<%BANNER%>

USF



La gaceta
ALL ISSUES CITATION SEARCH THUMBNAILS MAP IT! PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00028296/00333
 Material Information
Title: La gaceta
Uniform Title: Gaceta (Tampa, Fla.)
Physical Description: v. : ill. ; 45 cm.
Language: Spanish
Publisher: s.n.
Place of Publication: Tampa Fla
Creation Date: May 24, 1963
Frequency: weekly[jan. 15, 1954-]
daily (except sunday)[ former 1922-jan. 9, 1954]
weekly
regular
 Subjects
Subjects / Keywords: Cubans -- Newspapers -- Florida   ( lcsh )
Hispanic Americans -- Newspapers -- Florida   ( lcsh )
Italian Americans -- Newspapers -- Florida   ( lcsh )
Newspapers -- Tampa (Fla.)   ( lcsh )
Newspapers -- Ybor City (Tampa, Fla.)   ( lcsh )
Newspapers -- Hillsborough County (Fla.)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage: United States -- Florida -- Hillsborough -- Ybor City
United States -- Florida -- Hillsborough -- Tampa
Coordinates: 27.9564 x -82.4344 ( Place of Publication )
 Notes
Additional Physical Form: Also available on microfilm from the University of Florida.
Language: In Spanish, 1922-1954; in Spanish and English, 1954; in Spanish, English, and Italian, 1954-<1995>.
Dates or Sequential Designation: Began in 1922.
General Note: Director: Victoriano Manteiga, <1922>.
General Note: Description based on: Año 1, num. 119 (oct. 6 de 1922).
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: oclc - 01445676
lccn - sn 86002403
issn - 0016-3724
System ID: UF00028296:00333

Full Text
.

,







LA GACE TAAO .. I



XL -- NUMERO 21 VIERNES. 24 DE MAYO DE 1963. TAMPA FLORIDA DRECIO: m CENTAVOS


:t'V J Pns. Er)f\Conaejo n'. Kenned nornbraob per estu-el
para
I Homenaje De Nueva York A Coope
dl.r' IovCnlu 9 "J P obi mae de
o. ancianos de"*/naclon, aca.rendlr .
d. un yripTy l Intone
!a:: NEW YORK, Mayo 23. EstaN
e exlste pe>/pi"HrTO de quemujeres
Ciudodonos De Segunda cludad rindift ayer homenaje al a.a X s, vi oibr 1 )
tronauta Gordon Cooper y, comb "C "en cludadanos '
es la costumbre, Broadway arrojd Nle.vaegunda claee" I
desde loa altos edlficios un "tern Redactado
con esplrltu crlstla-
Close Los AncianosRoland poral de papel expresidn de afec- no y exponlendo la verdad, ef
to por el stable hiroe de las 22 Informs mereoe el apoyo de to.
La modestia es una de las ca- doe lot amerlcanos de buen co-
Xt WASHINGTON, Mayo 23. E orbltas.racteriaticas. razftn.Nosotros.
Consejo en Anclanidad nombradopor de Cooper que boras
Manteiga oplnsmos 15 17
quo o
el Presidente Kennedy infor- antes habia sldo congratulado en
mlllones de .
vlejos, con penal.flea
m6 la semana pasada que los pro- Washington por el Presid' nte Kennedy

AS WE HEARD ITThe floe blemas pellgrosamente de loa ancianos estin america.llegan y los leglsladores de la nacion. segunda mlse>rmas clase", son o cludadanosde quid de"tercera"

por su pobreza y porque
following item, which appeared In the Tampa de do segunda a convertlrlos clase."en "cludadano "En e1 Waldorf-Astoria se efec- los senores leglsladores' que

Times, Monday, written by Joe Dooley, the business editor "Muctoo' se ha hecho por loa de aslstleron tu6 un "lunch 1,900 en personas su honor, al Inclu.que no tlenen problemas econtfml- i

may have gone by unnoticed by many, "A major new 65 aftoa y mas, pero mucho qued yendo las autoridades munlclpales I cos, ahora dlcen como dljeron el
industry is on the verge of moving to Hillsborough County hacer" alto pasado, que en 1003 no as aprobaran .-
por sostlene el Consejo y del estado.Despue's .
w' and an announcement of exactly what the firm's operation El .las feyes recomenda.
reporte, titulado "The OldeAmerican" de que le fuera entre-
here will be is expected this week. das por el Presidente' Kennedy I
le tub entregado al gada la medalla de honor de la .
"Although the name of the firm is not known, a Tampa Presidente al jPor qu6 no ahor..aronpr. i
cumplirse el primer ciudad, Cooper duo en agradecl-
businessman close to the deal said the operation here alto guntan ctnlcamente muchoa se-
de la
creaci6n del .
Consejo.No mlento estas palabrss: "Yo &'ene.I
would be quite extensive. The source told the Times the hate el I I fiorones.
Consejo recomenda. ralmente hablo poco. Tan Impre-
company would require a waterfront location but said a La contestacltfn es ficll: jPor
clones I
especiflcas; pero apoya las sionado estoy hoy, que voy a ha.
site has not been selected." que no ganaban lo suflclente
pa. r
proposiciones del blar
Presidente Ken menos. En ml nombre y de
"As We Heard It" was tipped off several hours after ra allmentar y vestlr a sue hi-
nedy todo
para que se legisle a favor el grupo Mercury, qulero dar
last week's edition off the regarding this Joe edemas ahorrariAhora
came press same de la anclanidad en tales campos (Paaa a la pigtna 13)) y ,
mysterious company mentioned by Mr. Dooley Here is como el culdado medico, vivlend los hues en muehos
' the "scoop" (another first) :The United Fruit Company, y oportunldadea de empleo. ALABAMA Y'EL MUNDO cases no pueden ayudarlos pore

the 'biggest in its field in the world, will start using this "La prlmarla necesldad del a. EXTERIOR qua a su vez tlenen fa ml I las que

I the last week in June! of their ter merlcano viejo es un plan baslco Pirrafos de un artfculo tltula. mantener, eomprar cases, auto-
minals. de seguro de hospltalicacio'n." do "Alabama y'el, Mundo Exts. m6vlles, miqulnas de lavar, re.

They will build an office on the, north side of the Se apoya el plan de que el cut rlor", escrlto pot el (lustre pe- frlgeradoras, ete.
estuary near 13th street. Their ships, which are too largeto dado medico se extlenda, por me- rlodlsta C. L. Sulzberger exp r- Los vlejos eomprenden los
come into the 13th street city docks, will be using the dio de una ley, hasta un seguro de to en problemas Internaolonalesy problemas de los hi Jos, que son
Waterman docks and facilities. It will be big buenos tratan de mafcomer
Company's a pltallzacl6n agregado al l state redactor de la secclo'n AsuntosExtranleroa y y
operation.. ma de Segurldad Social de The New York malvestlr para no gravltar cobra
. .
ellos./
"En los ultlmos aftos, la bre. Times, dlarlo q. es !side y muy
A number of local "Hayden Burns for Governor" supporters cna entre como viva el viejo amt. estlmado en todo el, mundo! Pero., jde d6nde aaca r'n .dl.
s held a meeting here two weeks ago. A finance rlcano y el objetivo. democritico "Nosotros asplramos a eondu- nero los ancianos y las anelanaspobrts

committee was named and quite a,,.bit of ,money was de una villa, Independlente, contlntia 'cir pot Fa lend de la demoora- .pa!ft ,.in.Mivin ., hospltaft v l
pledge+;1;,,,*Oilr Sources VJthin the ranks of Burn?* forces ccrrindose.. cia a les pusblos euyas pities" : .ql n:" t honorarlos ,de, los*mft--, ,,' ( jl
told us that*the \sollv111e'Mayol's: campaign here wouldbe ((Pasa'Vli.pltlria 13) json de .idlfereRte 'plgmentaetdnque i : 1:. Jco t.. ,,... -...mowjLo1 _'_. *. :' I
of formidable proportions Wealthy Tampa businessman Ja ate la mayorfa de los ha. que ifinea"abundriotw! ,. : / se' ?' *.
Jimmy Lee will head the, finance committee. We bltantee de los Estados'Unldos aptsar sncogen dev horn bros y pareoendeolr
promfsed not to give out all the information but we can't Aldo Mora Aspira de que sue fllosoffaa, no r : |tea probfemas de ,op .

resist tipping you off 'to-the fact that a' prominent Ybor A Primer Ministro aofros esperamos, no lo .... byes, no son nuestros, pertene-" '

City banker! Js on Mayor Burns' financial committee ROMA, Mayo, 20. EH nombrede "Pero no podemos hacer sate con a la naeldn. ,,,:
, . Aldo Moro secretarlo generaldel haste q. no apllquemos/ en,el ho. I Ah .pare los senores .legists, i
Word is out that Tom Bayless, owner of the Harlequin partido Dem6crata Cristianoes gar 'las garanttas que deaeamoa dares, er, .." o.'. "". tlene 8 mi.

Restaurant, in St. Pete has invested "mucho dinero" mencionado en estos dial como silos apoyen.!* Hones de h '' t oeupacldnretrlbulda
in a Tampa night club. 'iposlble sucesor de Amintore Fan- "Esta Inexorable \logics\ tan 'aunque"' 08 mlllones
. tanl en la presldencla del conseJo clara alai tlerrss Afro-A.,IAti- trabajan, deelararon en el, alto

Attention Mayor Lane: Fire Chief Ed Leavine relieved de mlnlstros de la nep ''bUca. cas, d.b"'I.r' de alguna' mantraclaraments 1001 que era eonvenlente .espe
) Deputy Marshall Chet Thorpe of his regular duties Los amigos de Moro dlcen que expllcada a toe segreoaclonlstss rar huts, 1002 y ahora dleen q.
Monday morning and put him to work on compiling and Fanfanl debe retirarse Inmedlatamente reeateltrantes. No convlene espersr hasta 11M.I .

. formulating a political handbook for Tampa Firemen. porque su coallc6n! con laIzqulerda puede perlmtlrse que sue pre. |Entrstsnto aumenta fa an.
(Continued on page 14) socialista le quit6 tnu.cbos (Pasa a la piglna 2) gustla, de los penslonlstae y en

votos a los democratas crlstlanos Formado Un Tampa hay muchos hombres y
Oponese a Tres Enmiendas Constitucionales en las pasadas elecciones. mujeres que sOle van a los md.
Por su parte los amigos de 'Fan- 'Comit? CubanoDe dices cuando se enferman de
La Union Americana De Libertades Civicas gravedad, declr ,
font aseguran que gobernando 6.. Liberacion" es euando emplezan -
WASHINGTON. Mayo 22. La mlenda. t. se pueden obtener mejores re. ,a tamer que la muerte ..1ac.rea.
MIAMI' Mayo 21. Los eilla- .
Union Americana de Libertades La tercera formarla un "Tribu sultados que con Moro. doa cubanos constituyeron ayer
Civlcas se opone a ettas tree en nal de la Unl6n" para revisar las --
un Comlt Cubano de L4beract6n
mlendas conitituclonales,, Una decisiones del Tribunal Supremo. La hazafia del, astronauto Gordon seleccionado por 160 llderes que Vole 5,004 Millas ,

que anularia la declsI6n del Trlbu- Compondrian este Tribunal los Cooper signifies otro paso Irmaron una carta de unidad En 38 Horas y
nal Supremo con respecto a la dlstrlbuclon presldentes de los tribunates su de avanee de los Estados Unldos "para librar una segunda guerra 42 MinutosMOSOU ,
de pueatos legislatives premos de SO estados. hacla la conqulsta del ...paclo.L. de independencla. .

en Tennessee. Beta enmlenda eli i .. "22 6rbltas"-eomo aho- Componen el Comlt 25bros miem' Mayo 20. El avion de

mlnaria los llmltei constltuclona- ra ss dice-serin aumentadas a y 10 mis serin escogidos el reacclfin del Presidents, Kennedy
let en ciranto a la dUtrlbuci6n por Leyes Pasadas 100 ,e mis, segon se ersa
neee- ibado. Despnes se darin a la void dude Washington a seta ca..
lot estados de los dlitritos legislatives. .
Por La CamaraDe sarlo.Despues. publicidad los nombre. pital, sin parada, en 21, boras y
Florida las "eapsulas" (leva- AJgunos de los miembros del Co- 42 minutos, cubrlendo ana dlstan.
La segunda I* permitlria a las ran en su 'Interior' dos, tree e tniti dices quo se cuenta con las cia de 5,004 millas.

legislatures de los estados enmen- TALLAHASSE. Mayo 22-La mas astronautiC, y serin baja. bendlclones del gobierno de los Trajo a su bordo a Glenn T.
dar la ConsUtucldn ,sin ''tener Que camara de Florida aprob6 el lanes das con exaetltud en los fugares Estados Unidos; pero en Wash- Seaborg presidente de la, Com!

pear por referendum national.Al una ler Que prohlbe a un candidate que se lee ...flal.n.M ngton un funcionario del Depar si6n! de Energia Atlmica, y a nue-
presente el Congreso o nnaconrenc6n politico asplrar) a mAl de tar .' se 'IrA a 'la Luna, tamento de Estado manifesto quo ve funcionarlos, en un Intercam-
naclonal debe primero un cargo elective en el mlsmo Ingar. que no tlsne atmoVera, y alit el gobierno de los Estados Unl. blo de vlsitas.: A

aprobar cnalqnlera: propnesta en. Creese que el Oobernador la descendernlot, astronautic. y dos solamente re con agrado q. los Quid el magniflco aparato el

refrendari. harin .las observaclonee y. estu- xilados se unan y aftadld quo el Coronet James B. Swindal, de 49

Visitara El Presidente En otra ley aprobada tambien dies que el alto mando dlsponfla. gobierno no apoya abort, nlngon altos, piloto del Presidente.., ,

Al PapaWashingtou por la''camara ,se requiere que un ., particular grupo de ezilados. El promedlo de velocldad fad de
funcionario electivo renuncie antes Suponemoe que se rearisarindespues Otros exllados dljeron. 'qu, tan 680 millas por bora.. Aterrls en

,,, Mayo>21.,-=Duran. de callficarse en una elecci6n si) los sables .lo 'eon.sldersn IJepdo ., ..tctferdos ''en conferen- el aer6dromo Sheremetyevo.; ;;
te ru Tlslta a Italia en Junlo, el para otro'cargo. poslble,' vuelos' a, .Marts elan ,con los agentes del' Servicio De aquf 'volari a' Cabo 'Canaveral

Presidente Kennedy visltari en el Se aprob& una ley que le cambia y'Venue.Dsbemos. Central de Intellgencia de los ,Ee- Florida, donde recogeri' al as.
Vatlcano al Papa Juan XXHL el,nombre a la Comtslo'n de Ferro todos ...p.raque: 'la tados Unldos para realisar unrograma tronauta Gordon, Cooper para lievarlo .
'de conqulsta del, espaclo! quo 'asegoraae > anti-Castro abarca a Washington,
No tiene el projxSslto ,Ir ,a carriles y UtiUdades Publlcas a quo
Paris y tampoco a Londres: pero Comlsi6n de Utllldades Ptrbllcas.Acord4 beneflelara' grandemante una guerra de guerrillas, sabotaje,
.I Ira a Alemanla Occidental. Berlin tambien anmentar la pa- a .la espeete humana, eonduzea nflJtracl6n de las ,fnerias arms. Ejecutado Por ;
a lee hombres y mujeres'de todoel d&l flnalmente Invasion bom-
Occidental Irlanda. y o
.
!
trnlla LadronHABANA
o pollcla de carreteras de '
mundo' hacla 'la pas f. I f. bard t
el 'Eisenhower COO y eo desde una tabs cercana' a
Oral. hombres
En 1969 Q. a 7(0. ldld.
-' fI Cuba. ya escoglda.' l 10.-P.dro $I
yo
era entonces Pz-.llc1eDte. visltd en La 'camara decidi6 aumentar 1smalts s
el Vatican al Papa .Juan., Porque de poco va/dra peeeer Varies grapes mantlenen qne Gonxiles Fran d. blf aba, k
'por contamlnaclo'n del I "
Saldri el Presidente para'? Bu- rio el ..pael.. ei, no vsmos a saber r.alI.arb'aia4ue. deeds el mar, n4
Mafia de 1500 a $10,000 j peso vlvlr. en Bar en is tlerra' y' a-' pear' de baberlo"prolrfWd o 'el Mfr,
rope" el 20 de Junto. la ley a ,la firma del Oobemador.
mindenee fee tines a lee otrosl obierno de los Bstados Waldo.. Is. Is yon, de, so

'..,
o
,
t"t .. .
.b '!!.", ,. '.t
..
.t
r d. oJ! .M.",, ;,



..--- --- -- ...- ..... .". -..... --.


IT.d D1CK- PAGINA 2 LA GACETA

j I GRECO JR. PRESENTO SU I NOTA DE PESAME Dos Buenos EspafolesRepublicanos VIERNES, 24 DE MAYO DE 1963

CANDIDATURA A CONCEJAL Bra. Vlncenslna Sclontl
LoaComunistas '
HI conocldo joren Pick Greco Pertenece a la Camara de Comer. Jr., ejecutivo cte tin Important' do de la Maa Grande Tampa Director crear nna familla Intellgente y pultura en el cementerlo del Csn. Con'
negoclo en Ibor City, acaba de de la Sociedad Traveler bonrada, desde el mattes descan- tro Espafiol dos hombres exeelen 40 Millones
anunclar aa candidature a conce- Aid. Es mlembro de la Tampa Ju Ian lot reatos de la Sra. Yincenzina tea, republicans espaliofea, Benlto .
jal por el Dlttrlto 4, aujeto al reBultado nlor Chamber of Commerce; tub Sclontl quo fallecid hace Perez y Francisco Grand. De Afiliados

de las proxlmas elecclo.nea director de Ja Ibor City Merchants pocos dies a bordo del Taper Jtallano Benito I que tenfa mas de 6 pies WASHINGTON, Mayo 11. A-
prlmarlat. Association y 'vlcepresidente' de la Leonardo Dl Vinci, cuando de statura y mantenfa. BUS Ideas cabs de reportar el servlclo de
Greco naci6 en Tampa 7 dice Davis Islands Civic Association. ae dlrlgia a Sicilia a Tlsltar qua.ridoa con dlgnldad, fu< otra victims del inteligencla del Departainento de

I "esta profnndamente agradecldo Cono.uist6 el campeonato naclo- famlliarea y amigos cancer, la Implacable enfermedad Eatado que hay 91 partldoa Co-
j I I por las tnucbat oportunldades y nal del tiro de pkh6n y tub doe Sall6 de Tampa en perfecto estadx Era amigo nuestro y cuando te, munlstaa en el mundo y que cuen-
.I, expresionea de bondad que Beta 'vices mlembro del All American ; > de salud y no qulso Dlos que nfa opertunldad nos vlsltaba y : tan con un total de 40 a 41 millo-
I 0'r Ciudad le ha dado a au familla 7 a Team. Ea director del Cigar City 'Tisltase la lala qua Unto queria. slempre hablabamos del encade- nes de afiliados.

'I"t Gun Club y mlembro del Davis Fueron BUS ultimas palabraa pa nado pueblo espaftol.Granda Loa Comunistas domlnan en 14
I "Plenso yo hac r un esfuerzo y Islands Tennis Club. ra au evpoao, que la acompafiabay era fntegro, como BenU
... palses. China tiene 17 mlllonea y
,: repagar una parte de la obllgaci6n qnien regres6 de Italia con el honraba amlstad.
to
t i Dick ha 'vlvldo en diferentes y la Ruala Sovielica, 10 mlllones.
contraida, por lo Que me he decl. aecciones de Tampa y comprende cadaver de su noble compafiera. AI hUe y famlllares de BenIto y 'Fuera de Cuba, que perteneceya
'I i dido a anunclar ml candldatura" biers BUS problemas.Habla A BU rludo. hljo, hljas j nletoa, al hermano y sobrlnoa d. Gran. al bloque comunista, los m&afuertes
I j i Dick cuenta 29 afioa de edad y trea Idlomas y esto le entre estos Tony, verno del fan : da hacemos flegar nuestro alnce. partldoa de la' America La.
I nac6 en la barriada de Seminole comunlcarse con to- dador de eate perlddlco, Sr. Vtetorlano ro testlmonlo de plsame.
capaclta
para tins son loa de Argentina, Brasll
Heights.Aslstlo. doa los tampefios. Mantelga, lea, aconvpafiamoa Venezuela.Ganaron .
( a las escuelas elementa- en BU honda pena. y
I "Ea ml Intencl6n realizar una Rollins Anuncia votos el ado pasado,
tea la de
y Be gradu6 en escuela
campana que augurs a todos los Su CandidaturaA loa comunlstas franceses. En eate
segunda ensefianza Hillsborough.
votantes que mla obligaclones al afio aumentaron los votos te.
Corte de lo CriminalEx quo
Estudi6 en la Unlversidad de Florida La ReeleccionEl
met electo serin con ebbs, no con nian los comunlstas Italianos.
y deque's obturo su grado de
maestro en la Universldad de unos pocos selectoa. Boxeador Declarado Culpable Sr. A. S. Rollins, que duran
Tampa. Greco es dlacono de la Davis Ante el Juez Walter N. BurnsideJr. te muchos aftos fu6 alcalde de CIUDADANOS. .
Bs actlTO en tareas clvlcaa. Tutpresidente Islands Community Church. Eat fu< juzgado el tunes, sin jura Port Tampa' y despuis paid a ser (Vlene de la primers)
del Club Optimista de caaado con una dama que de 101te'l do, Eugene Inda, ex campeon concejal de Tampa par el Distrl- "Puede el vlejo tener ingresos
Palma Ceia; slnr6! cuatro afioa ra ae llama Diana del peso lIgero en el ej rctto, afio to 1, sort candldato a la reelecc6n adecuados, pero prol>ablemente
I como prealdente de actlrldades y del matrimonlo han nacldo un nlno 1940, por haber agredtdo a James segdn nos comunlca. no. La mltad de las parejas de
campamentos del South Tampa Dickie, y doa nlnaa, Dana y Grose, de la Ruts 4, cnando am. Rollins dice que en. el patado y ancianoa perclben menos de $%<-
{I Bay Scouts y es un "manager" Darcy. boa trataban de apagar un fuego en el presenle, y no camblara en 300 al afio; el vlejo soltero que
\ en la Peqrona Lila de Belsbol Dick A. Greco, su padre, es el que llevaba la direcci6n de las ca-. el futuro, mantuvo y mantiene el vlve solo, BU promedlo ea sdlo de
Ed Wright.Ea esorero de su campafia. Los fon. sac de ambos. principle de que los funclonarloapublicos 1,055[ anuales.
I" uno de los dlrectores de la doa serin depositaries en el In. Luego de oir los testimonies, el son servldores del pue "Puede estar.en buena aalud, pe-
Camara de Comerclo de Ibor City ernational Bank of Tampa. uez declar6 culpable a Inda de blo. ro probablemente no. La mayor
asalto y orden6 que lean invest-' "81 soy reelecto procurarfi que 'parte de loa vlejos amerlcanos son
PARNELL JONES EN LA POSICION' gados BUS antecedentes antes de los contrlbuyentea reciban todo el 'presa por lo menos de una enter-

I II I DEL ASIA,. DE LA BANDERA I entenclarlo. valor del dlnero que aporten. VI. tnedad que ae quedara con ebbs
de f&cll creel-
vimoa era
4 Grose declar6 que en au creen- en una mlentras vlvan.
i INDIANAPOLIS, Mayo 23. La*:I cia Inda le habta pegado con una mlento y el aumento de la pobla- "Quizd viva solo, pero probable.
carrera anual de 500 mlllaa ae e* Una Marca En table: pero el acuaado dUo que le cl6n demanda buenoa servicloa, toque mente no. De las personas de 65

I fectuara aqul el 80 de mayo, "Me. Averiar Automoviles habla asestado un golpe al estllo signlflcara mayores gastos. afios y m&s que encabezan hoga-
mortal Day," y la velocldad desairrollada La Spa Nellie L. Finch, de 81 Judo, con la mano. "Tengo la esperanza de que' sea rem, una tercera parte viva en ca-
en las pruebaa por loa afios, veclna del 2929 Avenlda poalble dismlnuir a $1.00, en lu sas dllapldadas. Otroa 'vlven en

coches Induce a suponer que seestablecera Coachman, al dar marcha atria Par embrlaguei, el lues Carl C. gar de $1.60, el Impuesto de la casas o vlviendas que son demasiado -
una nueva marca al la con au autom6vll en el "parque"de Durrance sometl& a dos afios de basura." grandee, muy costosaa y
piata esta die en perfectas fiegulra oponlindose a quo se
ese coches de' un estableclmlento prueba, prohlbiendole Ingerir be- tamblin ineflclentes.
condlclones.Parnelll de viveres de la compafila Food idaa alcoh611cas, a Linton C. Han. concedan nuevas llcencias para "Quislera 61 tener algo mas que
Jones, de 29 aftoa, que Fair, estableclo una marca por- ,cock, de 36 afios, que ea graduadode vender bebidas alcoh611cas en las hacer, pero las oportunldades no
reside en Torrance California, que le ocailon6 avarice a cuatro doctor en filosofia. seccionea residenclalea.Ea exlsten."
conqulsto: \ la poslclon' del asta de I 'vehlculos y dos de estoa averla- Hancock, ae declarf culpable yens miembro' de la Primera, Igle
; la? bandefa con un autotnaril' Aga roe a otroa dos. Total ails y el de antecedents fueron Investlgados. I cia Bautlsta de Port Tampa; LoglaPasa SUBSCRIBA8E A LA Q AC ETA
Janlan Special, motor Offenhau. II ella, 7. ( a la paglna 13) TELEFONO. 248.3121f

I ser, corrtendo las 10 millas con un Los dafios se calculan en 8786. Davin' Alden Whitehead, 20 afioa, "
I promedlo de velocldad de 151.* La pollcla la acusa de manejar de St Petersburg, tendra que cum. the
twin
153 mlllaa por bora Tamblen fij6 con descnido.'Aparentemente. pllr 4 afios de prision por asaltolevoao. cross-over panels
una marca de 151.847 mlllas por : loa frenos no lefunclonaron I sleek your hips
hora en una vuelta a la plata de por ester averlado el Hace un afio fu* UI I 1
4 j aafalto de 2% mlllas.Ademaa cillndro principal y derramar el betted en .el presidio de RaIfOrd'1 as they free your stride I
V I tu6 el prlmero en He- flnido. par un del to de robo.
gar a las 160 mlllaa en lam prue. Y? S:
baa desde que el Motor Speedway Tienen Que Poner ALABAMA.. .
ae inaugurara, hate 53 afios. (Vlene de la primers)
Jones compartlra la lines del Los,Precios A La julcios deblHten laa oportunlda-

rente, de 8 coches, con Jim Hurtublse Vista Del PublicoPARIS des de la naclon y el Mundo Oc
de North Toriawanda, New Mayo 22. Con el fin cldental."
York, y el veterano Don Branson de proteger al turlsta cuando le "Todo Africa slgue boy la tra.
de Champaign, Illlnons.Murtublse sea presentada la cuenta de la gedla cuyos If ml tea van desde
Band el Segundo lugar comlda, se requlere de todoa loa Arkansas a Mississippi y que
can un "Novl y promedlo de velocldad restaurantes, bajo& 'las, nuevas re- ahora es una llaga en Alabama.8e .
de 150.168 mlllas por bora glas en 'vigor, poner' en la parte ha mottrado slmpatla per la
Presenclaron lam prnebaa del sabado exterior BUB' llataa de, comldas y vlgorosa actltud del Qoblerno

pasado una 200,000 personas. los preclos, Incluyendo las pro. Federal de loa Estados Unldoa 1 1 / V4' dRt'f
Pueden callftearse para la carre. Vlnas. tratando de borrar fa mancha
ra baste 83 automovllistaa con BUS Silo. precloa no Incluyen lam q. empantana nuestros artleula .
M respectlroa cocbes. pro lna., los duefioa deben Indlcar doe IdeaUa... Pero el entendlmlen.
el tanto por clento que ha de a- to no ea auflclente.! Los palsea
SUICIDIO DE UN VENDEDOR fiadirse o informar al. consumldor que, acaban de emplumar de- >
1 'rli/'l; Ap
que la proplna corre,de su cuenta. mandan .exlto en estos dlffclleaesfuerzos
Anthony Lee Wilson, de 40 a-
Loa camareroa no pueden fU al en el future van a
sos, un rendedor, veclno del 211 '
Jar el montante de la proplna. conflar en nosotros.*'
sukid6
Chippewa Avenue, ae en S
f .. el Interior de au autom6vll, en' un ,iMQS'
I camino loll tar lo, utillzando las
emanaclonea 'de 'carbon mon6zldo NOW APPEARING!
de su m&qulna.Diputadoa, Flirtation Walk by'BESTFORM
det''Sheriff recogle.

\ ron el cadiTer.I. '

I.

Para'VERTICALES' The cross-over panels won't hamper your

1 :*::stride .won't bulge-your thigh.'.You'U .

walk sit bend with .fabulous freedom. )t

Take the step. todayl .Discover the com fort'of: :4l
ftmUS our Flirtation Walk Patented front laud/ ,,. :
Y Sides are leno. Back is vertical stretch elastic: *% \ ''I:'.: '.
: ; In white: 14": 2S34: .16": 25.3818':26- 8. (Odd'n ."
MMTHE f -'- to 35J)
VICTORIANS!

YOU MUST Sa>! THEMI .
7.95.
,< PHONI -
C A Yu..A ci.' r muss.e .
253.31 1I .--.S slims a__ .,
5 ...... &I. last....eta... r
I <1 t:.., ss CONGRESS .c..zfJdJIdee.aaM A.II. 'r ,

u .,Ift#". ,fODUCTS CO' Qi4M, 4434 N. DALE MAMY Raul Vega ;,
,
,,. : .\ : c ,TAMPA, ,
,\ .t: ril I ,1" NOrR''. ONOON .fheae Im nnf Bless? tern. ; r ,. 1523 East Broadway. .f ;
.
t>'J i' : :

fII



.
.
-I. ----- -- ""'" -- ------ ---- ----



--- -- ---- --- -- ------ --- -- -- ------ -- ----------- -- --- -- ---- -- --- ----- ------ -------- -- -
-

'. -. .. '<11; . -.




CANAL 13 LA OACETA PAGINA 3VIERNEB
Domingo Mayo 2010CO I PROGRAMAS DE TELEVISION 24 DE MAYO DE 193
: A. M.-j"Oumpleanos del ,
4:30-Senador Holland. Darts Jr., Eddie! Gonne. llcula.Lunei. Warfield10:30Howard .
Key"
con el Dr. Crothersy
Gabriel Fielding. 4:55-Senador Smathers. Bill Dana y el tenor Mayo 27 : K. Smith.
10:30-"MAs AHA del Santuarlo: 5:30: -Los Ploneros. "El Barco itallano Sergio Franohl. 9:00: A. M.-Pellcula. Lunes, Mayo 27
Catalina." Sin Retorno." 9:30La: Verdad. "ClncoTicket. "Pellgrosamente EllosViven. 10:00: A. M.-"Freflero el
11: O-C mara Tres. 30--Dlografla' de Harry para el Inflerno," ." Romance", con Grace
Truman. Carlos Romero Programas regutarea de lunes a
1:15: -Belsbol. Meta de Nueva con y Moore. .
York contra Cardeoalea de 7:00-Lassie y Jon Provost. Barbara Luna. vlernes hasta las ((5:45:<< P. M. 12:30: -Father Knows Best, lunesa

San Luis. 7:30-.Dennis La Amenaca. 10:30: -What's My Line. 7:00 P. M.Pellcula.UJuana vlernes.

4:00: -"El Gran Plan". OO-Ed Sullivan con Sammy 11:35: "La Clue de Casa", pe Calamldad. 1:30: -"Max Baroda"
9:00: -Dany Thomas. (R) C:00: .-"Rlvales." .
9:30: -Andy Griffith (R) 5:30: -"Personas Desconocidas,"
10:00: -Password. 8S0-El: 1 Diputado.
N.DIXtE 10:30-Mr. Lucky. "Fiesta de 7:00 Show de Jim Backus.
"
Aniversario. 7:30: --Las Dakotas. (R)
"
.11 11:20 Roaring 20's. "Entre los 9:00: Stoney Burke (R) ,

Perdldos. 10:00: -B m Casey.
Martes, Mayo 28 11:20-"M Caso Johnson. I
9:00: A. M.-"Sudan", con Maria Martes, Mayo 28
..
i Montei y Turban Bey 10:00: A. M..--"The Boogie Man
%
% t 7:00: P. M.-Surfalde 6. Will Get You."
"Exceslva Ddsis de 1:30- 'Leo Curt".
Justlcia. Para.un .
5:00: "Toques de Corneta
It' 8:00-Lloyd: Bridges. "Tarde de Heroe."

un Campe6n." 6:30: -Bourbon Street. "Suitable
8:30-Red: Skelton. For Framing.
I 9:30-Jack Benny. (R). 8:30: -Hawaiian Eye. "Dos por ..1Dlnero
''J. 10:00: --Garry Moore con Carol ." (R).
1'1 Lawrence. Nancy Walkery 9:30: ()-'Los Intocables. (R), I

Roy Castle. 10SO: -Here's Edle, media hors I
11:20: -Hong Kong. "Runaway." especial. ,!
,L.'c<', 12:20: -Pollcia de Carreteras, de 11:20: -"El Caso Mars ton."

tunes a vlernes. Ml rcol.., Mayo 29 ,
Ml rcoles, Mayo 29 10:00: A. M._"Los Estafadores. i
FOOD s'i 9:00: A. M."Huyendo del 1:30: -"The Wild Ganc\a\ ;i
Destine", pelicula. 5:00: _"Espia Maestro." : ,
ESTOS PRECIOS SON VALIDOS IIASTA EL SABADO, MAYO 25 7:00: P. M.-Show de Lucia. (R) 5:30: .-"'El Regalo." t f I

RESERVADOS LOS DERECHOS DE CANTIDAD 8:30-Doble: Glllla. 6:30: ()--Desllii Playhouse. "El -j jAseslnato I
9:00: -Beverly Hillbillies. Ea un Asunto ,i iPrlndo.
9:30-Show de Dick Van Dyke.
: ."
Limite una, con una compra de $7 o mss 10:00: -Hora de la U. 8. Steel. "A 7:30: -Wagon Train. *.

Taste of Champagne." 8:30-"Igual qua Ml Proplo 1
11:20: -Rlverboat. "The Blowup. "
;I Hermano. (R)
Juevea, Mayo 30 10:00: -Ciudad al Desnudo.
CAFEMAXWELL 9:00: -''Plata de Velocldad de.IndlanApoll. "Descalso Sobre Carbones
."
pelicula. Encendldos. l!
7:00 P. M.-Maverick. "Escape 11:2o-"EI Caso Baker."

EXCELENTE a Tamplco. iJuevea, Mayo 30 !<'I i
8:00: -Perry Mason.
10:00 A. "Sensaclones de >>
ASTOR :
HOUSE Lata De 9:00The: Twilight Zone. (R) 1945.
10:00: Los Detectives.
-
1:30: -Parte I de "The Hogan

49c 1 Libra 39c 2O--Caln'a VUrnes Hundred., Mayo 31 5:00: -"El Yates Soborno.Gang."

9:00: A. M.-.-"Trouble In Store," 530-"Esta Noche ala. 12:17.: r

ipellcula. 6:30: -fiugartoot. "Loa'GlUnos." t
, .. .. 7:00-Paracaidistas. RIIl '.t I O -.DoDDIlI Reed (R) ..,;.
7:!OO--Ra whld.. "Abilene." 8:30..;....Dijeselo a Bearer .."*"ttr
8:30-Ruta 66. "Soda Pop and 9:30-La: Marina McIIale. '

Paper Fla,.." 10:00 "Cinco, Sets, Recoja los
: -
Marca W. D. Seleccion U. S. Pedazo o Pernil 8:30: -Hora de Alfred Palos." (R)

Hitchcock. "Houseguest." 11:20: -"The Design Case."
100:00: -Testlgo Presenclal. VIERNE8, MAYO 81 r
CARNE 1120; Checkmate. "Vlento. 10:00: A. M "Mujer Eztrafta."
Callente en una PoblaclonFria. 1:30: -.Segunda Parte de "La
." Partlda Hogan-YaUi.. '
Sabado, Junlo 1 5:00: -"El Desertor." 'I'
8:00: A. M/--Wary Ellen. 6:30: -"Los Vengadores.. i6:30 ,/.'
l PARA ASAR 9:00Capltan: Kangaroo. : -Pelicula. "Camlnar en el.,
10:00: a 12:00: -R petlclones. S01"

1:25: -Belsbol. Glgantes da San 9:00: -Dickens y Fenster.. >ii t

Francisco Contra 9:30: -77 Sunset Strip. /
Lib. 68c Cardenales. 10:30: -Panlco., "El Desfalcador." ,
POR 5:00: -Jimmy Strickland. 11:20: -"El CliO White.." ..
I 7:30-Jackie Gleason. (R) Sabado, Junlo 1

10:00-Ounsmoke. 10:16-Teatro. de Aventuras.
11:35 "Ouente Tres Rece."
y ,
12:00uc.: Bunny
Y 2:00: -Show del S ballo. 'Dakota,'
THRIFTY ''MAID USUN, CANAL 38 con John Wayne ,
Domingo, Mayo 24 4:30: -Speedway International.; '

9:15: -Segurldad Social. i5OOuCampeonato: Europeo. de
toO Heraldos de la Verdad "
Balompif.6:80Cheyenne. .
Orlstiana. "'"
Lethe Helada : .
12;00-"A Long Way From 8:30: -Hootenanny.' ,(
''
Texas. 9:00: -Show de Lawrence Welk.
1:00-"Nueva.: Armas Para la ;.
10:04: =Boxeo. Harold Johnson
Guerra Frla. contra Henry Hank.
2:00: -Conferencia en Raza y 11:00: -Golf de Celebrldad.

2 GALONES MEDIO 89c' ,2:30: -Religion.AdlaJ Stevenson. ZAYA8 MANDADO A

: '3:00: -"KI GraD John L." LA BABE CHANUTE

4:30Tome: Dos, con Don Lackland AFB, Texas, Mayo 13
McNelll. -EI avlador Bernardo O. Zayas.'
6:00: -La LeT y Mr. Jones. que reclbld aqul sn entrenamlen-
6:30: -Teatro 38. "Pasaje a to bailco y cuya esposa de solterase
ASTOR Para Todos Los PropdsitosMANTECA' Maranga" Ilamaba Tolanda Rod ip ., re.

8:00: -Pellcula. "The Big cina del 1409 y -medlp. Oncena Arenlda .
Caper." aslstira a un :curso para
10:00: -Vox de Firestone con la electrlcistas en l la'"pase de Avla-
soprano Elaine'Malbln. clan Chanute, de Illlaola.:
tenor Sandor Konya y Se l'J'a4u6'' en la escuela Jet.
bajc-baritono 'William tenon, el silo 1962.

(VEGETAL) LA GACETA Tri-Lingual Newspaper '

LATA DE 3 LIBRAS Published Every Friday Dy

Lfmlte Una"'Con' Una' Compra 4'''" ROLAND LA MANTEIOA OACETA....PUBLISHING......,..i.....,EDITOR'COMPANY'and"PUBLISHER,
de $7 o Mss c: VICTORIANO MANTEIQA.. .,,...'H",,I tEDITOR,,and PUBLISHER
: ((1922 1961 Retired)
__ 10'.. w if', .w J Entered M 'a'cond''elaee matter I November 2Sth tNl lf at the Post..
: :: Office of Tampa' Florida, und..th..t'' efM.roh.'tlH; ; "
'- U "01'._ __.:' _"_ -_ : : ",0' ; 2018'19th ITREIT' P.'a.BOX HM
TAMPA FLORIDA PHONE\M8-4 ei
__ '8EMANA -' Wo WEEK ";",'10c'WTVT '



ra
.. ._ -'- .. 'Wo __. __



---.--.,.- .
.. ...
-.. -

t




Disciplina No Hay Relation Aboga Por LaLiberalizacion "Fuerza De Tarea" VIERNES LA GACETA, 24 DE MAYO' ,PAGINA DE 1963 4

El Ministro De Entre Lo Padres Que Del Para Hallar y

La GuerraRIO Fuman y Los Ninos Gobierno EspanolMADRID Combatir El Virus Confeso ElAsesinato

Mayo 20. En una NUEVA YORK, Mayo 20.Cua.tro .
DE JANEIRO, Mayo 20.- STAMFORD Conn., Mao !I. conferencia dictada aqui, Joaquin instituciones clentitlcas dedlcadai De ,

Un official no-comUlonado del. No parece haber relacl6n directs, Ruiz-Ghnenez Cortes, ez embaja. a investigaciones para pro- Varias Mujeres "

cuerpo de ,paracaidlstas, Geld Co- entre los habitos de fumar de loa dor de Espafia' en la Santa Sede y teger las vidal de los acres humans NUE" 'A YORK, Mayo 20. Un

rrea, hab6! aqul en una reunl6n! ala padres 7 los hljos, segun un es- ez ministro de educacidn, que re. acaban de intezrar una ".tuer.Ea ez presldlario, James Foster de

que asiatieron 1,000 sargentos tudio prelimlnar realizado por el clentemente fu6 reclbldo en au- de tarea" con la mlsl6n de ha. 35 aftos, vecino del 1960 Park

y oficlales nocomlslonados y de- I Dr. Bernard J. Bergen, de la Ea.cuela dlencia por el Papa Juan XXUI, liar y combatir los virus que cau- Avenue, fug arrestado aqul cuan

clar6 'que ti las fnercas de la re. de Medicina de Yale, para abogd por elecclones 7 byes de- san el cancer en hombres. muje. do se iba a hospedar en el Hotel

acci6n tratan de impedlr las re- la Asoclacion de Tuberculosis 7 mocr&ticas, par la abolition de los res y baste nlfios. Ebony acompafiado por una mu

formas que el Bruit neceslta, no. Salubrldad del Condado Southern prlvlleglog, libertad de ezpresiAn Aunque se conoce que varies de Jer y daba los nombres de Sr. y

eotros, con el apoyo del pueblo, Fairfield y asociac6n! 7 dlamlnuir la auto- los cinceres en animales son pro. Sra. Brown, con una dlrecc6n!
usaremos nuestras herramientas "Es mucho mss importante des- ridad de los tribunates mllitares. ducldos por virus, no se ha pro- donde no vivia.

de trabajo, que son los rifles" cubrir si los amigos del adoles. Esas ideas las ezpresd en la bado sun que tumores maligns Confesd Foster los asesinatos de

Atac6 a las "fuerzas imperlalls cente fuman. Unlrersidad de Madrid 7 no fueron tengan su orlgen en Infecciones Francina Thompson, de 19 afios,

tag," representadas el Fondo El Dr. Bergen realiz6 un estu- publicadas por los peri6dicos, : de virus. en el hotel Clover, 132 al Oeste
de los hatoltoi de fumar de
Monetarlo International, miem- dio pero se dlicutieron en un amplioclrculo El primer 'iproyecto es una slstemitica de la calle 112; Berta McBeth de
estudiantes de los grados no-
bros del 'cual Ie hacen una vlsita 306 de Intelectuales. busqueda de la relacldn 29 afios, en el hotel Garreth, 247
de la escuela Je
al Brasll para observer los esfuerios veno 7 onceno Ruiz-Gimdnez es miembro del entre el cincer humano y las Infecciones al Oeste de la calle 127, y Mary

del goblerno en contra de segunda enseftanza Rippowam y Consejo Nacional de la Falange, por dos virus comunes Lewis, vecina del 78 calle 119 al
de la estuela preparatorla River
la Inflacl6n. que es la unlca fuerza politics le que origlnan enfermedades del Oeste, en el hotel Elmo, 318 Ave.

Tan pronto el mlnlstro de la Junior High. gal en Espafia. Se ha venldo opo. cisterns resplratorio en los huma. nlda Lenox.

guerra, Oral. Amaurl Kruel, te Catorce por ciento de los del Dlendo a las facclones radlcales Confes6 tam bib la "bestla fan-

enter6 de la reunl6n! y de lo que noveno grado y 22 por ciento de1 de Falange 7 diaertd sobre la a- nos.Otro estudio enruelve el ex men mana" QUO habia estrangulado a

en ella se dljo, risltd al Preslden.te los del onceno grado fumaban pllcaclfin de la encicllca del Papa de ttuestras de sangre de perso- Teresa West, de 15 afios, como

Goulart y blzo saber que se cuando el estudlo se hizo. De los Juan sobre la paz 7 el cisterns nas normales y de victimas de aiciera con las otras, mientraa vl-

propone reforzar la disclpllna y del noveno grado, 26 por ciento Interior de Espafia.Nicaragua cinceres, en busca de nuevos y o- iltaba a la madre de la ,mucha-

unidad d.l ejerclto, repulsando los mil habian fumado en una oca- tros ordlnarlos virus o senales In- cha en el 431 calle Powell, en

esfuersos de los que tratan de si6n, pero ya no fuman. Tiene Un munoldgicas que pudleran ,eslabo. Brooklyn.A .

lubTertir la gerarquia y hacer po- Del recto, 60 por ciento, nlngu. nar el virus "inocente" con el des- la policia le dUo que odlaba
Nuevo Presidente
co caso de los efes. no fuma nl ha tratado de fumar. arrollo de "malignidades. alai mujeres deeds que tenla 15
-
Cerca del 31 por ciento mil d& MANAGUA, Mayo 20.-Un "pro- Estos son los jefes de la "fuer silos porque una muchacha le ha.

i'' los del onceno fr&Ao habian fuma.' I tegldo' de los hermanos Somoza, za de tarea": Dr. W. Ray Bryan, bra robado $5.00.

Nueva Esperanza do 7 dejaron de hacerlo 7 el 47 : Dr. Rend Schick, es el nuevo Pre lefe de los laboratories. del Insti. .Foster utlllzd solamente BUS m&-

En La .Division Del por ciento nunca fumaron. sidente de Nicaragua 7 primer tuto Nacional del Cancer en Bethesda nos para malarias.

presidents en 25 afios que no se Maryland.Dr. Tine! antecedentes penales y es-

I Peso Completo Asalto y Robo En apelllda Somoza; pero se halla ba. Frank L. Horsfall, Jr., director tuvo recluido en el Institute para

Jo la infhiencia de la famllla del Institute Sloan-Kettering Varones Defectives de Napanoch,
que
NUBVA YORK, Junio 20. Jim La Avenida 29
para investigaciones de CAncer, N. York.te .
arbitraria-
ha venldo
I Beattie, de 20 afios, 6 pies 7 8 gobernando
I pulgadas de estatura, peso de 238 Un bandido de raza negra asal. meiite a los nlcaragtienses y burindose sltuado en N. York.
Dr. James T. Grace, subdlrector del departamento de "virologiay
libras, es la nueva eaperanza" de t6 y rob6 amenazindolo con un de los verdaderos principles
del Roswell Park Memorial Insti. epldemlologla" el Colegio de
en
revolver y pegindole dos golpes a democriticos.tJUBSCRIBASE
la raia blanca' en cuanto al campeonato -
mundial del peso comple. Raymond I. Jennings, de 25 afios, tute, de Buffalo N. York. Medicina de la Unlversidad Bay-

to. vecino del 8221 Gumwood, que le A LA GACETA Dr. Joseph L. Melnick,'presiden- lor....R
------- -
bajaba de su autom6vil.Despues ,',.' ""
Estin interesados en Beattie 7 "
de agredido le quit la
Ie pagan semanalmente 155.50,
cartera 7 se marcb.6 con otro in.
Gene Schoh 7 sut soclos en el restaurant \
divfOuo. > :.
Johnny Johnston.
El delito se comet6! en la Ave- .>1'i
Todos los dial corre cuatro mi-
nida 29 esqulna en la calle 20.
has en Central Park 7 10 entre.na .
'
Freddy Fierro, que fuera el
i9L
.. mentor de Gus Lesnevich, Joey Iei!w< oo

I -,Malm{, 7 ,Billy Conn ",..I DEFUNCIONESSRA

,'. "Ya, dljo ,Fierrp, ,hairoto, a punetazos ANNA URSO MANIC-

I 1 dos sacos pesados. Vamoa CHI lA, de 83 afios de edad, vecina
a hater uno quo coatara $160." del 3905 calle 15, que nac6! en Al.esandra r

Realiza su preparacldn en el Delia Rocca, Sicilia, Itaia .

Gimnaslo de Gleason. fallecid el miercoles de la se-
Usa zapatos del numero 15 7 ca- mana pasada en un hospital local
mlsaa de cuello 18 7 trescuartos.Sosturo el vier.
7 su entierro tuvo lugar
como "amateur" 54 pee flea, sallendo el cortejo de la Ca-

leas 7 gand 49. pllla Riverside de Armando P.

( Hay el proposlto de no apresu- poza, a las 4:00 de la tarde, parael

rarlo hasta que. adqulera experien. cementerio, de la Unlone Italia

cia. na. Una mica de Requiem se dUo

el vlernes, a las 9:30: de la mafia

na, en la igleala, cat llca Most
Recomienda Que
Holy Names. Un rosario se rez6

I Los Blancos Ayuden el jueves, a las 8:00: de la noche,
en la capilla. Llevaba 56 afios de .
A Los
Negros restdencia en Tampa. Le sobrevl-

NUEVA YORK, Mayo 21.Do Ten un htjo. Barney Manlcchla;

re Senary, presidente national de tree hues, Sras. Sara Scagllone,
la Anti-Defamation League of B'< ,Lena Rodrigues y Frances Butler;

declar6 aqul los una hermana Sra. Conchetta Ci-
l nai B'rlth, que
II blancos deben ayudar a los negros mo; un hennano Rosario (Sam)

en la lucha por BUS derechos clvllea. Uno; 11 nietos y ocho bisnletos.
Cargaron el sarcdfago los Sres.

Ernesto y Tony Uno, Pedro Ro-
Los judios americanos, dljo, ban
vellada, Barney Manlcchla Jr., Howard
desetnpeAado un papel importanteen
Terle y Dominic Clmo. Ho-
lograr igual oportuntdad para
norarlos: Nick Jerry, Joe DISalvo
todos, desde quo se termin6 la
y Lanny Manlcchla.I .
segunda,Guerra Mundial.

"La nets mllltancla: de los ne-

gros ,en la contienda por: sns de I I .

rechos, es un slntoma, de asom-, I I n
broso ''
progreso. !
.No obstante, la mllltancla:: ha si. .

do acompafiada ''
I de resentknlento y ,desencanto, de
la actuacita del blanco liberal y
I
-a menudo anti-semltismo-tarn-

!! bien." .

."Concedido que la paciencla del .

negro ha lido cast infinite,I en es-

te punto. Es ficll comprender su

resentimiento en cuanto a los' qua
"
dlcen ser tus amigos p ro. hula

' r boy,' afcuen hablando 'de "gradua..

,,\, lismo", sin apreciar 'el dolor .que

el negro sufre cada dla. I Betide being economical, cooking Is Easy Clean ? Fast and
Los llderes del negro no deben s l' much Cooler with a flamtfaf Electric Rang. See the newest models at :'
p81d.-, r' your electrical appliance deafenlOOn I There Is, no ,match for Electric' IMngl fI
nunca de, vista el contezto Porque'Se' t ,

:5:. S :7',la"'amUntlca promesa ,de America .

:' Hacen" Aquf,. ;: Tampa I Electric "
,habld reunion del Company .,. ,
Senary en una \, .. ." re
eJecutiTO aaclonal'veriflcada' : en el I III L En Tampa:, S --. town ran MOOMm AND Rna UVMQ OICTMCAUY MNCC IH1 .. .. ,'\,:
; ----- -----
Hotel Bavoi;Hilton. L__ 'I ':: *'t. S 5. ',.II" Jt.I\fU\ ,





---'r--' --- -
11Demanda



-- --- -------- ---------. ----.------ ---- .--
I'if.
(\. \ \Ir I ,


"Y'A


PROPOSITO DEL COLOQUIO DE DAKAR VIERNES, 24 DE MAYO DE 193 LA OACETA PAGINA 5


LAS WAS AFRICANAS DE DAKARPor I Loa Estudiantes Comunistas Franceses

JORGEN SCHLEIMANN Jorg-en Schfolmann. soclaldemocrata Repobllca del Senegal a Inlclatlva I Se Rebelan Frente Al PartidoPer i

(No ea demaslado tarde para ha. dlnamarqu, colaborador del Congreso Medlterraneo de la
A. B. FLORES que ocurrieron en vano. Toda accidn "t
blar del Coloqulo de Dakar aobre del Institute Afro-Escandlnavo y Cultura, se cefebrd en Florencladel '1
"La EJuropa burruesa ha demos- trae una Nlaccl n. Ea la ley '
"las political de desarrollo en Afrlca corresponsal del gran dlarlo de 3 al 8 de dlelembre de 1962. .
trado au capacldad para escaparal flslca que abora Loots a loa par- '
y fat dlveraas vies afrlcanaa Copenhague Informations. El te- Reunld un gran namero de dele
estancamlento, para Imprimlr tldos comunistas europeos, a tra ,
del, sociallsmo". En efecto, ha al. ma es slempre actual, ya que del gados de dleclsela Estadoa africa
a lag economies nuevas cterto des yes del fermento de las jurentu. '
do una confrontation que puede 23 al 25 de marzo ae han celebra.do nos, de los cualea varloa cram r'):
arrollo Para alejar-por el mo- des. Para evitar el exodo de jdve- II
marcar durante altos la orient en Lovalna unas jornadas de mlembros de Coblerno, all como
mento el pellgro de las crisis vlo- nes del Este bade Occldente, el ,
don de numerosos pafses afrlca- estudloa sobre "1.. viaa afrlca- : observadores venldoa de Europa y
lentas. El proceao de integracldnecondmlca Este algid el I Muro de Berlin.
nos. Mejor que ofrecer a loa lee- use del sociallsmo", con la parti de Ame lca8. D. P.) ,
al Mercado Comdn ha Loa directives del Partido fran.cea .
tores de El Mundo en Espafiol! un clpacldn de S. E. Qabrlf d'Arboua. -
sido en eats aentido. un Inttru. intentaron, antes del 60 Con J
resumen de segunda mano aobreeste offer, Embajador del Senegal en Lo primero que me aorprendld
mento Importante. Estarlamos, greso de la U E. C. F., "moderar"la j
aconteclmlento, homes espe- Paris y otras peraonalldadea afrl en el Coloqulo que ae celebrd en
puss en un camino equlvocado siconsiderasemos I tension de los jdvenes. El mat. ,i1.
rado el Inforrpe detallado de un canis. Recordamos que el Cole Dakar aobre .. politicas del des.
a la Europa occidental eater vents de mis lejos y estalld fen
participants ep el Coloqulo! :'el 8r. qulo de Dakar, organlzado por la (past a It piglna 9)
,: como una realldad Inmdvll, 1960 cuando los jdvenes apo- '"

Incapat de evolucionar." yaron a Casanova ocntra el rtejo
H I" i,
::1. "Lo eaencial, por el memento, amigo de Stalin y todaria ac. Y 1
tJ .
it I.... ".: t', .AJ :Jf
'. 4r1'" ea la comprensidn de lot elemen tual maximo dlrlgente del Partido I'i:i

,., 'J'! ,:. ,": .. I, toe nuevos que ban surKldo en la Comunista Francis Maurice ','

: sociedad burguesa." "No Ie tra- Tbores. En 1960 perdld Casanova .
: .;". ,i\1 ) '11,>.(:'1, '.'
\ '' : ta de aislarae en un lectarismo esterll. y perdieron BUS aliados. Casanova, i
\
> ." al abandonar y denunclar al Par. ,d.
. La entualaata adbesldn de los tldo Comnulsta Francis y m po- '
Idvenea comunlstaa franceses a Utica fu6 Imitado por algunos de 4

estaa ideas del delegado de los los mAs destacadoa "cuadros in-

'.. ,I c I ,/tt' 6venea| comunlstaa Italtanos, a telectualea") que aun I le quedabanal
.''t,"'r..'.. 1"q"j' pagd los gestos "ante la nuera be. comunlsmo en Francia. Los jd ''I
/.,.",.,.. ,/f.4'11'J! : "
; reJ[& y loa "nnevos revision! vents contlnuaron lucbando. '
r{(
.' '
\ 'I, '. '
, "V .r. \ \ : tas", con que los repreientantea Ya 4nlciado el 60 Congreso de la .

", ,' de la "vleja guardla" eipresaban U. E. C. F., el "equlpo dirlgente''
.
"' I ', su desaprobacldn. del Partido" intentd crear una t ,
'I
; "' { Louis Dalllot, Holland Leroy ,- "oposicldn jurenil", pero fui a. t[

I. 1 .l! ,.. ,,1,1, s secretarlo del Comlti Central-y plaatada poria mayoria de los
: I el otro enviado de "la alta dlrec.I "revisloniitaa" y loa "jdvenea" :

, j" :J I ci6n" nada pudleron frente a loa servidorea de la ",leJa guardla" I
'
M I estudlantes comunlstas franceses, fueron callflcados de "stalinanos.

que forman la U.E.O.F. (Unl6n de Be Intentd tamblen que la rebel. ,;.

.h i Estudlantes Comunistas de Fran dla quedara encerrada en loa de'I'I
.
.".. cla). El escandalo sacudld la gala bates de las comlsiones y el debate :-

I' I del Sexto Congreso de los jdvenes, ideoldgico se desarrollara de .;
. : The best of two worldsin : reunldoa en Chatlllon-gous-Bag. puertaa adentro. Pero los jdvenes a

\ rz\ti\ nex, el 23 y 24 de febrero, y se ex. delegados al Congreso, de la U. B.

tend6 por periddicos y semana C. F, votaron, en las tres cuartas

one great beer. r. rios. Mlentraa etcrlbo, la rebel. partes, per el program, que babia

dla de los jdrenea comuntstas con lido callflcado de "ambicloso" por
ti gyp\'D
t tinua agltando a tlrios y troyanos.Los la plana mayor del Partido. Los

"I" ;J' I aemanarlos "France Obs r> jdrenes ellgleron ademis un "Bu \,
vateur" y "I/Erpress" y el perld. reau Naclonal" de la U. E. C. F.

[.. J1i. < dlco "Le Munde" se hicleron eco dentro de la lines de rebeldla e
'
..... 1.' t.. de este serio conflicto doctrlna.rio."IllIumanIte"drganoo. indepemlencla. As( le dleron la ra.
dn a la toils de Jean Dru en el

,9 S.w: tidal del Partido ComunUta Prances Ifbro "Le Part Democratlque", al ./|

Old world s intentd callar, pero mas que pasta avbora no ba podldo tea V'
3 k tarde al Intentar ofrecer ex. ponder Tborec, a peaar de haber :

r .smoothnessNew pllcaclones aobre la rebeldla de los anunclado qui la tesla de Dru "no \

Idvenea comunlstas, pub en evldcncia quedarfa sin respuesta." ,

que se trata, en realldad, Los jdvenes "revisionlitas" cul-
world de una crisis demaslado serfs. Ea pan al vlejo equlpo" de repreaen

... I la actltud de la juventud comunis.a tar "la Inmovilldad polltica", laausencia I
: lightness europea de Occldente y del de. discusiones "en la ba

T 1I Este frente a lag objetiras reaidades se", de Imponer "votos prefabri.

ANHEUSER-BUSCH, IN& de un mundo nuevo. cados", de ocultar docunientos y
Yours at popular prices Sl.Uvh, Ttr.fi,
testimonies
. > tNe1h11Nt.r El malestar buica slempre una Importantes, y de su
'"
puerta de sallda y el terror lleva complicldad con la era stallnlana

au verdugo dentro de au mtsmatnecanica. a la que sirvisron con Incondlcio-

Fd lo que acontecid nalidad y a la qua pretenden cri. '*; .,

cuando Kruaehef tutu que abrtr Hear aliens

en :Moacd la tapa de la botella El problema no es nuevo. La

lena de gases tdxicos en el "deieitallnlracl, al entreabrir

XX Congreso del PCUS porque, la puerta, aviva, el ejercicio de la

de contlnuar comprlmlendo el malestar. reflexidn: entre los jdvenei, no

los gases harian salter noolamente puede Irapedlr la crltlca y eita lie.

el corcho sino la bots va a la exlgencla de una revtsidnmas

la. en la rals.Bntonces .

}y Y Lo que acontecid en Hungria en todo el slstema tlem

1956. lo sucedldo en Polonla y big como ante una "herejla" de

lungria, no fueron sltuaclones (Pass a la palgna 6))

; -..._.-____....._ ____.._._-________,_




,

.]i'NIt1iIiI. kK fNlyt i h r/' e

\
t>
h ; ; & :


L NT'i,5 '






ut. a I=e ..ie
r
ti

!

Y' '

,


S kf:1EL
CIOARRII-1-0 CON EL:: NUEVO_ FIL.TRO MICRON



Befma el sabor... suaviza lafumada. ..
SORPRESA PARA UN SOLTERON- ':Phyllis, I leo-

el me/or sabor.Jrt' / parda negm de, 10 mesea de ,edad, aparece a BU Uegada

.f f 'It 1' para al parque zool&glco de .Francisco.: proc d nte de Flladelfla. -
tg fi: i*, "'-.,. :,LJ "- *, P AfMAS '" Ha de unlrse al leopanlo'.Blackfo; ;:qtie' ha eg

FILTRO. MAS SUAVE EL SABORC tado eolo. d 0de que,Heg6 ahf,en',,1954.' JaHrn4e. per laactitud '
FINO EL,, IHJ' ",111M c:.. de PhyWa, no qneda dud..a 'cwuii* a'euti, doles,

/dos ha deer*t quo made ea ese >MMTO.-* +ir. ,

,

,


M4 .



----------

.. 11, '" ," ", I




j'' DE PARIS LAS VIAS .

(Vlene de la
La "Declaracion De Santiago" Alessandri-Goulart arrollo y las dlrersas

por Carlos de Baraibar tados, el ejercicio de la democracia repre- naa del sociallsmo" fui : :
sentativa, mediante elecciones libres confesidn de las
Durante tres diao de la ltima y pe-
pen aema- ri6dicas el respeto de los derechos huma- numeroaos
y ,
na de abril el Presidente de los Estados
,
nos. Al propio tiempo, se promete cumplir, noa. Que fueaen
Unidos de BrasIl fu6 hu& oficial de
sped Tlnlesen del Niger o
en toda su integridad, los principios y obje- : :
Chile recibiendo las nuts calidas manifes-
tivos de las Nacioncs, Unidas en incrementar de Tuner, del Tchad o
taclones de simpatla que jamas haya reel- la action de los organismos internacio del Mall, de la Nigeria : :
bido ningun mandatario extranjero en este nales como medio de alcanzar la paz mun- publica Malgacha, los
pals tan contenido, por lo com n, que en :
1 dial y la cooperation entre los Estados, para frlcanos confesaroa su
muchas ocasioncs ee compar6' el caracter lo cual apoyaran resueltamente la action en el soclallsmo. : :
'fJ de sUS hijos con el Ing-1 s.I de las N. U. en favor de la paz, por un des- gun ellos, debe aegulr :
A ello han contribuido factores de hete- arme general y completo, pero debidamente El Coloqulo de
rogeneldad suma. Una larga tradicio'n de controlado, por la proscription de las prue- de hecho, mis que una :
t amistad basada para decir las cosas co- bas nucleares, y, en especial, por conseguir sI6n de convencerse de
,,'!' mo son mss bien que en efectivo cono- la elimination efectiva de todo tipo de ar- rios observadores de la
'
cimiento mutuo en la posicWn geografica, mamentos nucleares dentro de Latinoame"- litica afrlcana han
a espaldas de los Estados fronterizos que rica. Tambie'n se expresa satisfaction porel de hace mucho tiempo
los separan, ya que la contigtlidad es fuen- progresivo desaparecimiento del colonia- que loa dirigentes ::[ !::
.J te inevitable de roces. Un mismo efectivo lismo. Por Ultimo, los Presidentes declaran representatives de hoy
amor de ambos pueblos a la democracia, esencial para la convivencia international bres que se :
sin duda m&s' reflexive y consolidado en el respeto a los derechos fundamentales de tas, que lo afirman con !
Chile. la persona humana, la fiel observancia de con una profunda :
La intuition de que por las diferencias los tratados internacionales, la inviolabili- se han empeftado : :
que caracterizan a sus economfas, no hay dad territorial de los Estados y la solution en la via del :
rivalidad posible entre ellos y por el con- por medios paclficos de las disputas inter trazado para BUS
trario no pocas oportunidades de comple- nacionales. tiros. :
mentarse. El hecho de que las complejas En materia econOmia, "interpretando el Este es un hecho
facetas de la personalidad vlsitante hayan anhelo de los pueblos latinoamericanos de co6glco! de los mis '
determinado la plena coincidencia del mun- obtener su progreso econ6mico y social en que el resto del
do oficial, de los partidos de gobierno y de una comunidad de hombres libres, traba- conelderar con atenci6n. :
los de la oposic6n! en prestar un caluroso jando dentro de institutions democraticas" senta nlngan problema
concurso a la reception y estada del ilustre los presidentes declaran propiciar una c6n! 'al andinavo que :
hu sped. Y, para terminar de realzar el reunion de Ministros de Relaciones Exte- ciallsta nato, pero los :
euadro, una prolongation! de la temporada riores de los Estados Miembros de la AsociaciOn otros muchos habltantes
estival tan ins61ita que si bien es deliciosa Latinoamericana de Libre Comer- tra planeta No es, sin
"para el "homo urbanus" estA amenazandoya cio para establecer un mecanismo de con- que la apelacldn "
sumir 'al pals en seria crisis agropecuaria. sulta que examine la marcha de la ejecu- rodeada de una aureola

ci6n del Tratado de Montevideo y acelereel billdad y, sin embargo,
El sefior Joao Goulart hlzo en esos dies proceso de integration econ6mica regional drla que el mundo ee
an verdadero derroche de energfas, buen mediante el r&pido establecimiento de Idea de qua el Africa
humor y afabilidad, estando presente en un Mercado Com n latinoamericano; que soclalista, que el Africa :
I ? todas partes y'en los mss distintos niveles, coordine los programas de desarrollo de los ,post-colonial, es :
\ eon curiosidad insaclable. Ademas de las pafses miembros; que establezca una tari- propla 'Vol un tad y Begun :
i conferencias previstas con el Presidente fa aduanera com n aplicable a terceros pai- res tradlciones 9)A: :
',' chileno, apenas qued6 Institution, partidoo ses; que acelere el progreso,, de liberation Suponlendo que este :
entidad humana que dejara de visitar o del intercambio comercial; que establezca aceptado, queda, no :
recibir. Con dinamismo admirable, su pre- sistemas de pagos que estimulen la expansion punto Invportante a : ;
i sencia estuvo desde el Congreso, la Magis- del comercio interregional y la com- cularmente en el ( : ;
!I I \ trtura y la Universidad a los trabajadores plementaci6n industrial; que permita fi- no-africanos: la
y las barrladas "callampas" santiaguinas, nanciar las exportations esenciales de los Imagen atrkana del
hermanas en dolorida miseria de las "fave- paises miembros de la Asociaci6n, y que Pues loa afrlcanos no
I, las" cariocas. Y, a decir verdad, en todas planee una politica comun de transportes. mente el soclallsmo:
I t, partes h: |zo gala de oportunidad y discre- Ademas, para impulsar la industrializa- soclallemo' africano.
ci6n,' especialmente, quiz&s' en Una confe- 'cidn,, acuerdan constituir "un grupo mixto jCuil es,. Dues esta ;
Jib rrlma sus 'planteamientos ", '
rencia de'prensa tan en' chileno brasilefio con el objeto q. estudielas soclallsmo Began 'el
que a veces parecfa no tener o- posibilidades de complementation entre participants del
tra finalidad que sorprender al paciente las industrias au tome trices de Chile y Bra- kar el presldente
entrevistado. sil". Paralelamente, otro grupo de expertos Senghor: "El soclallsmo I
Los principales conceptos retiradamen- estudiara-i problemas comunes de politics eotros, no es mia que ,
:' te vertidos por el sefior' Goulart han cua- comerical de los miembros del Tratado I iacl6n rational de la
1\ drado perfectamente con el espiritu liber- de Montevideo en sus relaciones con el mana, conaiderada en I :
tario de la opinion publica, en general, re- resto del mundo, para establecer una poli dad leg n loa m todoa
i' forzando la primera impreston de simpatia tics comercial com in, armOnica y coordi- demos, mss eflcaces". I
causada por la vivacidad del mandatario nada, teniendo en cuenta tambign los tra- Presidente de la nep
brasileno' y la belleza de su gentil esposa. bajos del Tratado general de Integration negal en au dlscureo L :: :
Oulminacl6n de aquellos fueron algunas Centroamericana 'y los de otros paises del I nida a,los partlclpantes,
'. puntualizaciones capitales de su discurso Continente todavia ajenos al de Montevi I elto a su deflnic6n del
ante el Congreso de Chile, tales como, la mo afrkano: "El socl
decision de asumir "la responsabilidad de deo.En su parte final, la "DeclaraciOn de mas que el use de las
preservar a cualquier' precio la libertad, a- Santiago" considers la Alianza para el Pro maa eflcaces el aentldo
eeptando sin vacilacMn todos los riesgosen greso, estimando que "debe constituir una munidad que ea una '
esta hora en que America se encuentra respuesta a la aspiration de los paises de africanldad"
bajo el desafio de una tension cada ,vez America Latina de promover el desarrollo Aparentomente, algunos
mas fuerte entre las justas aspiraciones arm6nico de la region, su crecimiento eco- tran seta deflnlci6n
populares y imperative del orden politicoy n6mico y su progreso social", pero estima ga: otros hasta dlcen J
economico", te'rminos que analiz6 para que debe ser dotada de una estructura mss slva. No comparto
} eondenar "los reglmenes de fuerza, golpes expedita y eficaz para que' "sus recursosse tos puntos de rlata.
1 militares o cualquier otra forma de cerenamiento puedan aplicar con la maxima oportuni A ml| parecer, el tratar
de la, libertad". 0, en otro or dad y en forma adecuada a los fines perse- tarla al conjunto del
den de ideas, sus expresiones en pro de la guidos." no debillta una
'necesidad de proceder a hondos cambios es- Como se puede: apreciar, por este esquema ciallamo africano, como
I tructurales y.de impulsar' la integration econ forzosamente sumario, la "Declaracion verse en Dakar donde el
: <5mica, unico,camino a la vista para po- de Santiago compromete a Brasil y Chile rador a endosar la !
I :ner fin al drama de la pobreza latinoameri- a desarrollar una acci<5n com n en favor Presidents Benghor fu6
;ana, por "la cooperation econfimica sin del aceleramiento del ritmo de desarrollo do nigertano, el profesor
I I. plrdida de la libertad". de ambos paises y del Continente entero, baku, Tlce.canclller de la
Digno fin de estas jornadas de amistad en el marco inquebrantable de los principles sldad de Ito.Reftribndose.
ehileno-brasileflo' ha sido la "Declaracion" de la genuina democracia representativa -' '
l suscrita por ambos,mandataries, que cons- ,dispuesta "a defender a cualquier pre .Plan sezenal de .su pals,
'II. tituye'una bien planeada plataforma dc ac- cio la libertad", contra toda suerte de die- '|Ea eato 'aoclallsmo?
ci6n conjunta de Brasil y Chile, llamada a taduras. Y como este mismo ha sido el tone que no lo sea para
tener ben flcas, repercusiones en el Conti general de todas las manifestaciones del pero estamos de
;nente entero"si, como es de esperar, no es senor Goulart, se explica la satisfactioncon Presidente Senghor
Tejada' de lado despu s, como tantas yeces que los genuinos dem6cratas han se- ma que tenemoa que
fca sucedido con 'numerosaa bellas declara- guido su trayectoria que culmina en la (Paaa a la patfna .
4 clones internacionales. Analicemos sum "Declaration". Lo que ya resulta mss di-
ramente sus, t 'nntnos.En icil de explicar es que los comunistas y,susaliados
materia politica, la Declaration de '' socialistas del Frente de ActiOn PROTEJA AHORA SU
Santiago reitera la decision inquebrantablede Popular se hayan esforzado, hasta el fin,
sostener' el derecho de autodetermina- en descollar entre los mss calidos admira- ROPA DE
>.\ cl6n de los'pueblos, la' no Intervention en dores del Presidente Goulart, para ellos exclusivamente INVIERNODeje
;!::' los :asuntos internes y externos_ de los Es- "Jango"... que )los expertos de EL ENCANTO pongan sus
--- --
trajes.., vestidos y oielea en. sates, .
n .MH.Limpiamos
_ } II prueba d-
\ I I, LOS,B8TUDIANTES COMUNISTAS, REBELAN FRENTE AL PARTIDOj ro-Pi -- en- I"'UUAe
J", H' : su de mOdo'que el
'
; *, '(Vleai'Aiifa.pLaina\ 'I), terno ,del, slitema. o .I- clerra, con i lie recorrldo con ateneI6n laap&glnaB le venidero Invlerno
parecera nueva.
g len" na f'9i,lla'] r."J, Snrfa el 411.. Ytolencla, la"puerta. Pero la ,puer- del muy moderno,'''y \riroportaroi .
I .M, di, la "alta.dUreoeion t cHtlca".: ta:, aye!:' ,entreablerU! ,17' que boy de los J6rene comunl EL ENCANTO CLEANERS
,0, 41 q ,? :,1$ :'pnerta! qua ems Be 'clerra, deja "uDa: preslio, Intern Us franceaea. Se llama "CIart. ,
\: .ldveasA" JM; pone,,en que '"Be, ,aentlra', Irrlt&da al ia> No es dlficll' 'adrertlr. que' antes :1818 CALLE15": ? : \ ; ,TELEFONO'2483979CARTA
'pei4tro4coritrol t"uoomllttco, :,.to-\, berse limltada. en au' X? e.lon., (Pass a 1*ipiffina a) I

G3 'F


'''''',.' ', : -," --- ,, -- -.. ,...'--'- ------" .
----- -
-
-



.' -., .-..... w.
-
tiff- ...""w... ... ., -- .. .

I
I
TAMPA'S LA GACETA PAGE 7 I II I
FRIDAY MAY 24 I
1M3
CITY COURT I I BAY BRIEFS I

1,1,
By JUDGES M By ODIE ANDERSON

BOB JOHNSON and JAMES CALHOUNThe Faithful followers of a number of Bay area entertainers ,

defendant shouted In Court trekked to Port-O-Call Sunday alto to help salute
sympathy with the man's situation Guy Lombardo and his
Royal Canadians in
that he would like to have his an unpre-
a jail sentence of only one day cented testimonial
musical
case "discontinued" In order to -an hour-Ions program which
employ an attorney. In order to was Imposed. However, on Tuesday was video taped by Station WFLA, for airing this Sunday
assure that there would be morning the same person evening. Show biz personalities on the local scene, oozing
misunderstanding, the Judge salt no faced the Judge, this time with talent for the Great Guy, included The Desert Ranch's
out any plea other than one of Lenny Dee who emceed the bash and
,
"All right, I win 'discontinue' you generously gave up
guilty. His
case for two weeks, which should sentence this second his own planned organ presentation that other scheduled
give you the time you need. time was $25 or 25 days.Another artists would have their chance on the stage; the Vic ,
torians, singing-playing, punching five from Congress :
The wife of a prominent Tampa man told the Judge this Inn; pianist Lindsay Meehan, bassman Wes Bird and vocalist i
attorney received eight obscene was his first time In court. When Kitty Devinney of St. Pete's Harlequin. Kitty, lovely ,
calls on the telephone. As a result faced with his previous record, It to look at and a great Suncoast favorite, made an unfor.
cf vigilant work by the Vice Squad, developed that the defendant 1t\: tunate choice in selecting the drab "As Long As He Needs
the caller was apprehended. He : meant his first time In the new Me" from 'Oliver/ but came around with a nice jazz num.
pleaded guilty to all eight chargesand police station. As sometimes happens ber.
was sentenced to a total of other persons charged overheard Antonio Curbelo, triple threat with Pego and his
$80000 In fines or a jail sentence this relatively novel.mltl. Violins from the Columbia Restaurant, turned in the
cf 400 days.One gating circumstance, but without choice performance of the evening with 'Granada', to impress
favorable results. r., the pro, Lombardo. Bob Monfort and Gene Bass of
defendant managed to -- Tampa's Starlite Lounge, who almost succeeded in turing
get the calypso "I Want To Go Home" into
a folksinging
out of a jewelry store with an un- One bar customer found him CHIC RACER-The racing helmet song
self charged with into were followed by Emil and Christine Terry from HudsonManor's
pald.for watch while the clerk was Interfering witha moves the world of
getting other watches for his cus. policeman's performance of his women's fashion in this beige \ Rose Room.
tomer to see. After telling the duty, when the customer preventedan ball straw version.Finished off The capacity house loudly approved as Lombardo and
with chiffon
judge that he never had been In arrest of a bartender. The officer and front a flowing bow, the hat keepsa scarf Tierra. Verde developer Louis Berlanti were awarded trophies .
any trouble before, It was found was attempting to take the lady neat while motoring.or of appreciation by show coordinator Howard Stewart
that h-s had a page and a half bartender. Into custody for selling Tampa Tribune columnist, who was assisted by columnist i
summaratlon of violations on his alcohol to a minor when he was Russ Byrd of the St. Pete Times. i
FBI report Including a number of set upon by several persons, only I 100 days and 80 days mandatory The regular show which followed, with 'the sweetest
petty larcenies. During his Incarceration -. one of whom he was able to ap. jail time for the shoplifting music warbler Joan Fairfax and comedian Lee Caron un- .:
this man wllf have an opportunity prehend. A ninety day jail sen counts, with an additional court avoidably brought out the difference between performers
t
to consider the virtuesof tence was ordered for the defend prder. that he be herd In detentionto on their way up and those who have arrived. Tampa favorites ,
telling the truth to the Judge ant. prevent further escapes.A Sally and Jack,Jenkins, who rejoined the Lombar- ,
when he Is under oath. .- ..-. dos Monday nite, will be featured until the entire team i
leaves for Washington to perform at the hospital ship
0 It developed Tuesday morning number of persons are pickedup
Last December another Tampan that the shoplifting stabber who for vagrancy when they are 'Hope' ball.
was sent to jail for writing bad wounded a store detective last acting under. suspicious clrcum. .
checks. He escaped confinementand week has an accomplice. His dri stances an have no excuse. One TheVUd Deuces-from the Copa Cabana in New j
while at large commenced his ver.lookout appeared before the such man appeared In court this York City-opened at Lou Caggiano's Chez Louie Saturday
penmanship habits Brought Into bench on the farceny counts and week to relate that he '1 Is regularly .* nite, joining the Fabulous Laynes and the Rockers. .
Court Tuesday on two bad check an escape charge. A half dozen employed as a welder and /livesat Pat Henry, onetime 'Mad Mountaineer' of the Mardi Gras
counts, he was sentenced to a witnesses testified against him. his sister's house. Lounge of the Royal Orleans, is at the Sherwood Restaurant
term of ifeO days on each of the Its defense consisted of a state He had told the arresting officer in downtown St. Pete.
charges. Because of bad checks, i ment that he .
merely was helpinga none of this at the time he was
Tampa merchants lose far In ex. friend, who had no car, do his booked. He agreed with the When workmen broke a water main on St. Pete Beach
cess of $1,000,000 annually. hopping (for a small charge) and I I judge, who dismissed I I the last week residents of the area were faced with the prob.
that he was reading a newspaper 'charge, that a lot of difficulty for lem of what to do without 1120. Adaptable Americans that
One of the first defendants to: while his buddy was engaged In all, and considerable embarrassment they are, they found something else to drink and replaced
plead guilty to a drunk* charge In the larceny. Because his escape for "himself could have been daily showers with dips In the many pools that: dot ,the l
court Monday morning told ,the occured more than two years ago, avoided simply} by: telling the po. beach sort,of .Japanese community i bath style, '
Judge that he was a commercial tht statute of limitations had run Iceman the same facts,' he later They've taken the HEmlock out of the St. Pete telephone ) '
fisherman, and his boat would sail out, requiring dismissal. However., told In court. In that way, h* system, but additional digits in the new formula are even ,
the following day. Accordingly, In he received/ two sentences of $600 would never have been arreeted.REMEMBER more poisonous to we countless ones with bad memories
"
Seems like the fuzz is losing the battle to close area ::1
bottle clubs. The Clan at Madeira Beach, since scratching
music, continues to draw the late late biz without inter

THIS PAST WINTER I ? ference. Officials have decided against further prosecu-.
tion of Clarence Perry, operator of Benoit's at Indian

HOW DID YOUR HOME MEASURE UP FOR HEAT? persecution Rocks Beach by South the Shore long' -arm since is an still injunction in effect-and forbidding the

Two Bit Club on Central in St. Pete has reopened after a
liquor license issued previously for, the spot when it operated .
WAS IT SHORT IN. as the Club Bali had been revoked. Attorney Eli
Jenkins, who usually represents the niterles, is gaining
fame as the bottle club barrister Our everlovin' legis.
CLEANLINESS COMFORT lators are working on bills designed to Improve fishing in
the state. Hope they remember to tell the fish.
.
,
#I. ;,\ ; In many respects expansion plans at the Tampa Airport .
,X: Motel parallel those made at St. Pete's Outrigger following .
Y ,, .. its purchase by the Jim Walters firm, present owners .
r of TAM. At the Outrigger the Polynesian motif was
adopted, but with the Hawaiian Inn already swinging in
Tampa that Idea would probably prove unwise. Maybe an
REASONABLE COST CONVENIENCE Eskimo( theme-In recognition of the 49th state, Alaska,
would prove a welcome cool spot in this oasis of heat. In
\ announcing plans ,for the renovation, General Manager
A'I.'itt,4W' Jack Bradford pointed out that along with new work,
kinks in the original plan will be corrected-such as a cat.
walk for convenience of guest convention delegates who

P e:r $ A must now go down, before they. can go up, to the Skyroom.

One-day delay of the Cooper shot last week cost the
networks more than a million bucks. Following the scruball
three of the big webs elected to preserve crews at the
DEPENDABILITY blastoff station at Cape Canaveral-at the risk of sending
thousands of stockholders into orbit Liz and Eddieare
side by side again. Fisher opened at the Americana
Will SHORT IN ANY OF THfSI THINGS
If YOU Tuesday, a day ahead of 'Cleopatra' bowing at the nearby
YOU NEED SUBURBAN PROPANE GAS HEAT Rivoli Theatre .

Don't wait until cold weather strikes again.. .A Fro Gas Heat Surrey NOW wfll how WOMEN'S POLITICAL CLUB GIVES SUCCESSFUL DINNER
you how linle It will cost to enJoy oil the advantage of gas heat. I The Interbay Democratic Wo (Grace) Brooks r, president; Mrs.
men's Club held it's most successful Noel (Iris) Curclo. recording secretary
FREE SNIt lAMMIng Tap With Every Sum y. No Obligation."' annual fund-raising din. ,* Mrs. Charles (Dot) Cowl
ner last Wednesday ersnlng. corresponding' secretary; and Mrs.

Writ. P/ion or Stop In Today The enjoyable affair, sparkledby Chester (Alma) Curt,,, treasurer.
the attendance of a number of Among the ladies W'bo assistedIn
SUBURBAN PROPANE GAS CORP. Suburban public officials and wouldJba candidates the preparation and, serving of
took place at the Tourist the excellent dinner were: Con
24th and Minnehaha Sb. Ph. 2365546GAS Propane Center at Plant Park. nee Brown Margaret Bryson Alice
Officers of the .Women's ,political Cornelius, ''Helen de',la Parte, Mary c
L SERVICE ANYWHERE club are Mrs.,Charles (Ann)'j Ternande Ann; Lassara, No.

Owen, president: ')of". Clarence (Continued from. 'gage,' '13)
1




.a'. i ., rwd'AAY,' !



.
.. .



-


CANDIDAT'AS A REINA DEL CENTRO ESPANOL,




I ii I/ 'r--1 I : S .


kT TT 7Y T C 1 '1 i I L' N



C G __







[ i. I j i I








..

. I I "Srta. Osccola Delgado Srta. Sylvia Lopez I r Srta. Jeannette*Garcfa -I Srta. Sandra Blanco I Srta. 'Arlene-rr Echevarrfa I



II I I World Wide News Photos With Bi Lingual Captions l

-
FRIDAY, MAY 24, 1963 PAGE 8 LA GACETA

II + Yy'kwb.; r b' < SS d .
;S Si.

R
/

y't
N
4#A <
S rf w.




(
{ v
M1Ss
F3t




ba ylrn
N nSg,




,i .pt d y s> R dSX yrf ww
'"'"
II ,3k YV'N : 'YgpswSwzi

.


j '" r1Y
2is}; AYly'


'1 'y. u e.'.
fr>h T14 M.
y 'Sit 9 a'eS
i r' "

\ .
---- -
''ii
CARRIER GIVES SPACEMAN A LIFT The Faith 7 were attached to the capsule by the crew of the
-- space capsule is raised to the deck-edge elevatorof ship's whaleboat. His flight was ,approximately i
the carrier Kcararge at the end of L. Gordon I four times as long as the longest previously flown
WOMEN TRAINED IN SOUTH VIETNAM-In camouflaged battledress Cooper 34-hour, 22-orblt space flight. Lines by; an American..Reports show flight.successful.,
,these armed South Vietnamese girls walk through a jungle
in Saigon on a mocked patroL Over 1,000 military women ALZANDO LA CAPSULA-La,capsula Faith 7 es alzada hacla la cublerta der portaavlones
are carrying out exercises to learn the actual combat techniques -. "Kearsarge" al termlnar L. Gordon Cooper sue 22 drbitas a la tlerra en 34 horns Part de la I'
and military operations which will, enable them to trlpulaclon at6 las amarra que au> taron a la cApa l.. Ette vuelo alrededor de la tierra duro
aid the men to safeguard their country If the necessity arises. aproxlmadamente cuatro veces mia quo el rods fargo reallzado por un estadounldente.


j j MUJERES ADIE8TRADA3 EN EL VIETNAM MERIDIONALCon \ *

vestldos de batalla camuflaleados, estas mujeres del Vietnam .
t, del But andan poi" fa selva en Saigon adlestrandose para el!
ervlclo de patrulta. Ma* de mlf en el orvlcle mllltar estan reallzando -

'" estos y otroe ejerelclo quo la* capacltara para ayudara i6 ddPREPARE
,lot hombres al surge la neceeldad.

1
*



.

;

1







r


_.-

SPAIN TESTS A TASTE-Senorita
Isabel Garrlgues, daughter of
the Spanish Ambassador to
the U.S., explains to Jim Sil-
man in Washington how a professIonal -
Spanish wine taster
uses a "venecla." Designed in
BOO B.C. the device has a flexible -
shaft with a,silver cup at
one end. The Spanish sherry
expert dips the cup into a cask
and whlsps the shaft several
feet to a glass without losing
a drop. Senorita Garrlgues is n
engaged American and -,

_sheplans_. to, live in the U..S. TO ClACK SPEED RECORD-Uethanlcs
GREECE SALUTES DI OAUtli French President Charles de work on Donald
Gaulle stands in an'open car as be acknowledges the cheers CALIDAD ESPAROLA-La Srta. Campbell's "Bluebirdracing car as it stands on the sand at
of a crowd welcoming him in Athena. De Gaulle's four-day Isabel Garrlgues, hlja del emba. the shore end of Lake Eyre, South Australia, close to the salt
state visit drew more than 20,* men as a security guard. It Jador de Espafia en to* E. Unl- strip on which Campbell will attempt the world land speed
was considered one of the large in modern Greece' history. doa, expllca a Jim Sllman en Washington record.lie will try to top John Cobb's 47 record of 394.2 mph.
.
c6mo,,lo* catadores d*
." vino p.rofealonar usan la v*>
'
) GRECIA DA LA BIENVENIDA A DE GAULLE-El preslden.te nencla. Ea un.utenslllo quo data E3
.,\ ; del. ano !500 ante de Criato Y' [PIENSA I !A9tECER'NUE1A{ :MA R'J J DX,VE .:QCIpAD EN
Charles de; Gaulle, aparec en un, automAvll ablerto -
de Francis, TIERRA Varloa mecanleoa
consists, *,n un ,pequefie canuto trabajan en er auto d. earreras
., rsolblendoIae aelamaelonoa de fa multltud en Atenas. nreUIIco el extreme de "Blueblrd',: sta' 1 la arena;
pueate en que en .de la:rlbera del iago l Eyre;al
4 ) Con moUvo'd' eu.vUlta oflclal ,d' euatro dies:futron mbvlllza. una varllla flexible termlnada aur de Australia., circa de la franja aallna en la que Donald
die mi de 1D.G8O.hombrea> ,o m'o',,guardlas ,de >gurldad, cantl- vino en teancho. Se La usa para probar ata el Campbelf, plena* establpcir"nus4.'marca +U:velocldad. jaupo-
Jerez. Joven
., ,dad, que ee on'ld'ei-a'. -. 1 la 'mayor. en, la hUtorla. 'de. $la- Grecla prometldaon'Un.*.tado* inldne com*, rando estableclda por John Cobb en 1947-39L2mlliss por
I ':(' : mod m.. y proyecta vlvlr en los E. Unldo Hora. ?






--
-
"""r'l



'" .eo --
"" .........- ow



--1-1"T"

LA GACETA PAGINA 9 VIERNES, 24 DE MAYO DE W3


Los Estudiantes Comunistas Se Rebelan Frente Al PartM_. I PAGINA ITALIANA .1
----- --- ------
(Viene de la pAgina 6)) comunlatas franceses publicaroa

d 16o Congreso de la UC.BP. yhabla en la portada del ndmero de

lido encendida la mecha de "Claris" de tebrero una esplin- STORIA AMARA DEL 1860 .:+I

la. bomba ideo6glca! del Congreso dida reproduccldn a todo color de II II la bruciatura con ferri Gli arrest! si succedevano ..':(

de CfaaUlIonsous-JDagneux. uno de los maestros del arte abs Tutto ci<5, doloroso 6 dirlo, I venti!, che destarono con inaudita ferocla e senza ,

Mientras en Moscu ha sldo sen tracto contemporaneo: Joan Marl, port quasi a rimpiangere la sdegno nella popolazione 1'0-1 discriminazione e giovani! pa- 1 '

tado en el banquillo de JOB acusa que no Ie fca dlstlnguldo nuns dominazione borbonica che. 6 to che alcuni deputati trlotti! che pur avevano com t. I
'dos
el] arte abstracto, log J6rene ''Por las "adhesionet" politics de bene che si sappi, per essersi tarono una interrogazione al battuto a Calatafimi, a Pa- I

\ Picasso. sempre avvalsa della espe- Ministero! della Guerra cor- lermo, a Milazzo per la libe-

Junto al "abstracto" Joan Mlr rienza dl eminent! studios sl- redandola con fotografie dal razione della Patria langui-

se hlzo retratar el rebelde Ertu- ciliani, mal era stata In cam- le quail potevasi rilevare le vano nelle carceri! assieme al!

chenko que fu6 a visitar. especial. po prettamente amministrativo bruciature in tutte le parti carcerati per reati! comuni. ,::1 i{\

mente, al maestro. En el Palate de estremamente esosa. del corpo martoriato. Incre-: Ma di! ci6! parleremo phi am- \;

Chaillot 7 en la Mutualltft los J5- I nostri volontari che tan. dibile ma vero, il maggiore piamente nel trattare le cause ,

venes comunlstas franceses anlma- to valorosamente avevano medico direttore dello Ospe- del motl! del 1866. ,

ron con lUll vltores los espectacu. combattuto nelle file di! Ga- dale Militare, dr. Restelli!, che L'Inno di Garibaldi, che a-

lares recltales de Evtuchenko, que ribaldi e che numerosi furono I tall mean! aveva usato, su veva accompagnato i volontari -

Hen6 las salas, con J6renes en. incorporati nell' esercito na- proposta del Ministro II 21 durante 1'epica marcia da

tuslastas y rebeldes.En clonale vennero sistematica- gennalo 1864 venne insignito Marsala al Volturno fu messo

el ndmero de febrero de mente boicottati e non furono della Croce del SS. Lazzaro eMaurizlo. al bando_ per online del Rat-

+ghI "Clarte", Yves Ruin dedlca un es- I pochi coloro che sdegnati tazzi e le fotografie delPE-

tudlo ferroroso al jazz, a trarta e offesi di tale trattamento Nelle career! dl! Palermo il roe tan to caro al popolo si-
del preferirono abbandonare una 3 gennalo 1863 vi erano 400 ciliano. non potevano essere
sazo-tenor Sonny Rollins, al
que se rlnde un Tiro homenaje en divlsa che con tanto entusias- disgraziati tratti in arresto esposti al pubblico.' Difatti II

ta publlcacl6n de los jdvenes co- mo avevano indossato ma che dalle pattugglie militar e die 7 gennaio 1863 un delegato

munlstas franceses, mlentras el in effettl mortificava in loro rettamente internati nelle procedeva al sequesto di una

jazz es censurado por los estetaaoflclales quello spirito di italianita per prigioni sin dal 1861 senza stampa rappresentante Gari
del Este. cui avevano affrontato pri- che se ne conoscesse il nomee baldi ferito, in un negozio di

vazioni, esilio, e pericoli. le causal! dell'arresto ed il 1 Largo S. Spirito in Palermo.
Los J6venes comunlstas france
Un clima di malcontento Questore si rivolgeva al R. Non questo avevano sogna-
ses e italianos ban comprendldoque serpeggiava fra le popolazio- Procuratore e al Direttore to i patriotti sicilianit I
las vlejas f6rmulas comunli
ni rural che nel carabiniere delle Career! per avere un e- Dove era quello spirito di
tas no slrren para enterpretar un piemontese vedeva la espres- lenco di costoro. II giornale fraternitd, di uguaglianza, di
mundo cambia, las
que que "ca sione di un dominazione ves- "Unit& Politica" del 3 gen. progreso cut! avevano credit-
mlsas de fuerza" de las conslg.
"contra el satoria, sempre pronta a ri- naio 1863 elevava un'accorata to, per cui avevano lasciato
nas Imperlallsmo"
no correre anche all'uso delle arms protesta e chiedeva una In. tanti martini! lungo la fatico-
calzan en una Europa Occidentalde
per imporre la esecuzione chiesta. sa strada della rlvoluzione?
mercados de al
comunes cara
degli ordihl, spesso poco orto- II Sindaco di Monreale ve- Non per questo NicoW Gar-
dialogo de los mercados tlnen.
tales, con una tndustriallzacl6n con dossi, emanati dagli organ! nlva !il 1 27 dicembre 1862, da zilli, F. Paolo Dl Blasi, Fran-

central! II fiscalismo diven- un sottufficiale plemontese, cesco Riso, Rosolino Pilo ave-
poderosislma, con un bienestar co.ectlro -
creclmlento extraordl. tava di giorno in giorno pill nel suo gabinetto e malgrado vano fatto olocausto delle Toro :
en presante e sorpassava per mole avesse cinto la fascia tricolore giovani! vite 1 \
nario con una class obrera .se
que e per metodi quello borbo- schiaffeggiato ed insulta- Nella popolazione si sent!.
aburguesa cada dia
y con un cam-
to per essersi riflutato a fir- va ingannata e cominciava a
eslnado de agricultores tecnfcos, nico.A
con cooperatlras( democratlcas y Ciminna, a S. Maria dell' mare un documento non re- I propagarsi uno spirito di ri-

onquistas sodales que el Eate Ogliastro, a Misilmeri e nell'- golare. Detto reato offensivonei volta che, purtroppo, nel
riguardi di un funzlona- jrosslmo '66 doveva
con poderosos ejircltos y cosmo- Agrigentino, intere famigHevenivano portare
eR f nautas-aun no ba conocldo. incarcerate perch rio rimase impunito. tanti lutti e tanti dolorl.I .

En nuestra America Latlna los giovani figli erano renitenti I LA FRUTTA D'ORO -I
alia leva 1'arresto
. e era se-
6venes comunlstas contlnuan
ac-
guito dalle torture senza ri- Nel 27 marzo del 1513 Che cosa la fecondato il

ra tuando separar como las"qulnta Americas columna"en pa.be- guardo per 1'eta.' e per il sesso. 450 annl fa-rlcorreva la do- mlracoloso sviluppo degli Sta-

eficlo de la manlobra extraconnental Alcuni giovani renitentiche menlca di Pasqua. In quel ti Unit!, come si spiega l'as-

i los riusclrono a scovare nelle giorno, Ponce De Leon, un petto, la gagliardla, 11 dlnamiso "
.sorlStlca .como ea
tempos de Stalin. campagne di'' Monreale ven esploratore spagnuolo giunto 'sempre"' glovanlll della 1

Los jdvenes comuntstas Ita. nero inesorabilmente uccisi alcunl anni prima a Portorlco Repubblica Stellata?

sul posto dalle pattuglie mal- seguendo la rotta di Colombo Dove II flAOTAfn Sn net
(Pasa la pAtina 13) w0*w vw *
a grado disarmati e senza dis- avvlstava una nuova bene88ere--e nella ibei che

: criminazione, mentre altri terra, scopr va la Florida. I sono in funzlone l'uno .

Share In AmericaWE r nelle carceri! di Canicatti Non la cercava. Cercava altra e viceversa ed dell'f a f r\

vennero post! a tortura alia ben altro Dagli Indian! dl questo concetto che si ispira

GIVE U. S. presenza del familiar! tanto Portorico aveva sentito par- 1'azlone economics e politics

che una madre impazzi di do- lare della eslsenza in quell'- del movjimento organizzato:
{ SAVING STAMPS lore dinnanzi silo scemplo che I isola di una fontana mfraco- del lavoro.A .

With Every PurchaseWE si perpetrava sul corpo del fi- losa, contornata dl alberi! che ricordare al mondo che
producevano frutta d'oro ed
questa 6 la chlave dl volta
APPRECIATE YOUR BUSINESS glio.Contro accarezzata da un'aura
sordo muto ta. pro-
un 11
6 in-
< per progresso umano, r'
fumata. Era chlamata la fon-
le Cappello, dal medic! milita- tervenuto il Presidents Ken-
JOE ALVAREZ tana dell'eterna giovinezza e f
ri ritenuto simulatore fu.
N*k un nedy col suo discorso al con-
Ponce De Leon voleva abbe-
Service Station15th rono usati mezzi di tortura vegno dl San Jose Egli ha
verarvisi ritornare ails
talmente inumani fra le per
qua. ammonlto che !in questa prl-
gagliardi del venti! anni.
Street and 9th Avenue Phone 246.5232
della
mavera storla 1'E-
\ sua ,
Non riuscendo a trovarla a I
LAS VIA8 misfero Occidentale
pu6 ave-
Portorico, Ponce De Leon ve- I
(Viene de la pigina 6)nueitra ) re vita gagllarda e sicura so-
leggI6 nel marl vicini e glun- I
propla marca de socialls lo in virtu1 del parallelo svi-! I
Recuerde y Honre a los Seres Queridos. mo o, mejor todarla, llevar una se alia scoperta della Florida. luppo del benessere economU
Tutto do"ml sl 6 affacciato '
contribution africana dlstlnta e 1m- co e del diritti, di liberta
Que Han Desaparecido alia mente leggendo i reso-: I per
presionante al concepto generaldel
ognuno e per tuttl.
I Visite Nuestra Magnifica Exhlbfci de Monumentos, contl dell'incontro a San Jose -
socltlismo. No tenemos que
Proprio 4 la fontana
questa
Costa Rica del Presidents -
B vedas Mausoleos En 2116 Laurel St. West ,
y Tampa. I sentlrnos unldos por una teorfa o della vita !
Kennedy con I President! del- : dagli alberi che
I Atendemos Todas Las Ordenes Con Prontltud y Corteate una pr&etlca destlnada a otros le Repubblica dclle America. feconda, matura la frutta d'
pueblos quo evolucionan en un Centrale. oro della leggenda Indiana.
ontexto dlferente del nueatro
y Qua'e' la fontana che, fe ,(Da un discorco dl Luigl An-
I no debemos importar ciegamente
ITT & son tales teorlas o tales practleas. Lo conda la fioritura della vita? tonini, New York)

que tenemos que hacer, por el
contrarlo, es establecer un modode

Tlda j un modo de desarrollode
.UL T a.
la comunldad adaptados lo me. ARROZ

iN UIIIlI' 1111h11K6111ATe1 jor poilble a nuestro medlo. ; \

Estimamos, en e fee to, que, por 3Nn

fono 2556281MANUEL'S I definiclon todo Estado afrlcano
II debe bacer esto. Es tamblin cler.
CarmenSIEMPRE
I to que la deflnlci6n del soclallsmo

dada por el Presidente Senghor j

que, segan il, es el sentldo de la SE COCINA

comunidad, nos seduce El Pre l-
I dente Sengbor afiade que s. trata BLANCO Y BL NDO"CARMEN"

de una ruelta a la afrlcanldad.Preferlrfamos .
Auto Upholstery CL Body Shop declr, por nuestra I es una de las

parte, que esto es la esencl mis- marcas de arroz que mAl se
-: MANUEL S. FERNANDEZ, Prop. :- ma del' afrlcanlimo j que deb?
I vende; el mejor arroz que
TELEFONO, 253.3219 ser preserrada a todo preclo du-: RICE
ante nuestras tentatlrast de'mo.. puede comprar, con su dinero.
TAPIZADO DE, ,AUTOMOVIL TRA8AJO'DE CARROCERIA c dernlzacloo."

Trataraos Complacery Particularmente.Deseamos A log- ojos del mundo no: frlca-;; COMER .ARROZ, UNA OK LAS

;5;; :' :El,Negoclo! ,de,;Ybor City y'Weet' /,Tampa J. no,,dei la dlstancla eDtr oflclaloent,' unaRepdbll-' TRADZCIONVS,ESPAftOLAS MAS
ea Senegal, pro* VIEJA8.1 .'
I| 901 NORTH' HOWARD AVENUE J i:J ctamada1 socially ta'''jr rina'Fedtra, *

(P aa' a"la p fglaa X31'. f

1cnrtoua., ,,"44' .3a; .,' I'" .........,:.......o:.:. .......-- r ... r .-- .4. avr,.,...,...:w 'r'", r .. c

j

,' .



._ .. ."..'"- .... .....'" ....... ..._..T_'_ ." . ."" ._. .. ...._ ., .

.




MAY 24, W3 LA GACETA PAGE 10




i: Next Year's Gubernatorial Race Is Still Open ,,'



I By ALLEN MORRIS paragement of the managers, for 7 -
,
m. n ? m m mmmr
TALLAHASSEE There ia a their organization bad served the gfylmju_ ism SMtfMJAB7

disposition among politicos hereto useful purpose of getting out buttons I Medicare: Social Security's 5 Next StepBy

regard the field of frontrunner and printed material and of

I for next spring's Democratic gubernatorial scheduling personal appearances I HUBERT HUMPHREY age 85 or over are twice as highas -About one-half of the elderly

I f derby as 'being closed for Collins and Mr*. Collins. But. Excerpts from a recent speechon those of younger people while have no hearth Insurance; and

Those observers feel the race he went on, the vital element of the Senate floor by the Democratic the Incomes of the order group much of the health Insurance that

Cor the nomination will" be won victory was the candidate him. Senator from Minnesota. are only half as high.A the other half has I Is worth very

by one, to list them alphabetically, self: the faith communicated to Minnesota look at the facts Is enoughto little to them In .the event of a

of these contestants: the people who knew him either The need for a fiscally sound show that there can be no serious Illness.

!f I Mayor Haydon Burns of Jack personally or by reputation method of financing health care doubt about the magnitude of the -

1// eonvllle, former State Senator through years of legislative activity In old age has become severe In problem: Neither public assistance nor

'J Fred O. Bud) Dickinson, Jr., ofWest in many fields and the voters ,the past decade. In part, the) Nine
out of ten people go to thehospital private health Insurance offers the
Palm Beach, State Repre. he could reach directly by handshaking problem la due to the spectacularprogress ; .
at least once betweenage solution to the problem of payIng
I sentatlre Frederick D. Karl ofDa'tona television, and newspa that has been made inmedical
65 and death. An elderly couple health costs In old age. WhatIs
Beach and State Senator pers. technology which has
can expect about five hospital needed Is a mechanism where
Scott Kelly of Lakeland. The second point this Collins been a principal reason for the
stays during their later In advance
years. by person can provide
well be right. Yet nothing associate made was that many of
1 j'' They may greater numbers of people who
-when they are working and can
really can be said with finality the Florida "leaders" achieved five to suffer the illnesses that !' When a person aged 85 or over
until Secretary of State that status simply by reason of accompany old age. Changing goes to a hospital, he stays, on afford to do so-for the health

Tom Adams determines whether having been associated with one technology has also rapidly In. the average, 15 days, twice as fong costs they will face In old age.

winning primary campaign as dif-- as does the The hospital Insurance benefit
he wants to make the big switch creased the cost of medical care. average younger per
'crenelated from political bosses proposed by President'
from a shoo-in campaign for reelection For the aged, the Increasing cost son. program
i as Secretary of State to In other states lie named off of health care and the Increasingneed -Only half of the couples : Kennedy would be a logical as

a bone-crushing double rlmarv managers for county after county for It have not been matchedby headed by an elderly person have well as greatly needed additionto

struggle for the Democratic gubernatorial who never bad any prior involve. an adequate method of financing Incomes of as much as $2,500! per the present social security pro
I nomination. I ment in politics until the Collln It.The year gram. As the President said: "We

campaigns "And," he continued urgently need health Insurance for
I Adams could wait as late as next
crux of the problem of pay- -Only about half of the people
January to make his choice. And 1 believe you would find this Ing for health care In old age can 65 or over who live alone have our senior citizens-and we needIt

the prospect of a good, head. just as true with Governor Dry be summed up In a few words. The Incomes of more than $1,000 a now. This Is our Number 1 ob-

knocking tussle just might per. ants 'leaders'. You might say that average health costs of people year.ro Jective.( .
I suede him to get into the free- Bryant won primarily because he

for-all for like Theodore Roose. was Farris Bryant and able to
I ,
velt, Tom Adams is a championof inspire people to support him"It How You Can Distinguish

the "rigorous life" who might was this Collins "Iociate'largument

gladly exchange a snap for a that the former Governor .

genuine test of mind and muscle. could come back to Florida Between Men and Women!

when qualifying opens next Feb.
'But what about the political
after the leaders from
long
,
leaders being sewn up now by uary I By JANE GOODSELL to 60 In 8.6 seconds. But he permanent. And if she reads a:
had
gubernatorial campaigns
Messrs. Burns, Dickinson Karl prior What is a man? A Man is a cre- blanches at the sight of anything news story about' a murderer who
themselves to other
committed
and Kelly to represent them in ture who can remember how many served in cream sauce in a patty escaped from a prison In a town
and still win.
spirants,
the cities and counties and among electoral votes Truman got in '48, shell and he develops a nervous 1,500 miles away, she lies awake

the various organized groups'How Well, Collins didn't put this to the number of rounds it took twitch if he has to enter a 'dress half the night hearing funny

would this bead-start affect the test of the voting booth.. But Dempsey to knock out Sharkeyand shop or a beauty salon or a hospital. noises downstairs

Adams should he decide to get some of the ingredients of that the gas mileage he got out of A woman can distinguish real

into the race? two-point formula could be applied the first car he ever owned. But A woman"is. brave and stoical pearls from synthetic pearls at 20
to Secretary of State Adams.. And he can't remember what size sock about
Perhaps the answer in part plucking her eyebrows and paces. She can do needlepointand
l might be found in this story: hat's why no one can be sure'about he wears, the ages of his childrenor sleeping on wire hair curlers. peel grapes, and apply fingernail I

1 Some months ago before for. the final shapeup of the 64 the name of that old Tommy She's adventurous about ,eating polish on her right hand. But

Mer Governor ,L. R o y' Collins I field, until Adams counts himself I Dorsey number that his wife refers calves' brains and sweetbreadsand she can't fold a road 'map or keep
out. i to as "our song/' snails. She's1 cool collect '
firmed up his decision not to run and track of her glove or: whistle
for an unprecedented third term, Adams doesn't have to make What is a woman? She is a per. ed about nosebleeds and little through her teeth.

a Tallahassee-Washington associate bat decision until next year In son who can't recall who won the children who wake up, sick to (By keeping these distinguishing ,

passed through here on a he meantime, be !best can run football game she attended last their stomachs, at 3 A. M. But traits in mind, you should, be able i
for Governor by running for Secretary Saturday and she's vague about she bursts into tears .
Florida swing.' He made two points over a frizzy to tell a man from a woman. f
which seemed mighty persuasive of State. If he decides a- the year and model of the car'

about Florida's. special brand of aibst the gubernatorial race, she drives. But she can rattle off '

"every man-for-hlmselt" politics. Adams can truthfully say he the calorie count of anything

First, when someone suggested never encouraged anyone to thinkof from an orange section to a cho- GREAT VALUE I

Collins ought to pass the word him as a candidate for Oover colate sundae And she can give

quickly'' if he Intended to run be. nor you a detailed description of the MILD AND ,MELLOW

cause Burns, Dickinson and Kelly lie has never slowed.down from blue chiffon dress she wore to her

--the- 'unannounced but ''assumed the high gear drive of his Senatorial high school prom.)

Candidates at''' that time-:were ty. service and of his '60 campaign A man is brave' and fearless

ing up' 'political leaders, the Collins lie has projects that touch about hurricanes and loaded guns
'' and cars that accelerate from ze.
associate snorted: influential people in numerous

.'Do' you think for one moment fields[ of statewide life. He makes

that 'Roy carried Dade county ''be. news. lie makes speeches, too, Disarmament: ; ulA7TIlYCLT

cause of- or (namingtwo and likely more than anyone else Musts And ....
MythsBy .
men who bad been Collins lere. And because of the non .
DAVID E. LILIENTHAL
managers there)!" specialized nature of his Cabinet MOORE
'From recent talk by the former
: j He eald that he meant ,no dis (Continued on pare '12) -....
.,' chairman of the Atomic Energy 1IIIIDI,
Commission. MATTINOLY ,& MOORE ::.

Over the world In which we live STRAIGHT BOURBON WHISKEY
How To Get
today-a .world In motion, confl.dent .

restless there hangs the AGED FULL 5 YEARS '$125AND

dark cloud of the atom; what the

L LA GACETADelivered President has called the "nuclear ONLY HalfPintJiIk&iNis'iESfFfl

sword of Damocles."

Everyone recognizes what a ter.

to Your rlble disaster the use of nuclear:

weapons can bring to the whole

,world. But what can be done 'about -

Home or OfficeTHE this threat of disaster ; !
I believe It to be fundamentalthat .
u i'
It Is the causes of war that I
Ideal way to get LA GACETA Is by convenient mall MNTSDfirft
must first! be ameliorated l .beforewe
delivery. You're sure of prompt regular. receipt of your r in I". Mi.n .
can safefy make progress toward
f$newspaper'eviry ,Friday when the postman delivers your
eliminating or even limiting
:/mall. substantially the terrible weaponsof t o Q q 3L/4gt
'
The coupon below Is all you need to start your .rvlc.F1I! war. AND WOOLENS I
/
f
i' It out and mall It today. Please enclose check. "' The reason nuclear weapons area \ I

,,h. threat to the world lies not 'primarily KILLIRMOTHj In, Our Modern I IV..5
__""............"".._,,..........__".......11"11'...V'........ 1 1 ".......-N1 In the themselves
II;. weapons I4 TWO.fit> ,
'', LA GACETA but In the animosities, the suspicions aa Kiel is Fiend.
lvi *!* I ll...ir> I WH
the conflicting drives and m A au.MNiM CALi.yOB |
P. O. Box 5536 I p..11 < a ttU M I aV DMRT$ J *MO RILIVCR |
ambitions and Ideologies of the, na.
1.Tampa( Florida All fate ere fumigated m ntkly fee fuarcnU moth pr*.
tlons who possess the weapons; ,...1... Yes see i.ip.et yew. furs say Urn as fk.y are
,jI f f."Start mailing the next 52 iasue' of\LA'GACETA' .to that, while the very existence of stored ee tr properly !I. our ewa "..I.! .; Ye. else sea get
the for 62 such awesome Increasesenelona them wlthv delay .!tie end ef 1M ...oa..
; address below at the rate of 5.00 : issues.IU weapons
>% Of YOU OWN VALUATION
It l le than futlfe.
? y {;j, .\' r ,..., .. more
.. r .I8JI.e; . .. . ... . . .... . . ..,. .. ,.." 1 believe It Is courting ll..atell-i t
'. ', .. CLEANERS
"
J : :' ::. :; '..r1'' ; to negotiate, for general. disarmament FASHION
.(;"' A\aI&- I I .... .'. . .. .'. .'. '
4 ": In the present atmosphere '
& FUMUBISIt4 ,
\ ....1. t 1' . . Phtnte.i.' of distrust and hatred.Continued ,
.1. :. rr.' N. HOWARD AYE. PHOHI 3-3129 .
oJ..:.... !....,.., i..L.r. :. ; ._ ..__,
: ( on t12) IFRIDAY



i

.........rw..w---... ..... ,...... .. '''''" .- _. ., -'" ',' '''-'-'



.__. .._.. .
-
.

I f!

s i iI I

GACETA PAGE 11

FRIDAY, MAY 24 1963 Miamij
The Cuban Refugee Situation In


t polYN siAN Speech Made to Downtown Miami gee or to defend those- who are I ruin our school system and slow their feet again. '. '/ I
Rotary Club By Marshall Wise, defensless.. I bring you facts not up the education of our chidren. Let's take a quick short look at I

pARAdise 11 Director U. S. Cuban& Refugee fiction which I hope will enable The facts are available to all of some of the good that baa result !

Center.A you to decide whether their cause you and you can get them by talk. ed In the exodus of the Cuban :

Amtrlcon andPolynesion is a Just one, and is deserving ot Ing to the Superintendent of refugee fleeing from Communism.

cuisine your understanding and active Schools, or any of the other re. tyranny and oppression to asylum
and little over two years ago-
drink 1\\ support sponsible officials of the Dade safety and democracy in the Mia.
when I first came to this Job-
Dancing andnttrtainmont ; people in the community told me The moment the Cuban trial County School system. You'll learn mi area.
from Fidel Castro from them that there has been, 1. I contend that the culture of ,
5:30 PM. till 2:00 AM.hawctiiatn we were sitting on a powder erupted recently ,
keg that might blow up any slammed the door through whlcthousandi and still is, heavy overcrowding this area has advanced to a point
of Cubans' had been but that the quality of the Cuban It would have taken another 10
minute. 18 month..ago. when I
students and the nine million dollars years to reach without this 1m-
.*' last spoke to this group, I was fleeing their land since 1959.
of federal funds that bu pact.
viuxxge. told the same thing. During the Planes which had been flying
been given ,to help with the problem 3. Miami has been striving for
"lUVMll) tAmp RESTAURANT last 12 months, and once again out more than 6,400 Cubans a
I'
MOTH has really improved rather many years to establish It. right
during the Pepper-'Fasc&U hear month for 19 months, were order.
than hurt the school' system. to the title "Gateway to the
.
2522 North Dol Mob" PKon i 77-5871
.!: .
local labor leaders .
Ings. I heard ed to halt operations. An estimated
And finally It has been writ. Americas", and I can't believe
and other concerned individuals 350,000 Cubans a month -
ten and said that "they are usingall that anyone In North, Central or
voice the same cry many of whom had already paid
our welfare funds to help the South America would now attemptto
'However from where I sit and for their passage and were wait
Cubans instead of the needy Amer dispute that claim.
0 o r from what I see I've never be ing only for plane space were icans. The truth Is that no Dade 3. All of the people of Latin and
aWSW.SSMEN lieved these cries, and right bere locked in by the ban on emlgra
I County or Florida State funds. South America, and Islands of the
g arWNCH 7a today 1 want to say to you as been for this "
,e rY tion.To have ever used pur I Carribbean are completely aware
members of the leading civic or. be cut off from freedom pose. More than eighty million of the tolerance, hospitality, un.

ganlzatlon in this community thatwe especially when freedom lies onlya dollars of purely ,federal funds, deratandlng and welcome that the

have not been, and we are few tantalising miles away contributed in taxes 'by all the peo citizens of the Miami area have

not now sitting on a powder keg is a tragic fact of life affecting pIe of the United States includingyou extended to the Cuban refugee.-

I because of the Cuban refugee millions today in many parts of and me, have been used to 4. Just think how our schoolteachers

II thing in our midst. the globe. The tragedy is give these needy refugees asylum, Church people, policemen

I am really not here to educate heightened when families are safety and minimum subsistencein Government agencies, salespeople

)'ou. I bring you information whichI split half in freedom half behind the greatest democracy the service trades, Civic Organisations

hope will enable you to educate ( walls. Many Cuban families, world has ever known. Hotel people and

CHARCOAL BROILED yourselves' If that Is your de. both inside and outside their na The hard cold facts, and the many of our citizens have learnedto

SPECIALTIES sire. tire land, are suffering the agony real truth of the situation, as speak Spanish In order to deal,

ROAST PRIME RIBS I am not here to plead the which is so wlde-spread in the stated by competent local officials serve and host our Spanish-speak.

FILET and SIRLOIN special cause of the Cuban refu- world today. in recent public hearings is Ing exiles and guests. The progress

BABY BACK RIBS I'm not going to repeat all the that we In Dade County really we've made In this area alone will

POMPANOALMONDINE ...-.-... --- criticisms and complaints about don't have assistance programs bring us cultural, as well as eco
the refugee influx that rou'" that are worthy of the name. Al. nomic rewards, for all the remain.

NOW OPENSANDWICHES read In our local newspapers or though federal funds have been ing years of our lives.

heard from your well-meaning and are now available on a threeto 5. Our Churches and Temples

rowo neighbors and friends or, may one matching basis for staff, have found a rallying point and
.cows'*. I A New Noontime Corn ServiceMurphy's have actually been said by you, and equal matching basis for general 'popular cause, and have greatly '
Beef
or a SpecialCuban '
per7tnding
to your I II yourselves. Most of those I've reador assistance this means that strengthened their ties as are.

meal, a comp/U .. Baked Ham A Swiss heard, are based on pure fie for every dollar we are willingto suit
memory f!... t Imported Swiss Cheese tion and prejudice not upon appropriate and spend for gen 8. All our educational and cultural .
*of win*. Imported "Geneva" Salami
Lettuce & Tomato hard, cold, facts.It eral assistance the federal government discussion groups have ben.

EMBERS'IMPERIAL Joe Murphy's has been written and said will give us three dollars efited tremendously by their asio.

HOUSE 1'1 that Cuban refugees are taking I for staff employment and a match. elation with the Cuban exiles, and!

LOUNGE jobs away from needy Americans, ing dollar for assistance payments as a result hare learned much, in

4732 PheM N. DALI 174-444 MARY I 1001 Phone N. Dale 8729521CAPROLS Mabry and lowering the wage rates In notwithstanding the fact that such a short time about Communism '1
Miami and South Florida. I'm such' an offer remains open to us and bow It works.
._
....--.r-
sure that ,some of this \has taken we cannot'teem to get our own 7. We're becoming world famous i,'

place but the* hard cold facts, elected representatives to provide for our "Operation Amigo" project "

available to all of you In the reports the one dollar that will automa and the Cuban refugee provided I
made by the Florida State tically bring us matching funds to the bridge of understanding

Employment Service, the recent help the needy Americans in our and stimulating spark which ad. I
snu NI w *
D! w own communities get back on Continued J
,n-.1 -tAUOY special survey on unemployment ( on page 12) ,
II u r.rh 1Bnc1
I I In Dade County conducted by the ;..... ; .;. .;;....;. ;. ..
U. S. Department of Labor, the 1

First Research Corporation, and rc

DRIVEINfeaturing ether professional fact finding We are Indebted. I

bodies, proves conclusively that .- ..

these inflamatory statements Just (Weeklies semiweeklies I and -Mount Dora Topic Mount DoraA 1

can't be proved.It semimonthlies, printed ..1ov.1"/ -0.-
15IAMIURGEIUL
has been written and said that the state, frequently carry Itemsof phenomenal sinkhole, which

.w the influx of Cuban refugees was Interest overlooked or Ignored opened up May 1& In West 0....

increasing the crime rate in our by the high and mighty dally tow, had developed proportions approximately

communities, yet the official re Scanning their cofumns can provea 80 feet In diameterand

port of the Miami Police Depart. rewarding experience). 40 feet deep by the next morn.
meat, released Just a few months
Ing and at last report was grow.
ago says that although the crime Apparently pranks are being' ing ever wider and deeper.

rate during, the past three years played on Ku Klux Klan VIP' Boylngton Beach Star,
CHEESEBURGERS.FRENCH FRIES..12sTRIPLE .......X" baa increased in ,Miami and near Orlando. A suspicious package Boyington Beach

THICK SHAKES....2Oe here I quote from the report delivered to one of top Kran. -0-
SOFT DRINKS......., lOe-ISc "Cubans were not a problem in
tes was opened by officials foundto Where the girls are Isn't Ft.
2514 W. HillsboroughTampa the'crimes reported on by the De contain the KKK flag which Lauderdale, It's Miami Springs Villas

Florida ipartment. Lieutenant Tom had been removed from the Kla where Eastern Air Lines con.

., -- Upe, In making the report, said, ve rn previously, 90o and a letter ducts stewardess (n-fllght train.
-
-
I ==-=--=- -------=---------- !! "Cubans are good citizens as far signed by 'President of the new Ing.

r-- 7N. 161.1011 I as we are concerned." chapter of the Black Musflms." Miami Beach Times

It has 'been written and said that Letter compared the two organization Miami Beach

the Influx of Ouban refugees *, stressed their rights and
-
would ruin South Florida's tourist said money was to cover cost of Residents of
Sumter
.: County are
EBERT I&KCH ndustry. Yet Industry report. window screen ripped off when voting to establish whether or
RICORDIM0 ARTIST show that 1982 was the best flag disappeared. not
DICCA they ,desire to have The Cityof
LENNY DEEEMBASSY t tourist year we ever experienced. Corner Cupboard Orlando Hope, sponsored by the Worldwide
the tourist Indus
and right now -
Prayer Fellowship 'Assocla-
BOYS try tells us that 1963 Is going to Motels In Mount Dora have been Lion, I no., established In their
far ywr .lame anM IaneIn planar. be better than 194%. busy recently, some of them put. midst.: Sumter was off.red'th..'City

It has been written and said Ing out the **No Vacancy' signs months
--' --"- ._ following of study and surveying.
--- --_.-- -.------- --- ------ -----------.-- ,-.-.--.-, ,--- .-. -- ------- that the influx of Cuban -refugees In mid-afternoon. A good summers .
-- ----
-
: would create slums and depress anticipated.Star -Sumter County Times, Bnshnell
You're Welcome To the real estate market. The most Advocate, Titusvllle --

recent, reports from the Miami -- Negro agitators managed to as.
TAMPA'S NEWEST FINEST lousing Authority, Area Itsde. Ray Wlmmer, pres of the Lake semble only 76 negroes at the

velopment officials the Mortgage City Board of Realtors*, Issues Shaw, Memorial Baptist Church In

Bankers Association, the Real Estate warning against purchasing prop. Jacksonville, Friday afternoon for
COCKTAIL LOUNGETHE ; Appraisal Association and lb.Federal I rty sight unseen following mountIng a planned protest march te the

( Housing Administration federal evidence that the num- courthouse where 'they' planned,

all agree that although there Is an >er of cases Involving. fraudulent they said, to publicly pray.

overcrowding situation, BO slums ale. of land by mall has "snow .--Chronicle, "JacksonvilleThe
BONFIRE
i '
have been cerated and the real estate afled." -0--

market Instead of belay depressed -Lake City Reporter, Lake City .sanitation problem of out.

GRAND CENTRAL AVE has 'been greatly helped -...- I door toilets Is almost over.. .for

3447 by',the influx of refugees, into th. BUGS ARE BANE OF MAN. ever In Plant 'City.< 'June' If Is

area: KIND: LET U SPRAY headliner deadline for 'completion of modern .

DIAL 1773495I It has been I written and: saT3 for column fey Bob Norris, Lake 'plumbing replacement. .,

feat, \the, l refugee atlas, ,woaW County! Agricultural Agent,. _'- .Courier fPPI&DtCU'LA ,




-. <, "



..... ....:= ,..
.- -;"" --'_ = /' ..::r..r .....- ..... ';' .





I Refugee Situation. I LA GACETA PAGE 12
FRIDAY, MAY 24 1tSS
1 : pap. 11)) stcally fleeing from Communismand

i Capitol ] }. oppression.
at the positive However, we are seeing a small \
f By JERRY highlights you minority: begin to resent this In.
about be flux. We are beginning to hear
From the Gadsden County Time them say, "America for Ameri

Quincy Florida System al cans", and "Miami for Mla
k I I TALLAHASSEE' sometime is in and badly 1 mians"
U difficult to teU the cast of theJ assisted by Maybe we should remind them
I current legislative comedy without : to accele that almost everyone in Miami Is The
I a list of characters. Here Ie because ot from somewhere else and that Wild DeucesFROM

J I a partial listLegislator. load. When the America has grown because of Its THE
lie spend considerable lIe as It willingness to provide honest op.
I time and effort to get elected ties too distant fu. portunities for Immigrants and COPA CABANA
. I at home to come .to Tallahassee that much furth refugees. .,
I New York City
I and see how much money he can better able to .Maybe we should remind them f .
spend in a twomonthperiod.. lIe The expansion: that we welcome the Cuban refugee SHOW TIMI* I I
I usually will tell you he's a comervatiye It's care for our fu. because the bloodstream! phi. j w_.iI....P......a it:Jt A a.fll .
I but that term applies to ing losophy of America is inscribedon MP.. MI..1te! a IMA.B).

I some other county than his or ing Interama as a our Statute of Liberty, a statue 1C -e-Pk. Sri-Mil
some other project than his. The Fair Is a fore which la known to the rest of the tin 1 Ifll W Gnat WM .Cmtnl! Am
I Porkchopper. lie is a member found because we've World as, "The Mother of Exiles' D+lt U.brBUbmy

. of Florida's exclusive establishment free countries of La. Maybe we should rededicate ourselves _
J In the Senate. He can ,be Miami Is a host to these words:

identified usually toy his portly I .&'peaklng Give me your tired, your poor,
seen
I
manner, the fistful of proxy votes sides to be found your huddled masses yearning to

I he carries around to committee every 'breathe free. STARLITELOUNGE
r meetings. main by no means The wretched refuse of your
; I Lambchopper.: This Is a rather much expenditure teeming shore.

advised term for a group In this area, Send these, the homeless, tempest.
of ,persons on the outs. They com dollars last tossed to me.rwLI. Starring
t' 'pose a club mostly because they tries laughs in the neigh. "The,;Voyagers"

don't belong to the establishment; that this year, RECORDNIQ ARTISTS
.;.ft or porkehop club. A lambchopper: sagging 6 Shows Nitely 6
can be spotted at the tall end of a time which
J most any committee table. He also of depression -DANCING-
two DALE MABRY LANES
can be distinguished during the1 without such a
/';; voting, because he is almost In. guy 1600 N. DALE MABRY
the
/ variably on the losing side. e' economic
MIKE
LANDON'LITTLE
Governor. This Is the guy they hut. and nourished'
let the people elect so the legislator nest has always JOE
WHILE ON THE
d( can have someone to blame the the "Re- IN PERSON '
; for their problems. lie often won. North who is WEST SIDE OF

i den why 'he ever ,went to all the to be ( cold weather. WITH A TEftftlFIC (NOW TOWN:
f, trouble to get his job especiallyon the great ma. TAMPA FAIRGROUNDS
those grueling trips to Rio and his in have also wel- SAT.-SUN., MAY 25-2* Stop.i in at the

Paris and Tokyo. the Influx of TWICI DAILY 2Jt.:1SRODEO
Aide. This is the guy behind than who are ba- ''' ''.''1o CastawaysLounge
I the scenes who does all the work I ;4/}} aoo I

for the legislators and others. He the }1 ,' I
\'; got his Job through political acu first page 10) }( fa:; I & Package Store

men and hard work Also his father his ... all sorts of 4 4613 Grand CentralVIJYMr1IhAi
controls half the votes In the gins., W.\ I
) dll..mamuL'I ,, '

;
never Y.I--W; '
county. kept his 60 '-.
,'Secretary. This ,1 II the ?person ,This year, r <
hired e him from the taxpayer. If yotf to weekends.
I don't believe this try to call a ant travels, '60 sup !

legislator some time. (Sometimesa all I to COWiOYS: A COWGIRLS
phony gets on the payroll, bed people.

In a philoso
I fi Disarmament: Musts. I "If ,you keep z

(Continued from page 10)) one will open !. .
The crucial, question is not world : he's knock. ; '
whether'' we are'for or against disarmament pest one will open

for or against peace. might .
";r
What we must ask ourselves carefully to
is whether negotiations about > under TO
disarmament at this time 3.
are for 'or against the Interests of is a NAME IF YOt* CAN
(
peace given that the 1.000 iRIDE HO SVD
.f *"" IIG IUU
There are four chief concernsI and Lufriu In. o

have about' continuation of disarmament -the. fictitious ROMAN CHARrOT RACES
negotiations at this Sales & Ser
time wlthjthe 8ovietUnion. of with the SEE1 THE WORLD'S ONLY
HIGH DIVING VONKFVS'
Hills-
Court
1. High priority given to nego. DIVE FEET INTO TANK'VU '
tlations for "disarmament treaties lies pursuant
PERM AN LEAPS HIS
at this time such as those pending ons I Statutes CAR OVER S OTHER CARS i
In Geneva, add to the risks of 4. undersigned' In.
R A
In business at
Ii provide"the ment
disaster. ,For they .rV
tinder for an increase 'rather than der Tampa, Florida. :

a decrease in acute animosities, of May 1963. '
distrust and tensions; the incentive the' h owner. P yF f Jtr

for lying, ',for saber' rattling el ) NO COVER
*:: :
Is 'brought to a,high point chang TO "j r, HO
2. A disarmament treaty now, hot US t MINIMUM t
between .the Soviet Union' and the' NAME
United States'and 'lh West would risk ; given that the IN PERSON FRENCH

leave""the14 warlike Chinese' In a little Lufriu, In-
real the fictitious SAT. & SUN. ttVUE

Battery Supply
FOR FUN VISIT ... The Circuit Court MAY 25-24. TAMPAFAIRGROUNDS kL

), Florida, "urI -
X T.AM. Florida Sta. SHOWS AT J JO J, 15 P M I
I I ADULTS 1 50 KIDS 75 Avnnc
What the
'. ....hi... undersigned DAY OF SHOW 2 M, 1 00
"TM IeItH"MM not In business at 412 TAMPA ST.
k tM Tampa, Flori.
Crew Ms such '
of
day
I II' A.......... May
; .... weM.N.N sole owner. rMMiiG"OIeSHOW
._. .NM that.
..." that -

i iElie how BALLROOM\ '

Stewlrt one
1 I..el. v..siIst. time. '
l sine, l'W,'hwn. Dance NITELYTh
he s.nes .... .... ance Night I .
.
lit t..e .Munea.
'
oMlne"Ri.ni ONn. tract 9 P. M til 12 P.,M. Brass Rail
'-
B r OP.** TUI S A.M. ; = .
;
T..pa Airport; matic, .- to 3 A. ML' CLUB -' -
,,.I ,Motel far ,GIRLS. :- GIRLS .:-. GIRLS
*a*.N.SMMMto W.., Sh f rwn.r Or Int._'Atr...*.,rt ni.*,.. which $1.50 B.Y.O.B. PH229.Q3ll' ':. 1J18U. .FRANKLIN ST.
.,. ra.n.nuu.u with -
.. .. ..-. .. _

,
R

_. d. ._ 1
-- : -'" L.... --, -- =-. =. ----._--... -



.... ..- -... -- .w. ... _. ... ..", _._'. . .. _.._
---- ---- --------._ __ ...._ ._ _. ___ ..__ . _
.



LA GACETA PAGINA 13
Confjrmada La I -: DEFUNCIONES :- ,
(Viene de la primera) VIERNES, 24 DE MAYO DE 1el3

a ustedes muchas gracias. Fusion De Grad az, SR. BENITO PEREZ, de 77 afros Requiem por el descanso de su

En el autom6vll que le llev<5 NACIMIENTOS Annis Con La General de edad, veclno del 90 Coral St, alma, oflcltndo el Padre Joseph A..

por Broadway le acompafiaban iu Hospital del C. Asturlano falleclo el sibado 'en un hospital Ellison! da los Redentorlstas, para '"
La fusldn ds Oradlas. Annls y
ewposa, Trudy, y Lyndon Johnson Un nlfio, hUo de los esposos local y su entlerro ae etectu el el cementerlo Garden of Memories. .
,
Co., una de lu principals fibr;
el Vice-presldente de la repfibllca. Oscar Vicente L6pe, ,veclnos del tunes, sallendo el cortejo funebra Nacl6 en Cleveland y vino a esta '
ess de tabacoa de alt calldad y
Las hljas de Cooper 1022 Charter. de la Caipllla Riverside de Arman ciudad bee 9 silos Era viuda de
y su ma- lujo en el pals, con la General CI.
tire, Sra. HatUe Cooper, than en Una nib, hlja de los esposos do P. Boia, a las 4:00 de la tar. Frank Corte. Un rosario se read ,
Co., Inc., de Nueva York, un
el tercer cocfoe de la Lila y en o- Paul Fernando Saliva, del 7806 Ri. car de, para pi cementerlo del Centro el tones en la Capllla de C. E. Pre. ,
lider en el mundo en precios po- '
tro los astronautas Alan Shepard, deln Road. Bspaftol. Naci6 en EspaAa y era TaU Funeral Home, 3419 Aventda
pulares dentro de la industria ta
Walter Schlrra, Scott Carpenter y LAS VIAS. bacalera tuft contlrmada la aema. miembro del Centro Bspafiol. Deja Nebraska Le sotoreviven dos hi. .\

Virgil Qrlssom. (Vlone de la paglna 9)) transacc6n! un hljo, Manuel Perei, y nna nle. Gas, Sras. Margaret Pearl Baits y
na puada en una quo
Miles de personas saludaron a c6n! Nlgerlana, marcada a menudode ta. Cargaron el firetro los Sres. Ruth Knlppenberg, data en Augusta
envuelve mss de $5,500,000.
Cooper con estas palabras: "Ma- I conservadora. puede parecer Los accloniitas de las dos com Manuel O. Alrarei, Regina Rodrl- Georgia; un hermano, Oeor

ravilloso trabaJo< Gordo". grande. Pero medida por las rea. pafiiaa celebraron reunlonea slnvulUneas nee, Luis M. Pasetti. Manuel Per ge O o m b os, en Cleveland; una \

Le d6 la blenvenlda en el edl lldades afrlcanas. eats distancla nandes Pendas, Nino Rlvero y To. hermana Bra. Eleanor Walters,
La General en New
ficio de la Cludad. el Alcalde Rob- puede parecer mill reducida. De ny Ptrei. Eacolta de honor, Roberto en Cleveland, y 11 nietos. ;
York y Gradlas Annis en Tampa
ert Wagner. hecho, nadie en el audltorio' del 'Pe>es, EJlo V. Alvtres, Dr. Luis
oprobando la consolldaci&n. Jm t'
Bntre los aslstentes al "lunch" Coloqulo parecl6 sorprendldo por Pasetti. Victor Alvarei. Henry Ve. SR. JOSE SANCHEZ OONZA. :}
acuerdo tuvo por base 3/5 de unaaccidn .
estaJba el ex: President Herbert la profest6n de fe socialists del ga y Dominic Cimo. 1 LEZ de 81 silos de edad, reclno ;
comun de la General por
Hoover. protesor Blobaku, hecha en nombre del 2204 calla 15, fallecld el lunes ;
cada acclon comon de Gradias, An.
El vicepresidente* Lyndon' John de la delegaci6n nlgerlana. BRA. VINCENZA SCIONTI, de en un hospital local y au entlerro
nil.
eon fu' el principal orador y dUo _o- CI. 69 cOos, Teclna del 3303 calle Gray, taro lugar el mlercoles, partien
General
de la
Las scclones '?
que Cooper representaba- a miles, La Hors De La Roaponsabllldad falleclo a bordo del taper itallano do 11 cortejo fdnebre de la capllla :
gar Co. en la Balsa de Valores de
a centenares de miles, baits millons Total"Conslderamoa Leonardo DI Vinci cuando se ha de Armando P. Boia, la de Ne. \,"
Nueva York, tienen un valor a '
que trabajaron pra baser. po> como abaoluta- llaba a 24 boras de navegaclftn de 'braika' para el cementerlo Cen
proxlmado de 1 360 por acc6n
Bible el ezito del vuelo. mente previo al desarrollo, la 11quldaciln Napoles y au entlerro se verified tro Asturlano Memorial Park. Na.
Eran 278,000 las acetones de Gradial
ROLLINS. de las estructuras colo. Annls. el mattes en eats clndad, psrtlen clo1 en Asturias, Espafia, y lleva

fin de el do el fanebre de la iglesia ba 80 afios de resldencia Tam. 3
de males y feudales, a que cortejo en
Vlene la
( pagina 2) La Junta de Directores de la ,
Msvsdnlca de Port Tampa; Consis- I hombre, todos los hombres llbera General anuncl6 despu
torlo de Tampa del Rito Escoces; dos de las prohlblclones, de los te. reunlones ds los acclonlstas quo despu6a de una mist de Requiem

Egypt Temple Shrine; National ; mores, de los protectores esterill- Morton L. Annie, presidente deGradl. pot el descanso de su alma, para SR. LUll GARCIA COTERON,

Defense Also American 'cantos perclban la Independencla el cementerlo Woo d low n. Un de 72 afios, reclno del 3609 calls
Transportation y .., Annis, pasa a ser vice
Water Works Asso. como una realldad que anuncie la presidente "lenior" y miembro rosario se read el lunes por la no- 12, dej6 de exlstlr el mattes en un

Fue 14 afios alcalde de Port Mora de la Responsabllldad total. de la Junta ds Directores de la the en la Capllla Riverside de Ar hospital local y su entlerro ss e-

Tampa y 4 anos concejal del mis. Entre''' los medlos de que dlspo- compaMa de Nueva York. mando P. Boia Naci6 en Catania, tested el jueves, partiendo el cor '

mo ayuntamiento."N nemos para esta empress de eras Annls permanecera en Tampa' al Slcllla, Italia, y pertenecia alai tejo de la capllla de Armando P. ';t

ci6n, de educaci6n, de desmlstltl.cac6n socledades Unions Itallana y La Boca, la de Nebraska, a laa 10:00: r,
trente de Gradias, Aunts, division
el mar seguro, el Mia efl- Fraternldad. Deja a su esposo, Antonio de la mafiana, para el cementerlo .
de la General Cigar Co. .
caz, es la organlsacl6n politlca Sclontl, que la acompafiabaen Centro Espafiol Memorial. Nacl6 ;
E W"Remodel Edgar M. Cullman, presidente de
En efecto, la organlzac6n! politlca nta' el riaje; dos hljas, Srai. Con. en Santander, Eapafla, y vino a
General Cigar, y Annie, eon}
ha lido el crisol en que se ban;, habra ale Fellclone y Mary Prosper; eata ciudad hace 50 afios. Era so. .
mente declararon que no
encontrado el canvpeslno y el homo cuatro hljos Joe, Sam, Angelo y do del Centro Espafiol y aus amigos *
& Repair camblos en el personal, normal de .
bre de las cludades. Ha sacado al Frank Sclontl; dos hermanas, Se le llamatoan.' "El Montafies." ;
ventas o "standards" operaclona.lea
Plan primero de su alslamlento y cura. floras Lena Salemi y Carmen R. Eaturo asociado con S. 0, Ferllta :.',
Financing en la division Gradias, An-
do al segundo de sn' deapreclo por Llauget; tree hernunos, Mario Co. durants 20 afios, en calldad dsveadtodor
nls euyas prlnctpales marcas son '
Nothing Down el cameo, realliando practices Joe y Rosario Resins, bate en SI.i '' Deja a su ssposa, Bra.
Gold Label. Lozano y ShakespeareHabana.
mente -esta unldad naclonal de cilia, Italia once nletoa y tres bla.Dletoa. Joiefa Garcia; un hi jo,. Luis Gar '"

7 Years to Pay donde, sacaba su fuerca. All ha sL Cargaron el sarc6fago los cia! Jr.; cuatro nietos en Tampay /:
I Entre las marcaa de la Generalse
do colmado el foso que ezlstla en- White Sres. Anthony, Mike, Tony, Joe y doa hermanaa en Espafia. Rogo ,Jf'
Burns
destacan Robert ,
CALL tre la ciudad y el cameo' y las Joseph Sclontl Jr. y Sam Salem la famllla que no ss mandasen ;,
Owl, Corlna y William Penn. ',
diversas cupas' de la poblac6n! se La famllla reclblo el pisame en la florea.SRA.. r

han unldo en una cola corrlente LOS ESTUDIANTES... uneraria.

EDWARDSLumbe orlentada hacia los objetlvos politicos (Vlene de la paglna 9)
BELEN RODRIGUEZ, ds
."'Mlnlstro Sr. Kouyate, de llanos y ranceses tienen otras SR. FRANCISCO QRANDA da
83 silos de edad, veclna del 233C t
Mall. Coloqnlo de Dakar. ideas y usan un l lenguaje) muy dls 73 anos, vecino de la Bdptlma A. Beach, ftlleclA el Jueves de la se

Co. WOMEN'S POLITICAL tlnto: "Hemos entrado en una e- venida No. 1605 y medlo, fallecld
T --- mans pasada sn un hospital y ,suentlarro
(Continued from page 7J poca nueva donde la damocracla el sabado pasado en un hospital efectud al dla sigulen
AT so
NO. ROME FULLER
ra LIcata,. Bmlle Rusao, Peggie ya no puede ser lo que hufbiera si- local y su entlerro tuvo lugar el tel partleado el cortejo de la Capllla .

Day 253-3491 Manteiga, Laurie Whitmore, Mar do bace unos dies afios/' Europay tunes, partiendo el cortejo de la Riverside de Armando P.

garet Ford, Conchetta Nuccio, el mundo de 1963 no son !la Eu Capilla de Armando P. Doss, la de
las 2:00 de la Lards,
After 6 9882654Free Boca, a para
Prances Sumner, Flays Hunt, ropa y el mundo de 1953 La re Nebraska, a las 4:00 de la tarde, si cementerlo Colon. NacliS en isis

Olive Golden, Betty Fuller, MaryLou beldla de los estudlantes de la para el cementerlo del Centro Es.
Estimates eiudad. Deja dos hljos, Fer.
Euse, Isabella Hurston and U. E. C. de Francis es signiflcati pafiol. Naci4' en EspaAa y llevaba
nando La Guardia y Rafael Qul-

_,.._. .,__..,.,.,'_'__4 Mine Frierson Smith. va.PUHSTREET 65 atlas ds residencla en Tampa. floats; cuatro bliss, Sr... Mary

Deja un hermano, Alonso-Oranda; Wan, Isollna Camara, Dlnora Caballero .
una hermana, Sra. Carmen Oran-
y Ramona SUn; un her
da, en Cuba; tres sobrlnoa, James,
Manuel l N. York;
man( Campo, en
MATTINGLY Fermin y Jerry Oranda, y una so-
slots nlstos y tees bisnletos.
; ; brina, Sra. Crus Mercedes Rodrl

AND MOORE gues, en Cuba. Cargaron 'el sarc6 NOTICE OP INTENTION TO

LIQUOR'S. SOUMON faro los Srea. Jerry Granda, Fer REGISTER FICTITIOUS,

tnln Granda James Granda, Den TRADE NAME
YRS. OLD
SPEC'.uS.S nls Granda, Wayne Granda y Alon. Notice Is hereby, given that the
,
$ so Granda. La famllla reclblA el undersigned, :Joe and Helen Beda

Frt. Ddvo-le Parking) 3 fifth peiame en 1* fnnerarla y rog6 que ml Intend to register: the fictitious

BOC CATIILLANA no se mandasen flores. trade name, The PaVms Restaurant
1107 W. PLAn ST.BEER. 3 fer 59.11
with the Clerk of the Circuit

SRA. MARGARET LEONORE Court Illllsborough County, Florida

GIN YDKASCHLIIZ Corte, de M aftoa, Teclna del 4214 pursuant to Sec 866.90, Flor.

CAl O' 24 CANS, N. Ilabana;' deb de exlstlr: el si, Ida Statutes, 1953. That the undersigned

", IUD Ir "lUlU $ 'bado en un hospital local y su Intend to enlace .in. bust-

$2' 54., lT entlerro se verified el mattes por ness at 1032 East Hlllsiborongh

,Fifth Fifth la mal1a.na. alas 9:00, saliendo el Art, Tampa, Florida. Dated this
.
cortejo de la iglesia' catlllca SanJose 24th day of May, 1993. Jos andifelea ,

PAUL .JONES SMMNOf''Y01. GORDON GIN donde ae dUo ana ,miss de J BedamI, co-owners.

3 For Sf4s 1 3'Fe! $945 '3 Fe 971_

.7$37,7
$ CAR S31.71 CAIN $30.71 CAli


OLD STA.GG CORIY'S GLENMORE
:

3 For $9'11. .1 ,,3 For serl 1 3 For, $9" r nr


SI'" CAlI 6.71 CAlI', '1t.7I.CAll

'SEAGRAM POUR''' ROSES' ANTIQUE


.;' 3'F0'' s1r'7'1 3 For s1cr I 3 F.r $9'!


$41.71 CAlI'' 141.71 CAlI $1'.7' CAME .

-
-
1 w. .ANT 1M.PI. lOURIQMsftME, ""IOUlION The Girl That-Married-Dear Old 'Dad"
DB.UXI Dooa..', need sympathy-she needs eeepormtlonl
'
fw ,. Let's take advantage of new conveniences, BETTER
311, 3Fov ScJ' S, planning. EASIER housekeeping, such a. Mother
would find In the modern home. at GROVE PARK

__ .144.71 CAIN $39n CAlI. $1'.71 CAl ESTATES 1 2 $4,400 I bedrooms, 1 and kitchens 1/a} .
baths. Prices from to 419.700. Electric

IALLANTINI CANAMAH CLUI II! I marbfe sills city water and sewers. County
.COIDIAI taxes .
SCOrCH; I SEAGRAM VOs4 I Drive eut N: Hlmss. ,to W. Kirby, turn out on ,N.j
Habana to W. Kirby, turn west te Matanzaa. location
X61 sirs i2"Mtr ) of sales efflos. Forfurther. Information I con.J .
; J tact Bert Holloy, Phone 944170.

f fI INVESTMENT CO.'INC.
INTERNATIONAL
r ;PtrCK'OOD' THRU NEXT AO-K'AIiNi,, .1 MIl'HENDERSON BLVD.' i7 -31llJiOMENAJE.


.
... ,. ..
'( ,i' j r :: '" c -- . ., .. ".
"
.' 4

uc. .
,, "
I ,,,", ,,. ; "



.." ,._: .'"' ,, = 11II4 "" _,.._....T'-...... ... 4W .... '" : ....... .-. ....-....". .



< I

PAGE 14 LA GACETA
FRIDAY, MAY 24, 1963


j AS WE HEARD ,IT ROLAND by MANTEIGAContinue .



( from page 1)) we are certain that he has never could come from the Teamsters campis Mayor's office from Mr. Johnson relatingto
The text of this booklet will in. been too worried about our political that the government Is seeking a this same matter. (Mr. Johnson con
, elude information about men put to opposition. Every once in a while we "strawman" to blame for their firmed Tuesday that he wrote the fetter)
work by the Lane administration, like to give credit where credit is failure to convict Hoffa the ex- "Several days after this summit meetingMr.
the listing of new equipment, etc., due even to those we oppose or op- cuse being that the jury was tam- Lane told one or several members of
I bought by the Lane administration, posed politically. pered with and consequently was not the "Ivory tower" that he had complainedto
j plus any and all information which In recent months the handsome able to decide with proper wisdom. Mr. Johnson about these zoning activities
by comparison would put the Lane senator from Florida has been work The fault therefore, according to of the councilmen and that the state
administration in good light.If ing harder and talking less than at this theory, is that circumstances beyond attorney apparently' was reluctant to do
it were not for the two following any 'similar period of his senatorial ,their control prohibited the anything about the matter."
tiny exceptions we would rate this stay in Washington.Our conviction of Hoffa. A few days later one of the membersof
I political assignment by Chief Lea- Washington pipeline, which We have enough confidence in our the "Ivory' tower tord Mr. Johnson of
vine as admirable. picks -up the voices of some of the source to flatly predict that Hoffa Mayor Lane's private protest to them a.
1. Mr. Thorpe is paid nearly $600 most powerful men in the nation's will not be convicted on these new bout his reluctancy to probe Into the zoning
per month with taxpayer's money. capitol and which even extends into charges. activities. Mr. Johnson picked up the
This temporary (we hope) politicaljob the cellar of "a house painted white", Since we are on this Hoffa "bit" phone In the Times office, called his office
will require more than two weeksof informs us that Senator Smathers' let's inject a local situation which and had one of his secretaries read part of
his time. Meaning that the tax- political stock has risen a number of also involves the labor chieftain. the minutes of that summit meeting which
payers are donating more than $300 points and that his influence within Last week Tampa attorney Frank related to the conversation which went on
for strictly a political effort. the Kennedy administration is at a Ragano, a highly successful criminal between him and Mayor Lane on this sub
i 2. In case the city administrationhas new high. lawyer, who represents Hoffa in the ject. Mr. DeLoach heard Mr. Johnson's secretary -
not paid much attention to a Many politicos laughed two years mail fraud case which is scheduledto read the notes.
current problem we would like to ago when it was suggested that the be tried in Tampa, demanded an In our April 19th column we wrote:
point out that there has been an Senator from Florida would be Ken immediate trial for 'his client. Even "Watch for a sensational Grand
exceptionally large number of firesin nedy's choice to replace the gentle the, average layman should recognized Jury investigation to be made this
Tampa during the last two years man from Texas as his running matein this as being an unusual pro- summer of several public officials.We .
and we are certain that the talents the 1964 presidential election. Today cedure for a defense attorney. The have been tipped that the inves-
possessed by Deputy Fire I '' Marshall those laughs are turning into generally accepted custom by the de- tigation has already began (secretly -
Chet Thorpe are needed more nods of approval. It could be that fense is to delay the trial. One should' ) and that a number of affidavits
In' the field of fire prevention than George Smathers has arrived. be, curious about the resistance of have already been signed."
. .
being_ forced_to,sit_in_ an office, making the government to try Hoffa. here on Well dear readers, the ghosts of
I like a public relations man. In last week's column we gave you charges. of mail fraud. those '''political "shenanigans" ,hope-
Rumors also have it that Chief in advance a brief background on the One more paragraph and we will fully buried by Mayor: Julian Lane,
Leavine sent a ranking officer of the wet-dry elections which were held give you the reason for the possible rise from their graves and the
fire department to a recent Nick this Tuesday in Polk County.We reluctance of the government to got spectre of the past returns now to
Nuccio meeting to observe if Fire wrote: "In spite of the vocal trial. haunt the master of all things poli-
Captain Ken Ayers would attend. aid given Polk County "Drys" by ''This mail fraud case, which origi- tical in Tampa, The Tribune Com-
Ayers was on duty when the meet Mayor Julian Lane and taking into nated in Orlando, after a probe by a pany, and its quarreling political pro-
ing was held.Needless consideration that the "wets" have grand jury, cost the government two teges.
to say, Captain Ayers remained been defeated 13 times in a row, we years of investigation and prepara We certainly do not have to take
I at his ,post as good firemen predict that, Polk County will go tion. Four special prosecuting attorneys sides in this inter-family squabble,
should, and Chief Leavine's axe was ,"wet" on May 21st." were assigned to handle this Involved since we are not' politically aligned
put, back in is sheath. In' another paragraph we added: case. This was their sole mis- with either side.
'. . "A "tip off" as to the outcome of the sion for more than two years. The Tribune, in the person of EdI-
n4 f Mrs. Charles (Anne) Owen was election is that the Esposito brothers Today, (we predicted their resig- tor James Clendinen, has assumedthe
named chairman of the women's division (this should have been the Fas- nations last year) after spending role of the champion'of the "city
Qf the ,Nick:Nuccio for Mayor son brothers, Esposito is the man- taxpayers' money upward and highin hall child" 'and in its majestic anger
I campaign. The pleasing and politically ager of one of their ,taverns) owners the six figure bracket, the govern has abandon the county court house
I I talented Mrs., Owen will spear. of the County Line Liquor Stores... ment is still not in position to prose- children" and in' fact has castigated ;
head the activities of scores of wo- who in the past, have supported the cute the Teamsters' leader. with harsh, Verbal I lashirigs (we hope
men volunteers who will be solicit "drys", for obvious reasons, accord- The truth of the matter is that Mr. Johnson and ''Mr. Blackburn can 1
/ ing votes and support for ,Nuccio in Ing to word we received have not invested clever and skillful Mr. Ragano wasn't survive this ordeal. ,
his bid to regain the top political any njoney in the "drys" cam really taking a ,big chance in demanding We have only several brief comments -
job in Tampa., paign this year. Instead they have immediate trial for client to make at this time regard-
For the first time the ladies will purchased some valuable property in Hoffa. Here too, according to our ing this present fight between State
play a major 'role in a Nick Nuccio downtown Lakeland for the purposeof Washington pipeline the govern Attorney Paul Johnson and Mayor
election campaign. building a fine cocktail lounge." ment's case against Hoffa is doomedto Julian Lane as to who started whatin
S. Well, Polk County went "wet", failure. We predict that if this the progressing probe' of alleged
The political tempo is picking up. just as we predicted, after 13 case should ever go to trial the "payoffs" received by certain. city
Four Tampans ,announced their political straight defeats and 76 years of 'pro-' 'tough top man of the Teamsters' will councilmen.
intentions this week. hibition. 25,211 voted "wet"! while: not, be'placed behind prison, walls Mayor Lane and the Tribune accused -
Judge James' Calhoun will seek 22,803 declared themselves '"dry." 5S State Attorney' Paul Johnsonand
election to the City Court Judgeshiphe We believe that this Is one of:/the On January 11, we wrote: "Watch Sheriff Blackburn of bringing
was appointed ,to six months ago. smartest 'moves the citizens of Polk for these private monthly summit ,,about,this probe now just before the
Ybor City banker Julie Grimaldi and County have made in many years, meetings attended by .Mayor Julian September elections for political
Ybor City hardwareman Dick Greco, inspite of the "misgivings"' being Lane, Chief Neil Brown, (Sheriff Ed, ,gains. Sheriff Blackburn is ,seeking
: Jr. are both seeking the same coun- chanted and forecast by the minis,,Blackburn* and State! Attorney'' Paul ,,Lane's,, job and Johnson Is;helping-
cil seat. Each would like to replace ters of that County. 'j: Johnson to end In 'the!''near,future." him in his political bid to take over
'
Fletcher Stribling. The changing of the law will makethose "We were reporting the "bitter 'political city. 'hall. .%
City Councilman A. T. Rollins thousands of "Polktonians," 'strain" that was developing. '''However, ,even if 'Mayor Lane is
seeks to oust his colleague Bill Myers. who drink that. "hard stuff", 'often again between Johnson ?and ''Black- correct, that this, probe"is politically
S. or regular," "honest" citizens. burn ,on one side as against, ,Lane inspired it does.not change ''the com-
We'' received: the following letter The man who will have much to and Brown on the others) plexion of things.; J!
from former Tribune reporter Ron- say about who will get liquor,licensesin ,Hereare, excerpts from:our;column If Mayor: Lane, believed that city
ald Sustana this week. He is'now with Polk,. will be Walt Davis,''district ''of Feb 8th. councilmen were involved in "pay- i
the Associated Press in Columbia, ,S. beverage supervisor, stationed. in ,I "In J-M last ten_ days the Tampa. Times offs" inwet zoning voting he should
Carolina, Lakeland. ,has ,published, ,three .,news, Item ,on the have ,vetoed each individual zoning
"Dear 'Mr., Manteiga. I want to, S. ''same subject' and although they have suspected, and should have ,publicly (1.( .
thank you for your kind words in Teamsters Union President Jimmy touched'on what could'be the biggest loear.to'r expressed 1 '(even'"lf in 'a" vague man-
the May 10 edition of La Gaceta. I Hoffa and nine other men'were indicted ". / of the year..they have o>o"e' by' virtual ner) his reason for the veto. Mr. '
appreciated your noting my departure in Nashville, Tennessee 'sev fy unnoticed by the public." Lane has not vetoed a single liquor
"I{' from the Tribune because ,I didn't eral'days-. A special grand ,jury, ,(We?:noted ,the, ,'stories dealing with! rumors ,zoning since'he', ; has,"been: ,Mayor of
\, have time to say goodbye to the after hearing testimony of C, federal' ,about an alleged Invsatlgstlon'I bythe Tampa. ,1 %
many nice people I had met in Ybor investigators, reasoned that Hoffa, 'City 'Police of City Councilman's" Zoning Another ''point we would:) like to
City during my year' in ,Tampa." and ,these other 'gentlemen attempted ctlvli ;..) make is the foolishness of; several
"Most of all,' enjoyed' seeing in to tamper with a jury which end- "We are 'going to give you the "Inside city councilmen In trying to defend
\ La Gaceta, for all l tO see, .. for ed In a mistrial for Hoffa last.December :to'thfe' story ,which the.,dater I ), -newspapers. 'Mayor Lane?In1 this fight. One said
greener pastures.;... '", ,a J after a nine-week trial. He' I have seen '''fit to squash I and maybe I you "the state attorney"i is -just trying to
"Individuals.whom'I.need not'men', :was being tried for violating the will' understand why'when you finish read throw off on'Julian". j }
tion, advised me ,that I ;was:; making, Taft-Hartley Act. ,r. 'ing this story. l' a C ,Sometimes a man,is, wise if he will
a dreadful mistake,,by joining the' We now pass ,on to you 'inside" "About a' month or so ago at one of the take another close look athis* sup-
Associated 'Press." and advanced information from, top: 'more' 'recent summit meetlnpi'bf focal law pbsedly friend. '4 4a'
'
I "I know,the ,possibility is remote, sources Indirectly' connected to Qur 'enforcement) officials,, : )o'pfra! .: Vofd( II lyr
but if ever you need information reliable (so far we have ,never;,,received .: State Attorney,Paul Johnson' ,,:that' sometiof'' Joe., Bedarnl sold )his ,Interest in a
from this part of the country, please any ,incorrect information. ,the activities some city' councilmen, In: juke organ business several weeks
feel freeto, call' on,me. Sincerely, Ron.. 'from ''this source) "pipeline." :lonlng law; practices wire,, shameful, and ago and last Thursday, bought Jake
,aId Sustana." The, indictment brought :last week, \that something should bs done' .about It." :Wa1ker'8"\Chick n & Chips : a well-
Mr. Sustana, a 'young ,man in his against Hoffa in Nashville:is doomed' Mr.,Johnson Informed the mayor.that his known and.flourishing.restaurant on
twenties, is rated by his associatesin to the same fate of ,other attempt J'office was' ,ready to, make ihy.ilnveitlpl.l[I ;! East Hillsborough.Avenue.,
journalistic field as a "comer". by the government to put ,him 'be tlon ,Into hiss "alleged'aotivltlesr Ifj' '. The .restaurant; will be renamed
We predict he:will be holding a'''high hind';bars-7-fallure.. | (Lane] would make a formal( complaint, and "The Palms:
position in the 'fourth'estate", with, ,fit;must;Abe recalled that':.Presiden\' ,*/or,Would furnish, him'with proper' Infor- Other:"English language:pages in
ing a few, years., ,Kennedy during the campaign'of*|riatlon:r/elated"to'these'shameful."* V!/ edition: arerj.:lO-11-12.
.. ., .' eWe 1960 promised that the Teamsters tie by the city councllmenir Read interesting columns?by Odle

have 'never '''been, too kind to ,Union leader would be in prlsol ,be;, '"Our: agent' Mr 8&be'who,..'ueuallyaweepa .Anderson,_AlleaMorrI. *,i Judges Bob
U. S. Senator George Smathers (we' for his'first term was over. thai city 'hai'r( ,'hour.) reports Johnson and James Calhoun, Jane
supported Claude Pepper). However, Word from Nashville, and this that there Is a recent letter on file In the Goodsell and others. !


4

.4.--..._-""',.. --., -- ._ -,, :::;,;.,.- .. ..
C