<%BANNER%>

USF



La gaceta
ALL ISSUES CITATION SEARCH THUMBNAILS MAP IT! PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00028296/00391
 Material Information
Title: La gaceta
Uniform Title: Gaceta (Tampa, Fla.)
Physical Description: v. : ill. ; 45 cm.
Language: Spanish
Publisher: s.n.
Place of Publication: Tampa Fla
Creation Date: July 3, 1964
Frequency: weekly[jan. 15, 1954-]
daily (except sunday)[ former 1922-jan. 9, 1954]
weekly
regular
 Subjects
Subjects / Keywords: Cubans -- Newspapers -- Florida   ( lcsh )
Hispanic Americans -- Newspapers -- Florida   ( lcsh )
Italian Americans -- Newspapers -- Florida   ( lcsh )
Newspapers -- Tampa (Fla.)   ( lcsh )
Newspapers -- Ybor City (Tampa, Fla.)   ( lcsh )
Newspapers -- Hillsborough County (Fla.)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage: United States -- Florida -- Hillsborough -- Ybor City
United States -- Florida -- Hillsborough -- Tampa
Coordinates: 27.9564 x -82.4344 ( Place of Publication )
 Notes
Additional Physical Form: Also available on microfilm from the University of Florida.
Language: In Spanish, 1922-1954; in Spanish and English, 1954; in Spanish, English, and Italian, 1954-<1995>.
Dates or Sequential Designation: Began in 1922.
General Note: Director: Victoriano Manteiga, <1922>.
General Note: Description based on: Año 1, num. 119 (oct. 6 de 1922).
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: oclc - 01445676
lccn - sn 86002403
issn - 0016-3724
System ID: UF00028296:00391

Full Text
.
-;.. ... -
.
v'KY UBRART

%f FLA. HISTORY. I I
', \ ,.BRARY OF FLORIDA HISTORY;



1 : I

1 OLAGACETA I


A
ANO XLI-NUMERO 27 VIERNES, 3 DE JULIO DE 1964, TAMPA, FLORIDA PRECIO: 10 CENTAVOS


I LA DECLARACIONDE Rememorando El 4 de Julio del 1776 I

INDEPENDENCE I IEI Ii
Terminada la guerre contra la posiciones de Hamilton. obra gubernamental se hlclese de
blo de estas colonlas, solemnemen- Intranslgf y crueldad de la Corona I La division era peligrosa yea. acuerdo con su coavenlencia y a*
te publics y declara que estas Britanican comenz6 la dlflcultosa yeron sobre Washington acusaclo- menazaban con separarse de la U
colonlas unldas son, y de derecho labor de fobernar y! nes hechas en los periddlcos de nl6n.
deben ser, estados libres e Inde- I el Gral. George Washington tub entonces y hasta Insult os. Pero aquellos cludadanos ellml-
pendlentes; que ellas son absuel- elrgido Presldente. En los dos perfodos de Washing naban con gran habllldad los obsUculos .
tos de toda lealtad a la corona Brltfiolca Los patriotai se divldieron en ton, Hamilton tncllnaba hack mayores y la Republics sigul& -
y que toda la conexKn po- dos tendenclas, la Ids Intluyente Inglaterra y Jefferson Lads Fran- avanxando lentamente hasta
Utica entre ellas y el estado de encabetada por Alexander Html-! cia. coavertirse en una nation biencobern.d.
sr Gran Bretafia es, y debe ser, dl- ton y la otra por Thomas Jeffer. AI dejar la Presldenda despues ., lo que no es declr quo
suelta; y que, como estados libres son y James Madison. de ocho silos de lucha en el pe- no se cometleran errores.Estall6 .
e Independientes, tlenen comple Hamilton era de Ideas conserva- rfodo constructive le sucedI6 Adams la cruenta guerra civil y
to poder para hater' .la guerra, doras y Jefferson y Madison de lo qulen encontr6 tamblln como resultado de ella la Unltfn
concertar contratos para allanzas que actualmente se llama "Ideolo- fuerte oposldon. Adams y Jefferson hubo de consolldarse y empexi el
de par establecer comerclo y hacer gfa liberal y democratlca. estaban en desacuerdo. grandloso desarrollo Industrial, a-
4 de Julio de 1776 se hlxo la todos los otros actos y cosas
AI principle Washington acepta- Hamilton perec6 en duelo con grfcola y econdmlco que hoy se
Declaraci6n de Independenda con que los estados independientes ba lo que decldia la mayorfa de Aaron Burr y los problemas no reconoce y admlra por todos los
estas memorables palabras: pueden de derecho hacer. Y para los mlembros de su gablnete, pero dismlnuyeron. pueblos clvlllsados.
"Nosotros, por tanto, los representatives el mantenlmlento de esta declaraclin despuls tut tncllnindose a las pro. Algunos estados querfan que la5o. (Pass a la paglna, 2)
de los Estados Unldos con una firme confianza en i
de America, reunldos en Congreso la protection de la China Provl-
general, apelando al Supremo Juex dencla nosotros mutuamente em-
de todo el mundo para la rectitud pe amos el uno al otro nuestras- Delegacion De Poderes Por Coda

de nuestras Intenclones en nombrey das,, fortunas y nuestro sagrado I
por la autoridad del buen pue honor.

".' Estado A Todos Los Estados
Roland Monteiga

La delegaci6n de poderes por Conceder patentee de torso 110< Establecer oficlnas postalei.
IT cada uno de los estadoi,, reuni- y represallas. 120. Nombrar todos los cttclales
AS WE HEARD dos en Congreso general, median- 60. Nombrar tribunales para jut- de las fuerxas de mllicla cuando

te un analisls, pueden ser expues- dos de plraterla y otros delitos es- fueran llamadas por el Congreio,
Mayor Nick ,Nuccio and his gracious wife, Concepts, tos como slgue: peciflcados.7o. cxceptuando lass regimentales.
will be celebrating their 40th wedding anniversary. this lo. El solo y excliivo poder,para Decidir cuestlones de dlspu- ISo Nombrar todos los oflclales de
coming'Monday. determlnar la guerra o la pat, ex- ta entre dos o mis estados en una las fuerzas navales lederales.14o. .
ceptuando el caso en que un esta-- tnanera prescrita. lacer reglas y reglamenta-
State Representative Bernie Papy, the political pow- do fuera Invadido o amenazado 80. El solo y exclusive poder clones para el goblerno de las
erhouse from Key West (Monroe County), who won election por una Invasion.2o. para acuflar dinero y regular cu fuenas de turns y oavales.15o .
this May from a sick bed, ,(he had a lung removed Mandar y reciblr embajadores. valor, Aproplar y apllcar el dIne-
because of cancer), is back In the hospital for further I 3o. Ulcer ,tratados, con una esUpulacl6n Do. FIJar un "standard" do pesos ro. publlco para gastos publlcos,
treatment. Mr. Papy made a political comeback this year I etc. y medldas. la defenaa ':comdn y el me J or amlcnto -

after losing two consecutive. .elections. 4o. Establecer reglas para capturas. 10o,. Regular el comerclo con la general.' #
0 e trlbut'de indies. i (Pass a la,piglna 2)
You can look for.a group of local' Democrats, to, organize '"., >. ., ,
1 here shortly, with the purpose' of supporting, the Feria De Los E. U. Aldo Moro EHmitio illa'ttbeurds esa Detention de
Democratic ,ticket but without being .1.. fabricaates
i National and State 'u. silo clgarrillos -
connected with the Democratic Executive Committee of En 1075 ci; 1976 La Semana.'PasadaROMA poagan -resales itt',ass pa-

this county. They do' not want to work with Tampa attorney PARIS, Junto 30. El gofclerno Julio, Elfprlmer mlnlitro quotes y basIs ea laa eejetlllaadlciende
\, Raymond Sheldon, who is chairman of the Executive de los" Estados Unldos eitl pla- Aldo Moro presentd su renuncla le quo BO dicea las
Committee.This neando una expoilc6n! Mundlal y la de su gablnete el pasa earolturas de muchss medici
splinter-group will have direct contact with para 1079 0 1976 con el fin de ce- do vlernes y es probable que el nas, lacluyeado a los mis fame-
Washington, and a number of elective and appointive offi- lebrar dos slglos de Independen- Presldente Antonio Segnl le con. sos antlblltlcost
cials will help organize the group. fie otra vex la tarea do format Es algo all como pedlrle a loa
0 cia.Le gobierno.
ha pedldo el Presldente fabrlcantea quo arremetaa con
We keep hearing that many people are dissatisfiedwith Johnson al Bur6 Internaclonal de Segnl ha Inlclado ya las consul tra sus aegoclos y procures
the fact that only four or five members of the Grand Exposiclones que reserve sell me- Us con los Hderes politicos y quebrantarlos y hula arrulnar
Jury and two investigators are probing the Hospital mess sea en su calendario para la expo- los sociallstas democritlcos, los los.
here. If this investigation is to be done properly the en- sic6n blcentenal. crlstlanos democratas y los sodallstas iTIene derecho algolea a de
tire body of the Grand Jury should be questioning the A princlpios del alto pasado el le han aconsejado que Ha- mandar de Imvertantea aego-
witnesses. This probe to date, has been conducted much Presldente Kennedy le pldl6! al me de nuevo a Moro y que date doe qae le dan trabaje aaualmente .
too slowly and too few people are participating. Someonein Bur6 le dlera su aprobaclon a una forme un gablnete de centro-li- a ceateoares de miles de
authority should take action in this matter immediately. ferial 'para celebrarla en Boston, qulerda. obreros y que llevsa anacbee 'a-
(Continued on page 19-A) segun se supo aqul; pero el Presl- Pietro Nennl, el llder soclsllsta loa de exlstenda, a quo elleamlsmos
-- dente Johnson, aparentemente, ha de ixqulerda, es vlcepreslden- se pongaa la soga al
La gums ya a ser Intensifies- Cumpliran 40 AnoDe reconslderado los planes de Mr. te del gobierno renunciante. cue!!.?
da en Vietnam del Sur y lo Casados Kennedy porque en su mensaje al Palmlro TogliatU, el Ifder comunista Las fibrlcaa prlndpales estiagastaade
t prueba qae un General scabs Bur6, contenldo en carts envia* opina que la aolucl6n es ya aa outdo de ddt.
El venldero tuna Julio 6
,
t de ser aombrado embajador en cum- da al embajador Charles E. Boh- un gablnete de /rente popular"con Tel, a trios de la AMA, para
plirin 40 aftos de casados el alcal
1 I ese pequefie asUtico pals. len, le dice que va a nombrar un los sociallstas, coraunlstas y proteger a sua eoaaomlderee.Les .
de de eats cludad, Sr, Nick Nuc democratas crlstlanos.
comite que hags recomenda- fomsdores baa aide bits
Van a ser sacados de ins ho- do, y su bondadosa esposa. para
gars miles de ovens amerlca- Serin con ituJldOi en ese din dones en cuanto a terns, lugar y Saa Agostla, cladad qua ..a.1. lafermadea per el '.bl....., qua
I fecba de la exposlcton.Fuejjros ba otllkado ..... I.. reserteade
derramar dine crUtlsneaembre
rids ester
j see para qae rasa a por querldoa familiares y amlgos. ea sa
*T sa ssngre freate a los comonlsj Por nuestra parte y'en I honorde ba olvldade tambKn este la pabUddad, del dale o BO*
I; Us, vletaamlstas del aerte 'y lachinos antigua y/ Teal ,amiitadformu- Artificiales quo el State escrlblera' Tor alble .... quo el excesJvo fa-
.Jos'"? lamos sinceros rotoi porque pue- Frente Al MaleconEl u deeds ef violence arise, If mar Boede predocir ea an ..
iQu dlriaa los Padres de la dan celebrar sus bode de oro, en that emetiea ef the seal be cerrapted lad.
t 4 De Julio MlUeaee de lee baa aidelafermadee .
: Paula si resacltasea y vieraa q. buena salud y satlsfechos. dentro whence vehement ae quo
sos desceadleates van a ser .- de 10 aAos.Petition. El 4 de Julie de 17H, la feeh ties springs, stirring Itself laaeleatly ceatU&aa famaade
tilixades come "carae de eal'." laelvidable porque ea CM din ..I and unruly Per ...... .. trees qae aaa Tldaacerrea
a miles de xalBas de .. tlerra Hecha Al preelamo ladepeadeacla de este Then sbslt' light my eaadle 0 pell.,..
a natal pals, serf rememerade em Tampa Lord my God Thou sbalt ... iTratarA la Cetalslea. tt etraageada
s 78e laaxaria :bomkas atimicaa Pdte. Johnson Por nil repicar de eampeaaa, demestradea lighten my darkness: and el Thy gvberaaaMBtal de .....
have all received, fir gin qua ea, laa ,beicHaa." garra-
les cemaalstas chlaes La Federation De de esquladeres en agio falaess we ,
f contra -
r; maadarin m&stea bends desde BBS embarca- Then art tie true light tat ....., ett" de Vcerea latexi-
quo segorameate Cientif iconCAMBRIDGE. dos y raeges srtlfldales. llgbtetb every man that cemethlate caatet" se pcagaa peJabras de
trepas eu'ap.y. de Jet ee-
Mass.. Junlo 20. Lu eampaaaa seaara'a a la I:" the World. ; for la. ?bee ...... aereclda a laa quo pro-
maaJstas de Yletaam del Sor
y I
LaesTSI -La Federadfa de Clentlflcos Amerlcanos de la tarde. there .Is ae varlableaesa, tuber. tiaras Impeaerle a lea. clganiBe -
le pldiA al Presldente El opeet eul. de les esqobderes shade ef chaage." .?
la gaerra cea Cbim estalla Johnson, bare pocos dlas, que d. petrediiad* per el Tampa : Oet as amt this W puffed iCoaade .. exJg4ri qua lea,
eeme apereatemeate' I. doses tenga todo el fomento y produe- Yacht y Ceaatry dab, 'f aararAeerea ap for one against ....., a- fabricaates d.dregas exaHqoea,,
.. Alaalraate qae la seams aa* elfin de armas,qulmlcas,y. biolodCM. de Ballast Points las *:MP.M. I .... that wbkb la written: let per .., ., .ba reaccleaes des
lads ... bb. dedaradeaea, tee vs Ie,. the Lad ear Cod with favorable qua ...... ecasleaar -,
craxari Mils de kenos para' q. Hay aaplto evWeneia-.dice la A las f:M aaa eatareacUa era- all ear heart, with all ear seal, ....... aatibldtlcesi a pesar -
t aaestra .....' .oar y(qalxi Federadoo-64 qe el gobierno sari ImaM al BayslMre ',Beale sad with all ear minds aad earaefgbbevr .. Ia Jt, ucla .. lee meV
laa ups bisMajcas aalejal- de -los -Estados Unldos esti em- Tart!, teeaade dteeee de aiasfea a.. aa eaursetfe.1* dkeefSeran
lea a aalBeaiea ..,eatoes? pefiado em va esf aerxe ea gran es- trtMca. El resaeleader .>. l'' scrrl-

iNe aeaaaraa ill Meaci quo cab para desarroHar 7 prododrletales de de laeeadlee .. ....... .eata.. Decision i Del J......,.1:1': '
caaade Las ......'.de ta veda. anaaa bfoMgJtas y qnladeaa. "- cat* a,...... i daman de ages a Tribunal Supremo ,- ,..". '
Teas arder i:.T' .:" laa ,:.. P. M. 13De. :
xEstsrtmea araaaaade bade latettera *TE.' aaareate tambiea caw lea A *S.. R'11.g.WM, a our qua SoWe Coafetlot I. Doe aMtaaleiW;' >1'"
grown asaadaal.,ape .....' priadvalea objetfoos seriaa laa pobladoaee made futgo ,.rkJM' errlnM WASHINGTON' Joajo'20. W so LaReeea 40.. .r 'ail ...
t 1M.rar[' pr ..' ....... a la 'eavede > "ehftes ea'tefar del ... 1M tiMo pits' ..I ... Tribunal Sopremo de la Bad4a'de- I.8aUO A1fe.io' s>.lira.M' Jule.
I ImunT (Paaa a la seas 2) (PaM a la pialaa S) (Pain a la piftoa 19) (faaa s te PMT M ,10J.
.' !
Y,
\Y1

,
IJ;, ... -f/-'--. ,.......-.".....................',. 1:". : ,_,,.. 4_ ......'o '''y.r,I' w ti



VTWI:
i

1"1 ; 'Il! 1'
$ ,
FRIDAY Jtfr si"
PAGINA 2-SECCION A LA GACETA 1694

--

Chocaron De Frente ESPERA EL PRIMER MINISTRO UN EDDIE COTTON Asesinada Una

Dos Automoviles I ATAQUE DE LOS COMUNISTASVIENTIANE I PELEARA CONTHORNTON Muchacha De

Al sur de la carretera U. S. 18 Anos
:too. Laos, Junio 30. relno, y Vientiane, la capital ad-
301 la carretera Ruskin-
y Hablando ayer con los periodtas !*- ministrativa.Los NUEVA YORK, Julio 2.-Ma. NUEVA YORK, Junio 30.-A
Wimauma chocaron de frente dos
autom6viles, sufrlendo lesiones extranjeros, el Premier Sou-I neutrallstas se proponen re- fiana, viernes, Eddie Cotton, de dos cuadras del Times Square, en
,
vanna Phouma declar6 que los co- sistir con los 3,000 hombres que 37 afios, aspirante a la corona del un solar de estacionamiento de automovlles -
tres las d6!
cistencia personas medica a que el se a* munistas estan preparando un a- defienden a Muong Soul y sus cer- peso complete Ugero ((173 librasde de la calle 42 al Oeste,
en Hospital
General de taque de gran envergadura con canfas. llmlte) pel ear! en el Madison una ibala salida de un rev61ver ca
Tampa.
tra Muong Soul, el ultimo reductodel Aviones americanos T28, que Square Garden con Wayne Thorn fibre 32 mat6 a Joan Wilson, de
El policfa de carreteras Key
Flynt investig6 la colis6n dice gobierno en las llanuras Des son cazas y bombarderos, contl- ton, de Fresno, California, a 10 18 aftos, vecina del 420 al Oeste de

y Jarres. nan atacando las posiclones de asaltos.La la cello 42, a la 1:25 de la madru-
autom6vil gulado Carl
un
que por Calcula Souvanna Phouma q. el los "rojos". pelea sera televisada por la gada, cuando ella hablaba con su
A. French, de 40 afios, vecino de
Dradenton iba la carretera Pathet Lao y el Vietcong dlspo- Uno de esos aparatos se equlvocd ABC. SI Cotton triunfa se le concedera hermana Margaret, de 15 afios, y

301 en dlrecci6n, por sur cuando fu6 nen de 17 batallones para lanzarla y atac6 a los neutralistas. un encuentro con Willii una senora Hamada Cathy Brazil,

embestido pot un coche maneJadopor ofensiva y cortar el camino en- No es proplcio el tiempo para Pastrano, el campefin, a 15 asal esposa del luchador Bobo Brazil.

Herbert tre Luan Prabang, la capital del los vuelos, segun el mando. La policia tree que el, dispute
D. Canady, de 56 a-
tos.Bobo descartado fu6 hecho desde un del
fios, con domlclllo en el 1006 W. PALABRAS DEL FISCAL GENERAL Olson qued6 parapeto
Woodlawn. I cuando Johnny Persol le derrot6el Hotel Holland, contiguo al solar

French sall& herldo en una pier. KENNEDY SOBRE LEE OSWALD 20 de Junio. de parqueo.
venci6 Cotton el 13 de Habia diez personas en el lugar
Persol a
na y su esposa Jackie, de 40 afios, CRACOW, Polonia, Junio 30. F. Kenedy, su hermano, "fu6 el
ufr6! herldas la al febrero, pero en un segundo "com, donde la muchacha perdiera la
ser
en cars Robert F. Kennedy, Fiscal Gene acto de una cola persona protes-
bate" Cotton le "acost6" en el' vida; pero de sus declaraciones nada -
lanzada el Ca
contra parabzisas.
ral de los Estados Unidos, declar6 tando contra la sociedad.
nady presenta Ie II ones internal. aqua que el asesinato del Pres Un ayudante de Kennedy manifestd cuarto asa t.o, de valor pudo sacar la policia,
Le declar6 French al pouch Thornton sufri6 2 "quebrantos"bajos que rode6 y registr6 varlas cua
que Unidos
dente de los Estados John que es la primera vez que
los pufios del argentino dras en busca del criminal.
no v6 el otro autom6vll. Canady le ha oido mencionar el nombredel
Peralta de Bobo Olson Habian asistido la victlma
no pudo declarar por hallarse bajo Gregorio y y su
asesino Lee Oswald
que mu-
NOTA DE DUELO
hermana una fiesta de gradua-
lot efectos de una conmocl6n riera bajo disparos de Jack Rubyen a
don verlficada en el Holy Cross
cerebral. Ram6n (Ramonfn) Rodriguez la estacI6n de policfa de Dallas
Exhibition De Lyceum, 321 al Oeste de la calle
Un antlguo y apreclado amigo Texas.

Perccio Una SenoraDe nuestro, socio entusiasta del Cen La Comlsl6n especial Investiga- Un Escultor 43.

''19 AnosA tro Asturiano y defensor de la dora presldida por el Justicia Jefe El escultor espafiol Vicente Ro- Quedaron Empatados

mats, causa de la Rep bUea Es- del Tribunal Supremo de los
el "lobby"
cinco mlllas de Tampa perd6 dills est! exhlblendo en
pafiola, deJ6 de existir el vierne Estados Unidos, Earl Warren, es Co. Cuatro Maestro
la vida en un accldente auto- del banco The City Trust ,
:unovillsta, el jueves de la semana de la aemana pasada y sus reitOI t' completando su trabajo y es- de St. Petersburg, sltuado en la Del Ajedrez

pasada, la Sra. Judy Wegmann, de descansan para slempre en el perase que lo d6 a conocer den- Avenida Central y calle 9, mosai- AMSTERDAM, Holanda, Junio
tro de dlas.Pronuncid .
cementerio Centro Asturiano Memorial pocos
19 silos, vecina de Elfers y espoca :- cos de mirmol de tres dimenslo- 30.-En el torneo internacional de
Park.Excelente. Kennedy esas pala
del Sr. Robert S. Wegmann, flea, creaci6n suya. ajedrez que termin6 aqul el 22
tambiin de 19 afios,' que guiaba padre y e a po. o bras en una reunion que celebrara EstarA ablerto hasta boy, vier- de Junio, quedaron empatados en

el coche. sostuvo stem pre con gran tes6n con 20 estudlantes y llderes civi- nes, Julio 3, entre las 9:00: A. M.ylas2:00P.M primer lugar los maestros Bent
I ideas Uberales. cos en el despacho del alcalde de
C. E. Merritt, vigilante de la po- sus : Larsen, de Dinamarca, y los rusos
oats ciudad. estudiantes
Los le
Como obrero cumplid siempr re-
licia de'' carreteras del estado, re- cibieron Precious figuras y marmoles Vassily Smyslov, Mikhail Tal y
extra ordinaria simpatfa
con
-
lata all lo sucedldo: con su deber. para iglesias. Boris Spassky., con 17 puntos ca
A hombre' del Centro Asturian y carifio, y en hombros lollevaron
Wegmann manejaba su automd- hasta la Universidad JaSellonlan PETICION.Vlene.. da uno.
'el Sr. Manuel (Manolln) Gonzalez, -
vii por la extension de Dale Ma- Los cuatro quedaron calificados
despldi6 el duelo en el cementerio que fu6 fundada hace ( ae la primers)
bry, en l la parte norte, cuando un sdis slglos. sonal mllltar." para el torneo mundial del afio
reconoclendo los meritos de
coche manejado por Carol'J.' Lock. que viene. .
Ramonin.A Reflrllndose a la muerte de au "Nosotros estimamos que esto
'
heart, de 22 afios, se interpuso en moralmente Tambie'n se calific6 Boris Ivkov,
hermano Kennedy duo "Creo es repugnante.
su dlgna esposa, Aurora, a : yo
el camino que llevaba Wegmann y aus dos hijos y otros familiareenvlamos que lu6 obra de un hombre con La declarac6n! se entreg6 a la de Yugoeslavia.
date no'pudo evitar chocar con el Para decidir qui n sera el sexto
conferencia veri-
nuestro testimonio de el nombre- de Oswald, un Inadap- prensa en una
vehlculo de, )la "Lockheart, aiendo calificado jugarAn Samuel Reshev-
tado la aociedad ficada la oficlna del Profesor
p lame por ,medlo de estas linens en que vivla en en
lanzados sus ocupantea y volcan- I.los Estados Unidos y estaba insa- Alex Rich, en el Institute Tecno- sky, de N., York City, y Lajor Por-

dose La Sra. Wegmann murlo Ins tisch, de Hungrla.Envenenados.
DELEGACION... tlsfecho con nuestro gobierno y 16gico de Massachusetts."Nos .

tantaneamente,.,.r Wegmann y su (Viene de la primera) nuestro melodo de vida, se hue inquieta{ dijo, las noti-
l : Los
hljo de 18 meaes', Robert, sufrleroiTiesiones. 160. dater, cmprtstltos f eml. comunista y fu< a la Union Sovi b. cias del uso en,'el Campo de" Viet ,

tir bllletes de credito. tlca. Alii tampoco estaba aatisfecho. nam de Armas ,uimicas.( Los re- Cerdos De Tharp
La causante del aecldente sal t 6,
fleas 17o. Construlr y equlpar una I Regres6 a los Estados Uni. presentantes del Departamento de Un criminal envenen6 el domingo -

marina. dos. Era anti-social y slnti6 que I Defensa ban confirmado el uso, pasado, matfindolos, a 75:

18o Convenlr aobre el n mere I la nnica forma para exterlorizarsus de agentes dehojadores para des cerdos del Sr. Perry Tharp, vecino
Asesino Confiesa aentimlentos contra la vida truir lugares cublertos. de Ruskin
de fuerzas de tierra en cada es y desde hace 22 afios.

Otro AsesinatoNueva tado. la sociedad era matar al Presidents "Estos cargos dan fuerza a la El "cerdo humano" le puso la *

York, Junlo' 29.-La 'toes. Los anteriores poderes fueron de los Estados Unidos. amplia implicacl6n de que los Es comida de modo inhumane a los
delegadoa eats Iimitacl6n tados Unidos estan usando los cerdos de un hombre honrado
con E
tie humana" que asesinara a Ca : SERAN JUZGADOS._ y
therlne Genovese, Winston Mose- poder de guerra, el poder de tra (Vlene C. la primera) campos de batalla Vietnamltas como laborioso, aprovechando la ausen-

icy, declard el mle'rcoles en la vista tados, el poder de acufiar mone- gados el IS: de septlembre, en la terreno de prueba de la gue cia de ste.
da, el poder de regular el valor rra qulmica y bioI6gica. La perdida asciende a 3500.
de la causa contra Alvin L. Mit Corte de 10 Criminal, Jbajo la a. N. R..
chell, procesado bajo la acusac6n! ya expuesto, el poder de fijar las cusacidn de traflcar con marl -Cuando gobernaba Eisenhower Tharp calcula que el veneno lo

de mater a Barbara Krallk de IS cuotas de dinero. el poder para a. guana. uno de sus secretaries mezclaron con la comida de los

afios, que IlIa! asesln6, no Mit propiar dinero, el poder para re Agustfn Cortex Borges de 40 la dijo quo la nacttn Iba como Iba animates entre la noche del saba- \\
chell. gular el ntimero de fuerzas de General Motors jllabra'aho- do y las 8:15 de la mafiana del \,
afios, de oficlo barbero, se decla6 -
tlerra11 navales ra que declr que la naci6n va domingo, cuando les
el la
Contestando a una pregunta he. y poder para culpable de poseer y vender ma- puso co-
como la''' Ford Motors
Co.T Al mida.
cha por Herbert A. Lyon, defenor nombrar un comandante en jefe Estaba relacionado con 4
de Mitchell, el "monstruo" del ejercito lo mlsmo que de la los anteriores. Secretarlo Wilson lo sacaron de A los diez minutos hablan muer-
marina serfan : la General Motors, donde era to 25 de ellos.
no
nunea ejercita ..
contest6
: "Yo tents cuchlllo
un para Se le conced6! tlempo a Connie
dos a de los i el joie mis poderoso. AI Secre Un veterlnario ha dispuesto
menos nueve es-
que
cortar "blftees" la mat*. Winston q.
y de raza negra 22 afios, MacNamara tel
brio
'
ados dieran lo aacaron de resto de la comida
su'asentlmiento. sea analizado \
Once hombres -
y una mujer que cusada de posesi6n y venta de
"Estos artlculos forman 1oba la Ford Motors, donde era la fl- para determinar la clase de
integran el jurado en la causa marlguana, para nombrar un abo- gura principal. I I \]
contra Mitchell, que tiene 19 afios se original y la primers Constitu- ,ado que lo represente. veneno usado y la cantidad.

oyeron eras palabras de Mose- ci6n de la existente Unl6n Fede- ''II

ley, q. declaraba como testigo Ha- ral de los Estados Unidos de FUEGOS._ M I

mado por la dcfenaa.Entri America." (Viene de la primers)

tine Bank and Trust Co., cele-
que
yo-dijo Mosely-en el ho-
car' de la Krallk 174-17 de la caHe REMEMORANDO._ bra el 4 de Julio y tamble'n el 50 O
ivien. tie la prlmera) nlversario do an fnndacldn.
140, en Springfield Gardens, I
Queens, en boras de la madruga- Partlclparon los Esta dot Unldoa Los fuecos, artlflclalet aeiinuemados

da del'' 20 de Julio del afio pasa- en la Primers y Seconds Guerra desde' una bare ancla- I '

do. Subl. por la escalera hasta el ilundlal, sacrlflcando centenaresde da en la patio alta de la babiaIIHsboroufh

segundo plso. Past una alcoba condos miles de vtdaa precious y ayu- entre l laa lab Davis I O

personas que dormian Sr. y dando' a sus Alladoa con enormes y el Bayshore Boulevard. .

Bra; Joseph KraUt, y entr* en el uraas de dinero, comestible, DEMANDAS DE ,D1VOROO I I
mrdlclnas en namero cad Incalculable i
de la muchacha esta-
,
cuarto; que Nelson Otero contra Nickle Ote
ba dormlda. Ella eraltlo un aoni- de, toneladaa y materlales I
ro; azogado demandante Joseph
reconstrulr las clndades' de-
tins aobre laBoca para i!
do. Le puce mano Garcia.. i I ,
math. vastadas por los bombardeos. I
'' la
y Dixie Meek contra James Meek
Abets, en cite afio 1964, aobre ;
XI teniente fiscal Frank Cae-
clatore lo interrogo y no pudo lograr la bumanldad se thorns la posibiIidad bogadoa Cheatwood.demandantea Sldwell y Cuatro, de Julio de. 1776 I

de una terrors guerra global Los Padres Fundadores ejercieron el
MOleJt7' Ilamado ;
se contradijese. .
que :Myrtle O. Bursley contra Carl "Derecho
,' estuvo declarando minute y ea deber de todoa tratar de I de Resiteada" frente a U injustlc, !
R.
Bnnley; abogado demandante combmiieron
Impedtr quo tal menstruoaldad *eprodusca. I vlgorosamente y Iriunfanm.
.
Ralph Rlnehart !
Mitchell declare en au -defensaj ., Hattie A. Hlnkl contra' Joseph "CADA CHOFER UN ESCOLTA"
: Mantener la, paz ea la dales r
,confeaar el
'dijo que hubo de a- A. Hlnkle; abogados demandantea !
de la Kralik porque speraaaa par quo has bombas de .
ealnato joven
LUes. Edwards Goodrich.CLASIFICADOS.,
y
V Ie' ''atoslgaron 'y los detectives le hldrigen' no estallen y quo vsJ- YELLOW I CABServiclo -

pegaban con periodicos envueltos. das a ellas sires sparing de maer.to i.I i.

Moaeley fu' condenado a rauer- ; y destruction no cobnut de ea- i1/ MONTH 'INCOME I

. te hoy, tunes, por, el bus J,, ire direr, d. bavilMM' y d*' estfer- ,510 South Oregon.2 story PLUS -: I de 5 Min'I I
mos lacarablea laa thorns de las Bungalett furnished and rented.
win Shapiro. I
1 -, I aacloaes q'hey a arcba tm 1* vaafturdla Owner leaving Call. Angelo Phone

PARA MEJORES BBSVLTABOSANUNCIE9CBN .d.. 1*, l' rfecta, elviila.etas Acosta for details 8694549. L 253-0121

eaeuysstebitos' trabajaaa. aOyyA.T118. REALTOR, I Jo !
r ph B.
oJ LA GACETA, Jr..._....'. PHONE- H74H1 I J > ,I




Y



.
"



-'-"-- '- -
: __J.- -w------ ---LJ------w1-----w----J----- _.a- j -iv-ir-
----- -. .
: : -
--.. .
:

VIERNES, 3 DE JULIO DE 1964 LA GACETA SECCION A-PAGINA 3

:-



PCCE JTrui




.. ,T .. I
'- --:::- -- '- -------


r \ Jean Margaret Myers Dr. Pedro F. Bajo

Samuel E. Penzato Geraldine M. DiazEn

El sabado pasado contrajeron yteP' t3 la iglesia catdllca del Sa

matrimonlo en la iglesia Metodista a ) grade Corazdn unieron sus vidas el
Oak Grove la Srta. Jean Margaret domingo pasado oflciando el Pa.
Myers domlcllio en el 211 West dre Norman J. Rogge de la Com-
Azalea y el Sr. Samuel Eugene paella de Jests la Srta. Geraldine
Penzato hi jo de los esposos SamE. Mercedes Diaz( hlja de los esposos:
.0 Penzato veclnos del 913 ave- Leopoldo A. Diaz, residentes en

CC ELLS NCB nida 17. el 1007 avenlda 17, y el Dr. Pedro
En la ceremonla oflc6! el Rev. Francisco Bajo hljo de los
Jack Kelly. lk esposos Martinlano Bajo de 0-
Precios Efectivos hasta el Viernes. Julio 3 El Sr. Myers dl6 a su hlja en viedo Asturlas. EspaAa.

matrimonlo. Apadrinaron a los La novia fu6 entregada en matrimonlo
RESERVADO EL DERECHO DE CANTIDAD contrayentes el Sr. Bennie DiBo- por su padre.
na y la Srta. Joan Myers herma-
Fueron los padrinos el Sr. Ma.
na de la novia. nuel bias( y la Sra. John Martinez.
LAND 0' SUNSHINE pasta el estrado acompaAaron
Integraron la torte de honor la
a los novios la Sra. Julia Simpson .
Sra. Leopoldo J. Diaz Alma Elena
Gonziles
Srta. Sylvia
hermana tambita de Jean Margaret
Cuervo y Norma Isabel Diaz
MANTEQUILLALibra49c y Sylvia Penzato y los se- Elegida Reina La y los Sres. Leopoldo J. Diaz( Ri.
Neill.fiores John Lazzara y James 0' Srta. Silvia GonzalezEn chard D. Kyle y John Rivera

Resldlran en Baltimore Mary
En su hogar, 5130 SU Vincent la brillante fiesta celebradael land.
recibiran en fecha prdxlma a sus. sabado pasado por la benemeri
amlstades. ta socledad mutuallsta Centro Es- Se CasaranEn
paftol fu* eleglda Reins de grads
Boda En N. Orleans y belleza la Srta. Silvia Gonzalez AgostoLa

Contrajeron matrimonlo en New hlja de los estimados esposos Jos* Srta. Diana Martlno hlja

Lfmite Una, vuestra selection, con Orleans Luisiana la Srta. Marilyn Gonzalez, y damas de honor todas de la Sra. L. C. Martino del 2213
Una Compra de $5.00 o Mas Griffith Chlldrcss, hlja de los es las llndas seAoritas qua eran can- Riverside Drive vluda del Sr.
posos Walter McCollough de Jack dldatas. Leonard C. Martino, se ha com pro-
son, Mississippi y el Dr. Gerald El programa se cumplld de mo- metldo en matrimonlo con el Sr.
Henry Dominguez hljo del Dr. do perfecto dejando satisfecha a Joseph Nelson Perez, hljo de los
Marca W. D. Selection U. S. y Sra. J. A. Dominguez, residen- la selects concurrencla. esposos J. M) Perez, vecinos del
tes del 3810 San Nicolas en Tam. La votacl6n! se termin6 alai 1503 Rlverlane Drive, y la boda
Costilla o Completo Corte RedondoBISTECS 12:00: de la noche. se efectuara el domino ,2 de a-
pa.En la ceremonla rellglosa ofi- ComenzA el balle a las 10:00: yse gosto ala. 3:00: de I la tarde en
c6! el Rev. Ralph U. Kimball de concluyd sin que la alegrfa de- la Iglesia cat61ica Nuestra Senora
la Iglesia episcopal St. Andrews.La : cayese en boras de la madrugada. del Perpetuo Socorro.
novia fu' entregada en ma. Merecen ser congratuladas la Ella ae gradud de bachlller en
trimonlo por su 'padre. 'I Directiva y todas las secclones, de aftes en la Universidad del
''Fueron los padrinos el Dr. modo especial las de Recreo y A. Sur de Florida y ejerce' la profes6n -
Ralph Lazzara y la Srta. Marta dome y las Damas. de maestra de! enseAanza ele-
Ann Graham. mental en la 'escuela-IUverhllli.
Acomodaron a las famlllas invi Betty; Jane Salemi Peiex se graduA en Jefferson y

Por Libra 89cRegulares tadas los Dres. Donald Baylls Samuel Rotates, Jr. estudla en la Universidad de Tam
George y William A. Ferrante.
Resldlran en Tampa. En la Iglesia Metodista Northeast pa.Boda
ofictando el Rev. Barbour Para El

Boda Para El Flewellyn se caiaron el pasado lo. De Affosto
viernes la Srta. Jane Sale-
26 De Julio Betty
o Bajaa Calorias mi, hija de .la Sri Nina Palmer! y Los estimados esposos Tony
El 26 de Julio .e casarin en la del dlfunto senor Sam R. Sale- Provenzano, con domlcllio en el
Iglesia catollca Nuestra Sailors 613 West Virginia, acaban de a*
mi, y el Sr. Samuel Rosales, Jr.,
Refrescos Chek15LATAS del Perpetuo Socorro, la Srta. Yo- hljo de los esposos Samuel Rosales nunciar que su hlja Celeste Aida
landa Joyce Lufriu hija de los Sr. contraerA matrimonlo el lo de
esposos Robert Lufrlu, residentes agosto, en la Prlmera Iglesia Me*
El Dr. James M. Ciaravella, su
en la calle Spruce No. 3008 y el todlst... con el Sr. Owen Melvin
Uo la entreg6 matrimonlo.
Sr. John Lazzara hljo de los es en Someford, hljo de los esposos
De 12 Onzaa pesos Joe Lazzara del 3119 Cy La corte-de honor de los novios Owen Marlon Someford, vecinosde
$1.00 press. la formaron las Srtas. Beverly Delray Beach.
Suirez y Jo Ann Duran, los Sres.
Limite 15 La novia se gradu6 en la escue- y La novia se gradud de bachlller
Richard Salemi Manuel Duran.
la Jefferson y en el Central Business y en artei en la Universidad de Florida -
Rcsldirin en el 2010 Central
.
College.Es y es maestra de educaclon
empleada de L11 General Avenue, dond reciblran a sus a- elemental.

SUPERBRAND Stores Inc.Larzara mistades. Someford se gradud en Florida

se gradud en Jefferson Pedida La Mano De Southern College, estudld en An.
y cursa estudioi en la Universidad drew Junior College en Cuthbert,
de Florida. La Srta. Johnson Georgia y es estudlante graduado -

MantecadoMEDIO Mary Nell Robarts Para el Joven Griffin Valdls, hI. de la Universidad Bradley, si-
jo de los etposos Joseph P. Val. tusda en Peoria, Illinois.

Frank J. PuglitiUnieron des, vecinos del 2822 avenlda Mor. Boda Para El
sus vide el viernes pa. rlson, ha lido pedlda la mano de
sado en la Iglesia Metodista Lovers la Srta. Joel Ann Johnson, hlja Ifc De JulioLa
Lane la Srta. Mary Nell de los esposos Haldon M. John.
Srta. Patricia Marie Dlnero,
\ 4'9c Robarts. huts de los esposos Merrill son, residentes en el 4301 Beach hlja de los esposos Richard Dine

GALON H. RobarU, y el Sr. Frank Joseph Park Drive. ro. vecinos del 2307 N. Wllliow, se
Pugllsl., hljo de los espoios La novia se gradud en la escuela casara el 12 de Julio, domingo. alas
Tony PugHsi. de segunda enscnsnza Plant 2:00: de la tarde, en la .Iglesia
BendiJo a la enamorada parejael y estudlo1 en el Coleglo del Sagra- catdllca San Jose, con .1 Sr. David .
PILLSBURY Rev. Roy Harper. do CorazAn, en Carolina del Nor. Otis Osgood, blJo de los es
Entregd a su hlja en matrlmoolo te. Es empleada de la Junta de pesos Otis I. Osgood de St. P..
el Sr. RobarU. Hospital y Beneflcencla del Con tersburg.

Harina. de TrigoSACO Eacoltaron a los contrayentes dado. La novia se gradud en la es*
huLl el estrado. la Sri. Wayne Valdis se graduA en Plant y de cuela Jefferson y es empleada de
Roberts y la Srta. Jo Ann Pugllsl bachlller en cicada en la Unlver. la General Telephone Company.
y los Sres. Wayne Rebuts j aided Florida State. David se gradud en la escuela d.
DE Charles Cileatl. La bode se eelebrara el 5 desepUerobre Segundo enseAanza de St. Petersburg ..
39 Tlenen so hogar en el 2304 en la Iglesia catoUca y slrve a 'la naddn en laFuerza

5 LIBRAS C RJdgewood Ave. del-Sagrado----- Coraz6n.- -- Aires.

MATBIONtesBerman ) LA GACETA Tri-Liagual Newspaper

U.iteVaa.COft ana Compra de $5 o mis J. Samefink, 73 afio Published Every Friday fly
St. Petersburg. J Alice L.. Blankle,
01.,'Si. ,Petersburg "' ";.., LA OACHTA PUBLISHING COMPANY
LOS SKLOS' RicJurd W. Dill. It aloe. New ROLAND MAMTIIOA' L._ ,. EDITOR .*< PURLIHLR
DAMOS Jersey. J Otga Alvarez, at, 1110 VICTORIANO. ". MANTCfOA' IOITO .n4 PUILIHIR
(1IM till Rand)
VALUE jr aedfo Rivera Court; ....,., M hand clip "'....,. November 11th '111l at the Pset
TOP Robert ,Ceraldl. 22 aloe, S409 Office *f T........ Fl...tf., 1 I4., Me act ., Marsh W. '''. ,
can* Elmer, y Carol L. Eden S904 .1. tMh tTMtCT P. O. MXTAMI
A. FLORIDA PMOMI p
Brooks. SIMANA tOe WEEK_.
.. ---- .





......... .... .. .
9 ---' -_- -==.; -- ._------ ". -- .A:" '. .J ,



.




VIERNES, 3 DE JULIO DE 1934
PAGINA 4
-SECCION A LA GACETA


I ;*., INFORMS DEL COMITE NOMBRADO PARA PREPARAR UN PLAN DE UNION DE LOS EST ADOS I

I j,4Eii, el dla 12 de Julio' del afio bllgandose a si mismos a asistir des de los ciudadanos libres en poder extranjero sin el consent-! extranjeras cualquier que pudiera interfe-
\ 1776!.;.el Comiti nombrado para cada uno al otro contra todas las los diversos estados. I miento de los estados reunidos rir el con Congreso. tratado hecho(
preparar un plan de union de los fuerzas que se ofrecleren o para 70. Todos los fugitivos de la I I Congreso.12o. por Ningiin estado
estados,'present6 un informe, que ataques hechos contra ellos, o Justicia de un estado para otro Ninguno, dos o mas estados 15o. de expediria
corso o se
abrevlado dice: cualquiera de ellos, por motive de serian entregados bajo demandade formarfan cualquier alianza entre patente sin el empefiarfa
10. El estilo de la confederac6n! consentimiento de los en guerra, coasentimiento
!religion, eoberanfa comercio o que se hiciera. ellos sin el
era para ser Los Estados Unldos cualquiera otra pretension 80. Completa 16 y creclito serian estados reunidos en Congerso. del Congreso invadido a menos que actual-
I de America 4o. En determlnar( todas las dados a los libros (records) de 13o. Ningun Estado, sin el consentimiento mente fuese invasion o amenazado -
1 2o. Cada estado retlene cu so- cuestiones en Congreso cada esta cada estado en los otros. del Congreso, man.tendrla por
I berania, libertad e independencla do tendria un voto. Oo. El Congreso no concederfa barcos de guerra o un e- I6o. Cuando las fuerzas federales -
y cada poder y derecho q. no eate1 So. Cada Estado mantendrfa sus titulos de nobleza. je cito en tiempo de paz; pero ca- fueran puestas en pie, cada Es
expresamente delegado a los Es- propios delegados. lOo. Ninguna persona deaempe ando da uno se comprometerfa a man.tener tado levantarfa la cuota requeri-
tados Unldos. 60. Los babitantes libres de ca una oficina (puesto publico) una milicia bien organizaday da por el Congreso, armarlas y
30. El objeto de la confederation da Estado, pobres, vagabundos y recibiria un presente u obsequiode disciplina con municiones de equiparlas por cuenta de todos los
era para au mutua defense, la !fugitivos de la justicia exceptua- un pals extranjero. guerra. estados, y nombrar todos los ofi-
eegurldad de sus libertades, y cu dos, tendrian derecho a obtener 110. Ningun estado formarfa cual- 140. Ningun estado fijarla cual- dales de ellas y bajo el rango de
mutuo y general mejoramiento, or todos los privilegios e inmunlda- quier convenlo o alianza con un quier arancel sobre importaciones (Pasa a la pfigina 19, Sec. A)

i r



I
0



(i "Yo com pre esta .

fY / %
.y.w ,, embarcaciondividendos con .


los altos :1
:

: j jf

t.., ,.., ,,'r.,":

f jji ;r de Fidelity" ,, "A ,


; 2' -; c i?:' .. .. dijo Stan Reifert, del
4 ;: 1\:4 IIt 4615 River Hills Drive Tampa

\
4
?
.
', 3, 5I NEo z' a.fiYS"N'

\ : ) V;
} +r"% ,
''V ** ? fy.w a w roI

f0 3 $ S W fix dJ

"



,
t. yS "51 *(4i


b : : KSSSSS

>'
r

.3 E r ,




... '
h .c.ca

QYxa

i : @ ES
I '' ?
S.nt'
S T : .






Cada I uno de los 8000 satisfechos ahorrantes en Fidelity -

Federal eats diafrutando lea beneficios de las
,.J, .
ganancias extras! ". "
'or. '\\1.,

f Fidelity.paga 4%% de dividendo corriente por a o-no .: }?;ii tf

hay ,ninguno alto toda la de f :
mss en zona Tampa-St. i'i:: sV: ;
'i;' Petersburg! I usted ahorra con seguridad porque today

las cuentas estan aseguradas una agencia 'del ,
por go. : ..' ; 4
S
v't bierno de los Estados Unidos. '"

I". LPor que no obtiene usted los extras que este alto di \,,:.' ",:T.j lt.1 ": :\1'\".',

\1 videndo ofrece? Requiere solo unos pocos mementos .. ,
t.:"" \.fI" ..
\ en persona o por correo, traniferir sus ahorros a Fi :: i .

., .5 5 .,55 delity. Toads las cuentas depositadas hasta el 10 de h

Julio ganan dividendo desde el lo de Julio '; p : ?
''''..; .
.. -
'" ; ....III!!
!;f .,,! !.- ;; H.
(1 ,
,
"
"
', .. jo ___ .r
-'
.
\ --
t ,
'. .."II ,,' A OkPERUM .
,
.
(
.. ,; ( I"/ ,, ., ,. fj "" 4' t \'It '
.. '
: l
I. ",.hii' .
CUR ,
';'A; 3 ,w- M i. 4SFIDELITY > \ EN D ..'\ ",

t. 4 '. \ MPpuNDE J :',
,< rl.r.l'"
n M' !lilt''!) r',
.. "
,4U FEDERALa"p i
:
,'t :;:;.:, ;: :

W! r' .... SAVINGS AND LOAN ASSOCIATION OF TAMPA U.,J .1

.. ._ .... _
2410 HIUS10IOUGH AVI.. PHONE t72-t221 9502 FLORIDA AYE. '? *ftv -..
...._ ..v ,, im ..? PHONE 735-2141



.,.. -_.- -



VIERNES, 3 DE JULIO DE 1964 LA GACETA SECCION A-PAGINA 5


MATRIMONIOSFrank Corte de lo Criminal En Florida Se ....
J. Camacho, 81 aftos, 722C I I I
Harold Ave., y Ana M. C. Ferrer, Delincuentes: Sentenclados Celebrara LaConvenci I I''[ PROGRAM DE TELEVISIONWTVT

60, 3102 Thor St. Carmen Estrada, de 24 silos, del n !r l

Warren J. Edwards, 18 afios\ 1927 E. Broadway, 18 meses de CANAL 13 Kirk Douglas
Ruta 4, y Mary A. Tribbs, 18, de prisi6n por tener morfina en su El Sr. B. Torres, ministro qu e Domingo, Julio 5 7:00: -El Rebelde./ "Glen City",
la congregation de los
preside
la misma direcci6n. poder. 7:30: A. M.-Cantores Negros. con Nick Adams.
Testigos de JehovA en Palmetto,
Pedro J. Leal, 24 afios, 1623 Oliver Lee Clouser. de 30 afios, 8.00: -Gospel Caravan. 7:30--La Gran Aventura.
anoche la
Beach anuncld
Avenida 13, y Orquidea Toledo, tres afios\ en :Raiford por haber que con 10:00-serie: Religiosa. "Dlentes del Leon" (R)
efec
vencidn de este verano se
19, 1508 Avenida 12. robado mercancias y algun dine. 11:00Camaraes: 8:30: -Ruta 66, con Martin
tuarA abarcar
Reinaldo Martinez, 55 afros\ 2723 ro (valor total $9.90) de la es. en Jacksonville y 11:30: -De Cara a la Nael n. Milner y George Maharis.
los dias junio 9 al 12.
cuela elemental Cleveland. 12:00: --Ted Mack y Aficionados. 9:30--Lee: Marvin Presenta.
Tampa
Bay Boulevard, Carmen
y La convention de Florida
Kyle, 50, 2915 La Salle. Ronnie Hopewell, de 17 afios\ una de las 37 que en el corrien serA 12:53: Yankees de New York 10.00: -Hora de Alfredo

Charles C. McIntosh, Jr., 20 de Bartow Road Camp, dos afros\ te ano\ patrocinari Ia WatchtowerBible contra Minnesota.Twins de Hitchcock. (R)
11:30 Checkmate. "Cara la
: en
afios, de Dover Barbara por haber tratado de escaparse
y A. and Tract Society. "
3:30 La Vida de
: Riley. Ventana
Newsome 21 cuando estaba en la sala del trl- de la
Dover. "Los 115 miembros con
Cris H buial y 3 afios\ por el robo de un :3.00: -Slglo Veinte. (R) SAbado, Julio 11
Howell, 21 afros\ 913 E. gregacidn de Palmetto Beach ha
:
J:30--BiograUa.
7:00 A. Semestre de Verano
M.
-
Buffalo, y Patricia A. Allman, 18, automdvil. cen planes para aslstir a la con. 6:30: -Linea de Batalla. ,
6923 Irvin Barco de 20 afros\ del con Instructors de la
E. Broadway. venci6n, que ae celebrarA en el 7:30: -Ml Martian Favorito.
Univ, de Columbia.
Benjamin Berger, 41 afros\ 413 2008 Harper, tres afros por el ro Coliseo de Jacksonville y a la cUll 8OG-Ed: Sullivan con Kay

W. Amelia, y Marta J. Shlrlla, 34, bo de tres televisores.DIVORCIOS concurririn, segun el calculo he. Stevens, Jerry Vale, Myron 8:00 0:00:: --CapltAn Show de Kangaroo.Alvin.
3820 Nassau. cho, 13,000 Testigos de JehovA
Cohen y Brascla y Tybee. 10.00: -Quick Draw McGraw.
Steve Chlsgar Jr., 29, Dover, y CONCEDIDOS que residen en Florida y represen 0:00: -Celebrity Game, con Carl 12:30: -Noticias: CBS.
Nina M. Lee Lavina McClure contra ThomasW. taciones de 18 estados y Puerto
18, Plant City. Reiner, Ann Blyth, 1:25Beisbol.: Glgantes de
Benjamin L. Shields, 21 afios\ McClure. Rico-manlfestd Torres. Nanette Fabray, Oscar San Francisco contra

2609 St. Joseph, y Sylvia C. Est*. Evan K. Dotson contra Larry Un programa especial se prepa Levant, Sheila y Gordon Cubs de Chicago.

vez, 18, 3401 Main St. Dotson. ra sobre la base de dlscursos con MacRae, Lee Marvin, Sal 4:30-Deportes Espectaculancs.

Daniel B. Swartz, 38 afios\ Safety Valeriana J. Stepp contra James temas biblicos e ilustraciones re- Mineo, Agnes Moorehead. 5:30: -Yo Tengo Un Secreto.

Harbor, y Carmen A. Merlino, II. Stepp. lacionadas con el trabajo ministerial y Mickey Rooney. 6:30: -Password.
29 4015 Ram6n Nufiez contra Mary L. de los Testigos.
Seminole Avenue. 9-30 Brenner.
: 7:30: -Hora do Comodla, Lucyy
N fiez. "Es nuestro deseo-aftadid Torres Line
10:30--What's: My ? Deal
Donald L. Downing, Sr., contra -mejorar nuestro mlnlsterio
11:30: -PelIcula. "El Fantasmade
8:30: -Los Dcfensores. (R)
Edith K. Downing. de modo que desarrolle mayor In. la Opera.
0:30: -Teatro de Verano.
George A. Kuhnasi contra Helen fluencia cristiana en beneflclo de
Lunes, Julio 6 10.00: -Gunsmoke. (R)
M. Kuhnasi. la comunidad.
0 9.00; A. M.-Felfcula. "Who 11:30: -Pelfcula. "No Way Out."
Opal Huff contra John Huff.
BUSINESSMEN Done It.t"4:30Superman
LUNCHn Y 7Y" Cleo J. Alderman contra Merle PLEITOS
Alderman. I Maria Tambuzzo contra Bessie : lunes a WSUN, CANAL 38

Patterson, clausura de una hlpo- vlerncs. Domingo, Julio 5
-- teca abogados demandantes Fris. ..7.00: -Pelfcula. John Wayne en 10:15: A. M.-Los Christophers.
--- -- ---- -- 1 ;
cia y Martino. "Sea Chase." 10:30: -Contestaclones de la Blblta

4 De Julio I Felix Figueroa contra Robert E 9.00; --Danny Thomas. (R) 11:00: -Sagrado Corazdn.

Kirby, dafios y perjuicios; aboga 9:30: -Andy Griffith. (R) 11:30: -Dibits para Los Niflos.

H del Ano 1776 I dos demandantes hence y Marti 10:00-East: Side-West Side. (R) 1:00: -Thomas Alva Edison.

i nez. 11:30: -Los Detectives. 2.00: -Kayle Rotes World.

I t+ Cuando los Americanos ,I Peninsula State Bank contra R. 12:30: -Pollcfa( do Carreteras, 2:30: -"De Pisa a Napoles," en

clausura de hipote lunes a vi erne.. Italia.3:00"Serviclo.
estudiamos y apreciamosen D. Byrne, una
i ca; abogados demandantes Mac Mattes, Julio 7 : : DIstlnguldo."

,todo su valor la obra farlane, Ferguson, Allison y Kelly. 9:00: A. M._"The Nevadan." 4:00-"La: Mills en 3 Mlnutos."

Thomas J. McRory contra JamesE. 7:0: P. M.-Ciudsd al Desnudo. 3:00: -Clrco do la Frontera.

de los proceres que crea- Wlgh, Jr. dafios y perjuiciosabogadosl : 8:00-Alta Aventura, con 6:30: --Teatro 38. "El Hombre

ron 1a Republics hon- demandantes Shackle Lowell Thomas. (R) del Arelte.

ford, Farrior, Stalling, Glos y 0.00: Petticoat Junction. (R) 7:30: -Empire.' "Pressure Lock.

I 4: randoles nos Jionramos. Evans. 0:30: -Jack Benny, con Carol 8:30: -Arrtito y\( Julclo. (R)

The Bowery Savings Bank contra Burnett.) (R) 10.00: -Sam Benedict, abogado.

Stanley 'E. Holmes, clausura de I0:0d: Show de Donald O'Connor. 11:00-Posta en San Francisco.

KASH N KARRY una hipoteca; abogados demandanes con Mitzl Gaynor, Andre Runes Julio 6

; Peebles, Argyros y otros. Previn y Sidney Miller. Programas de Lunes 'a Vfernes'

The Employers Liability Assurance 11:30-Estacldn de Pollcfa No. 87. entre las 0:23: : A. )!. y 6:15 P. M.

i Wholesale ,Super Markets : Corp., contra Marcel J. Mill-coles, Julio 8 1:00: -Michelle Morgan en

TAMPA, FLORIDA! Bancq, daflos y perjuicios; aboga-' 9:00: A. .--"Our Miss Brooks" "Joan de Paris."

; ._ ___ __ _' dos demandantes Fowler, White, 7:00-Teatro: de Vacaclones. Dan 6:30: -Relno del l.far."Nacimiento '
I .___ __ __ I Dalley en "Papa GI"
Gillem, Humkey y Trenam. de un Gran
-- ---- ----
1 _._- .._- .' 7:30: -Las GrandesConvenciones TrasatUntlco.

4 ,DE JULIO DEL AflO 1776 Campsfla 7:00-Jornada: Audai. "Aventuraen

Era grande la moral de aquellos horn t. BAIRDMobile I de 1094 con Erie Sevareid el Caribe.

tires que se rebelaron contra la TI. 8:30: -"Web of Circumstance," 7:30-"Factor Humano", (eR)
narrando Sebastian Cabot. 8:30: -Wagon Train .
TH rania y muchos penonajes de la Gran HomesInc.
Bretafia creyeron que serian bum ilia.I 0.00: Beverly Hillbillies. (R) 10:00: -Edmond O'Brien 'en Tides
0.30 Dick Van Dyke. (eR) ,
: -- of Darkness.
I dos y derrotados. Pero todos los que .
pensaban verbs arrodillados e Implo 1000: -Estreno de On Broadway 11:00: -Bob Young, notlclss.

i clemencla de 6307 Nebraska Ave. Tonight, con Rudy Vallee, 11:30: -"El Hombre NegstlvoN
rando
I se equlvocaron y I
LARGE SELECTIONOF Paul Anka, Kitty Lester, con Dane Clark.
I la ralentia, apoyada por la rax6n, na-
&Rich Little, Mitzi Welch, ,.
: : Mart Julio 0
deS la Rep bllca en la cual vlvimos
Jackie Clark, Jerry 1:00: P. M. 'Ellos No Querian
y en la que todos podemo traba jar y Mobile Homes
I Holmes y loa Albees. Creerme."
libremeate.
pensar I New and UsedAll : 11:30: -Surf side 0. 0:30: -Bronco. "Winter Kill."

I Jueves, Julio 0 7:30: -"Los OJo del Cazador.
HardwareWHOLESALE i All Floor Plans! The Killer 8:30 McIIale
Spicola Sizes 9:00: A. Mv : Navy.
'
81012.20 Wldes That Stalked New York" 0:00: -The Greatest Show on,'

UP 7:00: P. M/-Maverick, con James Earth. < 'I'
FROM $500
ONLY Garner, Adam West y 10:00-EI: Fugitive.
A Floor Plan, Price and ; Connie Stevens.8:00Rawhide. 11:30: -"Dead Reckonln,."

Tampa, Florida Size for every Family need.; : (R) MWrcoles, Julie 7 1

I .. "Satisfied Customers-Hare ; 0:00: -Perry Htson. (R) 1:00: P. M-Tom. Dick y Harry"
--
---- --- --- ----- -- -- ---- -
L .!l liiiiiiiiiiii built oar business" : 10.00: -Teatro Powell. "En Buses 8:30-&ton.: Burke. "
-- - -- -- -- -- --
( Shop in the cool of the evening de un HIJo. 7:30-Ozzie y Harriet t
--- -- -
I CUATRO DE JULIO DE 1776 OPEN TIL 9 P. M. I 11:30: -"Vo* ea la Noche con 8.00: -Patty Duke. '*>

I SATSt,1.SUN.lto6 Barbara Rush.VUrots 8:30-La: HIJa del
I Campeslno.
Cuando lea fq6 negada !la Justlca que Julio JO OOO-B'n Casey rIp.

I pedfan derechos., con venderon las areiaa y crearon reclamaron!a Rtp sun-, l __ ._PONF:233.1631:_ .:_ _.. __________ -__ I 0.00; A. M_The Juggler," con 10:00: -77 Sunset Strip. "Lest-
Asuntos de Man
Mica magistral, modelo de Deraocra-, I:t

cia, en la cual libremente vivimos.! GOODBODY&CO Galante. J o .
11:00: -"Una Vlslta del Dr.';//j ..

Plyny, ' i iJ 'J R 0 U N L- FLOOR MAOINC' I bANK H'Ji'' I '. ':
ADAMO LIQUORS Jveves, Jn1W". 9 rJ
T-Lt.f'H() l 9 f.1MEMIER 1:00 Q
I P. M' -"La RazaDomlnsnte. !
-- NEW fOUK STOCK EXCHANGE ." Jfi
TELEFONO 626-5227
t 7625 ADAMO DR. I ; !
f
6:30-Pelfcula. "Clelo
1._ ___ -- -- ___!J Jiii .
Amarillo It
-- -- ---- -- ------ -- - --
----" I Tony Lkata's Starlit. Lounge 8.00: -Donna (Reed. (R)'\' t'f

Cafe con cnldado su antoinc'rll para dkt tar con (Abets baja Nun AtelfiktratUa. ) 8:30: -Ml* Tres HIJoi. (R)Pr., ..e '
I OOG-Allhn: OTooto. ',' <+:1
buena salad de las Fiestas del glorioso 4 DE JULIO. I jSrec Con Orirullo PreaentaEl .0:30 Dean '
I I Ii 8 BMeiMa| -Jimmy y artktas.-

: i j SlltVICE Trio Latino-Americano Julio Hernandez 11GO-"EJ J PeosLwYfense Pueblo Eztraflo -en'

r j
t B UI.- 5 CINTIR BAILE TODAS LAS NOCIIES HA8TA LAS 3:00: A. )'f. *, I.... M ,''If ,
.
'M' 1:00: P M."CargamentoIhllada" '\.*


I EDDIE BLANCO MAX LEMU3, Props. i' i i DALE MARY. LAWS' e:30-SuC.rt-oot.: MUflr.*-r'A. '',,F k

7:30-o..tl7.: (R) .t*; 't'f '.
_ ,.2M115.Street,, t.:. ,TeIU.241-N8. % j \. ,t"' M.'. Date Mabry 830-La Lay .de Berk..;"HPasa r .-

I ___ h ... ( a la -pifta I, See, .. ,A). stir

r



. .. .... ...
-- ;;-"" -=- ----- -_ .,.._ .......---- ""-" ':""'f", .....__ ....;>'"



----L -- ... --I



VIEHNES DE JULIO DE 1964 I
PAGINA 6-SECCION A LA GACETA


TELEVISIONViene CLASIFICADOSSE
to fr .9 VENDE-1401 Pine Dr., Indian -
l ( de la pigina 5, Sec. A) Rocks Beach, Fla. 2 alco-

Yt,1'f 4k cry'J 1, t ,ojr I ydJl r 4I 10.00-Pelea: de la Semana. bas, Carport, Portal con tela me-
: Convenci6n
10:45: -La talica. Predo $10,500. Hipoteca

Republicana. de $8,500 a 61 pesos por mes.
11:30: -"Dead Storage, con
Se acepta pequefla cantidad al
Virginia Bruce. contado; a 1% cuadras del Gol-
: Sibado, Julio 11 fo. Vaya a la 13 Avenlda y do-
: 10:00-Bongo: Bailey. ble a la derecha.
,: _
10:30A1lakazaa11:00Carlcaturas: Tambie'n se venden dos solaresde
;
de Casper.
I : 100 x 100 pies, junto a la ca-


______ jjrcYI 12:30 12:00 2.00 2:30::: ----Jim Bugs Musica Pellcula.Escritorio.Backus.Bunny.Americana."Devil's" "El sa.separados Petersburg Pueden$4,500.391.1539.FOR comprarse Llame. Juntos a St.o


I I' " ,
t'jJ I Canyon. ; PROMPT, INTELLIGENT

I I i Ir"9 A agArt 6 4:00 5:00 4:30::::00----Trails U.Los Mundo S.Bucaneros.Patrol.West.de los Deportes. SERVICE Call .


7:30: -La Mujer Americana en la EDENFIELDPlumbing

Polltica. Co.
..8:00-San: Francisco Ciudad de
la Convenci6n. ResidentialCommercial
r.UNA.
8.30: -Lawrence Welk y su
N
orquesta.
9:30: -Hollywood Palace. Industrial

___.u____.._ 'm. .____mm 10:30: -Estrellas de los Bolos. 412 South Howard Ave.
MUJER SIN BRAZOS IIACE UNA VIDA NORMAL.-La Sra. William Bonnie 11:30: -Derby de los Patinadores. Phone 253.9676
Beucher nacida sin brazos pies Ia telefonlca ,, I '## ,., -
usa sus para operar pizarra en la
plants de Goodwill Industries, en St. Petersburg Requlere dos o ,tres dfas ensenar a PLEITOS ...
una persona "normal" a operar la pizarra, pero ella aprendio a hacerlo magistralmen. Ronald D. Ralston contra Lester Preciosas Tarjetas-
ie con solo un dfa de entrenantiento. Casada con nn parapl gico, la Sra. Beucher Salyer danos y perjulcios; aboga-
llevatina' vida normal y hasta gum su autom vu. Ella dice que los empleados de las dos demandantes Hobbs y De La Postales En Espanol
estaciones gasolineras reciben una gran sorpresa cuando la yen Ilegar moviendo el tt- Parte.
m6n con los pies. Federal National Mortgage Association PARA TODAS LAS
contra Irene F. D.
II EL PREMIOINTERNACIONAL DE LITERA TURA Boone clausura de una hlpoteca; OCASIONESLIBRERIA

demandantes Gibbons,
For FRANCOIS BONDY ba en otro tlempo. te literarios de un autor sovie'tico; abogados
(El Cuarto Premlo International Las "lenguas menores" el pero esta comprobac6n! dej6 un Tucker, McEwen, Smith y Cofer. PUMAR
de Literature, otorgado al mlsmotlempo :finland, el flamenco, el portu- I sentimlento de malestar. Los fran Alberto A. Ahedo contra Russell
que el "Premlo Formen- guis, etc. itlenen, en una com ceses se comprometieron tanto poi Parker danos y perjuicios; a- 2014 Calle 15
tor", ha coronado cite afio en Salx- petlci6n semcjante, la misma pro el Japon Nishima como por Nathalie bogado demandante Charles C6r- Ybor CityLayAway
burgo la,,obra de Nathalie Sarraute babilidad que las lenguas de gran Sarraute. El polaco Com- tea Jr.
mlentras que la segunda dlstlncI6n dlfusi6n? Digamos solamente, q. browicz encontr6, entre sus mejores .
correspondfa a la Joven no- la reunion! da, cada vez, oca$16n defensores a un espanol y a un
vellsta alemana GIsela Elmer, El para olr l hablar de una manera griego.

director de Trevuei", que forma- excitante de escritores demasiado Precisemos, en fin que cada yea i6e& e" I Ia
ba parts cite afio ,del jurado Internaclonal poco conocidos, y que esto aumenta se otorgan dos premios: uno poi #
contents este aconte- sus probabilldades de ser des. un jurado del que no forman parte
clmlento y describe la atmfofera puts traducldos y difundldos Inter. los edltores y que ha Ido, sucesi!.
de estai audienclai anaales que nacionalmente.Si 1 vamente, a Beckett,, a Borges,
on a la vex emlnarlo de lltera- es poco razonable poner en Johnson, a Gadda y, s* Of RI11UN
tura contemporinea" y "centro de competencla aesenta autores en hora, a Nathalie Sarraute; el o-o \c
Inf nnad6n" sobre lot nuevos valores tres jornadas de debates y si, por tro-el verdadero "Premlo For ti" ( \
llterarlos.. -S. D. P.) consecuencia no se lea puede juz- mentor"-es atribuido por los mis

-0- gar seriamente, exlste en tales mos editores a un manuscrlto y ha
Una reunion de literates tratan- reunioncs, por lo menos. un aspecto ido este afio, a un llbro ya edita-
do de dlscernir los meiitos de es- de semlnario de literatura con- do de una joven alemana Gisela
critores .y resueltos a otorgar un temporanea y otro de centro de Eisner. La escrltora se parece en Blanket Sale!
premlo, presenter siempre aspec- informacidn, que no dejan de te- ffsico, a Julieta Greco y a Cleopatra. -
tos Inquletantes problemAticos, ner Jnter l. La ocas6n! de cono- Su libro "Los Enanos Gigan- A Wide Range Of
hub llgeramente inesperados.Las cer dlrectamente escritores y critlcos tea" extravagante y meticuloso,
jornadas de Salzburgo, don. de tantos paises y estar in hace pensar en muchos autores de Welcome Savings
de acaban de encontrarse algunas I formado aobre autores importantea la joven literatura alemana. Si
decenas de escrltores y critlcos, pero todavfa Ignorados (ique"sabia este premio del manuscrito est&
agrupados en slete "delegaclones" yo de Mlshima, de Mery, de todavia lejos de ser ,un "Con-
a fin de conferlr, por la Pizzuto?) este es el, lado positivo court" international en camblo el
cuarta vet, un "Premlo International del aiunto.Hasta "Premlo International de Litera
de Literature", no ban aldo u- los debates publicos tuvic- tura" aparece ya como un Nobelde I!,
na excepci6n. Pretendlamos poder ron momentos apasionantes.. En vanguardla ""
escoger entre 62 tltulos, cuando, cierta manera revivlmos la novela to t
veroslmllmente, nlnguno de noso- de Nathalie Sarraute-ya se sabe DEMANDAS DE DIVORCIO \
tros conocia mos de una treintena que en "Los frutos de oro" se tra- Marta N G. Wasburn contra Loren -
de estai obras retenldas por las ta de un concierto de elogios, des. E. Wasburn; abogados deraan-
dlferentes delegaclones durante puts de censuras. a prop6slto de dante Paul Lake.
reunlones previas. Llegibamos to- una novel que *e llama "Los fru Irene B. Croft contra Stephen
.
dos con Juiclos ya formados so tos de Oro"-pues la simpatia por A. Croft; abogado demandante J. "
.
bre los autores que queriamos ver esta autora se manlfest6 por los Cross
recompeniar y ni los ataques con. argumentos mAl diversos y la an. Beverly D. Revels contra JamesB. sandalwood
tra nuestroa favorites nt los ale- tlpatia mils extrema por la alegac6n Revels; abogado demandante pink rose
gatos en favor de otros escrltores de que un premlo a esta "o- Billie B. Bush. blue turquoise
podlan Impresionarnos. bra lamentable" serfa una corona moss green
Podia mOl observar a gusto nues- dcposltada en el cementerlo de la antique gold
tras respectivas inclinations naclonalts literatura. Entre los mejores de- EXTRA LUXURY IN THE
y profesionales: la vida fensores de Nathalie Sarraute se BLEND!
en grupo compacto de los Italia- encontraban dos novelistas ctle 75 RAYON, 25 ACRYLIC

float representados por escrltores bres Mary MacCarthy. norteame Generous amounts of acrylic
de primer piano: Moravia, Plovene rlcana-pero aqul portavoz de la create this luxury feel. High
Nathalie Glnzburg, Carlo Levi delegation britinlca que fun constltulda loft keeps you warm winter *
Ello Vlttorinl; el ecletlcismo por el editor George Weidenfeld t after winter. Mothproof! non. 5
expansive de los lIe mines. que -y el Italiano Alberto Mo- M allergenic hand washable.. 7
sostenian a sus autores-Gunter ravia. Algunos, entre los mejores, 6S smart colors wide nylon
(Grass Peter Welts-desdefiosa- se apaslonaban pot la obra explo. p binding.
mente aabiendo quo dos afros siva y aluclnante de 'Williams JECTS 72 x 90"
deapues de haber lido otorgado el Borroughs, "El Festln desnudo. Other blankets, from soft rayon blends
CAM MMQOHCnOMtW at. . 2 44
.
premlo a I un joven escritor ale- En cuanto a la I dlscuslin demaslado Ne mean JMCMtUMWlO* to
Deluxe '
Acrylic
wits, Uwe Johnson no podia co- violenta que ae desarro- s"0our rams Electric blankets at. . . $15
rresponderle a silos eats yea y to- 116 alrededor del escritor sovlt- Domestics
AN UNUSUAL STORE Department
maron >partldo> calurosamente, enfavor tico Soljenitzyne a proposito de su 1st floor
de diversos autores: la fran relato "La Casa de Matrlonaw hay HAS OPENED AT
Small
eesa Nathalie Sarraute, el polaco motlvo para entiistecerse. Este es 4714 Nebraska Ave. Deposit reserves your choice. Regular
Wltold Gombrowitt III braslleftoGuimaraes critor tan humano y tan Indepen- COME AND SEE US I monthly payments win hold
Rosa, el finlandes Vel- dlente se encontraba' colocado por your blankets
.. jo Mery. el hungaro Tlbor Dery, el los unos y por los otros en un until Oct. 15.r .
ruso SoUenitiyne, loa norteamtricanos contexto politico jEra precise ceo: - -ai
Borroughs y Singer porno lebrar en Soljenlttyne la nueva IIiUTroN PLAZA SOU'l'll DALE
titer mis-reanudando con ello I libertad dt exprcsion de ta U. R.- Boars 10 A. M. to 9 P. 31. MARy BlGt WAY
la tradlclon alemana de, direecWn S. s.1 Ea resumes M v6 que esdifkll Monday; thna Friday
International tal corao se practice juzgar los m frltos'puramen- PRONE U6-1ZU-USE YOUR CHARGE ACCOUNT!




,


--- .._--.



.. .
'



r

SECCION A-P GINA 7NEWStrtlDES
VIERNES, 3 DE JULIO DE 1964 LA GACETA


MENSAJE DEL PDTE. LUIS JIMENEZ DE ASUA I

(Mensaje que con motlvo delXXXIII seppe Saragat, Minlstro de Nego- conocido, que encubren la sllba a
anlversarlo de la proclamaci6n cios Extranjeros de Italia, y en la otro cercano y cuya politica se co-

de la Republica esp. o- sede del partido de la Soclal-dc- noce bien. Argentina, que acaba

la dirlge al pueblo espanol don mocracia, sostuvo con el l una larga de reconqulstar el derecho del
conversaci6n. Nuevo comunicado pueblo a elegir su Gobierno, tiene
Luis Jim nex de Asua, en tu ca.
lidad de Presldente en funclones de prensa y nuevas protestas de al frente de el a un hombre de

de la Republics por terlo de las los dlarlos que a oran a Mussolini. correctlslma conducta, de acriso-
Cortes. Visit6 lucgo al Minlstro Oronzo lada honradez y de energla. pru

--0- Reale, Minlstro de Justicia, en 1 la dente, pero continuada, del que se

: Hace treinta y tres anos que iproclam6 casa del partido, republlcano. G- espera mucho por qulenes le cono-

la II Republica EsparV o- tro comunicado en los diarios y c- cen.Los

la y veinticinco que estamos en el tras protestas de identlca prod : pueblos de Hispanoamerlca
exillo. dencia. Dese6 SAnchez-Albornoz- estan no ya cerca, sino identliica-

No somos amantes del pasadi, el l mismo slncero cat611co-plAtl- I dos con el exilio espanol, con sus
la democracia crlstlana, el proyectos y con sus inmediatas es-
como ban de serlo los meros his- cas con
toriadores. No somos huerfanos ni mss poderoso partido de Italii peranzas. Mexico acaso mis osten

vludos do la Republica, y men Tras de ver a Frolarl, subsecretirio siblemente que los otros por ser

s Rsak d aan queremos sumir aquella anti- del partido, se traslad6 a la; su Presidente y sus Ministros buc-
SS. '_ sede de este donde pudo habla nos amigos nuestros y por reco-
'
_ L. quisima funci6n de las "lloronas
li M. J alquiladas para sollozar ante 10s con Da Falco, quo es el cncargi nocer al Goblerno espaflol en el
; muertos. Durante anos, en esta f fee do de los asuntos exteriorcs y .e destlerro como el autentico re pro-
convino entrevista con Mariano sentante de Espafia.
una
cha, hemos anorado el bien ten -
poralmente perdido y hemos act Rumor, secrctario genera Hay qulenes temleron que al va
de- desde que Aldo Moro fun Hamad* rlar el mando mexlcano pudiera
sado a las falsas o impotentcs
mocracias dejarorv--sin ver a la Presldencla del Consejo de camblarse su politica en referen.cia .
que
los totalitarios preparaban 1 Ia Ministros.: Se rcallz6 esa cuarta ;y a nuestro Gobierno en el exilio.

c. r;, que guerra mundial-que la Republ eficaz visita. Lo hacen correr los represen-

ca espafiola fuera cercada, anlqu Preciso es que subrayemos que tantes franqulstas que, envalento-
lada. Y luego esas mismas demi Italia esta hoy mucho mas core nados por habcrscles permltido

IN BRITISH AVlATION-Durlng a flight test of the cracias, antes "neutrales" ayuda de nosotros que otros paises en: reallzar una ferla comerclal, han
prototype Hawker Siddeley 748 MF military transport the a Franco. que la sangre espaftola fu6 vertld creldo que los intereses econ6ml-
.
photographer caught this unusual view of the aircraft's cargo conseguir la liberation de cos podlan transformarse en po.Htlcos.
de 1964 nue para
doon as they would be opened during tactical air-drop mlaBlons. Hoy, en el exillo veian amigos idea .
como
.The IIS 748 MP,built by the Avro Whltworth Divisionof tra faena es otra. Y Ia estamc quienes
la Rep les, bajo el altisimo mando de Al lado de la Espana combatlcn-
com- de
Hawker Siddeley Aviation,Britain's largest aerospace cumpliendo. El Goblerno -
pany. Is a military version of the US 748 ahort-to-medlum bllca espafiola en el exilio el qulen rlge hoy los destines de IU te estuvo Mexico deide que so Inl-
range commercial turbo-prop transport.The aircraft, orderedby decorat patria. c6! la guerra mal llamada civil.
the RAJ., will be called "Andover" In military service. operante El Presidente, no meramente del Consejo dMinistros Europa cambia paulatlnamenti Durante un cuarto de slglo reco-

vo. de rumbo y pone su proa hacla IIzquterda la\ noclo, como genulno representante
Sanchez-Albo:
NUEVOS AVANCES EN LA AVIACION INGLESADurantevuelos Claudio II
En Italia los socialists del pueblo espaflol, al Gobiernoexillado.
de prueba del prototlpo de transports mllitar "Hawker noz, por mi designado, en funci6 n..
incluso los mss avanzados, colabo Cuando el mixlmo tra I-
Siddeley 748 MF", el fot6grafo captd esta vista Inusltada de de Presidente de la Republica por
fuA al de tI-
los dem6cratacrlstlanoque dozy lo juramento
las puertas de entrada a la carga en la forma en quo ceranabiertas serlo de las Cortes, ha hecho i I- ran con
contenido de just) delldad a la Republica-claudicafislcamente
tienen un
durance mlslones aereas. Es una version mllitar de hora en Europa la mis habilCecunda y ,
social muchos puntos pare y se busca tan afano
un transporte comerclal de Igual nombre. La Real Fuena'A labor politica. Tras de hi cia en
del soclalismo. En GraiBretafia sa como desorientadament la sucei6n -
rea lo ha ordenado a la companla construclora.j ber estado en Paris, viaj6 a Italli, Jos al
proplcia los laboristas Ie preps al regimen totalltirio, no
sobremanera par
1 hoy nosotros. ran a ganar las Inminentes elecclones puede un pueblo tan bien gobernado *

1I 1i I derrotando espectacularmentt como el mexlcano, tan serlo
i JEREMY BENTIIAM escribi6 AUf, en Roma, vislt6 a Pietr a los conservadores. hounds Ie en sus Ideas de politics exterior,

I este pensamlento, refl- Nennl y sobre esa entrevlsta I Ie opone a que alga slendo eventua tan enemlgo de totalitarlsmos, tan

riendose a la Independencla: 316 un comunicado que no s61exasperd heredera del trono, la Princes) devoto de las libertades, camblar

"La palabra Independencia a los dlarlos neofascii Irene, que casara con un BorborParma. au slncera estima por el pueblo deEspana
esti uaida a las Ideas de dig. las, sino al ADC roadrllefto, quiln Belgica con Spaak al free por la aparente amlstad
vlrtud." pagarle tribute por el anunciia < Espafti de qulen Jamas mantener
nldad y del Go- te gigue negindose a que supo
Para defender la dignidad y hecho gran.propaganda exilio al entre en el Mercado Comdn. Lo juramentos y promesai. Culda M6.
bierno espanol en el acu-
derecho de on Pueblo se n6rdlcos slempre juntos a noio xico de su porvenlr Y sabe que
proclami nuestra Indepen- tar a S'nchez-Albornol, con sunanidas tros. Yugoeslavia reconoclendo 3 y tendri la devocldn de los espaMo
s6 cuanta
dencia el t w palabras, de no apoyando a nuestro Gobierno exi lea boy en exilio, cuando vayan a
Lot espafi
situ de patrioUsmo. llado. Espafia, gobernada bien pronto
Julio lei que viven en la Peninsula ss.a.ben hgest6n las Juventudes Intelectuales
4 De El balance es bien favorable y por 1obrer.
SPIRIT OF 76 N bien ahora que el Gobierno en; de Sanchez-Albornoz so ... Sus manifestos, huelgas

del Ano 1776 el exilio actua y que es respetad bremanera hAbit y de llsonjero y crecientes 'protestss dan maxima
Grads
limo en el extranjero. exlto. prueba del fin de un regimen que

MUNTZ TV I Ij lean dads al diarlo del idiot Lu- AY america? LOS Estados Unl. ensangrenti el solar hispano, que

ca: de Tena. Por otra parte, esc dos, iris del aseslnato de Ken causd: un mlllon de muertos, que
licterios nos allentin: "jLadran? ba did orlgen a la hulda de medlo
nedy, eitan en una encrucljada
j Guaranteed Sales fit Services I ipues cabalgamost" jo el Improvlsado mando del vicepresidents mlllon de republicanos y soclallstas

I Se entrevl.t6 tambien nuestnfresidente tejano. Aunque paresca y que ajustic6! o encarce6! anis
Florida Telefono 229.7161 Consejo con Git
del
Avenlda
3745 que los pains de orgen! iberlcc de qulnlentos mil hombres ynujeres.

I -- no adertan a buscar rumbo proplo Con mendacidad flagrane -

-- -- y no se dan cuenta de la hora que ( y con despllfarro monetario, las
--Y --- -I mares el reloj de la Hlstoria, come lent. franqulstas tratan de ntgaresto.
4 DE JULIO DEL AftO 1776
podia penssrse por lo acontecldc Contra el embuste luchaa vie
Estu recomendaclone Ie hiio James
,, Madison a la naclente Rep ltUca: .it. en el Brasll (fellcitado por .1 1 1cuartelazo toriosamente los exlllados espano-
por qulenes presumendel let que habltan en Mexico pore el
i Pal con lode el muado; culllvo sincere
"liderazgo" de los pueblos poder del dlnero no puede con
de la Unl6n; protestas contra lu YiobdD.es llbres), tratand todavla. sin cordi.& trarrestarse por qulenes vlven de

de los principles co..at.It.uelonaln Es hoy el Pals mis Po melon entre ellos de llberarse de su traba jo.
y dlsolver el ejerdle pr.v sionaL la torpe tutela estadounldense. Acaso si Mexico hublera cedldo

deroso del Universe, Ia Las ovaciones a De Gaulle en su sate dies anos al ambient. amert

SAM P. FERLITA Republica que naci el reciente' viaje a Mexico son, mss rano y a las sugestlones que se4lebaclan
que un asrrto, una negaeion. A- y hublese reconocido al
1214 MORGAN TELEFONO 229-8416 4 de Julio del plausos a un pals lejano y mal (Pass a la paglna 8, Sec, A)

.. .
---- ---
----------- --------- .. -- --- .-- Ano 1776 --__-_._- .-._-___- _- __-_______.._____ _...... __"',.....'W'_' ....--__'

'--= = :. ::---.- -- .-- :_::" -1
-
-
-- -
-- --- ------
-- ---- Arturo Fuente VENTA DE CERCAS
.
Cuando mejor se aprecia.lo que vakn 'I I

los hombres del temple de aque- I BREVAS I VEA TODAS LAS LINEAS DE NUE8TRAB CERCAS
floe que nos independizaron el 4 DE I CLARAS 0 MADURASPfdalas

JULIO, del ano 1776, es deapues que
t Dios se los lIeva y ae anallza su gran en CualqultrCatabUclmltnto ,

I dlosa ohm.j I
,
j I 2708 Calle 18

COLUMBIA MUSIC ; TeUfono 2j .2363 '

; and APPLIANCES I i I I 7I
f I i, I
t I Tettfono 2482159 t!
1416 East Broadway :
, -------.--- Money
-- YOU Will Bare I .
.
-- .
-
!= -= : =:. -- --.:: = = -- = : -.:=-- f .t .

: I CUATRO DE JULIO DE '1776 I I'I' ADAMS I, ;

' Dfa y Afio que reran recordadoa sleet-' I II w. hare wal T.. want for :

i pre por todos loa hombre que aaaa la I year ear at a price last ,... era I I>
i I M LIbertad. !! afford U pay. See sad taft \I I '
:
,1


L j !I ,HENRY, ,.ROD ,I\ may.ADAMS ,. : i ALLIED FENCE C.Ovt t

I UMClAutoPartsOa
FOTOGRAFO EN COLORES NATURALES I : I i i' '. %% r" j

tfdtt .....* it Nliss ........ Fasasstarra Ftesfan I II Highway 311. "/' .BesPfcotse CALCULOS GRATIS:.LLAME AHORA AL W-3l'lTeUfotto ,.

I j geM egolode al I Noe' .' Derki. .. '876aet7r
I 366 Nortli'Gos ex AT a lYWeno 876-8M2 I .M--C. I" .

I gig, wsJsj-asrsJrj-s-sgg$ I 1---




s.p.r



V1ERNES, 3 DE JULIO DE 1964
PAGINA SECCION A LA GACETA -

___ =-'
-
I TERTULIA ESPAfiOLA II -
4 DE JULIO
Por ENRIQUE J. CERVANTES polls hispana, destruida con la venida na, que empczari a construirsepr6ximamente gaUardos creadores de
Director da la Inter American de los romanos.Lfnea en terrenos cedidos No sofiaban loi habfan
-
Press de Madrid y nuestro Regular Maritima\ Entre 'I para ello por el Ayuntamiento de la Rep bliea, en el Afio 1776, qae t
Naci6n
Corresponsal-Jefe en Espa a. El Sur De Francia y La Zaragosa. puesto los clmlentos de una

Madrid, Especial para este pee Costa Brava Est! prevista la ensenanza de ,' con inmensa riqueza e Instituciones maglstrales. -

ri6dico.El Por primera vez se ba estableci- doce especialidades en este cen- .
do una linea regular marftima des- tro docente, entre ellas las de e-
Pireo SerA Currito De La Cruz
de el sur de Francia con la Costa Iectr6nlca, alimentacI6n, electric-
Rafael Gil, uno de los mas prestigiosos Brava ''gerundense. La iniciativa ha dad, industrias qufmlcas, cuestio- GIRONE DISCOUNT TiLELAND

directores del dne espa- partido de un per6dico de Perpifian nes rurales, hostelerfa, etc. Highway Tel fono 982-0516
:fiol, hara una nueva version de I 1302 Temple Terrace ____
que, al mismo tlempo, posce .
"Currito de la El del Glgante _
Cruz" papel Una Langosta
una empresa de viajes, la cual ha ____ ___ _h_ __ I
muchacho del hosplclo que se en- construldo buques disenados cspeclalmente Capturada En Tarragona h
eumbra hasta la elm de la gloria atracar 'Una langosta gigantesca: de o-
para poder en
torera, serA representado por Manuel los distintos puertos de Gerona y cho kilos de peso, ha sido cap- CUATRODE
Cano (El Pireo). turada en el literal tarraconense.
con salida a primeras boras de la
se calcula que el enorme ceta- JULIO
El Alcalde De Beverly Hills manana y regreso al atardecer. Di-
En Madrid cha linea ofrecera un nuevo in- ceo contaba mas de quinientos anos Recuerde a los Heroes de

El alcalde de Beverly Hills, residencia centivo a los habitantes del Sur de edad. Los Pescadores mas la Libertad y de la In-
barrio maritimo del
veteranos del
de millenaries de Holly de Francia para dlsfrutar de unas depend en cia.Gure .
Serrallo, en Tarragona, ban ma-
wood y de las celebridades del horas de asueto en Espafia. Culdado suAutomovil
nifestado una langosta de tales con
se'ptimo arte, Mr. Leonard Horwin, Cada dfa, los barcos ae dirigi- que
caracteristlcas no se habla! vis- Durante los
ha llcgado a Madrid en vlsita tu- ran a un puerto dlstinto de la
ristlca de tres dias. Mr. Horwin costa gerundense. Los precios es-, to nunca anteriormente, pues los Dfas de Fiesta.

,.viaje por Europa en mlsion de buena tablecidos, habida cuenta de las i unicos datos que se conocen se re- Yo me honro sirviendo
fieren a un bogavante, cuyo peso
comodidades de las embarcaciones
voluntad celebrar dar de
y para y al Pueblo como uno
mas los cinco kilos.'
no Ileg6 que a
a conocer en todo el tnundo el clncuenta ,. son m6dlcos. En principlo la Concejales.
han ofrecido la sus
Los Pescadores
linea mantendra hasta finales
aniversario d la fundacidn se
? langosta a los jugadores del Gimn&stico -
de dlcha ciudad. Ha vlsitado de septiembre, para repetirse al
de Tarragona, en premlo SAMMIRABELLA
El Escorlal y el Valle de los Cai- pr6ximo verano.
a la ibrillante labor que viene desarrollando !
.,dos.
Croyecto De Creacl6n De La para el ascenso a la se-
"Puedo. declr con orgullo, que Univ. Laboral Femenlna gunda divisi6n, y ha sido servida
en mi localidad est n emplazadas
Esta en proyecto la creaci6n de como aperltivo para veinte co- CONCEJAL DE
las villas y los hoteles m6s lujosos Unlversidad
una Laboral femenl- mensales.
del mundo. No bay un hombre co- LA CIUDAD
---
nocido o una celebrldad que no
tenga o haya tenido su chalet en -- -- -- -
__
Beverly Hills." u' ,
CUATRO DE JULIO DE 1776 : I
Un Pasodoble Para "El Cordobls"
"El CordobeY' puede ser el pr6- Les negaban la Libertad, les negaban ,

xlmo pasodoble de Agustin Lara. t representation, cruelmente los oprimfan
Manuel Benitez solo tlene que pa-

gar este precio: brlndar un toro y entonces rompieron las cadenas y nos

i' al famoso compositor en la Plaza
J de las Ventas con motive de la cot dieron Independencia y Pat ria.

t rrida de Beneficencia.
El diestro de Palma del Rio ha ABC Transfer Co.

dlcho: "Por mi, encantado de cumplir -

mi parte de compromlso. El'brlndis Cass y Nebraska Avenidas Tel fono 228-7934

puede darse por seguro."
\ \
Rettos Ibfrlcos Descublertos -- --- -,

En C6rdoba.
Han lido descubiertos tres leo- Cuando se menciona el 4 DE JULIO DE

nes ibiricos de piedra en unasexcavaciones 1776, Dfa. de la Independencia, el Americano ,

realizadas por don recuerda con legftimo orgullo a

Jose1 Antonio Muftoz, de la Sode- los Fundadores de la Patria.

dad Cultural de Baena (C6rdoba). .
Puede conslderarse como In dido

de haber exlstido una gran metro Joe E. Manning

MENSAJE DEL.... I
(Vlene de la pagina 7. Sec A) SALES MANAGER

Gobierno de Franco, los exiliadosespafioles SPANISH TOURISTS VISIT WORLD'S 'AII-The Spanish liner GENERAL DEVELOPMENT CORPORATION
con trlsteza infinlta, hUe Montt Umb nooea into her berth in Manhattan as members of Diversified Properties
the Coroa 7 Danzas do Espana troupe hold a docksldo fiesta.
bieran pensado que ese acto era The troupe performs at the Spanish Pavilion of the Now York 6504 Florida Avenue Phone 236-5522
hi jo de intereses'y.comerclo. Pee World's Fair. The crulso ship -will bo a hotel for 470 passengc -
ahora seria mucho mis s from Spain visit --- -- -- -- ---- -- I
they tho -
ro que eso. aa city and the exposition. ---- ----
---------- -
-- ---- -
Para quien se debate en la decre- ---------- -----
TURISTAS ESPAfiOLES navfo espanol "Monte UmbeMatraca
pltud sin acertar con sucesores, LOS ,
HEROES DE NUESTRA LI-
en un muelle de Manhattan mientraa mlembros de los
ele reconocimiento supondria una I
InyecciAn inervante. Y para los Coros y Danzas de Espafia actoan en cublerta. Ellos particl- BERT AD E INDEPENDENCE re-

exiliados espaftoles que viven or pan en el especUculo presentado en el pab H6a de ErfpaAa clamaron sus derechos y no fueron I
en la Ferla Mundlal de Nueva York. El barco,excurslonlstaservlri
ntendldos. Entonces :
Mexico saberse
fullosos en por en empezaron a an- J
de hotel a 470 pasajeros de Espana 'vinieron
tierra fraterna, una dolorosislmaamargura que para dar, sin miedo, por la senda que les :
visltar. Nueva York y la,Ferla.PROTEJA .
encubrlrla
que acaso un
llevo a combatir
y veneer. t
eallado y hasta soterrado rencor. -
Mexico contlnuara en su mlsma II- --I
Weyand and Son
nea politica y los gobernantes espaftoles AHORA SU
de maftana tendran a Mixlco I
TAMPA WHOLESALE PRODUCE MARKET
como el mas leal, vallente yconstante
amigo de la Espana republicans ROPA DE INVIERNO Hillsboro Ave. y Calle 28 Telefono:; 234-2151 I

de antes y de la Espanademocratlca Deje que los expertos de EL CANTO pongan BUS : i

Inmlnente. No reelblra trajes, vestidos y pielea en sacos a prueba de polilla* - -- ---- --- --,
el agonlzante ranqutsmo esa Limpiamoa su ropa de modo que en el venldero Inviernole ------ .----

ayuda Indirecta- tardia! e inutll pareceri nueva. American Roast Deraitassee Roast i iI
porque Franco cae.

(Conllnuari) EL CANTO CLEANERS
NAVIERA
COFFEE MULLS
1818 CALLE 15 TELEFONO 248-3979,

$100 DOWN n! .. I : Established 1021 :_
Balance Like -- -- -- --- ---- --- -

2-3-4 Bedroom Houses : I ROASTERS OF HIGH GRADE COFFEES

ACE HOMES. INC. I Recuerde y Honre a los Seres Queridos Hotels, Restaurants, Groceries and Home Service
REALTOR 1
Phone 877-6013 Que Han DesaparecidoViaiU
1824 Broadway Tampa, Fb. 248025211
Phone
Nuestra Magnifies ExUfeieUn de Monwaentos --.- ......
111",1",1 \ B -
PLUMBINGIIASONABLI Atondomoo Todao la. Ortfonoo Con PronUtud y CortoolaTclifono I. -- -- -


I I i I Trabajando sin desmayos, respetando I I r:

PHONE I todas las Ideas ,
puesta su it en Dies,
233-2811 or 9351634I I I t nuestro pals ha progresado de modo '

: I I maravllloso. La obra grandlosa ,fu* comenzada -

.VLT aT. el 4 DE JULIO 1778.
I
del afio
I THE MOUSE or oooo FOOD ... : .

WHITE HOUSI .. .,I',.,..it'SftR1 : I SIIOTO'S ,MIN'S SHOP

: t :,
RESTAURANTFranklin '25S6281 J I -: DOS LOCALES :_,

.,t'j.,.,\ at ........ : i' IUS East Broadway 170g S. DaIeMaltrT'' !


:L- ... ...,. *. ,. i ..---.. '--- I i





-... --.-.-- .. n r III"'Will R I. r.'_.,..,....... _.n.w_".,.._.
:; : ,



.-. ..



;1 1

VIERNES, 3 DE JULIO DE 1964 LA GACETA SECCION A-PAGINA 9


SANTO DOMINGO: LA ISLA ASALTADA t

Biftecs de 1964- Por JULIO CESAR MARTINEZ go el regimen de "Ios triunvlros" malices son famillares de los mi

A Precios de 1957 M (iQu6 ha succdido en la Rep bll. los ha afectado con aumentos en litares de alcurnia o de los ejecu-
ca Domlnlcana despu" del golpe los impuestos, en las multas, en la tivos de la clase econ6mica: y so
Una de las Grandes mlliUr contra el Presldente eons- gasolina, en los repuestos y en la cialmente predominate.
titucional profesor Juan Bosch? importaci6n de autom vlles. Las recepciones en la Embajadade
Attracclones de Florida iCuil es la sltuaci6n del pats ba- Mientras se grava asl a los ch6- Washington son escandalosas.
. Com Idas Completas CQOC jo el regimen de "los triunvl leres, los militares y sus allega- Mientras tanto segun una nota de
Desde *ZC3 "Teatro de BUtecs" ros" Como se recuerda, los par. dos gown de exoneraci6n aduanera la Associated Press publicada en
lidos y dlrigen.es dominlcanos de- para sus autom6viles de lujo y "El Nacional," de Caracas "unos
rrotados, democratlcamente en las sus aparatos electricos.: Y el presldente 250,000 domlnicanos (un 25 par
Ii 1S7EAKtOHOU urnas, por el Partido Revolucio del Triunvirato, doctor clento- de la mano de obra) estan
I nario Dominican, apoyaron el i Donald J, Reid Cabral, es impon desocupados y el costo de la vida
golpe mllitar contra el Presidente tador de una marca de autom6vi- ha estado creciendo agudamente."
! \ !Bosch. El director de "Renova- les y "jeeps" que son introducidoi: La representacidn domlnlcana
cl6n", Julio CEsar Martinet, con en el pals exonerados de derechosde : en el Japdn cuesta siete mil qul
I 17 anos de exilio durante la Era aduanas para competir desleal- nientos dfilares mensuales. Las 1m
Junto a Derby Lane en Gandy Boulevard de Trujillo y hoy, bajo el Trlunvl- mente con los otros importadores.En portacioncs que el Imperio hace a
Abierto Todos los Dfas (Exceptuando Lunes) 4 P. M. ]rato, de nuevo desterrado, anallia todos los departamentos ofi- la Rep bllca Domlnlcana, no pa-
Justamente al Pasar el Puente St. Petersburg J la actual situation domIDluna.S. dales civiles .
11\\ Gandy en ::1 I -tanto como militares san de cinco mil ddlares. Durante
Honramos Todas las Mayores Tarjetas de. Cr&lUor i : D. P.) I -las marcas de los vehiculos el regimen constltucional, esa re
i Importados por el presidente de presentac6n! no consumla mAs de
(': 11$ t DOT\ : Ge L ell 13 II!iil Ie II MI/ II II.1''
Durante la ultima huclga del "los triunvlros", Reid Cabral, son tree mil quinlentos pesos. La deu-
transporte terrestre y maritime, una elocuente presencia. da del regimen del Triunvirato, en
uno de los voceros de los que sir.vleron El costo de la vida ha subido de los aiete primeros meses de sugestldn
Share In America a los militates golpistas se manera alarmante. Cada unidad sobrepasa los 200 mlllo
preguntaba alarmado, "iEs que de platano cuesta 0 centavos de flea de dilarcs.
WE GIVE U. S.
los ch6feres quleren un goblerno... d lar. El saco de carbon vegetal, La Federacl6n Nacional do
,':, SAVING STAMPS de ch6feres: Sin embargo los que valla un d61ar durante la cons maestros ha pedido publicamento
With Every PurchaseWE ch6feres solo pcdlan( que no se tituclonalidad. cuesta ahora cua que se reduzcan los exhorbltantes
les impusiera nuevos gravamencs.: tro d6lares. El aceite de mant, el igastos militares y dlplomatlcos.
L APPRECIATE YOUR BUSINESS Durante los meses constltuciona- arrow, el mall, los frijoles, etc., Los comerciantci e industriales q.
JOE ALVAREZ les de la Presidencia: de Juan han expcrimcntado un alza extra. : proplciaron el golpe de Estado del
Bosch los chdferes ganaban hasta :ordinaria. 25 de Septlembre de 1063, lo estan
Service Station15th trelnta pesos (dolares) los dias Las fuerzas armadas del pals- lamentando. En uno de sus dla
que les correspondfa trabajar. A I quo en cuanto a la oflclalldad son curios duranto la ultima huclga
Street and 9th Avenue Phone 2165232 hora no ganan nl siquiera tus gas. un aplndice de la oligarqula crlo del transporte Reid Cabral reve-
tos mas perentorlos. Y sin embar- 1 Ha-, consumen cuarentalocho mi- 16 que elementos "derechlttas" es
Hones de pesos (d61ares) del pre.lupuesto taban ayudando a los huclguistas
naclonal. Para la Educa- con grandee sumac de dlnero. En
c6n! solamente hay dlsponlble me- tre estos so inclula al conocido
nos de die mlllones. hombre de negocios Italiano Ama.
El Presidente Bosch rebaJ6 los deo Darlctta, propictarlo de "El
altos sueldos y canonjlas( do los oficiales Mundo" de la Habana. cuyas e

..S.i** >:W.*>:?'*: :-S:: >.) y suspcndlo numerosos riormes rlqueza fueroa confisca
cargos militates en el exterior. das por Fidel Castro. Barletta re
r Tambl n hizo una sustancial reducci6n charo la acusacldn. Barletta cs
en los sueldos del servi- competidor de Reid Cabral, puss
do dlplomatlco. El Triunvirato au- represents a la "General Motors"y
ment6 los sueldos de los jefcs mU Reid Cabral la "Austin" y a la
lltarcs y de los dlplomatlcos, pero "Land Rover.
no aumentd en nada los tueldos do Los hombres de negocios protes-
los empleados nl d* los obreros. tan, entre otras cocas, por las
*?" **'En 181. Naclones Unldas, la reo'Pre.entaeI6n "canttnas del ej jerclto" y los con.
r \ de la pequefta lily! es trabandos tolerados por las auto
una de las mas numerous, mucho ridades. Las cantinas militates referldas .
mAl que la de Inglaterra, Argentina eitan amilnando el comer-
o Rusla. Cast todos los diplo (Pasa a la p Agin a 13, Sec. A)

.
--- -- -- --- --
... .. .. .. .
------ ------ -- -- ---- -
.. .,. elO OrN OIQefAllOe rM1 I

0 /aeebngLoMllvd, CUATRO .: x

DE f'

Kent con I el filtro I Micronit I ladlflinejorcombinacidn JULIOConflaron .
I'
,
km uno en .
1 1 1 de accidn-filtrante I y sabor que satisface los otrort frente nl ene t ;

I jnljfo y de au cohe l6n y
......._ew ; I I y herolamo' broth la vie ;
Kent le brlnda la Intlma recompense del satis ,
torla que lea d6LIBERTAD! a t
\Vim' .. I factorlo placer de un cigarrillo con filtro. Fumadatras
y
; fumada. .. usted obtlene el buen sabor do INDEI'ENDENCIACONRAD

j't':1' los tabacos especlalmente madurados de .Kent

filtrados a traves del famoso flltro "Micronlte.

PARA LA MEJOR COMBINACION DE FILTRO Y BUEN SABORNTsatlsface JOHNSTON ; ;


KE I CONCEJAL LA CIUDAD DE '

!melor: --. ,.-.. ..- .... ..--- .. .-. ... -. ..... .-...---..
I -'-- '"
..

J. E. FERRANDE8.Asuioitaces D.D.S
A medida que transctirreti IOA aftoa comprendemos mejor el paaado gkrJo 'The' Removal

y todo el clvi&mo y coraje de lea emlnentet ciudadano que el 4 DE JULIOde Of Hli Offices For 'The

1776 crearon nuestra Republica Democrillca obre baM de firroe Practice. Of DtBlUlrjr&

Independencla. TELEFONO To HU New Location
'J3OI W. KENNEDY BLVD.S7Mt31 .
935-3187
Pboae


.
Harta problem wilts year laenuBttf -
Let ABC ,fftjiursaceAfeacy
solve your wsurastc*
>1" .......... Wo have MUfftttefft.ABC .
.r'''"
9000

18Ih'81 In.urance.Agency
YI I7M TAMPA 8T.

C&U&ALC&0K 11- Halt No. Pkooo HI-HlI


I-li hway 6 Munici .1 Construction I FELIX LO CICERO, M.D.. |
TAMPA I Aaao aacer the Opedag
., Us OffIce for
"A' GOOD SIGN OF PftOORBSS PLO'UOA
1M Fractic* .!
INTERNAL JKBBICWE
At
Ml E. *WVALOPMoao ,
3MH71





------..-.. .. ._-. ,



'

.- .. . .. . .. -

1 s A.

! VIERNES 3 DE JULIO
PAGINA 10-SECCION LA GACETA DE 1964-



LA PAGINA ITALIANA 1- ii ., 1I


If

I! Notiziario Quotidiano Per La Stampa Italiana All'EsteroROMA

L \. Agenzla "Italia"-Seco cento, mentre queUe per via ae. negll esercizl alberghieri e 14 ml! I!

l' do una recente pubblicazlone dell' rea hanno segnato un Increment I lion 75 mila presenze in quelli ex-

e Ente nazionale industria turistlc, del 19,4 per cento nel confront 1 tralberghieri.

11 movlmento turistico nel nostr del 1962. Lo sviluppo del movimento de

Paese nello scorso anno 6 stato di Nella composlzione percentualedel I gll stranieri negli esercizi alber-
TN1.J
23 milionl dl vlaggiatorl con un movlmento, la ferrovia 6 pro- ghieri risente dello stato dl cris

Incremento dl 1 milione 900 mila gredita dal 22,8 per cento Del 1962 che nel 1963 ha ostacolato ognl ut-

unit rispetto all'anno precedente. al 23 per cento nel 1963; la strada teriore espanslone del traffic tu-

Questo aumento-secondo gesperti ha sublto invece una piccola dim risticl in molt paesl dell'Europa

dell'ENIT-non 6 tuttavi nuzione dal 71,1 al 70,9 per cento occidentale. Tuttavia, negll alber .

Imputablle ad un effettivo pro- Dimlnuita 4 pure la percentuale ghl dl lusso 11 numero degli! stra a. .

gresso del flusso turistico, ma all'. della via marittlma (da 1,8 a 1,7 nieri ospitati 6 aumentato del 5

Incremento del numero degll elI per cento), mentre 6 aumentata per cento, mentre in quell di prima -

cursionistl, come 6 dlmostrato dal quella della via aerea (dal 4,3 al e seconda categoria 1'incre- JACKIE ON HYANNIS PORT VISIT-Met by former Ambassador -

I masslccio aumento del numero del 4,8 per cento). mento ha raggiunto appena 11 2 Joseph Kennedy, Jacqueline Kennedy sits In the backof
: passaggl di frontiera. Secondo la Dall'analUi del dati che si rife- per cento. Una notevole flessione his car at Barnstable Airport, Hyannis, Mass., for a ride

I rilevazione alle frontiere, i tedes- rlscono alle indagini ricettive al- 6 stata pure constatata negll ar to the Kennedy Compound In Hyannis Port, where she Is to
spend at leaat six weeks with her children.JACKIE .
chi mantengono 11 primo posto con 1'interno del paese, si rlleva che rivi del client! stranieri ospitatl

6 milloni di unit e gli svtzzeri 11 1 Del 1963 sono stet ospitati neglleserclzi nelle pensionl dl prima categoria. EN HYANNIS PORT.-Reclbida por el ex embajador

econdo con 4 milioni e 250 mila alberghleri 24 milioni 272 La sltuazlone conglunturale ha Joseph Kennedy, Jacqueline Kennedy, vluda del Presidente Ken

La Francla 6 la terza in graduate- mila client!, dl cul 8 mutant 317 influito anche nella durata del nedy, esti sentada en el asiento posterior del automovil de 41,

rla con circa 3 milionl dl viaggia mila stranleri. aogglornl e quindi sulle presenze en Barnstable Airport, en Hyannis, Mass., para ir hacla el Ken

: tori, mentre 1'Austria 6 quarta con Negli eserclzi extralberghlerl effettuate dai turisti stranleri. nedy Compound, donde se propone pasar por lo menos 6 sema-

2 milioni 300 mila. sono stati alloggiati 4 milioni 442 Gli aumentl phi notevoli delle DaS acompa ada por sus hijo. ,

II quinto posto 6 occupato dalla mila viaggiatori, del quail 1 mi- presenze sono stet accertatl ne-

Gran Bretagna con 1 milione 600 lone 828 mila stranieri. Le pre- gU; alberghi di lusso (6.9 per cen-

mila. Seguono gll USA con 1 ml senze registrate del vlaggiatorl I 1- to) e in quelli di terra categoria
lion 69: mila e gli olandesl con 1 aliani e stranleri sono state com-
(5 per cento). La permanenza media
milione 40 mila unltA.I .
plessivamente 97 mllionl e 700 complesslva degll stranieri, ri
Nonostante i progressl sosUn- mila per gll esercizi alberghieri e
spetto al 1962, ha segnato una di-
ziall constatati In alcune correnti 72 millonl e mezzo per quelli ex- minuzione da giorni 4,39 a glor-
I turistlche lo dell'af
sviluppo
ralberghieri. nl 4,35: mentre quella degU Italian -
fluenza degU stranleri in Italia 6
I client! stranieri hano effete 6 aumentata da 3,64 a giorni
i stato contenuto Del 1963 da
una
tuato 36 millonl 216 mila presenze 367.
I eerie dl flesslonl. La phi Impor

tante dl queste rlguarda 11 movi
mento del tedeschl 11 cul numero Sen. Banfi Ad Algeri Per La Firma Di vrEn

6 regredito dl 185 mila unltA, pail! Un Accordo Di Cooperazione
I al 9' per cento in meno. Sono pure
diminuiti, in ordine dl importanza ROMA, Agenzia "Italia"-II Sot- clusasi! pochi glornl or sono a GI-

numerica, gll olandesi, I danesl, osegretario al Mlnlstero affari e- nevra.
i belgi,i lusicmburghesl, gll argen sterl, sen. Arialdo Banff, 6 partito I Verri anche Inaugurato Plstltu. Mayo de 1776 el Congreso Continental le pidio
tint i flnlandesl Irlandesl. dl Fiumidno to Italian di cultura 11 cul scopi
dall'aeroporto
gll
I .I e per a las colonlas que se preparasen con gobiernos
re-
Dall'analisl delle variazlonl !in Algerl via Nlzza. II Sottosegretarlo quello di creare un luogo dl In
contro fra gll uominl di cultura gulares y permanentes, como estados independientes.
tervenute nelle diverse torrent;! agll Ester! si reca in Algeriaper -

turistlche; si rileva che 11 94,9 per firmare un accordo di cooperation itallanl e algerinl. L'ltalia con .
1 ,1 cento del miglioramento registrato e tecnlca e scientifica. eidera che buone relazlone eco-
Recomendo
nomiche e culturall servono a con tambien el Congreso Continental
Del 1963 nel numero degU stra Accompagnano i! sen. Banfi 1ambasclatore '- que
nleri entrati in Italia '6 dovuto at Del Balzo, dlrettore solidare 1'amlcIzU tra I due pae- toda autoridad bajo la corona fuese suprimida.
si che lavorano entrambi ml-
contingentl austriaco e svlzzeroU generale[ delle relazlonl culturall, per La Declaracion de Independenia
gliorare le condizioni di vita delIa se firm el
primo ha quasi raddoplato 11 I U Mlnlstro plenrpotenziario Ba- '

movlmento del 1962 (1.241.000 u- rattlers, capo servizlo tecnico e vora tori. 4 DE JULIO DE 1776

nlti). Una maggiore affluenza .1 clentiflco del paesl !In fase dl sviuppo !- In questa occaslone avr6 anche
6 pure verilicata nei contingent 1'oportuniU di Incontrarml cot
,. e 11 Mlnlstro plenlpotenzia-
statunitense, inglese, francese, rlo Pasqulnelll, vice dlrettore de- Presldente della Repubblica e col fl
svedese e jugoslavo nonchi nelle gli affarl economic della Fame. dirigentl politic! col quail avr6 u. ; ft r2d./llutmt
provenlenze da altrl paesl europel slna. no scambio d! opinlonl che ml au !!!

ed extraeuropel. guro proflcuo per entrambi! i paes INSURANCE
I La firma dell'accordo 6 awenu- COMPANY
II numero del vlaggiatorl che' che hanno interessi in comune."
ta la sera dl sabato 20, ale ore

lunno loggiornato negll esercizl 18. Prima della partenza 11 sen. .......................... Seguro
ed 6
alberghierl extraalberghlerl AUTOMOVILISTICOVendiendo
Banfl ha rllasclato al giornalisti HAMBURGIRS
aumentato dl 478 mila unlti
con*
la seguente dichlarazione: "Per la
iro 11 phi cosplcuo progresso re- el MEJORpor
prima> volta dalla costituzione delIs -
.gistrato ally frontiera, corrlspon- Repubblica algerina un membrodel .. MENOSA
dente a 2 milionl 144 stranleri.
Governo itallano 4 stato Invl-
Le variation! phi considerevo- ,
tato dal Governo algerlno e sono LOS
QUE NO
II sono quelle accertate nell'afflus- BUNS INGIEREN
articolarmente lleto che 1'inca-
.o degU statunitensi, che hanno re- BEBIDAS
rico dl
prendere questo primo con- ALCOHOLICAS
istrato Del ricettivo
complesso
atto col dirigentl della nuova Re-
112 mila arrivi In phi nel numero, 354 W. HILLSBOROUGH AVE. TEL. 237-3764
ubblica sorts dalla lotto anticolo- 8'1
degli ospiti inglesl che si e1 ac- lallsta spetti a me, combattente TAMPA, FLORIDA
crescluto dl 97 mila unit e nella dell
guerra dl llberazlone nauoI -
corrente francese che ha segnato
I hate 1943-45. In occasione dl queo -
nn aumento dl 60 mila viaggiatori
MIRACLE WHIP
Incontro verra flrmato un ac- ,
In pld.
condo dl cooperazione tecnica, e ESPECIAL
Per quanto rlguarda le dlmlnu-
clentifica, sulla base del quale 99c
5 Camisas Lavadasy ,
1 tlonl del trafflco si rileva che, Itilla dar& ,
un proprlo contrlbuto
alia flessione dl 185 mila viaggia Planchadas TRAIGALAS y
) aUa accelerazione del processo: dl
tori accertata nel numero del te- d'Jh RECOJALAS
vlluppo economlco dell'Algeria, Recogemos y Devolvemos Su
Miracle Ropa En Toda
deschl entrati in Italia, corrlsponde La Cludad
ello spirito della raccomandazlo- SERVICIO RAPIDO
un calo dl 166 mila persone os ne della Conferenza mondlale perU -Whip........ LLAME POR EL TELEFONO y CORTES .
pitate In meno all..interno del %48'Z91

paese. Sono pure diminuiti gll olandesl commercio e lo sviluppo con- :

argentini., 1 danesl, I belgi e gll I : ...ALLYOUNIIDFOR IDEAL fSSS:: ,

Secondo Ie vie dl transito si iaccertato I TENGALA ;. BETTER BUNWICHIS.; Esqufha de E. Buffalo y la Calle 15

che 1'incremento assolu- BONDAD ............................

to del traffico stradale 4 rlsulta- DC

to phi del dopplo dl quello ferrovviario. LLAMARDICK

Le provenienze per via ma- REDDY
A KEEPS SPRINGTIME
itttlma sono aumentate del 4 per IN THE


__ .'A GRECO Jr. MODERN HOME. year 'round W

Pew las HibllesEmbellece4ertt PARA

ate !
PINTURA with a F/anwfMt electric
EVELYN'SBEAUTY '
.
EFECTOS PINTARY
SALON para Heat Pump! Cools you in summer..
"Dejeme RecomendarleUn
Le Ayuden a Heater Pinter" warms you In winter" uses nothing

SuBeHeta but electricity for perfect year

No *. necetarlo una tits 'round comfort. There is
.DUclpa4a I KingGratoHardware .,sls., no
I match f or Bectrlc Uvbig.
ABICRTO IL VIBRNI9HA8TA Co.

LA,,t:00 P. M. Dtstribuldores de' las
'
EN WBST'TAMPA I Pintnraa B. L. P. ,, Tampa Electric '
3223 CYPRESS Company
I Call 15 .
y ta. AY* TeL 244352

11"l -____-- ---.._.

,.' ,It, ,. .., AU
I
'jft .
S. x j".' -', ...... "". -.. r

ri9,



.. .. ..
-r..;.r.r -+ + r..+.. ..r.-...--.-- ---h__' ._. -- --- T-.n,''''. __



.


I

FRIDAY, JULY 3,1964 LA GACETA SECTION A-PAGE 11

---
TV CAMEOS: Range Rider
4 de Julio del I II


Tambien Ano las 1776 esposas, ma. M : No Horsing Around With This Equine Quartet

dyes y hermanas de los ,

Fundadores de la Rep bli. e j

ca, realizaron sacrificios ;

para ayudar a Ia obra sa J

grada de la Libertad y ]laIndcpcndencia -1 '

de las co.a,

lonias. ; .t .f
v
Ellas se comportaron a la _

altura de los hombres quo
amaban. I
,4


C. E. PrevattCOMISIONADO

__ -
,
*
DEL CONDADO $ -
_
_-=-_ ______ __H___ _______ ____-I 1 _


Tht stars of NBC-TWs "Bononia"-Dan Block", Mike London, Lorn Or.ono and ftmollk
4 DE JULIO I b.rtfr-gallop toward the camera atop four mount thoy'vo rlddon throughout th. strlts. I

\\4W7'A DE 1776 By ED MISURELL celluloid immortality of Tony I be distinctive when captured on
IF YOU'RE an old western and Sliver they have attained' film and would also relate) to
film fan you'll recall that the some sort of status. Although their individual riders.
La Revolution que convirtio good guy's horse frequently got they are fed much the same As head of the clan, Ben
a las 13 Colonlas en Estados equal billing with his master- food as the other 200 head in Cartwrlght (Lome Greene)
de una Republica Libre y So. like Tom Mix and Tony and the Jones' Stable they are spared rides Dunny Waggoner, a 12
Lone Ranger and Silver. the indignity of being addled year-old thoroughbred buckskin
berana tuvo muchos heroes y This came about because each day with a different rider. that stands 15-1 and weight
.I, no le faltaron m rtlres. such trick horses had a lot go Each horse is assigned specifically 1,100 pounds. Huge. Dan Block
AI recordar las hazanas de los tug for them. They could untie to one of the four er, who portrays .110.." Cart
knots to free the hero, open "Bonanza" stars. The series is wright, rides Chub, the largestof
I' heroes, Justo es recordar y doors, stamp out fires, and the only one in which they the animals, a dark brown
".wl"'f'" -..- honrar tambien a los que sa whinny for help when the bad work. half-thoroughbred, half-quarter
guys looked as if they were horse that stands 1B-S andweighs
crificaron sus vidas por noso- getting away with the townbank' 1,250: pounds.The .
tros. gold and cash. And THE EQUINE quartet rates youngest of the Cut.wril'ht. .
two wranglers between them Instead
when the picture ended, the ., Little Joe (Michael
i
hero nuzzled his four-legged pal of the one that would be Landon), rides Cochlse, a 12-
SUN OIL CO. and not the girl. assigned to four ordinary run. year.old pinto that stands 15-9
of-the-ranch horses. These men and Atop
1,180
weighs pounds
All this changed: when the
travel in trucks with the "Bo the flashiest horse in the
Sport
1021 ELLAMAE AVE. TAMPA, FLA. deluge of westerns hit the nation's nanza" horses from the stableto lot, is Fernell Roberts, who
TV screens some years the studio or location spots Adam
__--- --..- __ back. In place of yesterday's tend to them during working plays Cartwrlght.thoroughbredand SportIs
- -0- seven-eighths
equine stars Is a leuer-known
time and then truck back to
but essential breed, typified by the stable, where they feedthem' weighs C 1,100 oACCORDING pound.,,
the four horses used on NBCTV' -
and bathe and brush them to Bill Hurley
long-running "Bonanza"series. before bedding them down for "boss wrangler," who selectedthe ,
the night horses for the series, each
When shooting 1. over for the animal has a personality all Its
THESE horses are seen, but season and reruns hit the air, own. The longer "Bonanza"
they're not heard. They don't the four horses go on vacation. continues to run the more the
rescue the heroes or untie Their shoes are removed and horses match the personalitiesof
knots. They get no billing. they are allowed to graze hap. the Individual Cartwrlghts. :
4 DE JULIO DE 1776' They can't act and aren't expected plly. They are bathed once a When the series finally comesto
to. And they're not even week and groomed and exercised an end you can be certainof
Los fundadores de la que es hoy la owned by the stars who ride lightly to keep them In one thing. The equine foursome
them. They're' rented from the trim and good color. because of long and faith
nation mss poderosa de todos los Fat Jones Stable in North Hoilywood Because "Bonanza" is shot in ful service, has won Immunity
at an average of $100 color and because: of the diver. from the glue factory. Quiet
tiempos, no retrocedieron ante los per week per horse. gent personalities of the four retirement to lush grazing
peligros vencieron al Despite the fact that they chief characters in the series, grounds will eventually be la
y opresor. aren't destined to achieve the horses were selected that would store for the quartet.

: latrlbutt4 by King secures-- -lyadkat-0 __'n _____

Crews & GarciaTampa I One Million Americans Each Year Suffer Strokes .

Americans depend so much on span of time the affected part of I exercise almost Immediately to
Wholesale Produce Market I electrical current that when a the brain is without ,blood also Influence improve circulation, prevent muscles
power failure occurs, cities, towns the severity of a stroke.It from deteriorating and joints
Hillsboro Ave. and 28th St. Tel. 2365536Aqueltas and individual houses are literally is difficult to predict the out. from stiffening. At first this may

.. ....0. _= _- -0__ -0..: .. .0 crippled. If a fuse blows at come of a stroke because so many be masssge or "passive" exerciseIn
._ .. O. 0" n - "Un --- ._--- ... home, part of the house U suddenly factors are involved. Massive which someone moves the pa
--.. .. __ .:: :00- .0. :: : o_ ._ plunged into darkness, the strokes which paralyze an entire tient's limbs according to the doc
ciudadanos que TV set won't work or the refrigerator side of the body may clear up remarkably tor's Instructions. Later the pa
proclamaron su indepen- I starts to defrost when It within a few days or tlent may undertake active exercise .
dencia y nuestra In de- shouldn't months. On the other hand, effects himself.! Prevention of dete.
, pendencla el If a storm blows dawn the may be more permanent or cause riorlation through prompt action
heavy-duty cables that supply electricity death within a few hours or days. makes later recovery much euler
4 de Julio del to a whole neighborhood, As the body's own amazing to achieve.
i the resulting power failure is built-in repair services swing Into Even when a stroke has caused
Ano 1776 more widespread. Street lights, action, neighboring blood vessels considerable damage, many abilities
! traffic blinkers and flashing neon may enlarge to carry blood to ( can be recovered through re
al
pusieron signs black out, elevators come blocked areas. Or brain cells not training. The stroke patient who
4 ecrvicio de BUS compa to half mid-floor and electrical affected by the stroke may take loses ability to speak or develops
: triotas todos sus bleats appliances of all types become over the duties of blood-deprived difficulty In speaking can be train
; de Fortuna. Intelljrencia cells ed to talk again If
useless, cut off from their source especially a
y extraordinaria valen of power By fir the most frequent type speech therapist's guidance Is. obtained
tfa. About one million Americans of stroke is what has been called as soon as the acute Illness

each year are struck by another, the "little stroke", comprisingvery is over. A physical therapist maybe
JAMES F. far more serious, type of power minor symptoms which may called upon to demonstrate
failure, known as a stroke. When last only a few seconds or minutesor I methods of helping stroh patientsto'
:r TAYLORSECRETARIO I the blood current to the brain .is up to a few dsys. The symptomsvary walk reach, carry and becomenelfuufflclent
; interrupted, parts of the brain are widely 1 I and may in again. Illegible
de Is I cut off from their source of power elude numbness or weakening of I handwriting a common result of
CORTE del CIRCUITO and cannot perform their du one side. of the face, an arm or a strokes, can be Improved by per.
t leg temporary loss of vision or cutest efforts to get the muscle
-- __ I Il ties.Specific areas of the brain control difficulty In speech. involved functioning again. Al

m body, arms hands legs face, The, symptoms of little strokes through many retraining exercises
l speech, reading and sight. The effects should never I* disregarded. Instead can be done at home, it If

Enjoy III of a stroke depend on which ,, they should be promptly reported vitally Important that the patient
control center is deprived of blood to the doctor. They may be and those responsible for his care
the I II by the stroke. For example if the a warning that a more serious follow the doctor Instructions
CHAMPAGNE I speech control center la affected stroke Is In the making, which precisely.
the patient may have difficulty la prompt medical action may fore 'la the put ten years, medical
off I speaking or may not be able to research has provided 'effective
stall.When methods for treating many typesof
BOTTLED speak at all. a person has a severe
There are wide variations In the stroke the doctor should of course strokes and restoring many
I pattern and severity of a stroke.If be called at ora<<. Prompt and stroke pstienta to self-suffici.ney.The .

... the power allure affects a large proper treatment can lessen the more widely these method
-- -- ------ the hopeful becomes
-- area, of the, brain, several)control amount of, permanent damage are applied, more,
SUBSCRIBE' TO LA GACETA centers may be Impared. The adze caused by the stroke The doctor the outlook for the stroke

The Nation' Only' Tri-Lingual Newspaper' of the blocked vessels sad the may want to start's program of sufferer.I ..

'
R,"
,
-

."1'. ,



M






12-SECTION A LA GACETA FRIDAY, JULY 3, 1964,


THERE' S NO TIME, TO WAITof t

I 'I-- C k---p; ; itics--'I Editorial from St. Augustine.Cool ,ties the size of Lakeland and Win
The Polk County DemocratThe heads and sane leadership Iter Haven and Bartow. And that
Senate has passed the Civil are needed not only in cities the I need knows no color line. One un
ALLEN MORRIS\
By
Rights bill. The House will pas size of New York and Philadelphiaand bridled fanatic no matter what
(This first appeared in the Sara- Lauderdale draw $6,000 a year, it within the next 10 days. What Chicago, the size of Miami! the shade of his skin, can touchy
sota Herald-Tribune and other and Mayo an additional $10,000 a happens next depends' on three and Tampa and Jacksonville. The off more turmoil than a whole
dally newspapers). year as administrator of the Interstate factors: are just as urgently needed in ci (Continued on page 14, Sec. A)
TALLAHASSEE If Haydon road system. White people. ..
I
Burns becomes governor, many of Joe Bill Rood of Bradenton 1 b Black people.
the seats at the head table will go secretary of the Racing Commission The attorney general
to early believers who remained at $4,200. This is a part-time Racial bitterness in the United
faithful. job, as are all of these listed with States now is at its greatest peak
You could say that those who the exception of the places held since the Reconstruction Days im-
hope for a serving of patronage by Kynes and, perhaps, Mayo. All mediately following the Civil War,
fare will be placed at three tables, enjoy travel allowances and cer- nearly 100 years ago. It is idle at
each representing participation in tain perquisites such as the Racing this point to say that here lie Is
another of the three Democratic Commission's box at race tracks. the blame, or there. I Ii II I
primary campaigns Burns waged. 'Wendell Jarrard, then of Pen There is enough blame for all- II I
Burns appears to be in an exceptionally sacola, an old family friend from radicals, reactionaries and moderates .
good situation. He Ocala, became Chairman.Director black and white, rich and
owes little, if anything to those of the Development Commission. poor, educated and uneducated.
who swung to him only in the The chairmanship is honorary and The people of sincere good will $>: ,:,
runoff. The margin of victory indicates the directorship, full-time, pays who have been trying quietly for
he won 'because a majorityof $14,000. There is reason to be- many years to supplant hate and .
the -new, second primary voters lieve that Jarrard assumed the fear with understanding and re- T Y.
simply didn't want the other fel directorship not for the money but pect have been overrun by extremists .
to insure the day-to-day controlof opportunists and public!. v 'Fa
low.No
politico can justifiably claim the Commission's operations ty-seekers. There are many of all :
much credit for riding that tide. which he felt was necessary to put three on both sides of the color ( b
The third table crowd can expect his hard-sell promotional program line.So
only the leavings. into total effect. lie recently re much for the past. What of ,

Whenever a man runs for gov- linquished the directorship : the future < *. ', r '
ernor and loses; then runs again Julian Lane was Bryant's key! If there is a massive push for
and wins, questions of priority man in Tampa but Lane had his instant obedience to all sections
arise in the distribution of the own political career to pursue and of the law, or if there is a massive
plums. Did defeat wipe out the became Mayor there. Chester I resistance to the law-and if $;4'ityf
original obligation? After all, the Whittle of Orlando was appointedto 'there is one there will be the >
race tracks don't pay out on the the Board of Control. Han other-then the long hot Summer <'
losing races when a'horse finally Tanzler of Jacksonville became ahead will be longer and hotter
wins. Judge of the Criminal Court of than anyone has yet imagined.If .
For them, it's the last race that Record. the attorney generalwhether -
counts. There were other Bryant lead. he be Bobby Kennedy or anyone v, tt, A
The matter of resolving the degree ers in the '56 campaign but thoseare else-immediately puts to use
of political obligation is tick.' the ones whose names stick all the unbridled powers given
llsh but certainly not unique. Ful in memory. What happened to him in this bill, then we will In-
ler Warren had this problem, as them seems to provide a good pattern deed have the police state that its
did Dan McCarty and Farris Dry. for what may !be expected by opponents have been predicting.None los Padres de la Patria para proclamar la Republica
ant. A reasonably fair analogymay his '60 leadership should Burns of these things need to desafiando a la Monarqufa Britanica, el 4 DE
be drawn between the campaigns become governor. Jobs, of course happen. Cool heads and sane leadership JULIO del Ano 1776. Todos recordamos su obra
of Bryan, who lost in 56 are only one kind of gubernatorial at the local level can keep magnffica con imperecedera gratitud.
but won in '60, and Burns, who patronage. the United States from becoming Firme Voluntad, Inteligencia y Coraje sirvleron a
lost in '60 but won in '64. The fact that only twoKynesand one tragically magnified version
Let's see how Bryant took care Jarrard-wound up in Bry
of those who had faith in him in ant's "little cabinet" illustrates I will find, if elected, when he puts SUPERTESTOil
56: the difference between the public together his official family there
James F. Kynes of Ocala, Dry and the real Image of that groupof I are literally hundreds of State
ant's 86 state campaign manager, administrators responsible for employes paid more than some of
first became Executive Assistantthe the operation of those State agencies the officials upon whose talentshe Company Inc.
( No. 1 man after the Gover directly under the supervi- will have to depend in consi ,
nor) and then Attorney Generalat sion of the governor. derable measure for the public
$19, 00. Wlllard Ayers of 0- Governor Bryant once put a finger image of the Burns administration Tampa, Florida
cala, the co-manager, elected to on the problem of finding .
;:
remain in private practice (the eligible and available people to
usual course for lawyers) but serve in the nominally full-time
serves as attorney for the (Racing places among the appointees the
Commission at $6,000 a year. public> regards as nearest the gov
Tom Cobb of Daytona Beach, a ernor. !
.
campaign troubleshooter, likewise a
dvd9
Explaining why there were two .r'
ll
remained in private lS
practice, add. Tallahasseans-Hotel and Restaurant -
lag the attorneyship for the Road Commissioner R. A. Riedel ,., .
Department at $6,000 a year plus and Motor Vehicle CommissionerArch
c $25 an hour for work approved by I II II
Livingston-among the five
Bryant's Road Department Chair administrators j Ij
the Governor said
man.Three that because tlliedel and Livingston ,
of the six members of already lived here they could
,( the Bryant road board were '56 afford to take the jobs at the sala- I
supporters William T. Mayo of ies paid. Riedel draws $11,000; I
i. Tallahassee, Max Brewer of Titus- Livingston. $11,600.Paradoxically j
;."- vine and John I
.' --- H. Monahan of Ft as Mayor Burns I

(f'.,,. THE GIRLS I By Franklin Fotgw I



'. .,
:
;f:


J "

tit

I a a
'

." 'Iii ;: I --i'
'II"j!,',\ :: : :
'
'

:(., .: : FLAVOR '
for the Rm
it"Here's
tt j ;, :' "''ur"" of 1 ,


/, ,', Gyb .. where fun and flavor f"
yb(>, ;;... begin. .
.." : ,
""
,
.:;!:ff} with plenty of ice cold, tab-top cans of I


;?*yfyj w .....,.11'(""" Busch. Bavarian. Get with the smooth (';

V> .:( ,M / ,
,4u94,'" ta'Ysw M I light taste of Busch Bavarian. The : d

... popular

,, .ttl. a4 y..r *....l 8cJ. I Salt.. AH b.L ... ....... popular-priced beer.
xtar K ..,
I AIea.ci. Ix,' .. Lt.PAGE .-. .
II I


-
--



If


JULY 3, 1964 LA GACETA SECTION A-PAGE 13



LEGAL NOTICENOTICE LEGAL ADVERTISEMENT LEGAL NOTICE LEGAL NOTICE I
I Where The Boys Are

NOTICE TO CREDITORS COMMISSIONER OF AGRICULTURE NOTICE OP ,
No. mesz-c Me. $1481Notice OP THE STATE OF FLORIDA la the Circuit CeH et the Thirteenth I
Division HIn ADMINISTRATIVE ORDER FOR Judicial Circuit ef the Slate .f FlorIda Ii
h. Clrenlt Court ef the Thirteenth Is hereby given that th. undersigned CONVOCATION AND SALE OF la sad for lllll.berogh Ceaaly i II i
Judicial Circuit ef the State of FlorIda baa been duly appointed and ILLKUAI: GASOLINE UNDER IN CIIANCERY
!. and for lllUsborevgh County qualified a* Administratrix of theeatata SECTION a.5.... Si.. UITIS-O II
IN CHANCERYDOUGLAS of Cora 8. Scott, deceased. All FLORIDA MTATUTES.I ri
heirs creditor, legatees, distributee. WHEREAS, Section 62S.01. Florida EDWARD CAMPBELL LASHUS, I
F. PERKINS PlaintiffKATE and all other person haying claims I Statutes (hereinafter referred to a* Plaintiff,
T" or demands against said estate arehereby F.8.). require all gasoline products I
S. Defendant notifiedto prevent them In offered for sale In Florida to b* subject JEANS BUCKMAN LASHUS
PERKINS. duplicate to the County Judge ofHlllsborough to Inspection and analysis under Defendant
STATE OF FLORIDA County at his office at supervision of the Commissioner of
Tot KATE S. who. the Court House Tampa Florida Agriculture) of Florida, and require STATE OF FLORIDA
PERKINS properly sworn to within six calendar that all Mich shall Tot Jean Buckman Lashus,
residence U: month from the date of the first f&l ISlTd'Wa: : sak whoa residence U
8039 Norcott publication of this notice. comrI..lon.'i.: showing the name and Huckmaa Blvd.,
Keego Harbor. Michigan Each claim or demand must b* In the name and address Norfolk VirginiaYou
You are hereby required to file youranswer writing and must state the place oresidence of the manufacturer and certifying ar* hereby required to the your
the above or written defense. tn&'e In and post office address of that said products are In conformity answer or written defenses, It any, In aI,
proceeding with the claimant and must be sworn to with the standard prescribed by said the above the Clerk
of this Court and to nerve a copythereof by the claimant, his agent, or his Commissioner, and of this Court c'Jnfo serve a copy I
upon the plaintiffs attorney, attorney or the earn will become WHEREAS, pursuant thereto a high I thereof upon the plaintiff attorneyw II I
whose name and address a fay void according to law. octane premium gasoline product of I h o s e name and address sppearbereon II
hereon on or before the 13th of First publication on June 13, 1964. Buper-Tcst Service Stations, Inc., on or before the 3Oth day of
July, 1964, the nature of this proceed. s/CORA BELLS WALKERAdministratrix thereinafter referred to av Super-Test). July 1964 the nature of this proceeding I
Ing being a suit for dlrorce. of the Estate of a Florida corporation engaged In the Divorce. (
...., .
Cn'D' .... .
DONE AND ORDERED at -- -
Florida Cora S. Scott, Deceased I business of selling and offering forsale DONE at Tampa
HllUborough I County, State of 2301 9. Cameron Court of gasoline and other petroleum Hlllsborough County, .It Florida Airman 3/e Lowell E. Alabaugh
this 10th day of June, 1964. I 'products In Florida was registeredwith this 15th day of June,
JAMES F. TAYLOR, JR. 1[. VIN1MIr"J1; ? TON the Commissioner by Super-Test, JAMES F. TAYLOR JR. GREENVILLE, Miss Airman,
(Seal) Cleric Circuit Court Attorney for the Estate which product was known a* "Pelican (Seal) Clerk Circuit Court Third Class Lowell E.
By HKNRT GARCIA D.C. 808 Tampa Street Ethyl,' said registration specifying By O. R. STONER D.C. Alabiugh,
MIXON .A BONNER, Tampa, Florida Octane Number (A8TM Research) of WILLIAM C. PIERCE son of Mrs. Gladys V. Albaugh of
Solicitor for Plaintiff 6/12/64 said "Pelican Ethyl" to b* MB which Solicitor for Plaintiff
709 First National Bank Bid*. In common parlance meant that such 8331 W. Kennedy Blvd. 7201 10th St., Tampa, Fla., has
Tampa Florida No. C141T product would have an octane ratingof Tampa. Florida
6/12/64 NOTICE TO CREDITORS not lev. than 98.B with respect to 1111/11t 'graduated from the technical

the chemical and physical properties training course for new members
Notice I* hereby given that the undersigned thereof, andWHEKEA8 NOTICE Or SUIT
NOTICE OF SUIT has been duly appointedand : Section 538.14 :F.8. requires N*. 141U of the Air Force Medical Serviceat
No. 140665 qualified a* Executor of the e*> I the Commissioner. by administrative la the Clrvalt Curt ef the Thirteenth.
!. the Clrenlt Cevrt ef the Thirteenth tate of Emma Mobley Crump, deoeaaed. -I rule and regulations, to define JaiUrlal Circuit la and fur Greenville AFD, Miss.
Jndlelal Circuit !. &.d for Illlls- All heir, creditor*, legatee, and fix the standards and specification HllUberenth C....,. rierlda' Airman Alabaugh who studied
borough County, Florida. distributee and all other persons for all such gasoline and petroleum IN CHANCKHY.J. .
IN CUANCBBlf having claims or demand against productsold I or otherwise basic hospital procedures and
said estate are hereby notified tor:7a.7 i dlftpeniwd In Florida, and I. KISLAK MORTGAGE CORPORATION -
FULTON SAVINGS BANK KINGS In duplicate to Coun WHEHBA8 pursuant thereto the OF FLORIDA a corporation emergency medical treatment, was
Jn
COUNTY, a New York corporation.Plaintiff. UlllsDorough Tampa Commissioner fixed that standard for selected for further training In the
his office at the Court House, said "Pslloan Ethyl" gasoline at 968 Plaintiff
T".JOHNNY Florida, properly sworn to within six octane number or two point below medical service field at Gunter
II. ADAMS and WILLIE calendar month from the date of the the octane number specified by Super- WILLIAM V. LKAHAN and JO-
TEE! ADAMS hit wife, first publication of this notice. Test In It* registration of said prod ANNE L. LKAIIAN. hi. wife, andKATHLEEN AFD, Ala.
Defendant Bach claim I or demand must b* in uct and TOIIINi, I
STATE OF FLORIDA writing and must state the place of WHEREAS Section .06 F.8. declares Defendant. The Airman Is a graduate of
To: JOHNNY II. ADAMS and residence and post office address of that If any such petroleum Hilliborough High School.
WILLIE TEE ADAMS, his wife, the claimant and must b* sworn to by product when sold or offered for sale STATE OF :FLORIDA'Toi
whose residence U unknown.You the claimant his agent, or his attorney In Florida fall below the standard no KATHLEEN TOHIN whose rsldeno eeeoe
are hereby required to file youranswer or the same will become void according fixed by the Commissioner for sale to UNKNOWN.
or written defense, if any, In to law. under said distinctive name, said gasoline You are hereby required to file your U S. AIR FORCE ACADEMY,
the above proceeding the Clerkof First publication on June (, 1964. or petroleum product shall be and answer or written defense If any In Colo.-Cadet Doyle D.
this Court, and 0W swrv a, copy 'JOSEPH MOBLBY, become illegal gasoline "and shall b* the above proceeding with the Clark of Dudley,
thereof upon the Plaintiff attorney, Executor of the Estate of subject to confiscation and sale by this Court, and to serve a copy thereof Ion of Mr. and Mrs. Ray L. Dud.
whose names and address appears Kmma Mobley Crump deceased order of the Commissioner" and upon the Plaintiffs attorney% whose
bereon, on or before the 6th a y <>' 181 N. Maryland Avenue W H E R E A if. the Commissioner' name and addresses appear hereon ley of 409 S. Willow Ave., Tampa,
July 1964, the nature of this proceed Atlantic City New Jersey through his I agents, Inspector and on or before the 87th day of July: Fla. who
ing being a suit for foreclosure of H. VINCENT THORNTON representative, on February. 13, 1902: 1964 the nature of this prooeedlni recently completed his
mortgage against the following described Attorney for the Estate took an official sample of said "Pel being a suit for foreclosure of mortgage second :year at the U S. Air Force
property, to-wlti! 806 Tampa Street lean Ethyl" gasoline at the Pelican Oil against the following describedproperty '
Lot 17 In Block 1 of PARDBAtT Tampa, Florid Company Service Station located on to-wltt Academy, Is on a field study tour
SHORES SUBDIVISION UNIT 6/B/64 I 17.8. Highway 19 South, In or near Lot 1 In Block 10 of DAVIS
NUMBER TWO according to map Crystal River, Florida.I Said official ISLANDS BAY CIRCLE SECTION of U. S. and allied military instal

or plat thereof recorded In Plat NOTICE' TO CREDITORS sample, when duly analysed as provided a* per plat l thereof lations in England France and
Boo54. on page 81 of the PublicRecords Me. 60037 I by law showed the octane number recorded In I'taf'oc"k: 10, on page
of HllUborough County thereof to be more' than two octane 63, of the Publlo Records of if Ills-' Germany as part of his summer
Florida. ; numbers below that which was registered borough County Florida TOGETHER
Done and ordered at Tampa, County Notice II hereby given that the undersigned << with the Commissioner for said WITH Hotpolnt electric training
of Hlllsborough. State of Florida this ha been duly appointedand "Pelican' and also Range No. 109RUK1| JlotpolntRdn..atol' Cadet will be
standard Dudley assignedto
Executrix of
28th qualified as tb.e.tat. below the fixed therefor by colored deluxe!
"yj AMWrTAYLOR. JR. of Robert L. Morrell deceased. the Commissioner namely tile analyst Hotpolnt Dishwasher No. 10MC24 a junior officer position in an
(Seal) Clerk Circuit Court All heirs creditors legatees, distribu of said sample showed the octane 1 carrier (1 ton) Air Conditioner)
HllUborough. County Florida tees, and all other persons having number to b* 93.8 or to-wlt. five full all permanently installed operational Air Force unit at the
By HENRY GARbIA, claims demands against said estate numbers or point below tits octant DONE AND ORDERED at Tampa
Deputy Clerk. are hereby notified to present them number for said gasoline a* registered County of Stale of Florida end of the overseas study tour for (
GREGORY COURS .* PANIELLO In duplicate to the County Judge ofHillsborough with the Commissioner, and this 1l1ll.borouJb. 1M4.JAMES training in the "Operation Third
Attorney for Plaintiff County at his office I al WHEREAS on February 16, 1962 F. TAYLOR, JR. I
404 Jackson Street the Court House, Tampa. Florida even after a large quantity I of additional (Beat) nrkHlllaborough Lieutenant" program.
Tampa 2, Florida properly sworn to within sic: calendar 1 gasoline had In the meantime County orldaDfoput
./1/" months from the date of the firs) been put Into tbe tank from which the By HENRY OAItbIAy Cadet Dudley, a 'graduate of H
publication of this notice. original sample had been taken official
Clerk 13. Plant High School is scheduled .
Each claim or demand must b* In analysis of a new the GREGORY COUIltf4k ,
NOTICE' TO CREDITOR writing and must stale the place of commingled gasoline still sowed an PANIEL'LOAttorneys to receive his second lieutenant's *
residence and port/ office address of octane number of 98.0, or to-wlt. 1.6numbers for Plaintiff
al Notice I li'her-given that tbe'uDl' the claimant'and must be sworn to below the standard fixed by 404 Jackson: Street commission upon grad.
derslgned/ baa been duly appointedand by the claimant, his agent, or his the Commissioner and ..1 octane num. Tampa S, Florida
qualified a* Administrator of the attorney, or the same will becomevoid hers below the octane number registered uation from the academy In June

of Mary M. Graham, deceased. according to law. by Super-Test for said product NOTICE TO CHKIUTOHjM 1M6.DALDOA.
AI.el\ creditors, legatees, distribu First publication on June It. 1964. and ]\ SIMI .
tee, and all other person having. MARY B. MORRELL IiEREAt><. the said "Pelican Ethyl coo oe
claims or demands against said estate Executrix of the Estate of gasoline aforesaid was and became Notice I I. hereby that the undersigned -
are hereby notified to present them Robert L. Morrell. Deceased illegal 555511.5 under the provision has been duly appointed' and CANAL ZONE-Processing
In duplicate to the County Judge ofNillsborough 10'7 Jackson Street of said Section 628.06 F.8. and was qualified as administrator o.t... of the more than a 'halfmillionpound
County at his office at GILBERT AND RAWLINS thereby ubject to confiscation and twtat of Wesley O. Johnson deceased.All .
the Court House, Tampa Florida, Attorney sale by order of the Commissioner' heir, creditor, legate, dlitrlbu- of mall annually for U. S.
nronM-lw _worn.. to within six calendar 6/19/64 I
and all
tees, other persons having
month from the date of the first andWHERKAB! a slop-sale order was claim or demands against said. estate military and civilian personnel
publication of this notice. NOTICB placed upon said tank "Pelican are hereby notified to present them In
'elOf stationed In Latin America Is the
b. In Circuit the Thirteenth
Each claim or demand must In the Cesrt .f Ethyl" gasoline representative duplicate I to the County Judge ofHlllsborougb
writing cnadndm state tbb address: of Judicial Clrvall ttf be Plate ef Flex.Ida of the Commissioner' and County at hi* offfo* at responsibility of a Rochester, N.
port office of !. and f.r ItllUbereeth Coaatjr. the same wa thereafter under supervision the Court House, Tamp Florida
the claimant and mutt be sworn toT IN CHANCERYNo. transported Into Hlllsborough properly sworn to within' *six calendar (Continued on page 16 Soe. A)
>y the claimant, his agent, or bisattorney County Florida, and leas sine remained month from the dale of the first
or the same will become'void 14151J-C under stop-sal order and seal publication of this notice. SANTO DOMINGO._
according to law. IN REl Petition of HILVIO PKSA the quantity of said gasoline being' Each claim or demand must b* In
First publication on June 19, 1964. and ALBERTA L. PE8A to approximately 4,000 gallon and being writing and must state the place of (Viene de la pigina 0, Sec. D)
JOHN F. GRAHAM adopt an Adult la a sealed tank container upon th* residence and post office address of clo establecldo
Administrator of the Estate of of Eastern Oil Company the claimant and must b* sworn to y las pequefiis in
Mary M. Graham Deceased Tot Fern Marie Xeefer formerly Service Station located at 1701 Tempi, by the claimant' his agent, er his dustrias naclonales. Los oflclales
1206 E. Pallfox Fern Marie Bmlth, natural motherof Terrace Highway, Tampa, II ilia bor. attorney, or the sam will becomevoid
Tampa, Florida Larry Allen J....., residence. ough County, Florida' and according t* law. mllltares, sus mujerea y allegados,
EMMETT J. COMISKETAttorney unknown and WHEREAH. tb* Commissioner has, First publication on June M, 1....
John xr'w': :: naturalfather pursuant to bit authority contained In NICK riCARROTTAAdministrator Introducen en el pals enormei car
212 Plere. Street Allen Peaa, said Section 828.06 F.H. determined' ..t.... of th* gsmentos de contrabando uiando
Tampa 2. Florida residence unknown that said Illegal' ........ should be Katat of ,
YOU ARK HEREBY NOTIFIED confiscated and sold and this. admlaIstratlv Wesley. O. Johnson Deceased con frecuencla avlones dt la Com
that a petition for adoption of your order I* to evidence said determination to* Ml
NOTICE' or INTENTION TO NAME REO. I adult son, Larry Alton Peaa, was filed by. the Commissioner and ';:'I'o 'I-t. pants gubernamental d. Aviacion
IMTKK FICIT10UV TRADE In this Court on June 4, 1M4. the Into riCARItOTTA
to provide for carrying same RIGAU. avionei
and aun militates
y Las in
"llrlo Peea and Alberta L. Peas. ffeot. Attorney*
Notice U hereby given that M AS that said petition! will come up forbearing NOW THEREFORE. the Commissioner 8/W/M duatrlas del calzado y del vestldo
101.ownfOl' before The Honorable Nell C.McMulen. of Agriculture of Florida, ur.suast *
Investment of A.eel* BakenShopland Intends Circuit Judge, la his chambers to said legal authority In him NOTICE or SUiT han sufrldo un rudo golpe a cause
to registerwith the Clerk of at the .'Florida;; County Courthouse vested as aforesaid, dose hereby- IK the Clreal ....rt af She TalHe alh de loa contrabandos de cabadopllstico
Tampa on the Sth that the .
Court of Hlllsborough (1) ORDER 44111 Clrealt ef the stale ef Flex.IS.
the Circuit Florida name of day of July It14. at 3-00 o'clock P.M. al ".".II41an Ethyl- ....u.. .for.- .. .In ... for Illllsh.r.ssk Ceusly y de tela deide Puerto Rl
County said
mMB: HAKE JOHN M. GILBERTof at the location where same I* IN CHANCEMY
Dale Florida. Incompliance GILBERT AND RAWLINS now stored under seal and stop-eat T4e. I4* aa.c co, Estadoa Unldos, Curacao jr o-
SIS 8- with ..ltPM. FloridaStatutes. HOT Jackson Street order aforesaid b* and the same ishereby tros sltlos
Tampa Florida declared to b* confiscated and IMOOKNR nOMAJNK tn'AWVER.
X" g INVESTMENT Attorney for Petitioner the same doew hereby become eoaflseal .Plaintiff Cuando Juan Roach astimlA
,
CORPORATIONSole I/12/64 *I property. under tb. law offlorid.
Owner *. JOIrNvs.ONRO$ ailAWVEn, et al tlluclonalmente, la Preildeo
No. 14091T-C (*) It I Is further ORDERED that Defendant
Dated) June -Mth 1964A. NOTICE or auirla aid illegal ....u.. af.ree.ld be sold cia de JUpdbllca en Febrero de
C. MART1NOAttorney the Clrevl Ceert ., the TMHMithJaitleUl at pnbll sale at tb* wt door of the STATE OF FLOIDAr 1004 hall deficit
at Law Clrcatl I. ... Sex HUtoberegb Court Hou** Bullalag Tamp. Hills. Tl JOHN MONROB aifAWVCR, un d. rule de
2023% E. Broadway Florida borough County, Florida, en July 17.19M whose rldn I* 49 mlllones de pesos. A loa tree
Florida
Tampa IN CHANCE1FULTON at 11 o'clock said date Rural Rout S.Portland. .
/S6/64_ by Kd Blackburn, 1t"o ef Illsbor-- Indiana mUll del cjerciclo constitutional
RATINGS BAKK ICINGS ugh County Florida, whom the uadeislgned You are hereby. required your de
tOf" Botch el 1 Fondo International
NOTICE COUNTY. *, New York oorptralton. I. the Thirteenth Jtj lrial ClreaHCr Plaintiff. a* his official ageat aad representative the above proseedtag with the Clerk ent/16 una mltt6n a la RepubllcaDomlnlcana
ef the Slate ef ........., !. and ... for uh parpoee. t* tb* of this Court and to serve a espy
fer HIDeIt....*.. Ce..ly.y JORKPH: R. KAILX and DOROTHYX. blgb alt and beat bidder for cash. Upon tboreof upoa (.Intlfr.stt.ra.y' para quilt el goblerno
.. 14IM1-C KAILJE, bU wife.DefeadaaU.. said sale being made, ald SheriffNan I who** same sad address appear cdmo
'"' report tb* sam t* the undersigned a.er-tI. .a or before ib* nth **y *fJuly. eiplicara pudo reallxarse "el
'In Rt PETITION FOR ADOPTIONBY frTATK OF FLORIDA Comrl .?. who shall tkerepa 1964. tb* aamr ef this ""****.. mllagro" de Mldar el deficit d. dl.
EULALIA C. ROBINSON Tot JO.BPH R. KAtLB and direct the detail *f pasting *f tog betac a suit for Dlvorc sad ether
DOROTHY M. ICAILJB.' M. wtf tltl IhertH. the pnrpoee or purp**** route,. vlsaa. En tquellos tres muss las
wboee reatdetae I. .DIa..... fer which said Illegal gaaoUa may b* DONE AND ORDERED at ,
.STATE or FLORIDA Yea are hereby required. t. ftl. yen.anewer Ullaed. lbe delivery thereof t* tb* niUbr*,,fb Ceualy, state a Tampa reservas d. dolarea, que eras de
er wrltte defnaM, If says t< *. and th* aUpeeltlea *f ales Ida. ibis Sad day of Jua*. 194. sltta mlllonet sobrVpaaaron loi 32mlllooe
YOSCTCO CONNOR natural motherwhoa tbe above pruisslax with the Clerk of ..... JAMES: r. TAYLOR, Jit. ,
rldae lei ef this Cent. asd 1. MTV a .eon PrSnTlt, to farther ORDERED that (Seal) Clark Clrevlt Court *..
Oregon. Wisconsin lII..r epos .... Ptalatlfrs att.... .. espy .f ibis Order shall b.* published fir O K. IrTONEft D.C.
You are .....Y aetlflod that a petition whose natja** and address appear .... a week for fr ....ee fer adoption' ef your miser heroes *r or bfre the Sib day .( weeks between tb. dU ......, and tile H.itott.r fr Flalatlff .
child. WILLIAM PAUL ROBINSON.wa Jaly. am. U. ....*..* *f Ibis iraisd. dat* *t *al. to Ib. La G..... a .*... aai W. JC** ...,. RIv1.Tampa. I straeho margin de Uempo. todoa
fltod I. tbl.* Court *a the 12th tag belag a MM fer ,.......* ofrens.g. pap. *f geeieral ssaad'at'.iAtla'proof Fl.ndsNOTICR I lot ad udo cotnerdalea flu el Ev
day of JVM AJX. 1964 by EULALIA agalast tile fUwlag des la Taas**, Flerida. I '
eBaadd to the ..ru-Clerk *f Right (t). BlockC. *f ./ said Urn
this Curt your wtltUt Defense Cper- HIGHLAND FINER rebdfvl. .Ion. CfN. sad shall b* :W'I.'t fwB laltj.llu or INTENTION TO nma.MTCJI agoato de 1962 y s> devolvieroa A
ieshow Bse4 a-1aIea. aooerdiag to map a espy *f Ibis Order, by *aUTarHV FICTITIOUS TKAI XAM rondo International mlllo-
rt.. .. "y etf rj. ? .A..D.rim er put thereof recorded to Fist bolero ..**.n.*; bid for Ml nueve
cause why tile aald petitionshould Fag* CwfNriorlda.* eI said pr..1Nt. Notice I.- hereby give that Arthur IIU que eitaban en 'stand by"E1
nt graated.WlUaee Beelrw' ,.r..A TM adMtoMratlv order *t.t.re4 M. Earnest I* tb* .el* ..... ef ... .
: Iwna and tb* official DtMi and rdr4 at Tampa. aunty gate pvrtmaat t* said Sutle. 9MMafrsal .... Telepbea Aaaworta service sad : Conaejo d. Estado. Iris meaea -
seal *f the saM Ctrl al Tampa FW- .f HiltobrjX ..... ef r... .. to mad and *atra at /.lead.. I* re&.... with!I the Clerk of da eoaUratA
t this Ute lltn day .< '_. A.D.. mk daylAMl J'F; ? .ralUMsii*. L..* Cent Florida, oe lb. Ctrtmtt Court ef lSIH.b righCaly antes Bosch. I on
ATTAR JB, Ibar ifta '*jr .* !.*.. MM. rierM *aM trad*, same ef e.pr4ltJt con tMaeoa norteameri'
,JAMES F. TAYLOR JR. (ball Clerk CSretdt C* nmiu /Dorm cotmmnas i>lWINALN THLttTitAIIRANWBMINU
.(Seat) *rsf & Commissioner *f AgrienUvr ..*..ea Claaa.. Bo ch deirolviA 4 mJUonestmpr
CB.trW. T. 1 e" Ryt K_ C"iC' at 14 K. IIW.berngb Ave. Tamea.riertda. .
BRAY t/1L44Florida to **t piisn.e with Section .1 tlto y caaeeU c Bc, locompaftlaa -

471L1#>
toy Attorneys Jackson' ....... *2 M J...... ...... IM..... T8 LA BACTATA1 .. AJITRVN Rita que Ioaabaa lag tatertse
Flertfta ... 91Wm o..*,. I..* 96th. It44VlaM '
Tampa .v .:xa--I. -.e. At la Nad6a.FRIDAY .









=--.... ... ...-- .. "- ---- "" ... .



n





FRIDAY JULY 3 1694
14-SECTION A LA GACETA ,
--

. THE EXPANDING 44C 0 URTO C RAe Y" -

From,,The Richmond News Leader two individuals are ever precisely specifically reserved to the legis-

Richmond, Virginia equal. Now the same Supreme lative branch by the Constitution.
Court demands Negroes in Prince Irrespective of the desirability
Gradually, and with Increasingly -
Edward County be given an edu- or undesirability of integrating
disturbing dicta, the U, S. Supreme -
cation "equal" to that in other schools, this decision can do noth
Court Is using the school parts of Virginia-which, by their ing but lead to a deeper substantive
Integration difficulty to encroachmore 1954 reasoning, is impossible. evil than it sought to cure.
and more upon once-revered There is some basis in our legal It strikes at the vital organs of
local authority and upon the prerogatives It tears asunderthe
history for court action to self-government.
of the other established
counter acts taken to avoid obey- very heart of democratic principles -
branches of government.It ing a court. order. And, In that and the balance of power
was not surprising, of course, the Prince Edward public schools between the legislative, executive r
that It ordered the reopening' of were closed to avoid implementingthe and judicial branches of govern-

the schools of Prince Edward Court's order to halt the prac- ment.It .

County in Virginia. And doubtlessit tice of making pupil assignments goes far toward establishing
should) not be surprising that I In
I on the basis of race alone. what, for lack of a more descrip-
so ordering it set precedents for 'By closing the public schools, tive term a "courtocracy" formof
new Federal powers. But in going the school authorities in Prince government in this country. 4w

beyond the principle of Integration Edward County, however, did Lastly, there is posed by this '
--- -
the Court ordered the guaran- cease and desist from the out. Monday court order one further -
tee of that impossible-"equal awed practice; i.e., they complied question. If the white students in MILITARY MEN RECEIVE NEW POSTS-Gen. Maxwell D. Taylor
education. And in doing that It I (left),confers with Gen.Earle Wheeler,Army Chief of Staff In
with what the Court actually or- the county refuse to attend the
Washington after Gen. Taylor was appointed by ,President
took itself the authority to
upon dered. reopened public schools and con- Lyndon B. Johnson to succeed Henry Cabot Lodge. U.S.
decree In effect, the levying of This latest decision, however, tinue instead in the private Insti- Ambassador to Vietnam.Gen. Wheeler was selected to replace
taxes. Gen. Taylor as chairman of the Joint Chiefs of Staff.Ambassador
goes far beyond that. It says the tutions they are now attending,
Lodge has resigned in order
to
What here is simply will the Federal Court then or- give support to Goy.
one sees Federal courts now have the authority I William W. Scranton of Pennsylvania in his bid for the Re
the ravishing of basic constitu- to require every county to der these students to attend the pubUcan Presidential nomination in the upcoming convention.
tional concepts. Because the Courtin provide an education equal to public schools?
1054 accepted false and un that in every other county-Irre- -- -

workable assumptions, subsequent spective of resources. The courts THERE'S NO TIMEl...
rulings have simply) been compounding have the power, says the Supreme (Continued from page 12, Sec. A) Clamaban por sus derechos y el altanero
the errors of the revolution Court in effect, to determine whata community can cope with. monarca les contestaba negativamente. En-
It launched.For county educational tax levy I Time and again throughout this tonces cogieron las armas para defender toque

example, the Court in Its should be. i I land, it has been shown that in V les pertenecia y humillaron la arro--
1954 decision held that separate- One could search every word in communities large or small- gancla Britinlca, proclamando: su Indepen I
but-equal facilities were inherently the Constitution and still find not I where biracial committees of substantial dencla y Fundando la Republica. :

unequal. The truth is that no the slightest authority granted the citizens can sit down together 4 DE JULIO DE 1776
two institutions, whether educational courts in the area of levying taxes. to talk and listen and plan

or otherwise, can ever be Levying taxes Is essentially a together, harmony results. I LAMONT FENCE CO.

precisely equal anymore than any legislative function; it is a power Where there is no such preparation -I! 3226 W. Columbus Dr. Telefono 253.5754
where timorous or angry citizens !I II
i 'ALL ,QUIET' ON THE POLICE BEAT I turn their backs on the I II

By JOHN KEASLER I write desk. facts of the times, there comes a I
From The Miami News "?1-r Clancy would say. moment when outside pressure I

The journalistic profession, often de-dah." And hang up. -Lah-I raptures the surface calm of a Por su derecho a la Libertad y la Justlcla
known rudely as newspapering. next time make sure the newspaper town and scalding grief boils over
1 is a stern trade. It demands a wide said when an officer had I its citizens. When that has occurred I ( combatieron los herdlcos: ciudadanos que

frame of reference,an absolute dedication done something right t it Is too late to find amicable f proclamaron su Independencia y la nuestra,
4 to accuracy and a keen So the police took care of Clan eolations.Barlow .
and analytical eye, plus a working e). He did not have to follow any :, has made a name for El 4 DE JULIO DEL AfiO 1776
knowledge of the Insides of the particular path. 11 something happened itself as a city which does not go I Ii

human mind. the police would let Cla* hat in hand to the federal COT- i Alessi Bros.
The reason old reporters survive cy know first, personally or by erxnent asking for money to pay Bakery *'
'is that they know how to apply radio, and then and only then for thinpJ* da the city can do i
these things to the editor. speed away. for itselt Bartow made that proud J 1820 North Howard Ave. Telefono 255-6321 '

Clancy, a police reporter by pro "All quiet," Clancy would say to came through the leadership of its ,
'
fession, applied them to various the night City Desk when he city commission and of its Chamber -
"editors" over a period of 30-( of Commerce leaders.
checked in, as he had to do. :
odd years before he got fired. "All quiet," he would say to the From those same sources must I El 19 de marzo de 1776, el Oral. William
Clancy whose actual name was Desk, before it knew there wasa come the leadership now to help I Howe, Ie pidlo "a todos los buenos subdlto -
entirely too much like that, drank.It three car crash with two fatali Barlow more ahead without being *" que hlclesen todo lo posible para que
was his only vice there being ties "I will call you back in 10 swept op in the ever-widening torrent no cayesen en las manos de los' Patriotas,
only 24 hours in the killjoy day. minutes with the names." of passion that is drowning "de los Rebeldes", todos los articulos de

lie was a good reporter, and got "All quiet," Clancy would say as reason and logic in city after city. hilo y lau Pocos meses despues, el
everything right. This is hard to the evening broadened, from his Bartow can prepare now to work 4 DE JULIO DE 1776 se proclam6: la In-
do. He was on the police beat and perch at one of his favorite saloons out its future or it can wait for dependencla.
had been on it for many years. He "All quiet." the federal government, in the

liked and understood policemen, lIe stayed at, the saloons for person of the attorney general to Latin American Service Station
and they liked and didn't under- many years and reported whetherit step in and say, "This Is It." Bar. ,
stand him. A fine combination. was quiet or not and then one tow's troubles today are minor Columbus Dr. en la calle 12 Telefono 2291059

He understood that police workis night the Ku Klux Klan bombed compared to many communities of I

probaby the touchiest way In the city hall. BOOMI! it went, and this nation. Active forethought .--
the world to make a living, and reported (Continued on page 19, Sec A) ,can keep them that way
his facts accordingly. -- Los Padres de la Republics:quo Proclamaron
This was in a town north of I II ..-: .--: :-:: ,I I ./ su Libertad e Independencia el

I here. The police, a peculiar and TRADITIONAL SU / YF..ill CUATRO DE JULIO DE 1776
withdrawn occupation, a breed I Encontraron grandes diflcultadeien
Dinners
which risks its life every time it I en la guerra y despues en la paz, pero locraI -

stands rollcall and can expect only OAST VftMONT TUIUY-"t':":4 I t D, :;"&".q. eeea. I I ron dominarlas_porque eran hombres de ex-
knocks for taking care of people, =asses ................................. 1.41 : I traordinarno Testa y Flrmes Convlcclones.

dug Clancy, and he ,them.It :a.w..:: .OVEN-MOWM.............BAUD......CHICUN.wa'y...................: 1.41 ; i BILL LUM'SOLD
was a matter of pride with tOILED CHOPPfO SIRLOIN ETEAaVREAOEO -MIUflJ'e. __... 1.71 .1 CHINA RESTAURANT
Clancy that he never went near VEAL CUTUT ...*."' I.s..... .......... ,... '
IUeAa CURES EARED HAM- JMBMltNO '.... waee. ..... El Hogar de los famosos Platos Cantonesescon
his office. Even on payday, They ,!.....!. itei ..........,..... ................. 1... el Alma de la China Milenaria
mailed his check to him. Many' ClOWN HiiT ) -.........en s.p.S.d ...... LOS
"journalists" came through the office EROILEO FLORIDA LOtSTtt slvfMl'wM &...... 210 JACKSON ST. TELEFONO 29-
M .raHa ........................................ 2JMTTH $ 4Jj
as a stepping stone toward a DIPPED. FRENCH KIlO tMRIMP it" .... U _
beautiful life out where the ROAST PRIME IllS OF /EEf-m .N ................ 1.T1 _. -- -,- .-
--
moneyis -
c...... It ........ M M M ...... .. ..... LnA M,. W ....., ,
and only talked to Clancy
on
the phone. Embers House Hombres Superlores, Magnfflcos R I
Imperial
"And who were the officers Involved I .aquellos flat se retie'f '(
?" the out-of-Dartmouth TORCHbt lAlRTVjr
HSlAUt.ANT.COCKTAIL LOUNftE laron contra la Tiranla y el .
,would crisply inquire, on, the re- 732 N. Dde Mabry Ph. /TT-4a12T,'171-46&4 -

... .
-= 0: : ':-: ::-: :--"':: ":-: "-: CUATRO

polYN6'S AN'PARAdis. $ N DE JULIO J t


Drink Frostie I del Ann

Amtrlcon' andPolyn"'an I 1776Proclasnarea 4!! '
cvlslnt. Y 011'1110.* it i
ond drink !
la bdepen D.t .

'.Dancing ondntortomm.flf 'tOMoJO.M. Pick up, several t da y Libertad de Us' IS Beriicas -

Ml 2,00 A.M.' cartons today : 'ColoaJas.) ..


IZ::::; Hawaiianvtuqgo l EOTi1a.1ttY' j
EdwardsLumberCo.
'_ FROSTIE BO'lTLINGCOMPANY

-tww H In UmpAtsn H3TAUPANTi '
MOTtI TaatM N. ROME AVE. y FULLER TEL.PAGE 2U4C11
N..M Dele MeWy. P1i.o.' .n.w\ 1
__ _____ __ __ _.



......-- .. --'



--

. ,

JULY 3, 1964 LA GACETA SECTION A-PAGE 15

TTTTYTYYYY .Y ..YYY. ill CALM VOICEBy I Novelty: Woman Saved From Attacker I

izi.: BILL BRAGGS lieve he has not been tough en By HUGH HOUGH alley.
j From the Miami\ New ough in calling for a biracial I From the Miami Herald At this point Northrop entered
A reporter asked Verle Pope committee and a settlement of CHICAGO-Someone cared. the case. In his words:
TAMPA IRtiaNTa AlaHIIT IIOTIIL : why he insisted on moderation in the Negro grievances Meanwhile, But as she lay unconscious in "I was sitting in my back yard
: St. Augustine when, at the very the Klan element pays particular Ravenswood Hospital here, 19- with my girl friend when we
RALPH ACOSTA COMBO; same time, other leaders in the tribute to Pope by denouncinghim year-old1 Mary Grealish couldn'tbe heard a rustling sound across the
; Vocalist :: old city kept their mouths closed. in their oratory. aware of that. street.
MARY JANE KLEIN :: The reply was prompt: Silent Task U she lives, Miss Grealish can I I "It was dark, but In the aha-
"Because someone around here His position is easy to under. thank a brave young man who dows I saw what looked like a
From 9 P. M. 'til 2 a. m. ;: had to speak out." from out of the darkness to
stand. In public, and pretty much came man, and he was dragging some
g DININCI ft DANCING 9' In the Southern vocabulary of II alone he believes a biracial com rescue her from a vicious assail. thing-it looked like suitcase or
...1..mr MMm Open Opn Till Till>A..14... .... B L << civil rights, Pope is a moderate. mittee should be established, but ant. The man who cared was William some other heavy object.
; Tampa AirportMotel 9. He is neither conservative nor lib tensions of the moment make the Northrop. 23. "Then he got into the light by
[ eral. As a member of the State work of the committee impossible.So His actions contrasted sharplyand the alley and I saw it was a wo
:
au No.w...,.......,Dr._.an Yu Legislature, several times he has he suggests a period of 30 daysin refreshingly with the man or a girl.
M frw P J
Int.Alr.-t
rk.n. srriu I been honored for his ability, and which tempers can cool before don't-get-involved attitude of by. "I ran from the back yard and
= '' T" ""JJ 1 1I 1I often it has been when his ability anything is done. standers in several recently publicized saw him bending over the girl
.
was at work on unpopular causes. This associates Mr. Pope with cases of big-city violence. in the alley with the rod.
: On Monday morning the state the grand jury recommendations. This was the setting for North- "I lunged at him and got the
senator walked into his office, f It is known that other men are rop's heroism: rod away from him and wrestled
across the street from the court. willing to serve on the committee, Miss Grealish. a stenographer, him to the ground.
r TTDirect 7 house in St. Augustine, and he and some of them are white leaders was walking home from a bus "My girl had run to phone the
I didn't have to open the windows. in St. Augustine, but they do stop on the city's Northwest Side police, and I held the man until
Someone during the evening had not wish to air their willingness when she was assaulted Tuesday they arrived."
arranged that for him. in public yet. night by a man wielding a five. Northrop told his story as he
Violent Deed The business In St. AugustineIs pound steel rod. worked at a suburban Niles construction
Every window in the office was most difficult. White leaders The confessed assailant was RIchard site.
broken. and scattered on his floor are not willing to negotiate witha BoJanowski, 23, of suburban As he spoke, Miss Grealish was
From were concrete blocks. Negro leader who has a large Melrose Park, a vending company in critical condition, still unconscious
Miami Beach Someone asked him who had and militant following. Klansmen employe. He told police he chased at the hospital.At .
TROPICALIIEAT done this violence. Did he have from Atlanta and the Ocala areas Miss Grealish and smashed her the same moment. BoJanow.
WAVE any idea? are preaching hate in the place. head with the steel rod becausehe ski was undergoing a lie detector
REVUE A piece of humor was his re The town, in a sense, is not on wanted the money in her purse. test at Central Police Station, on
ply. He said: "I would assume it speaking terms with Itself, and After hitting the girl with the the May 25, 1003, murder of a
Is the work of an extremist" Verle Pope is one of the few asking 14-lnch-Iong rod, he dragged her 24-year-old waitress. The victim,
The position of Verle Pope in for moderate thought and common unconscious form toward a nearbya Glenda Bates, was fatally beatenin
I St. Augustine is unusual. He Is the sense. an attack similar to that on
most influential politician in the Hates Will Cool limited thing, Mr. Pope is going Miss Grealish.
city. Yet neither tide, as the sides The state senator is not very to be seen with different vision Results of the lie test were not
have formed in the furious agony I much appreciated at the moment. and then the people, white disclosed immediately.
has much good to say about him. I Yet as hates cool, and they will, and black, shall know they are Northrop was asked if he had
I WHILE ON THE Many in the Negro community be because man's capacity to hate is fortunate he lives in the old city, (Continued on page 18, Sec A)

WEST SIDE OF
I

TOWN-Stop in at the We Wish You A Glorious 4th of July


Castaways i

Lounge
I
& Package Store I

4613 Grand CentralDowntown

II ,tx



=- M:,!;
VISIT THE Ida
,,
IiRI 1
Web Bar


Cocktail Lounge

Corner of

Tampa and Lafayette



A IT QUALITY



CLUB :.




S I BRANDS .

sM

NO COVIRHO ,..' .,It.r..(. ,

MINIMUM ALL To Play ,;(,,, :;, } -

i .
FRENCH '
I .Jlt1" .- .
1 tl
1 I i Y '; 'w i 1 hit ";S S



,..AA

coors EZRA BROOKS .... .., '">
412 TAMPA ST. FOUR ROSES PEDRO DOMECQSOUTHERN '". .
GOR
ilL BOSTON PRODUCTS COMFORT
.
CANADA BEY BOURBON HEINEXEN8AUCABCN '
CABIN STILL WINES :f I" 0 .-' f
: BIG j JOHNNIE WALKER ANTHIUK i r 4& : / ; -11 .

BARCLAY BOURBON GIN OLD FITZGERALD ; i
SHOWNITELY I MACNISH V. L. MATTINGLY MOORESCHWEPPES
"

i


,, The- Brass CLUB Rail- CONSOLIDATED DISTRIBUTORS OF TAMPA r

I
t GIRLS .:. GIRLS .:. GIRLS 306 S.12TH. STREET :DIAL Z *-0618 .
ST.
1IWH FRANKLIN 1

.. .. .
.. .. II II11 f.
.
'



..,... ., _.. ..._ ._ _._ _. .. .. -
-- ,- "" mFRIDAY ------- '-- "' "" --- -- -- -- -'--'-'-- -- -



16-SECTION A LA GACETA FRIDAY JULY 3. 1964
----
.
ALL QUIET
mmmtrmmmmm (Continued from page 12, Sec. A)
If WHERE THE BOYS AREContinued II Clancy's newspaper office jumped
A chat withCITY slightly off the ground, for it was
( from page 11, Sec. A) McPhee of 3801 East Columbus right around the corner.
PARKS DIRECTOR Y. airman stationed at Howard. Drive, Tampa, Fla., has graduated All the top brass was called in
AFB, Canal Zone. from the technical training to replate, to get out the headline,
HERMAN MASSEY K Airman Second Class Gerald G.I course fro U. S. Air Force air and the chaos was something to
By CIIERIE TROPED Bryans, is a postal specialist assigned -: craft propeller repairmen at Shep- see. The big bosses had been yanked
to the U. S. Air Forces i pard AFB, Tex. out of bed; the giant press had
Southern Command (USAFSO). Airman McPhee, who studied be stilled; the reporters had been
<*****!*** *'**>
To that Herman Massey loves his work Is indeedan The airman, a graduate of Rob both hydraulic and electrically operated climbing the 'walls for facts .
say inson School in Fla. is benig assigned the
understatement, for he has virtually grown up with High Tampa, propellers Eventually facts were in
19 old. entered the Air Force in August to a Tactical Air CommandTAC and the press was rolling. The
the Parks Department, starting when he was years
has to 175 employees 1961. ( ) unit at Langley AFB, Va. City Desk phone rang. It was
From 18 the department grown
men His wife, Katay, Is the daugh. He is a graduate of Hillsborough Clancy.

today.In 1954 he returned to the Parks Department after a ter of Mrs. Erma Klein of 3622 W. High School. "All quiet," he said, from a saloon -
,
brief sojourn into the business world. This month will Sterling Circle. .,.Tampa.. I-_...,-0000,, ......- .......,....'.... 10 miles from. the police sta
!'
of service doing type of work, 'W' :
mark eighteen years every "I > i tion.A
in the Department. -"The only work I really love is plants, :: few weeks later they triedto
shrubs, and 'beautification," Mrs Massey stated.A / 'ir s hire him back. lie wouldn'tcome.
native born Tampan Herman Massey remembers r He had gone into public re.
Tampa as being, "A little one horse-buggy town, complete lations. He said he missed his
!with dirt roads." I policemen friends, but it was the
His charming wife, Alma, also shares his interest In L r1nw first time he had ever had any
plants and gardening, money.)

Mr. Massey is affiliated with five park organizations. "
: When asked about his hobbies, the kind Parks Direc- any yi9 *
tor smiled a little ruefully and replied, "For relaxation I .q,;e i"e
take a busman's holiday and look over my work. Alma '< ENJOY 7
+4
and I drive around and look at various landscape jobs and ,w
get new ideas. I never copy a garden, however, I just get 5Y MUSICAL

an idea. --
Mr Massey lists crotons as his favorite plants. Captain Joseph M. Ware ENTERTAINMENT
i The Park Superintendant's office is set plumb in the Airman 3/C Glenn C. Smith LOS ANGELES, Calif.-Capt.
middle of Lowry Park, nestled among palm trees and ex- Airman 3/C Glenn C. Smith, son Joseph M. Ware, son of Mr. and
quisite plants. You feel as though you are in a different of Mrs Louise S. Smith of 2015 E. Mrs. II. V. Ware of 3408 Dorchester n
world, set aside from the bustling, noise-filled one outsideof Crenshaw St., Tampa, Fla., has Tampa, Fla., was among those
the Park. graduated from the technical train- receiving special recognition this
During our chat, I noticed an unusual looking stuffed Ing course for U. S. Air Force,fire week from U. S. Air Force Secretary
animal head on the wall "That was a mountain goat from protection specialists at Green. Eugene M. Zuckert as part
the zoo. After it died, we had it mounted." He stated. A yule AFB, Miss. of the observance of the 10th an.
jit1 large bearskin rug on the floor was once Susie, the only Airman Smith, now trained to niversary of Air Force missile ...
i( bear In the old Plant Park Zoo. Mr. Massey has a cat at fight structural and aircraft fires and space progress this,year. o BUDDY JOHNSON
home named Tom, but he went on to say "All of my pets and repair fire fighting equip. Captain Ware' is a logistics officer 'PRESS BOX'LOUNGE
l k are in the zoo." His favorites are, of course, Suzy the ment, is being assigned to a Tac at headquarters of the Air
chimpanzee and Shena the elephant, who performs at the tical Air Command (TAC) unitat Force Systems Command's Space
ahows. The Park Zoo has 150 peacocks, 200 Division SSD) which
t'I Lowry over MacDill AFB, Fla. Systems ( recently SERVING THE
i chickens, 7 black bears, over 20 monkeys, and Eva the The airman, a graduate of Hills- occupied new facilities at COCKTAILS
'hippopotamus Los Angeles in another event
borough High School, attendedthe
1 It is this reporter's opinion that Eva has a weight University of South Florida. marking the anniversary. He is & MIXED fIN1ES
problem, for she weighs three tons. Mr.. Massey stated, 000 one of more than 850 officers and IN TAMPA
', 'She is so heavy that when she leans against the fence airman serving In scientific, engineering
around her, she flattens it. We have had to replace it with WICHITA FALLS, Tex .- Air. management and support ampa
railroad irons. Eva was donated to the Zoo by the Cris- man Third Class Clifford A. Mc- jobs directly related to SSD's :
tiani Brothers and is so gentle, the Cristiani children used Phee, son of Mr. and Mrs. A. L. mission.INTERNATIONAL. errace
to ride on her back." The tender-hearted Parks Chief .
HOTEL.FIORIDA .
.
smiled.
I KINNIDT BOULEVARD
AT
In case you are planning to buy a pet hippopotamus INN .
and are wondering what to feed it, they eat bales of hay,
grain, and fresh fruit and vegetables every day. I
"A great many people want to donate animals but Dining and Dancing Nightly I II Stock CarRACES
we are limited because of housing facilities." Mr. Massey I TO MUSIC IN I II
i went on to say, "We will not accept an animal that we feel I I II I
cannot There are problems about Shena's house. She has
Kennedy Boulevard at Westshore Phone 8777611PH.
Jj grown, as all elephants do, and the Zoo is trying to raise i Every Friday
.f' enough money to build a house for her. "We have colI -
lected over $3,000 thus far but we need nearly $10,000 to 141.1011 and Saturday
,I build it," Mr. Massey said. Any contributions will be '
| gratefully accepted. 8':30 P. M.

The parks in Tampa certainly reflect beauty and artistic i ART iaY E EDICCA
1 Golden GateSPEEDWAY
t perfection. Our parks are noted throughout FlorIda ..
and the Country. It is this reporter's opinion that we UCORDING ARTIST "'
.' are indeed fortunate to have at the head of our Parks Dcpartment LENHY DEE
as devoted a man as is Herman Massey. THI
: ____ EMBASSY BOYS EAST FOWLER AYE.
1M M r II.leh M 1..dM I..wr
*

THINK OF ME! Adults .. . $1.50


WHEN YOU t Palladium Ballroom Servicemen Students and. . .. $1.00

Children, 6.12 ... 50c
WANT GOOD MEAT :
\ 205 WEST CASS STREET
20 ACRES OF

Simon Schwartz Food Mart Saturday Night Dance FREE PARKING

4004 S. MacDill Ave. ELDORADOS 9 P. M. Til 12 A. M.

Phone 831-6021 "THE SKYLINERS" p.m. iiI 3 a.m. 11MOTOR

ADMISSION $1.50 B.Y.O.B. PH. 229-9569
I THE ,BEST MEATS IN TAMPA

.... .
-- -- -----
_.. -
-- ---- -----
: ." I 1

I "TO SERVE YOU BETTER"FRELINGHUYSEN : ; Enjoy The Piano Playing Of r IM

.
,. : Fabulous PEE WEE MOORE" I

\. -.. OF FLORIDA, INC. i :! Nightly At : Eojoy5Yoyr" .J' .
Hisser
4 ALL FORMS OF INSURANCE BONFIRECOCKTAIL UTi. Fatxtlow
j THE i '
t TOM McMULLEN, Mgr. Fountain' CourtSpecklbiftf

: Announces' the removal ,of' I II LOUNGE ,to -
,
I .
: / ; : : FRENCH CUISINE
.
"* ,2y Of faces to I ,- ''# '. I AW Them lee Our

3447 GRAND i Flu Fl..,;"Sh.w to Tin
,MARINE BANK BLDG. CENTRAL .AVI. i CHECKMATE LOUNGE

I 'AlJlMifcAi-jbi*- 'i--1..ii' :0 v| ittVA 1013. '7 r- i DIAL ;I77-3495 : NIGHTLYPAGE .
TAMPA,'FLORIDA PBONE'228-'lStl I .... .. A ....

f"' .., .. .. ..... I -

:TI" -


Y ,-_. J



-I -I




FRIDAY, JULY 3, 1964 LA GACETA SECTION A-PAGE 17



LEGAL NOTICE LEGAL NOTICE LEGAL NOTICE LEGAL NOTICETER LEGAL NOTICETER


:NOTICE OF APPLICATION: NOTICE OF APPLICATION NOTICE OF APPLICATION VINET. the holder of the following VINE the bolder of the following .
FOB TAX DKKDNollc. FOR TAX DEED FOR TAX DEED certificates has filed said certificate certificate baa tiled said certificates
for a tax deed to b* Issue for tax deed to b* issued
u here""bt.n that W. W. Notice I* hereby given that J. WALTER Notice Is hereby given that !. WALTER thereon. The certificate numbers. and thereon. The certificate number and
DUVAL JR., the bolder of the following VINET the holder of the fol. VINET. the bolder of the following year of Issuance the description of yean of Issuance, the description of
certificate has filed Mid certlflcate lowing certificates baa filed said cer certificate baa filed said certificate the property and the names In which the property and the name In which i
for a tax deed to be issued tlficalea for a tax deed to b* hived' for a tax deed to b* Issued U was assessed are a* follow t It WA assessed ar* as follows "
thereon. The certificate number and thereon. The certificate numbers and thereon. The certificate number and Certificate No. 26<7 Certificate No Bal. 2841 j
the of LMuance the n me Inlwhich years of issuance, the description of years of Issuance, the description ot Year of Issuance 1963 Year of lasuanc 1962
property and the property, and the name In which the property, and the name In whichIt I Description of propertylE14ofS88.3FtofLotSA16of Description of property: 'I.
It wa assessed are as follow; It was assessed are a* follow: was assessed are as follow: Lots 6 4 7 Matron's ReSubdtvlslon
Certificate No. 8509 Certificate No. 2021 Certificate No. 8503 Lot 4 Block 3 Crewcent Park Plat 1Pag Plat li Par 40 Seo. 8, Twp. 80 B,
Year of Issuance 1962 Year of Issuance 1962 Year of Issuance 1962 20 Sec 15. Twp. 80 8., Kg*, 18 E. Hsrflh. 1ft KNam .
Description of property: Description of property: Deiicrlptlon of property) Name In which assessed R. E. 4k In which assessed MacDIU
Lot 1 ft N % of Lot 3 Block S Hen Tract Beg 465 Ft N of SW Cor of Tract Marked Private Driveway In Carolyn My grant.AH E lle-f Ino.
dexvon' Tampa Plat 1 Pan 8W'4 of NE* RunE230FtN93Ft Block 41 Shlpomea no's RePlat Deed of said th. said property: being In the
89 Sec. 13. Twp. 29 ef..bc: IS EX W 230 Ft 8 93 Ft to Beg Seo. 33, Twp. Book 1233 Page 172 Seo. 2O, Twp. 21t County of Ufal.borouCh. fl.l. of County of Hlllsborough, State
Name in which assessed Mamie H. 28 8.. Rge. 21 E. 8., Hge. 19 E. Florida. Florida.
DeHaan.. Name In which assessed C. L. eV Name In which assessed Shlpome Unless such certificate or certificate Unless such certificate or certlflcatshall
All of said property being Inb.. Josephine Bronson. Ino. hall b* redeemed according to law be redeemed according to lithe
County of Hlllsborough. State of All of said property being In the All of said property being r.t the property described In such cert If property described In such oat;
Florida. County of Hillsborough, State of I County of Hlllsborough, of cats or certificates will b* soil to the cats or certificates will b* sold to I
Unless such certificate or certificate Florida. Florida. highest bidder atb.* Court House highest bidder at the Court 1101
hall be redeemed according to law Unless such certificate or certificates Unless such certificate or certificate door on the first Monday of door on the first Monday In month r.
the property described In such ccrtifl hall be redeemed according to law hall be redeemed according to law I August, 1964, which 1* th.li.'do day of August, 1964. which 1 is tb* 3rd day ot
cate of certificate will be cold to the the property described In such certlfl the property described in such certificate August 1964.Dated .A Date 1964.
highest bidder at the Court house cats or certificates will be sold to the or certificates will be sold to the this 29th day of June, 1964. t this 29th day of June 1964.
door on the first Monday In month of highest bidder at the Court House highest bidder at the Court House JAMES F. TAYLOR, JR., JAMES F. TAYLOR, JR.,
August, 1964, which 1* the 3rd day of door on the first Monday In month of door on the first Monday In month of (Seal Clerk of the Circuit I Court of (Seal) Clerk of the Circuit Court of
August 1964.Dated August 1964. which Is the 3rd day of August, 1914, which Is the 3rd day of Hlllaborough County Florid Hlllsborough County Florida
this 29th day of June. 1964. August 1964. August 1964. By MARY C. CODA. D.C 1/3/64.1124161'7 MARY C CONA D.C.
JAMES F. TAYLOR JR., Dated this 29th day of June 1964. Dated this 29th day,, of June 1964. 7/3/64-7/2
(Seal) Clerk of the Circuit Court oHllUborough F. TAYLOR. JR- JAMES F. rc'i
County, FloridaBy (Seal) t kEt the Circuit Court of (Seal) Clerk ot the of NOTICE OF APPLICATION
MARY C. CONA, D.C Htllsborough County Florida11364.712416f' Htlltfeorough County Florida FOR TAX KBII NOTICE OF APPLICATION
7/S/64--7/24/64 MARY C. CONA D.C. By MARY C. CON, D.C. FUR TAX DEED:
7/3/64-7/24/64 Notice I I. hereby given that J. WALTER -
VINET. the holder of the following given
NOTICK OK APPLICATIONFOR NOTICE OF APPLICATION certificates has filed said certlflcates Notice ls hereby that J. WALTKR
TAX DEED NOTICE OF APPLICATIONFOR FOR TAX DEED for a tax deed to b* Issue VINE the holder of the following
TAX I>KBI> thereon. Th certificate numbers. and certificates ha filed said certificates
Notice I* hereby given that J. WALTER Notice Is hereby given that MARION year of Issuance the description of for a tax deed to b. issued
VINET. the holder of the following Notice Is hereby given that J. WALTER QROH. the holder of the following the property and the names In which thereon. The certificate numbers. and
certificate ha flied said certificates VINET. the holder of the following certificates has filed said certificates It was. assessed are a* follow year of Issuance, the description of
for a tax deed to be Issued certificates has filed said certificates for a tax deed to be Issued thereon Certificate No. 2914 he I property and the name In which
thereon. The certificate number and for a tax deed to be Issue The certificate number and years of Year of lu.neolM2 It wart assessed are a* follow.:
year of Issuance the description of thereon. The certificate numbers. and Issuance, the description of the prop. Description of property) Certificate No. 2616
the property and the name. in which fears of Issuance, the description of arty and the name In which It was N 120 Ft of 8 ifa Ft of W305Ftof Year of Issuance liMtt>>
It wa assessed are a* follow: he property and the names In which assessed' are .. follows: W 3X: Ft of N S4& Ft of 8K 4 of NEH Description of handy I
Certificate No. 168 It wan assessed are as follows Certificate No. 948 Less. Lot Beg 820! Ft K 20 IV oNB Lot 13 Block 4 manor Estates
Year of Issuance 1962 Certificate No. 8030 Year of Issuance 1962 of $K<4 of NK Hun W I flat llii fags 100 Wso. .11, Twp. 80. 8*
Description of property Year of Issuance 1962 Description ot property: 26con N 120 Ft B : Ft A 8 1t Name. Kin
Lot 22 Block 1 A ItePlat of Tampa Description of property! Lot 15 Block 1 Yarn's ReRubdlvlslon 120 Ft to Beg. See. 5, Twp. 2* a, It... which assessed dandy
Shore Ino No 1 Unit No 1 Plat 36 Lot 11 Less 8R 400 Block 80 Grant Plat 18 Page 69 Seo. 25, Twp. 80 8., 19 E. Gardens Ino.
Page 73 Sec. 83. Twp. 28 8., Rge. 17 E. Park Plat A Page SO Sec 10. Twp. Rge. 19 E. Name In which assessed W. T All of said property being In th*
Name In which assessed Tampa 29, K.. Rge. 19 E. Name In which assessed Leonard Clarldy. County of Hlllsborough Mtats of
Shore Inc No 1. Name In which assessed Mary & Ruby Bradley.All All of said property: being In the Florida.
All of said property being In the lanna. of said n In the County of Hlllsborough, Slate of Unless such certificate or certificates
County of Hillcborough, State of All of said property being In the County of HPllsborough, estate of Florida. shall b* redeemed according to law
Florida. bounty of Hlllsborough, State of Florida. Unless such certificate or certificate the property described In such certlfl-
Unless such certificate or certificates Florida. Unless such certificate or certificates shall I b* redeemed according lo law cato or certificates wilt b* void to the
hall I be redeemed according to law Unless such certificate or certificate shall be redeemed according to law the property described In luch cert If 1. highest bidder at the Court House
the property described In such certificate hall be redeemed according to law the property described In such certlfl- rat or certificate will be sold to the door on the first Monday In month ofAugust
or certificates will be old to the the property described In such certificate cat of certificates will b* sold to tb* highest bidder at the Court Hous 1964, which I i* to* 3rd day of
highest bidder at the Court House or certificates will be void to the hlghecl bidder at the Court House door on the first Monday In month of August lHt.Vatea .
door on the first Monday In month of highest bidder at the Court House door on the first 1 Monday In month ol August, 1964, which I I* th* 3rd day of mi S9th day of June, 11KJ4JAMHH
August, 1964, which I I. the 3rd day of door on the first Monday In month ofAugust August, 1964. which 1 I* the 3rd day of August 1964.Datea TAYLOR. Jit.,
August 1964.Dated 1964, which I I* the 3rd day of August 1964.Dated this 29th day of June, 1M4 (Soul) Clerk of the Circuit\ Court
this 29th day of June 1964. August 1964. this 29th day of June, 1964. V, TATLon. JR.: Hlllsborough County, nor'TI3I84.,124.lIY
JAMES F. TAYLOR JR. Dated this 29th day of June 1964. JAMES F. TAYLOR, JR., (Seal) f' krcf the Circuit court oHlllaborough MAItY C CONA D 1
(Seal) Clerk of the Circuit court of JAMES F. ;; rCrt (Seal Clerk of the Circuit Court of County Florida
Hlllsborouffh County FloridaBy (8'11&1) Clerk of of Hlllsborough County nortda118GC.12C6PY MARY C. COMA D.C.
MARY C. CONA. D.C. Hlllsborough County Florida71364.71246fY MARY C. CONA, D.C 1/1/64.1/24/81y
7/3/64-7/24/64 MARY C. CONA D.C. NOTICE OF APPLICATION

NOTICE OP APPLICATION FOIL TAX IIBKII .
NOTICE OF APPLICATION FOH TAX DEED
NOTICE OF APPLICATIONFOR Fun TAX IKE1: r
TAX DEED NOTICE OF APPLICATIONFOR Notice Is hereby given that J. WALTEH Notice li hereby given that J. WALTER .
TAX DEED Notice I I. hereby given that J. WALTER VINET. the holder. of the following ?. VINWT. the holder of the fol-
Notice I* hereby given that J. WALTER VINET the holder of the to?. certificate has filed said certificates owing oertlftaales ".. filed said cor-
VINET the holder of the fol. Notice hereby given that J. WALTER owing certificates has filed said cerIflcates for a tax deed to b* issue incites for a tax deed to b* Issuedthereon.
lowing certificates ha filed said certificates VINET. the holder of the fol. The certifies numbers and
for a tax deed' to be Issue! thsreon. Th certificate numbers and "
for a tax deed to be issued owing certificate has filed said cer- bereon. The certificate numbers and years of issuance. the description of years of Issuanoe the description of
thereon. The certificate number and incites for a tax deed to be Issued rear* of Issuance, the description ot the property and the names In which the property and the names In which
and
years of Issuance the description of hereon. The certificate numbers the property and th. name In which It was assessed are as follow! I' waw assMMsext are a* follow)
of
the property and the name In which rears of Issuance, the description It was assessed are a* follow: Certificate No. 8609 Certifies No. 2 It wa assessed are a* follow: the property and the names In which Certlflcal No. 8601 Year of issuance 1963 Year of Issuance 1961Description
Certlftclate No. 840 1\ was assessed' are a* follow: of
1962 )
Year of Issuance c I property
Year of Issuance 1962 Certificate No. 8039 Description of Property: N 68 .!rt of nRorohr of Lot I Block I Lot 65! f'srneirs Hub Unit No I Plat
Description of property t Year of Issuance 1962 wan of N 43 Ft of Lot 10 Block 8Cuscaden :3 DenUS Addition Ybor City flat III! Page Ill: ....,. 16, Twp. 90 S.. Kg*.
Lot 1 Block36 Tampa Tourist Club Description of ftdrt Florence A Wells Plat 1 Page 9 Bee 1 I'ag.71 80. 1$. Twp. 29 H., Kg*. 19 B 1E.:
Plat 21 Page 21 Seo. 11. Twp. 29 P, Lot 284 Less State Villa 18, Twp. 29 8., Rge. 19 R. Name In which assesses Concettlna Na'm* la wbloh ass ssed Samuel D.
Rae 19 E. Plat 14 Page 1 Sec 10. Twp. 29, 8., Name In which assessed Jose A Cblllura. Mere*.
Name In' which accessed R. II.Slder B,.. 19 E.N.me A Henry Rodrlgue.. All of said l property being In the All of said property being. In 'II.COUftty *
*, et ux. In which assemed Emmett All of said property t. County of Hlllsborough, HUt* of of HilUborough. Mtal ofitorlda.
All of said property being In the Pat Calhoun.All bounty of HllUborougb. nft.ltt. ; Florida. .
County of HllUfeorough. State of of said property beln In the riorlda.Unlesw. Unless such certifies or certificate Unless such certificate or certificate
Florida. County of Hlllsborough State of such certlflcat or certificates shall I b* redeemed according to law hall I b* re-deemed according to law
Unless such certificate or certificates Florida, shall b* redeemed according to law tb* property described In such certlfl* lb. ortbstt In such oert I fi
hall be redeemed according to law Unless such certificate or certificatesshall the property described In such certificate rats or certificates will b. sold lo the cats or clattoa... will b* void to the
the property described In such certificate be redeemed according to law. or certificates will be sold to tb. highest bidder at th* Court Houi highest bidder al the Court louse*
or certificates will be sold to the the property described In such certificate highest bidder at tb. Court House door on the first I Monday In month el door on th* first Monday In month of
highest bidder at the Court House or certificates will be sold to the door on the first Monday In month ol August, 1944, which Is tbs 3rd day of August, 1W4, which I I* tb* 3rd day of
door on the first Monday In month of highest bidder at the Court Housedoor August 1964, which 1 la the 3rd day of 1964. August 1944.
August 1964 which 1* the 3rd day of on the first Monday In month ofAugust August, 1964. Date this I.th day of June 1M4. Dated this 3th day of Jun. 1944.
August 1964.Dated 1964, which I. the 3rd day of Dated this 29th day of Jun., 1964. JAMES F. TAYLOR Jll. JAMBB F. TAYLOR. ,JIU,

this 29th day' of June 1964.IAMES'r. August Dated 1964. 29th day' of June 1964. JAMES F. TAYLOR, Sit, (Deal) Clerk of the Circuit Court of (Teal) Clerk of lb. Circuit Court of
TAYLOR JR.. this (Seal) Circuit Court ef Hlllsborough County, nortd.1I3l8..T2CSfr County. Florida
Seal Clerk. of the Circuit Court of JAMES F. TAYLOR JR., IIlll borough JUllllboroufth
( ) of County, norfd.1181.4.12.81'y / MARY C. CONA, D.C. c. A. P.e.
Clerk of the Circuit Court
Seal
HllUtooroufrh County FloridaBy ( ) MARY C. CONA D.C. 7/3/6/.7/14/6/By
MARY C. CONA D.C. lflll.borough County FloridaBy
MARY C. CONA. D.C.
7/3/64-7/2 NOTICH OF APPLICATION<<
7/3/64-7/24/64 NOTICE OF APPLICATION FOB TAX UKICU NOTICE Or APPLICATION
yell TAX DEED FOB TAX Da.mTrttlvi
-----
NOTICE OF APPLICATION NOTICE or APPLICATION Nonce Is hereby given that J. WA!.
FOR TAX DEED FOR TAX DEED Notice Is hereby that J. WALTER TKH VINKT. the holder .f the following n
i "; VINET the holder of tb. fol.. certificates has filed said certificate I* hereby I& J.'WAL
WALTER Notice Is hereby given that J. WALTER owing certificate ha filed said car- for a tax deed to h* issued the holder of tk* fol
VINET. the holder of the fol- lflcs.les. for a tax deed to be Issued thereon. Th* certificate numbers and lowing certificates has filed l Mid our.tttbates -
lowing certificates has filed said certificates certificates baa filed said .cerIflcates hertvon.. Tb oert I flea I* number and rears of Issuance tbs description of for a tax deed to b* Issued
for a tax deed to be issued lowing for a tax deed to b* Issued years of issuance, the description of In. property, and tb. name In which tlu",..,.. Tb oertlfleat number and
thereon. The certificate number and of hereon. Th. certificate number, and lbo property and tb. nsme/ In wblch It was assessed are as follows years of lasuaao, the description ef
years of Issuance, the description of Issuance the description of 1& wa ass eased are as follows Certificate No. 2108 Ibo property and tk* names hi which
the property and the name In whichIs years Certificate No. 300 I' a.a.eM
and the name In which Year of Issuance 1IM3 ww are a* folio wi
he
was assessed are a* follows: property, 1943Description
follow Year of Issuance Description of property I C.-tlno.t. He. nit
:
assessed
Certificate No. 867 It Certificate was No.are 8221 as of property! W* of B 4/B of BWU *f BW<4 Lt* Year of Issuance IMSDescription '
Year of h.llane.1M2 Year of Issuance 1982Description W 4 of NEK of HWU of NEK t**. B/R .e.. 20, Twp. 29 H., Kg*. 23 K. *f property I
Description of property! N 198 Ft. Bee. 23. Twp. 37 B. ft... 22 JC. Name In which assessed John B. A W3FtofB400Flo0N34631ofIEy
of
8. 244 Ft of Nfc of 8WU of BWHof E. W H of Lot 1 si properly 3 Block L Randall<< Name la which assessed Win. May W. Clark. of NJSte we. I, "Twp 2* S., Kg..
Rge.19
8
8WU Sec. 22, Twp. It Katie Desu said bets tb. a. ".
of Block J K L M N OQ All of property -
Alt Name of In said which property assessed beta Jo*In Spot the P Revised* R lisp Plat 1 Page 14 800. 8, Twp. cl of of said property ct."D'u't.f* ; County Florida. of Illllsborougb. Stat. of *Nam' U which Lan.. s.*M4 Und.*r JrDmar -

County of Hlllsborough Stats of 29.Same 8., Rgsi.In 19 which E. assessed M. L. Florida. Falser such .erll float*or certificates All *f said ...pert)' bell I* the
Florida. Newman. Unless such certificate or certificate hall b* redeemed a a law County .f Illllbrough, ,'a'.f
Unless. such certificate or certificatestail Jlllan redeemed according I law mach
said the hall be tb* property described la eertlflat Florida.
be redeemed according to law All of of property. ,t'aJ of lb. property described la suck oertm- or certificate will M sold t* t.M Valsa* ...... ..rtlfUaU or..
the property described' In such eerllfl- County oat or eertineaie wUl be sold to tk* highest bidder at tbs Court hfousodeer shall b* r4ms< a cordia toklaw
oats of certificate will be sold to the ; "lorlda.Unless. suck oert t float*or certificate highest bidder at the Court Hous oa th* first Monday In *f eat property described la seen ocrt I fl
highest bidder at the Court H" hall be redeemed according to law door on tbs first Monday In month of August. 1944. which I* the 3rd day f or (MrtineaU* will ,. wold I* U*
door on the first Monday In month of described In such certlfl- August. 1944, which 1 I* th* led day *f August highest bidder al tic Court lieu.
August 1M4. which Is the Ird day of the ale property certificate will be sold to thohICh..t August, 1.... Dead tbl tMb day *f Jua*. SM4. door oe th* first Keaday In moath of
Ausrust. 1944. or bidder at the Court house Dated this 39th day of June 1944. LAMES F. TAYLOR JR August. I.... which Is tb* ftr4. day efAugust
Dated this 29th dar ofan., 1M. door th* firs Monday In month of JAMES F. TAYLOR, JR, (foal) Clerk of the Circuit Hi ofHlllsbftrowfh 11M.
(81) Clerk lAKES. of F.the TAYLOR.Circuit Court JB- of August oa. 1944. which is tb* 3rd day of (Seal) HUlskborfotubg1 CeusiyCluorrida714T24N C...tjr. Floridat3IM &; t..... Mth day .f Iu 1 o,' ,*...
Flort Ui ... 1944. By MART,C. COMA D.C. JAMBS TATLOR. 'R.
Hlllsborouffh MARY County.C. COMA D.C.' Dated Ibis S9tb day of Jun. 1944. r MARY C. CONA,'DJC. -7M/ Weal) CUrU *r th. CUrralt Overt .fNOT1CB
11.72.v.r" JAMES F. TAYLOIUJR, Illlisboreu b Cevse Florida
(BJ) Clerk of tk* Circuit Florida NOTim or APPLICATION lIy MAR I' e. COHA D.c..
Hlllsborough D XOTICB or APPLICATIONFOB FOE TAX DIED t/3/144/34/64 j
cold
NOTICE or APPLICATION By MARY C. D.C. TAX DEEP -

roil TAX DEED T/3/.7/24/64_ 1'1..... U k.r*..;given that I. WALTER .
If otic. to hereby glvea that J. WALTER or APPLICATION
VI"''ET. tk. holder ef tk. folwlag -
Notice Is hereby given that JT. WALTER -. NOTICE OP APPLICATION VINBT th. bolder *f tk* following rtlfleate* bss filed said o erm FOB TAX /.ED.. M 'eJ1
VINKT. the bolder *f the fol.lowing ka filed said **r- :
FOR TAX DIED certificates .ate* for a tax deed t* b* tvw4her ..
certificate has filed said certificates tineale for a tax deed t* b* Use4tfcsrwMk. *... n. e.rtneenumbers sad .
for a tax deed to b* lsswdthereon. Notice I. hereby. thai /. W..L- The cortiflcat ..mber*. add )rear .f |SMJM*. tk. 4esortptl ..fih 4NsUe.I. kersby give that / WA>
Th certificate lumbers and PER VINET the holier *f tk* f viewing eats f iwuasoe.. lb. description *f property, a.4 tk. ..... la which. TJlhVUUII1i: tk* holder *| .k. re.
years of issuance. the description of artlfiicats ka filed said certificate : .. aa4 tfc* cease In which H was aaisii.t are> a* fllowtrrtin < lewiag eat f.......) .ha* fll4* M4 **
the property and the Mm** U whichIt for a tax deed t* be lewd t was s....... ars a* follow*: *t* Nt*' rim r_ tinmiHni .'Ph.rvttlfiale t* ........
was mill..1 are as fellow I Th erUflet eesbor sad CsrUflcat. If.. 201 Year ef Ies.._ 143 tfcr.._. mm aad
CerUfleat Ne. 1C7S i. tb.e- the dcrtpao *f Teal *f ISMMMIC 1943 Dseriplles.1 property? year* *f lemiaao tfc* Year. of Wuaae.1113Dserlpttoa rr.a.a. add'the lames IB which Description .f prprtyi Lts 14 A II lilstlt I CaM L.m* Wvb.div4ors Ik* .' ... tk* .*..** which
*f property! *.Missed are a* fU"wsCsrUflsal N IM Ft .f WH ol NB 4 of BWU *fMB / Plat II Fag 14 *... 14. Twp. II ra..m. are ere fr
W of t& wa*
Tract Be* 476 Ft W 1W4J*1 W*. 817 B**. 33. T'wh 37 U .140. 23 X.yam 2S, Hg. 11 Z.H'a. 8714 i
mKwo :> 4 B Year /aruawc.11111 c N which assessed Cldredg ... I* whtek aessssstl Ada H.Wheeler. Year .f |s*..*s* 1943Deeritla f ...
Nq19411Wt.WWv 4k MlMto Fraalsr. . *f property| -
of JIlK\I of IidN : DeeerlpU FtfW8FtfLtB*f pr.pestylS All .f said property btff l. .Ibc.i..iy All .1'J.-j.H_ b./.tart I *, 'M .. ...........

Jlk U'Ii rt.W.IS Alt: II 1T to HI Detr.: .E.T.p .fBW'4H ... 01 Let 7 Block 17 Ohlra Flat 4 Pag of UUIbr*.'.. it U* *fUala ("ce1ya.if. ,Ii n..=. ff*,. nut;) .* Ref L. ffed TWp. 3, B.

is Ir. ., 3e E.Xeme L IS -* 14, ":which* asiss B, Kg*l. M JBcalllo l3.11ha ACa cwt4a.o> such- **rtlflrt**r*ertin.ate. v...** **.h oattncal*or.ertiflrteo 1".... In whisk ..*..*...1' ft t) O. It
fa whleb messed Fins R.em4 shall fc rsasessiil asoadlsg t* tow ... law KalHrysj.Blsh* i )
***. shall b* ***r4lf .t* ;
........ of *. tM property described sash **r1in. tfc* property .=.:< I* web .*rtirtr All .fisald 0roperty batg I. 'M
All et aM proper bto. to tII.o..aty if jlIusb.rwgb. artsthe 490. *r **rtinel** will tie sold t* tic *r :eertlfleates wilt tie sold t* t.M C aly efFlorida. HhUsbaoegb. I4ate of
of HUUbr* Bb, Btat* s .l fltrt bidder at tic Coat II.... klgkst s* t ,"
.,0I14a. lortdswshAlt U .. sneb ewtltiela Of'e-u".r.e. des es ides firm Monday W swath *f doer oe tfc* .ft'r..aaCr.el: r of V..... ouch srllfU4.*r.sdifkat.o
Vale stMtb esrtlftoat*r oatlftatseaWl to law b* ,*.....a .***.. .. law Aces*. 1 K wfcl b M U* Sri day fAiurost. A...... J.... whisk. to tee I,. Uy .fAiurst shall 1M redsee.r41 to taw
b* rd** **4 aeccrdlasT' described I*.1\. **rtlU 1944, tIe property 4sertfc4 la ..un.

the*pr*r**eat/fisstos rty ilisrr1>win i1t b lie seek sold cxrUfleat to Ute- cat.the*prep*r es*M44er*rUfS t at*s wit the b C**.sold rt Motor t* the al._ & tfcto 3Mk F.lay ATLO a.*,.1BUCBJ 14.JAM8UI Bated: tbl *Nk (Mr r..TAYIXML.f ;.*.'1M4.JAMEB !B'(1..n rat fcigfct* *r liir ':::amt wM Us* k Coca. iir:::

.. bidder at the Crt BM highest ... of door os Ik* first M..ar I. d
the first 11 eada' ts swath *f ) Clerk ef Ik. OrtmltC MH *,
*Srim? the flirt 3C4y ...rd rsoatb day **f fA. r= **(m. 144. which I* dk* led day of 4 r.t.tJtT.CCONA: Mlflebre CwCQk rUBy .... A.1wat. 1144, which b9 u.o .,
-*t. 14 4. wfctok to the >!r D.C.tAMWN MART .. D.C. ,;
A...sl., iid/y4.1/th *l : Asgeed ::-IMh day of J ?1.1.4.174i4If.4ke ...
Dated: des 7'I* } ..

1.uIJIII r. T'ATLO I..r.d .TEA ...,... .. ft4 .. .... ".. ... ...... -. **AstiA'
., Ute -
(a.aJ are.dt. ._ ... 'l'AS __ na 'l'A

19 y. 1tA>kT C COffA. D.c. By *Tt C. WA DC.VL'i1434u66 to k..;; :. Ut /. WAJU give;
.. .,i.i4ry/36/id Jf..Js. gtv le ... tW ?..WAL-. fllJM.tlJUM N ..ed .





-- .. ..-..,.-... ., .'
it, .'.'/ _-_, 1 1rhW1..



PAGE SECTION A LA GACETA FRIDAY, JULY 3, 1694

--- -
-

Hidden Rate RaiseFrom LEGAL NOTICE LEGAL NOTICENOTICE


fiNS I The St. Petersburg Times NOTICE TO CREDITORS OF FORECLOSURE SALE
IDE TAMPA No. Sidle I1V CLERK OF CIRCUIT COURT
The Pinellas County Commission -
that the undersigned Notice l. hereby
.
Notice U hereby given given that the undenl..ned
By CHERIE TROPED seeking to save every penny has been duly appointed JAMES F. TAYLOR.
possible has ordered the colored and qualified a* Ancillary Executrixof Clerk of the Circuit Court of H life
Well it's almost that time again fireworks, picnics the estate of Ben LJpt-ky a/k/a borough County, Florida will on the
telephones which match the decorin Benjamin Llpsky Based. All hetr'lcrediton. i1talro of July, 1964, at 11:80 A.M,
! sunburns, ice cream cones and unfortunately traffic legatee, distributee and door of the Court House
handsome offices in
the the
all other person having: claim: or of Hlllsborough County In the City
accidents. Let's try to have a safe Fourth of July. Take the new County Building in Clearwater demand against said estate are hereby of Tampa, Florida offer for sale and
notified to present them to the sell at publlo outcry to the
remember there be Judge highest
while driving a
; your time may replaced with the esthetically County Judge of Iilt.borough Countyat and best bidder for ca.h. the following
\ waiting or an Undertaker willing 1 IHat's his office at the Court House, described property situated in Hills-
stodgy black standard instru Tampa, Florida, properly worn to borough County Florida, to-wlt-
off to Police Chief J. P. ;Mullins and and to personable ments. within six calendar month from the Lot 6 In Block 18 of TEMPLE
Chief Orie for securing the Florida Police date of the first publication of this PARK UNIT No. 2. a* per map or
Mrs.
By this action the Commission notice. plat thereof recorded In Plat Book
; I Chiefs state convention for Tampa. We will see the Chiefs Each claim or demand must be In 88 on page *5 of the Public Records -
will the 35 cent extra month.
save writing and mutt state the place of of Hlllvborough County,
, in June 1965.This ly charge which General Telephone residence and post office address of Florida
I the claimant and must be sworn, to pursuant to the final decree of fore
second Contact Lens
; I week will mark my year of makes for the colored by the claimant his agent., or his closure entered In a case pending in
i wearing. They have certainly been a boon to me, for I am attorney or the same will, become said Court the style of which 1*
phones. void acordlng to law. THE SAVINGS BANK OF NEW
as nearsighted as a bat without them. But talk about em- First publication on July 8, 1964. LONDON a corporation.
l Commendable the Commission
remember the time I sauntered into as MARY LJPSKY. Plaintiff
moments I 11
barrassing Ancillary Executrix of the va.HENRY.
I thrift is this Incident
rather posh dress shop, trying to look sophisticatedand raises Ewtate. of Ben LJpsky a/k/a OAR C I A and CHARITY
; a a larger question: Why should the neflJ eky, Deceased GARCIA. his wife: and ATLAS
haughty. Unfortunately, by keeping my nose in the c/o n, Attorney SUBSIDIARIES' OF FLORIDA
telephone company be permittedto 618 Street INC., a corporation
Tampa
'
air blue contact lens slipped out onto my nose in the
my make extra Tampa, Florida 83602 Defendant,
perpetual chargefor
smack on a bushy blue rug. I screeched, "Everybody stay a colored a phone which costs US SAMUEL Tampa HYMAN Street Number and the 140549-C.docket number of which 1*

where you are, and take off your shoes." I did not inform Attorney WITNESS my hand and the official
only a few dollars more than the 7/8/64 seal of said Court this 26th day of
the customers and the employees of the store that I was black ? June, 1964.JAMES

to rob the cash register but that I merely lost my ones NOTICE OF SUIT F. TAYLOR JR.
planning which In the Circuit Cour of the Thirteenth (Seal) Clerk
Southern Bell fora
contact. After several harried minutes, everything except Judicial Circuit ef the (Mate. ef Florida By HENRYIaARCIA
few small independent companies In and for Illllsborough Cevnty Deputy Clerk
straightened out. I found my contact lens, the manager IN CHANCERY GIBBONS, TUCKER MCEWEN

stepped out from behind the cash register, and I went ,I serves all of Florida outsideGeneral's DIVISION No. 141915-C C. SMITH Attorney*. for COFER Plaintiff

about way. (I didn't find a single dress I liked.) Tampa Bay area, makesa P. O. Box 1863
my
MARY MARTHA RAIMONDO, 1, Florida
Tampa
for
flat $7.50 charge a colored
It has not been the policy of this column to use it for Plaintiff, 7/8/64-1T

personal vendetta, but I feel the time has come to speakmy phone, and that's that. ANTHONY NEIL RAIMONDO, NOTICE OF SUIT

mind. About two weeks ago, I read an article in our In five years a General Telephone Defendant In he Circuit Court of the Thirteenth
Judicial Circuit of .
illustrious daily paper, wherein the President of General subscriber, in contrast STATE OP FLORIDA: In and for IHIUhoronrh the State ef County FlorIda
would $21 for a phone to To: ANTHONY NEIL RAIMONDO, IN CHANCERY
must have ligament pay
Telephone Company, sprained a patting whose residence Is: No. I4 80-C
himself the back regarding the improvement in match the color scheme of a home. C/o Victor Tropoano
on
I 2328 J.
Wroxton. S. OLEASON. JR.. as administrator
service. Our telephone has been completely dead for one and he would continue paying $4.. Houston Texas of Veteran's Affairs, an Officer of
1( 20 ad infinitum.It You are hereby required to file your the United State of America, whose
a
I full week. When we reported it to, repair service, they year answer or written defenses If any. In principal office and post office ad

'said they woud take care ,of it, but it must havfe slipped can be assumed that South. the this above Court proceeding and to with serve the a Clerkof copy dress Washington Is Veteran 25, D. C.Administration and his ,
successor -
their minds, for they never bothered to repair it. After 'era Bell's $7.50 charge amply thereof upon the plaintiff I attorney, Tn such office:

calling a supervisor, they told us that due to the "storm"we covers the added cost of a col. whose hereon name on or and before address the 8rd appears day of Plaintiff

t had great phones were out. I remember in ored phone. Any charge above August, 1964, the nature of this pro ALVIN E. ARBUCKLE and CHRIS-
: a many
ceedlng being a suit for divorce. TENE ARBUCKLE hi* wife,
'I New Hampshire, where we lived for a great many years that, then simply amounts to a DONE AND ORDERED at Tampa, Defendant
Hlllsborough County State of
before moving to Florida, we had telephones too. We also hidden rate increase. this 26th day of June. 1964. Florida To: ALVIN E. ARBUCKLE AF

had blizzards and fierce wind storms. Our telephone serv- According to Ben Overton Sr. (Deal) Clerk JAMES Circuit F. TAYLOR Court JR. 16319049 BUCKLE and his CHRISTENS wife, 348th: Combat AR-

ice was rarely interrupted.Mr. formerly of the St. Petersburg RALPH W.By HENRY GARCIA, D.C. Support Group APO 929 San
RINEHART Franclvco California
Learey lives within walking distance of our Chamber of Commerce and now a Solicitor for Plaintiff You are hereby required to file your

house. Was your service out too, Mr. Learey? Or maybe telephone rate expert for the Flor. 601U Tampa Franklin Florida Street written proceedings defenses., in this If Court any. In and the serve above a

'the "storm gods" were angry and took it out on our tele- Ida Public Utilities Commission, T/8/64 copy of the same upon the attorney
for the plaintiff
on or before the 3rd
phone, only. this charge has never been an issue NOTICE OF SUITIn day of August, 1964 the nature of

We had a case of food poisoning last week and we in a rate hearing before the Judicial the Circuit Circuit Court ef the of the State Thirteenth. of FlorIda which foreclose proceeding a mortgage. being from a Alvin suit E.to

\ were just about getting over it when someone asked us PUC. In and for IlllUborough County Arbuckle and Christene Arbuckle, his
IN CHANCERY
wife, to J. S. Gleason Jr., Administrator
-
I what'we were taking for it. I retorted, "What have you got The next time General's rates No. I4IM7-C of Veteran' Affairs, an Officer

to offer?" That's the reason this column might look sick. are being considered by the commission DENIS W. HIND LEY, Plaintiff his of the successor United State In such of America office, said and

On July lit the Fun N' Sun Garden Circle is dedicating we trust that such ex vs.JOYCE. ANN H1NOLEY Defendant and mortgage recorded being In dated Official October Record 28,Book 1962

I a tree, and unveiling a small monument to the memory of tras as the colored telephone 1048, on page" 217, of the public recordsof
STATE OF
FLORIDAt
j our late President, John Fitzgerald Kennedy. It will be. charge will receive a careful exa Tot) JOYCE ANN JUNGLEY encumbering HllUborough the County following Florida property, and,

I : held at one o'clock In Plant Park. The public is invited. mination. 119 whose 8. O'Neal residence Street I* ough situate County lying, Florida and being to-wlt In Hlllsbor

I To all of you a happy Fourth of July, and to my Daddy, HopklnsYtlle. Kentucky Lot 26 In Block 17 of CLAIR.KEL'cln. '
You are hereby required to file your ,
UNIT No. I, as per map or
Happy Birthday !II NOVELTY I answer or written defense, ttndj'e In plat thereof recorded In Plat Book
the above
with
proceeding 86 on page 6, of the public' recordsof
I (Continued from page 15-A) of this Court and to serve a copy Hlllsborough. County, Florida:
I thereof upon the plaintiff attorney, Together with: One Norge
thought of the possible danger involved whose name and address appear* erator CA 911 Refrig
hereon on or before the 8rd day of DONE snd ORDERED
before he rushed into the at Tampa,
the nature of this
Auguvt
proceeding Florida, this 27th
:fir day of June, 1964.
y N alley to help Miss Grealish. a suit for divorce I ). JAMES F TAYLOR. JR.
f DONE AND ORDERED at Tampa.
(Seat
) Clerk of Circuit
Court
t M a.k rp "I knew it was wrong-what Hlllsborough County. State of Florid., By O. R. STONER
inr was happening-and I had to do this 24th day of June. 1964.
IYh t JAMES F. TAYLOR. JR. WILLIAM J. WITALCSICIt
+I something," he replied. '"There (Seal) Clerk Circuit CourtB. Attorney for Plaintiff
O. R. STONER, D.C. 606 Madison Street
wasn't time to think." MCDONALD .4k PHILLIPS Tampa Florida
Solicitor for PlaintiffP. 7/8/64
f O. Box 18364

SUBSCRIBE TO LA OACETA Tampa, Florida 83609 NOTICE OF SUIT

1, < In the Circuit Court of the Thirteenth
Judicial Circuit ef the Slateof Fler-
Ida, U and for IHIUhoreugh. County .
-
A KmNa. NITBLV AT THATTHI IN CHANCERY
No. 14l 9.o

Cl. : ..,- CLUB FREDA M. OWENS-Plaintiff

ay dlUA.lupU.-d..Cl LOUNGE JAMES'H.v. OWENS. Defendant

Danny Pat Kathy S..er
PI VOCALIST STATE OF FLORIDA! .
Deacbt NIt.1r'HI 3:00 A.M. Opec tOO A.M."tH 1:00 A.M. To: JAMES H. OWENS
I In, H. DIN l Mobry ft. I77.o40 You Whose Residence I* Unknown

CYT...RATI...LIQUORS- IN PACKAai TOHK k'mx mM I answer are or written required defense*to, if file any.your In
the above proceeding with the Clerk
of this Court and 'ft serve a copy

.,.. ._, .,- thereof whose name upon the and plaintiff address: attorney appears,

hereon on or before the 77th day of
July. 1964, the nature of this -
WEAPONS CONFISCATED AT DEMONSTRATIONS-RU)* con. being a suit for Divorce proCe.dieg
fUcated in St Augustine, FlA. during racial demonstration DONE AND. ORDERED at Tampa

an carried into Jacksonville Federal Building by patrolmen NOTICEWe this Hlllsborough 2Sth day County of June.State 1M4.of Florida,

JAMES F. TAYLOR, JR.
(Seal) Clerk Circuit Court
By O. R. STONER D.C.
BRANCH *
wish to announce to our PWlcltor for Plaintiff DOFF
808 Tampa Street
PAPA SPOTONOW Tampa Florida e

many friends and customers T/t/14


OPEN SAME LOCATION .. .'. ?."NOTICE,. C.u.OF.,the''I"lrt.nl'

.,: that we have moved from Judicial Clreul4 .1 Ile Stets .r FI.r-
Ide. I. asd fee HIU.Iae9.'a. C....,..
ATp.Qth1VW IN CHANCEST

918 LASALLE ST. DIVISION No. 14IMS-O D.


GEORGE ALBERT OAINEY

To our new and more ... Plaintiff *

THEI.JIA BAKER .JONM DAINTY.

convenient location Defendant-
.STATE OF FLORIDA
AND RESTAURANT I To T H IC L II A BAKER JONES
OAINEY.' whose ......__ is,
I ....... ..lQ'
r 1107 N. Dale Mabry Nor w........eDc:, .
Toe
are hereby
required to file rear
1309W.PLATTSTREETPHONE answer oe wrtttew *tefe iaoa, | in

(Formerly APs Garage) the.J tale above Court proo..dlag sad wttl t-* Ctrl.

thereof tiro the plaUtlfrT aUorVeV.
253-9586
whose aamo aaoTaddreeo
isscoa. .. 01"'bete' u.. ani aMear*
ad y of
August L, i. the aatsiro of tate

BEST Mac's Auto Parts DONNE AND a ORDERED suit for dl a& Taps- pro.

\ HMh.bor.ugl Ceaaty, state of -s..a.IAJiIU .
a SPAGHETTI & COCKTAILS Ili. 96th ay ee Jun., 196" :
'
P. TAYLOR. .la.
-: ,PHONES :- (asap Clerk. Cireok tart _
I' ,
IN TOWN EEARC00ARC1A. D.C.
Do I4RWCOMR '
877-7559 877.7550 872-0252
-- oltettor for Plalatlfr.
73 Twig** tree*
Taanpa, Florida '

t .. ,. fr. ... .1/101'I4' _. ..
1 .. .. '





..... _. ... .
r.. -' ------- ------__ M._ ___ ---0-- -
Taf;

i ......,. .t '



3 DE JULIO DE 1964 LA GACETA SECCION A-PAGINA 10

"

AS WE HEARD IT Al Podran ExtranjeroLos Viajar I DEFUNCIONES 1


(Continued from page 1) Comunistas SR. RAMON (Ramonln) RODRIGUEZ Delio Velasco y Manuel AndresSoils.
We have no plan or solution to offer which might de 70 silos de edad, veci Escolta de honor todos los
solve the present tragic happenings in St. Augustine. For WASHINGTON, Junlo 29.-L* no del 1026 Avenida 15, fallecld mlembros de los Caballeros Lea-

,nearly a month this small Florida city has been getting a semana anuld pasada la el Tribunal la Supremo el jueves de la semana pasada en los de America y de los Odd Fel
de
,national "blackeye." But the most tragic thing about this de dlsposicl6n Ley un hospital local y au entierro seefectu6 lows. LA Emilia recibid en la fu-
:unfortunate situation is that most of the people who are Seguridad Interna, aprobada en; el sibado, partlendo el nerarla el p same de sus amista

,creating the headlines are not citizens of that city or of viaJar 1950 que al le extranjero nlega pasaportes a los miem-para cortejo funebre de la Capilla de des y rog6 que no se mandasen

Florida.If bros del partido Coraunlsta sus Armando P. Rosa la del 2303 A flores. A las personas que lo de-
the active integregationists led by Rev. Martin Luther "frentes." y venida Nebraska, alas 10:00 de seen se los plde que destinen al

King would go ,back to their homes (most of them are El Justicia Arthur J. Goldberg la mafiana para el cementerio Fondo del Coraz6n el dinero de
from northern states) and the active segregationistsmost redact6 la el vota- Centro Asturiano Memorial Park. las flores.
ponencia con
y
( of them from Alabama and Georgia) would also ron los Justicias Earl Warren Nacld en Cuba y llevaba 97 afios

leave St. Augustine, the citizens of that community mIghtbe William 0. Douglas, William J. de resldencla en Tampa Deja a SRA. DAISY M. ALFONSO, de
able to settle down and work out their own problems. Brennan Jr., y Potter Stewart su esposa Sra. Aurora Rodriguez;; 60 silos de edad, veclna del 3302

Newspapermen covering the daily parades, wade-ins, Present6 un voto particular con dos hljos, Emilio y Ramon Rodriguez Arlington dej6 de exlstlr el si*
etc., say that at least 75 percent of the active participants opinion concurrente el Justicia este en Long Island Nueva bado en su hogar y su entierro sacfectud
and leaders on both sides are not natives or citizens of St. Hugo L. Black. York. Era socio del Centro Astu. el martes, saliendo el cor

,Augustine. As an example, one of the newest leaders of Tambie'n redact6 un voto particular riano y vicepresldente del capltu- tejo de la Capllla Riverside, de
the segregationists, who says he is Rev. Connie Lynch, el Justicia 'Douglas concu- lo local del Club Nueva Voz de Armando P. Bon (3809 N. Armena -

has been giving pep-talks to his group nightly. He said he rriendo con la ponencia de Gold la American CAncer Society. Car- ),. a las 10:00: de la mafiana, para .
lame to St. Augustine from his home in San Bernardino, berg. garon el sarc6fago los Sres. Jose1 el cementerio Oak Grove. OfU

California, "to help these embattled, good white people in Disentleron los Justicias Tom C. Garcia, Antonio Espinosa, Roberto c16 en la ceremonla rellgiosa el
their cause." Rev. Lynch also said that "Hitler was a Clark John Marshall Harlan y Martinez Richard Soto, Dr LuisO. Rev. Euseblo Val del. de la iglesla

great man" and that "the nigger should be sent back to Byron R. White. Pasetti y Juan Prado. Rogd la Bautista Armenia. Deja a su el-

Africa." Varlas leyes del Congreso han familia, que recibld en la tuners poso Sr. Thomas Alfonso un her

(Continued on page 20-A) sido declaradas Inconstituclonales via el p same de sus amlstades,, mano, James T. Fulwood; dos

por el T. S. en los ultimos silos; que no se mandasen flores. hermanas Sras. Helen Seeheafer

DECISION Perecio Wigatrom pero en eats vex se dice que el y Beatrice Kelly. Nacid en Moul.
(Vlene de la prlmera) Congreso ha violado la Constitucidn SRA. ANGELA ACRES, de 74 trie Georgia, y llevaba 55 aftos de
cidld el 22 de Junio, lunes con vo- En Un Choque al restringir la llbertad de los silos de edad veclna del 3118 Ivy,, resldencla en Tampa. Era vetera-
tacidn de !5 4, si la pollcladetlene fallecld el viernes de la semana
por que Un vecino de Rivervievtr, James americanos para viaJar.La na de la Segunda Guerra Mundlal
- a un sospechoso principal Wlgstrom de 35 aftos, pereci6 en ley de 1960 requlere que los panda en un hospital local y su porque pertenecl6 a la escuela de
y le interroga sin dejarle ver a su un choque de automdviles ocu- grupos "Acd n Comunista""Frente y entierro se efectu6 el sibado, par. paracaldas del Cuerpo de Muje-

-abogado o abogados y sin avisar. rrido al sur de Riverview, cuando Comunlsta" se registren tlentiendo cl cortejo funebre de la res del EJ l'tlto. Cargaron el sar

le que sus contestaciones pueden Jess L. Pease, de 23 silos, perdi6 con el goblerno al sat( lo dispone Capllla Riverside, de Armando P. icofago los Sres. Longo Alfonso,
ser utilizadas contra 61, la confe- el dominio de su coche que pat!. la Junta de Control de las Actlvldades BOil (3009 N. Armenia), a las 4:00: Charles Noecker, Jimmy O. Sul-

si l<5n resultante sera infecunda co- n6 y cruz6 hacla el otro lado de Subversivas. Ademis con- de la tarde, para el cementerio wood John W. Kelly, Albert R.

mo evidencia. la carretera lien do alcanzado por tlene penas para los mlembros, 1 la Col6n. Le sobrevlven su esposo, Stubbs. y Carl K. Moddy. Un pa
Redact la ponencia el Justicia un automdvil manejado por JamesE. prohlblcidn del pasaporte y tener Sr. Luciano Agres; cuatro hljas, loton de la Base MacDill I la rln

Arthur J. Goldberg y tends am-I Skinner, de 24 dose, tambilnde empleos en el Goblerno. Sras. Antonia Furman Berta Rodriguez d6! honoree mllitares.
Cuervo
plio efecto en el cumplimlento de Riverview. Lily Santos y Tillie

la ley en todo el pals. Wigstrom viaJaba J en el cochede INFORMS DEL.... ; una hermana Sra. Andrea Leonor SRA. MARCEUNA CORCES de
La decision se basa en la inte- Pease. (Viene de la Piglna 4, Sec A) Quifiones; dos hermanos, 86 silos de edad veclna del 1303
gridad del derecho a ser aconse- le- 17o. Cada Estado sefialaria 1m- y Manuel Qulftones; 15 nietos y 13 Avanida 17, fallecld el sibado pa.
Cuatro sufrleron rez6 el
jado, un derecho que fuera api!. personas puestos y levantaria la cuota de blsnletos. Un rosarlo se sado por la noche y su entierrose
Cook
Bobby a
stones Pease noche.
fuerza completa el afio viernes, a las 8:00: de la
eado con Pease habla recogido ingresos requerlda por el Con efectu6 al lunes, sallendo al
pasado, a los estados y los juiciosSfederales. qulen para sltol federates. Cargaron el sarc6ago los Sres.
evitarle caminar Skinner y la es- greso para prop George Furman, I corteJo de la Capilla da Lord 'I'I
Caballero,
18o. La fe de todos los estados Henry I
Fernandez, alas 4:00: da la tarde,
tiene 19
date Teresa
posa de que Luciano Rodriguez
Frank Rodriguez,
Se mostraron en desacuerdo los quedaba comprometlda a pagar to para al cementerio Centro Asturia
Justicias: Byron R. Write que re- aftos. das las cuentas de crldito emit! Richard A. Rodriguez y Gene no Memorial Park. Un rosarlo te

dact6 un voto particular respalda.' Es muy grave el estado de la das, o dinero en pre'stamo para su Solar. rez6 el domingo a las 8:00: de la

do por los Justicias Potter Stewarty Sra. Skinner y de Cook. I cuenta con junta., por el Congreso. noche, en la funarsria. Le sobrtvl
Tom .C. Clark. Tambldn emltl6 Ilizo la Inveitigaci6n 'el vigilante SR. FRANCISCO TAGLIARINI,
yen tres hljos, John A., Armando
voto particular el Justicia John Kenneth Flynt, de la pollcla de 19o. se convino y se hizo con de 75 aftos de edad vecino del y Gumerslndo Cdrces dos bliss,
carreteras del eltado.I 2025 Idlewlld fallecld el viernes ;
Marshall Harlan. ,
venlo en que Canada pudlera te Sra. Pilar Carey y Srta. Carmen
la union! lit forma de la semana pasada en tu hogsr
ner acceso a Cdrces; sleta nlatos y lees blsnia
da. si escoglese. bacerlo as I.20o. y su entierro se'' verified el stba- tos. Nacld en Espafia y llaviba
ultimo Cada Estado do, sallendo el cortejo funebre de
( )
y 59 silos da resldencla en Tampa.
quedaba sujeto de mode perma la Capilla de Wilson Sammon Funeral OficlA en la ceremonia rellgiosaal
Jf'4 determlnaci6n de to Home, a las 2:00: de la tarde,
I nente a la Padre Ruskln Pladra. Cu,..
Unlone
el I cementerlo de La
dos los estados reunidos en Con para ron al sarc6fsgo los Sras. Jsmel
LIBERTYHJ grew, en todas las cuestiones las Italians Naci6 en Santo Stefano, A. Hunt, Gonzalo Granall, Cales*
TORCH OF Slcilla Italia llevaba 65 aba
cuales fueran sometldas a olio; y tino A. Cerrs, Tom Monaco; Stanley
de resldencla en Tampa. Era so
por la Confederacidn. Los articu R. Corces y !(Ronald J, Cdrces.
IL los de la Confederacidn serlan in- cio de la Unione Italians Deja a -

violablemente respetados por cads su esposa, Sra. Angelina TsgUarl- SRA. JUANA AYALA da 60 afios -
estado, y la UniOn serfs a perpe- nl; un hi jo, Peter Tagllarinl; dos vecina del 311 N; G6mai fallecld .
de la Con hljas, Sras. Mary Mule y Joieflna
tuidsd. Nlngun artkulo al tunes en un hospital localy
federacidn serfs alterado sin el Valenti; tres hermanas, Sras. Felicia su entierro II efectud el mle-

consenlimiento: de cads estado. Mldulla, Sara Madonla, en colas, psrtlfndo al cortajo fdnabreda

.1 Skills, y Carmela Tramontana, en la Capllla Riverside, de Armsn
.
1
New York sets nietos. Cargaron
PLEITOS ; do P. BOil (3 09 N. Armenia), alas
arcdfsgo los Sres. Tom Mldulla,
Jefferson Federal Savings and 4:00: de la Undo, para al ca*
Loan Mao contra David A. Os- Vincent LoScalzo, Harold< Child-<
mantario Myrtle 'Hill.! Nsdd an La
ting, clausura de una hlpotcca; a- era. Tony Pugllsl, Nelson Valenti, Habana y llevaba 68 aflos da nildancla .
faml-
r7IPara bogados demandantes Gibbons,, Jr. y Angelo Mule. Rog61a an Tampa. Le' sobrevlrentras

Tucker, McEwen Smith y Cofer. ill que no Ie mandasen lo flores deieen y hljos': Dr. Rodolfo Ayala y
Randolph A. Howard contra VI que las personas qua
Adolfo Ayala, en )Miami y Manuel
dinero da las flores
el
envisr
cent A. Pfarr, daftos y perjulclos;; pueden Ayala. en Tampa; cuatro hljas, so-
nines
retard
abogados demandantes Shackle- a la escuela para American floras Delia Suirei, Onalia Lars,
ford, Farrier, Stalllngs, Glos y ados LaVoy o la Adala Castells y Aida Valssco;

Evsns.RF. Cancer Society. 14 nietos y 6 felsnletos. La fsmllla .

de raclbld an la funarsria al' pi-
VELASCO
SR. EVELIO G. ,
lame de sul amlstades.
59 silos, vecino del 3600 Divan
Cargaron al sarcdfago los Sras.Rodolfo .
Street, failed 01 viernes de la amans
,
local Adolfo y Manuel Ayato.
hospital
panda en ua
defender sus derechos y el futuro de BUS entierro se verified cl tunes, Daniel Liars, George CaiteKa'y;
families y de ellcs, se rebelaron Jos Padres de y su tl acompafismlento da Antonio Suirex. Honorarlos Albar-

la Patria el el 4 DE JULIO DE 1776 le hlcieron Duval partlendo Funeral Home, 3896 Na to Velasco, Sr. Adolfo Ayala. Jr..

saber al mundo que sin Independent y Liber- SORT MOTE L braska, a las 4:00 de la tarde, para Ronald Ayala Alberto Velasco Jr*
,, Robert Alorda Carroll TrowalL
tad la ,Ida poco vale. 'Enjoy pwlouiasarOWadt'np el cementario Garden of Memo y

I wed th* ries. Nacid en La Habans, Cuba, y MBA FBLICITA PHUEf, At 94aflos
I ll vaba 49 aflos de resldanda en da Neuva York falUclA alpasado
''penorWl tleganc e/ J Tampa Partanecla a la IgltsU. lunas an Nuava York y

epe$ Heart flautists y era raiembro los Cabs su antlarro se afactuari an Tarnpa. ..

; lotus Leslci 'de America, Ordao boy; vlarnes, partleado'al corUjo -
.. .
4' ... k Creulo Cubano. E- Rlvar
Odd Fellow y fonabra fe la Cspllla
; ........ ......... ra empleado da Gradlas AoaU. ode, de Armando P. Boca (..
E_ Neat.cy ....
c I I Ae.i........ Co. Le sobrerlvan su esposa Bra. N. Armenia), a las 2;00 da la tar
Prorldencla Vtlasco una hija sa d". para .! eejntnUrfo Woodiavn.
.,....... .... British
..........wt1ONM. flora Ada V, Guarisco, to Le aobravlvan dos hljas. scions
..AHa .O I Columbia Canada; un hermano, Crux Hernlndex y Emily Cordaro;

ww Kt Dello Velaseo; una bermans, Sra.Pptrlda ebb hljos. Rsaoo C,"Joe D., A -
Distribuida,Por Valaseo en Largo; tuta bony P.t"..'Ralph y WlMi n"Perax

T..,DISu"" ....w. data. Laura Ann Goarisco. co la ; lULl naraaaaa. Joaefa Berrefo.Partanacla .
G. Feriita' Sons Inc. t toe aosenraea asss uma CokmMa Brftaolea, CansdA. Car. a,'la Household of God.
g4foo el 'sartofago Jot' Sf... Dr. sirrlendo traveVi de I* la.aafaCfcaa .

nae,NORTH.,HOME TTELEFONO 2 .i88 ()JI'II 1nh.... IJ Carlos A. Pfrmc, Dr. Arturo 1 M* fier MaaMfiel ..,w'of New
,;S Sill Troy CajtHlo Ctw Midiaa, York.: R.sldtb'en. as4eVIERNES '.......




h



".







20-SECTION A LA GACETA "..:. ..:" .. # FRIDAY, JULY 3, 1964




I 6 i AS WE HEARD IT- RoLANDContinued by MANTEIGA



( from page 19-A) say, "Are you one too." event, the bolitaman was released. thoughts. The republican, Holley,
We are sure that there are some Among the 48 were 9 Tampans. Mr. Woolweaver became so upset would be easier to beat than Burns.
white people who will agree with S. that he asked for an immediate So in reality, Mr. Kelly will be involved -
Rev. Lynch, on the other hand we Congratulations to the Ybor City transfer. It was granted. The other in another bitter democratic
are equally sure that there are: some Optimist Club for selecting Mrs. Jim vice squadman, Louis Cueto, tried unsuccessfully primary in 1966 and could be a loser
people who think that Californians Quinn as the Outstanding Citizen of for a year and a half, again to one of his Democratic oppo-
ought to be sent back to California.In Ybor City for 1964. The lady is a on three different occasions to be nents. But assuming that he becomesthe
any event, it Is our humble opin- hardworking and longtime civic transferred from the vice squad. It democratic nominee in 1966, he ,
ion, that if the "outsiders" on both leader. was not until Mayor Nuccio took of- will face the same problem confronting -
sides would leave the state, the citi- S. fice that his request was granted.We Burns today, only worse
zens of St. Augustine could probably We have been tipped that it might have no knowledge, one wayor Much of his opposition, still bitter
settle their own problems easier and happen here this 4th of July week- the other, as to which partieswere would support the republican. Andif
sooner. end. Rumors have it that one of correct in their assestment of Holley can beat Burns this year, i
those "new-fangled" topless bathing the bolita peddler's probable guilt. certainly as the incumbent governor )
'
Last weekend, State Representative suits will be modeled (without permission Captain Bland said that he ordered providing that he does a fair job, he
H. E. Lancaster of Trenton Fla. was of course) at one of the local the release of the man upon ad- would have a better chance to be reelected f
host to most of the freshmen legislators beaches by, so the rumor goes, a vice of an assistant state attorneywho in 1966 than he has as the
at his ranch (Hart Springs) "coed." said the two vice squad men republican nominee today. The man
on the Suwanee River. It was strictly S. had made a bad arrest. The two men in office has a definite. advantage.
a social gathering with politics City Councilman Conrad Johnstonis said they made a good arrest. Some- 5.
I kept at a minimum. The real purposeof raising justifiable "hell" this week one is wrong. George Guida, one of the driving
the three-day get-together was so about the deplorable conditions un- We commend Chief Mullins for forces behind the Boys Clubs of
that the soon-to-be-legislators would der which the city's new stockade is making an investigation of this incident Tampa, is one of the leaders trying
have a chance to meet and know being built near Lois Avenue and even if it did happen two years to raise money for the Interbay
each other before the session starts Spruce Street. Boy's Club. He is privately complaining -
next April. This, building is 'going to cost the ago.If someone was wrong in judgmentat that a number of Tampa's "big
There were also a few incumbent taxpayers $540,000 and informed that time-he is still wrong. Mayor shots" are not cooperating in the
legislators present to give the new sources have told us that the public Nuccio told this reporter that he fund drive.
ones a hand. No lobbyists were in will definitely not'' get its monies- wants the situation cleared even if it He mentioned a few "big" names, i
attendance, unless you consider worth on this building. We hasten to means a grand jury investigation. but we won't.
.
,Louis Swed, the well-known Tampa add that the planning and construc- . S.
beer distributor, as one. He was a tion, started under the Lane Ad- Question: Is it true that a well- Two weeks ago, there was talk
special guest of another special ministration. known bar owner told law enforce- that Haydon Burns would be left
guest, E. C. Rowell, the next Speakerof S. ment agents to get the hell out of out of the guiding clique of Demo-
the House. Governor Farris Bryant has sold his place and that if they wanted to cratic Party leaders and would have
Representative Rowell of Wildwood his home in Ocala. This sale raised harass him to send their boss to do absolutely no say-so in federal pa-
Fla., has been the victim of speculation among newspapers that their dirty work? The story con- tronage matters starting in 1965.
distorting news tactics of some of the Governor would not return to tinues that the boss appeared to con- To kick this story in the face is the
the Florida dailies Some editors and Ocala after the end of his term in front the bar owner a day later anda fact that Joe Livingston has been
reporters apparently regard him asa January. We have it from a most reliable strongly-worded argument arose- named Press Director for the Flor-
V "hick", a small town legislator. It is. source that Governor Bryant Supposedly overheard by some pa- ida Democratic Delegation to the
our belief that the "big-time journal- will build a new and smaller home in trons were words to this effect: National Convention in Atlantic City -
ists" have underrated Mr. Rowell. Ocala and will return to live in it ". -. and how about that $17,000 He is serving at the request of
For instance, some of the Talla- in January, trip." We're asking, is this true? Governor Bryant.Mr. .
.
hassee' correspondents, for the various S.' Livingston was the press sec-
I dailies, said that he did not havea Future plans of Attorney General A check of the records reveal that retary to Burns in the 1960 cam-
chance to be Speaker of the House. Jimmy Kynes are still up in the air. attorneys have really dominated the paign and News Director of Haydon
The gentleman from Wildwood already He still has hopes of winning his legislative delegations from Hills-. Burns' recent victorious bid for the
has 90 committments in his court suit and retaining his present borough County. governorship.
pocket out of a possible 109 from office in Tallahassee. So until the For the thirty-year period begin- He was managing editor and then
Democratic legislators. Mr. Rowell court rules, Mr. Kynes will be mark- ning 1935 to the 1965 session all leg executive editor of the Jacksonville
must have something on the ball to ing time. islators ,from this county have been Journal. Mr. Livingston is a hard-
get this strong endorsement. He was . attorneys except four. working, intelligent newspapermanand
also one of the early supporters of The second bribery trial of former In 1935, C. C. Woodard served one rates high among those of the
Haydon Burns, as was Senator Nick City Councilman Lee Duncan begins term. In 1945, B. E. Holland of Plant fourth estate.
Connor of Brooksville, who will be next Tuesday, State Attorney Paul City served one term. St. Clair Pitt- . .

the next President of the Senate. Jonhson will personally lead the pro- man, Tampa insuranceman, served a Howell Ferguson, son of, promi-
We predict that these two leadersof secution which means that he thinkshe term in 1951, then sought unsuccess- nent Tampa attorney Chester Fer-
the legislature will prove to be has a better than even chance to fully to be elected Mayor. guson, is a cub reporter for the
strong and knowledgeable captainsin convict Mr. Duncan. Ray Knopke, Tampa businessman, Tampa Tribune during these summer
Tallahassee. They will surprisesome He did not appear in court in the who was elected for the first timein months. Young Mr. Ferguson is a
of the "city-slickers" who have trial of another former city councilman 1963 and reelected this year, is junior at Yale U.
been belittling their abilities and Fletcher Stribling, last month the only non-attorney serving this S.
purposes, which indicated that Mr. Johnson county in the legislature today.
Manuel
.5. Alvarez, Jr., long-time em-
Speaker-to-be: E. C. Rowell and
had determined that it would be difficult -
the Florida
'ploye of Revenue Com-
Senator Nick Connor will be partici- Inside Tribune: Those stories have
for him to win. Mr. Striblingwas
mission leaves Mexico notony
pants at one of the first meetings to acquitted.in 20 minutes.Mr. started up again. Our key agents, insIde for today,
be held by Mayor Haydon Burns Johnson doesn't like to lose the Tribune, tell us that General Association as a member of the he Cigar Festival -
but will also be
,
when he returns to Jacksonville on cases and when the pre-trial situa- Manager James Couey will take over
July 8th. Mayor Burns is presently tion does not look favorable enoughto as publisher within weeks. Mr. J. C. representing Governor S. Bryant.
fishing near the Panama Canal. Council is reportedly unable to continue -,
him he feeds his trial assistantsto
S. We hope everyone will enjoy a
with his responsibilities
present -
the "court wolves. Try to under-
safe and sane 4th of July holiday
Miami Beach hotel rates have hita because health.
of
poor
stand, that this Is just an expression.A ,
low bottom in recent weeks. At .5. and perhaps give some thought as to
some of the smaller hotels on Collins witness who will command the A very astute political figure in ,. why we celebrate this glorious date.
interest of the public will be Tampa
Avenue rent for this asked these questions
you can a room only county us
Bob Carlton. We hear thata
attorney
week. yesterday WHATS ON THE INSIDE
$8.50 a :
committee of the Hillsborough
It's true the room doesn't have Bar Association will be "Do you think that the Scott Kelly This Is a ?page 4th of July edition.
County pres-
air conditioning, but it has a hot ent in court to hear Mr. Carlton's tes- people will give the republican nomi- Section A: Who will Haydon Burns favor
plate, a refrigerator, a tile bath and timony; nee for governor strong support in when he U elected governor Political
maid service. For $14 a week, at an- ,. the coming general election with the writer Allen Morris fives you some clues
other hotel, you get air conditioning, A very interesting item appearedon hope of getting Holley elected so in his "Cracker Politic" column on page
use of a private pool and a beach the front page of the Tampa that Mr. Kelly can run in 1966 and 12. Also on page 12, an editorial: "There'sNo
across the street. In the winter, the Tribune, Tuesday. It was headlined, beat the republican? Time To Walt"
same room would cost you $100 per "Chief Probes Release of Bolita They think that Kelly can beat the Read The Expanding Conrtocracy" and
week, Peddler." This story was written by republican easily in 1966, but on the "All Quiet Oa The Police Beat", two Inter
At one of the middle-sized hotels Duane Bradford and supposedly the other hand, they believe that Kelly eating stories on page 14.
Bill
Read
-Calm Voice' written
you can get the works for only $42 first of a series of stories Mr. Brad- would have little chance of achievinga by
per week which includes private ford has already prepared City Vice victory over Burns in 1966. Do you Braggs of the Miami News, it's on page
15.
,; beach and free parking. Chief Bill Bland Is reportedly the agree?"
Our own Miss' Chert Treped Chats with
Rates are still high at the "big main character in these stories. Here are the answers we gave the Herman Massey on 1C and her "lo.
ones." The Fountainebleau is asking Here are some of the details of the gentleman: page'
side Tampa" column on page 1RWe
week and the Deauville incident. Some appeared In the Trib- appears
$119 per We anticipate that a number of had to scold her because, she got a
$87.50 Their rates are kept up be- une story and some did not: Scott Kelly supporters win vote for little too critical with dear Vie General

cause of the convention. 'S. trade. Two years ago two city vice Mr. Holley with hopes of beating Telephone -Company. And tafting about
squadmen, Guy Woolweaver and Burns. However there are two fac- GenTel read a St. Petersburg Times editorial
This past weekend the Pinellas Louis Cueto arrested a bouts peddler. tors that could keep Mr. Kelly from which was pvbHshed this week tilled
County Sheriffs office raided. a They brought him down to the police winning in 1966 even if Mayor Burns .Hidden Bate RaJse." The Tribue w aM
small club at Madeira Beach and station to be booked. Captain Bland is defeated in November. never write abe.t GT lib .....
arrested 48 persons. They were appointed vice chief by then Chief of Let's assume that Holley is elect- Section B: The. Explosion of Knowledge .
charged with disorderly' conduct.: Police Neil Brown under the Lane ed '
,governor and that Mr. Kelly will appears oa page x.Jtead .
It all started,when vice squad men administration, hurried to the book- be A gubernatorial candidate in'1966. 'a speech by Gen. clarke "Tko
were able to crash the party and two ing desk and talked with his r two Here is what can happen. Many of American Way .* Ufa. o.page i.
: men in the ,club suggested lewd be- men. He determined at that time the same candidates wbo ra ,this,,
havior. Apparently it was one of that they did not have a rood We: year and others will get to the '1966 LA OACCTAW SOLD AT ALL..
those parties where the participants They argued, that they did. In any race because they share the same LEADING DOWNTOWN STANDSPAGE


.
( J" ; I'J. .- __.# ---a -.- ,.......r' .. .,. ,......""



.. -,,. -" d. '-

,

". f

V1ERNES. 3 DE JULIO DE 1964 LA GACETA SECCION R PAGINA1 1 I


I '. AFRICA REFLEJADA EN SU NUEVA NOVEL A '

Per FRANCOISE ROBINETLa algunos de ellos gozan de renom- nente en plena transformacid psico6gico.! En esta novel se en. Edda"), de Francis Bebey del Cameron.

revista "Prevues" cre6 en bre internacional como cuentistas, Tal es, por ejemplo, el trastorno I cuentra todo el problema del ex Pero si el comlicto esta
1963 la ttcnica del colonizado, que encarna NToko, latente y si a menudo es la causa
un Gran Premio de la Novela poetas, novelistas y ensayistas. provocado por mun
destinado a recompensar la o Los participantes en este con- do moderno en las estructuras trdicionales frente a la clvilizaclo'n occidentalque real del drama que estalla, nota-
ha tratado de pacer desaparecer mos, sin embargo, que en las re-
bra de un afrlcano de lengua Iran curso acudieron de cad toda Africa africanas.
cesa. Esta feliz Inlciativa slrvi6 y hasta de las Antillas. El Ca- En "L'arbre fetiche" (El arbo su clvilizaclon nativa.NToko laciones humanas relna una Indul-
para estimular a los J6venes auto- merun y el Senegal fueron los fetiche") de Jean Pllya, uno de es el oprlmido a quien gencia llena de bonded y de res-
.
res llamados a someter lus escrf- mas representados. Dos escritores los laureados, se erige en hero atormenta el deseo de venganzay peto reciproco. El lector de la ex.

tos a un jurado presidldo por el del Congo-Brazzaville y Dahomey de esta revoluci6n.! El personaj que espera en fin, que saciado celente novela "Le Phonographe"ME1
Sr. Leopoldo Sedar Senkhor. fueron proclamados triunfadoresen principal de la novela de Pliy este deseo va a recobrar el equl. ( fon6grafo") de Joseph Zo-
Son muy numerosos los que se una selecci6n sin duda alguna declare* librio que el pasado ha matado enel.
han lanzado a un genero literario muy dWell para el jurado.Las "En pleno siglo XX no pOdemoscreer Su resentlmiento de ex colonl- las emoclones de toda la
comunidad donde tan tolo la lie
que, hasta ahora, no ha sido muy obras presentadas eran, en en los fetiches. Sin 16 c\lal, zado lo manifiesta en su dcsprecio
frecuentado en la literatura afri- su conjunto, de una gran calidad a pensar de nuestra independencia por la mujer 'blanca, de la clvlllza. gada de un fonografo se convierteen

cana de expresi6n francesa. Si las y de formas muy diversas, ya que no edificaremos James una naci6n ci6n occidental, en la burla que se un acontecimiento social.
"short stories" pertenecen desde al lado de novelas de tipo claslco moderna y civilizada. Debe- aplica a si mismo y al Africa.Al Las preocupaciones materialls
larga fecha a la tradici6n litera-I se encuentran otras que parecen mos abatlr este arbol por cause mismo tiempo, NToko no cs tas no han envenenado todavia! la
ria del Africa del Commonwealthy cuentos, epopeyas o sainetes. de utilidad p blica y nada nos detendri un revolucionarlo.: Demasiado mar atmosfera africana. Lo maravlllo
Ciertas caracterlsticas individualmente so se mezcla (ntimamente a la vi-
son particularmente frecuentes generates cado agitado por
entre los africanos del Sur, raros parecen dominar las obras, porto La novela del otro laureado, sentimlentos contradlctorlos que da diaria. El fantasma que nos
son los escritores de expresi6n demas bastante dispares, pero Sylvain Bemba, titulada "La haccn de el un inestable, es terrl- presents Wlndiga, de Alto Volta
francesa que, hasta ahora, han que reflejan bien las preocupacio Chambre Noire" ("La Alcoba Ne. blemente liicldo. Teme ver esca- en "Koumdolle, fiance de la Mort"
publicado novelas. Sin embargo, nes y los problemas de un conti- gra"), es un penetrante analisi par una emancipation! a la que A. ("Koumdolle, novio de la mucr-
frica est& expuesta a verse priva- te"), "multipllca: las vlsltas a 10.IU'OS .
da de nuevo. y a sus amigos"
En "Lo reve de Makall" (ME1sueno
Joseph Cimpaye (Burundi), au-
tor do "Ce conge qui m'a hante" de Makali") por Roger Ni-
kiema de Alto Volta, Rlm'male a-
lo ha obseslonado"
("Ese sue que me -
la preocupaci6n pareco a Makali en el pueblo de
), expresa
..
Gambana tratar de testable
q. la adaptacidn brusca a un unl- para
cer la traditional armonla rota un
verso materlalizado no se baga en
detrlmento de los autenticos valo- dla por rlvalldades do clan Peroes

res humanos: "Dime, ml amigo, en en "La polgnee de sable" ("El
vuestro hermoso mundo transfor- puflado de arena"), leyenda peulh
: : ,:! de Diop Boukhamadoul Mouktar
mado, tie respeta siempro al an-
ciano 1Se sostlene al hu6rfano (Mauritania) donde podetnos mas

a. a ,: t1d y se comparte todavla el plato y la facilmcnte pasar de la realidad a
tanto
lo sobrenatural ayudados
paja del catre con el viajero des-
: *,; conocldo?". La anclana Klma le por el pcrsonaje como por el es-
a a s i t 5 w tilo poetlco del autor.
y e hari eco mas tarde: "No dire por
ejemplo, que el pueblo no ttene alma En una epoca: en quo la lltcratu-
pero a veces me pregunto que ra africana es, al fin, reconoclda
t transformaciones va a sufrlr tam- como tal y obtlene cludidanla! en
bi n." to los los grades de la cnsenansa,

Esta revoluc6n:! quo invade to- hay que desear que so multlpli.
dos los domlnios muestra la dua- quen los concursos que permitan
lidad de dos generaciones africanas. revelar nuevos autores.

De un )lado eaten los jovenes
que tlenen la obllgac6n! de pre-
parar el porvenir y colmar el re-
traso tecnlco de un Continente,
del otro lado estin 'los vlejoa', depositariot Ch.ck.rM_
eff otro Uempo de Cods"

la autoridad duefios d. toda dodo! f rLEA

si6n encarnaciin de la vieja pru- 11
dencla africans

"Es Idiots dejar .d( a los vlejoi
llevar la barca de la Juventud",
.. MOVES INTO $100,000 HOME-Carolina Snowball, world's only albino porpolM lo captlv. plensa el joven Edda en "Le ma- LA OACETA I
Ity, smiles happily In her new home at the Seaquarlum la MiamI PUu The new home la I IW'
a two story high tank with picture window for easy underwater rtfwtnf,and coat 100000. rlage d'Edda" ("El matrimonio de TELEFONO 2413911Fiie1
..
MUDADA 1IACIA UNA CASA DE 1100,000.-Carolina "Bolanleve, la linJca marsopa alblna en .. .. .. ... .. ., -. -

cautlverio, sonrfe fells en su nuevo bogar del Seaqoarium en Miami, Florida El noevo boar George Washington, el
es un tanque de dos plies de alto, con'cristales alrededor para verla facllmente.NDEPENDENCE primer Presldente de nnes-

: tra Heptibllca qulen pronun*
I
clar Batas palabrai

i Ii I "Estar prrparados pan la

: Goerra es uno de lot me
f I dies mis efectlvos para COD

ervar la Pu"

En cite 4 DE JULIO ease
QM palabras tlenen grin relieve.
So fastan miles de nlllone
I
rrA I anualmente en obra Becesa
I M I ties para la Defenu Nut* e7M111 OF 76 ..

a i I


1 naLRevfiolds I & Co.

Al recordar a los Fundadores de la Republica MHftS NEW 1"OMTOOK BCHAJMC 1:
I
Humanitaria y Democritlca, repltamos estaa I JOSEPH MANDEe*E, Massager -

606 FLORIDA AVE. TELEFONO 22'.4"1
elocuentes palabras: ..,- '- .. '-" '. --..-.-. .,.-.. ,... .-.-.

EI hombre que de veras ama a :
... "' ..w.. ._... ...... .. .... ". .' .,_..
sii Patria regularmente es un
,j ,
4 de Julio
buen Padre y Ciudadano dlgno. .- .' 1 (
'del 1776En

"v'. x..a. -kJ:; 1175. el C.r***| WprencuKi ...1.....

sites ,.,.bras, ...
ante de ser ......... Ceman
EXCELLENT/ ..... en Jefe .. laa fame

amerlcanat
FOR ALLOCCASIONS I -E. ml. eaters IntencUa e>.Uk.

\ car ml rids j fertana a la emus

Qmintoff.Mlstftawh : ea qua estamAa4 .. esrpelad.e..

A" 1 I lo hbo el Clue depu.
ftlft'T'
Dutributed By : vooKAMcKtSOn 'fuerm pr'.t.' db ..
f
I
Replica.
4k ... .. .,- ., -
Robbins >1" sad SO- ,PROOF. .

iNCORPORATED 1 Lloyd Copeland .

TAMPA REPKESENTANTE DE LA HUDAD, DEBT 5
A. FLORID -
;
I 7elifeo.233.5131
.
_
II I I -. ------.___ ___. ____
!!.. ....
-'-'- --- -

jj



.



I
FRIDAY, JULY 3, 1694
PAGE SECTION B LA GACETA


Is' THE EXPLOSION. OF KNOWLEDGE IIi'
- - -- - -
'
.i}, By PAUL MARTIN munications and weather informa lems and spreading them over the
of the Gannett Newspapers tion to the entire world.It largest number of able minds" in

4'! WASHINGTON Genial Jim could tell farmers the best Government, industry, and on the rr

Webb, Director America's. space time to plant and harvest their campus.As .
J: program, sees an explosion of crops. It could be A medium for a result of space exploration, j

knowledge taking place in science' international telephone, telegraph, Webb predicted, "the human mindis
and industry today i and television.It going to have twice as much
I
I lie claims the man-made satel would ,be a constant reminderto knowledge to work with as before. (

1 ,' lite is the "first unlimited tool we people behind the Iron Curtain Already our orbiting solar observatory -
ever had" lie regards it as a that secret societies of the Communist has doubled our informa
\ powerful instrument for advancing countries are closed off tion about the sun in 2 year's

'i." political stability, along with social i no longer from observation and in time. Anslando vivir sin opresion y tutelaje, los I
: and economic progress,' formation.The "We have 15 working satellites.We i

throughout# the world. Japanese Government has get 40 miles of magnetic tape Padres de la Patria se rebelaron y vencieron. I
Webb points out that ships and ,been negotiating for use of an from them every day filled with I
planes are limited by oceans and American satellite to carry world data. One-half of it Is housekeeping Ellos proclamaron la Independencia el
air and the amount of fuel they I wide telecasts of the Olympic information, but the other
can carry. Once a satellite has games to be held in Japan next half comes back in scientific 4 DE JULIO DE 1776 I I

been lofted into proper orbit, it year. knowledge which flows out to the y Colocaron los solidos cimientos de :

just keeps on going. In developing countries like universities.

This gives us something to offer Brazil, '''Webb said, with a commu lie said "any bright man workIng Nuestra Democracia !III
," he said in an interview. "We nications satellite traveling over in a college laboratory can get I

should use our space technologyto head, "they might not have to laya his experiments flown on a Government I
help pacify and stabilize the lot of land lines. satellite," adding "we

world. He contends that the real keyto have over 500 senior scientists TAMPA .

"The developing nations of Asia international stability is to let working with graduate students at SIT L I
and Africa have got to tie to a the American free enterprise system various universities. This adds an I

stable system that can preserve I work with Government diplo Intelectual quality to life in Amer. Phone
251-1078
peace and progress. We should offer macy where investment risks can ica." I

other countries an opportunityto be taken. In the manned space program,

latch on to American satellite The Russians are conducting a (Continued on page 8, Sec. B) ___ _._ "" I
-
cooperation." substantial space program, he

Webb, head of the National said. They have launched a number .
I Aeronautices and Space Administration of spacecraft. They have the

is a former Budget Direr technical ability to concentrateon
tor, Under Secretary of State, and certain projects. But the So- Cocine Como Los Grandes

business executive with the Kerr- viet system does not encourage

McGee Oil Co. in Oklahoma City. broad and free development of Maestros Cocineros Del Mundo
He thinks in terms of a large education.In .
orbital system with perhaps an in. this country, he pointed out,
ternational crew furnishing com "We're taking the toughest prob-


AMERICAN CRISIS USE POMPEIAN


?$>?'

El Aceite De Oliva ImportadoQue



es Puro, Virgen

_

: M AceptadoPor


"" 1L DosInstituciones Estas








.I1 i 'S
r .. it'
Ouoronu-dbr.S
Brother against brother North against South, nation against iGoodHom.ke.pV
Ilj itself-the split which rent our national fabric over 100 years ago X*,ififftmnr**?'V
during the Civil War is dramatically pictured at The Travelers
Insurance Companies' exhibit.at the New York World's Fair. "
A desolate battlefield of the< -
'North-South conflict is the sub and thinker,to space age man. 4. a
of of the dioramas show
jest one
The conflict between North
man's .
and achieve.ments
at the struggles"Triumph of Man"series and South illustrates the triumphof I
now being shown to Fair. the nation on a moral issue
visitors. I that threatened its existence. A .,
The battered American flag in the
"Triumph of Man" series
foreground symbolises the .1
Is a of.realistic S
sequence scenes
jU
midst of the battlefield-that, in
man's from
depicting primitive hunter progress to spite of its differences,the nationwas
space age
conqueror. It is found under a to remain whole. |
huge red umbrella symbolizing In sponsoring World's.Fair
the present-day protection insur exhibit, The Travelers hopes to EN VUESTRO
ante provides.The remind this generation of the
exhibit provides Fair visitors company's 100 years of helping '
with an 18-rolnuU tour Americans protect themselves DETAULI8TA
through time on a special walk. against financial hardships ,
way which gives them the impreislon caused by storm, fire, accident, DE VIVERES, '
of l being out-of-doors, Illness,death and extra long lives.,
under the stars. Among the 70 million Americans '" '
Special acoustical and lighting expected at the FairNorth.erner $125 el Litro
techniques put the visitor into will join Southerner to stop
each setting; that depicts a scene and share these dramatic recreations
of his ancestors'distant pait-as of man' struggle to Hay Muchas Maneras de Cocinar Mejor Usando el
man progresses from primitive survive tragedy ana find a better
,;\ hunter, agriculturist, scientist lite. .-.-.-... ACEITE DE OLIVA POMPEIANMezcle

.... .
--- -- --- el
ensalada
- "-- fresco verde ACEITE
su con DE OLIVA POMPEIAN.

A !faa Heroes de la Indepen. Antes de poner el Polio en el homo, untelo con Acelte de Oliva Pompeian.

dencla, Padres de la Rep bll. A la hora de freir el Pescado, use Acelte de Oliva Pompeian.

ca, debemos especlalmente re
Pucde Comprar usttd el Acelte de Oliva Pompeian, en lot slguUntts estableclmlentos
cordarlos, con la, Veneration
AL A F FOOD MARKET MISTRETTA BROS. VELARDE SONS
que merecen por sus sacrifi CASTELLANO & PIZZO WEST TAMPA PLACITA PONCE DE' LEON GRO.

cios y virtudes, el LA NUOVA VITA' GROCERY LA LLAVE GROCERY LAM GROCERY
LEONE BROS. GROCERY CAMINO GROCERY SAM FICARROTTA GRO.
4 DE JULIODe CACC'ATORE & SONS GRO. EL RELOJ GROCERY LA GLORIA GROCERY

todoa loa anon y slempre. CORONA GROCERY CACCIATORE BROS. GRO. LALO'S GROCERY
S ITALIAN' IMPORTING' ,CO. J & M GROCERY ROLANDO DIANE GROCERY
i


TOWNE'SLaundry DISTRIBUIDO POR


& Cleanerst CASTRO AND COMPANY

SERVICIO'DE CAUDAD :-.

gecogemoi5su ropa y se la derelvenws en toda la Ciudad
3702 10TH AVENUE '
1105 5TH' AVE. TELEFONO 229-8171 : TAMPA, FLORIDA

.. -- ---- .
,
'W' ...



"
-- -
-- ''T

r. .


V
VIERNES, 3 DE JULIO DE 1964 LA GACETA SECCION B-P GINA 3


.,,1 CONVERSACION CON MARIANO PICON SALAS 1//

ENCUENTRO TRES MUNDOSPor I
- -
ALBERTO BAEZA FLORES Quizis le InteresarA q. en ml libro t de amplla Iecci6n latinoamerlca J

Sobre la mesa de trabajo' esta el mundo latinoamcricano no se 1 Ie na-era como un nuevo mensajero ",
ba un ejemplar todavfa( con el presenta como Imagen turistlca 0 de la gran patrla de Andrea De \
caracteristico olor a Imprenta y documento de erudiclon o Infor Ho y del sueno continental de Bo i '
t rqc papel flno-de 'Au Carrefour de macion sino como cosa padecida y livar. America Latlna era para el I'
Trois Mondes", la edic6n! trance vivid joven perseguldo por la Urania( dn I
cesa de "Regreso de tres mun. Detris de los crist ales final, 18 Juan Vicente Gomez, un hogar co I
1
dos". El editor: el prestigioso Cas- mlrada era inteligente, humana. mun. No hablc, entonces! con Pi- :
terman. Los traductores del libro: profunda. Mariano Pic6n Salas es con Salas. El tlempo fu6 poco para "
M. O. Fortier y Serat. La obra taba como de regreso de los ca escucharle.El .
acaba de ser editada en la Cole minos del mundo en ese punto en editor de "Au Carrefour de
ci<5n "Latidad Sud" que dirlgo el cual la vida es plenltud, mensa trois mondes" ha expltcado el por !
Jean A. Mazoyer.Su qu6 de la publicaci6n de este her.
ear&tula con la madre y los maestro moso libro que ahora legs al gran
nifios del pueblo de nuestra America nos gran ensayista y hombre nun. piiblico trances: Picdn Salas es
en tinta roja sobre fondo pA- ca hurtado a la hora do su con uno de los mas celobres escrltores i ilatlnoamericlnos.
S lido asoma ahora a las vitrinis tinente y de au tlcmpo, apenas ha Su conoclmiento
i a de las librerias de Paris El autor pasado los sesenta afios, pero suvivacldad. de America Latina y del Mundo'ha
de "Au Carrefour de Trots Mon. au Inquietud intelec lido slempre vivo, dlrecto, cast
des" estaba alit frente a ml y tual me lo mostraban pendlente como una permanente aventura
respondfa a mis preguntas con una de la ultima hora literarla do Pa. humana. El libro es ,el encuentro 1
sencillez nutrida de una profunda Has o de Londres de Buenos At de los problemas los contlncntes
4 nobleza do alma y con una $lmpllcldad res o Nueva York de Cludad Mexico y las personas a traves de una
que solo los esplrttus de o de Praga. enslbllidad y una Inteligencladesplcrtas.
veras pueden ofrccer. Record* entonces al joven Ma. Su vision es personal!
-"Me extrana todavfa que esc riano Plc6n Salas exilado politicoen aims y latlnoamerlcana.. Su
En Este 4 DE JULIO libro haya sldo traducido al] Trance's Chile, al que-slendo yo aprendlx formaci6n es latlnoamerlcana y

Recordemos todos, rindiendoles homenaje basadoen -me confesd PlcAn Salasy de escrltor-escuch6 embele occidental, y siendo muy venezo-
Gratitud y Profunda Admiration, a los Nobles me pregunto quo le InteresarA a sado en las tertulias literarlas lano eSt a la yea, el hombre quo
Fundadores de la Republica mils democratica y un frances en el l. porque en dlcho ehilenas (espccialmente en la IIbrerfa recuerda las ralces griegas, roma
Humanitaria del Mundo. libro cuento una experiencla per. Nascimento), Para nosotrosel nUt francesas alemanas, (inglesas,
sonal quo a veces se confunde con seven Pic<5n Salas-profesor en. hlspano-lusltanas de nuestra cul J
la experlencla de ml generaci6n. I tonces y, tamblen flno ensayista tuna yl:
Nick C. Nuccio
Nacio en 1001 on la cludad andl I
na de Mcrida, en Venezuela. Tran )

Alcalde De seunto de America Latlna. Exila
Tampa .-
-
I i do. Profcsor Director de Cultura
del Jllnlitcrlo de Educacl6n de
Venezuela-ado( el tlrano Gomez

r.i. .__ _n __ ____ .... ___ catedrAtico de las unlversidades
I
Llevamos en el Corazon y de Caracas Santiago, Mexico con
la Mente todos los Ameri d ferenclante en el Institute do Al
,
.
? tos Estudios para America Lati
el Glorioso Din de la
canos ,
na de la Sorbona, Parts; director
Independencla, del suplemento literarlo de "El (

4 de Julio de 1776 I SI t National" de Caracas; dlplomatlco )
en Praga, BogotA, Rio de Janeiro,
Hemos comprendido estu
Paris Mexico; autor de llbroi so "-
a diando la Historia de nues- bre nuestra hlitoria, nuestra socle- I

tra Patria la grandeza de dad auestras tetras, nuestra cul .
los hombres valient e ilus- lure; mlembro del Consejo Ejecu 1

tres que se rebelaron con tivo de la Unesco, Mariano PiconSalas
no ae hurt6 a la Nora dWell
tra la opresion y la comba- vivid su pueblo el afto pasado.
tieron hasta vencerla. t.q. t.
; DeJ6 lu brlllante alto cargo y M
1
TOMWHITAKER I M a la trlnchera del deber. 'Lo vimos, "
cntoncei, junto al Pdte. Detan
court en la hora ma's dlflcil, en el
JR. j mlnuto de mayor rlesgo. Put una

SENADOR DEL ESTADO S nueva lecclon, aencilla y grande,
que ojalA aprendan I tlempo at
---- -
I gunos Inteiectuales Utlnoamerlcanoi. -

. 1 .
--- -
---- ------ --- -------- -- -
I Patriotismo de Pureza Aprovechando tu breve per ma.
ncncla en Paris, con motlvo de la
Inconmovible y Clara In* reunion-de alto nlvel( de la U*
I
teligencia fueron los fac- I neaco-y antes que Plcdn Saw re
greiara a Caracas, habit con 41
tores de aquellos Heroes pars> "El Mundo en EapaAoL"
SINKUNQ SIll SPUNO-flocks of gb *p an leeS over a snow- .
que proclamaron nuestra covered road to the sprtnf gang "OUDCIIA the IU River val Qnt aproxlma a las persona.Ildsdes
II ley in Slnkianf, a pastoral area of Northwest China Approximately de Joe presldentes Betao*
Independencla el 290,000 head of livestock were involved in the mo?" court y LeonlTAmbas
To ensure that the benSImea and their stock move safely,UM personalldades llega*
4 DE JULIO I government of the autonomous ana hM act up an offlcti ran at Goblerno de Venezuela eon
manned by country funetJooajio, doctors and fom worker.
del Ano 1776OLD I los sufraglos llbres y nayorlta*
PRIMA VERA EN SINKIANC R bafio de ovrju ton uladas dos de BUS pueblos per U vallda
por una rut cublcrU de nlere, bacia la IOU de pasta ea el raz6n de que su partldo (AcclonDemocritlcs {
FORT I Ij nile del Ho Iln. en Sloklaaf. al noroetU de China liar yeas ) y sus tdeologi&s po.
I 290.... cabeca de gaoad oTejnno en dlcho Irstlado. En dl. itlcas han sabldo Interpreter del 1 ti
cha seeciln auUnonu de China Ie ha preparad una Wlrlna modo mss cabal las necesidades '

j Restaurant CL Drive In especial para procttrar quo el moti_ .'. eoura tin p rdlda*. Pan I ,la patina 4, Sec..,B) -

CHARLIE GREGORY Duefio !
I I ,
Franklin at Platt \ SI

._ _. I -
---- --- --- --- --- --
j 1
--

_._ .. .. ,. ;
-- 0-- --- --n ---- ----- --- --- - -
r I '
I I Deaaflando peliffro y Ia /
muerte los heroes e tablej -
I j I cieron la Independencla el

: 4 DE JULIO del Ar o 1776 :.
: I La Patria es hoy baluarte 9 "
formidable contra los meI '
I ", migos de la Democracia

; Le itima.

". 1eea0'la- I

Telfono :

I 248-4164 i I II
iI I 4 DE JULIO DE 1771H

.ms>res CesMTWMt y Valieatr. V rda.M. .
I I .... ktn**, ,..,w.... las catenas tine
"
'I, f, 3507 50th St. Leo kaMa.p.et44 eJ tnpttltmu y trabs THE BROADWAY

South < janw leseaerasacBt pani ielanM toHEEZNCIA NATIONAL BANK )
I : I
MACNtTTCA ...' ei w. OF TAMIMr.
i Tampa FlorUft R.pd1&A. eM M estalos tit pr.gnN a..e a..v...n.a..n
1 1L
of tscesaparstis.
'
I I \. ,
!!= ._
--------
.
;,
'\
l'

.



.. "' 11Y ,11M1w'"' :LG.yYWt+'J "+J'YawNWi.t:.1VMM. .nn''l:__ :'JfII'! ''' '. '. 'F'1 -. ....,

I ;\

., J'\\1 PAGINA 4-SECCION B LA GACETA VIERNES, 3 DE JULIO DE 1964 I


EL MALESTAR DE LOS TNTF i .F'Ti. J A..I .FS 17M.. .Pnf. _nNI.. ,..A.. i I-
-
-- ---- -- -- vrv
I Por B. DUROCIIER Desde luego, las revistas y los sia. Y aprozimadamente hace un 4 de Julio de 1776 I

II I (Bruno Durocher es el psend6nl- semanarlos continuaron apareciendo ano, el gobierno Invoc6 una gran 4 Conseguida la Libertad sin repa-
II mo de un escritor polaco que tub como si nada hubiera pasado, penuria de papel para llmitar la rar en sacrificios y esfuerzos, el I
. en BU Juventud mlembro del parti Pero, poco a poco, se manifestd el tirada de todas las publications' Pueblo Americano, Bondadoso e
do cOMunlsta clandestine. Se radl- mal. Polonia, pals que cuenta con del pats y reducirlas a un tercio. Invencible, supo unirse, trabajar y
c6 en Francla despuls de la gu& mAs de 30 millones de habitantes Numerosos escritores y periodis- triunfar.
rra, pero volri6 a su pals cuandoel y numerous cludades universitarias tas perdieron, en esta Ipoca, la
Sr. Gomulka tom6 de nuevo el no posee mis que cuatro se- mayor parte de sus ingresos.Dos Dr. Albert Rodriguez
poder. Ilasta una fecha reclente manarios culturales y dos revis! medidas semejantes de res.trlcciones .
ocupaba Importantes fnnclones en tas literarias.En fueron impuestas ala. OPTOMETRA
'
. una casa Editorial de Varsovia este pals, orgulloso de sus editoriales. Las tlradas dismlnu 253-3288
Telefono
8.DP.) tradiclones poelicas, no existe nin- yeron. 'Asi el numero de obras de 202 North Howard Ave.

>' n Despu s de los acontecimlentoi guna revista consagrada a la poe (Pasa a la p&gina 7, Sec. B)

i de octubre de 1956, Polonia a I ENCUENTRO DE --
TRES MUNDOS ---I
puertas a ciertas influences ---- --- ,
I ;, occidentales. Pero el viento re (Viene de la pagtna ?, Sec. B) macI6n democr&tica.iCree La Patria no es sola-
frescante tut de corta duracl<5n. democra'ticas del pueblo venezo- necesario importar es-
. Muy pronto se rehizo el Partido lano. quemas para la transformation ve p mente nuestro hogar y

(unlco) y comenz6 un dl logo bas.bnte lQu6 factorcs cree Ud. que prl- nezolana nuestro Pueblo; la Patria
dramatico entre los intelectuales maron o determinaron el trlunfo -No necesitamos importar re 1
:. y el poder. De un lado, te de la democracla en Venezuela, i voluciones de la China u otras. es un agregado de
i I i encontraban los dirigentes del I Ii. con Betancourt y Lewd Partimos de una situation! social
buenas familias que pu-
i. I Partido (unlco), sin comprender -Venezuela, como todos los completamente diversa de la de la
+j los nuevos fenomenos artlsticos y pafses de la America Latina, nece- China ululante y mis rrlma. Tene so en comun sus aspira-
literarlos. En otro sitio estaban los sits un cambio, que ya est& ope- mos, en Venezuela, un territorio
Intelectuales, liberados de la terri-! randose en ml pals, de las estruc propicio para la revolution pacifi 4 clones el
able opresi6n que los esclavizaba turas politicas y sociales tradlcio- ca, tenemos-edema's-esperanza.No 4 DE JULIODel
en un pasado reciente. Estos Inte nales. Pero esta transformaclbn pensamos que la solution
) lectuales se conslderaban engafia. I Ii de la education, reforms agraria, del mundo sea necesariamente la Ano 1776,
i dos por el Partido (unlco) y sea Industriallzaci6n, politics, justicia del ya pasado apocalipsls marxista .
Uan n&useas al pensar en su actua social en todos Ios niveles, el pue hecho mac cruel y mac escla
c6n! durante la Ipoca stallniana. blo venezolano quiere hacerlo con vizador en su f6rmula china. Los SEABREEZERESTAURANT

Algunos de los principales auto. los medios tecnlcos y cientificos y rusos ya est n cansados de ese largo .
: res de la pequefta revolution de I con la planiflcac6n( que impone Iapoca. apocalipsis y emplezan ahora a & DRIVEINEn
/ octubre fueron colocados en el No queremos sangrias inu- sentir la nostalgia o la necesidad
"Indlce" como, por ejemplo, Stasrewski tiles, nl paredones a la manera de algunas necesidades occidentales. el Terraplen de la Calle 22 Telefono 248-2366

'gran amigo de varies es- cuban o fidelista. Tenemos fe en Para qu6 imponerle a nues _-_-. _-___-_-____________ -_--.__-__ _____ ___- I
eritores, que j jug6 un papel dec!. Ios recursos del pals, administra- tros pueblos, un marxismo rfgido
t t livo en la ascension de Gomulka dos con honestldad, eficacia y justicia y hier&tico, anquilosados en su -- -- -- ---- ----------- -- --- I Ij .
t al poder. nos permitlra'n la trans for. consignas! I i -- -
1 j
La Independencla de Nuestra "IA_
--
I Patria la proclamaron homo t.1N01' II I .Rff'
',l/
Para legarnos esta Nacion bres emJnentes, los Padresde ..:FI

t Culta y Progresista TORCH OF L..a" I I la Republics, el

I.I que nos enorgullece, hi."x I 4 DE JULIO '
I :\ cleron grandes sacrifi Del Ano 1776,

don los Eximios Ciuda- 1 Declararon ellos
danos J sin Libertad el hombre ri
I Il -i '9 M que el que '
digno combatleron
perece y
l 4 de Julio 4TH hasta obtenerla.

de 1776Proclamaron

la Indepen- *

dencia. .

Berger Rachelson, Inc.

a -:- Wholesale Grocery -:-

Don's Ornamental Iron 12th Street at Whiting Telefono 223-3631
I u _ __ --.
... ..
-- --- -"- --
3510 E. COLUMBUS DR. TEL. 248.2738

,.. .. .
------ --- --------- -- ---- -- -- -
----
---- --
T ---
------- --- -
.. El 4 DE JULIO del Ano I
,
M Y 1776 merece un lugar de

CRECE y PROSPERA LA / alto honor en la historia de

los Puebles Lib res.
NACION y es justo reconocer ,r
Es un sagrado deber
como
que su grandeza la debemos a
hombres agradecidos, en-
los Patriotas que proclamaron j altecer siempre a los que
BARELY WHITI seamless /
stockings In a, new diamond la Independencia el nos dieron Libertad y Gs-
textured pattern is the latest
fashion trend in New York. del Ano 1776 ,bierno Democratico. I
The smoky white look for I
I
legs co-ordinate with off 4 DE JULIOFlorida .
i r., white shoes and costumes to I
j 9 give an all-in-one look. RUDY

t Parcialmenle medlas sin costu-
ras en un nuevo patron\ de tejl- Printing RODRIGUEZCOMISIONADO
do .en forma de diamante es la I
nueva tendencia de la moda en I II DEL
New York. El color blanco hit- -:- SERVICIO RAPIDO .:. I I j

I mo coordlna con los upatos'blancos 2309 E. Broadway Tel 2482377minute I i CONDADO_ ._ ,
i j
-- --
; --
11 % I
los vettldos ----- ___
y para dar I : _-=- = =_ -- :--- --- ._
la impreslta del -- ---'-' I .
todo-en-uno. ---'h .______.
,\ .
.. .
-"-- .__,. u .-___-..
.. --- .- .
-
I

M I DIA GLORIOSO FUE PARA

I 'iT f / TN LA HUMANIDAD EL

4 De Julio De 1776

;i Cuando nacio esta Patria nues- ,"
l PLEASE.
I II II II I I tra, de BO lid as bases, que es hoy

I I Ejemplo Imperecedero
I de Ge-
El 4 de Julio de 1776 : nerosidad y Democrada.
J
Un Pueblo Digno y Fuerte era oprimido. Co- :f
I gi I
su Derecho, Combntio y el 4 DE JULIO DE I Ii I *
1776 comenz la obra maraviHosa. Impon I
L derable, que es hoy la Rep bllas magnfflca( j i Gradiaz Annis
<
por sus avances econ micos y sociales. i t Co.

FACTORY NO. 1

FRISCO / companyTAMPASFIA I; Tampa, Florida11 I
i
.. ,
t"I. t-.-.- -= .< I
".....,.'",,:
"I"-
.."' ..
I Ir


".. ,- .. --.. .-.." ..----.-- .' I



,


FRIDAY, JULY 3, 1964
LA GACETA SECTION B-PAGE 6


ilf THE AMERICAN WAY. OF I. IFF II
- - -
H By GEN. BRUCE C. CLARKE man and Herbert Hoover Is hon behalf of the American way of ,

: .. 1'Z' Retired, Vice President, Freedoms orary president, Dr. Kenneth D. life.

,. PP .a.yy __< Foundation at Valley Forge Wells 33d degree is president. Since the Inception of the na
Nonprofit, nonsectarian, nonpar. tional awards program in 1949,
(During the dark days at Val!
tisan, and nonpolitical, the foundation's : over 1 million entries have been
ley Forge, General Washington is.
James agradeceremos bastante la rectitud y sued this order to his subordinate sole purpose is to encourageall received from students, teachers,
Americans to understand and businessmen, ministers, membersof
gallardfa de los Patriotas que el 4 DE JULIO mind commanders "Impress on the defend the rights, freedoms, and the Armed Forces, writers,
of every man, from the firstto
responsibilities they enjoy as broadcasters, actors, civic leaders,
DE 1776 proclamaron la Independence de la the lowest, the importance of
Americans under our constitution. communities, schools, colleges,
the cause and what it is
we are
Rep bUm Humanltaria y Prospera en la que contending for.") al democratic form of government. companies from Americans in
Using the free enterprise principle all walks of life.
vivimos.Yellow. Freedoms Foundation At of incentive and reward, During this period over 14,000

Valley Forge Freedoms Foundation conducts an individuals, companies, organizations
Jf- Freedoms Foundation was found. annual national awards program and communities have received
ed in 1949 to undergird our constitutional based on the American credo Freedoms Foundation

House Bar Republic and combat the which reaches into Main Street, awards which are in the form of

increasing threat of communismto U. S A., encouraging and stimu cash awards of $50: to $',000,
the American way of life. lating citizens of every age levelto George Washington Honor Medals

2201 15th St. Tel fono 248-1348 Dwight D. Eisenhower is Chair think, write, speak, and act in plaques, teachers medals,
-- freedom libraries and student-

-. .. ... .. .. .. .. --- --- .. .. .. -- . 1 I El--: OUR NATIONAL HERITAGE teacher pilgrimages to Valley
.. Forge and other historic sites.
I The American Credo
Nunca se alabara bas. The heart of the purpose and

tante, considerando la the concept of Freedoms Foundation .

grandeza de sus meritos, and its national awards" programs .
a los Patriotas que el Is the American credo:
The American credo is not
4 de Julio de 1776 something that can be fully comprehended

Proclamaron su dere- by a glance. It requires

cho a gobernarse sin tu- study because it embraces the

tela ajena y nos dieron I e. I very foundations of our way of
Independencia y Repu- life And the genius of the American

blica. Ellos desafiaron a system of government. It is underlined

la tiranfa y triunfaron. by a statement of the
responsibility placed upon each of

MALCOLMBEARD us who is privileged to enjoy the
political and economic rights

fj which our Constitution guaran
tees.

In 1060, Khrushchev said, "The
i SHERIFF ELECTO del
7 children of present day America

: I Condado Hillsborough ,$: will live in a Communist state."

I .._ __________ _.. ___.___ ..__ making Did you of the know flag that that a inspired brewery Francis played an Scott important Key to writ role in"The the lIe has. never retracted that statement '
1- -- .--- .- -- Star-Spangled Banner" 150 years ago this September It's a fact! ,
.. .. ..-. .. ,\ It_was on a brewhouse floor that the stars were assembled on Speaking in Hartford, Conn., on
-
-- --- I the su' oy 42' nag that was to< October r 26, 1003, then Vice Pres.
float bravely over Fort Me. It to be visible by the British
ident
B. Johnson said
Cuando pienso en los es- I Henry, Md., the stirring morning from any angle from which they Lyndon ,
I of Sept. 14, 1814, after all might carry out their Impend* 'We can be certain the Communists -
fuerzos sobrehumanos de efforts of the British fleet to Ing, attack upon Baltimore. I have not abandoned their
I dislodge It had failed. R. McGill Mackall, noted portraitist dream of world domination.
los hombres inslgnes que That momentous stand, muralist, designer and
largely by an embattled citl.enry teacher, brought the event to Even the casual student of communism
proclamaron la Independencia included the town's merchants life In a seventy five and a half U well aware that the
newspaper editors, prln foot oil painting commissionedby basic political and economic
de nuestro pafs.el I, tars,clerks, bankers, and others, Carting Brewing Company asa
? rights of the American credo do
witnessed by Key, a Frederick, means of memorialising those
Md., barrister led to his composing not exist to communistic
4 de Julio Defense of Fort who fought In the War of 1812 controlled
"The" and.In all wars in which our countries. Has not Khrushchev
del Ano 1776 McHenry our,national a poem anthem.later to become > colors have been carried. Car- boasted that these rights will

Under this bright banner, ling won a Freedoms Founda not always be enjoyed by our chil
Profunda Emocion me with each of Its stars measuring tlon Award for this project. Iran
24 Inches from to point, Baltimore Is celebrating the ?
point
I embarcLI Baltimore was to remain the 150th anniversary of the writ One of the purposes of Freedoms .
Ing of "The Star-Spsngled lien.ner" *
I only major American seaport Foundation as expressed by
that had not had an enemy flag with spectacular events
*
i ts charter is
07 above It. during July and in mld-Septcm :
The flag, much larger than ber. Information may be obtained "To create and build an under.
those flown today, had been by writing to the StarSpangled standing of the spirit and philoso
MOORE mad immense for Banner Festival
ELBERT on purpose
phy of the Constitution and the
Baltimore and citizens. 01 the Committee 409 North Charles
surrounding countryside wanted Street Baltimore{ Md, 21201. 4 Bill of Rights and of our indivisible
COMISIONADO DEL CONDADONDEPENDENcE bundle of political and eco

__ .. m... __ -- 1- _. ..- ... .. .. 1 nomic freedoms Inherent in
.- .. .. ---- -- '-- .. -- ..-. -- -. -. -. .p. ,
A lot que combatleron la Tiranfa y I them."

: nos dferon Independencia el i iI iJ Freedoms Foundation has beencarrying
c::
4 De Julio De j out the purposes of its
1776
I charter for .15 years. It has been

j DebemoM Recordarle y IIonrarloNwiempre. very successful within its re

r sources.Completion of the American

[ i Dr. Henry J. Fernandez Freedom Center
The awards programs/ have pro
I OPTOMETRA duced an extraordinary collection

I of original materials on American
1817 15th -Street, Tel fono 248-2989 principles.

L j (Continued on page 0, See. B)

m eMe



Honremos a los siempre dignos y va-
"La unica Libertad valiosa
quo es es una
lientes que nos dieron la Indepen- ,
Libertad
conectada
orden solo
con quo no -
dencia el 4 de Julio de 1776. Colocaron -
existe con orden y virtud, sino que no ,

los cimientos de la Rep blica puede cxistir sin ellas. Lleva inherente un

bias humanitaria y Democratica del bueno y! firme gobierno y tambi$n su

mundo. substancia yprincipio vital/-Burke


En forma parrdda petuutban Ion que fundaron la
KING BEE CAFE "fr

Republic el 4 DE JULIO DE 1776

e .. .

2309 Calle 18




Hav-A-Tampa Cigar Co.




TAMPA, FLORIDAr


a





... .
'''- "' ---.N.---- -- "
- I ,,;J_ 'f" (;;:-



t '. ,. ., ,. .. -..,
.. ::0." ,' '"\."",'"1'W' 'I," ',, -- .
"G.'r"; : .' -,1! 1' "



i '


I ; PAGE-SECTION B I ,. \ LA GACETA FRIDAY, JULY 3, 1694

-,

TV CAMEOS: Eileen O'Neill En Este

I i' Cuatro de Julioy


r The Loveliest Cop on the. Video Beat Recordar Siempre y, Enaltecer debemos todos a los a


1 By ED MISURELL Fundadores de Ia RepublicaL'UNIONE
THROUGH the years many u'tFi4R'A
Irish cops have won renown on
police forces all over the coup IT ALlAN AI.
try. But none, perhaps, has enJoyed ; : ,
more popularity or stands
out so well as long-tresse A i MIYAl111..I1N.Mlk l lS lx De Tampa
shapely Eileen O'Neill. The 6 f.1' rdQ' b 1 Y r ? !

over-all picture she presents >r's.w''r I. ...
should be enough to stun any
criminal into immediate surf -
f render. ;
;
I As they say down at headquarters ad// I "Dfgase lo que se quiera, no hay institution,
-let's check the facts.She' Hr. w i
I yf dar de
no hay forma de Gobicrno que pueda
5 feet, 6K Inches tall, u.a
weighs 124 appropriately placed Ha j sf la Libertad como la forma Republicana."

pounds, has brown hair, blue I Asf pensaron los Dignfsimos Ciudadanos que
eyes and is 23 years young. If / establecleron la Republica el 4 DE JULIO

you'd like to check for yourself, '* 9k KSd DEL ASO 1776.BRAKE .
just pull up a chair to your TV R yy V4 y 'fG(
set and look in some night on /
ABC's "Burke's Law." z/ *
The odds should be in your
favor, for Eileen has played a r4A 8f __ SERVICE
naming role as Sergeant AmesIn
20 out of this season's 32 I 405 BROREIN Telefono 229.1730 i if
segments. She's slated to follow ,
1 suit in about the same proportion ..
'
in next season's programs .. .. _. ..
---- -------- ----
-
-- -
-- -- --- --
.
-
\ "I GOT the job last "
year, explained
Eileen, "when I turnedup
to try for a small role in *, ---1:
one segment. I auditioned for

producer Aaron Spelling and he ,... j
;t, said no, but before I could even
; feel a twinge of disappointment
i' he offered me the role of Sergeant -
| Ames. I promptly ac- II I
| centec rt"Ultimately,
-- '
'; 'lN9 y
I hope to be a I
--
4 movie star, so what better
learn way Atop a desk, Eileen O'Neill displays' some of the charms she.
can'you your craft than
by working' regularly at it. TV employs In her role of Sergeant Ames on ABC-TV'."Burke's Law."

1 is a good medium since it gives on plstol-shooung and- other-- police a top coach. She paid for her .Y. h.'k rY u wwywM
lots of actors this opportunity. I 1 matters that will help me lessons and living expenses with 1
It's a fine workshop-and IN in some of next season's shows." money' she earned by doing
don't mean that disparagingly i An intelligent articulate girl, commercials.At 4 DE JULIO
I for new people, including my1 1 Eileen has been nurturing her this point, Eileen says she
1 elf." i career slowly Following her has every intention of remaining Lo que por nosotros hicieron los Padres de la Patria,
On vacation during a sixI I graduation, from Little Slower a bachelor girl. "Tve never los Fundadores de la Republica, jamas lo agradecere-
week seasonal break, Eileen was :1 High School In Philadelphia she been married,nor am I engaged.It mos bastante.
in New York briefly before going :1 became a model. In addition to would be unfair.to a man
on to visit her parents in I modeling' chores, she worked on for.me to marry now," she add
Philadelphia. When she returns 'The Joe Pyne local TV show. ed. ''I'm too involved with acting DREAM BAR
to the west coast, she plans to About three years back, she decided and learning I can aboutit.
go to police headquarters in I I) to try her luck in Holly ."
Los Angeles to bone up on how Ii'wood. The shapely actress said she # .2801 ;NEBRASKA A VE., PHONE.. 229.9605

real duties.policewomen perform their She soon won roles on such is looking forward to returning: I.. __ -_ -- ________'" __ ___-- .. .. __ ___
TV shows as "Roaring 20s," to work on her second season
"A number of dates had been "Chiestward Ho," "The Red with "Burke's Law."
\' made for me to do this during i Skelton Show" and "I'm Dickens "From what I've been told,"
the past season," she related, -Hi's Feniter." After play. she added, "Til be involved in
'but our shooting schedule was i tog a small part in "Majorityof the action more-as a decoyto
tight and they were. broken. I One" she was offered a lead to help Captain Burke.and our
learned how to handle a rifle in another production. co-officers 'In the solution of
while making a movie in Indiaa After looking over the script, crimes... D
while back, but I've had no Eileen decided she wasn't ready. Eileen a decoy From what
experience with a pistol.I expect For the next year, she studied :rye observed, those script writers
that I will pick up pointers dramatics under Les -
Mahoney, are way off. She's oS real.
jtribuUd by Xlatf Futures Byadicat.

IIII THE AMERICAN WAY OF LIFE

(Continued from page 0 Sec. B) of Honor for "conspicuous gallantry the records of their heroic deeds.In .

For more than a decade, the and intrepidity at the risk of I launching the program for

trustees of the foundation have life, above and beyond the call of the American Freedom Center,

envisioned a permanent center duty, in action involving actual General Eisenhower had this to

where this vast wealth of material conflict with the enemy," Freedoms say: ..

would be readily available Foundation is now constructing ."Are we reluctant to do our
CUATRO DE JULIO DE 1776
for study and research-the Amer. in connection with the American part in trying to persuade our fellow

lean Freedom Center. Freedom Center, the Con 'workman, our associates at the Dfa en que la Libertad alcanzo su mayor brlllantez -

It+ In 1960, a campaign to raise gressional Medal of Honor Grove. conference table, in a busineis
en Ia Historia de la Democracia
the necessary funds for the first Fifty-two acres, encompassing meeting, or in any other meeting porque
unit of the center, the Martha streams and hills hallowed by that we should work harder at being hombres decididos situaron su Independenciapor

f Washington Building, was under. those early patriots who sufferedand : truly patriotic dedicated
taken. died for the cause of freedom I American citizens: encima de toda aspiration personal.

?r On January 3, 1964 General of (have 'been set aside as a perma-

the Army Dwight D. Eisenhower, Dent park, one section for each of *
chairman of Freedoms Foundation the 50 States, the District of Co

appointed me chairman of a lumbia and Puerto Rico. Here, a
national committee to raise funds tree will be marked for each hon.
I for the completion of the center ored recipient and in an appropriate Preguntenos Sobre

and to establish an endowment building will be housed El Plan De Cr dito

the of HH'_ -
fund to assure perpetuity j ... .. ,_. -
-" I. B.
'- '- -- -- T :
the foundation and the American I .I.If
Freedom Center. A goal of $7,500, I 4 De JulioyDe 1776 *

000 has been set; $3 million for :
El slgnificado de esta fecha In-
f ; TH El Modo Mis Convenlente
.
buildings and furnishings, and $-1, I '
500,000 for endowment. i marcesible lo comprendemos a De Pagar Por Las A s
i
'3, The center is planned to consist I plenitud los ahora disfruI b
I que Q
of nine buildings. This will Compras Que. Ustedes
'provide a specialised research !I tamos de la vida Ordenada, Hacen
I II
and school for resident Qd'
center
I Crist iana y Prospera de los Es-
graduate students, foreign students
UN SERVICIO ESPECIAL PARA
teachers and all others en. tados Unidos de America. LOS

Caged in research and study in TAMPER POR EL PROGRESISTAInternational
the American system It will house

;lecture visitors programs attending and seminar provide and a i WHITEWAY i ii The

1 rallying point. for all the active

;*forces f The of Congressional freedom. Medal i BAR tL LOUNGE : Bank <* Tampa

'$ of Heaor Grove i DAVID ROMERO. Prop. j

'''f/To'' honor ,the more than. 3.000 CaRe Franklin at ... Eaqabw de Ecfc
? de North Armenia Coorado
men ,who hold the Nation's highest Esqalaa y ;I

military recognition: the Medal !- -. -- :



-
"- --

II
VIERNES, 26 DE JUNIO DE 1964 LA GACETA
SECCION B-PAGINA 7 !

1 I EL MALESTAR DE LOS 1NTE LECTUALES EN POLONIAViene '.'J

( de la pigina 4, Sec. D) antes de su bllcacl6n, por el de todavfa se puede hablar de la Ideologla -
Bellas Letras publicadas el afio partamento de la edlcion del Ml de un partldo que desde hate ,.
pasado alcanzd apenas a trescien nisterlo de Cultura a cuyo {ren. ya bastante tiempo ha perdido to
tos setenta Utulos, o sea cast el te se encuentra la Sra. Helena Za- da su pureza doctrinal. Se exlglan(
numero de las obras aparecldas en torska. Los escrltores polacos es. obras patr6tlcas! alabando el tra-
1913, cuando faabia en el pals 50 tlman en muy poco la competencia bajo de la edlttcaclon socialists, es
por clento de analfabetos, por lo de la Sra. Zatorska Le re declr, que se exlgla de los auto-
'I menos, y Polonia estaba ocupada prochan, asimlsmo, estar sometldaIncondicionalmente res, sencillamente, que exaltaraa
por tres potencies extranjeras. Ac- a uno de los los mtrltos de las personas que
tualmente es imposible encontraren grupos dlrigentes del partldo. J>e.t. ostentaban el poder. Despues se w
las librerfas de Polonia las o* gracladamente, un autor que sea modiflcaron elertas redacclones
I bras clisicas de la literature na- mal vlsto por la Sra. Zatorska no colocando en ellas hombres mis
clonal. No se encuentran las obras tleno nlnguna probabilldad de po- seguros. Antlguos fascistas, llega
I maestras de Mickiewicz, de Slo- der publican sus obras. dos a ser los mis obedlentcs mletn-
wacki, de KrasinskI, nl las de o La indlferencia absoluta del go bros del partldo, pudleron ast! to-
La mayor gloria de los "Padres Fun- il tros clislcos.Oflcialmente. blerno-linlco pa tr An-en cuanto mar en mano- despuej de la XIII
1 hay en Polonla va- a la suerte material de los artistas se$16n plenaria del Comiti centraldel
dadores" fu situar los principios de I Has editorlales especialitadas, pe ha tenldo como corolarlo la agra partldo, consasrada a la culture .
I
Libertad e Independencia por encimade ,I ro cada llbro debe ser aprobado, vacldn de la rigldex ideoldgica, alI .1I .1I y a los prvblemas ideo6glcos!
-el mis importante semanarlo 11terario t;
las ambiciones individuales. del pats, "Kultura". Estos
camblos provocaron en los Intelee. I
4 DE JULIO
tuales una gran amargura. .
Los poetas ton los que se en. ,1
Ranon & Jimenez cuentran en sltuaci6n mis peno:1' ::1
I sa. Aparecen, en Polonla, setenta
I llbros de poesla anualmente, com
i! General Contractors I prendldas las obras cliilcas. Ahora .\.,"

;/ I Nebraska at Oak I I blen, la Unl6n de EscrltoresPolacos "

II -- cuenta, entre sus mlera- ..
---- --- --- -- -
? bros tresclcntos aproxl-
poetas
-0 -- -- -- ------- -- ----- ---- a
.
--- ---- ----- -- ---- -- -- I
- -- ---- -- ---- ---
madamente (a los que se deben a*
r RECORDANDO EL Para edltar '
nadir los J6venci)
4 DE JULIO + un llbrlto de versos, hay que es- V
I DEL A530 1776 perar cuatro o clnco afios\ por lomenos.
:I Los Fundadores de la Rep .
bllca utllizaron toda su ener- t'
la radlodlfu-
.. El prcsupucsto de
: gfa y paciencla, combatieron: s6n! y de la television polaca ha
sin desalentarse trlunfa- .,
y lido reducldo el aAo pasado en
ron. un 40 por clcnto aproximadamcn- {
; lllerencia Glorlosa y Bendl- w te. Las subventions a los teatros
'I ta DOS dejaron! ban sufrldo la mlsma suerte. La

crisis de la economta! polaca -
quo tlende a a/rnarle-fu6 el origcn -
Doug ; I W de ciertas medldas que
muestran propensldn a llmltar ;
I hasta el extremo la aetlvtdad cultural ;,
del pals.' Se aslste, por con-
j Westt slgulente, a un empobrecimlento
general del mundo artlstlco y lite-
II rarlo en Polonia. Son numerosos ,y
J Concejal de Tampa y t
" los periodlstas: los escrltores y los .'
President del
I, ________ -_AyuntamJento_______..______ -.-.-. ---.--------'--- THE JEAN HARLOW LOOK-Sporting read the the Jean Harlow tplal- artistas que, privados de medlos '; '
blonde three beauUea book about 'r
'1- _. __ _._ __ n. -. --- : Inum ) look new de exlitencla, estin obllgados a
the late actress between ahowa at the Copacabana in New
York. The sizzling book U entitled. "Ilarlow: An Intimate buscar una nueva altuae1 n.
Biography. The girls are (from left) Jani Frank!, Karen Los "abstractos" pueden expo.
Kiel and Jo Ellen rUher.
ner, pero no tienen poslb.lldad de
LA MODA JEAN IIARLOW-Luclendo la moda (rubla platt vender sue obras. Una parte de los
nada) Jean Harlow, tree bellecas Ittn el nuevo llbro sobre la Intelectuales honestos vlve, pues,
vlda de la antlgua actrfs entre Joe shows del Copacabana en al margen de la socledad. El "ar
Nueva York. El llbro se tltula "Harlow Una Dlograffa Intl. tints maldlto"I a la manera socialists
ma" Las muchachas IOn (de Izqulerda a derecha) Jani Fran ha hecho su apsrlcldn. Se
lei, Karen Kiel y Ellen Fisher pueden encontrar en Varsovla ae
tores sin empleo, plntores obllga-
I "--" _._ .- .. .. _.._._ .. ..____. ___ .. __ -, dos a hater una decent d. traba-
I Gracias a aquellos patridoti que re- I Jot| diferentes al dfa( escrltores
i chazaron en flrme In oprenhSn el q., para poder subilstlr, mendlganequeAos
c J 4 DE JULIO DEL ANO 1776 trabajos de rcdaccion.Cstin .
4 DE JULIO TIene hoy el ,Pueblo Americano el deprlmldos 'y muy a menu-
mayor blenestar ecorttSmlco que Ja- do buscan un refuglo en J la beblda.
Besa la Gloria a los Nobles Fundadoresde m&s ha disfrutado una naci
la Republica ejemplar que es Estados j hbitoria del mundo. los dlrigentes actuates del Par.
tldo (&linlco) el cludadano Ideal es
Unidos de America. LORD & FERNANDEZ un padre de famllla, qUI vuelvea

I IL cue despues del trabajo, lee un
la -FUNERARIA-
Gufe su coche cuidadosamente y goce de alegrfa I
Mitchell peri6dlco y mire las simples 1 Imo
1902 Tettfono 229-2700
del 4 de Julio y de los dial y afios sifiruientes L ... .... genes da la television oflclal. No
... obstante las grandlosas realliaclo- ti

A. A. GONZALEZClinic i'. .. --. -'_ ... -.- nil Industrlales, la epoca actual :
I e. para los intelectuales polacos l
I "Nlnguna nation paede ter destrufda-eserl'< 1.#
I una de las mac sombrfss' de la hi,
CL Hospital, Inc. I' villa bib J familiar., G. Holland mlentras poses una bueDaI toils national. ,

(60 Anos al Servlcio del Buen Publico) ; Lot PaUrfotas del 4 de Jull baiaroa la R.p4-
I bites en el Derecbo del bombre a IU libre yra
i la Santldad del Ifegar. POI
I ALUMINUM
------- -.:.=.: --_. :... .=.=-=-=.:::::.:....==-=- ::....=:::...:::- :: 1 r AitigM I
" \ 1 1I AWNINGS
WL I I II ,
,
-
I
4 "Tienen influencla 1m- ..S".. lift I I: I

I. : VENGA, VEA Y !
perecedera en noaotroA I
. II I 1
los gaflardos dudadanoa t : I { .

1 que dieroti prnebas de !! !:I COMPARE EL 1

f Superioridad, frente a i I l"NJ:
43:! 2..1
Grandee ObftUculoff, el : CUIDADO DE

4 de Julio : i 3$

II de Ano 1776 : a4NKfCl1l eel. .


i Ii{ I i West Tampa Lumber !f Garden of Memories .. N.r* r./



II( Building Supplies I I Ray C. Knopk. PARR HCJ6BM/ RB8ULTAD08ANVNCWWEN


.'i I SCAB CYPRESS AVE. TELEFONO 877-3107 I II II I ,, ;I.4401_E. LAKE:'!:':... .___TELEFONO '..3.8. I LA GACTTATILCFONO

l!, __ __ .._. _. n....._ _.. ._....____.. .." .... .___. _"'. _:- __ t4MM1 ,





.w



.. .. .... .. .... '''-A: :: ... -. ,--.-. -'-'- .. ....'.H'''-''_ ._'',.",.'_''.'.'t._..,._._. _. ... : '
.'-' -. :: :vs sM -- .... .aw : : ...-- ",". ... ,., .-.ww'- x:..111. --- ------------ '''' I
8M1r- '" ''I''.... .n t, r.\ 'II'"'V"-JJf:; fr.I ... .
I f ft '
I'f"' 1

:
.If t PAtE SECTION B LA 6ACETA FRIDAY JUNE 26, 1964


d il TDIS MAN SOLVE: 8fB!

.1 AMERICA GOES TO THE POLLS .I n1! !)[ I'JOI3LE >4S


.... Test your knowledge of Americana with thl.juzdelWeci largely DOWN WE CAN SAVE YOU
on the America Goes To The Polls"exhibit at The Travelers Insur 1. "Keep cool and keep ." MONEY-ON ALLDRAPERIESCARPETS
ance Companies' offices In Hartford Connecticut. During the 20th 2. "Fatherland"
of late
election (1864) Lincoln was elected and The Travelers was formed; President a
appropriately the exhibit contains over 1,000 Lincoln items in the
collection. 8. First Initials for 2 membersof
i, LBJ's family I PH. 248-1 TO? I
4. "I like 1'
1 3 4 S 6. Not to be; taken seriously
6. Get support for a politicalmove FREE LABOR on ill dreperUo
1i 7 8 9 10 med et their modern sewing
[ 8. George Washington's party room. All yu do U cell for on*
i 11 12 13 1+1 is 9. Found between alternatives ( of our Interior deeoretor' ;consult
12. First Presidential candidate with either Louts J. Buch-
men or Shelly Levin at the
using button-It
16 17 a campaign
: was modeled after his Con.
f gressional Medal of Honor MODERN HOMEFURNISHINGS

19r 13. Some political promises 9 ,
14. A fruit
15. A word element meaning 1632 E. BROADWAY LOUIS J. BUCHMAN
"egg" Own.r
23 21. Tough Congressman who's'

n "..... as nails" .. .- -. -_ .-
2# 25 26 27 22. Hostess at the first inangu

ral ball Regocijense con la Fiesta Patrio'tica del 4 DE JULIO y usen I
29 30 31 25. Raised for important state
ments Prudencla para conservar: su salud y la de sus concludadanos. I
26. Square Deal Roosevelt
32 33 3K 3S 29. Man who "kept us out of FILE RUGS LINOLEUM
war"
36 ,T8I39 81. Very Independent Alaba. GEOoGE co"
man (abbr.) ...
40 34. First VP to fill an unexpired
LIIII term '
I LI Jjlll |
1 A2 35. "Cross of Gold" speaker ILINDS' PAINTS ......,.... RADIOS-APPUANCI$
87. State Huey Long governed
4I'J''i 44 (abbr.) ,4aoc.L..f6 ,,y hti aGxjr
88. Land of the Wizard
89.. Rent, 1801 NORTH HOWARD TELEFONO 253-9646

,9 ACROSS .__.__- to be signed 42. House .. Representatives .' u .. . I
i' 1. 16th century sculptor who 21. What candidates want you _. -.--
spoke a language LaGuardia to do to their warnings ANSWERS -
It loved 23. One-fourth of a President's) .
i 5. First New Frontiersman term I CIHU EJULJUUUI
7, Keeps some Texas voters 24. Four-fifths of Eaton I U UCJU UUUUkJ 4 DE, JULIO
happy 27. Danced by Virginia candidates UCJUUUUBHEjana En este inolvidable din del
afio 1776
\ "tr ,' 8. Opponent at election time ,
". 10. Used to sign bills 28. What government contractors a auu hombres, de extraordinaria valentfale
11. Hatfleld's state (abbr.) want to do uuu u uu hlcieron saber al mundo rom-
"
12. First President elected by 80. Fourth "title" on a bill < U UU LJUUUUUULJ que
House of Representatives 82. AHA member 1 id uuuaa plan las cadenas para vivir libres en
16. A swan's beloved 83. on a bill to keep Eoaa a LLJUULJ la tierra por ellos cultivada y amada.
17. Foreign it from beln&'Oted on
18. "Here ...__, gone to 85. Near to KJ U UtiUUU
morrow" 36. "Old Rough and Ready" LJULJUUU ftjLJULJLJU LOUIS WOHL
19. Congressman from Iowa un 39. Hens that miss the stew LJUU MUUUUUULJULJCJfcJU & SONSCALLE
der Cleveland and Harrison 40. Unambitious UUUUL
and Minister to Mexico un- 41. Gold, Franco's language UUU U kJUUUUU 17 y 6a. AVE. TELEFONO 248-3105
der
Teddy Roosevelt. 43. Berkley's running mate
20._Bill.goes to President's 44. Fala's master LJUUsJULJU

THE EXPLOSION -- .1

(Continued from page 2, Sec. D) Nos honramos los dudadanos de este
Webb said "we have around 15! ,- Inmortales son aquellos libre pals nuestro, rememorando las hazanas .
000 persons employed by the Government hombres que sin temblor' y fecundo civismo de los que pro-
and 300,000 working for en la man o firmaron clamaron la Independencia desaffando; .
contractors in the latest and best la Declaration. de Inde- grandes peligros, el
techniques. This adds strength to pendencia el 't4
't-
private Industry. I de Julio 4 de Julio del Ano 1776 _

"We are about halfway througha I

10-year or $35! 'billion program, de 1776 SAM C. MARTINOREAL
$20 billion for manned space
ESTATE INSURANCE LOANS
flight, and $15 billion for all the y combatieron
rest including work on a super .hasta darnos Libertad y 2018 EAST BROADWAY TELEFONO 248.6111

sonic plane. Gobierno Democratico. .
-
"We pay around $4 billion a .
year to American industry to de ELLSWORTHSIMMONS El I
insigne George Washington -
sign flight ,systems, or to developand ,
test new materials. We are nuestro primer Presiden- rte

finding the most efficient: uses for PRESIDENTE DE LOS
lucho con grandes dificul-
and materials. This
energy program COMISIONADOS\ DEL
spills over into industry, CONDADO tades y nunca olvidaremos los '
contributing to new products"

President Johnson has asked __ _. _.." ._._ __._.n __ .n.._ __ consejos que nos diera.
.. ... ..... .. ,- ---.. ...
,NASA to come up with recommendations r- -" --._-_-.--- ____ I En el 4 DE JULIO le recorda-

by September 1 on what t Jefferson aludiendo a los Ingleses:
mos con orgullo a el l a
the future space program should "Se han mostrado sordos a la vox de la jus- y suscolaboradores.
be. As presently planned, its tar. "
I ticla y de la consanguinidad. .
get is to send a man to the moon t "Debcmot por lo tanto convenir en la necetldad -
and de conslderarlos a. ells y al rfsto
There are increasing Indications: de la especie humana, enemlgos en la guerra,
that NASA may not be able to amigos en la Pat" J. H. WILLIAMS
meet that goal which was set by e

former President Kennedy in an OIL COMPANYAdamo
address to Congress In 1961. Dr. H. RAITANO

"'We''hlve 22 shots in our Saturn i
I )and I-B program, and ,15 I 4805 CENTRAL AVE. TELEFONO 231-5151 Drive y Calle 19

Saturn V ,shots," Webb, said. "If I ._ .
-- --- -- -'-
.- -
...
We can*learn all we need to know -
.
--- -
from"these, '''we 'mlCbt be able to -
*
"do it In the last quarter of 1969. HOME GUAM)

'"$ "To make it to the moon In this & $ En El 4 De Julio

decade,, :we. must have money In faWDOWNTOWN
*
"the'.budget, each booster has to "Hasta encontrarnos frente a1

be;built and }launched 4>y private TH frente con nuestro Creador
industry, and we have to pass'certtaln .
:- "technical milestones." R icon Dios hemos de seguir

!| iTrfe\claims' ; .that money spent on"HwVtpace ; \irabajando y ascendiendo en:
program so far'I. was a
good investment In'technologicalInsurance la escala del progreso 7' hon-'

against ,Soviet supremacy
: 'rando la ,memorla de los Pa

".*e'needed insurance and we I ,.'.: ,<,,""'<" ," dres de la Patna"TAMPA
< t'it" Webb declared. "We I

ledge of the total :
.te ''of"apace; and missiles I If'

,,.o\,we', ; wont be subject to the TAMPA -:. ,RUSKIN va. -

fear w.. tad In the days of the .DALE JlABR -:.TEJIPLE. TERRACE i .SOAP ,CORPORATION'

,Urtt sHrtaHa.,There was nothing
tnattrattflg than to see our ,

,a ,,sere rOeM& lla. ,ess' Uu pad.* SUBSCRIBE TO, LA GACETA, I ,1001 ORIENTAL RD. TAMPA, 'FLORIDA

Lei IA GACETA The Nation's Only Tri-Lingual Newspaper
I



_.. .. f
'" -
:r-
: .)t "" '