cual es el pago que me has [No tleneg today las,tartan! robe a vernoa nunca; asf' es que ,La'que'tenla' el name c

-SI; del bar6n. un poco, si quieres, toque deseo, y cite des,", era rea- dado Voy a dedrtelo. iComprendes bleu lo que te I aprovechosta ocasion,para estaba escrita, en efecto, aN'

a -tOhl f I jDlos mlot I I jDAd- hemos Nacho el uno y el Undo por arts de magtaGa'tabas Ha liegado un dia en que he dijo,querido amlgo' accuse J arte .reflexiones: en I If 'papel! cuyo color no, era S,

meta, amigo roio, dadmela en otro desd que nos conocemosDespu .sin tino) -y yo prove necesitado cobrarme los ade- No 14 quo yqz interior me f Jo J peligroso' que es el! ser ingra- al de las otras dies y sell* e

egulda I J Tengo miedo I s veremosqui6n tiene.

Rafael,extendi6 su mano trio razon.. Te arrojaba a punados cl oro chados por tI en tu vida de placeres. y presintiendo lo que ba pa cosas humanas y en los perjuicios Imltada con IOrprent'ante\ "

t raula y cogi6. el papel que 1e 1 Ser breve no porque no ten- que"fl a parar a tn bolsillo. Esto era un deseo muy sado, tune' cuidad'$* de tornar' I quo acarrean las. corr_, :Udall! : ofrecfa deltas AUclas ta'

Sallflces. ; ga znuchas cosas que decirtegino .... Un dla tt enamoraste de una natural! y legftimo. mis precauciones.: pep iencias"Ptnntopktta a MU -casi. Imperceptible i

+ .. presentaba'.Beta'dlttmo parecia tambien porqu> graves ocupa' de las mujeres mis nobles<< y 11 dellcadeza lleg hasta' el ,CopiaNtma de 1 las canas, 1m:- I / para 'quo dean biatante, ,In

Wit.. \ clones, me lo impidtn. Eataatn" m&s hermosas de ;Pans.... extreme de no serrlrme de tl, :tando: la))etra, ytdtltnesen dejarle un r cu erdct mfo a,,go, para no dejar lugar;< '
js .' .
..- ,, ern"w .
.i r
.u j
C. w< r /
: ,. w,'
{ K ;.. ",', , ', .to s ,, 4 rl
.J'j,"' :r. \ 6Ii. ,
I IIIIIIIII II III h



University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs