Group Title: Gaceta
Title: La gaceta
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00028296/00495
 Material Information
Title: La gaceta
Uniform Title: Gaceta
Gaceta (Tampa, Fla.)
Physical Description: v. : ill. ; 45 cm.
Language: English
Spanish
Creator: Gaceta
Publisher: s.n.
s.n.
Place of Publication: Tampa Fla
Publication Date: January 16, 1923
Frequency: weekly[jan. 15, 1954-]
daily (except sunday)[ former 1922-jan. 9, 1954]
weekly
regular
 Subjects
Subject: Cubans -- Newspapers -- Florida   ( lcsh )
Hispanic Americans -- Newspapers -- Florida   ( lcsh )
Italian Americans -- Newspapers -- Florida   ( lcsh )
Newspapers -- Tampa (Fla.)   ( lcsh )
Newspapers -- Ybor City (Tampa, Fla.)   ( lcsh )
Newspapers -- Hillsborough County (Fla.)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
Spatial Coverage: United States -- Florida -- Hillsborough -- Ybor City
United States -- Florida -- Hillsborough -- Tampa
Coordinates: 27.9564 x -82.4344 ( Place of Publication )
 Notes
Additional Physical Form: Also available on microfilm from the University of Florida.
Language: In Spanish, 1922-1954; in Spanish and English, 1954; in Spanish, English, and Italian, 1954-<1995>.
Dates or Sequential Designation: Began in 1922.
General Note: Director: Victoriano Manteiga, <1922>.
General Note: Description based on: Año 1, num. 119 (oct. 6 de 1922).
 Record Information
Bibliographic ID: UF00028296
Volume ID: VID00495
Source Institution: University of South Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: oclc - 01445676
lccn - sn 86002403
issn - 0016-3724

Full Text
r '
r' \-,. ..-
.., "f

\ ,, \ .. .
.


Nr PERIODICO Yaelel DEL _HOCAR' DIARIO DE LA TARDELa



"' ::; A G A C E'T A \: .

.Ser.icio. C., .,A. Especial Major Information' Local' l' j' .

wd.
E..O.I y tOba y Mundial. /


\ I I
_- THE PAP, R WIT A. I ARCER CIRCULATION I t. 4Sutbcripcion } -
.
ot", '", "
------ --------T------------- -- --, -__ ___, .
A N O II. Numero tuelto 5 cenlafnt TAMPA, FLAN ENERO MARTES 16 DE 1923. seminal 20 cU Numero 13 i

__ __ __._._____ ____
---- ---- --- --- - -- - ,-- --- 'u ---.----- -- -- 1


Blasco Ibanez esta Praparandd cinco N ov las para la Gloria Espana :


.+*+.+.++.****r+*+.+e ..h.*. t*..>*.*+..>. >*....***++*****.*..* 4t+++tt*++*+..++.++. >*..+t**.*++*.+*++t*+4 +.t*..++***..*+.+

Los ObrerosdeZaragoza Hambrieritos, Asaltaron Bodegas y Carnicerias ; "

....r.r............ \ II I'. ... . .I' ...t.t ..#.***r..***.***+< ...a.ar..r....... ........r.......... .' a.a.........r....


Los Colegios jPrivados Estan Secundando_<< .la Huelga de Estudiantesi



I i CABLEGRAMAS W- ESPANALOS NIECA EL SECRETARIO HUGHES .I 1

f CABLEGRAMASEL QVE EL HAYA AU.I CABLEGRAM DE CUBA

-it) Miguel Villanueva TORIZADO N I N G U N __________ ,,_u_ _ ,
OBREROS SIN TRABA como -- % AS
JO EN ZARAGOZA ASAL alto comisario.chil en Marrue OBSERVADOR OFICIAL LAS TROPAS FRANCESAS PLAN. SUSPENDIO EL PREIDEN, SE COLEC10S ESTAN PRIVADOS ,d

TARON BODEGAS Y CAR. cos. .... AMERICANO EN LA CO., DISPARARON EN BO. TE ZAYAS NUMCROSOSCRCDITOS LA HUELGA SUMANDO DE LOS E5-A

NICERIAS Y SE REPAR Sigue menclon ndose como: MISION DE REPARACIONES -I CHUM CONTRA EL PUEBLO Washington, Enero 16.-Lodetipachos SOSPECHOSOSDEL TUDIANTES DE UNiyER.
TIERON EQUITATIVA sl] caniidato de man probabili' DICE QUE HA PRE.I' recibidos de Peru AYUNTAMIENTO SIDAD E INSTITUTOS.
ALEMAN.
MENTE LAS PROVISIO lies al ministr'o de justicia, SENTADO UN PLAN EN en rata capital dicen que el ob HABANERO.

i. NES CAPTURADAS. conde de Romanones. NOMBRE.DEL COBIERNO I e xerxalor americano en l lilt co -

DELOSE.U. I| Berlin, Enero 16.-Un *n. misidn aliada de repatacionen, }Habana, Enero 16.-En la Habana, Enero 16.-Los co-
legion privados de
Zaragoza, Enero 16.-En 3E CELEBRO EN EL ATENEO cuentro entre las tropas fran Rowland Boyden, ha om tide (tarde de aver se public un de- ban esta capital

esta ciudad se desarrollarou .UNA REUNION PARA EXIG1R Paris, Enero 16.-Rowland : cexas y manjfevtantes ulenia. un plan de arreglo a la c mi.! creto del prcxidente Zayas sus- huelga comenzado a uninie a la
declarada
desfirdenes, RESPONSABILIDA.DES. nes, en la estaci6n del ferro nidn., En el departamento de pendlendonumerous cr ditootadoa por los estu-
pro
ayer) graves W. Boyden, representante extpaoficlal diantes de la Universidad
vocadog por los/trabajadore I americano ante la carrll en Bochum, di6 por re eatado se niega tener conoci \' mientemente por el Institutes provinciales. y los

que no tienen donde ganar eli I comisi6n} aliada de reparacio-l i sultado la muerte de un hombre miento del plan y menos haberlo ayuntamiento de ewta capital. Los estudiantes impusi

; austento de BUS familiares. Madrid, Enero 16.-En la 'i y verve heridos autorizado.! Los crldilos sutipendidos por ron
ncs, informs ala prensa en la aye, la clausura temporal de
Un grupo Considerable de noche de ayer se celebr6 en el ;tarde de ayer que un plan pa'I Los soldados franceaes hi Green altos funcionarios que el presidente Zayas eran con. la unlver ldad.I

obreros sin trabajo, desespera Ateneo una reun6n! para tra- ra el arreglo del problems cieron fuego contra el puebloque debe exlstir tguna equhocaMn iderados. como "aoHpethoaos," Siguen haciendose glstlones

dog por la terrible situation tar de la campafla encaminada plan que ttene la aprobacion tome parte en una impo- o.mat entendimiento en el de oilgren "chivero.. para koluclonar el confllcto. t

que atraviesan sue familias, a txjgir responsabihdades jdos del secretario Hughes, fu4 go : nente manifeslacio'n de pro ftsunto. La ri'Holuc6n! presidencial Log studiantc no cederan
asaltaron varias bodegas y car culpables del terrible de. testa. I La actitud del' secretario ha cautiado muy buen efecto
metido por il 1 en el pasado oioilo -'i enl un "Aplc," de Pus "eticiones
nicarias, apoderandose de to- sastre de Marruecos. a comision, poco deapueg''' Varios miles de persona Be Hughes autoiizando la rdpidadeclaraci6n III opinion honrada del paia. t'por estimarlas convenientes y
,
dos log comestibles que encon Muy escasa concurrencia: do haber regresado Beta dd congregaron frente al edificio de que el departamonto de justicia.

traron a mano. aslstid a la reuni6n. Berlin. del 1 ayuntamiento, lugar donde a BUS ordenes no tienoronucimiento LOS BONOS DEL EMPRESTITO _

Luego que hubieron reunido Durante el acto se pronun, El plan probablemente sera | establecio' cuartel el general del plan, lie inter, CUBANO SE OFRECIE. LLECO

una caantidad apreciable de ciaron discursos y se hicieronilnceras sometido a la consideraci6n de frances que manda las tropai pieta como el deseo del go RON CON UN INTERES DE EL DR. ORESTES
los trabajadores valloaas dec larado). bierno americano CINCO Y MEUIO POR FERRARA
provisiones, y los aliados durante la pre e"-, de ocupacl6n, y dieron vhai a de rechazar
-
aaaltantes se congregaron en el nes. la republics alemana. toda relaci6n con cualquicr CIENTO. 9
te semana o la pr6xima. Habana
Centro Obrero y procedieron a El comentarlo que se bate al I Un de comunl.sta dio proyecto que haya podido ser Enero 16.-Ayer
I grupo eluded
franca de la asamblea Habana, Enero 16 Lou doiu lIf'g6 a eats procedon-
/ repartir el botin. I es que prescntado a la comision de reparaciones. '
,
contramanifeataci6n
LOS PROPIETARIOS DE MI. una dan te de loa E. U. '
el
Dr.
Todo se hlzo antes de que hay verdadera imposibilidad I pathos llegadog en la noche;ie Orestes
do viva la
tercera Intemacio
Je los responaables de NAS REHUSAN ENTRE- $ a de New York dlcen Ferrara, representante a la ca--
autoridades 1m- juzgar a ayer
lag pudieran A que
1 CAR EL CARBON. nal y la Liga comunista do "Mr. Boyden, se duo en la t
pedir el asalto! catastrofe, que el pueblo-espaftol I Francia. La polkia no pudo secretaria de eatado, no bean los bonou del empresiito cuba mara y director del" peri6dlco
"Heraldo de
compj-ende las responsabilidadeg no de 50 millonea fueron Cuba.
El tobernador civil ha tornado que I inatrucciones ayer
aqufetar los revoltosos para presenter
Essen! Enero 16.-Las a yen. Un
nego I numeroso grupo de ami'
recaerian uni- puestoll a la yenta la boloa
evitar en
precsuciones ae
para ciaciontg las 'tonces los soldados francesea ningun plan a la comlaidn l de
repita el asalto y ha ordenado camente sobre las partes debt-/ entre autoridades' I paraciones." de valores de esa gran ciudad rOe y perlodistas acudld a re.
Int rvlnleron.I .
'' Ie haga investigation de losucedido. lea, y los responsables que ecu- : francesas de ocupacio'n y los Log bones se ofrecleron con ciblr.el Dr.' Ferrara.
una Sabene
due 08 de minas han.fracasa I I que se le ha pedidoya I
pan elevadas posiciones en la ESCAPODE N .' un inter s de cinco y medio por ,
.r Mr.
do. Estog se niegan a entre SE MANI- a Boyden una explkac6n
\ida publica de Espafia queda, iento.lOTRA. ESTA SIENDO MUY
i-gar el carbon< que piden los in* COMIO DE GEORGIA Y de las declarations! quo COMEN.
DN VICENTE BLASCO IBA. clan impunes. TADA LA RETIRADA
DEL
le
la
vasores. EN FLORIDA LO DECLA. atribuye prensa, francena
NEZ ESTA PREPARANDO Creese que el gobierno de I II I DERROTA DEL ALI VILLACLARA.
RARON CUERDO. y log corrcsponsales de variai .
CINC NOVELAS PARA Alhucemas pedira en las pr6xi- :: Creese que el gobierno fran I agendas de noticias de los E.I|I MENDARES A MANOS
!SO cortes el castgo! de los res cds pondra en vigor_ penalidades ---.-- DEL MARIAN O.I .
REV LA GLORIA DE mac r 1 U, I I II I I Habana, Enero 16.-En los
PARA.. ponsables, pero que la petic6n! para obllgar a los alemanes Thomasxllle, Georgia, Enero I circulos "beisboleros," ahora
...,: f se reducira a'discursos y "gol-' a cumpllr el prop6aito de la 16.Una carta recibida aqul 1 I ,/;;:;: 16.-En el eatablecldos en el Con
parque
PARECE
Madrid, Enero 16.-El no pes de efecto." i'l f>eIlP ci6n. ayer del Dr. J. W, Peacock:un QUE NO SE PON.I I desafio celebrado ayer entre el tral, se comenta mucho la re-

table estritor y novelista Dn La.naturaleza de las penaidades \ .' medico que ne escape del ma: DRAN DE ACUERDO LAS'; Almendares y el Mariano, esto tirade del Villaclara, el I fuerte

Vicente Blasco Ibafiez declare LOS POLITICOS Y EL PUE. se desconoce aun,'pero' nlcomlo de 'la penltenclarla del I COMISIONES DE LOS E. U. team volvl6! a derrotar a la po- "team" dlrigldo por Tlntl Mo
'BLO ESPAflOL.M1RAN unicamente se aguardan ins-' eatado contlene la rnanlfentac6n ,I II
ayer a un grupo de periodistasque E INCLATERRA. derotia novena azul. lina.
esta trabajando en la pre CON INDIFERENCIA LA" trueclonea de Paris para poner.I I de que ha sido declarado,,I I Cinco carreras anot6 el Ma Dfcese que la Liga no tranaU

paracidn de cinco novelas. SITUACION EUROPEA. ,'las en.practica. II I cuerdo por una comlxlon de Washington Enero 16En. riano por dos e 1 Almendares. sire con los insurgentes.
.' La ocupacl6n de GllsenIt .' alienistas de Florida pueoto I
Preguntado el carActer de y
tre las comisiones de los E. U. I
sus nuevot libros, Blasco Iba Madrid, Enero 16.-Las no- When y Bochum ha lIdo ya 1 en libertad por las autoriJadenI Inglaterra, encargadas de EL'JUEZ WORTH CONVEN- LA PARADA DE GASPA.
e
tidal cablegraficas de Francia completada. I de Bate eatado. I CERA A LOS AUTOMOVI- RILLA '
s fiez dijo que todos persegulan !I I jconvertir I la deuda de guerre .
la finalidad de revivlrk gloria y Alemania dando cuenta de la j(| Lag operacioncs de avancafueron 1 El Dr. Peacock fui recluido que tlene esta naci6n con aquella LISTAS DE QUE NO DE.

de Espafia. '* grave situaci6n europea, han dirigidas por el Gral.[, en el manicomlo por haber de !' se' han desarrollado dlatln, BEN CORRER SUS MAQUI- Ya han comen ado'lol pre.

I sldo recibidas con indiferencia Paul Henry. 1 I II Icidido I un Jurado, que die tog puntoa de vista que proba- NAS DENTRO DE LOS LI. paratives para la gran paradt

EN ESTA SEMANA SERA DE. por el pueblo y los politicos Las tropas francesas que hay]I I muette al jets de policla do blimente conduciran al fraca MITES DE LA CIUDAD. de Gasparllla qUI so eelebrarn>

{' x SIGN ADO EL SUSTITUTO esp ilolell. I I II ([I ahora en el Ruhr paean. de Thornaaville estando loco. so de la conferencia. en eats eluded! el dla 5 de fe'

DE DN MIGUEl, VILLA. No obstante la actual' Indi- 70,000 hombres. Dice el doctor en la carta Las Siguiendo la tactic a de los brero.
fueron
NUEVA, COMISARIO CIVIL I ferencla, opinase por eminen- I I que piensarejtrcer su profenlon negoclaclones jueces "neoyorqunos"( que en-
suxpendidas ayer. Ire al mando de la mlsma el!
ten observadorCfl que Espafia se SE EXTENDERA EL A VANCE en la Florida. j I IINCLATERRA tan tratando con merecldo rigor "
i La comlsidn inglcwa esta esp 'gran jefe, com andante Henry .
verA obligada a Incorporarse n FRANCES HASTA I II t I ,; a los automovilUtag arres-

Madrid, Enero 16.-En las la politica de Europa, velandopor jl i DORTMUND HA ESTAB.! 'rando instrucciones de sugobierno. tadoll_por cxceso de velocidad,1; E. Snow, ,

esferas gubernamehtales se su conveniencla. .*I CIDO REPRESENTACION; / el juez municipal Worth se Son -varlas las organlzaclo t ,

asegura que durante la ,pre- "Los sucesos, duo un ilusjreeifdiplomatico Paris, Enero 15.-Las tro I CONSULAR EN PETROCRADO. -, (Hay muy poca conflanza de propone acabar'en Tampa con neaue tienen a su cargo lapreparacl6n

tente semana deslgnara el go impulsarah :a pas frahceaas y belgai estan ya ,' I II qua se llegue a un convenlo antes esa "plaga.. de las carrozas y

bierno presidido por el mar Espafta por el camino de la po, ocupando>> toda la cuenca del j de la fecha fljada para la Ya verbs hombres han lido otros detalleg, Importantes.

ques de Alhucemas, la perso litica de Europa y la obligaran valle del Ruhr y' han llcgado'I I'I I Washington, Enero 10.-Por, partlda deli comis6n! brit&nl aentendadog a pri !6n en los Esp rall' que la "proce-

.. nalMad que ha Je sustituir al a tomar posiciones. j I a los \mit0s de la Ztona neutral. primes vez dude la Chime ca, el proximo sabado i liltlmos\ dial por exceso de ve si6n" supere este' alto( a todas

I i Lossoldados invasoreg estau gran guerra, un representanteoficial locidad, y ayer le correspondi6 las cel/bradas en el pa ado,
.' ; ++.+..H+++N1++r+lrrrrrr+++++++rNH++N+rrMrrN+ dado el nl\mero\
a las puertas de Dortmund](1 de Inglaterra ha lido CONTINUA LA ACTIVIDAD a una mujer. I;1 considerable

r donde se les ha ordenado detenerse. deslgnado para estacionarsc en 'INDUSTRIAL EN ALEMAMA. Acusada de correr su maqu!' de comerclaptes que estan con-

I: 1TEATROS i I I Petrogrado.Es na a mac d.'45 ralllas por ho cluyendo carrozas anuncladoras .

_r......++++r.*r*NN.*K.+..*..H*+*>++*.****.**.I.Irll9 En vista de la actitud de I un funcidhario consular, ra, a la una de la madrugada de gran merito artiKtlco.

del ejercito frances.; Uno, un'oficlaU ;Alemania, lIe decldld extender ,sin que el gobierno angles ten Paris, Enero 16.-La mar del luneHk el vigilante Clement I los La pirates captura de la ciudad por
1 se liens de panlco ante el] ance'ocupando hoy a ga que reconolei formalmente detuvo a Edna Parker, vecina'' tendra lugsf el die
( cha Jnvasorade los ej
1' cinco.
a la proximldad de un asalto Dortmund y ponlendo destaca-|'el "soviet": l do eiita ciudad. '
beige frances ha rclto'l
TEATRO I contra el enemlgo, y su har- :j'metrtos en los cruces Impor.l}r| Elite es el remiltado del con 1 I con: muy y pocag El juez Worth la sentencid a
tantes de los ferrocarriles. venid comerdal negociado en dia dtl HURTO '
mano lo sajva de la deshonr un prisldn en la carcel
,
Una de las mejores peliculaa i Por elsur extender -el tre Inglaterra el Soviet, La ,ctlvldad Industrial 1 en el de la ciudad 35 .
se
camblando'con el l su uniform*| y I I' I y pesos d.i
que Ie han exhibido en esta ,,1 avance a Barman Elberfeld. dlstrito ocupado no se ha In'l j j multa la En la
T y llevando la comp ftfa al ata- y 'i por velocidad, y 50 maftana de ayer dfetu-
la anoche delei(6al ( tcrrurapldo. Todas las
ciudad es que LA CORTE DEL CIRCUITO el
dos vo vigilante Chastalne Car.
,J pesos por otros cargo que a
que.
e nurneroso ptiblico' que asistio" El resulta herido y entonces* LAS TROP{ DE LITUANIA 'DE ARCADIA DECLARO cas eaten, trabajando.. I I I le hlzo el policla.Representaba los Jurado, acusandolo de eatarrelacionad

a este.teatro. empieza a desarrtllarse un* I OCUPARON A MEMEL CUERDO -AL DR. PEA. a la mujer el Icon el hurto de 20(

"Honor First," nna preciosa historia de'amor.* I i..r. COCK. ARROLLADA POR UN abogado Whitaker, qulen In. pesos efectuado en una raaada

producclon de U notabl'l de las partei1i. ,; Londres, Enero''16.--Seg3n'' AUTOMOVIL medlatamente hUo: aaber a la .huenpedes de la Septima

con John Gilbert de 'Las ascends un despacho recibido en vita Lakeland, Fia., Enero l&.-r corte ''apelarja) de la sentencia arenida.Segiin.
nlsta, es de la ..dnt.." y fto- nales de la peifcula tiene lugar capital, las tropas lituanaa han Los libros de la corte del clr- La Srta, Mary Taaffe, de ill ImputsU. \ )los detectives Tisdal"
1 Paris( I
de
ducen hond:; rjoc'!n al espec-,- en el barrio del Sena'y Latino las ta a_'I ocupado la ciudad de Memel,'I cuito muestran que el Dr. J aflos de edd, fee arrollada I I Helen Mays, exceno de velocidad y Jones que investigaron 81| case

tador, lo largo esconden en mlaerla apesar de |is oposicidn. de las W. Peacock, escapade del de.I I por un automovll que gulaba se dedari culpable y Jurado confeH haber cogi-

El arguraento, que fu6 escrl. heroes moral donde, BU !I,tropas franceas y 1 U pouch partamento de locoos de la penitenclaria Jack Serrera, veclno de la ave- fu4 lentencjada a 23: peso dmutt. do el dinero a un huesped At U
los apa'chM.La
to por George Gibbs, es un ro alemnna' del estado de North nida de Armenia 1914. .. casa cHad, diciendo/ the a
manee de la terrible guerre qua dualidad de John' Gilbert I Los inaurgenteg se conforms. Caroline, el) pasado juevea fue:I La much iha sufr6! leslones comprar "wlllk,". .

sole al mundo: teniendo por en eats peViculs lo eteva\ ran eon que sea destltuido el declarada sano en Arcadb.Fla .; de caracter grave, segdn los. EL TIEMPO LI deienldo, que esta en la

escenario li; trincheras, el I al rango de uno de Joe I mejo". grupo de funclonarlos que go- .. en un examen hecho ante medicos que la aalstleron en el| I Eats noche continuara el carcel de k ciudad, probable. w

campo de batalla. actorea de la pantalla. blerna la eluded, aunque al el Juez del clrculto George W.' hospital Gordon Keller I trio mente sera puesto hay a dlxposic6n d''

Lv Los protagonlstas son dos Sus translciones de cobarde. I I prjncipio pedian I la an xi6n del vYhitthurst por los dot-tores II.I Serrera dice que el I acciden I Maflana empezara a sublr I de las autoridades del k

forman parser (Pass a 1 la ultima) dlstrito a Lltuan!.. M. Richards yR. R. Sullivan. t. fu< casual la temperature, estate
hermanos (jue 10 . ,. -. ...- aI

,IJt,\. -
\,
\ .

I o ,.
\r -

.
-
,

t .; Ij :'pry T ,.' ; . ... __ iV ybr i k R1.
., f.rrr[: ,,J 11 .r'p' -wss Kati



-- _
- ]


r-----. 0'I j


a que el ejercito "rojo" con #4444.,444.+4+41 1+ ,+1 14,,,++11+,4,4. 14
1/LA 4LcI4""r'J .: ....w. quiBtara a Paris y arrojara del I de Paris

pod r,AI Sig. >lu aolinlllEl Reflejos
f
CAFE Y RKTAURANTREPOSTERIA
EI periodico en idiom espafiol d, mis circulaci6n en :w'i
pueblo ingles ha com en.sado .
Tampa. LAS REPARACIONES te a eats ultima, todas las hi-!

Director Victoriano Manteiga ," a mlrar con slmpatla. a I pitenis i son ponibles. El pro: '
Alemania.
Correspoaalea| en Cuba Rene Moreno y Ralil RocM. pio Sr. Poincar no podria es i
El Goblerno aleman del Sc.
Cree el
Ynglaterra
Circulation que equU
Avd. Manager Manager de clarecernos. El Sr. Poincare" lo
librio del deaconcierto Khuno, como el anterior del
Gonzalez profundo 1
R. W. Steffey L. mismo puede verse obligado air
econ6mlco eiiiatente en'buen canciller Wirth, juega ala i
Telefono 3288 al Ruhr, a Berlin o a su casa. EL CENTRAL
Oficina 1206 7th Avenileosrrtpon Europa, depende de la "esta- baja del marco para no pa Vive ministerialmente porqueha .1.
ilizaci6n" de Alemania! y pOt gar al Gobierno franc; y el .
.l en West Tampa Agente de Circulation conseguido aplazar el de 7.a AVE. 1402 ,
eeo,, se opuso Bonar Law, en jefe del Gobierno frances, Sr.
Ceferino Suarez IOridna bate La mayorla del
R. Acosta politico.
Y'
Paris, a las "Inju tall" pretengiones Poincare llama una vez mas a GARCIA GONZALEZ Y CO. '
de In.
nacional le
Bloque acupa"
Itolina Street
t de PoincarlFrancia la Unidn Sagrada, 'e entrevls-
SubHcrii n cmanal: 20 c. ta en el Eliseo con el mariscal clinac6n! hacla los radicales. senicio Cafe
: cree que puede ad- Insuperable en y Restaurant
minlstrar las minas e industrialdel Foch y, como BU predecesor eJ La opinion publica francesa

I ACTUALIDAD Ruhr colocando a Alema Sr. Briand, amenaza! con *po- parece ,haberse desplazado en REPOSTEHIA EXQUISITA! I {!
AL MARGEN DE LA eote sentido. La misma ma
I nla en "quiebra forzona." derarse y explotar aunque I Bea+ yorla del Bloque national no Servicio especial a domicllio en sahillas de dulcei ;;

-- De csa creencia puede so a perdlda, lag minas del Ruhr. para bautizog y matrimonios.HAGA .
es ya tal mayoria. Pero si los
Por una temporadita deja- vique. brevenlr el dena tre francos. Los financieros de Londres y i j
alemanes no pagan, los fran UNA VISITA Y QUEDARA
COMPLACIDO
de Nueva York te alarman de
iQue hard Rutia 1
tro ayu-
mos detcantar a nue ama para i
ceses, en su indignaci6n, pue
tie lecture dar a .u aliada a la atropellada Mussolini es Ytalia, en el nuevo. Los periddicos brit nl. den llegar hasta Berlin y hasten ......1+1..+14111++,1+1+44+.1.+144+...4.11.re
Hoy, obligado por -el .. Alemania? presente.El cos y amerlcanos( vuelven a de
hacerse .
: monarquicos.Todo
rds de lot aconteclmiento que lE.ta el gobierno ".oviet"en gabinete Facta apo'y6 la cir( que Francis Impeiialista.

'ienen de. rrollindo.. en el situation de intervenir 1ex.lir.a politics de Lloyd George contra Los imperiallstag franceses si. esto no quiere decir CHOCOLATE' "LA UNIVERSAL"

'viejo continente, rol emo .a .u odiada enemiga, a Poincare. guen echando la culpa de to- .tue las reparaciones no funciom'n. -

detlizar la plum cobra las Francia reaccionaria, la eva.I, Mussolini Be puso rcclente do a la propaganda alemana y No funcionan las repara- Regal hermojps Jarrones ,iJaponeses. AI que pre ente ,
Mantas cuartilla cuacion del.Ruhr? mente junto a Francia la impulse redoblan su campafia de clones calculadas por los eco- ((48)) cuarenta v ocho etiquetas acunadas' con la palabra j

Dircmoi sign para empeiar,, La "crim" europea el con hacla la "accl n por Be Prensa para ir a Berlin. El nomlstas, ordenadag por los di- REGALO, se le dara un precioso! Jarr6n Japcnes de 10 ; i

de Francis, la "cuna de lot de flicto planteado por el gobier* parado. Sr. Poincare!' como el Sr. rlom tlcos. La vida, la perpe- pulgadas! di alto, y los que presenten ((90)) noventa eti r

ethos del hombre" y la patrU no frances, e* eumamentera"e. ieguira el "pontifice del Briand, vs a Londres, a una 1 tua reparadora, sigue funcio- quetas, otro Jarr6n muy Hermoso de 12 pulgadas. Con ;,

de Poincare, el celebe'rrimo faRciamo" las (Ideas de Maqula- reunion prep aratoria de una nando: : la vida, con BUS vence (12)) doce etiquetas se regala una Hermosa Taza con .
veto conferencia en' Bruselas.! El cores: y BUS vencidos. En Fran BU Plato.

primer minUtro. Alemania no puede hacer Ytalia, Mussolini, es todavia Sr. Mussolini, nip duda, por cia, una agenda para el servi. Wdan el Chocolate "LA :UNIVERSAL" en todo
Se ha contumado ya la ocu otra cOla que tolerar y tofrir la "incognita." hacer una reivlndicac6n! ita- clo dom tlco proporciona los Ettableoimiento..

ot.din de Ellen, j ahora lot y jurar "odio etemo"\a Fran. liana, propone qua la reunl non criadas alemanas a precios miaicos. -
liberticida toldado de Fran cia durante varia ddca- '
que Baviera, realista, ha ofrecido ( vez de ser en Londres sea en' Una criada france
cia avaniar&n hacla Bochum.Se I das (lord a la Aback y la Lo- BU apoyo Incondiclonal a Bolonia, aunque sea la Bolonia tucsta hoy en Paris doscientos DOO 0 oooo.a+ .otwooo.ooo oooaa toooooooooooeoo.Maya l
efectua la marcha inv *o- rena, maldicieiido al "ucurpa
I Ebert y al canciller Cuno. francesa de la Mancha. El je-j francog al mes, y se puede tenor -
ra con la bondadota. Intend dor. fe del Gobierno brit nlco, Sr.
'
I La Sajonia, comunixta, ha he. por noventa franco una SendoyaAgentes
de arrulnar financleramente victims de el ver '
a ayer e* y
mismo. Bonar Law, considera
cho lo no nece criada alemana, que Be ofrece,
Alemania mejor dich dugo del .ente.
para pre
sarlo de |
Contra el frances moverse Loadres.
Invasor; se ; ademas, con la ventaja de ser
acalar de hundirla en el ab!.- Cuando una nation e* debil de
estrechan las manos realista. Fijense ustedes: cuando e utilizada como profesora de Seguros
de la impotencia tufrir la. humillacio-
econ fiene
mo que
y com unlsta8. trata de la cuest6n! de Alemania ftleman para los nifios. Las NotariosOficina
mica. net que 1. impongan los "fuer- y
los mlnistros franceses vana costumbres ge han dulcificado; f
"
Secundan a los franceses, te..
LA AMERICAEsta Londres, y cuando so trata pero los vencidos siguen pa i Latin American Bank Building
:
como no (ignoran nuettro lee Pero Alemania no e* debit, '
de la cuenti6n de Oriente, son tando los vencedores la reparaci6n -
tore Bclgica, *u "perrillo aunqu. eat debilitada. los ministros Ingle ell los que'' de la eoclavitud. Y Telefono 4144 p. O. Box 351oooooooaooooooocaoooooonooooooooooooooosoooooooooono
faldero Ytalia, donde e* Y .i! hoy Francia la somete acreditada Botica se ha '
van a Paris a donde haga' todavfa los
y esclavos se sientenfelicej.
dktador Mussolini, el rbl. a vergonzantesconditions, trasladado de la 9.a y 14 a la
falta. El Gobierno frances .
tro" del. Mfa.cUme." "maftana," quiii un MARA 7.a ave. esqu. 13 st.Sdpanlo en'' La criada alemana que --- -- - --.. -.-- --- t!

No quUo Ynglaterra hacertetolidaria NA no muy remoto, procurara asi BUS favorecedo- tiene la Conferencia que evltar de el hallarse Bruselas, o como puede mucho venir a mejor servir y a gana Paris en, *.+*.#.11***+N/.+++++*+1++++....+1111.........: \ 1
"enormidad" res y el publico en general.
de la ton ar la revancha. :
de las reparaciones, como en un moa lo que lana en diez Cafe y RstaursntPALM
a rlaneada por Poincare y sus"edeesnes" Por temor a e.. MARANA un callej6n sin salida Al'l i hit'' mecca en Alemania.

y a retire( de la quiere Poincare inutilizar a la Experto Tenedorde hecho y hace el Gobierno brita-j! Corpus Barga. :LEAF

conferencia ide primers miniitrot -, socialists preti- ,
republica que Libros nico en Conferencia de LBU-, I
hacienda' constar no d. Ebert.' sana o del Oriente. Cada una! Nebraska y Henderson Avenue e
apoyarfa, ni moral nt material-; Etta vas la jutica( y la li- So ofrece al comerclo en gA. de estas'dos conferencias es Exqn| ita crmirla ala eipanola y Cafe, siempre fresco ..

mente la "acci<5n por epara-- bertad han lido! violada por neral para toda class de trv uno de loa do/ focos de la po 1 .Il hard D Morale) Tambien contamnRcon una magnifies fu nte d, soda

do," la petadilla que no deja.. Francia. bajos de contabilidad. Utica europea que ban deslum-I ABOGADOIcfra. Todas las pornunas de gusto acuden al '

ba reposes jabinete gds, Lieva libro; por horas. Hacs. brado, que han cegado: el dela 'I '1 Cuartos 13 y 14GilMer. I

a, Y Alemania, el "tirano de I Poincare aolicltb'tun voto de balances, Ilquidacidn, etc., etc. ,cuelltl! n oriental, a Inglate-' .'. Bu ft I, Cafe Restaurant PALM '
,' ahora debilitada, tin ar- confianza del le Tampa, FUPAH'A LEAr'r (
ayer parlamento y Informes: 8.a Avenida 1801, rra; el de la cuestiin alema .H+4..,1111111,1
++11++++1++
mat y raunicione sufScientet fui concedido por abrumadora Ybor City. Ina I a Francia,. Por lo referen

para reaUttr .1 ejircito de una I mayorla. .*.*+++*.*+.++4+..++..+*.+.+++.+..+4.++..1.*4.I.( .+.
nacion mantiene todavia .
que Los diputados comunUtau
"... pi. d. ,uerra" un contingent votaron en contra. I : "ht

numeroaUimo protests j Cachin, Boncourt, Ropport, FL DOILOHDKCABKZA, i automovil Si usted hard piensa bien comprar Invest un!. ,:

viforoaamente de la invawdn Souhaux: esperan un levantaI .
I gando las ventajas \ que ofre- :
franceia, pore ens grito .e I I miento de los trabajadores ale l las' err
i cen m quinas
pierden en el racio. I Imanell.I .

Ynglaterra obcenra y calls| La palanca para impulaar a |I CEF ALI'N A y4 i $51030 DURANT Y STAR $550 ;,
Lot I E. U. hanidemoatrado, *u los obreros alemanes esta en t \"

inconformidad con la ocupa* lag manos de Lenine y los "'0'I ( f Hagalo antes de comprar. 'i 1 1HUSEY

c6n! del dUtrito del Ruhr pe viets." DEL
I
ro no quieren intervenif direc- iQue harian los comunlstaB

laments .n la cuet6n! no italianos y francescs si Rusia DR. FR AGE-fit NOLTSIMCER INC.Eequina

.. pientan todavia, ( decir a Fran "rccogiera" a Alemania, pro-- 1 I 'J

cia clpitada por Francia hacia el J de Tampa y Zack Llama telefono! 4389y
% 1)K: VKNTA UN TODAS i.,\i"t ?, 1 :
Amiga Bois! buena cobrado I "bolseviquismo IIOTIPAH .,t'' ' le mandarereot.im vendedor a '
I
ra, pero muy male pagadora.' IlProbablemente se "cruza-

Queda.la "incognita" bole- tan de brazos,'* aguardarlan C I4+..4+4..1114++11/1.._.+..+..+........
-

(@] L 1 IJ? J L 1 1 J[ !WJ f31C.LJ jsILC l !?J. 5@[ J .
jm[ iim i !! nJmr i1? i1?'j@]

101 : ,.



rr

Subscribase Al Diario De La Tarde


of ,







C LA GACETA A. M






} w" iI ; I;

::1:

.1 j Con esto estaru 'V d. al tanto de los suce'sos locales '; dk+*. /las I'




I ultimas noticias de Espana y Cuba* : \ ,


"
i '
.
.

i Se Reparte Temprano A Domicilio Por 20 c, Semanales ., "


,

4 I' Ynformes: Phone 3288 I "



I I


IIJ@I.lWJ.ijw.H] Ii !mJ j ltW.i JJi B I!

.
-


:. s .' . : ; .t4 '- MUTIL[

+
,u ', P 'S .p. .6b + 'ih { 4 i t : I : I t



{ 1 ...-:\ ...- \....... "f k M h ,



.
--
,
.

\. L.4 CAC6TA_ I

--- SASTRERIA DELCATALAN |!SASTRERIA PRESSING CAMISERIA CLUBde Y' II SUCESOS DE POLICIA MATRIMONIO- \


ARANGO y Cu. II 1) EiPOR'j'F !4I I II -- Richard V.: Johnson, 24:

I ACRESION (Corral. R. J, McNwiuH, C. F. Beulah Eatman 21. .

.. ." 1707 7.a Ave. I BASE BALL | emoluments que .. lea seila 'I Moth* y II. Kohli..I' William)) M. Miller 54; An- e 1

len Kl vigilante Gay detuvo, ;D la maAana de hoy el j jueiencotttnS nie V. Wad, 43. ,
\ 1708 call 17 cerca de la 7a Ti'abajo en camtoeria
ancho llus LIGA INTERSOCIAL | Art. 110-Cu indo no hubiere Altonso Cacciatore bianco que las pruebas no Nathaniel Williams, 45;
del e.meradorque
Telas pain e importada un muy
p Corte modelado buen cuidadoy umpires % U hora de eels por hacer agrenidn a un indi I, eran suficientea para conde- Frannie Wilson 57.
personalmente ] pongo .
brarw el jujfo o cuando alguno \iduo nombrado Ben White. 1: Ion acuadoa orden 5luernn 23 t
Todoa los trabajos hechos en eiHiendo' la boberia. Por orden del president ci- nar a y tJ ton II. Youngblood ;

esta casa son garanttizados. V Hi ea en l Sastreria to .a junta extraordinaria a la: de log qu e eatuvicren ac Para quedar en lib.rUd pueatoe en libertad. Evelyn II. Maddox 17.
Interaocial !!i: tuando M eixf{>rm&re o inutlllsare.'actu'ara Cacciatore prcstA fiancit de: Ferrer : JosefJ-/
soul si! me iumba el mango;ij Uga del premix para Enrique .33;
;Caballero eg boberia 1 1I maftana mie>cole., a laioch6 el umpire auplen PI'IIII, DOS BORRACHOS na Perez 24. ,
y.media de Ia noche en el tto II y ol I tampoco lo hubiere', lox i Hamilton Jackson, 60; Mo-
,. DR. H. M. CLINKSCALES I ;No hay quien vista cftno Circulo Cubano. CapitaneA de \lOll teams conto PEDIA LIMOSNAS .I rends Meal, 40.

I i ARANGO! Se la aaistencia de I nidentes lie> pondr de acuer I Cole Jackson negro ne embonacho
cncarece
DENTISTA7th todos los delegadoa presidanten. I do para elegir unto,de Ion con Bud Harris, d* la raaa blanca y fue a dormir la pi ,
Ave e.q. 16th St. alto y 1 currentca. Si no se pusivran I time a la ctaci6n de policia.Lo r ...MOMS
I Si; Vd. q .mre .tentirt jorcn ejercfa la mendicidad m trndran encerratlo f
II I Mora de oficina: de 9 A. M tome Angel Santana Secretario.Tenemoa . de acuerdo, M propondra uno lestando a loa tran funtos. Fun l'l'arl'utado. :' Bias pot din :. :" )BB

: a7PM. PattilU Ponce De LeonOPORTUNIDAD para cada Ca it'tI. y norteando por elIgllanoo Car' ,I John CORK TIP Ci.arettea
McDermotte. blanco,
'
Phone 51-232 Ybor City entendido que en en presencia del gnotador aotuar& ter (1!un famoso borrachin cayo sue
-- el que clesivnv la auerto Iluy vompareccru Ante I-I l ljuuz I
'I la reunl6n de mailana de.la vamente en las fedes de la
po
Ill KII do '
Art. raso uunen municipal.
Liga Intersoclal *a acordaran hole
AVISOA I cia del umpire que debit ac- RlfiA : Ni9B
I los il tnlles para la serie "mun- I'allu en l.i carcel unit torn ,
todos tuar, el lo austituya,
aquelloa que nan Si deaf Vd. comprar alguvcasas ; < dial" que cmpezarii el domin- que sea ono poraditn de 40 dies tOU'rIPCU4reUe.s
abonido adelantado el itnpor* en ventajosas condicb I go. I umpire de la Liga, percibi Urn l'llrO,1U.. It. Hull y Hobt.HIVNVII I i

te c.4 las "PaUlla Ponce !D* nee v'eaae conHERNANDEZ I Sabemos actual i rA (Integra la aicnaci6n i corren tu\ieron ayer line rina -': .111H.1.................+.......+...+........++.-
Leon' leI cotnunico que an cua- pondiente al \\I tituido. Per ,
que ya: Y JITTON en el "scrub provo ad'\ ,
tro umpires sl\ es posible en- I
han llegado y'pueden pasar srecejerlas. > I' 2008 14 St. Barberia1iHNHN11HH11NHH1 i contrar los doe que faltan.El enfcrmedad o (tnutihzaci6n por la agreal\idad' de Hull. In- J JI

I I'' I 1 I percibiran *ui titu.o y gu!tltuf- tervino en la cu H6n el 1 poli, '

I 1 I II I| do la asignacton de por mitad, cia negro Pearl JlcAden. arrea-
I : domingo no hobla en ElAumentocnsuValorsell I
nl ambos hubleron octuado. tando a los contendienlew. Ya

I | TAMPA PENINSULAR i MacFarlane partidarlos del Art. 112-Cuando la mayo- en la corte Be proM que )Hull[ I
Circulo Cubano. El bcneficiosolamente
LOS DOS HERMANOS
:: TRUNK FACTORY ; I, 37 de rfa de loa clubs: contendicntesprotcetaren tuvo la culpa de lo ocuriido y

PanaderSa Dulcerta (FABRICA DC; BAULES) \ produjo pesos un umpire por de- el juez Worth absolv6! H IBI'own.
v ;; taqullla. I
Telefnnu 53.224 '. ', G. 0. Wilson, Prop. ; ; Obras lion amorea.. I'I ficiencia o por favorecer a de- e impUHO a au contiln Irnpone
terminado club la LiRi orde-
t came 20 pesos! de multa I o 20 I III
7th Ave. esquina a 21 St. Baulea al por mayor y al narCOI'mar'le expcdiente lo
/ y dine de carcel.JUGABAN .
En pan y dulcea | detaIl.. Se reparan baulea Chicago Enero 16.-01 la I
del .
LO MEJOR DEL PUEBLO. ; a precio de fabrica < Chill umpire de la liga ameri.1 I expulsara Campoonato.CAP1TULO NOVIEMBRE $40.00DIGIEMBRE
Servimos domicilio salvillai I AL PROHIBIDO
,,:'. para bautizoa a o matrimonies.Aviso ; ;, Fabricantes d. loa baules jj cans, fu4 sometfdo ayer I I XVII. II I

por tel fono y sera ser- ; ; "Stand-Mo" ; ; !interrogatorio pot la policl $42.00ENERO
Tor ,iiccha8, d<3 que t'xtu-
'. vido al momento ; ; 1533 Franklin St. Tampa ; ; de Cleveland con referenda a
De los fondog de la Liga \ieran jugando al prohibido, el)
la muerte de J. \V.
I! Telefono 3419 McGregor
Art 116-Lo fondo de U policia Creel detuvo a W J. I
.+++++**+.*++*++*+*++++++. Chill dUo a la policia que 61 los it $45.00
PARA COMER SAEROSO. Liga const uy en lo entrc Eit-U. W. E. Childer. M. C.
I estaba en una habit cidn el
; \ '.0 SABE LA GENTE; ES sabado par la noche con Mc gado per los clubs con ese ob- ,

EN EL POPULARRestaurant y Gregor Robert J, Burke, un jeto al tenor de li,>s Hi'liculos 74 DIVORCIOS El: dia 21 de Enero las unlda-

tis ntSlptima contratista de Cleveland y y 113 las multa que se impon d8 del Puente de Gandy aubi-

t Avenida I gan a jugadore y dubs y Ian e ran de $42.50: a $45.00. DebU
el
( George Roedl pero que em- Elijah Burgess contra Florence
fianzag que'perdit'I'e alguno di- do al| aumento del valor
rcpreRontado -
briag6 de tal manera que no Burgess. Abogado W.
: :
.; LAS NOVEDADESNo los teams contendienten.
GRAN ORILNTE en las conrtrucclones
recordaba lo sucedldo. I It. Petteway.
Art. 117 Los CondoM
so del Puente
Candy canoe de
1 Comentando lo ocurl'ldo'i Helena[ M. Loreant contra A,
1' 1535 7th Ave usled amlo brantes de un (Camtoonato/ *c matcrlak's obre el terreno o
sea Ban Johnson
B. presidents de I J, LorOant. Abogado: Corne- !
guardanin en el r atic0 por el en trannlto, maqulnarias etc.
de excentrlcidades: : la Uga americana duo: Me hodecidido Hits .
BLOCKS DE ALMANAQUE Tertorero de II 'Ups. quiets. es etc.,
tome cafe y coma a sustituir a Chill y : Mabel J. lies, contra Carlton ]
Librerta de Mucu tard la obligation! de ;
ana en porterlos Las unidades del PUENTK
"LAS NOVEDADES"CAIE tengo auleccionado el tut-
en ya S. Ross Abogndo: Corne-i
cesor." Dentro de pocos diet a di po8icl6n de la Liga en liUM.Eicelente. GANDY valen hoy $45.00

anunciarg el nombre del l nuev.o cualquier memento que le scan Muy pronto valdran! $50.00

OUKERIA Y PANJOEBIA"COSMOPOLITANA" I Y RESTAURANT umpire. ped idos. $42,50 es un'precio de gangs' I

Parece debidamente com para el Lumbar:' que no durara mucho tiempo
probado qut! la muerte de Mc CAHTULO XVJIl. M .r .vN Mu>tml.: :

t' EL ASK) Gregor no tiene relation con r"J'vjJL-.rr.'rr'._..........Ia. : "..'r.J--......
.
1904 7th Ave. .. asuntos "beisboleros.,. I De las reglas del jucgo .........s.....................N.M pN..fr.U.._...r..11_...... Compre Ahora
/ 17th St. liq. 7th Ave. ,. .. ........ w N
a Pan exquisite de vlena do Art. 119-La 1 ttyhn del .......,. .. .. ,. .n_.....W..1. 1......... il
r w 'manteca y de todas claaea Ser Comidas a la espaflola amirlcana : CAPITULO XV. juego aeran Ia3 quo ewtuvierenvigentca 7 .aw .... ._....... ... ......
r e..a a .1. .. ........ "....
vlclo, domicilio. t> e italian deliclosamente para las Edges[ profe 'rr..wMr..w ewens A'l At.QI7Nn.ILAettMO Coi pre Hoyy

Dukes sanos y sabrosos projaJg ., confeccionadas. De loa Umpires alonalea de los EnUdoff Unidn- o "".CHIIIUG MUll" '".''.

tt bautizos y xnatrlrno- CAFE PURO de Norte America, en el campeonato ,

aloe Trato y ervlclo esmerado Art. 10S-EI cuerpo de um del afro correfpondiente

Llame al telefono 74-569 pires de la Liga se cornpondra , eaten o no publicadas en I y no pagara mas que $42.50

r ++*+++*.*.+.*+**..+N+*+*+ del numero de silo que la Li espafiol.
ga estime necesarios y scram'I II por cada unidad
|
RELOJERIA Y PLATERIA | nombrados y renovados dc CAPITULO XIX I

r,.&ndo pin.. en hater an. da J. J. Men ndea acuerdo con el Articulo 4'. .

muaaaa pidal. P'.clo ante. Main St. 720 W. Disponiciones finales i
J Tampa I Art. 109-En cada juego del
al popular Castillo y qued.* No tiene Vd. necesidad Campeonato actuaran dos I iI Gandy
1 umpires I I Bridge-Co.
rf tati,f.cho.
I| de salir de la dudad en la forma que el President Art. 120-EHton Kntatuto

CASTILLOTRANSFER cualquier trabajo o e acucrde y perciblran Ion solo pod n reformoroe cuan I EDIFICIO DE LA COMPARIATELEI'ONiCA

1 i ; glo en BUS joyasGarant'zamoa-. do lo Roliclte' algdn' I) legadr> : .PENINSULAR!; :

;I arre-I I I 1 y lo acuerden lai dos tercerapartes TAMPA\

PHONE 51.190 , trabajor, con m6dicoa iC TARRH I,, de loa concucrenten a la TELEFONO 2872eH11111111111111111111N1.11111111111i111111111NN
t cios. sesi6n en que lie ho/(a I U re forma .
1801 7th AT. Ybor City i I
la cual) no ae podia llevar
HHNHHH.111NIN11N.1.11.N111ee11HN1111H11HNNieiHlvtW111H11H11 I OF THE STOMACH !! a cabal sino por unanimidadde.ide i :
,
m===!' !! m ': quo BO clcrre U convor

f. IFflOU CANT ENJOY UTC tria hast la proclamacMn dell] 11 i111i11111111 a 11111N1i1111i...........NN 1111111

COSMOPOLITAN DRUG STORE i ii H with ora.Knr,blood Horn. Champion. { SOCIAL.- Revlsta mensual llustrada de-
clw Food duel sal -oumK.
i 1.-1 k"i.ewe el IUMTjr..i awry I I Art 121-Esta lira hal .4 dlcada a teatros sports letras artei y
LA BOTICA DE CIRCULO CUBANOA ...... Socledades/
\ pux, Mchinf, ifir; old suyos todos los records, evcrnges -I'reclo 40c.
i -- cWq' acuerdoa tornado la I CINE MUNDIAL-Revista ilustrada d.artell. .
y por
TU with a ..... ....1, I
pmoa
NUESTROS FAVORECEDORES llwiU U Mt-M
Recordamoi por este medio a nuestros clientes y al ipublico iku p-Bm,lubn(raU.q . traoflcialmente el| mptonato);i f das claseg.-Precio 20c.

t, que en nuestro nuevo local.7a. Ave. 1323 al 'lado I TU li.tmadjr via...opovd d.I .. 'Oficial de Amateurs CARTELES.-Revlata de tines deportes y
I
..01 che_ath..h II..blood, III MODELOS PARA DEL. leatroe.-Preclo 30c.
t. encontraran todo cuanto comprendldo | III' Vm.
de El Malecon, lea b tuan|...dw ountul painiaMX I ""
w t'' en el giro de Farmacia.: )MmflW' .- body IUDd as CADAS Y GRUESAS Da yenta en la

4 TU Urji nvboi ol |MopU ph. LIBRERIA DE MASCU '
PATENTES Y PERFUMERIA ANA
RECETAS
En ,
...
c km m fufl> Dr.Hrtma't II
It I Puede surtirle nuestra Farmacia llamando al 'L.er.dim.w..rddLr.4savhd.a.J'oi.sa.e.' L tihernColaCheroCala PESO II\'GIEM.c.rm'ON IN'''''''''' 1308 7a. Av. Phone 2767 Ybor City \
J ........ ._ a II 6n.P1.. ...,.. ,
'1 PHONE 4355. a41ee1NN11N1i1H111111N111N11N14NNNNN111i1e poLLh___(lot ... '-.......o..r- - e11H-N HN.Nee...............................N11111
-- -- -------- --
--- ----
I --


;t *.. ...........+.++.....+....++.............++............._:I I. PERUNAII II smlCE nrn YEARS ..aotoAIC'JlPAC11dr U s Botica EI 1 Bien PublicoHoward

oervlcio rpido, de automovlles llaroe r.l:
neceaita
; ; SI un _== ITA.Lar1 I

O. LIQUID ] Main StreetAvi
IOLD erSYWneae y -

4'.: PACKARD 4113 CADILLAC _Ge I .amo* al publico en general que obttquiaremo a todot lotclientet, con tree magnificoi -

6, regaloi, coniistcnlet en
...1 UN ESTUCHE DE PERFUMERIA
DIAZ "MERCEDES"UN
k DBDfAjV: NOCHE TREN ELECTRICOUNA
: : P
ABOCADO nrM
1 PRECIOSA MUftECA.
Log pieju itrot de ia judad.. i
Altos del Banco de Ybor City Srl Ettoa rrgalo ion completaroenU gratii. Informen.. con nueiiro empleado. qua
re ,r TAMPA BAY AUTO SERVICE 7a. Ave. 1704 tie Tel. 51-114 s: 7a. Ave. 1316 ellot lo inttruirin cort nnente.
: Etta fartnacla et la m<. turtida en .u jiro r tin lugar a dudes podemo. tervir
PMEZ TQPETE
Llamamos Ia : todo lo que uited necctit llamando al PHONE 61.180.

:-b 1HH11H1111N......................+............... las dames! que ante dc X

............+........**.***.*.*.*..*.+*.+++.*.*.****+ La Central hacer sue comprav vean : -...-.-.......-.......-..-..................-.. --- -,---
Segunda nueatraa mercancias f .oentefn i J" .....................................

TAMPA ARMATURE WORKS I I ,PANADERIA- ': Surtido de nue8tr gene('+al prcioi. en. i PARA PARA PANQUE PAN USE MARINA rICARRO U/1'5/ S PIE

Pan superior de mantecaun : telai, aederla y rope he- PARA' PASTELES Js Js
SE RENUEVAN MOTORES Y CENERADOES *
,I. pan C,1) todo especial; : cha y a laorden, para Se- UNICOS DISTRIBUIDORES Y ALMACEW3TAS: DE: FOU'ltAJia: EN: CNERAL"

Tambiia Generator.' y PrepuUoret (Starter.) ti i lo quire bien .abrooaviiele : flora. Hacemot -tpedtlmencion
I S. J. FIOARROTTA & BROS
Autom '.ia.. presuroio : en zapatoi para
r .1. SEGUNDA CENT" I, : hombres mujertt f alibi/ (Lo, Aut4ntico)

d.J Sth Avenue : a precioi sin comretenda./
1507
+, | 203 Tampa Street PHONE 74.7021Hee.Nt..fN1 Main St. quina a la 19lh Av.. PHONE 305J W..t Tampa, Fla.
Phone 3903
: +.. S b.....................................................n.IIII.: ...taaaugg..
-............." + *+++ .1I!



LAID I l." .

.
' r 1t .
1.\l..Jti \ .
-



I p LA dACETA tI Tw< 4 j


., ,. I It I.....U........................lit 1.1.1. . .. ... POR OBTENER DINERO CON
r

I iMl laN Teatros- I.t ?/otas de 8oc/ dad SALCINES por I FALSAS Acusandolo PRETENSIONE3 de obtener dine.I

\
a h roe prueban sus induda. ,.........................................NeNNe.. ee ro con talus preteQsTones.A1policia I ,
bles habilidadea artistlcas. Tisdale Condujo aytffla
Aida Me. ,
El argumento es excelente: la estacidn a Bart Berust aJ
las escenas estan admirable- & Cuca ciudadano_ de I la rza, ca aH1slca.
mente fotografiadas. Menendez, ''f (
Data noche, por ultima vet, Decidira hdy el) juezVorth 1
volvera a xhibirse "Honor en lo que procede en el First." las senoras' ,
----,. nombre pars el tumbagtCI
Thomas: Meighan en "OurLe.dln& de ritual. .....arN.M.r I. ........IML.LL... ... 4.. t t411J
Citizen," munch pa. I N...-................1..... r 4..LA... .....
Diaz, Pa r MI .......f........
Para los Muy ra mafiana el cartel del RivoH. &, Sua ..Mnd.r..r"M___..r._II._ ...
.... .... 1'1.'
..
Rendidos A ay' ....... ..1
YTrabajados Valverde .. ..
--Ie ..
CENTRO ASTURIANO :: n..r44..... _lrrwry.."..... .rI. __ VMODELOS
.
I II S 1.5..1 .a. 5. a..N..1 PM
?
.
.....
Maflana mi rcoles ae efec. -MI5
nlvef la'ambl dulces, pan- SMA A CI1'"1AJ'J"",." ".111I0
al de I
*
Su vlior Balco ha de matrtenerae tuara la funcidn con el producto I 0 PAACMO nit A101T1aA.LMr.
elM! d. tu alma si quiere Ud. vet reall.ados tus rnfs' PARA DEL ;
de la cual ae piensa com- ,
herraoaoe Un buen inauCDoa.S cerebro en un cuerpo dibit-! tlenernuchas Ira prar la sepultura que 'labrlgar4" fellcita I r GADAS Y GRUESAS
bu. Puede llegar haat{clerto punto-y nada mat. para siempre los restos del"aburlo" I s
La fuerca flsica por 10'aeneral depend do la: sangre. Castillo.El ( la del ,, I Taco rroR11IC-Pefe10a NA1TM{ '
La sangre delgada, debit, eguada, deficient en hlerro y programs es inmejora- : ,_. Yrs.. .1.y
celulas! rolas produce un cuerpo taco,endelte macUcnto 1 .
quo neceslta aguljarae para que haga un e ,*,Jo. ble. LA compaMa quo dirigeRueda ........+..........+... .;........ ..... .. '
la
pondra en escena

VIGORONIPASTILLAS I Las zarzuela tlples"La Sras.Mali Marquet Hembra.y Ramirez" '. ,II I ;;

tomaran parte en la Interpretacion -! I

{ I ] : El resto del de programs Ia'obra est. j; lIEN: PUB LI& I

colma, al cuerpo de enertta y ealud. Reconstituye la a cargo de la secci6n Infantil '
Mlud mediante la recon tltuc6n:! de la sangre. Crea en del Cfrculo que representara .
la mlsma eangre rmflones tin cuento de celulas rojas' i
varies numcrog da variedades.La |
nuevaa, poderoaas y colmadora de salud. Lima a la
sangre de hierro creador de fuerzas. > / funci6n empezar* a las
SI I eats Ud. pihdo languido y nervloao,_l tlene Ud.* ocho y cuarto, hora Inglesa, y de Reneficencia
un temperamento variable y no slente Interns! en iu ermlnara antes de las once. ,,.
trabajo o diversions,tome VICORON; pronto notary Ud.
gran mejorla. SE ROBARON OCHO REVOLVERS ,
VIQOR6N noea unremedlo secrete.Todoi au*Ingredientee I Personal y Familiar,
estanclaramente Irnpresos end l raSquito. Las vlrtudea DE LA VIDRIERADE II I .. ,
de eitoa Ingredientes Ion reconocidaa como aumamentevalloaat MAX ARGINT AR. : '
por la profesldn raeillca! : en todo el mundo. Z
Tenga Ud.la aegurldad) de obtenerel Un Iadr6n desconocWo hasta 1 :
verdadero VIGORON. AcM telo lo ofrec mss
que Y.d i
ahora de la policfa rom pieS, ano-
aolamente cuando ae lo vendan ,, ix
oomo ae Uustra aqutTHE v.aYD che la vidrutra del conotido :
: ? '
: S
'U \. S tendero y empefiista Max Ar- -. de lo que dfreceS .
$1 gintar, llevandose solamente .
ROSS + f' ocho "revolvers." ) -
COMPANYNrTertuU ? El ladr6n o Us ladronea- '
...A. liicieron de un arsenal a cuen- T' > I
vss -
ta de Max I

,', . .. I . La policia y los dlputados S : ,

>, r & r (Q) llWQJLTIIBIoY ( ) del el"sheriff"case estan investigando .... Facultative numeroio. ''s ,


en todo lot barrio d* la \ldad l para facilitar a los'.<-
) la adquUicUSn da mvdicinaa.
T. W. RAMSEYSi . d. Rayo X .n nuetr propiaa oficinai liito p. ; e'
JrOmwI CGJllIWSIEmTnn : el aervicio a Codas hora ', ; t (
EI.ctrOoTer plto moderno. if ualmente en nueitra
I ., con aplicaciohe d. Alta Fr cU ncia, Rayoa Violets; Vi-
rOoM..al", Vapor de Oxtgeno, Auto Diatermia
ndenaaei6n. a
153 !81@IJil@If )wflllr *!*, Calvanltmo, etc. .,
.. dito contolidado en 19 aSo de e.it ncia.
'. y aolvencia para cumplir los compromiaoa. tx,
... demottrada en toda las aituacionea dif cil.. para loa g' TMs"
., como huelfa, epidemi y crisis i ecOaomica, aoco-

1HO I"0.; a loa.neceiitadoa- ain .tar en des-echo. - rl


'
Vd. sibs lo quo es buena I
madera, fijese en !la close que
vendemos; no tlen, desperdlcio. de EL BIEN "PUBLTCO viven '
Traigan aus pianos o 1 la I
(Idea de lo qQe quiere yle dareraos sabiendo que est protegidos

a usted un calculo eco f en sus enfermedades. .
.
\6ralco.os. Madert Mara todos toad. S

Qth Ave. and 17th Street .......+NN 10NNNNHee N.NNe"t'eeNiN Ne.eeNNfNNNai...
I 1 1r
Phones 3826 y 2508

.. .
--- - -
aNeeeNNNN NNHNNN 1 l
It FIRST- "WIlliAM FOil PRODUCTION El Verdadero centre Para un buen plato Macarrones r

Un estupendo idilio de la gran guerra. Cscenas en las ES i., : GOLDEN EAGLE ""

irincheras de Francia y en el barrio "Latino" de la capital Manufacturado por G/ R. FERUTA

francesa. I .... UNICOS DISTRIBUIDORES fit I

La hez,.el bajo mundo "parisien,",cruza por la pantalla. La unica que puede en Tam i rS. J. FICARROTTA & BROS. ,
una carrera en Solfeo, Loa
ADEMAS
: ( Autenticot) ;
'LOS PEUGROS DEL YIICON""FABULAS Director z: Main St. etquina a la 19th Are. v PHONE 3053 a

Y 2003 Talliaferro Street | I Nest Tampa, Fl.. sI +
... __ -ClIo ....-..:_ __.._... t
DE E50PO" ....NNNeieee.......+.. '. t

.
--- .
FOLLETIN DE LA GACETALA muchas horse: la noche se quesa serfs una gran imprudencia. l pues I Esta resignation de Acajouera graciado, has escogido tu presa- t''

1 acercaba. I ; a mor f. soapechosa.Se quitindole la vida a.este infelizt -
,NFESION DE UN BO I Rafael agobiado de fatlga; Entonces, iqud puedo ha I ; pero antes babria escapado el ne r 1 lOh! justicial( I ijusticia II I
I1EMIO destrozado por las heridag qu* car? ; ; f groAl I Ino eres mas qui una burla y Tuna
-- I habfa recibido aqil'ella mafiana Esperad que Ilegue la no- al vlzcon- hacer esta pregunta, Sa- locural r f'
por y sostenido unicamente por su che. L Ten&ia alg l. medio clan- de vino de lluces metio1 la Have en la ce, Despu de este imprecV
destino de Introduclros el rradura; y la puerta se abH6 cl6n eUconde
Xavier de Montepin energia febril y nerviosa, senfa en I de Salluces, vol-
u que las fuerzas le aban- palacio 781T""respondi6 | I la apur6 do bruscamente, como si hubiew vid al dormitorlo de Rafael a
-iCuAl? donaban para dar lugar a una Rafael que ] caer en el: lido empujaJa desde dentro. fin de. prevenirle del tragfcuucesojr }
El no haber castigado como complete postraciin.Iniitilmente se acordo de la Have del jar ; Al mismo tienipo, una mass avisarle: de qUI habia i s1Ue
,merecia al miserable que aca- traM de luchar din QUit Xustina le habia dado tarde dor Inerte cay6 pesadamenie a loa ,ado ef jnomcnto d. ir a vera
bamos de dejar iHubilramog contra aquel desfallecimiento aquella maflana. pies de Salluces. 'ifatildBifael ': .

hecho un gran servicio a fiasco! que trlunfaba de dl 1 a pe, -Pues bien; un poco antes ) dijo Sallu Aquel bulto, era el' cuerpo. V dorm' fa aun.x
la aociedad aplastando a seme ear suyo. 1 de media noche id a ver a la ., del negro. ):Cuando Salluces ibaji dell
Jante monstruol I Salluies di6se cuensa de los duquesa y a contarselo todo.... a placer en Sus 6jos vidriosps salfan de Dert..le,8e lo impidi6 un ruido
61, es v, rdid; pero creed- ecfuerzog de au compafiero 'lIe -Pero-exclamd Rafael mall sue 6rbitas I II Inasperado y repentino.
me, cuando se desbaratan, como dUo: iqul va a ser de ella hasta en I 1 media de la I Sue mlembros estaban rigi- ,
acabamos de hacerlo, los -Que vain 'hacer, Rafael? tonces 7Llorar' de re- I doa y doblados, comb sucede XXRI.
l siniestrot proyectos de un ban- Quisiera ir a prevenir a h y sufrlra. Esto 1 1 I l estaba despu de-Violentas. convul- ;;;
dido como eae, encuentra au duquesa de lo pasado y la- eg verdad, no lo niego; pero ml ; apo riones.Salluces. Uno de los cristales del balc6n -
''t castigo en su propla impotencia. carla de la mortal InqultUud querido amigo, to esenclal era hecho eapantado, puso sumano acababa de hacerse afiicos/ '
|iEee hombre es el chacal 1 en que debe estar, que se salve y ya eats salvada. ; sobre,el coraz6n de Aca. que saltaron hasta eftecho, .
encadenado que qulere mode -No pens 11I en hacer seme Lo demos imports poco. No sali6 de la jou.El mientras que una piedra Ian- '
y no puedet!L.. r jante cosa. vaydis, por una tmprudencla a aoltar al cor.z6nno latia. zada deed fuera calm lobre la "
Oh I r ijusticia de Dios alfombra.Salluces. k
I I y
Los dos J6venes llegaron a -iPor quUPorque Imperdonable, a coraprometer-
caea de Rafael.En ir ahora al palacio la de nuevo. \ I pueha del de los )1\ombreef-murmur se estremecid,
de no olr Sallucea:- laat creel! (Entre el Rafael despert6se
sob,'
.todo esto que acabamoat de la calle Saint-llonorE y tra- Tenets razin; y, sin embargo esal.

p relatar hablan empleado tar de dar has cart a la dorre. \ ,... > : t baroVde Maubert y eats del- tado. \.. .- -- t





K .e
C I
...
.. .. h.. r ,
aNN
>, 't w
N- I1' .
.lWiO' _' i'*S.:



University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs