Group Title: Gaceta
Title: La gaceta
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00028296/00493
 Material Information
Title: La gaceta
Uniform Title: Gaceta (Tampa, Fla.)
Physical Description: v. : ill. ; 45 cm.
Language: Spanish
English
Creator: Gaceta
Publisher: s.n.
s.n.
Place of Publication: Tampa Fla
Publication Date: January 13, 1923
Frequency: weekly[jan. 15, 1954-]
daily (except sunday)[ former 1922-jan. 9, 1954]
weekly
regular
 Subjects
Subject: Cubans -- Newspapers -- Florida   ( lcsh )
Hispanic Americans -- Newspapers -- Florida   ( lcsh )
Italian Americans -- Newspapers -- Florida   ( lcsh )
Newspapers -- Tampa (Fla.)   ( lcsh )
Newspapers -- Ybor City (Tampa, Fla.)   ( lcsh )
Newspapers -- Hillsborough County (Fla.)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
Newspapers   ( lcsh )
Spatial Coverage: United States -- Florida -- Hillsborough -- Ybor City
United States -- Florida -- Hillsborough -- Tampa
Coordinates: 27.9564 x -82.4344 ( Place of Publication )
 Notes
Additional Physical Form: Also available on microfilm from the University of Florida.
Language: In Spanish, 1922-1954; in Spanish and English, 1954; in Spanish, English, and Italian, 1954-<1995>.
Dates or Sequential Designation: Began in 1922.
General Note: Director: Victoriano Manteiga, <1922>.
General Note: Description based on: Año 1, num. 119 (oct. 6 de 1922).
 Record Information
Bibliographic ID: UF00028296
Volume ID: VID00493
Source Institution: University of South Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: oclc - 01445676
lccn - sn 86002403
issn - 0016-3724

Full Text
.
't NI 1ti en ,



.
.

., PERIODICO DEL HOGAR DIARIO DE LA TARDEL



A G"A C E T A --I- / hI

a ,Servicio de Cabl Eipafta grafi jr' abba| Eip.ci l lH I La M.jor y Information Mundial, ,Local I'i





THE PAPER WIT A' ARGER CIRCULATION 4L

+
___ i '
---- '
A fl 0 II. Numero luclto 5 centavot TAMPA FLA., ENERO SABADO 13 DE 1923. Suiberipcion temanal 20 cU: Numero 11 1
.. _____
- _. ', I
-- --- - - --
---" - -- - --- - ----- -


El Centro Asturiano Consiruira 'su Palacio Social sin Teatro; La




!, Casa Morgan Hara el Emprestito Cubano de 50 Millones; Rumo-



: rase Que Perez Caballero Sustituira A Villanueva en Marruecos

__ _


rj,. CABLEtiRAMAS DE ESPA8A ICABLEGRAMAS 'I LOS NAS PROPIETARIOS SE ENTREVISTARON DE ML, CABLEGRAMAS DE CUBA ,I

CON LA COMISION ECO- -
--
RUMORASE AHORA QUE -- j NOMICA DE FRANCIA. EL CENTRO ASTURIANO NO
HABLASE DE 'UNA REUNION EL EJMPRESTITO CUBANO
LA CONFEDERACION ALE.
DEL SE.
LA PROPOSICION -
CABALLERO SU HARA
PEREZ
TEATRO
DE 50 MILLONES LO HARA EN SU PA-
TITUIRA A VILLANUEVA HISPANO-AMERI CRETAitlO HUGHES PUE MANA APOYA LA CON i Dusscldorf, Enero 13.-El LACIO
LA CASA MORGAN. SOCIAL
CANA PARA TRATAR" DE I
COMO ALTO. COMISARIO. DE TODA VIA PRODUCIRUN DUCTA DEL GOBIERNODE < | primer dia de la ocupacidn s.<
LA DEFENSA COMUN. j invirtid en en contacto
ponerse
CONVENIO ENTRE EBERT. Habana.Enero 13-En la secrrtarfa Enero v'.
llabana, 13. En la
la comLs6n! econdmica do -
Madrid, Enero 13.-Con la I
do hacienda abrie
ae
Enero 13. Vlenes LOS PODERES ALIADOS.
Madrid <( Francia, con los propictarios junta general celebrada
el ayer
noticia haberse ngravado hablando en esta capital de liDosibilidad I Berlin, Enero 13.-La con | de minas del distrito buwando ron ayer los pliegon' de props el Centrp Asturiano
estado de salud del comisarlo :nero siciones para el emprMito de por se aconlo -
+I civil Miguel Villanueva em. de convocar a um Washington 13.-Er ferencia de primeros ministro una base de cooperacion en el 50 millones de pesos quit dxen cdificar cl palacio social

pez6 a rumorarse ayer con in- reunion a log paises de la Ame lag esferas gubernamentales se de los estados que componen la 1 funcionamiento\ de las intius concertar el gobierno debUla sin teatro.

sistencia que el Sr. Perez Caballero rica lefensa Espaftola para tratar de IiI ha manlfestado! que la proposiei6n rep bllca alemana, acord trias del valle del Ruhr. mente autorizado por el con, Una Inmensa mayoria vot6

ex-ministro de Espaflt I com n. del secretarlo Hughes con i aytr aqua por unanimidaiprobar Conferencias entre M, Costs: greso. favor del
.. Caso de que esa reunion d< a acuerdo anterior
n, en Francia sera nombrado para inm transcendencia politi rereferencia al problema de lay la conducta del go | Inspector general de minas de La ofeita mAs convenlciite

-i austituir a Villanueva. nlla nombramiento bierno central en el asunto de Francia y' el Gra!. DcnvilJe.Kiiperintendente fue.la hecha por la casa de
celebrarse afec radones y el LAS
ca llegara a se rep ESCUELAS NORMAl
! Dfcese que el nombramientndel las indemnizaciones y la ocupacion de fundlcio- banca MoVgan, de la calls dfWall. .
tuaria aqul.LLOYD de una comisi6n intcrnacio- Y LOS INSTITUTOS SE
del Sr. Perez Caballero seria del valle del Ruhr. nee de hierro y acero, con re- .

t muy grato a Francia que tiene nal financiera no ha nldo au-: El primer ministro de Ba. pre fntante8 de log industrialeaalcmanes Las condiclones que bfreci HAN UNIDO LA DUEL.

claslficado a Villanueva coma GEORGE ENCOMIC aceptada o rechazada por los \iera, Dr. Von Knilling, dij, se efectuar6n rn Ei la acreditada firma americans GA DECLARADA POR LOS

}" un. germanofilo recalcitrante. EN MALAGA LA ACTUA Uiadoa. Algunos funcionarion que el pueblo bavaro cstabi den aqui. A la cntrevista deg al gobierno cubano son yenta ESTUDIANTES DE LA U.

En las esferas gubernamen- CION DE ESPARA EN MA. opinan que la proposcl6n! pue dispuesto a prcstar apoyo al n concurrleron repreS n. josisimas. NIVERSIDAD

tales el nuevo rumor ha lido RRUECOS. de todavia servir para recon I gobierno del canciller Cuno (antes de lag cases J{ upp y AI acto da la apertura de Iw

:' recibldo con indiferencia.Elementos ciliar loa opueatos puntos dd contra loa insultos y la rapacl Thywcn. pliegus asistieron repri-nentn
,Uta austehtados Francia e clones de todot los llabana ''KIH-IO: 13.-Sccuulando -
por peri6dlcos
de valfa : dad de
I' politicos 13. EI Francia, y dtclarfl qUi Los franceses no se ocultan
Malaga Enero ex
' : k estiman que loa rumores tienen primer tninistro de Inglaterra, Inglaterra.En 118 unidad de los esUdos era para negar: que el) exito, desde de eata ciudad. ( a sue rom )anerol de laUniverslJad

desconocido, la Casa Blanca se manifest6 ,esencial de vista que He encuentran
un fundamento David para encontrar la so- cl[ punta econ6mico,
t' Lloyd George se encuentrn
pero que pueden servlr para aqui de visits. a la prensa que el gobier i i lucion de las presentes dificul depende de la cooperaciin que CREESE RENUNCIARA EL en huelga los alumnoa de lax

f'r + que 111'1 nombre un comisario in- Las autoridades le dispense no no estaba"' haciendo gestifin tades.I I I lee p rest en los organism: CLAUSTRO EN PLENO eocuelas norma Ie. y los. institu-

; terino hasta que Villanueva seponga ron un cort s recibimiento. alguna con respecto a la criafrde exlstentes en el distrito Inva- too. se han declurado tambien
llabana<:lIeru 13-La hud
las indemniznclones, due
bien del todo. I y LA COMISION CONCEDERA dido.
Comentando la actuac6n! diERparta ell huelga.
solo se atreveria a haccrlo silos ga de los elltudlantell'sigue, no
iON en Marruecos dijo qui afectadog pusieran OTRA PLAZO A ALEMA Circula la jioticia proctdeu obstante las gestioues que so Kl: conflicto so Its ugravadu
LA era digna de ser sinceramentielogiada. poderes te de fuente francesa de que
de relieve 'flU deseo de que b NIA han hecho para lerminarla.El con estos nuevou elementos que
SUS RE.
SARIOS ROMPIO los duenos de minas de carb6n ilustre catedratlco Enrique
hlciera. se han sumado a la budge
LACIONES
,: CON AUTORES y otros jndustrlales que aalslen Jose Varona el General
, Y ACTORES. FUERON PUESTOS EN LI En la secretaria de estado se Paris Enero 13.-La comb I a la conferencia est&n prepara- Manuel Sanguily y querl- La atambloa anunclada para
muy
BERTAD LOS REDACTO duo que lag augestiones del aecretario +i6n de reparatlonen conceders doa para, no consldcrar la In- dos de los. estudiantes, Inter ayer, y en I la que deblan tomar

Madrid Enero 13.-La Ago- RES DEL "DIARIO DEI Hughes permanecen fro plazo a Alemania haste elI Jicacion del gobierno de Berlin vendran en la cuosti6n como parte prufesorcs y estudiantcs,

clad<5n de empresarios teatra- PUEBLO" ARREST ADOS inalterable, que nada ha he de febrero para,pa"ar loa deque no deben contlnuarhacienJo mediadores. 'racas6 por complete. *

'4 In rompid BUS relaciones en la AYER. cho el gobierno por rttirar la 600 millonea de marcos oro quo! entregn: de materla.

tarde de ayer con la sociedadegde proposlci6n que contienen. i deb. pagar el pr6xlmo lunei, lee. a Francis I)lgica\ e Italla N1NNN N N N N N N NNN NN


I- 1 Esrfrase i actores que y de autores.esa ruptura Madrid Enero 13.-Por or MEJICO NO ASISTIRA AL se los predijo de la comision.Su anoche.en Ins circu por nes. concepto de Indemnizacio- n=:: TEATROS : jl I

den del ministro de la gober >
tomara
surja un grave conflicto en. CONGRESO DE CHILE el| acuerdo a peti Paul Tlrard presidente de

p"t m elementos. nacidn fueron puestos en liber cion de Francia. la comision aliada, de acuenlo,I ......."FT ..............................NN.N...NN......NNN-N/........................" .....

algtin tiempo que seagutrdaba tad giete redactores del "Dia 13 Aunque la razon' ofldal qUI con el baron Jucijuemain, re- La Afrlcana," la liempra
Cludad de Mejico, Enero
el rompimiento. rio del Puebl.o" armtados po. -En una note entregada en la se di es conceder mas tiempo presentante de H lgica ha en- -1 ( [! r- aplaudlda zarzuel.
l artlculos incendiarios I OTyElUO j
log pu
la
delrgaciln
a francesa
blicados el primer niimen. noche de ayer a Enrique Der parupreparar \iado una circular a tome lot lj 1.1 "Marf-Nleves que clerra el
en
LOS COCINEROS DE SEVI- nuevas condiclont-a, funcionarios alemanvs de la region ,
-------- cartel
nude ministro plenipotenciaio dominical tendra djprotagonlsta
LLA SE DECLARON EN de ese per6dico.! se.iree que la IntencI6n do ocupada, informandoles For ultima\ volvera
de Chile en'esta capital el t vcz a ex a la Ramirez, ce-
HUELCA. dice Francia es dejar el asunto de la que se haran acreedoreg a las ilbirse seta noche en 1.1 1 teatro
ESTA EL REY CAZANDO I* iccretarlo de estado, Pani cundada por los mejores ,elenient
sue Mejico se ve obllgada a moratoria en sunpenno por va penalidades prescritan por el de Mr. Walton la maravillosi os de la compania.
ALLA
Sevilla Enero 13-En la tar MORA T rlas semanas haste el "
leclinar la invitaci6n que le ver rum- reglamento de la comisi6n IIiIe pelicula "The Storm uno de de ayer se declararon en bo que toman los acontecimlentog atreven a llevar cabo la los. Jose
di: ',eee Chile a cause de no .ester a mas retundos xlto, de lacnematorrafla. El I Sr. Fernandez, d.
budge loa cocineros de esta Madrid Enero 13.-8e en Alemania.Dicese orden del gobierno de Berlin .
acreditada ant
West
Jebidamente Tampa, nos silos
pregujita
cluiad. EI conflicto eg de re.;I ayer a la prensa la noticia d. 'l 1 gobierno de loa E. U., y n< I que es posible una en .sobre las entregas de materla-j I El trlangulo que aparece en aeAores. aludldos por la co-
t el Afonso encucntn '
lativa ImporUncta. 1 I que rey se trevlsta de Poincare con dele lee a log aliados.
Moratalla coder Cunplir con los requerl I esta nr' able producci6n no II' tnlslon de espectaculoi del
(
Lag autoridades municipales de caceria en nientos para la admisi6n a lot gados de Alemania, a la cual En el diatrito Invadido no ha de la chase qua tanto hate retra Centro Asturiano y el Sr. Ca-
.stan procurando avenir a lag acompafiado de yarios perso. irculos de la conferencia Panmercana nlngiin los francesea. sal, han dado, BeAales de vlda.
partes distajiciadas. I I I nado y cortesanos1. pica Italia lo dente .
--- \ que se reunira en y posiblemente >t desagradable. I Dos. hombres.. se encuentran No, que nosotroa lepamos.
durante el de E. U. '
); CORTE DE POL1CIA EL ALCALDE DE ATLANTAHA Santiago mes asislados del mundo en compaRia Y el que calle otorga la ra
EL ALCALDE DE MER ROUGE
PRESENTADO EL marzo. de una muchacha que, r.6n'al contrario.
EL PRESIDENTE HARDING HACE GRAVES ACU-' ambos
I aman. El mas valientr
,
Solamente dos de loa indivii NOMBRE DEL COMAN. t
UN JUEZ DE NEW NOMBRO GOBERNADOR SACIONES. CIRCUO
antler el VENDRA el mas noble, hace trlunfar su
duos detenldog en DANTE WILLIAMS DE CUBA NO
I ,, "raid"' efectuado por la pollda \. YORK DEL COMITE FEDERALDE amor. La IIeecl6n'lnfantll

contra loa'violadores de la EST? CIUDAD PARA JE. RESERVA. Bastrop, La., Enero 13.-El Volvemos. a repctir que "The mafiana en escena "La pondra GatltaBlsnca"
FE DE POLICIA.Se alcalde de la parroqula de Met I
prohibition, fueron juzgados I Segdn Informea recibido Storm" es la reproduced fo y escogldos ndmerea

en la Region celebrada ayer por aqua, cuando la corte federal Washington, Enero 13.-El Rouge .Robert L. Dade nom, tograflca de la interesantc de varledades.

w la corte municipal. aupo ayer aqui que el lie reuna en Tampa el lie 12 presldente Harding nombr6 br6 ayer en su declaration al obra de Langdon McCormick I _-

r Fred Johnson negro acusa- comandante ,Williams, jefe de del pr6xirao-mea de febrero no ayer gobernador del 1 Comite Dr. McKoin, al| capitan Sklp- que tanto "furor" cased en el DEL PUERTO -

q do de vender bebidag alcoh6- policia de esta eluded puede I ocupara el estrado el juez 11. Federal de Reserva a I). U.Criwinger. with Kelley Harp y EdwardIvy publico de la "cludad I -L-t

y+ lieu, encontrado culpable ser nombrado para el mlsmo M. Call del distrito cur de El nombramiento como miembros de la par rial" Impe'l Barcoa en pu rtot

y aentenciado a pagar una mul- largo en la ciudad de Atlanta Florida sino un juez de New Re hizo para cubrir la varante tile de la orden K, K. K. que Eg una pelfcula I,,I "Everglades: ,"

ta de 300 pesos o en su defecto .Asegunase que al alcalde I' York. dejada hace algun tiempo pot sorprendieron Watt y desarmaron a! situaclones dram&tlcai y estu- reparindose. "Estrada capitan Palma"Llnd
Daniels, W. C. Andrews
60 dies de carcel.M. Simms de Atlanta presentaraal En el termino de febrer0 se William P. (Harding. pendas escenas.Recomendamos. I I capitan Phelan, reparanJoseen
G. Suarez uno de lot detenldog y Harry Neelis cerca de,I .
--4 el "raid" de comandante Williams como juzgaran muy pocos tacos ci Tamble'n lie anunci6 que I la aldea de Galllon, nieces a nuestroslectores el ...tl11ero'de la Tampa",
antes
en antler
jefe 'de policia en sustitucJ6n vile de importancia. bids de William P. Harding pasara a del aseslnato secuestroi no dejen de verla. I Dock. "Die" descargando en
fu8 absuelto. y
r%' Loa juicioa de log'demas dot de Mr, Beavers. 1000 casos en su casi totalidadpor la direccidn del Banco de J Ke du Daniels y Richards |I Despu de "The Storm" seexhiblra los muelles de la Seabord para .

tenliog senores Celestino Mlranda Por las noticiag reclbidaa i I violar I la Icy prohibicioniaU serve de Boston Duo Dade que en un "raid"! este. noche una peli!' cargar fosfato. 'Agwidale.' cu-

ae cabs la cuestiin del deberan ser resueltos. Junto cula tomada en Barcelona, la piton Clifford en los muellea
Carlos Garcia; Joe U- ayer qui con la de ignac6n! de del K. K. K, en que tomd parte .-|
nombramiento no seri decidi- Crissinger el llevaba\ capita] Industrial de Espafla. de Mallory. aldr4 hoy para
cata, M. M. Henry Orion Bailey prewdente man una mascara ne j .
i Ram6n Riesga Celestino da I hasta el die 1 de febrero. ARROLLO UN CARRO CON d6 al aenado el nombramiento gra y los ot-os sue ropones yantifaces Las. esccnag que presents el Moblla.Se .

L Fernandez Manuel Alvarez, Preguntado ayer el I jefe WU SU AUTOMOVIL Y NO de James G. McNarey para blancos. I I viajero Burton Holmes son esperan los vapores "Co.dy" .

Jose Torreira Avellno Fernan- ,]llama sobre la racidad'! de la QUISO DETENERSE. cubrir la vacante dejada pot En ella ocaslon, dijo Dade preclosas. de Hamburgo para car

des L. L. Isaac Benjamin ,Alvarez noticia; se neg6 a hater mani- ague) en el departamente del el grupo estaba procurando in-! Si quiere ir a Barcelona sin gar foHfato; "Evergreen City",

Jock Alvarez y Lwnie festaci6n alguna. tesoro. vestigar el Informe de que un moverse de Ibor City, vaya hoy de Hamburgo, en lastrv a car-
', Edward: Jones de la raza al Rlvoll. gar fosfato; "Ocmulgeo", "Os-
verificaran dVante negro veclno de Stampley
Johnaon e ope-
t
I negra arrolU con su automo- aabow", "Fluor Span", "To-
el curIO del presente yK. DIVORCIOS LOS FRANC ESES SE POSE. raba una casa de juege. I I
Bart
vII un carro gutaefor CENTRO malva1 "Trujillo", "West
Kelly Harp, declar6 dellpu4. ASTURIANO
I Neel I y no d.tuvo; la mlRna.I SIONARON DE: OTRO qua Chatala", de Valencia, a tar-
MATO A SU ESPOSA CON de Dade, admltld que tl La comfolon de espectaculoj
Mercedes Franco. contra Ar- pretendlendo eacapar a U acc6n PUEBLO I gar fosfato.
UNA HACHA I Iba en el "Han" esa noche del Centro Asturiano
turo Franco. Abogado: Ang- de la juatlcia. con el Todos. los barcos que hay en
usando una mascara negra. concurso'yalioeo de Luis Rue I
9'y 10 Leto. I Los vigilantes Taylor Hood ( puerto a exception de das golotas .
MuVogee, Okla.. Enero 13- I y' Essen, Enero 13.--La tro- -.---. da, h a combinado un excelen-
Harriet Gambil contra C. anlieron en au busca ]logra- inglesaa enarbolan la
C. y pas francesas. ayer t
de ocupanm MATRIMONIOSGeorge'L. te
de 66 anoa
Edgar Graves programs para la fnc6n! de benders amerlcana.
Gambil. Abogado Hilburn ,rrestarJo.j lH
y ron j nkirchen, tres mllla al
'
edaa. enloquecido porque augpoga maliana. ...........
It dijo iba a separate! I Poncho. j En juez Worth le impuso loreste de aqul. Strauss 21; Hazel La primera part. servira
Rafael Setl contra Franclsca una multa de 60 pesos y 60 El pueblo famono las pa- EL TIEMPO
de el, la aseain6 con un hacha por Jemmes 23. ra que la Sra.
Marquet el tenor
y luego ae suicido certandoserftftJED I Seti. Abogado I Borchardt y j dies de enclerro en la cartel minas de carbon que hay en 'Joe Stevens 231} Thelm Ruedanoa hagan olr y pri-- Se %
I Borchardt. de la ciudad. '1 iiu contornos. Mean predice Yuen tiempo para
21
la ,
yugular. ,
._ . __ mores eantando "El Duo de hoy y mafiana domingo
,




[ ] .



+ r
g M 'aa


/







LA OACETA


proposito de resolver el magnoj ......................... ...............

GACETA problema de la tierra, callaron.Y NOTAS DE ITALIA I!

' \ como es natural, el alcalde YRFinAURANT

: El: peri6dico en Idiom espafiol dt mat circulation: en que no estaba' muy seguro d* LA PEQUERA POLITICA -lar-Be ha presentado timl .
el pueblo el l, de de en- '
q&e era ,.
Tampa. mente, y mss le hubiera v "
1
Victoriano Manteiga toncoo ya no tuvo duda REPOSTERIA
Director no presentanie e, porque ha
Este episodic, ni es nuevo, nl Mientras el Gabinete fas.clsta .
.
Coir ipontalet en Cubai Rene Moreno y Radl Roces.Aid. cho un papel ridicule. Ea tan
CirculationR. seri, el l ultimo de la vida teatralde esta delieando el plan de
de :
Manager Manager grande el ixito del fascismo, y
la polltica. Pero define generaci6n national, se han "

L. Gonzalez Clip S
W. Steffey Be encuentra ntan acertado el I
'Telefono 3288 el temperamento de 'estos producido! unos cuaptos aeontecimientog programa y los hechos de Mussolini EL CENTRAL

Oflcina 1206 7th Avenue hombres el hecho de que un al que convlene ron,I \ las ultimas fotograflas
calde lea arrebate unas actas!' pfjrnar' : han sldo enviadas unas,
re ponJ. en West Tampa Agente d. Circulation del cual!, por cierto, baten el"record" i 7.a AVE. 1402 '
Embaladas
dispo- entatuas de Dante a las .
que eran suyas porque \ ,
Ceferino SuareaOficinat I de la teatralidad
R. Acosta nian de la voluntad del pueblo para poner fn los denpa- y i GARCIA GONZALEZ Y CO. ,:
del trucaje elnematogrifieD-,
Itolina Street T.... chos de los embajadorea: en

_Subscripci6n gemanal: 20 c._ Scnes, que, siendo Espafla. las escuelas nacionaleg! la efi- I que la direcci6n del partido i lnsuperable servicio en Cafe y Restaurant
estar de
empieza a preocupada
es la cantidad mae minuscule ogle, de Nuestro Seflor Jesucris-I
tanta unanimidad. "No i REPOSTEUIA EXQUISITA
Por Tierras de Espafia, porque se com pone!" to y la del! Rey Victor Emma-I quere
i mas hombres
de unas cuantas casa\' unos/nuele I' han sido repuestas sobre mos ; queremosfascistas" Servicio especial a domlcilio! en salvillas de dulce I II
contests el Sr.
cuantos hombres, una plaza,,, la tarlma del maestro; se ha para bautlzos / matrimonios.

De EspanaUn una (Iglesia y un alcalde, not I'I dado a entender a los extranje-I iSausanelli, secretario general,1 I I
Italia a las demandas de "carnet' in- I? 'JIACA UNA VISITA Y QUEDARA COMPLACIDO
ules de
parece, como los grandee cen ros que son c6n
...
I dividual de las Corpora-
tros, como lag grandee capita. la nocesidad de dejar el pues-I clones.. El italiano tlene la I(I..i.............. .................++++...++........ '
Pueblo Negro medio derruida. Sobre una leg, feudo de los audaces. S6Icque i to a log italianos que vlven en "
de la "tessera,
pasi6n
-\(ea listed; esta todo el I pared, los mozos juegan a la en los grandes nucleos. de) el extranjero y han hecho la y no

pueblo en la plaza.... pelota. En fuerza de golperf, poblacidn ei! dolor de la Rervi.' guerra finalmente! los "teams" ;i''cinco podria vivir gin llevar cuatro o CHOCOLATE "LA UNIVERSAL"Regala

iTodo el puebloT? lIe aqul I borraron el letrero que proM dumbre sale a flor de piel:: ''de "football" han acordado "carnets" en el bolsillo' ; I '

una cosa inexplicable. ,Para bia elite deporte. Han jugad I. queda en el fondo delalma,,' sustituir el "hip, hip hip, hur !' pero lo cierto es que en las ceo hermosos Jarrones Japoneses. AI que presents'

qu6 habran hecho una plaza I a la pelota todog los hombre para dar paso a una mueca d(> ra I" por el "eja, eja, eja, alaI nas de aglomerac6n! fascists se ((48)) cuarenta\ y ocho etlquetas acurtadas con la palabri> '
inician "bandas de lun !
i
tan grande, en e'ste pueblo tan del lugar sobre la pobre pared risa o de placer.): Aqui, en el I la l" unas REGALO, se le darn un precioso Jarrdn Japcn de 10

pequeftoT' La gente habla; me : de iglesia/ .... Se pudiera ha. pueblo nfgro, el dolor, no s61(>: En Italia, las elecciones mu., pieza" ha apoderado del 1 pulgada de alto, y los que presen'ten ((90)) noventn ..etl 'tq
cist as de la primera hora, para quetas, otro Jarrdn Hermoso
de Con
muy 12 pulgadas. r
cuentan historias vlejas, muy cer un estudio en lag huellan eels en los hombres sine en lai'I' nicipales no Be hacen, como eni
I vigilar a los arrivistas. En ((12)) dace etlquetas se regale una Hermosa Taza can
parecldas todas, como si lot que dejaron las generaciones. casas mezquinas, y de las casa Esparia, de un golpe, calla dos I Florencia, la "banda de \limpieza" -. BU Plato. .
protagonistas fueran lot mis Sin duda que la actual es la se deborda a las calles, y d<$ afios. Aqul hay elecciones Pidan a
I se ha apdoerado del el Chocolate 1 A UNIVERSAL" en todo
mos siempre.... menos fuerte.... las calles a la plaza, que pare. jiiempre, porque las provincials I I r
fascio, ha dado disgusto lot Eitablecirmentoa.
y un H
Los vecinos, en la plaza, dis Antes habla mejores Juga-1 t'Ice mae triste porque es ml: van turnando segun un ritrnoi :I Mussolini cast tan grande como I .

curren calmosamente, en gru. dores, y mejores liberates Es negra, y porque a un lado III< preestablecido. Ha dado la I
I el de los ferroviarios fascistasde
pos, tomando el aol.iEste i decir, log jugadores eran mac I alza la Iglesla, esta iglesia dl
pueblo-preguntofu agiles, y los liberates, mae irre-i pesadilla, que un dia{ va a des- han celebrado en las zone''I
dutibles. Hoy eon mae habilea plomarse sobre los hombres mar intensamente fascists' ron un momento que' primero
otros dfas un pueblo y
-
I
grande, rlro por su agricultural ,y mas d etle8.! Puede que los las COKES, aplastandolo todo.... Ferrara, Rovlgo, Cr,-mona',I es de la clases.colaboraci6n Es la eterna que la"baruf.IUch Naya y Sendoya j

Debl6 tener mar vecl. liberates antiguos supieran me Rodolfo Vifias.Senes. Mantova, Parma, Reggio,, '

DOS.. floe; hay que creer que tenfan I que son los antiguos feudos BOclalUtas. fa.; f
Agentes de Segurosy
una idea muy embrionaria del ciudadca El die 10 son las elecciones
-No; tiempre fue igual. I ----- -- En todas estas -
liberalismo.! Sablan nada mAil : municipales en Milan. Di en I
; en el 98 por 100> dc Notaries
M4s vecinos puede que tuvlera Richard D. Morales y "
liberal lo contrarlo una nota anterior la composi.ci6n .
que ser era pueblos
En realidad, los tiene. Se van ADOGADOOflcina de ester provincial,
y vuelven, como las golondrlnas de ser conservador y carlista. I' los fascUtas han ganado mayo:I de la lista del bloque na OHcinat Latin American Bank Building P
For instinto! colocaban Cuartos 13 y 14Gldden's cional. Mussolini en
se en su persona
.... riat miiiorias.! El partido s
y o.dirigira: Telefono :4144' P, O. Box 351 '
-Ahora me lo expltco todo. puesto, y su puesto estaba en- Bldg. tialistas no ha luchado por eats, elecciones. Los +

Esta plaza se llenara de gento frente siempre de los retr6gra- Tampa, Fla. ta de votes. El partido popu,I (Fasa a la tercera) ;1 oorwoo' ooooDODDDDDODOD ooo ooooooo.eooooogooooooobo

dos. Era como en egos cores,---- .
en ana Ipoca del l afio, en la --

del santo; cuando la gente re', teatrales, en que cads indivl- *+++.**..++*..+**..**++++w.*.+*+++****..*++.+**++.*:
torna.... duo ube el lugar en que ha de I Botica EI 1 lien Publico II
colocarge, porque aabe el lu Cafe y R"!s!,urant
No estan muy conformescon
estos juicios mos.( Sin duo gar en que tlene que colocarse PALM LEAF
Howard Main .Street----- ,
su vecino. Los liberates deantaflo y I ;
da, la plaza no ae llena nunca.Y .
discutfan Ideas
conforme van explicandomau sue con AvUamoi al publico en general! que obtcquiaremos a todo lot clientet, con tree meg Nebraska! y Henderson. Avenue a
vlvir, comprendiendo la ardor; se dejaban matar, pero nificot regalot, contittenlet en '
voy Exgnteita amide ala espsflola y Cafe giempre reRro.
...
no He dejaban veneer. UN ESTUCHE DE PERFUMER "MERCEDES"UN
verdad. La tlerra esta muy r Tambien contumoscon unamvgnifica fu tote de soda
Los de hoy... En Senla, un TREN ELECTRICO
a repartida. No hay un metro alcalde-:ic6mo podria yo UNA PRECIOSA MUIDECA.Eitot J Todaa las personas de gusto acuden al J

que no tenga un propletario; describirlo regalot son completam gratis. Informente con nuetlrot empleadot que
suele ha-
la plaza es de todos. For eso que ellot\ lo inttruir&n cort tmente. Cafe y'Rest tort nt PALM LEAF |
la hicierpn< grande. blar algunas\ ,, veces, se sintid Etta farmacia. ea la mat turtida en tu jiro y tin lugar a dudat podemot tervir "

-Deade eata plaza not coaccionado, ofetadido en au todo lo que utted necetite llamando al PHONE 61180. I i**.**.*.+++++*.+.*+***4**...*.*....**.**+.*....*.4: y yiii
dignidad de alcalde los
dice un mozo fuerte, que foe Jib.raies-Ioll) infimos porque, los po- -. : +...........+.i...........e..++........N,+..+ -f, +
socio de
un Sindicato andaluz i
bres diablos habfah comet!.

comenzaremos la reconquis- do el lacrileglo de asplrar! ta Si usted plensa compiar un 4

ta la de-la"reclente"tlerra que para nos todos.dejaron...En conquistar en las urnas variafactas PARA EL DOLOR i I automovil hara bien Invest!. rr" ,

log siglos. Sin "reciente" no de concejales. Cuando I gando las ventajas que ofre-

hay ... Eata Ileg6 el die de la proclamacl6n DECABICZACEPALINA. cen las maquinas
pan.
pequefia
pro de candidatos, y el) pueblo, to- .
pledad coleotiva nos hara a la $1030 DURANT Y STAR $550
I do el pueblo, reunldo en un .
idea
de que la tlerra sea tarnbie"n I
de todos.Sense rinc6n de la plaza, aguardab Hagalo antes de comprar.
,
, la hora de la proclarnaci6n, el ,
'
es un pueblo negro; to. alcalde .DEL
en su casa, pro lam6 .
do el 1 construfdo en una por el artfculo 29 a todos \uscandidatos.

aombra montafia de gube.y la montafia.baja por La el Qulsieron. expresar su pro. DR. FRAG I HUL5EY Y YJ ,HOLTSINCERI INC.Esquina I


pueblo, sin reapeto a lag cases, testa; pero el alcalde, triunfa de Tampa y,Zack Llama al telefono 4389y
S61o esta en llano la iglesia, HB"B 'I'\ UN TODAS 1.\ H y +
en dor, lea dijo:IlEI '# le mandaremot tin vendcdor a informarle
un extreme de la plaza. La HOTIC-AS 111 t
pueblo I
-| soy yol

iglesia esta medio construida, o I Los !liberates, que tienen el ;I i...................................+....+........4J
I i
-
-- -----

@J a' i WilliWJ1 i@ 7 1 r Lfs u Jm i LL @C m &] :, :' tJ.i. tJ.






,

151 Subscribase Al Diario De La Tarde .












(i. . .: LA GACETA : .. ,









, I Con esto estarn Vd. al tanto de los sucesos locales ,. de, L"'ias'" : .1.1I





I ultimas "noticias de Espana y Cuba . i ii





:T i i Se Reparte Temprano A Domicilio Por 20c Semanales. j t





( I Ynformes: Phone 3288"LA . H i A, .



/ '
Il2J

tzI m [t.m.5j! !W1I !WJW! @]



...


i r. MUTJl j


. ,, ,, ,4
,
-
{ 'r r
1 d3ttl xllr' yn V 4wl r.t, +r r rw k '/.t ll il



Ivl d


f{
hMAwn




LA GACtTA.
1 r, l ?IpaT 1 I1111 I 1 1111!
: SASTRERIA CAM1SER1APRESSING Y "- +**. .**** **************** +*************. *{ NOT AS DE ITALIA ,(por cicnto j-rande de rente, y pular es como: un ,ran t'Q.
:I que eat& en magnfficas( rca( Ie)
r SASTRERIA DEL'CATALAN \ el nacional obtiene la
I bloque
CLUBde M B VMMsocialistas
I nee ton: el] Vatican no h.
ARANGp y I DEPORT ES HO Ie han podido en.'mayoria( absolute, dado el que creer las fantasias que i n,
.. tender, ni han podido llegar a magnifico( termdmrtro politico
.fr t..*.*..N.*..*....*.***.*** format un bloque. Lo unita- que ella eluded de Milan, pare. rren sobre una pretendida rup
i: 1707 7.a Are turacuando; el viento sopla
I I BASE BALL |I Mas persisten *n mantenctitud la rios de Turati presentan unit de dame la ley Nitti por
Trabajo camlBcria I de la derecha, el pulpo Be con-
calle 17 de la 7a en
1706 ccrca han asumidu.
act que lixta de mayoria.( Los maxima. dada, ya que con el re
Telas del pal> e importadas. plancho un flus muy exmerado John Toolo. IIQUI.j trae del lado tzquierdo y alar
LIGA INTERSOCIAL I Conway prwl- listall" de Serrattl, otra. Los de lu elecciones Ie' '
Corte modeUdo! personalmente porque pongo buen cuidado dente de la Internacioral, hizo comunistas, otra de minorfa. ner un argumento para ga BUS tent&culos hacia la de-

Todos los trabajos hechos en y entiendo la boberia. SI el tiempo lo permite, co- id,nticas manlfestacione. i I Los socialists Be eatan diciendo transigir a Don Sturzo. +, recha; y esto ea lo que se llama
V al( es en la Sastreria I la "punterella a destra"; cuan
eats calla son garanttizados. mo todo hate suponer, manana| El conflicto esta a la ,'I..ta'i desde Jos peri6dico unatexquieitecee | El partido faactata ha hecho
,
cool si i me zumba el mango; I do el viento sopla de la izquier
j jj
rcooluciin
jugaran en MacFarlane los 8peremos BU Babrosioimas, en Buya la proyectada reforms
0 i Caballero, es boberia I da, como soplaba hace cuatro 0dnco'meRell
"clubs" el nombre, bien entendido, de UM Hianchi consists !
I cuatro que Integran |I'I que en unt-
DR. R R. M. CLINKSCALES ;No hay quien vista como premio Intersocial, a beneficio j i mae puroe principios de Marx tulr el proporcionali.tmo! puro "sale la "puntere

ARANGOISi I del Circulo Cubano. i I I Se anuncio ayer en Pan quejre I Un Bocialiata italiano no sabria por un cisterns mixto: mayor!. lla a sini tra.

DENTISTA7th I A la una de la tarde ge bat ha concertado un "bout" en- decir idiota o tarugumta a cuconipartero tario haste la mitad mas uno Djsimulen, en gratis a au

Ave e q. 16th St. ltoIIorag .. tira .el 1 Circulo Cubano con el tre Carpentier y Joe Beckett.I de la seers de ent'rtnte de'otoa; proporcionaltstico exactitude la imagen acuatica y
; Vd. quMra ntir Joyce
de oficina: de 9 A. M Sicilia. Centro Asturlano y el campe6n ingles. sin meaner] en el : para las minorlss. El: partido poco bella.
; a 7P. M. tome Centro Eflpafio' ] jugar&n el seCundo -I' La f"cha de mayo 14 se haI I to alguna frase InRu-1 I popular mantienr. hnsta aho Jose Pla.

", Phone SI232 Ybor City Put 11aa Ponce Da LedeOPOI2TUNlDAO desafio.En I I,fijado en principio para el en- nlpm n. Ea dificil( .' I I ra, en toda integridad' la ley

cuentro de los dos mejofe pugilistas -I un hombre 0 un documento BOvialista I Nitti; y Don Sturzo que deblapronunciar

la reunion celebrada ayer de Europe. italiano que t ik en su I I un gran dixcurno Experro Tenedorde
I
AVISOA por los preaidentes de los' punto dulce: cuando no tae dell I I politico el dia 10 en Turin, lo LibrosSe
todos aquellos< que han SI desea! Vd. comprar algun "Clubs" que componen la Liga DERROTO CON FAClLIDADi )lado de la pedanteria..cae del ha aplazado haste el 15, hasta

abdnado adelantado el impor- cases en ventajosas condicb. de Florida, Ie acord6 apelar I I'I A BRENNAN I otro lado. I saber! el resultado de las elcc
"Pastilla Ponce De New York, Enero 13-Jo'loyJ. Las elecriones ofrece al] comerclo! en general .
te de las nes, vea Leon,'* les comunico que ya: Y JITTON la decisi6n del comit national Johnson, el notable pugilista': de Milan tendran una gran im- ferible no fiance mucho do la para toda clase de trvbajon

han llegado, y pueden pasar + 2006 14 St. Barberia.11N1NN.N111NMNN1 de arbitrnje adjudicando 2400 de peso completo, derrotd ano portancia d ade el punto (It> integridad del partido popular, de contabilidad.

recojerlas. pesos a Dominick Mullaney, en the declsamente a Hill! Hi-en, vista del mantenimiento o de la porque Don Sturzo cs un mo- Lleva Iibr0 por horas. Haca

la reclamaci6n que Bate present nan, el veterano boxeador. liquidation definitive de la ley numento de realixmo politico, balances, \Ilquidaci6n! etc., etc.
** 16 contra el 1 "Jacksonville." I| La "pelea" futa 15 Nitti de representacion pro- juatificado en parte por su posicidn -. Informes: 8.a Avenlda 1801
| TAMPA PENINSULAR 1 Mullaney fue manager de "rounds" 'II porcional. Si vota un tanto central. El: partido po,Ybor City.
LOS DOS HERMANOSPanaderia \ ,' I _____ -, ---- .- .-- -. ---
TRUNK FACTORY este team. I) -
BAULES ESTATUTOS s 1..u.. ............................................................
Dt ) Juez
DulcerU : (FABRICA La contestaci6n del ,.

,i Telifono y 53-224 ; G. O. Wilson, Prop. Landis debe recibirse antes'I !E PARA PARA PA PAN USE MARINA
CAPITULu XIV S.J. / i
.., 7th Ave. esquina a 21 St. I' Baules al por mayor y al I que la Liga formule BUS plane PARA PASTEL I F/CARROITA'S S PRIDE
De Anotadores
I' los
dukes 1923. i t
battles
En Se para I .
pan y detalle. reparan : UNICOS DISTRIBUIDORES Y ALMACENU5TAS:: DEFOURAJEs'EN'GtNE'RAL1S.
,I f LO MEJOR DEL PUEBLO. a precio de fabrics I Luego de termlnada la relit' Art 103-La Liga nombrnra
i Servimos a domicilio salvillas Fabricantes dt los baules m'6n se manifesto que si ae obli- un, anotador por cad uno de ) J. FICARROTTA & BROS
r para bautizos o matrimonies. los terrenos en se celebren I
| "StandMo"i I gabs al Jacksonville que
a pagar,
Avise por tel fono y sera ser I' C (Los Autcnticot)
los j juego pudiendo, cuando
vido al momento i : 1533 Franklin St. Tampa esa sums, probablemente est.. ; seefectiia '
; I Tel fon& 3419NN1I.NNNNINI.NNN "club" dejaria de formar par. mas de un juego en un :: !Main St. eiquina a la 19th Ave PHONE 305 West Tampa, Fla. i

te de la Liga del Florida. mismo terreno, nombrar mat I Pie............................... ............ ................................i
PARA COMER SADROSO. de un anotador.
.. Parece geguro continue de. ,
\ '.0 SABE LA GENTE; ES sempefiando la preaidencia Mr. Art. 104-El anotador deber4 .*******.*.******..***.****..*.******..*.**.at.*.**at.It.It It ..........t../.tNOTA >..
1 I EN &L POPULAR Cafe y Restaurant Walter W. Rose. enviar dentro de tae 24 ho. : \
rae siguientes una copia clara :
1 Avenida
ptima
._
+ ; Restaurant Todo hate suponer que la I y exacta del score del juego :
tormenta "rugira" entre las para que el Secretario pueJa :
GRAN ORIENTE LAS NOVEDADESNo Ligas menores y las mayores. | asentarlo en el libro correwpon- : .,-

El motive del disgusto- sera diente, ya que sob dede! one : -Mii da una mill.
1535 7th Ave. sea usted amigo que las "mayores" quieren momento tiene validez of Ida I. . ,' de terraplcn para el puente de

de excentricldades; ner en las "menores' 15 te'l Art. 105-El anotador debc- I Candy ha lido! ya conitruida|

BLOCKS DE ALMANAQUE tome cafe, y comaen dores con derecho a nptar por ra cumplir todas y cada una de ai!. cuadrillas d* hombres ct-
5 Librerfa da M .cun n"COSMOPOLITANA" "LAS NOVEDADES"CA1E el los, en lugar de ocho qua lag reglas de la anotac6n! lie- : tan trabajando diariamente

c of ahora tienen. vando los scores completon. : cantenaret de toneladas d.

Por resolucion dada a cono- Art, 106 Senianalnu-nte : material c. 'n iuandoa y

DUlCERIA Y PAN DERIA I Y RESTAURANT cer ayer el comlsionado supre hers un resumen de los dlntin- : otrat eitan en camino. .

f mo Landis sostlene el derechode tOil averages y los enviara a Ion :
I \
EL ASEQ las mayores a hacer cumpllr peri6dico8 para su publlcaci6n. : .... .
el nuevo plan. Art. 107-Si Be demo trarr : '" 5 I .
1904 7th Ave. Las menores se oponen re- que un anotador favorece los : "
17th St. 7th Ave Los Dias
de
i Pan exqulsito de vlena, d<> etq. sueltamente. averages de algiin jugador o :
; "' manteca! y de todas clascs Ser Comldas a la espanola, americana William McCarthy, de la li- de algun club, se le expulsaruinmediatamente : .t "

-, vicio a domicilio. e Italians deliciosamente ga del Pacifico, dUo que su or- del Campeo- :

[ Du'ces garfos y sabrosos p'rnpaja confecclonadas.: ganizaci6n actu aria indepen-, nato. .. '

bautlzoa y matrirno- CAFE PURO dientemente, si las mayore I .

,.n Trato y aervicio esmerado violan el convenlo que se re- MATRIMONIOS : S $$42.50Pronto

p '" Llama al telefono 74-569 fiere a los Jugadores, convenio ,
NN1N11NNNINNIN.11RELOJERIA que esta en vigor. Joe Stevens, 23; Thelma :

t. Al Tierney, pre ldente de la Mears, 21.Frank :
Y PLATERIA i Llga "Three Eye," telegrafid I Smith, 24; Ella :
Cuando pi.n<. en hacer an. de J. J. Men ndea ayer a todos los presidentes de Owens, 16.Buster : \

muaa pidaU P'.cio .nt.. Main St. 720 W. TampaNo Ilgag menores para que indi- Williams, 34 ; Emma : Fasaran

.1 popular Castillo y qu.da. tiene'Vd. necesidad quen a Mike Sexton, preaiden- Taylor, 28. .

I' rl tatuf cho.CASTILLO. de saiir de la ciudad para te de' las menores, su determlnacWn I 1 I
' cualquier trabajo o arre- de actuar inmediata- LAPLACITA

glo en BUS Joyas.Garanttzamoe. l mente en defensa de BUS dere- CUBANA J En Encro 21 las unidades de va-
s TRANSFERPHONE nuestros ; chos. lores del
Gandy Bridge subirdn de
mfidicos I A, J. Hickey, presidents de .
trabajop, con pre. ; ;
51.190 De Garcia $42.50 $45.00 del
doe.t la Asociacion 'Americana: de- Esteban 1 a a causa aumento
1801 7th An. Ybor Cit) 7.' Ave. 1223 Phone 73-79J 1 de valor representative en la cons-
clar6 Los Angele q8e los
i I ........... en
.. ************
{ "clubs" de su lIga habian'sido trucci6n de la obra, carros de mate trial

t ,.,. *44****-.-**.*****-**.***-*+**< *.*-*******.*.*.**.**.*****;. prevenldos para no efectuar NUESTRA LISTA SEMANAL 1: utilizados y en trdnsito, rhaqui- I
DE FREC1OS
negoclos con las mayores, si narias, etc
: i COSMOPOLITAN DRUG STORE I Barras de Guayaba ..... .23c.: : r

.****************. **<** Boniatos, 10 Ib ............25c. : Las Accione de Gandy va-
ya
I LA BOTICA DEL CiRCULO CUBANO MARIPOSA I :I Maiz, 6 latas . ..........65c. : len $45.00 y muy pronto valdran $50
-- Gal6n aceitunas ........11.33: :
"I'"I'7a. .
4 A NUESTROS FAVORECEDORES Av". 1316 I Az car, fi libras ......... .!Dc. : $45.00 e. un precio de ganga que no

I al' Az car; 5 libras .........37c.: : durara mucho.
; ; Recordamos por este medio a nuestros clientes: y Llamamos la atencton Papas redonda, 10 libras .22c. :
; publico, que en nuestro nuevo local 7a. Ave. 1323 al lado las damas, que antes dc ,Frijoles negros de Bejucal : Compre ahora Compre boyy

; ; de El Malec6n, encontraran todo cuanto sea comprendido hacer BUS compras, vean libra : ahorre $2.50 por unidad.
en el giro de Farmada. nueatras mercancias se I I
y Acelte Sensat 1,4.80c.'Salmon :
Ja: RECETAS PATENTES Y PERFUMERIAPuede enteren de nuestros pre-' 2 latas.. ... .:..... 25c. :

I surtirle nueetra Farmacia llamando al i sloe Surtido general en Blue Bell, 4 latas ........22c. :

PHONE 4355. tel as, sederia y ropa he- Melao, >/ hot. : i j: .. GANDY
cite f a la orden, para S.- Garbanzos, libra. .... ...15c.|: BRIDGE
...++*.+************************************.*******. Stores Uacemot ispecUl Amos vanilla garantizado..llc
|:
I'I'l I 4.4....*...***.****...*.**....*.*..**...*...********.| menc6n! en zaoatos J>8r.' I Salsina Ytallana 2 por ....... 15t:
COMPANYEdficio
hombre, mujerw y ,nIl1ol1 '
Manteca .....1
Ib :
Si necesita un aervicio U pido, de autpmovilea )lame al! a dOl sin! comi-etencU. pure, c.l
sl t, pre Huevos, 38
PHONE 74.702.111N..NNNHNNa. Cafe .......25c.
i I superior libra : de la Compania Telefonica
Penin
i PACKARD 4 11 3 CADILLAC .. ,Habai grandee, garantlcadas !- : "

libra ... ...... .10c. : sular Tampa Fla.
y Judlas Michigan de lo :
JULIAN DIAZ
} DE DIA .Y NOCIIE mejor, lb-. .........10e : '
--G Los meJ"res .rrol de I. c\udad.t' ABOCADO Arroz bueno, A : t' GANDY RIDGE CO. I
Alto. del Banco de Ybor City Idem, mejor, 2 lb. por IS : St. Petersburg, Fla. ,
TAMPA BAY UTO SERVICE 7a. Av*. 1704 VtTel. 81.114 Papas redonda, 10 libras..28c. : Mary Be nor mio:

d5MEZ TOPETE Kceite Gloria galdn ..$1.35 : Tenga la bondad de mandar' .

.i i.*.**.**.**.*** *w.*.*.....**+**** ******..**..*** ,Tomate No. 2, lata. .. ...lOc. : .1, me por correo informcs acerca''u.: +

...., ...... .. .. .. lilt' I Colorado GrandeK, 2 pot.25c. : del Gandy Bridge ante, que los .,itiI'
................ 'u. N II. 'II '
La Segunda Central Pork and Beans, Campbell 10 : 'it preclos suban de $42.60 a

I PANADERIAPan Tasajo Superior ... .30c : 145.00. '
TAMPA ARMATURE WORKSSE Tenemoa huevos frescos de 1 "*"i i Nombre ../.7.e'

superior de manteca. cam po. : Calle'..........".... . .........*--'
a RENUEVAN MOTORES Y CENERADOES uri pan ; Queso San Felipe 1 Camaguey : ': Ciudad .......... .........._. ...::..!

TambUn Ceacradores y Propulore (Starters) d* si{llo qulere bien aahfoBoavisele Vent especial site sem n* da : .1 .
presuroso Turron d. Cijona a 40 el*.
AutomovilesI I la SEGUNDA CENT" Hay Gofio '<. Trio j brute j -:' :

1507 Ith Avenue; .n general /I.",.J ',' ..
I 203 Tampa Street Tampa ; Phone 3903 Bananoi y manzanai para ho-I'': : \

t 1( 1.vH4N11111..... ... U." .It..., ........u..: tail regaladof. ..;. ..; : >************************..*********************************


,


ILATED

.1=



"
,
':','


t I LA GACETA I -


DIV ACACIONESEu de mollno me descnbi su I MOVIMIENTO DE ENFER- Rogello Trimlflo Torres Jose Rio Villa J I Luis Martinez Aria r
PLEITO CONTRA LA ASO- quina; yo no entendia nada m"1 MOS EN,EL SANATOR1O Angel Garcia Suarez C Salvador LoriaJ
CIACION DE FABRICANTES I DEL CENTRO ASTURIANO Bautista Fernandez Fernande Entrado . Pundal Alvarez
ro ptadosamenU u
DE TABACOS DE el 1 oriente de la line Jesus Lopez L6pez i
,
comprendcrlo todo: nardo Alonso Perez Manuel Fernandez Alonso
TAMPA. cada piedra preclosa fulge. los Rafael Alonso Rico
mandibulas feroces ae en.I I Anterior. Ram6n Melendreraa Gonzul ;
Cuaja, poeta, la milagreria granajes, embolos, un hacina Felix Fernandez Alvarez Dado de Alt*
El abogado C. Gibbons, de Manuel Verdera Fernandez Laureano Duarte Carril "I Domingo Garcia Fresno
que hay en tu pedrerla mlento de hlerroa brutnles! quo
Antonio Castillo Valle
Abelardo Menendez Dosal Ignacio Lorca ErtsoAn&el
Jacksonville, ha pueoto un plelto ervirfa, para suavlzar aapere-I Celestino Jimenez Gonzalez Guiseppe Coosagra
contra la Asotiacidn de Fa. hombres I Manuel Faedo Suarez Rafael Sanchez Vidal Garcia Suarez
I U vide de los ,
Y siempre rara y slempre I I zas en Manuel Rodriguez Garcia
de Tampa --" -" -'
b-'cantes!, reclamandoles de Tabacos 60,000 pesos , ex6tica I I para tomarla amable; este. Ignacio Lorca Erano .....+........+..................................................N0.
contraste me hada pen ar largamente Jose Daniel Fernandez rl.
de daflos perjuicioa a viva la musa entre aus sed as. 1
y .... Y entre tanto, el Patrick Perez Martinez
nombre da Antonio Martinez, Sue trajeg impombles of uscantes !I .
; y hombre hablaba, hablaba, hablaba Emilio Gonzalez Fernandez 4
individuo que acusa a la cita-i, I .... Ramiro Gonzalez Corrales
da asociaci6n de haber cons-i de cuajados diamantesl Cuando la noche destilabalas Manuel Pazos Puente g. lIEN VIO
pirado e impedido que el 1 pu-! ; prim eras gotas de luz de' Jose Menendez Quifiones
diera obtener Ion cajones que el hombre se vol.
Joe II Pero entre el argentado es- las estrellas, Juan Perez Agular .
lecesitaba para envasar via lirico;-los inventores son Amalio Lopez Gonzalez
tabacos elaborados en su pe- plendido, loa pofctas de la mecanica. Yo
quefia fabrira como un ardiente cirlo vivo excelencias
le ola exaltar las
I
La oficina del "marshall" I debe de palpitar la carne pura, de su mAquina y me la figuraba .....OHr Sociedad de Ben fiGenGia

pji.e sirvid ayer 38 citacionea de vu pulso segurat presa en la garra de un zo. .. EB
a indhlduos de Tampa que de- calo de cemento, rugiente; CORK Cigarettes

ben prenentarse en la corte fe- Grita la fuente al canto- monstruosa, esparciendo BUS Personal y Familiar I
dt.ral de Jacksonville, el dia 24 medulaen bondades hoscamente, como

del actual. coraz6n rudo su ter.
su canci6n a la sordlna. un gran ,
El abogado de loa fabrican Chero-Cola
Y la divinidad Ignota nura.
IOidol
tea, K. I. McKay, manifesto [ Y de pronto,' el hombre In. lo ofrece da mss
refulge en una gota; Cumple que y i it
aver que el[ no habia lido In-I terrumpia con una larga paua
los ritmos de (odo el unlvereoI ,
formado por complete del y de silencio mm cavllaclonea. T. W. RAMSEY i '
jwunto, pero cree se trata de un I palpitan en un verso atronandome los oidos con su de lo que ; ofreee
I
duetto de "chinchal," de loa:1 E. Aviles.ELINVENTOR mudez aubita y se abstraia[ mi I t
quo funcionaron durante la til-: ,-- rando algo Invisible mss ally I I

lima gran Iiuelga de la Indus- del espacio.... .
Iria. I J. M. Consoles d. Mendoza "

DIVORCIOS I EI hombre' -era alto, fornldo, r ''OHrtolK"TIP.lC1Sar.e1teii-- .-. j I VENTAJAS : j jIa. I'i

la barba albiaurea enmarcaba Q ,
Josefina Marlmo Aldayacontra su rostro donde furgla el miI \ Cuerpo Facultative numero. t2a
I I rar luminoso; y en la frente, i Boticas en todo lot barrio de la ciudad para facilitar a los *u>
Pablo Aldaya. Aboga
\
one deHcarga elictrica le ha cio la adquiticion de me&cinat. ,
do R. D. Morales. I
: 'I bia dejado el tatuaje rosado Chero-Cola J, ,3a. Departamento de Rayoa X en nuetra propias'oficinas, Into para
C. R. A, Gladman contra
el enrico! a toda hora.
de one cicatriz. Si Vd. sabe lo que ea buena
Millicent Gladman. Abogado: Soliamos pasear juntos al madera, fijese[ en la clue Que -ta. Dep&rtamanto Electro r.pico moderno, !ualment en nuectra t
oficina, aplicacionei de Alta Frecuencia, Violeta VIroMatage
Hardee. vendemoa con Rayo -
caer la tarde; el hombre ae ; no tiene desperdi-
I Si Vd. qiuere **ntlr e joven > Vapor de Oxfgeno, Auto-Condeniacion, Diatermia,
'
Pearl Barwick contra Ro perfilaba inmenso contra la' cio Tralgan sue pianos o la ', '
tome
bert Barwick. Abogado; liar. lumbradera del crep llculo"y Idea de lo que qui ere y le da- Cataforeti, Galvanicmo, eta
I De Leon
Paitilla Ponce usted calculo ia. Cridito contolidado en 19 ano* de exittencia.Garantia .
dee. .los brazos remoa a un eco
como aspa
mlco. Madari *sara todo lowe < 6a. y solvencia para cumplir los comprotaiUot.
7a. Bonded demottrada en todat la* *ituacone! dificile para lo.

6th Ave. and 17th Street trabajadorei, como huelfat, epidemia y crisis; economica, oco.
Phone 3826 2508 rriendo a los necetitado: tin ester en derecho. '
r Para un buen plato de Macarrones y ;

GOLDEN EAGLE "

Manufacturado G. R. FERL1TA '
por W. PRIMO LORD I

I I...... IJNICOS DISTRIBUIDORES W.. Director Funerario y !; LOS socios de' EL BIEN PUBLTCO viven a i,

S. J. FICARROTTA & BROS.
EmbalMimador
confiados, sabiendo que estan protegidos I ;
(Lo Aut.ntlc"M ) 9! Ave. esq. a la calle 17 .

ln St. eiquifta a la 19th Are. PHONE 3053 PHONE 51-116 en sus enfermedades. '

Nest Tampa, Fla. Ybor City I i., I r{

-yo. .........................NNHlN- ..00NNH14.................++.e...r !" .

-- -
.10..11..1010.1 .H11N10.1NtH .N.0. NNN0.IHHNl0..0.111 HNN H/1H0.1HN.10..H1H N 0.010.N..H......,.1 IN.. .
.. .
N10.1HN N 1 ........ .1N1N1'FN141 N4M. n

"THE 5TORM"ESTA .li DARA ENGORDAR .I .t x


I ideal e* el I 1e I

AQUI EN EL I IllERRm TONICO DE AVELL t.t.I


No hay ninguna Inyecci6n que de tan buenoe"'resultados. I

TEATRO RIVOLI I I Fortalece la sangre, el cerebro y los n rvk'i. Conserve a:

y aumenta ct vigor ffsico e inlelectual.Pidalo !t'

[ a su boticario; y si el l no lo tl<'ne, vaya a una I
La Joya Cinematografica Del Ano. La Pelicula Que Atrajo Mss Publico al i i botica bien surtida. /


Teatro Capital De New York ....+...11lIi, ...........011N.... NNN411...N111NC .:
'
..
-- ,, ,
- -
ALTAMENTE EMOCIONANTELUPiNO

c...........$4......................,00...........+..

LANE EN | El Verdadero centro 'de ensei anza musical :

. ES LAACADEMIA '
\ I II

i M Y HER 0 ORBON I

'
I ; ; La unlca quo puede en Tampa garanJzar el estudir d-

VEA A BARCELONA PRESENTADA POR BURTON HOLMES, EL FAMOSO V1AJERO. rpt: "-."- -- una ,camera en Solfeo, Violin y Piano.
:
Director LEOPOLDO FRANCES
t
\ PRECIO DE ENTRADA: 10 y .25'cts.estabaia ; 2003 ,TullUfeno\ Street Telephone 7 74-71 f

i ....+.1/11.11.11/111111............................+1.....................+.1.1111//t11111: ..........................................N NN.0.H. .e.1.NH11.N0.1. .1.....eN.NN4 .


FOLLETIN DE LA GACETA dido por este extrailo principle. sujeto por un yugo de m.s7 mos a vuestro amocontinudimperiosamente to-tiempo en .u poder. Que el la bata de tela de Persia, esta :

-iqu6 vale a declrme hierro, una voluntad poderosav I Sf espadas y pistolas. I Salluces. .-Ya ardor de la venganza no nos ba empaquetando billetes de '
LA 1 HEMIO el senor de Sallu-, Ayudadme a salver a Matilde, no puede haber duel Vea mos ladronea Dejadme entrar. calma y sangre frla: el exito Al ver a los dos j J6venes Ian-

i > ._- ces I ayudadme a vengarme de eRe mOl. las pistolas. depende tal vez de esto. z6 un grito de sorpresa y de
por hombre y.... oa perdonar todo Rafael dencolg6 las que ha I El rriado, fiel a su consigna, Salluces acerc6se a la pared, espanto, y dando "un aalto ha. '
Xavier de Mont,pin XXXVII lo que habeis hecho en contra bla en una panopha y escogio quiso oponerae a que entrasen cubierta, como( aakemofl, por ciatC\ puerta, Intent6 escapar i
mia. doa pares. i 1101 doa j j6renes; pero Sallucen un tapiz de los Gobelinos que. al peligro que le a.neftazaba. ."
Y afladid amargamenteHablad : Salluces cont6 a Rafael to. Salvaremos a la duquesay Uno era de pistolas de com le separo con un gest0 vigoioBO repreaentaba los mltol<5gicos Pero Salluces habia previsto 1.
sin mledo, ml que dos los secretes del usurero: al nos vengaremoa-respdndi* bate, y el otro de bol l1\o.\ y penetrf en la antesala con; amores de Jupiter y Danae, y elite movimlento, e interpusose
rldo Sallucess itenels otra des olr que el senor de Maubert y el sector df Salluces, con la se- Sallucea las examind y las Rafael. $ I apoyando un dedo sob re un entre el "bar n y la puerta,

gracia que anunciarmeT lQu I Van-Grlpp eran una cola persona guridad de un hombre que tie car& -Al menos, se ft ores-dijoel resorte la puerta secret gird cuyos cerrojod interiores co
Importal! La espero; no me de- el vizconde lanzd un grl- ne confianza en cumplir lo que Tom6 Ian pistolas de combate criado,-espero que dirdli sin ruido sobre sus &ozne.. mid, imposibilitando de' eamodo. o
rrumbari el choque, pues ha to de horror. promete. y dijo a Rafael que se es al seflor baron que ha lido a la Los dos j6venes se encon .la llegada de CamUard si ,
apurado hoy el callz de la de Cuando acab6 de olr esta te -I Dios lo bagel t murmur6 condiese has otras en los bolsilloa fuerza.... traron frente al eatrecho pasa elVeflor de Maubert tenia el
aesperacldn.Escuchadme. rrible narracion, Rafael entaba Rafael.-Veamos qu4 hay de 1 la l levita Perded cuidado-le Inte- dlzo que unit el auntjjoso de- cap ho, muy poMble de lla
-dijo Sallu- mudo, aofocado, oprlmiendo que hater Hecho esto, los don jovenes 1 rrumpi6 Salluces; vuestro partamento del! baron con; la mar eVau ayudara aquel fiel
ces;-escuchadme con todo edesprecio I entre sue manos su cabeza a -Ante todo, no perder ni un volvieron al bulevar, subieron: amo no. os reftiri. casa del usurero.: servidor. *
' que merezco, pero punto de estallarProdujose momento, pues el baron debe al carruaje que los habia lie- El criado desaparecld. Venid-murur Salluces Pero nl i aun metldo en I la ra-", '
'encolerizaros, si os es posi entoncei entre estar prevenido y podrla deaaparecer. vado y 8e hicieron conducir a El salon estaba desierto iii( .al oldo de au ccmpaftero. toners el bar6n perdid la sere- t
ble. Miradme, Rafael, tengo ambos un momento de gilenclo la cable de Meslay. como el gabinete en el cual el Y entraron en casa de Van- aided y resolrio ser audaz.
I
delante de un juez. Debia ha- solemne. -|Dimonos prisa enton -El sefior bar n ha aahdo bar6n recibia[ habitualmente a Gripp. -I I A fe mia, aefiorea dijo 1
blare de Todillas: al me rethazais Rafael hab6! el| primersiSallucealdijo eesl'I I -djolea]| el criado que loa Yecibio. sus visitas.Salluces. Salluces no se habia engafia con sire desenvuelto, que des- .

con el pie d sjues\ de ha- -j I con voz Dueno; pero, al mismoUempo I se detuvo y duo: do al decir que aquel hombro mentia, ain embargo, el Jem-
berme oido[ hareis l bien., puea conmovida, creo qu el valor es preclso obrar con -EstA blon respondii Salluces -Rafael, el momento 18 acer Infernal pensaba desaparecer blor de su voz-D ::.t4feraba
un Inf m..... d. vuestra confesifin borrala prUdencia. El derecho eata de \ ; esperaremos. ca. Dentro de un Instante prudentemente. recibiroa a los dos fcHFilem-
toy_|Dios rnlo[ -murmuri Ra vergtlenza de vuestra con. parte nuestraf quo la fuerza '.-Pero, seflor conde.Os dremos a nuestroa plea al ten'j I Efectivamente, el baron de pol iA qul fehVcasualidad

la.l If profundamente sorprenI .j ducta. Vpa noospertenedaU, lo cite tambiin. jT.n i. ar <*.. repito que ayerare. bre que nos ha tepldo por Maubert con la lobes barbs y debo el placer de vuestra vlsk .


1 'J I .,
"
f'' .
.'


. .....\. ," . ; ,. , '} h w
-



University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs