<%BANNER%>

USF



La gaceta
ALL ISSUES CITATION SEARCH THUMBNAILS MAP IT! PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00028296/00314
 Material Information
Title: La gaceta
Uniform Title: Gaceta (Tampa, Fla.)
Physical Description: v. : ill. ; 45 cm.
Language: Spanish
Publisher: s.n.
Place of Publication: Tampa Fla
Creation Date: January 11, 1963
Frequency: weekly[jan. 15, 1954-]
daily (except sunday)[ former 1922-jan. 9, 1954]
weekly
regular
 Subjects
Subjects / Keywords: Cubans -- Newspapers -- Florida   ( lcsh )
Hispanic Americans -- Newspapers -- Florida   ( lcsh )
Italian Americans -- Newspapers -- Florida   ( lcsh )
Newspapers -- Tampa (Fla.)   ( lcsh )
Newspapers -- Ybor City (Tampa, Fla.)   ( lcsh )
Newspapers -- Hillsborough County (Fla.)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage: United States -- Florida -- Hillsborough -- Ybor City
United States -- Florida -- Hillsborough -- Tampa
Coordinates: 27.9564 x -82.4344 ( Place of Publication )
 Notes
Additional Physical Form: Also available on microfilm from the University of Florida.
Language: In Spanish, 1922-1954; in Spanish and English, 1954; in Spanish, English, and Italian, 1954-<1995>.
Dates or Sequential Designation: Began in 1922.
General Note: Director: Victoriano Manteiga, <1922>.
General Note: Description based on: Año 1, num. 119 (oct. 6 de 1922).
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: oclc - 01445676
lccn - sn 86002403
issn - 0016-3724
System ID: UF00028296:00314

Full Text
I ---: -: r" r_ _.. -::'
.. .......' ,', '_ "


H
yA
e'fn; .1





! "LA GACET : : )







'AffO XLI NUMERO. 2 .ar r VIERNES DE ENERO, DE 1963, TAMPA, FLORIDA i /.'!/ "\ RBECaoVO v CENTAVOSLi. .




Moises Chombe En Arresto uoi! tt, ci Wio! i .. I It.o




U. ordend ayer au arreato en loa Qltlmoa diaa con que .ua-
ORDENO EL SECRETARIO Thfnt Manteavie
loa mercenarloa de Roland
gendarmes y
GENERAL DE LAS N. UNIDAS domlclHarlo. .
de expedlr eaa orden rasa blanca volarian el centro ml-
ELJSABETHVTLLE' Enero 10_ Poco antes

Canaado de las amenaiaa e Imper. U. Thant habta dlcho que no aecontlnuarfa. nero de Kolwetl al lea tropaa de

Unenclaa da Molaea Chonvbe. Que aoportando 'loa actor las Naclonea Unldaa Inlclaban una AS WE HEARD IT. -

1. ureiponaablea' de Chombe. ofenalra contra eaa poslc6n. ',. 'i;f .
era presldente de Katanga el Se-
criteria General de las N. Unldaa, Kl' heir katanguea" amenasd (Pass a la pagina I) Although the work on the new Ybor City mall ,on

16tK street between E. Broadway and 8th Avenue is progressing -


Armas Americanas Cayeron EnPoder gradually at the slow, Ybor pace City in which Chamber the project officials is moving are disappointed ,*


I'. While the mall may be finished before the Ybor City Gas-

Comunistas parilla Night Fiesta is held no start has yet been made bn

t' De Los the "paseo" on East Broadway. Ybor City merchants are

privately expressing their disappointment that many'

SAIGON Vietnam del Sur Ene.' Otro Atraco Nadle ae opone a que wean a. moons are to come and, go before the snail paced city administration

ro. 1.--dos mllitares americans rreetadoe los que cometen ao- can complete this first step in the so-called

",., qne son conaejeros de las trope. RealizadoImpunemente toe Inmoralea y loa que ee ex revival ,of the latin quarter. After all, the money for this

del Viet Nam, dlcen que las CUe- 'c.den'.n af consume de bebldaaaleoholleaa project 'was ,made available more than four years ago..

comunlatas ae Jactan de gulan sue eochea .
rrtllas y ;:"' \ ,*1* *
la con tae ai dlputadoa .1. lae callee de iota eluded :
,quo ganaraa guerra Mlentraa pollclaa y pot :V1 James Hoffa. president of the Teamsters, revealed
mal amerlcanas que han capture goen arreatando hombres' y mule "conflada y que aaplra a la fe < conversation between

thai he'had a transcript' of.a telephone
numt- :
moral .
la y lleldad.4ero
faltae a
ree por
do.En Attorney General Robert Kennedy and James Gj.
varloa lugarea del pall ae roe de "bollta" loa atracadore jcuAndo eeran paree
Mr.
Stahlman publisher of the Nashville Banner, in which
est&n Ubrando combater :y loa co- contln an BUS, actlTldadea. Impum- guldotv'' y apreeaaoa en la clu- withhold story aboutHoffa.s
asked Mr. Stahlman to a
;munlatas He-ran la ofenaiTa. meats y probablemente dlcen que dad del tabaeo" loa ladroneetCentenaree Kennedy
recent trial in Nashville.. After this,, revelation by
\ Calcfilaae que loa rojos dlaponede para elloa ea un "paraiao" Tan de robot y atraco..e .
announced that. a convelsa.tion
publicly
Stahlman
Hoffa :Mr.
i, 23,000 ;hombrea que ,son regu. pa y el Condado Hlllaborough. han cometldo, en Loa nltlmoemeaea had existed between him'and Mr. Kennedy and pub.

,. .larea y 100, ,:QUO pelean ocaaknalmenta ,El,Tfercea poi la rioche doa ban l Cuantoe ladronee han "'
talk
'. ; cuando ee lea consider dlioa aaaltaron la estaclon gala- eafdo en las reds de loe' agen-, lished a written version of their
carried the AP wires and:the,
While thin.8tory was on
I aeceaarloa. liners Kaah and tarry altuada eel tae del. orden ,en la eluded y el ,
handled Stahlman's transcript in partLa;
Mr.
dailies
l local
t1 : : La 'moral de bas tropas del gcblerno 305( W. Hlllaborough, cuandIba 7AI6gaae
Gaceta will publish ',(exclusively in this area) the entire,
: "Tletnamlta" es baja por ae apoderaron nice ,
y bueeando
a cerrar exeueaa q. Mr. Ken-,
for word between
conversation word :
,efocto de las tiltlmas derrotaa.iii do rlolencla de. |165. al iurlamo 'honrado ae agregan telephone .,

iii' El domingo paaado los roJo..e, Earl L. Wilson, de 62 aftoa, re Indlvlduoe que no lo eon 1-., nedy and Mr. Stahlman. One' of our sources in Washing.it
entire transcript to us but
aldea ftul Mleu St., agarrd a. ton' forwarded a copy'of'the
, apoderaron de la clno dal 214 W. Jean qje' no ee fAcll atraparloe.tio .

\ ,4 140 mUles def noroeate de Sal uno,.da loa crlmlnalea y wild! he ; ee la'mlalon de pollclaa y arrived.. too late for this S.edition.

'ton. Eat fu4 su tercera victorli rldo ea\la lean derecha. dlputadoa vlgllar a "foe de a. '

. .!,n una semana. : Arthu'J.; Hood, dJ1' aftoe. fuera" lo mlemo que a loa l "d.c There are many people I in the teaching profession who,.
.. but one'who
; Mia tarde'la.aldea: ,tud recupera del ,9SC9 Alaska otro empleado "f are doing; an excellent Job in Hillabo/ough County ..
;
'r'
:'da. ",' '\ ,p ene&ul a loa atracadorecuando 'we'thjnk: merits special mentioning is Joe C. Ygleslaa.
" J,' Ybor. Elementary I school: .1",
: principal of
J le dUpararon I y av6
eatoa .., Irlc endios En Los .:
70
el Why T When school opened last fall negro chUT
Much rr&a"+ Importante, ee obllgado\ a. detenemeCJEif *
'3v -
t" mantenlmNntodelw.pax quc,lto. ,:,' t: l' Bosques (Continued on pa e 12)
"... doe lo& Inter.... cre._ o., ob'o'r.? .Ii ds.ii; OARa batotrecldl .' : I IC'A ."A"
'FERJ
jA
ay-i sA.n
.J < % *-<" JU4 I, g ewpggsR -O' '''RUMQ.ES.QUE; '.
.. ..: .'El ravndo neoetf\ ;.Fex., ,. .i tqulvileverdad ,*-, : \ '" por la Florida BankerAaeoclation .. fI '
'.i, 1'H. l *iu M, u *->- -w-.w ro amor" al pro* ;, Un "Ba :J \ Florida ;Foreat Arson .,LIGAMIAMI NACIONAL.DE"- FUTBOL'. tf.r :, ,1.C. ,
'" "
: r Jfmo sly rianta' aobre,. baaeaf Un tn
" "' de JuatlclaSfcra i :.' ** 1 el'' genaro+_ *.-hums. I Bar, .altvado ,en el ...&403 I Pale Mabry / par Informaclon que 'condusca &I culan rumorea que perjudlcan a la Com .fon do Pete Roselle decla*'

,' f:t no. ; :ae aent6,'puando,,John Bar; arre.to'y conden* de.Ipa, responses rtf aqul ,QUO TArJoa Inreatigadbre
:)! iPu de mantenerae' la paz eon tok, el (cantlnero, le dljo que ha- t>lea de 87' 'Incendloa J ''ocurrldoe' eaos Fulmoe otra va> 'a Tarpoi con experUccla: *1I.ron' 'utllliadoi

| enormes ejercltoa / fabrloando bla llegado la bora de' eerrar,, aa.e& boaquea y maleiaa de ee,ConUdo -: .Springe' ,' un reduoto .de la Mitorlca y no. ,ban,.podldo\ .encontrer'neda

** "montafiae" de material de nn pequefto rerdlrer y le ex|. deade el lo al S de enero de, Oreela,. con motive de It que algniftque, dejlto. o. IDm raU.

,1 Quarrel ltd con amenazaa de muerte to- elte afio; Eplfanla. did. ,

, Anualmente ae ga.tan ,ponies| Paaarhee doe hers eh la Igle. vlgllamoa con -
lo el dlnero. Un eafuerto ... hate para Impe- "Noaotros, dljo.
palaet clvlllxadoa' m&a de ,,120, '. Bartok le entreg& |309. 'I fir l Ips fuegoa .quo ya baa 'ocalonado sic San Nleolaa. come en allotanterloree tantemente. Bn eatoa momentoaeatamoa

I i!000 mlllonea "de peaoa en/mats as ;;; D cUrfi el aaalt&do qua el dellnuenta dodo. ,en 1,300 acrea de eaeuchando la, Mleaeantada rerlfloando cuatro Inree' .

:\' j Nat de'' Gverra. v : 'habla "coa" llgero4.acento: "rbolea ,paatoa, en lenguaje, no, en.. tlgaclonea. Cada afio tenemoa que

:\; jQu6 podrfa .haceree' en ,benetfflclo atlno"par paear de loa 60 a- La.t.A erapaa que d.... dar la Inormaci tendemoa, pero que sometimes lacer: no,. menoa, ,de 15 Inveetlga.clonei. *

,: : do" todoa loe puebloa I ,delI loa, tlene plea y 8 pulgadaa de ":'puede llamar' al Floii.a el error de no eetudlar an foe ." '
I. 'cantldatTjide :
,I \
el"eea I
'jjmundo; enorme, atatura y aproxlmadamente pea. Forest Service, que tune eu silos de Juventud. La ultima Inteatlgaclon/ errand

dlnero .mt Invlrtltae 1 cads' 12 60. ::1, eapachtf en Val rico.COMENZO'SUS. Cuando Iba a eallr./la/' prior I de una peticion becha yon Oeorg
"
if- mass en crier ,un* "vlda. ,me- Cua.ndo el cantlnero llenaba un tldn, con llndoe nlfioa y nlfiaa, lalaa" duefio, 7, coach de, loa, Oaoede

\ ;,Jor"f ,, dlf aquito con el dlnero, le dljo: A- aeftorae y aefiorltas l' loe Jove- I ,Chicago I m. ct. nlndo': rumo*
. iJ I |Ea falaa la Idea -de qua (ban a dlaputarae ex* I que'enruelven del
p Oreie, todo lo que cojo ea 10 a- nee que roe a an eqnlpo
.: :;aoluclon da loa ejercltoa crearfaproblemaa Los y ea rueatra vlda." ;5ESIONES 'ELCONGRESO' traer, del ague la Cruz de Ore medtoeatt.' :::
econftmlcoa de gran ;
Oermanoe, empexd a
del
Obispo
< "Yo ,peraonalmente. dljo Hala
at evltar '
I
N envergadura, porque para 880 (Hover y tuvo que ear auapendlda. ,
VJombrado Senador .a Chicago no tango pruebaa, *
extraen eneoatrlbuelonea .
,;i fa guerra" 11. El TamblAn llovlo el silo past'do ....
120,* WASHINGTON, Enero que aei ,bays reallxado algo .
Impueatoa ..s'if.ctud.C.ntenar.a' '
eantldad pu- :11 Gob. Edmondson ongreao Octog elmooctave co- ; pero lot' pero. lo. "columnlatM" baa re.
mlllonae, sac
000
trlpllcarae, aln OKLAHOMA CITY, Ene-ro 9.ennnclfi menl4er eue ...lon"1 por 230toa de personae ee em.paparon' eogido riimorei"aobre heehoa. que
dlera dupllcarae t>
.., de fa eabaxa a loe plea
ej Gobernador J. How- contra 108, una mayorfa de no eatlman llmpioa_,y fcablan de
'' erear '
quejaae para .
radii ee loe
que hemoe lefdo
Noaotrot,
la paz."Noticias (Paia a la pAMna I) (Paaa a la pagina. 2) que una ,'InTeatlgaclod por el gobler
felleldad en I
trabajo y cldslcoe'grlego.' tradueldee al .
federal. gae
no Oreo yo I pa on *

Inglee' y al ,,eepafiol, eentlmoe (Paaa a la pAgln'a,. J) .

De Los Ultimos Dias I profunda. elmpatfa,, per Tarpon

Springs y al.w.. per .j ea- Una ,

bajo el 'nlata en el Carlbe continue suede liey ver loe muelU, .,; xde ftoa ee* Estrangulo a_
loa nctoiantldemocritlcoa Un dal. Soldadoa auecoa r
Mlaijpor '
OXFORD. contra au peno. mando de Lea Nacionee Unldaa aeapoderaron I una amenal&",..El, problema, en elcriterio penj.ro.noe panics; qu.,..t conmodNcacloneb' Nina el',15'.Meae.'PHOENIX '-

famlria, Incluyendo dla. de Kanlama, aa centro : de la,, canclllerla norteamericaaa debe'aer, ,urt:pus. ,- Amona;'' 'Enero ,7.3. _

,'pau-oa oa y de'eu arenas de fuego,'.'el' eata- ferrocaxrllero altuadola350\ : ml- ea uno que debe air bio,de>Oreela'H aflnldad)|,| Sra. Nand'O.rberlck, de It

dlante James Meredith, de raza lies por el noroeate de Elisabeth- I conjuntamente abordado por laa Creemoe qUI hay, qu. Sos, madro"t. 4 hue, le,.encargd
intro
de la America. Al Becretarlo nunca ee ha! d..tseador' !
el aerodrome rapCbllcaa
nerutrallzaroa i ''
:negra, dljo quo el no ae, producen vllle y .il eutdado 'de eu pro e a Bettyrean
etudadanoe
I loa del erfaen i Italia
.
General de laa NacloneaUnldae
resiatencla. Eato '
eambloa deflnidoa no, ae matrlca- i ala encontrar '''Smltl .1. ,de '?6 afioa, y sate.
encierra Kolwezl i U. Thant. le notlflcaron no, eepaftol r.u.bnC'Jd.. Tampa, -
,
en
lari para el Tenldero, aeme'etre operac6n eiia'lee tatrangulo en ea cuna a la nifi
la Unlreraldad ,de 'HlaalaalppL.Al a las tropes de Molaea Chombe. Ea. el Embajador' Adlal Stevenson y "m'uchoe de los hablan doey Sandra Oerberlck, de 15 meeea. 'd.edd .
"conliunU
en tree. i ( va, "
da la meta poalc6ade phase ua ultimatum de lea Nacio .1 embaJador aorUtlco Vastly N.Kuznetaov Idfemae _
"
enterarae Unfdae Chom-b en- que IM ,conreraaclonee dad orlegV'de' fa;efudad 'fame- '
.
Meredith; Robert 7\;;:Kennedy, nee para qne' El' ponds Clyton L. Donglaa lancontrd
Xolwezl ala Nicer reala. ban ,llegado a an panto final, dan- la,por! In eeponjae jjr un (dmlra.ble : '
a
tregue
naclon le I
Fiscal, ,General de la, I pld6 amblente eordlalldad cuando :camlnaba por' U
i I do al mlamo Uerapo ins note de 'd. l'
.
eatado teada.WASHIHNOTON.
a loa functonarlos del ee'hablan; todoaloe arretera 7: elU le apuntA con''' aaerolrer ., "
-Lae conTera&clonea eeperanra en, cuanto.a mejorea re- lanelllex donde' ( '
de la unlreraldad, que began, 10 I lee que' ,reauU6 era un Jo- -:;
y dfae todae laehorae'
eatndlaate de loa Eatadoe Unldoa la lonea fntnras. entre el Bate y 3''s .
poalble:porqae el continue ''*"* pero 41 aa 1o quit. 1
uete4
la Ual6n SorUtlca en cuantoa i.1 Oeate. 'arlo. Lechnga, el Em. Idlomae Ing'lesPy CII Igo.
para eritar nna propaganda con (Otro pollcla, H. V. Ifendrtr..le
toe Eatadoe TJnldoe. Cuba' ee ban termlaado eta naarreglo :bajador de Cuba, preeent6 ins de X Lamentable' >ea ,que en lee '' ella'te.:
contra
adveraa yoideclr a la mujer que
ilttmoe 40( alioa'ni"e. hayan ea.abTeeldo .
el goblerno del elaraclon ,dennnclando ,el acuerdoEstedoi'
final y _
A. Meredith le pldlo que no I : y0cetrechadV nlaoto. nla.( que eatrangular a algulear'La ,
eetlma qne Unidoa-Rnala por ,no ha- ( ,
Preeldente Kennedy .
de
tae eaperaaxaa ins i "i
defraude foctl-/o .' MNra.' : u latl* fimlthey ,aecneatrd a, va attic I
bay todaTfa en, Cuba de 16.000 ,a i ber ,Jlegado an arreglo x **e. ;aejjyjiaeii| I i ir

conciudadaaos.TuBOPOLOVlLLE.. El 17,0000 eoldadoa rnios.' Porgy ., 18.mueeli, fu4 \recluidsinoarformatorio ,

jCongo. acaba otru.mL el Departantea.' maniacs 'la.pax: y "
cenfaral del 'Congo "
t 'Roblin; Eat&4o'. ha ..lebo a la Ort ba, .dice ',LecbngaT. ireehaxa' coal : 1'*.... aaele, deapn< an, ladaltolonaJ. ,eon4 ;
de
domlnlo ttrtt en to '
!J;J.r"..\ {tde laoriucisr----ry eatablecer: .....deb I ianJaaclon ,'4. '.Brta-JoerfAmerlc, *. paler coarenlo qua no Inclaya toe .C.T5SE! >.f d.traIJ.jo Al nlfio'j lo abmndono ea.uoaUca

; < coats (Pe a a In pAglaa' It) ; r.arilevi'.n Florida.' de Dallae: Texaa.I .
,..' do por 4 U.tropM. dt IM Nac4o ee.X noe.q.e ''laeabexa e playa
i
a
9

pJA1Tt) 1 ,.L.
.---..... ................ ... ..,.' ...,.'.""..,-'-. ate -
_._..,. .. .. _...-. ,1' ryM .1f
""11: --



-
----------- ---
"e, "p ". ,. : : ---1




SuTemporada FREDDIE BARJA ANUNCIA SU Terming LaTemporada VIEftNE'PAGINA S 11 DE ENERO LA GACETA DE 196&

El I CANDIDATURA A CONCEJALFreddie De La

SOCIEDAD LA CONCORDIA
Lane Barja, duefio de Fred danla y vtrlr de loa dolares de los Tampa Greyhound
Derby Se cite a loa eefiorea soclce pa.
I die's Body Shop que ayudara al contrlbuyentes.
y
'El canedromo Derby Lane, situa: TSl pasado lunes finalltd la tem. ra la Junta General reglaraentarla -
alcalde Julian Lane en las p.... 2o Yo InlclarA tn morimlento
do en SL Petersburg, comensd IU ( porada de carreras de >>eno. en del cuarto trlmeatre y ea la
los ciudadanoa de edai
das elecclones y despuea so con para que
temporada e1 vlernes de 1a sema la Tampa Greyhound Track y cnal debera ser elegtdo el cuerpodirectlro.
lrt6 en un vigoroso opo.ltordel provecta, retlrados y que rhea al
zta pasada y lat carreras fneropresencladas "Gay Janice," propledad de James Recuerdase a loa quo
acuaandolo de de pequeflas penslonei.
"Mayor" amparo
no cum.
5,643 personae q. : Gallagher, Band el Slo Derby de recibleron dletas durante el trl.meatre .
por
pltr sue promesas, acaJba de anun sean ezceptuados da >pagar el 1m--
apoetaron $171,1(7. Tampa, pagindose sue boletos a que tlenen el deter de
clar su candidature a concejal por puesto de las "Utllidades Pfibllcas. -
lAduyendo el vlernes y lot dos I ." $18 y la quinlela a $96.80. asiatlr.
el 7o Distrlto. Clue abora esti re*
programas del e&bado. uno de e- preientado por Richard Bacon So Lucharci para qua/ tea aboil- Entraron 2,21,1 espectadores quo Se celabrara el 15 de enero mar-

hoe en matinee, las apueiUt mon. El programs o "plataforma" de do el Impnesto quo se cobra por apostaron $123, 90. tel, a lea 8:00 P. 'M. en el Ugar
En la temporada pasaron por los
taron a $389,288. Freddie se compone de los ilgulen. la recoglda de basuras. de coatum'bre.
Dies efectnaran te>- tornlquetas 287,507 persona y se El SeereUrlo,
carreraa se
tel ills pantos: <4o< Realizare ml mejor eafuerxo para
des has noches. con excepci&n del lo. Yo donerA ml sueldo al Pre. que la Legislature del Estado apostaron $13,001,601, batl&ndose
la marca del afio pasado quo fn6
domingo. supuesto de la .ludad para que cambia la Carta de la Ciudad y es NOMBRADO. .
de 217,214 eapectadorea y apnes-
sea utlllcado en beneflcio .de to. tablezca una tarifa llmltada para (Vlene de la primers)
Asistieron 4,403 tae de $11,828,827.Eddie .
las contrlbuclones ad raloram. Al ard Edmondson, que tlene $7 a*

Personas a La preaente la Carta de la Ciudad le Rouleau, el administrador rlos, y le austltuyd el Tenlente Go.
general y vicepresidente, se mos-
permlte a rarlos departamentos bernador George Nigh, que inme-
Apertura Del Jai Ala ad tr6 aatisfecho con el resultado y
aumentar las contribuclonas I dlatamente nombr6 senador a Ed.
dUo le agradecla al pueblode
A la apertura del Fronton Ja valorem en la cantldad neceaaria que I mondson en la racante ocarrida
veclndad el exlto
Alai asistleron 4,403<< "fanaticos' para cubrlr emlslones de Bonos y Tampa y sa falleclmlento. del Senador Robert .
de la temporada superior en ren por
de la p lota Taaca, superandose 1a< otros gastos, sin llmitacion.So I S. Kerr.
dlmlento a. los clnco aloe ante.
anterior Geationarfi qua se prasente
marca rlores. La manlobra politics, que es legal -
El sabado paaado por la nocbi I una ley en la Legislature dlsml* I le implde al gobernador elec-

en 11 Juegos se epostaron $70,976. nuyendo los poderes dtctatoriales
NOISES CHOMBE. to, Henry Bellmen, republican de
Todas las noches con excepcloi del Alcalde.
(Vlene de la prlmera) filiaci6n, nombrar a un re>>ubU-
efectiuran 60 Ayudart a qua grandee com.
de loa domlngoa, ae
Las palabras de Chombe' se In- cano para cubrir' la vacant /que
industrlales del pals astalezcan > I
pafilas
once jnegos. terpretaron por U. Tbant como produjo el falleclmlento de Kerr.
'
Loa pelotaria estan blen entre > sucursales en el area de
una incltaci6n a reallzar la destrucclon Al mlsmo tlempo Robert S. Kerr,
Dados el peloteo es admirable. la bahJa de Tampa, creando trabajo -
y 7; de las minas y dlspuso au de 35 adios hljo del senador que
para miles de cludadanos que
arreato porque "un acto criminal murlera hace pocos dial, annnc6
COMENZO. __I __ shore carecen de el.
de sea naturaleza no puede aer a* que seri candidate a senador en
(Vlene de la primer) FREDDIE BARJA Dlrectores de la campafia en el
ceptado." loa comlcloa de 1964.
39 aeord6 mantener el comltA deregies Dres. Carlos Barbas y
doe[ los contrlbuyentes; yo creo Clue Distrlto:

de modo permanent, eon cualqnler persona que aspire a ser Edward Flynn Secretario-tesoreno,

IB mlembros. concejal debe tenet suflclentes re Bra. Catherine Barja. Contador,

Signifies ei aeuerdo un trlunfo cnrsos exterior ea. de modo que no que dona sus senrlcioi durante la

par el programs del Preeldente tongs que depender de la chits ampafta, R. J. Fernindei. DIAMOND JUBILEE

Kennedy. celebrating. 79 rears of servk I *

Antes de 1981 el com It* te com. IMPIDIO LA LLUVIA QUE SE I VT

ponfa de 12 representantes y era
PROCESSION
EFECTUASE LA
eontrolado por un grupo de de* JUBILEO DE DIAMANTE

mfarataa del Sur y republlcano., Tarpon Springs, cludad amen consagrado el 21 de mayo del! afiopasado I

encabezsdo por Howard D. Smith, cana con alma griega, celebr6 e1 en la Catedral de New I Celebrando 75 Anos de Servicios!II

de Virginia. domingo pasado la Epifanla oft York. :'

Leolstaelon reeomendada por el clando en la, miss celebrada en laIglesla El parroco Constantine J, Rap

poder ejeeutlvo era embotellada ortodoza griega San Nlcoas Us. de la Iglesla San Nlcolii, es

por ese grupo.RUMORBS ., el Obispo Qermanos de Sync un Joven muy querido pot la co

don, del 7o Dlitrlto de la Archldldcesls lonla griega de Tarpon Springs,

,QUBr,,. Ortega de Norte y Bui Las fiestas de la Epifanla. due

4 (Vlene de la prlmera) America, con redo en Detroit, ron planeadas y realizadas pot un i.V't

unto de aioclacl&n traternl- Michigan, ayudado por el Padre comltei integrado por los Sres.. '

tacton con el erroaeo' tlpo de persona Constantine J. lUptU> pirroco de John Fatolltls presidents do Is

'y conducta luera del terreno, la Igleila San Nicolas, y el Here. Comunidad Ortega, George Kin I

Eetn.ulrumgreae. vtenen,. culandi rendIilmoTheov Karapblllls, >>A. dlnls, Tommy Asslmack LasaroiVoTtltsanosV'tKettreU .

tin caracter ''otlclal c 1lJb'hace! + rroco*.'em iifltJ "' SaiTNIcolai. : Pewg11aSrsBerta '. ...V ""'- ,

b..tante'tJempo y no son buena La Min dramatlza la tlda di Houllis y Nick Karouklis, TAMPA

para nueitro fdeporte." Critto desde su nacimiento haste presidente general y Oran Marls-
0 BRITTON PLAZA O HENDERSON BOULEVARD
No se ha xnencionado nlngan que le cruclMcaron.El cal de la Procesldn.
BRADENTON SARASOTA > LARGO OCALA
club o Jucador. Obispo pronunc6! un serm&o Corte MunicipalPorque GAINESVILLE DADE CITY WINTER HAVEN
LAS rumores de un escandalo se a las 11JO: de la mafiana y a lu

esparcleron durante el juego de 11:45 bendljo las aguas en la fuene estaban embrlagadoa yguiaban Surtldo DaflnltlvamentaLlmlUdol

Campeonato entre los Olgantes de del kiosko qua bay en el patio sus autom6vlei fueron

'Noerm 'York y Oreen Bay, que fa* de la Iglesla.Eitaba condenados John R. Hall, de 40 a. "
,
n& ..te equlpo con anotacidn de sefialada la procesldn q. fios, vecino del 810 S. Dakota, $100 3 Dias I' ;

'II "por '"I. 'pero nada de naturalesaconcrete. odos los adios sale de la Iglesia ye de multa; J. A.' Browning, (4 afios, SolamenteEspecial $

disuelTe en el Spring Bayou,, 3419 Arenlda Once 1300. Robert
Ute '" mille ta'" reclentemen 89 s. os, Base de A
para las 11:15 P. M., pero la Hula F. Schnellle !
te 'escrlbio quo 'ua escandalo ... torrential Impldl6 que sa efeovase. Tlacl6n MacDill, $100 0 26 dias de

tab* en'eterrescencla en una lira* cArcel; Clyde Allen Muftlx,
prof esional 7 qua el Departameato El afto pasado UoTl6 tamblen ala Coral, sentencla' auapenJfda! ; Roberto

d, Justlcla eitaba ezamlnando la bora de la proeasldn, pero se G6mes. 45 afios, 206 N. calla

cueatlon. .reotud.Nacld. 22, sentencla suspendlda.

Bin macula se ha desenruelto la) el obispo I Germans en Por haber Ingerido bebldaa alcoh611cas -

historic de la figs National dPtttbol :Atenas, Ore cia, el ado 1913. ComIet6 y' manejar sue cochea

dead. el escindalo de 1946 : BUS eatudlos teol6glcos en la Richard Lee Rabbi, 11 afios, Base .

cuando Merle Napes, 'halfback" : Unlverildad de Atenas, y reclbifina de Atiacl6n )(a DU1, $50 de mul r,+ ;

de los Gif antes ta6 auspendido por beta del Consejo Mu&dlal de ta; Russell Filmore McBride III, 4 / MVVT7
)
baber tenldo tratos con Alvin Paris glesias para estudiar en, el Semlnario 18 afios, <4503< S. Track, $15. '

un Indlviduo qua eataba so '' Teol6gico de Alexandria. '"

metldo a investigation por actm-, 'I'Virginia.Fu6 Nombrado Ciccarello ,
dades relaclonadar con 4<'arr..
elegldo Obispo de Synadon
I ,
rlos" de Juegos. Paris .e acercl a pot el Santo,Slnodo del Patrlarca Policia De La / n....a.',Ii(
.
lisp,. r pldlo Icfluenclara a do Ecumenlco de Constantinople y Aviation ,4
frank ilenok, el "Quarterback"

de los pigantes, para que ayudaae Base de Avlacl6n Lackland,' Te

a ,eatregar' el partldo de campeo xas.-Tree tampefioa ban eldo ,. .I '. .;"1' iJ
nato con los Oaos de Chicago. trasladadoa a bases permanentes ,
/
AI, e.enterarae el ComUlonado Bell a rAtftei para entrenamlento y berea hue

,se eitrevUt6 con el alcalde 0'. go de completar aqua en prepara.c6n .

J>vye| 7 juntos hlcleron una In. b4slca mllltar como tnlem. Camisas Para Vestir lien

Testlgaclon en la Tlspera del Jue* brow de la Fuerca de Arlacion de ,.'1I 1
estudlara f tm los Estadoa Unldos. '!I
go Hapes. que en la u.h.raI4at *
de Mississippi mud suapettdldo ;;I',.14. fO MMlrfMf" : EI arlador baalco Gerald Cic regulares de 2.99 una

y s% comprob4 qua Fil- Enjoy an Eveningor carello, hijo de los eaposoa Benign I

,chock no bat. >ia teoldo tratoa, eon an Hour Dies del 3405 Tampa Bay Boulevard 2 4.75Estilos
fu4 nombrado policia deavlaclon por
Part' IWIhg! frcfftfffPerlMufjel/ '

'Oanaron los Osoi el juego con en la Base Aerea Eglln

un total de 14 Por 14-la anotic6a Wagering sltuada en Florida. de Mangas Largas o CortasSi

exacta- que,. see hibla dado como Delly Double l''&2nd I Arlador b&sico Harold J. Moore, este es vuestro a o para ahorar dinero, el lugar
arreglada" ante del partldo. hljo de James R. Moore del 1711
la miss tienda
Tickets para comenzar es eercana Belk-Llndseyy -
,Napes ,contlnu6 en, carrera en W. Comanche fui deslgnado eapeclallata el tlempo es ahora mlsmo! Cada hombre necesa'un
la Liga del Canada. El Comlsio- IflfOflMtrWI de combustible para la Ba.
buen surtido de camisas blancas para -vestir bien, y
nado Dell anul6 la tutpenslto en Tam'. 1)11411 ao de ATlacl&n Turner, en Georgia.
St. ,... wx mi usted pnede escoger el estilo de mangas largas eon
1964. Despu4s past a ser "coach". CUarwtUr WX 2111 cuello conventional, o el estilo de mangas cortas con

Mis ,tarde ,Fllchok fu4 lU.pendl-1 FREE PARKING: Aviador bAalco John T,. Xeatler, 65% Dacron Polyester/35% algodon lavarlas
para
y
do sobre la base de prue. Mo Mlaon hljo de los' esposos W. C. Kaatler, usarbfl, con el cuello convendonaL Blancas solaaente.Tamafio .

bas J.ro"jngd con el Baltimore enloa. : TAMPA del 2011 Bayvlew Avenue para la 14 al 17.

tiltlmoa Aol de su carrera. : Eataclon de la Puersa Airea de

Desfues pub a;; sot "coach" enCaaada Henna CUr Illinois, como coclns Departamento de Hombl'Comenz4

"I' loa Setados Unldoa. ro.
y ,
,}' .. -



LA GACETA PAQINA 8
,11 DE ENERO DE 1MT
.;.,_ l":4f:
I ii. -- ..11

g Es EI Total Lo Que Habla

IkV\ 4 Vuestra Cuenta Total de Comestibles Sera

Menos Cuando Usted Ahorra Con Los

Especiales de Profunda Rebaja c|e., Kwik.U' Chek

-
MANTECA VEGETAL

LATA DE
RDOD T0St1 CRISCO
$ 3 LIBRAS CASTOR

Estos Precios son validos hasta el Sabado Enero 12
5102 Florida Ave. .4712 E.Broadway
.2912 Bax-To-Bay Blvd. .701 Grand Central! LATA DE
.2811 Grand Central.Ave. 4015 E. HllUborough Ave.
.2204 E.Hlllibcrouah Ave. ..9225 Nth St. 39
.2603! Tampa Street .8430 N.Armenia Ave. 3 LIBRASLimite (
6201 Armenia Ave. 11605 N. Nebraska Ave. ,
.8910 8. Manhattan Ave.. Del Webb Sun City Store
,...9S60 Florida Ave. 1415 en la Carretera Ruskin una, con una compra de $7.o mis.
707 E.Bird St.
RESERVADOS LOS DERECHOS DE CANTIDAD

LAND O'SUNSHINE


: MANTEQUILLA! :; t; ::: u. 59c


....
1
Marca W. D., Seleccion U. S.,.T-Bone, Sirloin o Top Round con menos hueso.


I i:: BISTECS" n Naturalmente de Blandura Edad para Lib.98c' \

e f
!t: _, ... r" .' '-\. ..... ''.'rJ.J. ... ') .\
.. I Ir _. .:.n,'''-' '-- .... .- "
.. .. -" :
'- ----
-
--.- -
:
rI r----- --'--.._.- .. -,-i- -. -- --- ..----..-- ,- F"W' -
,jr I DETERGENTE SELECCION U. S.
r !
PAQUETE Piernas de Cordero:1"
"TIDE 49ct
.
I .' GIGANTE 'j'jIlA'
i t I Blanco o Azul: Completaso
Mitades LIB. 59c I
PAQUETE 29 i "Rump"
rl w GIGANTE l
MITAD "SHANK" ' LIBRA 65c,
Limlte., tino, con ana Compra de $7 o Mas. i I t : -.: : ,
.U
.. : : :
.. '
S
: ; w Iaa1
--
I -
.uI .'.,I ,,

THRIFTY MAIDLECHE

.!HELADAAFE GALONLjmite MEDIO 39c I

.: .' ;::., } Dos

.', ,
.
Limite Uno,con otras compras.;GOLD MEDALHARINA
'4"- SACO DE

: LIBRAS 39 c
.. . :. :
'" -. '. ..
.'a Ii'" ., .

Limite Una con una compra de$7'o mas.

I ASTOR II LATA DE 29' ,

! C 1 LIBRAVIERNE& (

,.It..s_...-. '_. ._' ;..--"'". ... .. e''. ....t 1 ... .' ....


"
,I



'--'. --_. ---
.. . !II .. .;; -' : ., -' ,






PUERTORRIQUE Y VIERNES, 11 DE ENERO 'DE 1"3 ASAMBLEA DEL ClRCUITO DEI LOS I

PAGINA 4 LA QACET I

NEGROS EN'INDIANTOWNINDIANTOWN TESTIGOS DE. JEHOVA

Candidatas a Reina Mas de 635 personas escucharon bre ae aparte& ae ia guerre 7 coa.
Florida. LAIalteradas hospital Martin Memorial 7 tratladado
Miami el diicnrso de clausura Tlerta sue espadas en arados 7 sue
I relaclones entre negro al hospital St. Marge en De La FiestaLatinoAmericana en
I 7 puertorrlquefios en Books West Palm Beach, con un hom bro de la Asamblea del Clrcuito de los lamas. en hoces"

I Park explotaron el s&bado por la destroiado por un disparo de ecopeta Testlgos de Jehova, efectuada en "Todo alncero adorador de Dioa
Auditorium reclbieron cuyo nombre ea Jehova, Jam&! a oUvldara
el Hirer 7
: noche 7 en la madrugada del do- En un "lunch" que ae efectu
ttlngo: cuando 12 hombres recibie Un negro conocldo por "Boo" recibiiS en el restaurant Las Novedade las instrucciones paia desempefiarsu aeriamente la Blblia para
"las bue. conocer que please de nosotros et
ron herldas 7 leslones 7 dos de aslstencla en el Martin Me. fueron presentadas las candldata ministerio 7 predlcar "

ellos Be hallan en craTe estado. mortal 7 tambien tai trasladad a Reina de la Fiesta Latino-Ame nee noticlas del Relno de D1oe." Todopoderoso Dlos.

Ocho Indlriduoa fueron encar.celadoa al St. :Mary's con berldaa grave ricana que haste la fecha son siet El Auditorium turo que aer es. PERECIERON 1,131

7 el Sheriff Roy C. Baker en la care 7 en la eepalda. Lo y la actual Reina, Srta. Rose* pecialmente preparado porque enel

dice que ae continuara fnveitlgan.4o. .que le blrleron la arrojaron en ann Farata, hab16! sobre el Hale a l se efectuan peleas de bozeo. PERSONAS ENACCIDENTES

una cuneta, donde le encontraron Europa 7 se exhibieron: varias pe Fu6 convertldo el cuadrllitero en

Bl principal Incldente tuvo lugar Los detenldos se aombran Wl. liculas.Estas. una plataforma adornada deeds la

en el establecimiento de Sammy Ham Lane, asalto alsvoso, 7 Victor son las candidates: Srta cual pronunclaron elocuentes e La poltcia de carreteras del e..

Brice 7 una muchacha nags fad Pino, por rlfta, arrestados por Linda Gail Anello, del 6004 call instructlvos diicursos todos los tado Inform en Tallahassee para

el motlvo pero el dlputado Frank el dlputado Floyd McAllister. W. Jean, patroclnada por el Club oradores. conocimloato de los habitantea de

Prevatt dice que ban ventdo oca- Arrest6 el condeitable John Hoi Rotarlo de Tampa. La oracidn de mayor importan- Florida, que en el afio 1962 per-

rrlendo rlfias 7 que flnalmente se a Reinolds V. Santos, Nat Summers Srta Eileen Carol Duarte, del cia estuTO a cargo del Sr. Moises dleron la. tide en accldentes del

produJo el estallldo mayor. 2611 Cypress, patrocinada por la. Dayoub, Superintendente Generaldel transito 1,331 personas, un aumen-
Manuel Motine, 19 aloe, un V. Perez, Willie Miller, Tea Camara de Comerclo de W. Tarn. Distrito Hitpano de la Florida to sobre los que perecleron el olio

puertorriquen'o, fu6 aslatldo en el doro Gonzalez 7 Ram6n Santiago. con el tema "La Respuesta de 1961, 1,209. Murieron en 1960, por
pa.Srta.
Vivian Jo Ldpez, del 301 la Blblia a Nueatro Problema de la mlsma causa, 1,261.

. PROGRAMAS DE TELEVISION I Carmen, patrocinada por el Hotel Supervivencla": Los leslonadoa fueron 64, 974,

Tampa Terrace. lie aqua algunas de sue pala. en comparacldn con 48,173 en 1961.
WTVT, CANAL 1$ 9:30: -Dick Van Dyke. Srta. Eleida B. Grannell, del 24. bras: "En sate tlempo de ansie-

Domingo, Enero 13 10:00: -Teatro Armstrong. 23 Durham, patrocinada por. la dad por la segurldad Y la paz, loa Asalto y RoboCometido

10:30: -Serle Religlosa. "Tobias y 11:20-Riverboat.Juevea camara de Comerclo de Ibor City Hderes del mundo estan jugandocon

r.li' el Angel!' Enero 17 Srta. Carol Ann (Cookie) Min- la Tlda del e !nero humano al Por Un

Hi00: .-Camara Tret. "Poorhouae ::00( A. M"Go Man Go" del, del 901 Forest Drive, patrocl dlsputarse no solamente la domlnaci&n Enmascarado

f t$: Fair." 7:00( P. M. Maverick. nada por la tiniveraldad de Tarn de la tierra alno que tam

12:00-Presentando a los nueroij 8:00( -Perry Mason.fl pa. bien la sideral. tratando de obte- I Cuando el cludadano Emerao

j"1 j|"|J' Senadorea. :(00()Twilight/ Zone. Srta. Dottie Frances Peres, de ner la poelc6n culmlnante del I A. Simpson y su eaposa Sylvia a-

,?4teo: -Un Viaje por la Caaai 10:00-Los Detectives. la Ruta 4, patrocinada por la Lo- Unlverso con BUS projectiles bay brian el estableclmiento 7.11, si-

If i Blanca, acompat ando la 11:20: -Suspicion. "Reunion en gla Elks. listicos.intercontlnentales asl como tuado en el 6604 N. Hesperldes, unbandido

!/ del Presidents al Paris.Vlernes. Irene Salemi que tenla cublerta la ca
esposa Srta. Priscllla pa por la amenaza de guerre D. R., eadeelr
periodlsta Colli ncwooll. trocinada por la Comislln Pan Amerlcana. quimlca, bacterloldglca 7 ra- ra con una media lea amenazd de
Enero 18 muerte con un revilver, lea obitg6 -
8:30 "Loa Bandidoa de Dloa
diologlca. La reipuesta de a
9:00: A. M.-."La Trompeta a abrlr la caja se Ilev6 todoel
r't# Panamlnt" EI bails la Reina y
k, para elegir a este desafto humano ea la res-
( '" Snena a Medlanocie" dlnero que en ella babia, $160.
6:80'Blografia. "Clarence las celebrara
: y prlncesas ae en peseta de la Blblia que por alglos
T:00 P. M"Un Vaquero." .El jete de la secc6n de lo criminal
Darrow. Fort Homer el 23 de fe- "
Hesterly, ha sldo la Bata de los hombres..
7 00 Lassie. 7:30 Rawhide. brero. de la oflcina del Sheriff, Archie
; -
,.
"La respuesta de la Blblia: anuestro >
8:30 Ruta II.t:30Altred .
.7:30: -Dennis La Amenaza. Adair, interrino en la investlgaciln. -
Hitchcock. problems de supervlven-
.
8:00-EII: Sullivan con Sofia Notas De La Feria Del
la creacldn Dloa de un
Tucker, Robert Ooulet, 10:80-Testigo Presenclal. I cla ea por Los asaltados le dljeron que el

Jackie Mason ( Transmta6n 11:20 Checkmate.84bado Eatado De FloridaLa nueTO sistema de cones aobre la criminal aparenta tener anon SIt

deeds Miami Beach). Enero 19 Feria del Eatado de Florida tierra que sirva para que el horn altos 7 aproximadamente peso 14S.
;, I:Oampeonato de Boloi.
9:00-Los McCoys. abrira sus puertas el 6 de febrero,

1:10.-0. B.-Dramas actuales. 7:80-Jackie Gleason. merles, y las cerrara el 18 de fe. .
8:80 Los Defensoret
10:30-What's :My Line. brero, s&bado.Tiene \ '. IJI. f .
10 Gunsmoke.
11:S6-"Gentlemen MarryBrunettes : la Feria cuarenta edifUcloa
11:38: John Wayne Montgomery
y
I
.
destlnados zhiblciones
a.
a
Clift, en "Rio Rojo." "'.:
gricolas, de ganaderia, aves, arte
Lunea, Enero U :
manual de la mujer, mlel de abe .j; 1 {: J'tf
':00 A, M_Felicula. "Back WBUN, Canal' 88 rn
""' ground Tp. Danger". ,. jaa, orquideas, "hibiscus", flores,
E 1* '
Domingo,' (+"o ',
;, regulares. de luhea a arte -plctArtco; exposlc6n: I extran +---
Programas
;> 9:IK A. M.-"The Golden Door"
Pulso Koti- sera, etc.Docenas.
Tiernea, incluyendo 7 10:00: -,Norman Vincent ,Peale.
de ganaderos de Flori
clan CBS. 11:00 Obmpas. Vlajes por el
Nr-Pelfcnla. da 7 estados cercanoa traer&n sue
7:00: P. Mundo.
Lucia. mejores ejemplares. Preside el Co-
8:30: Show de 1:00 Teatro Award. fiB est Way
mild de Ganaderia el Sr. R. D. .; hr
1:00: -Danny Thomas. t.
to Go, con Gary Merrill. Jackson. ,. ri
9:80: -Andy Gr rrlth. '
2:00-Futbol. Juego de Estrellas :
!
HonVbre. Una tents de ganado Jersey se
10 El Tercer A
: de la Llga Americana. .
efectuara la noche del dia dele ;
en
Stars.. ,. ,
10:30: -Stump The 5:00: -"La historla de Ella Lind. t ":\\r"
apertura. :;".
11:20: -Roaring 20'a. "Sabado atrom." .'
SerA la primers
presentado en
Negro. 6:00 Medico Richard
con
de emana el ganado gordo 7 realiza .
12:20: -Pollcia de Carreteras, Boone.
rAn yentas los Futures Campesl.
,
Tiernea
lanes a 6:30: -Teatro 38. "El Hombre en ,. '
DOS de America 7 mlembroa del. ;
.
'
.A Marten, Erers 15tK ,, el AJero." Club 4-H. I :

;( ) A. M.-Pellcula. "Yellow 8:()Pellcula. "Heredando el El ganado de cerda abarcara la .

1 >J? Tomahawk" Vlento." evoluclon de 1a trio de cerdos enFlorida < .. ,::1.
10:00-Vos de Firestone, mieica _
M. Tightrope.
P.
7:00: a partly del arrlbo de los $I
t. ;,.7:30: -Orquesta Filtrmonlca' de en el banquete a spafioles. En los primeros dias sexhlbiran amt 90S. ,'"

M,* Nuera York, dirUiendofW Richard Rodgers con los : las razas Berkshire, Poland .i
I ., . :
J I Leonard Bernstein. Pianla1 cantantes Robert Merrill, China 7 Tamworth, 7 en la '" ,.' I

I I tae Joan Weiner, Claudia Ana Motto y Marta egunda semana Durex. Hampshire ;

Paul Anf Wright dlrlglendo Glenn ...... .. '., .
j. Boca, Pamela 7 7 Yorkshire.Mflslca .J'.i"'ir'! t. ; }

'Jfdr.f Watts. Directores Osser la orquesta. de todo el pals, desta Jit

V'asistentes Serge Fournier 103()-Howard K. Smith. cando la del Oeste j 'folklore", ,t

,* Zol- 11:00: .-Capturado.Lunea .
Yurl Krasnopolsky 7 serf una de las atracclones prlnipales
:'" tan Rozsnyai. la los 'Nay
Ensro 14Programas treats a glorleta en .

'3:30: -Red Skelton. regulares de lanes a 11 dias de la Feria. r"..:' ocasion '

9:30-Jack Benny viernes entre las 1:00: A. M. Tlal'' Notables artistas ban lido con .. propicia ",

It:00. : -Garry Moore con Alan 4SB: P. y.6:00"La. ratados para la prlmera semana, ,. .r,',

King, Tammy Grimes 7 : Bomba Verde." I Carl Cmlth, a quien Ilaman "Mr. para celebrar con

t v Dorothy London. 1SIO-Uel1c6pt..ro., lance a Tier- I Romance," Johnnie 7 Jack, Kitty

11:10: -Hong Kong.MleVcolea sea.8:80E1. Wells, Bill Phillips y otroa.Actuaran .

Enero 16 Dlputado. "El Regreso en la aegunda seraaa .

P ]M. Glenn Ford Lee Paul 7 Mary Ford.'Aquelarre Budweiser.
9:00: A. -- en :
<, "Plunder of the Sun". 7:00-Por el OJo de la Llare. "EI

t) ,7:30: P. M.-"Russians: Self ImfF Oculto Hawaii. De Las

> pressions." dramatlsaclo- 7:30( -Las Dakotas. "Clelo Rojo
'alabras Desnudas"Desde .....
Del de. Chekhow, Gogol, aobre Bismark." .... ...... C
Dotoyevsky, Turgener y Io-EI Rlflero. "Sospecha". Buenos Aires, Argentina, ', I -:
,
,
Tengcrsuficiente f
r I Pasternak. Director de la 10:00.-.Ben Casey. el Sr. Julio O. de Alarl nos dedt- \ t.c

(! :orquesta CBS: Alfredo 11:20-Poata en San Francisco. ca un llbro cuyo titulo encabeza / \

tJ; ,Antonini. "121 Cuo Robert setae notas. ;,J
;: ; lleve dosl]
,8:30: =:::Dobie Gillis. Erickson." Alarl dice que son reflexlonesumoristicas ,

.JiOO-BnerI7,; Hillbillies. (Put a la p&glna 11) w tllos6flcas.Sa ,, 'J.
._._. an tor el dlstlnguldo argentl- : !{

: LA GACETA Tri-Lingual Newspaper no de varioa llbros. entre ellosE1 :

Caf de las Almaa Perdldas." .
Published Every Friday By
(; ovela; "Canclonea Hleriticas." ;.

f LA GACETA PUBLISHING COMPANY poeslas; "La Flauta Migica," poe- r 4 I";,

'1 BOLAND MANTEIGA . . . EDITOR and PUBLISDKBV1CTORIANO mal en prosa; "Lu Rutas Mlla- .'"

>' MANTEIGA . EDITOR and PUBLISnEE crow," poeslas, 7 Canclonea del donde haydiversitSa. \" '
"' e :.
(1022 1M1 Retired) Anocbecer poeslas.

Entered a.:second das matter. November 28th. 1923. at the Poet Macho apreclamos el envio y la ;

., ., Oftftee el Tamp Florida, under She. ct cs March Srd. 1898. edlcatorla. It* Bud 'I
? *
.
'
IBtoSTOiBr ,
2018 P. 0.,, BOX MMTA1CPA ," ..

F FLORIDA PROtfI l4a...1 LEA LA QACtTATELCPON ". UHMAKLUCaVEZASi I J l_ ,
a, .8f1/9iiA '- lh IlHall ik c, ',. "t4M/."' .
,.j q *, I4I-Stl1. i : .LOI/u.aa*TMMRIAERON
: -- .11:..a.. .:.
( J
.. .. .-



.- -.. .--- .. -



--------------- -- --- -- ----- '-
'1 i ill' ,,

I I t! .. . !i .. -
,. _' .' IIj ".. .. ''' '




LA QACETA PAGINA 8VIERNES 11 DE ENERO DE 1 63 COMO SE HUNDE EL PRESTIGIO DE CASTRO

Por SVEN OSTE sura suprimio cast todos los despachos de,.,
los escritos en idiomas-,r
prensa, excepto ..
el periodic '
("The Guardian", importante motos como el yugoeslavo o el sueco.
Latina
GREAT VALUE 1 de Manchester, tiene en America ob- Los carteles arrancados airadamente- de '
justa fama de informador ponderado y las paredes y las manifestaciones contra

MILD AND MELLOW KB jetivo. En nuestra America" se Uno le de llama los; Rusia fueron la respuesta Inmediata. Pero
Guardian.
"The Manchester Os- mis, reveladora y brutal fug la] actitud de
Guardian"-Sven
escritores del 'The la
te-acaba de publicar en sus paginas travel una Durante prensa. varios dias, hasta las palabras
cronica que merece ser conocida a "Union Sovl 'tica" desaparecieron de los
"El Mundo en Espa ol." Oste habla con
de peri6dicos, incluso del organo comunista
del tes-
la doble experiencla del estudioso y "Hoy." Un ejemplo caracteristico lo did
n1ATlINCIxMaol tigo. El escritor visito a Cuba bajo Castro de, "El Mundo", periodico que bajo una r bri-
conoci6 los azares y los riesgos propios ca especial enumenS las reacciones favora-
IU&jaYI t su mision informadora y el presente dna- bles a Cuba en unas veinte capitales, dan-
lisis ha sido enviado a "The Guardian"desde
do en realidad una imagen totalmente terrgiversada
rduur Mexico.-S. D. P.) de la opinion mundial. A Moscu

MATTINGLY' & MOORE -0-' se le despachaba con solo tres lineal, di-
Una serie de carteles en los que se afir- cilndose simplemente que el Embajador
STRAIGHT BOURBON WHISKEY maba "Cuba no est& sola, la Union Sovie"tica norteamericano en la capital sovi4tica ha

est& con nosotros", fueron arrancadosde bia hecho una visita al Ministrp de Asun-
AGED FULL 5 YEARS $125 las paredes de La Habana la noche memorable tos Exteriores Gromyko. Esta fu6 la contribution -
en que los cubanos se enteraronde de Moscu al apoyo mundial a Cu-
AND ONLY Half-Pint que Kruschef habia ordenado el des. ba; .es dificil imaginar un insulto mas de-
mantelamiento de las bases de cohetes. La liberado a la Union Sovi6tica. En cambio,
noticia provoc6 un profundo choque y las en esos mismos dias la prensa cubana dedi-
prolongadas negociaciones con Mikoyan,, caba columnas enteras a reproducir los edi-
primer viceprimer ministro sovie'tico, ban toriales de los perWditos chinos.
demostrado claramente que resulta dificil En su discurso a la nation pronunciadola

lieu Are We Going to convencer a los dirigentes cubanos de que vispera de la llegada de Mikoyan, Castro
la situation presente exige cautela y com fu6 incluso aun m<4s lejos. El lider cu-
Catch RUSTLERS! When promises. Para Castro, Cuba era el rey en bano se refirid ampliamente a sus conver-
el tablero de ajedrez caribefio, rey protegido saciones! con el Setretario General de Las]
We Can't Even Get Out por una rein dotada del poder de ases-- Naciones Unidas, U. Thant, y leyo"repeti-

of this "ALLIED FENCE" tar golpes de corto, medio o largo alcance. damente en el acta de las mismas su pro-
Pero de repente el lider cubano descubri6 pia tesis de que Cuba no se iba a convertiren
CUSTOM NO que no era mas que un peon que podia ser un "Austria ni en sudeste de Checoes-
1 LI( sacrificado en una jugada de apertura. lovaquia-
FENCING ..rrWAs MONEYDOWN Result6 fascinante ver esta caida de Cas Esta frase un tanto vaga solo podia inter-

tro, aunque La Habana tiene sus limiter pretarse como una reacci6n contra un posi- ,
L en cuanto a puesto de observation. MI es- ble Munich cubano y el hombre descrito
s.ew tancia en la Rep bUca de Castro-a la q. se por Castro en el papel de Chamberlain no
da el nombre orgulloso de "territorio libre podia ser otro que Kruschef. Sin embargo, :
75 de las Americas"-transcurrio1 parte en el mismo discurso afiadid con cierta resig-
r 7 t 5% la cartel, en parte en arresto domiciliario natI6n que la politica exterior era enorme-
PtiwaatM y en parte como periodista libre pero aun mente complicada. Era un dirigente mani-
ant s. 'M Interest sospechoso, cuyas llamadas telefonicas, in- fiestamente cansado y desiluslonado el que
TerminalsTaller l w. cluso las efectuadas dentro del hotel, te- aparecia ante su pueblo.
Free Estimate--Cnll 933.3161 Now nian que ser censuradas. En el "territoriolibre Cuando Heg6 Mikoyan, fueron a reclblr-
de las Americas" exists muy poco le todos los dirigentes cubanos, pero no
ALLIED FENCE CO. respeto para la libertad de la prensa y los habia muchedumbre, ni banderas, ni nada

T.mp.-Night*-SumUy.... ....-.0. golpes son fortuitos, cayendo lo mismo so- que demostrara un sentimiento de amistad .
.. .
"r.LoU.St MOC Petersburg 201TI Lak..Pit.....T'MlSl Ramos oral C. latDt. t n.ClMtrwator 74421T,44S-MU bre los amigos que sobre los enemigos. En por parte del pueblo cubano. t
cuanto Estado policiaco, la Cuba de Castro Los "amigos" ausentes',del aeropuerto ,
fueron los embajadores de la China comu-
es ambiclosa pero carece aun de la organization
que produce 4n.eJ.pJeso; la impresl6n nista y de Albania. Fu$, una recepcicn :ca-
de que sus carceleros le inscriben, le po- rente de'todo entuslasmo, aunque.no result; ,
Automovilesy nen de lado y le olvfdan, como si fuera 'un tara tan manifiestamente ida como cuan-),. J t
de plan quinquenal.En do Mikoyan lleg con una misUn similar a

el momento &lgdo de la crisis, La Guinea hate un silo para resolver las sii-
CamionesEn Habana ofrecfa el aspecto de una ciudaden bitas divergencias que habian surgido con
las el presidents Seku Turd. No es pues de extrafiar -
pie de guerra, con sacos de arena en
propiedad comercial de 200 pies calles, cafiones antia reos junto a milicianos las tien- longado que- las a pesar negociaciones de la muerte se hayan repentina pro- "

cercada. das, agujeros en los parques y de la senora hayan estado ro-
200 Mikoyan -y
por Estan lejos los dias
en todas las; puertas. maximo. secreto. No trata I
deadas del se
de 50 75 tenia algo
moderno victoriosa
Edificio por en que la revolucI6n simplemente de convencer a Castro de que "
con puertas de 15 pies. Lavatories de larga fiesta con sus banderas por la las ciu ca no puede "marchar solo" China nunca
Ahora
lIes, sus bailes y su alegria podria sustituir a la Unidn Sovietica como
sanitarios. Oficinas hogar pa- vientoa del Caribe han
y dad parece gris, los debe
mentor de Cuba y de que aceptar
vivir. Nueva maquinaria sol- desgarrado las banderas y durante los ulti-
ra para una inspection. Todo el futuro del regimen
acetileno. mos doce meses los cubanos se han acos- castrista; SUS relaclones con la Union So.
dar elctricamente o con tumbrado a la libreta de raclonamiento, a y
discusion.
vie'tica eat en
n
Para soldar afuera, maquinaria las colas ante las tiendas de alimentation En los circulos dipjonnaticos de La Ha

montada en un, camion. Reparation y a las estanterlas vacias en los almacenes lo ra-,' bana especlalmente entre ]los brasilefios, '
donde los escaparates prometen que loa yugoeslavos y los polncos se especula
muelles. M derno taller de he-
de ramente se cumple.La mucho y se tienen algunas esperanzas.
rreria con herramientas de aire y vlspera del dla en que Kruschef anun- Tenlendo en cuenta el hecho de' que Ru.

aberturas adecuadas en el piso. Con ci6 su trascendental retirada, La Habanase sia asume la carga entera de la economia
hallaba bajo la impresion de que la invasion cubana las relaclones comerciales entre
cuatro funcionantes cadenas para norteamericana era inminente. loa dos pafses son totalmente artificiales

levantar, maquinaria pesada para Aquella. fu6 la noche en que los carcele ya que ]la Union Sovi6tica no necesita para
construida hondonadapara ros de las prisiones mostraron una stibita nada el azucar cubano y de que al mis-
cargar, en y acentuada amabilidad y en que los diplo- mo tiempo tiene que manlobrar con un Castro -
enderezar carrocerias y alinear maticos extranjeros .se vieron en los restuarantes como aliado bastante imprevislble, se

los frentes de los vehiculos. Maquina rodeados por camareros que ale-] cree cad vez man en esos circulos que Most -
gaban que "despu'e's' de todo nunca hablan quizas trate de orientar a' Cuba hacia
de balancear las ruedas. Aparato de estado en favor de la revolution." Pero el una especle de "neutraligmo". 1

pruebas. Maquina de limpiar a va- anuncio de Kruschef cambio la atm6afera La posibilidad de integrar a la Isla en el :
el ctrico pintar de la noche a la maftana; el miedo ala" bloque oriental est& descartada y la Union I
por. Elevador para guerra desaparecio cast completamente y Sovie'tica tal vez intente desembarazarse I
el coche por debajo y quo la herrum- los milicianos de guardla dormitaban tran- de BU responaabiHdad inmediata, alempre I

bre lo corroa. Surtido y Materia- quilamente bajo los gigantescos' retratosde que Estados Unidos se comprometan fir- I
no Lenin y las] citas de Mao y de Fidel, memente a no apoyar directs o indlrectn- t
lea. mientras que entre los ardientes fidelistas mete ningdn ataqu contra el regimen de
Vendemos la irritation y el sentimlento de que lea Castro.; I I
Alquilamos o dejaban abandonados eran manifestos. Pero semejante solution exige conceslones I
La reaccion asombrosamente violen- de todas Las partes y en primer lugar I
Para information llame por el ta y es dificil para un observador con su un camblo considerable de la politico norteamericana. i

TELEFONO 9350049Enjoy. campo de observacl6n limitado a La Haba Y Castro, que durante una ee-.
na apreclar pasta quo" punto el mundo ex- mana ha estado en armas contra Estados"Unidos ;
terior se dl6 cuenta de la hostilidad hacia y contra Rusia al mismo tlempo,; I
I la Union Sovi tlca. Naturalmente, la cen- tendra que apcarse de BU muralla china. ; :\

1// DE LA NOCHE A LA MA1 ANA II

(ContlnuacI6n) despreclando la rerdad de que en D. Bebaatlan de Denalcaiar..
CHAMPAGNEOf --Sea ]o prlmero descansar, que Tanja, qae perteneca ai Nnero Rezaron lot babltualea padre
The el ctnsanclo ofosca j' nos mete Relno de Granada, jr en Cuenca, naettro por el I restate de las AnImas -
alaclaaclones en I* mellera -*- que es cabeza dente Corre lmfen- del 'purgatorlo 7' gulados por
WfGfl f iff conic Ja Cat ete. Y maftana, to, bar horns donde *e amass ycnece las lutes de relones lucantlnos, a- I
cuando bajran entrado en caja pan al use de C4rdoba, por- eocKronsa todos a sue aposentos.Y '
BOTTLED BEER rneitras potenclas'y ''sentldoe trataremoa que para ello trajeroa maestros de a otro din en el amanecer,
despaelo delta It.unto. no tabbna Hlerftnimo' de >aayo y (Paea a U pA!gna 0)



IJ}

I

, II,
,.- -
.. ----"" .-.. ,






GACETA I*AGIN A .VI ERNES, 11 DE ENCRO DE 1983 1L! FONDO DE LA PdLITICA AGRESIVA DE MAO

Carta De Paris II posiel n militants en los asuntosfnteriores en la India. No es la primers Tel

eiterlores como lofu que los chinos han Indicado q"
ha
J LA yAt/rjfite confu016n de quo y
GENIO Y LA ACADEMIA .FRANCESAEl 1958 1958. los soTietlcos: son como el Knomlntang -
PL dado y\ 't>as el Kremlin en Cuba, en y
traidores a la reroluciln..Cuanto .
InriU si Kruschef! noclTas econ6mlcamen.
i pteguntarse Aunque
Centenarlo de "Lo. MlMrables" ,, tram cast slempre la resistencla tlempo reaJmente, pne*
no o4(4 preaionado por sue ma- te, las Comunas son politlcamenteeienclales .
Hace: setenta y ilte afios Que del esptrita conserrador de estas riecaigA < haberlo pre- reprimlr el "capl- de esto continuar set? Una coca es
j0e parecen para
nturl6 Victor: Hnlbo, y su novels doctas aaambleas. Y cuando Victor para tJ; tq"o con ttaol Castro en el talismo eapont&neo' El verdadero segura, Mao no puede ir mu le.
trascendental "Los Mlsera- lingo se decldi6 a presentar por Kruschef cite juego.
mLa mea 4-1 Jgplo. Lo Clue en todo caso sentlmiento de los lideres chinos- Joe que en
primers yes, en 18S, su Candida retrescarnos la memoria
Wee" mil amplio y prodlgloBO Para :
su
la dlrec- Tic
es tt jfcion Jerto, es que desllusl6n y aneledad por una
roman-
cumple shore .u centenarlo. tura, en plena reroluci6n de lejanos recuerdos suibyacentes
poema, tamblen la de
cptnq tome a opo- torla mundial rapida, en Tell
tics, era ya mucbo xaas glorloso y la actual tdeo6glca, laPrarda
en guerre
sic6olltare n. pecialmente de los mlJefltro "conflansa" pura-se rerelan en
Para celebrarlo se ha organlza. amado por el pueblo quo nlngund de fllas en. introducldasen acaba de referlr quo uaHder
sable.' "'-.I* ( sus 7 las modlficaclones
de lot miembros de la cor-
do en la case No. e de la place des entrar laze a. contra-propagands con la el clAslco de 1939, Liu Shao-- de la Mongolia exterior ha

des VcmgeB, de Parts, en quo rlri6 porac 6n.Inmortalldad Por eso no oficlal pndo aquel prell6 b4'l6tlca 7 la subrersldn.comunicado Ch'l: "C6mo ser nn buen comu- lido expulsado del comlt central

el poeta mucho tlempo y quo en la de trelnta cuatro aloe E1 t'f\l1te. cubli. niata reedltado reclentemente por glorlflcar el papal hlst6rico

aetnalmente esta convertlda en coven babla entrado y en la otra, cado 4oepbba del X Pleno del Code para uso de los comunlstas de to- de Oenghls Khan, mientras qua en
'
museo, una exposlc6n! de todas o que ya llama.,i los dos ultimos numeros de "His-
la autentlca del brazo de mitt CagttAI! Mao en epUem- do el mundo. Inclayen un

cad to4aa las edlciones de aqnella en"Nuestra Senora de Paris. tore, 4vQxtietra que la crisis qua mlento troUkUta para la reallzvci6n torical Research", de Pekin el

obra, manuscrltos, cartas ineditas, Como rlrales de Hugo concurrie- afecta fJV, relaclones cblno-aoTie-- del socialismo y del comunis-I primer artlcnlo esta dedlcado al

docnmentos: din rIal e llustraclo- crisis Interns el mundo entero "llberar papel positlTo de este Bmpera.
esta primers elecci6n Dupa- ti- asf fitlela en una mo en y I
I nes graficas de log mejores dlbu.' ron a chino. la humanidad" lo dot cuyas tropes devastaron Ru.Iia .
ty, poeta y autor dram&t o y Mole atil kftrtldo comunlsta a toda ; y, que esmis
jantes 4e la'' epoca que guardan relacion de es dos citas en el slglo Xm
mlnlstro bajo Lois Felipe ues- Los 1"v>'iftjOnlitas" tuera -+ eignlflcatlTO, largas

con la tratcendental norela.Dn pubs, de clnco ToUclones sin al- decir jCn ,cbef estan riaeula- sobre el hombre y la conqnista de William Adle

el memento en que se rindaee canzar el "quorum", trlunf6 Du- doa a sod J "oportunlstas de d recha" la naturaleza ban sido reemplazadas -

I tribute de admlraclon a Victor I paty por 18 rotos, contra 2 de Hugo 4ft pnido de Mao que, des por un pasaje sobre la necesl-

Hugo al cabo de los den atlas de en la primers ruelta solo de el t bfttlo, ae opusleron a 1 la dad de cambiar al hombre para STOP
ya
que
la sands a la las pflbllca' de "Los habia alcanzado 0, contra 15 de apllcactH
Miserable, no parece snoportuno'I de a1 <40< .JA 'ola human," a 1 1conetruet6a la lucha revoluclonaria"Los
Dupaty 8 de Mole. Fuera FUELING
y
I recordar lo que a eae escrltor In. 1 la
(las Comunas) y
I gun especlallsta de las letras fran- aorl tlcos y los chinos aca-
mortal por sus proplos xneritos, le defense. (191< mllicla).
recuerda hoy el nom- cost* la inmortalldad oficlal Qulero colas jquien AROUND !
SI del corounlca- de los. Partldos Comunlstasbulgaro
declr el Ingreso en la Acade !bre ni la obra de Dupaty pajrto principal sos
Contrarlado el Inmortal poeta do vie\0 % reafirmar ostensible checo e ttallano y en Cu
mia francesa estos disc a.
donde
,
J I caba de ser reclbldo Jean Quehen- por sate desalre de la InmortallIf mente \* Crreccl6n de la "UnellI ba; sobre la India la confusldn Cambie para el

I dad oficlal, rehufld presentur sucandldatnra 'I general's d' Mao del avance r&pl- parece complete. China ha pro.
dlscurso bubo de .
tee.i
no a
cuyo
ChaitenetNada a una vacante que se do (cog el "Gran Salto he. metldo a Castro toda la ayuda pa.Bible. GAS I
Jacques
i I ponder menos quo cuatro teces produjo nieces mas tarde, y deJ6 cia AdXxrtf', da 1958 y en las Inlcl&ndola con una ola de SUBURBAN

i present Victor limbo tu Candida- litre' palo a Guizot, el historiador Comunyopulares) ) basandosa ea Tlolencia en America LMna de a. : ';

protestante, adversarlo una llga(' ,jorla en la allmentac6n cuerdo con las ideas chinas: pero PROPANE *;
politico
tura a la Academia, para ser ele- y
gldo, al fin por una precaria mayoria de Thlers. Pero a fines del mismo T jH )* sltuacldn econ6mlcaque results dlflcll[ vet, como se puede

de TOtal sobre el dltlmo de afio 1836, un micro sllldn racan. en .folded, 'e ha conseguldodetenieMo trocar una prenda costeada por los EL COMBUSTIBLE DE

,1 alto! hacla adeiante soTleticoa por una, apuesta china
Ins contrincantes. Las Academias, te enfrent6 a Victor Hugo con el COMPLETA MEDIDAPARA
industrial "ajuatando" las Co Rusla. Las Informaclonessobre
contra
? ,
en general, nunca fueron muy a- medico Etienne Pariset, con el au-
munas, f rfu' escala mil redact nuevos enTlos de ayuda so- CALENTARUN
dramatlco Casimir
tor Bonjour
migas de lo nuero cobra todo y
da, con 1* $pr duccl6n prirada baja vletica a la, India son adn contra-
cuando lo nuero ,ha lido ya con.sagrado con Francois Mignet, que dlsfru-
la con.tA "la agricultura ante dlctorios, pero el "Dlarlo del Pue- EXAMEN GRATIS
por el gran pobllco. Los taba del apoyo de Thlers, a la sa6n
todo" blo" de China ha publlcado una Sobre Calefaccion Le
del de ml-
prealdente Consejo
que llaman a sue puertas rodea-
Krusc\\ Pa rldicnlizado pfibllcamenta singular comparac6n hist6rlca en. Demostrara Lo Pocn,
dos par el aura popular encuen- (Pasa a la paglna 7)) t
de tre los aconteclmientos de 1927 y
'1 moTlmlento mass Que Cuesta

f De La Noche a La Mariana.. I chino y lap] /omunas como primitives 1929 ,(cuando,, Chang Kal-Chek ce-

y ui tJ' \arsl.tal y "a1enio:) r'r6 los coneuladoj sovletlcos y .e Llamenos o Escriba
(Vlene de la paglna V) '1 ree meses y nl un dla massegon -
por pel'l J (J.c<>s prorlnclanos chinos Inlcld: la lucha chino-eovl6llca) y
Castro mlcntrasdespacban su Urd6<< Rafael SUBURBAN
,
platlcan ,Caftete.y cuenta
; sic t Ijjiportancla: que los Be- en el iatento de la "clique de TI.
una ,sartenada de migas Castro en reaparecer en Cordoba I
Tersarlo (j" Mao cltan "experlen. to" de jugar un "papel pa itleo" PROPANEGAS
con cborlto. y en rescatar sin regateos la caea
cia aor tifi**' contra las Comu
y tineas rusticas que fueron de su
81 Dlos ayuda sabri pager
me nas. El iilcado debe ser letdotenlend
.. vnettras. line&&., las QU" hasty a- propledao;, .t't cuenta, adem&s, laampafi '
Orandemenie eztrafiose, al com f i Tenga la Bondad De SERVICE "
hors me habtls otorra o.1 otras ; atl-reTlslonlata" lie ., -- .
pulsar las escrituras, de : \ Llamar '
solicuar. quo spa
Bata CALLE MINNEHAHATELEFONO
dlspongo a 24
que me china
yada la prensa y
las a'V ) por DICK GRECO JR.
reciera, entre' fechas de Tenta
: suefio vlgilia, he
nocbe entre y durante tll36n tiempo parable 23MM8Permlta
y de readquisiclon, el plazo inrerosimll -; Para :-
la tares
risto ml camino que
y mente A la r*bl rta campafla antlKrnsch -
me aguarda. Mucho me obllgarels de trelnta afios. t cj Ptro del partido (.e. PINTURA
Mlr6 e al espejo y hallfise muy
'
.
pro rcloniD40me calballerla pa- gun Infa a* de miembros de la EFECTOS para PINTAR Propane
mudado, encanecido, rugoso y de-
ra cubit a la eminencla mayor 4.ta ..- orlanlutJ6k llegados a Hong y 0

sierra, y, con la catallerU, bien creplto. K UiUncla pollclaca, los 0 .
Kong) y ,
Consult el caso con varon de "D J'm. Racomtndarle
qulsiera algunas herramientas pant registrot > 1,. clausura de los consulados -
tan buen consejo y tan probada sa- Un Plntor"Distribuidores Gas Service
romper y cavar terrenes. 1p116flrAe en China. Se re,,
plencla como don Juan de Siman-
-Dentro de breve rato tendrils clvo qua Mao acnsa a su de las
pues.
despues de dies alibi de
cas, que
lo Clue deieals y, de proplna, abrl- adTersar s d' actnar bajo la lnfluencla Piaturas B. L P. --
la de Car- r
haber gobernado Iglesla
go y mantenlmientoii para la Jor 4% JA Ideologia burguesa KING-GRECO HDW. CO, I
las Hablles
tagena de Indlas quiso tornar 7 qUI
nada.. De Buena gana os dart lo torn6 a su natlra tierra cordobe- surglda %A1 pals' set como bajola TeUfono 248.1352 Embellecedoras.. de

que apeteecls, pero he de prevent presl o del "imperialismo ex-

ros Clue la mayor altura de la eel sa. tranjero., EVELYN'SBEAUTY
el tray hondas me.
Y Prelado I
rrania,' la que sin dads buscals, La cr".s" de la lucha de cia SALONLe
dltaclones, le hab16 desta manera: DR. ]
es la de Bupay-Urcu; guardadora el bald del partido .e traaluce HAROLD GREEN Ayuden a RealzarSu
-DlOI lo puede todo y el ene- leI en
de encanU4ad Inagotable. Na- dlscutldos And BellezaNo
oro mlgo puede bastante.; Antes de en CtI'o' puntos
die ha lido osado a poner mano. en pronunclar dictamen te encaresoo por el t nut Mti Central como el'Intercarytjo DR. D. CAVANAGH I es necesario una cita
Sopay.tJr- los Chiropractic Physicians Antlclpada
esos caudales porque / planeado" de
recuerdos,
ahondes en tus par
: i cu, dlcbo en espafiol tale por, Ce- II quo hubieses catdo en desmemorla principal Xideres y el reforia- Announce, Their Office ABIERTO EL VIERNE8

rro ,del Diablo.... Ved si os acomo- & comlslones de con.trol Address Change To HASTA LAS I 9:00: P. M.
mlento o confus6n a causa de enfermedr mlento 1M
, da beneflciaros con los tesoros del >d o golpo graTe, 7 silo esta del fcftrUdo en todos los nUe- 3502 Nebraska Ave. EN WEST TAMPA

Coco rabudo., en lo poslble, mailme cuando lei Pero,,-\ rerdadero pellgro no I PH. 229.2819 3223 CYPRESS

-Me acomoda\ aflrma resuel. hay pals nol nuestros pronto. a procede ((' }lq Intrlga sovletlca. En |L_=_ I JJ

':' tamente ,Castro.Pues iestlmonlar ,que un Rafael Castro su oltlmt Aisle Mao no se en.

'.que. en prorecho oa en- pub ,muchos: > afios ,de trabajos y frenta cob Las/ bombres (que stem- J I

, tren y'' San Rafael,os guie.. penalldades en las mlnas de Popa- pre pued (" fit "remoldeados") sino I Llame AI 877-6011 Para 24

Y cuando Rafael se alejaba, cabalgando yin, de NeiTa= '7 de otros terrlto- con fat p.cbos de la Tlda eco-:

en buena mula,.con 'rum rlos, haste enrlquecerie de la no nomica e.b almente. en la' agrl

bo al endiaiblado monte,. Caftetemurmuro cbe,a la maftana y tomar la ruelta cultura; Job mlsmoa hechos quo Horas De Servicio De GruaLeo's

llevan a ftyt chet en una direc-
: a Bspafia:
-Locura irremediable o descomunal -Ast, all fueron ml tlaje y ml c6n coAdti<;-ja a Mao en la opuesta. Auto Parts !

arrojo, .. Temo que sea lasS acaudalamiento. ', ide| la nocbe ala .

tlmoso el termlno de ,la empress.. ; mafianal remach Castro. Mao y lit pope temen que mientras _Leo Quintero, Prop. I

exl t u >a pequefia prodaec6n Listo para servir: las necesfdades de todos los Tampenos

I y 1\ y opledad! colectlva o y de modo especial para los que hablan idioma Espanol

Recuerde y Honre a los Seres QueridosQue I prlTada, Batas "engendran capl- I
tallamo f 1)\I'-luella! ," como declaLenin. 5714 W. COLUMBUS OR, CERCA DE DALE MABRY

Han Desaparecido- I .,El! yerpor al retorno del ene- : I

Vlsite Nuestra MAgnifies ExhtbXci' de Monumentos. I mlgo es 1 1. v rdndera raxon de su =

B6vedas y Mausoleos En 2116'Laurel St. West Tampa. ,


AUndemos Todas Las Ordenes Con Prontltud y Corteat I II I ..""- MANUEL'S:

Preci ftA& Tarjetaa ,1

son PostaJ En Espanol Auto Upholstery CL Body Shop ,

I
LflTTSMlMMBitlWV -: MANUEL S. FERNANDEZ
a, PAILA fODAS LAS Prop. :_ :

OCASIONESLI1 TELEFONO 253-3219 ,:

CULT a. NWNYI T .s R ERI A TAPIZADO DE AUTOMOVIL TRABAJO DE CARROCERIA .

i. M P\JMAR Tratamos de Complacer y Particularmente Deseamos ::'

: El Neirocio de Y>or City y West Tampa
2\tl) CaRe U
Tel fono 255-6281 901. NORTH HOWARD AVENUELA
1Cbar City






I



--

14 .. .J . .. ,' : M ,_
"
, ..,. "" "I ., '




LA GACETA PAQINA. 7 VlERNEft. 11 DE ENERO DE IMS>

I PAGI'NA ITALIANA
EL GENIO Y LA ACADEMIA FRANCESA ,

(Vleoe de la pigtn 6) I inland Lamartine, Vlllemaln L "A SeA R 0" FRANCESCO CRISP .!
nlstros. Mlgnet trlunt6 al quinto Charles Nodler Victor Cousin, Ro-
escrntlnto por It votes contra 4 :yer-Collard.: de S gur Mol, Pongerrllle DI BENIAMINO CURATOLO tero senz'altro ad arrest! in- ancora pill oltre perch nel
de Hugo', que habia tenldo 7 en Lacretelle, Mlgnet. Sal II piemonteae Giovanni GI. discriminati deferendo al! tribunal moti Sicilian! vedeva i ointo-

la prlmera vuelta. vandy, Vlenet, Soumet, Lebrun y olittl, pur essendo per parti- special! uomini che or- ml dl una crisi che travaglia-
Bata: Tea la derrota del idolo po- Dupln. colari suol atteggiamenti in- mal i lavoratori amavano, come va tutta la nazione Italians,
pular smcltl un gran eacandalo.Hubo Votaron contra H BUS antlguosrlvales viso alle masse, come pu6 de- Garibaldi Bosco di Palermo e affermava che oramai per i
protestas Justlflcadas y machos Flourens( 7 Dupaty. y con I dursi dalle sue Memorie, sin e Nicola Barbato dl Plana politic italiani era venuto II

critlcoa se indlgnaron, con altos Scribe Caslmlr Delavlgne, dai primi mot di Caltavuturno degli Albancsi, e Bernardino tempo di rivedere tutta la
rason.. Era inadmlslble que la A- Roger Joury Lacuis Baour-Lor., sl era convinto che ess! a- Verro dl Corleone, Nicola A- vecchia legislaziono che si di-
cademla cerrase BUS puertaa al main, Brlffaut, Campenon. Dora vevano come solo movente il longi dl Prizzi, De Felice Gi- mostrava inadatta ai nuovl!

hombre por qulen Francla era en. Feleti, Etlenne Redon y Tlssot. fattore economico e perci6 si uffrida di Catania, Vincenzo tempi, e con coraggio, iniziarp .

tonces mAe conocida 7 respetada De la mayor; parte de ellos no dimostr6 contrario ad usare Curatolo di Trapani, e Nicola lo studio dl riforme
en el mundo. Y como, entre otros guarda la posterldad may vivo re. la forza preferendo Invece, Petrina, Giovanni Nod, il Co- consoni al! bisogni del popolo.La .
yotos de calidad, apoyaron a Vie cuerdo y il no tuese preclsamente sollecitare presso il Re I'ema- stantino Scuderi dl Messina e stampa tedesca fu forse
tor Hugo harts el final, Chateau. en calidad de enemlgos de Victor, nazione di nuove leggi e di diecine dl altri. la pits severa: essa studio 1'-
briand 7 Lamartlne, eircu6 por Hugo no se les volverta a desen- nuovi metodi per alleviate i idisagi Ma quello che sblgotti e amblente dell'Isola che gift In
las tertuliaa liter aria a esta trace: terrar del olvldo. Que asl como la del popolo siciliano. maggiormente 'esasper6 I'o- parte conosceva nel suoi problem
"SI los votes pesasen Victor Hugo madera del s&ndalo perfuma el Ma il siciliano Francesco pinione pubblica di tutta 1'- attraverso 1 rapport!

eerie elegldo; por desgracia no bacha que la blere tamblta el ge Crisp!, preso da una specie dl Italia fu il vedere 1'esercito degll operatorl! economic! che
pecan ae cuentan." nlo presta destellos de su Inmor furore autolesionista (egli impiegato in azioni di polizia' da tempo agivano in Sicilia,

Pasa el tiempo. El genlo slguesu taU dad 7 perfume con su gloriaa che pur conosceva lo stato e che, purtroppo, molto spes- finiva col prevedere 11 peri-
marcha ascendente. Muere Ml- los mlsmos que. en vlda le com- miserando dei Comuni rura- so e quasi sempre senza asso- cola di uno sfacelo dello Sta
chand uno de los autores de la batleron. li della "sua" Sicilia, a comin- luta necessity fece uso delle to Italiano, soprattutto attra

"Blografia UnlTersal" 7 deja un Merece que se anote como da- clare da quello che gli aveva arm!. verso la separazione della Si-
dato i natal!) lanciava anate- Ancora una volta in SiciliaI'esercito cilia che ne era una parte pre-
1116n vacto bajo la C pula. Y all, to curioso, la protecta de Alejan.
mi e attaccava violentemente italiano fu strumento ziosa, ove non si fosse in tem
entre dudas 7 esperanzas llega la dro Dumas, padre-que no llego a
la politica interna di Giolitti dl repressione, dl violenza, po provveduto ad una riforma
tercera eleccidn acadlmlca en que ser acadimlco, ;y bien se lo tonic
partlclpa el autor d. "Las Orlen- ganado con respecto a la elec. che, secondo lui, non aveva e si comporW come in terra iegislativa ed alla emanazlone
tales." cidn de Hugo. Y es que hablendo saputo ricorrere alia forza, u- di conquista. Ancora una volta di leggi social! adatte ad alle-
nico rimedio stroncare in la "madrepatria" lasciava viare la miseria ed a riconos-
de per
Es el 20( de febrero de 1840. A- sollcltado Dumas, con motlvo
horn todas las grandee figures de unas elecclones en que Hugo fu< sul nascere ogmi tentativo dl nel popolo siciliano i segnl cere ai lavoratori Sicilian! I

la Academia apoyan a Hugo fren.te derrotado el voto de Nepomuceno rivolta da parte delle masse delle sue amorose carezze diritti, che gla godevano tut-
a Jean-Marie Flourens, an flslo- Lemercler autor dramatlco muy lavoratrici siciliane.Dal molto simili alle unghiate ti 1 popoll! progrediti.

logo del H&rault, llustre pero cu- flojo. para su amigo Hugo y ha. canto suo il re, che pur della tigre. Ma il grande Crispi questo
yo puesto esta mAc bleu en la Ace.demla iblendoselo negado Lemercler, le avrebbe potuto contemperare Ma Tinconsulto e crudele I benemerito figlio della Sici
de Clenclas. All lo procla-, dljo Dumas: "jCuldado, senor Lemercler le opposte tesi, non ascolt6 tentatlvo dl repressione non lia, non voile tener conto del

man sin sorilna critlcos y gacetllleros. .. que a lo major no Giolitti e si affid a Crisp: il intimidi in un primo momento consigli della stampa e degll'
Con todo, Flourens trlunfa qulere usted dale su voto a VIctor quale, formato II Ministero, le masse del contadinl e studios! d! I t re.sBatl.u
del lavoratori Sicilian! cercavano dl Influlre sull'anima -
trente a Hugo por 17 votes contra Hubo y un dfa acabara por dispose come prima cosa lo ; ora-
mal le idee avevano superato sua e della classe dirigen-
12. darle su slll6n. Vatlclnlo que se intervento dello esercito con
al colmo. La cumplld al pie de la letra. porque l'ordine indiscriminate dl u- lo stadio di confusione per te alfine di evitare altro spar-
LA injuitlcla liege
entrare nella fase dl una con- gimento dl sangue, altro o31o -
los acad mlcos sin la vacante para la que al cabo re- sare anche le armi al prim
obstinacl&n de
el sult6 elegldo Hugo tub la de Le- accenni di rivolta, e nella sua vinzione, specie net ceti meno e non voile capire che con
relieve, en su hostllldad contra .
abbienti il socialismo trovava 1'adesione degli zolfatai, degli
mercler, a qulen el genlo pag6 esasperante ed esasperata ;
gran la Academia poets, amenaza francesa.desprestlglar El rldlcu.lo blen por mal, encareclendo .usmereclmlentoa protervia, trascurando, anzi! ore i contadini convintl e opera! e degll artigiani 1
a ante la Academia, tenendo in considerazio- assertori ,delle nuove idee a mot non erano fine a se stes-
>e demo so' re la docta casa. como es blen sabldo, el dls- ne. cui aderlvano anche con la sl ma ormal finlvano per di-
Hay qua reparar el tremendo e- pues. I fede lo spirito del neofiti, ventare un problems soclale
e
de recepc6n de un nuevo a. gli altri eminent! uomini politic
rror. .T el error ee repara al fin, curso
safraglos. cadimlco es, en Francia, obliga- !, procedette imperterrito non pochi? .Intellettuall.Nel da non sottovalutare.
pero por muy pocos II Crispi del risorgimento e
antece- nel di Corleonese, non appena -
damente un eloglo de su suo programma repres-I
inpla.
El genlo Liana (enemlgos
si ebbe notizia dello arre- della lotta generosa e dura
Y Victor Hugo, con an gran- sione. Senz-altro dispose 1'ar-
cables. El 7 de enero de 1841 se Bor.
sto del Verro del Barbate la liberty del'Isola, 11 Crisp
elecc6nacadlmlca deza de alma 1IIU talento, biro el resto del president! del Fascl e per
lleva a cabo una nueva panegrirlco( de Lemercler 1i&.bll. del lavoratori, senza capireche1 non pochi contadinl ai presen patriotta dalle capacity '
candidates al sl116n "
Son
sin rencores.. I .' ''ormal il seine' socialists, tarono a uejl.. comando de; polltiche eccezionali, ,una volta
vacante Victor Hugo Jacques mente y
y Carabinieri chiedere d salito ai fastig! del potere ,
Nos complace relatar la dlflcll sia pure travisato, aveva ge par
comedi6grafo de
Ancelot. un entrada del genlo en la Academia nerato proseliti In tutta la Si- poter seguiro la corte del ca- era diventato 1'] "ascanr Crl"t
El Havre. Al fin trlunfa Victor ci voile tutta la dialettl-! cps succede dells lusinghe del
lo tlene, en medlo de to-' cilia, anche nella gioventd pl e ,
Hubo 17 votes contra 16. por que j
por oneato leale capi- ceto dominante cieco stru-
di e ,
ca un
alentador. No imports i studiosa anelante di uscire
curloso notar qulenea votarron do, de ejemplo ,
Ds di
contra el verdadero m- dal conformismo imperante a tano dei Carabinieri per con. mento dl una politics
por HBO y otro asplrantes a la quo vincerli ritornare in seno sfruttamento di cui non motto -
inmortalldad otlclal. Decldleron la rlto ae conclten la vulgarldad y la cui il ceto medlo si era, per a
Tillers, Chateu- (Pasa a la piglna 11)) quieto vivere, fino allora ada- I alle famiglie. tempo dopo doveva pagare
victoria de Hugo: dl
il flo. Figlio del popolo
giato. Non caps il Crispi che In Sicilia plombarono gior- )
if] era fouls conculcare la idee nalisti dl tutta l'Europa e in- 'SiciHa doveva diventare 11 phi :.

PRUEBE LA DELICIOSA con le baionette, o con il car- viatl specials del quotidianl, feroce nemlco di questo po
cere e con le sple. Itallanl, i quail nella quasi to- polo. ,

IMPORTADA LECHE CONDENSADA E si bad bene che non po- talita, el, trovarono di fronte II Tribunal! special! distri' '\
chi alti funzlonari avevano ad un quadro di miseria tale bulrono secoll dl carcere, sen-
HOLANDESA gad fatto conoscere al Mini. che, pur non avendo ten- za rendersl! conto che quest!

stero dell'Interno, attraverso denze troppo tenere per l'ag- secoli di carcere avrebbero
dettagliate relazioni, che bl- gregata Sicilia finirono col generato secoli dl! odlo.

t .. I.. sognava, sf, usare polso fer- giustificare i motl sciliani. Le Quell'odlo doveva restare
,. :., (0..,'"",i: J mo, ma esendo la causa del' cronache del! glornl italiani I dl ncrostato nell'anlmo del con-
moti da ricercarsi nello stato quel tempo costitulscono document adino; siciliano, pur nascosto
di inaudita miseria In cui altrettanto impres- dalla patina di rassegnato

versava Ia massa contadlna, sionanti e prove Inconfutabi- talismo che volentieri gli siattribuisce.
I era necessarip venire incon- 11 dello stato in cui era stata .
tro alia popolazlone rurale con ridotta la Sicilia dall'annes- Spunta l'alba del nuovo ee'colo. -

provvidenze e con la revisio- sione al regno dl Savola. II secolo XX raccoglieva
La; Vaquita II I ne del carico fiscale, troppo corrlspondente. della Revue In blocco una credit di rancor
Mondes 'e di incomprensionl che 't
oneroso per gli strematl red- I des Deux pur J
Greenland : diti agricoli. I non attribuendo aJ| moti una doveva trascinarsi dletro fl-

favorita bodega Molti di quest funzlonarl, I spinta repubbllcana socialis- no al! giorn,nostri.Vlurio .
Ahora, en vuestra 1 tacciat! di Insufficlenza furo- I ta, diceva che ess! si alimen-
Wilburn Long
CO.
l DI8TRIBUIDA. POR CASTRO y i no trasferiti e sostitulti. Di tavano con la fame e la fame

conseguenza i nuovi funziona- quando 6 portata all'esaspe- En Un AccidenteDe

ri, nuovi dell'ambiente, che razlone, coal come in Sicilia,
.. ignoravano le cause del mal- pu6 generare la rivoluzlone Caza

contento e o perch ligi! o perch senza poterne preconizzare la Albert Wilburn Long de 18 altos,
ARROZCarmen bramavano procurarsl! del portata e le conseguenze.La empleado del Departamtnto 48 Ca-
merit col governo procedet- stampa Inglese andava rreteras del Eatado. veclno d, 14- ,
Ibis, sal6 a cater geomls (gopn-- ;

ers) en compafila de on sobrlno .
p suyo, Walter R. Long de 18 afios, 'f 1

y tite qne llevaba. OB rifle call-

Y br. 22, se cay6 en una aondonada
lei terreno y' .1 anna i. dlipard,
SIEMPRE SE COCINA I
ilrUndo la bala a Wilburn en lannca

BLANCO Y BLANDO 7 ocaslonindole la muert..
r fnvestlg lo sucedldo el dlpuado -
y "CARMEN" es una de 1aa But Terrell.

h Jessie Long, hermano de Albert.
marcas de arroz que mis ae
1. dljo al diputado' qua pocos) ml- x
; aiC I :
11I ices vende; el l mejor arroz que autos antes d. la desgracia aalle-

RICE ron dole casa con el rifle j euatro .
puede comprar con su dinero. '
_balsa. Corrld, Wallace a aoco- :;
rrer a .. bermano y liendo quo no
COMER ARROZ, UNA DB LAS podia bablar .a toda la velocldad 'I:

TRADlClON1B! SPAROA81ASVTLrJAB qne daban lus plernas corrlA a pe.
I
din aulllo, llamando tanfbiin a S
'
la orlelna del Sheriff. '.

I


.
I.
J



.. -' -'. .. '..' -, .. .\ ..' .'. ," '...........'.. .- '. '. : .





:>>

FRIDAY, JANUARY 11, 1963 PAGE 8 LA GACETA

j CRACKER POLITICS I

I YOUNG AFRICA'S CHALLENGEBy ;

By AjsteN MORRIS 24,419 Inspections of dairy product Up to now, Florida's agricultural Q. MENNEN WILLIAMS America, showed ;

(This first Appeared In the Jacksonville establishments.All advertising has, in Conner's Excerpts from recent address by there is a better life for '

this primarily demanded ad. opinion, served mainly to whet
other dallynewspapers
Jovjfoal and the U. 8. Assistant Secretary of that of a mud hut
) minis tratlve vigor. It's In another the Interest of the housewife' In 10)I
and early death.
State for African Affairs at the penury
Florida' field that Commissioner Conner a particular product: oranges or
Tallahasso/ young B'nal B'rlth Youth Service din- became and remains a
has provided both drive and imagination celery or melons or some other
\ of Agriculturetook
est Comml&, oner ner in New York. to the youth of Africa.
with what be fruit or vegetable. But that inter.cat .
to
over t,o years ago as the appears Young people in all corners of (Continued on ,, page
considerable success already. could be gratified at the gro-
elected suce sor to its oldest the globe are trying to Improve
,_ have certainly beenevent.tul '1 1at'. the field of marketing. HeIs cery'' by the produce of some other
These yea, their lives and those of their pea
occasionally electrifying convinced the selling of both state or foreign country."I .
ple. This is particularly true in
produce buyers and housewives on believe this new trademark
one for the fUte'a "agribusiness"and Africa where youth is a dominant
the superiority of Florida fruits will provide the identification that
suggest "w as the song goes characteristic of that emergent
and vegetables must be done to; we in Florida have long needed
-you ain't beep nothln' yet. continent Throughout Africa, one
increase production and profits for our products," said Conner.
Actually, tAe Cabinet Depart- can see evidence of ancient civilizations .
here.A "SunFLAvor is so flexible that it
ment taken 10 charge by the tbenI and ways of life adJustIng
I' significant phase of Conner'sapproach can be used on nearly any type of
Just-turned year-old Doyle Con. to the burgeoning growth of
I Is one word: SunFLA-' Florida fruit or vegetable. Our job I'
net was mat,Milly !enlarged from modern society and young states.
1 vor. SunFLAvor may supply the now is to Insure that only quality
the dominion presided over 10 effectively The new and emerging nationsof
long missing link between seller products bear this symbol. We are s
for 5 8 years by Natban Africa are eager to modernize RACING
and buyer in the merchandizing In the pr..o.e..e.. of setting up ,\
Mayo, who dtd at 83. of Florida fruits and vegetables. ards for use." .t&nd.1 their structures and their economies NIGHTLY_-.

The reorganisation: act which and all the qualities of youth

became operate. January 15,,1961, :I Can 'Housework 'Mechanized'? -dynamism, impatience, confidence \ 8P.M.EXCEPT ',

I merged three previously Independent impulsiveness, and, at
Dy LIEN WILZEN-BRUINS housewife only 1-2 hours per week. times
touch of
agen
plant and agricultural marketing Excerpts from recent address bya ''Recent studies show that a r... are found in their effortsto SUNDAY
economics housewife's working time in a
home
specialist on
boards witj H l the Office of the make
at meeting of the International family with children amounts to progress.o- MATINEES
Commissioner, itself strengthened,
Council of Social 'Democratic about 60 hours per week. But these
J to establish. a *iew department. The young people of Africa to.
Women. are not hours one, can compare Wednesdaysand
, By reason i>( this drastlo' re- 'day are deeply concerned with the
with those of worker in fac-
Everyone who investigates the a a
; haplng, in yklito Commissioner political challenge of an Africa
activities of the housewife stumbles tory or any other kind of paid la. Saturdays
i Mayo\ concur: q during the long free and independent. This per.
over the difficulties of classifying bor.< It is no good looking at these
( legislative elimination preceding meates all their thinking.
her work. However domestic figures and'cl'1lnl: ,"See, what 2 P.M.
.
j Its passage wp.t may be said about But political self-determination
work has some special characteristics burdens we housewives carry, how
progress under the Conner I is only a part, although a large
J not to be found in other long our working days are I" NO MINORSST.
! leadership should, not be taken as part of this challenge. The material
, work the great variety of thingsto For we have no regular working
a reflection oi\, U e Mayo adminis economic and physical challenge PETERSBURG
do more than 200 different activities hours. We cannot finish at 6 o'
tration. Undoubtedly, Commissioner of a better life is an 1m. GANDY BLVD.
: the short duration of clock, but we can take a rest whenwe
Mayo would have liked to bare portant factor too. For many uneducated -
each particular activity; and the feel like it, and we can work
done some things now legally pos. Africans Independence is
mobility required housewivesare according to our own standards.The .
measured in terms of and
ilble for Comntlistoner Conner more
the One working hours In domestic
study
always on move. IiiNOW
better food, shelter, and health and
Thus, the situation of the >past>
revealed that a housewife work. work are flexible. When visitors E
perhaps some relief from back
two yeara haa VAeu one of'a somewhat home when housewife takes on
ing in her has, on an aver. come, a well.
breaking toil as
unique na \re: a young Corn age to pass through a door every voluntary work or, maybe, gain.
For all Africans, independence
and'a
missioner young Department
three minutes. ful employment, she manages to
is counted on to release colonial
but each Mtb a backgroundand
These factors make the mechanization complete her domestic activitiesIn
restraints and pent-up energiesand
an Inheritance of considerable of domestic work very" dif a shorter time. Consequently OPEN
permit them to turn to the
experience. flcu t. To some extent one can the time budget can be reduced.
task of raising the standard of
Conner knew agriculture from .use machines which help to make Yet according to many home economics
living of all of the people. Colonialism
the plowed field and the pasture, the work easier and produce bet- specialists It will come to JAIALAIORLANDO
first, and later travel and ,
for he bad wotPed. since boyhoodon ter results. But they do not appreciably at least 39 hours a week.

a Bradford county farm. He ) shorten the working) In one study It wan found that acquaintance with Europe and

learned theoretical farming 'at the hours. The time-saving aspect of the most important factors are
SUBSCRIBE TO LA GACETA 7:45
University of Mvrlda's College of modern equipment and utensils is the personality of the housewife, .

Agriculture., Ab'1 be gained ex greatly over-rated. The best In her skill, health character attitude Nation's Only Tr-lingual P.M. i ti,

perfenee in w fctag with people this respect la the fully automatic and the standard she sets Newspaper NIGHTLY

through five te fins in the Houseof washing machine, but it saves the I' herself in housekeeping. PHONE 248-3921

Representatives, including service C[respf

at 23 in IStf? as its youngest Teen's Wait For Phone Call Takes ITALIAN AMERICAN 'SncIra1Matinees

I ISTAVI: M'I'i
I Speaker
PA
Toll of Harried Momby
The Department of Agriculturewas MON.

established In 1961 from the JANE GOOD3ELL business. She was much too youngto
< WED -
office of the Commissioner' of Agriculture With the possible exception of be interested in boys it was >W.Ploft St.

create by the 1885 an un-housebroken puppy, there is perfectly ridiculous, she ought to P.2S3.45e5 sAT,

Constitution.:: It JAn, however be nothing more nerve-wracking to be studying instead of hanging on

regarded as 01of the oldest have around a house than a daughter the telephone.

public offices, fat; under other who is waiting for a telephonecall >> I' Then, suddenly and inexplicably,

names it can b* 'traced back to from a boy. the telephone calls stopped. It SEMINOLE

territorial times.Commissioner. Actually, I don't know whether took -me a couple of days to realIze FRONTON
0
Conner points It'. worse to be the daughter or what had happened, but thenin U.s. 17-ff2

oat that Commissioner Mayo was the daughter's mother I think a sudden flash of recognition I sunNSSSMSrrstuHCM ,ate a 70' Take Istentate 4

among the early advocates of the both are worse. knew, I recognised the symptomsof

balanced economy agriculture When my eldest daughter was a girl waiting for a telephone ----- --.., --,--- -- ------ -

tourism, industry>>. about which in the etgth trade', she was telephoned call. She'd circle around the tele -- -- -,

phone and glare at it with a fixed. EVERYDAY IS A HOLIDAY
so much Is heard pow ad an. every night by a boy who ,

went to another school. Night alter beady stare. She was willing it to
"At a time yhea agriculturewas WHEN YOU. ,
only night for a solid week they car. ring. Then she would very deliberately
practically per industry,
rled on interminable conversations go up to her room and close
Mr Mayo was 47\1. of those toPlJr.u.
which consisted on her part, the door. She was trying out the EttJ'OY TH "UTTiLE OLD WINEMAKER'S
.
aggressively the promotloa
mostly of "Un-hum" and !"Oh,', watched-pot theory. rAMOUS -
of tourism and, .Industrial expansion :
remarks Closer "He livedto you're kidding! II the telephone did ring, she Italian Srtisscl

Actually, I, couldn't'' hear much would freeze In her tracks, waitIng *
see great progress, made toward I ]
a. Colony
for somebody else to answer
his ideas of a balanced econ- of her conversation because these I

omy. talks were conducted in an atmosphere It. (She wouldn't want him to 1

of secrecy appropriate to think that she was hanging around .
"I hope to be Instrumental in
the trading ot atomic secrets. She the telephone for him to call, for
keeping Florida Agriculture and
heaven's sake!) She developed a ,
carried the telephone to the upstairs
its related businesses what it
landing, cupped her handover strained look and spoke if at all
today termed ou> 'agribusiness'.
mouth and spoke in low in monosyllables.
her
aa the largest s'JIle l business in
Still these talks Ordeal by Phone
muffled tone.
the state and a \bstantlal pillar
haven't lived through this AL.
bad an astonishing effect. After If you
supporting our t<>tl economy."
she hung up there were stars In ordeal by telephone (and if you

During Connor'* two years, the her eyes. And even though she haven't you're a man) you'll never

Department's inaction! division never saw the boy she began put grasp its full implications of pity
baa destroyed more than a million
ting up her hair every night. and terror. If you have been
pounds of Impure or adulteratedfood.
Continued on 10)
Naturally I deplored the whole page

Its animal Industry division .. I II
--
baited an outbreak of screwworm, ;

lifted a quarantine of cattle after)

dipping and inspecting more thana WE NOW SPECIALIZEIN I I Ir aa.

million animals tor fever ticks r- MOTOR TUNEUPand _

and obtained statewide compliance

with Florida's humane Overhauling of p.. wltn
U

laughter law. i! Automatic Transmissions U

Among the numerous, other statistics

; inspection of a hundred S AU Work Done By Experienced

thousand. scales in six months testing and Skilled Mechanics

of some six thousand samplesof

'gasoline and Ml each month, JOE ALVAREZ SERVICE BAY DISTRIBUTORS

making of J(8Oo'r determinations'

from analysis.,of faMs, fertilizers, 15th Street and 9th Avenue Phone 216.5232'I' TELEFONO 83S.1M1 TAMPA FLORIDA
'
pesticides, seeds and feeds, and t t.s



I



-
i' iIt! ,
1J\\
I 4'

',' ." ', ,.,h ,', ". ._" "" 1101 . .__ .. .. ,. ,





LA GACETA ". PAGE 1 f TOO LATE TO CLASSIFYBy
FRIDAY, JANUARY 11, 1963

RUSSELL KAY very limited acreage to. protect

Public Warned Now that sufficient time has I were able to use many more beaten

About Books On elapsed since the freeze to check or water than it was possible

; the damage it Is gratifying to find for commercial growers to employ.

*4 % How To Get More that for the most part our famed Fortunately such cold weather

attractions such as Cypress Gardens does not occur In Florida very often
Social SecurityJack
Turner's Sunken Gardens, and we can look forward to

<.. xI J D. Brown social security"strict Sarasota Jungle Gardens, Week I new growth and new plants to re-

manager in Tampa, warn Wachee Springs, Silver Springs, store the beautiful Florida we

I ed the public to be wary of adver.isements The Great Masterpiece and other knew before the freeze and each

promoting the sale of spots where tender tropical growthIs such experience teaches us more

t ly ;,4 ly l l,4 books that promise to tell how to in abundance, came through in about this problem and how to

"Iet t: around" certain provisions in very good shape and are as colorful meet It.

the social security law. as ever with plenty of flowers The destruction of tropical and

Some of these advertising ma. and plenty of green. ornamental plants did not deter

terlals, Brown noted, say that the developers of Sunlake Park.Tama' .
taleto
This may sound like a fairy
books offered for sale at 1195, newest development
the farmers who lost their
$2.99, $3.99, and sometimes $5.00, who lost from reaching for the stars and
citrus
or growers
will also show "How to get twice crops continuing to command attentionand
their fruit to say nothing of thou
as much social security", or even attracting thousands of visitors .
sands of home owners who saw
"How you can get social security over the holidays
most of their plants and shrub
I for doing absolutely nothing""Actually They did it by erecting the
.
," Brown said, "these berT destroyed.Florida largest Christmas tree displayed

books cannot tell the reader any as a whole presents a In the United States, a 78-foot

thing ,basic about the social security pretty sad looking picture to our topruce pine from New York'

4 law that he would not find visitors right now, and we regret Catsklll Mountains Even the

in the free booklets and leaflets it as much as they do but it tamed Christmas trees at Rocke.
DEPUTY MARHAL--C.! Fred Drevee of Tampa, onetime fire know that there are a
Social Se- Is nice to
available at the Tampa I feller Center and the White House
I I chief In that city, and now a deputy fire marshal for an area cover- curity Office"In I II numlber of cases where Florida's I couldn't top Sunlake Park's
mammoth *
Ing several central west coast counties of Florida, probes the I normal glorious charm and beau.
tact if advice contained in find.
:, charred, twisted remains of a night club destroyed by fire recent. ty may still be seen.
of the books were followed
1, I ly. It Is Drove*'-and other deputy marshals like him-duty to determine some I The 69-year-oId tree weighed
it might result In extensive Investigation As toad as the damage was, andit
l fire causes both to uncover arson efforts, and to provide nearly six tons and measured 30
by this office and thus de. was plenty bad, many of the '
1'/ corrective measures to keep other fires from starting In the feet in diameter at the base.
/ sad looking areas will turn
brown
I same fashion. lay social security payments Crews of workmen erected huge
rather than expedite their issu green again come spring and sum scaffolds after it was set up to
ance. Further, following some of mer. They will be cut back and
: NEGROES PUERTO RICANS IN string 4,180 llghtbulbi and other
'j the ,advice might place the individual new growth will restore them la decorations. It was Indeed an 1m.

I SATURDAY NIGHT WHING-DING In a worse rather than a time, but such a freeze Is mighty presslve sight.So .
to the folks who have
from the Indiantown Press (Fla.) Manuel Motine, 19, a Puerto RI. better financial position discouraging high was the top of the giant
Disturbed relations between Ne.I I can was treated at Martin Memorial "If a resident of the Tampa worked so hard and given such tree that a sway-pole artist was
and attention to their plantings
gross and Puerto Ricana at Booker Hospital and transferred to Area has any questions about' his care engaged to perform the task oC

Park exploded into a wild fracas St. Mary's In West Palm Beach social security benefits" the social lighting the big Star of Bethlehem

late Saturday night and early Sun.i for a shattered shoulder, caused security district manager said, Cypress Gardens used orchard This giant emblem of Faith ._
day morning In which 12 men' went: 'by gunshot. "I suggest he come In and talk heaters to protect their plantings stands as an example of the faith ,

to the hospital with Injuries two A Negro known as "Boo," also to someone in our office. We may with marked success while Floridians have in their state and
Memorialand not be able to tell how to Caribbean Gardens used 70 de. 'c '
of them severe. was treated at Martin you Its future.
'Bight men went to county Jail transfered to St. Mary's lie 'earn a million dollars a year- gree water from undergrounddeep

after a hospital check and Sheriff was badly cut on his back and while collecting social security wells, spraying plants and FOREIGN-BORN RESIDENTS IN
face. Authorities said he (as the promoters of some sensationally trees continuously through the
Roy C. Baker said the Investigation was STATE MORE THAN THOSEIN
was continuing. found in a ditch at the outset of advertised (books suggest three day cold period.
NATION A8 A WHOLEFor
The main event took place at the fracas. they can do), But the people In Both operations are extremelycostly
Sammy Brlce's place and started Jailed on various counts were1William our office will be glad to give you and while many grove own the first, time In recent history

over a Negro girl, but Deputy Lane, assault and battery full and realistic Information tailored ers attempted to save their fruit foreign-born Floridians makeup
with heaters the cold too a. larger proportion of the
was
af to particular situation. permanent
Sheriff Frank Prevatt said there ; Victor Pino making an your
severe and lasted too long to 1>. residents of the stats than "
district office
The social security
had been a series of grudge fights fray, both arrested by Deputy. I
recently leading, up .to thaV.wek...sberSlf.JI"loJd.; McAllister, In Tampa la located at 2419. very effective. the foreign-born in the nation asa
Attraction operators with a whole, tke Florida Mate Chamber
I Grand Central Are.
end fracas. (Continued on page 10)) ', '.,
of Commerce reported. '\

r.,. "By the 1980 census, 172.181 FloridUns

named foreign countries as I ,
'
; : f \ ';'',' ,:M :; their birthplaces. This number Is !

: 56 per cent of the total 1 population ,I
nwxM off. 1100 ,. j/,. '
Dutch Colonial aqua ,
ill Iwe4 rory
"" of the
state. In 1940
I II the
\ proportion
.' 'I tot In mwfem ca,."'" IMng ft It located ot rice M
Ocddtnt: Street, Tampa, and !It a Mto ./. Dante Jr. +j :', ,aI stood at its lowest point
f" 1
_' '
.
,
l 'Oftglnofi' In Ho
'.," : during this century, 4.1 per cent. .!
.: 1 j.: 1J'H,:: : Since that date, the Florida trend
has treen upward as the state'a
fili. \' I
,
t V. population becomes
more cosmopolitan
,. < / :fl: I in character The national

/ : ',<'" I' 0it average in 1940 was 8.8 per cent

dropping to 5.4 per cent in 1900.
"'.. .....
I' "The British Isles were the na-

tire lands of 88632 Floridians residing

In the state In I960; front

Scandinavian countries and, north. .

ern Europe came 48,704 with over,
halt of these from Germany The

Mediterranean countries contrib

I'J uted 23,855 with two-thirds of that

IpIp number from Italy. The balance

of Europe, Including Russian satellite -
#
!# countries contributed 41i08 ,. "I
to the state's population. Flor-

dlans born in Russia proper numbered -

Gold Med/lion HORN BufoltrFekofi % 18.183.
(Continued on page 10)

P. Dovfe, Jfc It
-- -- --
--
-

t LOUIS L. TRAINA

". my: buyers Bookkeeping AccountingPhone'238.2811

a demand 'Originals in .

Homes' .with flameless NOW LOCATED AT
; t
..S 5207 30th Streetat
; eleotrio Heat Pumps"la
'r Giddeiu; ,
i
;

the Are y.an that I .haw built .uSom ....... III Taapa. i'vs 1osad the"" 1
IIIDMrI haft ............." occ.pIed the ........ 01 1ol i .... Urf9 III
toy<....nd W Tfcofs why ..of mf CWM bulls -IMSM swet tf.. stpndanfc ., KEEP FIOIIw

!VOoU AtoddfcM Home ....... .

j ......, ...the. wredllM(leudbl.Maanl.ss tJedIfc tt.at hall,This aaMd si "-
....cooII"" dehuaidill. as osd iMsn fir eM M .... of.7 hs.N 9htao ,ear smssal\: .
-'ort-_'HIli""'"yl t A'"J 1 .


<,
..,.- "

.\ Tampa Electric[ Company I.rd !

pe--Fa119 9ealwN .,.unBHxeiHCttuf. -uee' '

IETWEEN ,
.. / "
PARKED CMS!

-
.'
"



--
.\\iI; _.... .. ')I, "
. ,
-- '




... LA GACETA 'VAGINA 10

RESIDENTS I I FLORIDA COUNciL'REPORTSBI FRIDAY JANUARY 11, 1963

(Continued from P. f JOHN H. PERRY JR. For water of restricted depth JZ

"From Canada and N.wtound.j President' Perry Publications, Inc. this need has been fulfilled In the

land came 81,805 Floridians From Member, The Fla. Council of 100 recently developed small subma pO yNESiAN
Central America and the Cult>> such tbe Undersea Hunter .
nine, as '
bean Islands came. 51,079 with 46,- Of particular significance Educational to me the Sea Pup and tbe Mark VII i pARAdiSe ,';L
iu the Space Age
274 of these Cuban-born *' of the under Mini Sub the latest of which Is the
1960( census. Asia, Africa, Australia Study now in progress( supervision Cubmarine built by the Perry RETURN American andPo1yn.sian
of the State Board of
and ENGAGEMENT cuisine
South American countries Submarine Builders Inc. It I.. a ,
Florida drink
Control, in which the ana
islands around the -world furnished undersea vessel with an All-Star
Council of 100 is assisting by rat two-man q" andnfcrfoTnmenf '
the balance, 19,997 Neither re. depth of 160 feet. It has Dancing
operating
Included sing funds, la the Intent to makean 9 J Latin from
sident aliens nor refugees are
exhaustive study and report ofFlorid. helped In accoustlcal, biologicaland 5:30PM.: Sill// 200 A.M.
these figures. lr ExtravaganzaRevue
In
scientific
other undersea pur-
.'. opportunity for progressin '
"It was also in 1940 that Flori- suits. I
oceanography, hydrographic en I
dlans born In other parts' I of the A sister Cubmarine with a 600 Kawcxiiarvvituxgc
and related fields.It .ell
glneering IHew TI.U l
Nation outnumbered those native has long been considered foot operating depth is also commercially ...... ........": :::.I" II.A." r."V

to Florida. The proportion of Flor my available. Already in II P.M.M1mPt.&e0/A.M. REStAURANT
ruvull lln bmp
that Florida with Its won.
opinion
ida-born that year stood at 495 the planning stage is a tlve-man 1\s -e- A MOTEL

I per cent, down from 61.5 per cent derful climate and natural undersea design capable of permitting the ti, .If W.Ph.Or.ITI-MIS..4 C.AM.. 2522 North Dab Mabry. Phone 177-587)
content, not only would pro- a km w... oS
in 1910. Dy 1960, the figure had occupants to exit and re-enter it.U Dl tlabry
Tide the most excellent base for ab.u .
dropped to 38 per cent and only i while submerged 200 feet, thus
research but that it could well in. a.
three other of the CO states had a making it easier to pick up speci
research facilities and
corporate
lower proportion. $
mens.
studies as a major program In its
"Florida's population at the I Tbe present two-man model Cub.
universities: ,
time of the nativity check numbered marine available in the 929,000 ".EDDn1LLER
Research contracts from governmental I .
4,962,788 of which 4,680,827 and higher! range is by no means
and private sources TIh ..... .....
I were born' in the United States. beyond tbe reach of oceanogra- .
could be expected if adequate facilities
Of these. 1,783,039 were Florida-; phic foundations, universities and Featuring
and instruction result from
born. 1,275,735; were 'born' In other private research organisations. PlIWI IllS

southern states; 741,988 in north. the study. From a modest beginning the Oil lEI'C.
....,
\ eastern states; 610,493 in the Until about ten ;years ago If a University of Miami Institute of S.I.cI. 11I

north central states and 58,091 marine scientist wanted a first- I Marine Science has advanced

fn western states or, Hawaii. hand look deep beneath the tea In swiftly to sizeable proportion un
addition to abnormal costs( he was I DOOM
(
Dora in U. S. dwnfed Islands, at der Navy contracts to study
,'\ faced with indescribable difficulties -
sea or while parents were travelin sounds produced by marine animals.
,' to retain the use of a few In.
1 '
The Cubmarine has been

m abroad were' 31,658 and the

balance of 179,623 were U. S. born struments. :Until recently the only utilized by this ,Institute to investigate
manned<< undersea vehicles were floor in the vicinityof
but the states were undeter. the sea I
mined."' navy submarines which were much the audio visual underwater observation >>

\'t' too large and cumbersome.Then installation off the west .
." --"- '''I'_'' ---
came Picard with his coast of Blmlnl I In the Bahamas. .. v

TEEN'S. WAIT FOR, PHONE. bathyscope. As these vehicles Scientists are generally agreed .,.... YOU CAN RELAXIN

", (Continued from page 8)) were improved, great strides were that with the improved facilitiesfor THE GRACIOUSAND

: through It, I needn't itemize its made in a new technique of direct research !and ease of operation FRIENDLY,

horrors. observation but costs soared andIt i important discoveries are only a .... CAFE SURROUNDING;

As for me, I was re-living) aff ex. ,became evident that the need ehadow away, Florida can assume AND ATMOSPHERE

parlance that', I thought I'd put for further exploration would re. leadership in these scientific studies Indeswns Iast.at Per ncI CeaHavonIatetr Draclsf AT-THE

safely behind me when I got mar. quire a.low cost undersea ,research by production of the undersea; STARRINGLOU

ried. Here, I was again,' ..experien vessel.. vehicles necessary, by utilizing EDEN ROC

tint wild hope every ':time the't" its climate, natural shore lines MEJERAS

' telephone rang maybe l\'n-\ : hlmi;) and sea bottoms, and by placing TRIO* LOUNGE & PACKAGE

t.* and leaden dlspalr, .when! .It turn- WALLY CLUCK, DEMO HEAD, emphasis on research in Its colleges RNA"ONA1..IN 8020 W. Hillsborough

f. ed out not .to< be, Here, .I was a- REELECTED FOR.5th' TERM and universities in this new ".... 1 Dial STTS342O

,gain maklpg bargains with fate; :'UAMBEAOH Wally Qluck 'and exciting arm of scientific .n4 Cwiircl a W..,SUM, Blvd. Phone 855.991BIG $

If 1 didn't' step on 'a crack, he'd. and Harry Levy: were reelectedto study. <

phone.. Anight,1) : ,it.:1 .didn't ,make ,. ,
their; (Uth successive years '<:0 )

"'I"./ the traffic light before it turned (consecutlt ely) "a. President andExecutiie"ember T ENTERTAINMENT .'"." .. ..< '
.. ted( be wouldn't. respectivelyof DIAL
:
"
i 'r1 even got mad at my husband the .oldest, chartered Political 8729746PICKUP NITELY

',., .. whose? fault-lay! in belonging 16:the Club OB.Miami Bleach, The Democratic

t perfidious,'insensitive, sex'/ile t asked Club of Miami Beach.
I I rmd"'what aas the niter'with SHOWNITEL
The 1,121-member organizationvoted )
-
.her. +sand I tried, to'eipiaiin: :: SERVICE
Samuel A. Gluck, M. D., L.
V'' '* she like him much?"
"Does .. so '
L. B, honorary life president emeritus Y
S"''. he,,< asked "She i hardly knows e.
''"' :
him;' :
Other officers elected to posts
"I 'dont know whether she)likes. The Brass Rail
during the voting held In tha Sea
Wm or not," I said. "That's", 'be.
I Isle Hotel were Henry Abrahams, CLUB -
*
'aIde the point anyway/
.. vice president; Samuel Resnlck, I .
GIRLS GIRLS
GIRLS
tll..fltui night, 1 -: .t!-
Finally
on ,
treasurer; Charles Herman; corresponding HOUR LOUNGE FRANKL'IN.ST.
answered. the telephone and. its was 1118W .
secretary} Mrs. Rose SERVICE
'boy' asking'.1or; her) 't raced
the Brown, financial secretary; Rob- .. .. eeI i OP
upstairs and with studied nonchalance -
.. ert Sperling recording secretary;
told her,- -that has: on .. ...
Alfred Fairmont sergeant-at-arms; I
'the She yawned elaWrateJ -
pbbne
Isidore Amon, assistant sergeant. ; Visit the
I .$ly?'ana said l "Well'I ni\'Jhi..w.lI\

.,**{alk to him. But"only' to'teJl t him atarms.Dr. .. FINEST FOOD ; 'SATELLITEROOM
Samuel A. Gluck was elected
,.*/that I'm not speaking {o. Lttnrany
.
I t'faon." '< .,t. '+, chairman of the Board'of DI. SPECIALIZING IN .

I 'jj.-\ rectors, which' includes Isidore A- CUBAN & SUIMARINE SANDWICHES J
,' 'Twenty min lel' later, ihe in theDEE&M
mon,, Louis Forman, Mrs. Vivian
." ',' Sditarged downstairs! ,, ,her. ,face VaL WHOLE BAKED CHICKENS I II
Qreenberg, Mrs.
*" ; ; OIupJf"Mra.: Rose
+;
;
taiit" ? V. r'V BAR
; ....J" ', toII ; Flt Ullne. S. Schycon and Leonard 2601 No. Dale Mabry, U.S. Hwy. 92 at Spruce
.' 4Mommyv; otpm't" she, shoe
\\ .. Solomon. & ,PACKAGE STORE
most wonderful news!! ,
"Guess d. "The why he didn't phone met, Wally, luck ,reappointed Theodore I ----- =:.::.= =-:=- .----.. ., : lil ; '2801. Nebraska Ave

'L ile's got double pneumonia'. \ M, (:Ted) Trushln as general You're Welcome, To f Phone 2299605FOREIGNBORN
1, counsel and named Samuel /f A, I

t Gtuck M.D, L.L.B., )Harry Levy, TAMPA'S NEWEST, 4V. FINEST

Joseph. Elman, Drv A.,. Netnser and

\I'S.: S. WHILE' .ON THE Henry Abrahams. to the Board of

j WEST SIDE 'OP Governors. COCKTAIL LOUNGE

'
TOWN-

Stop-in at the NEGROES PUERTO RICANS. I.
I (Continued from page t) EBGNFIRE

.CastawaysLounge And, llelnolds V. Santoa, affray. I T T, M*. myLove

Nat Summers, affray; Vicente Peres .
'
: r II : "
carrying a. concealed! weapon; 3447 r GRAND CENTRAL AVE.

Willie :Miller, Investigation of a
& Package Store
shooting; Teodor Oonsplez, affray, i

a 4613 Grand Central and Ramon Santiago,."affray*, all DIAL 1 .177-349 **

Constable John ,Holt. i iI ii ii
arrested by ( I i

.
--- .

'i az : ..! I ; -

"' .1 WNMUM

PALLADIUM BALLROOM I

'


:. : '. :,Saturday Night Dance_ ,R., /

',,, wx '. \ .
MCCA RECORMN; MTIST, -
ill :.' "' THE SKYLINERS P. M. toTHE Midnight'.ir a 1_ 1 ENNYY63rE11 .
\ .
r 1,1 LI

ROCKERS-Midnite to 3 A. M. EMBASSY BOYS ,
I
M p.. dl.g.e ..1 d.Mh.e nl..w
ADMISSION "$1.50 B.Y.O.B. PH. 229-9569 I I II
il I 412 TAMPA ST.
I" 'ISI''S#' I"I' " .,.,." ," '.1'"
.



--
-- ----- --. -
,,31 ,


'" ,- iO ." '- ,



CARTA DE PARIS ,, PAGE 11 LA QACETA VIERNES, 11 DE ENERO DE IMS r D E FUN C ION E S

,
(Ylen de 1 la patfna 7)
TELEVISION SR. JOSE A. DARRERA de 6afios Le aobrerlren so riuda, Bra. Mary
la atedlanla d. ana epoca. E1 f..ci..ts
re- (Vlene de la paglna 4) de edad veclno del H2S Are. Locicero; dos hijos Tony y Joseph
Bio >rilla eon 1m propia
7 hoy Mattes, Enere 15 8RA. INES MARIA FERNANDEZ nlda 26, falleclo .1 domingo pas. Loclcero; una hermana, Sra.
caaado Paris 7 Francla
entera ce- 6:SO-.Bourbon Street.** El Dies de 75 afios de edad. reelna do en nn hospital local y aa entl- Mary Rotolo y dos nietos JR sarc6fago .
tobraa olgnamente el
centenario por CUnto" del 2708 Elmore. deJ6 de ezlstlr 81 rro se verified el mattes, partlendo lo cargaron los Sres. Paul

de "Los Miserables", cuando la 7:30-Combate. jueves de la semana pasada y au el cortejo tdnebre de la cap .. Longo Frank Bruno, Frank Set-
gloria d. Victor
Hugo sine In. 8:30: -Hawaiian Bye. entierro se erected el sAbado, sa. lla de Armando P. Doze, la de Nebraska tecasi Joseph Castellano, Andrea

marcesfble) se ha perdldo por 9:30: -Los Xntocables. llendo el corteJo de la capllla de para el cementerio de Farata y Vicente Guaatella. Rog6

completo la memorla de ins de- :10:30: -Como Sid Caesar lo V*. Lord y Fernandes, a las 4:00 dala Centro Astnriano sociedad de Ja la familla que no se mandasea flo

traetorea y entmlgos de los Que 11:20-"EH Caso Bay Meadows/* tarde >para el cementerlo Myrtle cull era mlembro. Deja naa hija res.

reiteradamente le cerraron las Creoles, Enero 16 Hill Memorial Park. Nacl6 en Bra. Olga Fillmon; na hijo Joe

pnertaa de la Inmortalldad oflclal 5:00: -"A. Prueba de Bala". Cuba 7 llrraba 80 afios de real.. A. Barrera, en Key West y ill SR. JACK HENRIQUEZ de 58afioi

eoando ya 1 la otra, la vrerda- "Sentencias de Muerte." dentla en Tampa. Bra riuda del nietos. Oflcl6 en la ceremonla religlosa de edad veclna del 812 Eut

data 7 antentjca Inmortalldad", le 8:80: -"A Memorial For Sr. Juan Fernandes. Deja dos hi el Rer. Earl Tharp. Perte- Palm Avenue, deJ6 de ezistlr el

h.bMllerto, para aiempre las Flnnegan" jas, Sras. Mitts Garbalosa y Oi necla a la Logic Masonica Universal -, domingo pasado en un hospital local

, auyas de par en par. 10:00: -Ciudad al Desnudo. ceola Rodriguez; doa hijos, Dr. No. 178 que taro a sa cargo I y au entierro se efectud el

11:20: -"E1 Cano del Muerto que Raymond Fernandez y Caplt&n la ceremonla fraternal en el ce. : miircoles, partlendo el cortejo de

NOTICIAS DE... que Camlna. Sergio Fernandez; 11 nletos y un menterio. Cargaron el sarcofagt la capllla de Armando P. Boca la

(Vfene de la prlmera Jueves, Enero 17 fcisnieto Cargaron el sarc6fago los los Sres. J. A. Santome, Leopold I de Nebraska. a las 4:00 de la tar.

) Sres. Manuel Fernandez Eddie Dias, J. A. Campoamor Jr., Jos I de, para el cementerio Col n. Nac6 -
5:00 "The Flicker
cinco pantos del : -
primer
Fidel Castro entre ellos mlnistro la 8:30-Sugarfoot.: "Ring of Sand. Fernandes, ,Emlllo Moreno Ar Lansa Arcadio Jlmenes y Paul P. en Tampa y era un tabaguero

eracuac6n mando Gorln Mario Fernandez y Lon 10. Bscolta de honor: Todo retirado. Deja a su vluda, Sra. Amalla -
por los Bstados Unidos 7:30: -Owle y Harriet.
los Maestros Masones de la Loch Henrlques madrastra
Jack Fernandes. ; au ,
8:00 Donna Reed. "El! Oaballo
de la Bate Naval de Gnantanamo.WASHHINGTON. : -
Chino"8:30Leave Unirersal. Sra. Juana Henrlques, en Nnera

Adlal Stevenson York una hija Sra. Grace Garcia
It To Bearer. SR. EUSTAQUIO ALFREDO LE. ; -
Embajador' de los
dos Unidos las Esta- 9:00: -Mis Tres Hijos. MUS (Candela) de 83 aloe, reel SRA. MARY B. CUESTA de tafios en Key West; un hljo. Jack
en Naclones Uni-
9:30: -La Marina McHale. no del 2335 cello Main, mur6 el de edad reelna del 300 1 Henrlques Jr.; tree hermanas ...
dasy Blwln M.
estado anxlllir Martin secretarialde 10:00: -Alcoa. Ricardo MontaVbany pal ado lunea en un hospital local Cherry, falleci6 el tunes en un bospltal floras Caridad Pages, Extols Lopes
los
asuntos
para Ann Francis en "The y su entierro se verified el jueressallendo local y su entierro se efectv en Key West y Juana Maria
Interamericanos asistleron
a ana Quick and The Dead. el eortejo' de la cap'.lla el miercoles, partlendo el acornpafiamiento Dias en New York; no her
lesion secreta de la Organlzacl6n
de Estados Americana infor- 11:20: --"Bl Caso HeinrlchMeniel. de Armando P. Bosa la de Wes de la capllla de Ar. mano, Martin Henrlques, y ana
e
mando P. Bosa la de West Tam. hermana Sra. Matllde Griffiths
." Tampa a las 4:00: de la tarde para ,
maron sobre toe proyectlles gula-
el cementerio Woodlawn. Na pa. para el cementerio Centro Da en Brooklyn N. York. La familla
Vlernes Enero 18
dos aviones de bombardeo el ,
esfuerzo y del Soviet obtenerde y 6:00: -"'El Proyeetll Sin Guia! ," c6! en Arroyo Naranjo, cerca de patrol Memorial. Un rosario se re- teethe el plsame de sus amistades

los Bstados Unidos para la 6:30: -Desllu Playhouse La' Habana Cuba, y lleraba 35 a. 16 en la capllla a las 8:00: de la en el 1407 Avenlda 18. Cargaroa
promesade
"Aseslno Inocente. floe de residencla en Tampa. Deja, : noche del martes. Le sobrevirea el sareofago los Srea. Manuel Val-
invadlran Cuba. Cuan-
que no a '
do varies embajadorei latinoame- 9:30: -77 Sunset StriP.SU8Temente. dos hljas. Sr.... Graclela Anel y su esposo Andres Cuesta; .u madre des, Pedro Pages, Antonio Foen-

Querlda." Maria Reyes data en, Miami; cua- : Sra. Marla Busciglio; dos hi. tel, John Puertas, Jr., Juan Val-
Martin ,
tisane le preguntaron\ a
tro hijos Armando Juan Rafael Jos Gilberto y Daniel Cuesta; tree dea y Ernesto Lopes.
que hara el gobierno de los 10:80: -IPanlco. "La M..rlpo.aNoct.urna
la Llama. e Ignacio Lemus data en la MarIna bliss, Sra. Gloria Francis y Srtas
Bstados Unidos en un prlxlmo y
Mercante; IS autos 11 bisnietos Violeta 7 Rose Ann Cnesta; clnco SRA. ISABEL QUI ONES. de 78afios
future leI contastd que 1 le decl- 11:20: -"El Caso Cbarlene Bleak. .
y un Utaranleto. hermanos Victor James, Manuel de edad vecina del 1804 y
don no ei un aiunto exclaslro del Sabado, Enero 19
Burt Edward Busciglio estos doa medlo Lecuona Court
y falleeld el
gobierno norteamericano sand de 10:00 Curio de Blblla.
SRA. PAOLINA PAPIA ultimos en California, y cinco nie mattes de la .eman.-pa..da en ua
todoi foe mlembro. de la OEA. 12:00-Bugs Bunny.. de 83 a-
Martin estima que en Cuba hay 2:80 Oolfo. sloe, natural de Italia, failed el tos. Rogd la familla que no sa hospital local y au entierro se e-

mattes en an hospital local mandasen fibres fectuft el jueres, partiendo .1 a-
de 18,000 a 17,000 soldados rusos 3:80-Bolos con Profeslonalea6:00Deportee. y sa

y Que' otros 4,000() milltares sovlb1 entierro se verified el Jueres, par- compafiamiento de la capllla de

telos la mayor padre) consejeros' 7:30--(Hombres Vallentes. tlendo el eortejo' bajo la dlrec.clcSn SRA. LEOCADIA ROMEO de 87afios Armando, P Bosa. la de Nebraska

regresaron ya a .u pais. Los Es.taaos 9:00( -Lawrence Welk. de Armando P. Bosa, de la: de edad recina del Its Bs para el cementerio Woodlawn Na-

Unidos no tlenen informacion iglesla catollca San Jos para el North natural de Cuba, que lie ci6 en Cuba y llevaba 58 afios de

sobre los cobetes y otras ar. cementerlo de la Unione Itallana. vaba 62 silos de resldencia ea residencla en Tampa. Le cobra

mal ofensivas que pndleran que- Def undone a las 9:00: A. M. En la capllla de Tampa talleci6 el jueves de la ie- viven un hljo David Velasco; uahermano.

Boza la de Nebraska se res6 unrosario mana pasada en boras de la ma- Luis Navarro; dos ale-
tlenen pruebas
Cuba
ao
dar ;
CD y
8R. JOAQUIN ALVAREZ 8OLI8
,
de nayan slio retiradas.IOLISAI3ETHVILLE el martes por la noche, alas nana y su entierro se efeetuo el t&l. Myra y Devonne Velasco. Car.
que escribia lot
que en perlodlco con 8:00. Le sobreriren su esposo, sib ado. saliendo el I eortejo a laa garon el sarc6fago los Sres. Car-
Katanga.Moists 6ninao Xoaco de Pravla
el
pseud ,
Ferdlnando Fapta. clnco bibs. 10:00: de la mafiana de la IgletlNuestra los Cano Jaclnto Navarro, Ma.
Chombe la regresado ''a es- de' 77 afios de edad falleciA el nuet
Carl, Fred Sam 7 Joe Papla; una Sefiora del PerpeUo 80- Navarro Luis Navarro Eve
ta eluded y en tono( solemn men martes en un hospital local y sontierro'kse
hljgBra. Anna ,Puc lo, en San corro donda se- dUo una miss d. Ho Blanco .y Charles Cano Jr. La
cion6...1a posiblllda4.da .que snamereenarios Tertfleari! "hoy|tier
..
la Gabriel' Calif.; aha hermana., Sra. Requiem por descanso de su ama familla rectbe el pisame de sue a-
enropeos y gendarmerie partlendo el eortejo tonebredela
vuelen las nee Rita Massaro; 11 nietos y 9 bis oficiando el padre Phillip Bar mistades en la Avenida' No. 120.
katangnesa capllla de Armando P. Dose,
nletoa. Era socio de la Unions Itallana. deck, de los Redentoristas para el
minas de cObre 7 las repretas en la d\ Nebraska a las 4:00: de la 8R. ,ANTONINO CU8UMANO,
Cargaron el sarc6fago los cementerlo Myrtle Hill bajo la dlrecc6n .
Kolweii alIa. Naclones Unldascomlenian tarde: para el cementerio Centro de 79 afios de edad wino del 1911
Sres. Fred Papla Bill Mlnahan de ,Lord y Fernandei. En
alii una ofentlra. Varies Espafiol Memorial. Resldia en la Avenida 15, fallecid el mattes por
Nelson Zamblto Salvador Papla la capllla de la funerarla se rend
Jefes trlbefios callflcan a EKclma Avenida No. 1619, Le so- la mafiaua y su en tier to se elected
Fred Massaro y Andrew Massaro. un rossrio el viernes a laa 8:00:
CbomM de traidor y le pidgin al breriren sa espota Sra. Elrlra el miercoles, sallendo el eortejo
Rog& la familla que no se manda- de la noche. Le sobrevivea cua.
gobierno' central Clue mande tro- divans; tree hermanas. Sra. de la capllla de Wilson SammonCo.
sen flores. tro hues Sras. Jnlieta Romeo Al
pas para extermloar la fuerza Que Mart Jnrado Hortensia Casal y Funeral Home alai 4:00: de
Sedita Vlcari Srta. Es-
Phillip y
tiene eoncentrada en Kolweii.m Consaelo Alvarez; un hermano la tarde" para el cementerio de La
her Romeo; na hljo Ramon Romeo
retorno de Chombe a la resldencia Ernesto Alrares. Ctrgaron el car PLEIT08 Y DIVORCIOS Unione Itallana, sociedad de U
hermana Sra. Belen F.
,
presidenclal se Inter>>reta c6fago lot Sres Federico Casal, Ryder Leasing Inc., contra { una I cual era mlembro. Tamblln' per-
Snares elate nietos catorce his.nletos.
como que se ba sometido al ultl- Prudencio Casal Alfonso Canal Tampa Lodge 1146 Loyal Orderof ; y enecia a los Hijos de Italia. De-
el sarc6fago los
matuia que le enrlara U. Thant Jose M. Diaz, Armando Alvarez y the Moose, dafios y perjulcloi; Cargaron ja a su esposa, Sra. Marla Cvso.
Sr... Ram6n Romeo, Ronald Romeo -
Seeretario General de las N. 17., el Jesus Alrares. Rogd la famlllaqoe abogados demandantes Cooper mano; doa bijos, Steve y SeraflnoCusamano
Roger Vicarl Phillip VlcaI -
31 .. diclembre. no se mandasea flores. Cooper y otros. ; dos hljas, Brae. Maia .
Joe N. EsUves y Al Sedita.
Canto y Frances Torretta; oa

hermano, Ignacio Cusumano,. ea
BRA. RITA MARIA PITISCI, de
Garfield N. N. Jersey; cuatro ler.
Dtai Jg afios de edad veclna del 6202
SCROLnew e/bnn."bra manas, Bras Alfonslna Ippollto
N. Blossom falleclo el domingo
Franclsca Gullno Catalina Chllura -
pasado en su hogar sa entierroe
,.y .
7 Paulina Dillberto; seta aleos
verified el mattes, sallendo el
y doa blsnietos. Cargaron ,I.are6faeo
"'.' con bandaABRAZAYSOSTIENE cortejo a las 9:45 A. M. del mares .
.' los Sres. Henry Canto.Antboll'l ,
de la funerarla de F. T.
,.
,
Cuiumano, Nelson To-
'Blount Co., 5101 Nebraska, pare '
J. mantener el bra en retta. Tony Ferrlerl Tomas PH.eo .
para la Iglesla cat l1ca St. Lawrence
y Jack GuJda.8R. .
perfecto lugar donde el Padre Laurence Higgins

arr field en una miss de Reqnlen por MANUEL R. FERNANDEZ
!:
el descanso de sa alma. De la Igle (Parruoa), de 74 afios, ", ciao Ael

4jX44\ : Ida sigu6! el cortejo para .1 ce 2812 DeLeon, falleclo el mutes

__ menterlo Myrtle Hill. Un rosario e1l un hospital local 7 su entierroverlftco

.e rez6 el tunes, a las 8 P. M., en a. el jueves, partiendo el

Ia funeraria. Nacl6 en Bedford cortejo funebre de la capllla de
'
Maine y llevaba 26 aftos de resi Armando P. Boss la de Nebraska

1..... : ......1 dencla en Tampa. Le sobrevlrensu a las 10:00 de la mafiana para el

esposo, Sr. Joseph Pitlscl;' una ementerio Centro Eipafiol Memorial.

hija, Darlene Pitlscl y'sus padres ). Era mlembro de loa Caba-

El nuevo SCROLL tiene la caracteristiea de 8r. y Sra. 1L A. Fletcher. Carga- Ilero. Lealea de America y del

banda que Abraza y Soetfene para mantener ron el sareofago los Sr... Harold Centro Espafiol. Vino a cuts eta

el bra en an mia ajtwlado y propio lugar. El Torrens Sam 'Fluid Paul Pitls.I dad el ado 1904. La aobrevivea aalnda

clastico flexible Insertado, permite respirar I III Ronald Pitlscl, Marcel 01onrd Sra Carmen Fernandes;

con fadnd'ad, doMarse y toreerse. Doe sec. : 7 RaleIgh'' Snares.8R. Inco hljas, Sras. Celia Monee,

clones de copas con puntadaa eirculares es- Margarita ),Maniscalco Olivia Diu, '\

tin cosidas en el eacaje del "scroll" para dar SAM D. LOCICERO. de 56 a- Clorinda Barreiro y Diana Oar.a .

Bonita forma al aostenedor y control. CopasA dot de edad veclno del 1202 Are- ; aa hlJo Tony Fernandes; ana

B, C en color blanco 2-50. nlda 24. failed el sabado. de laemana ermana, Sra. Flora Snares: BBlermano

pasada y so entierro tutu Aoastaslo Fernindes; 11

.Todo IGocI4Sft Broadcloth (exeluyentfo el adorn) I ngar el lanes, partlendo el cor. autos 7 trea bisnietoa. Cargaroasarcifago

: tejo de la. funeraria Lord y T" r. el los Srea. Alfredo Mo-

I eludes, a lie 2:00 de la tarde. para De., Joe '''P. Maaiscalco, Joe Barrelro

Raul Vega I .1 cemenUrlo de la Unione Ita- Sergio Garcia, Alfredo Mo-

;,0., ttans., sociedad de la coal era nes' y Manuel R. Fernaadeav Rofita

mlembro. Pertenecla tambUa a toe faAllia quo no se mandaaeaClore.

i 1523 East Broadway HUoe de Italia, Lofla No. 1351. .. ,
.

I



--
.. -. .
,
. ,,, .. ,, 4
.. "

! ,


LA OACBTA, PAGE 12


AS WE HEARD I IT"- ;'',, FRIDAY MANTEIGAContinued yROLAND JANUARY 11, 1M9



.

( from page 1) State Beverage agent Jim Hart, He represented the NEA on a mission ing their phones tapped. .
dren were Integrated quietly Into who had been attached to the Tam, to Puerto Rico to help the teach- Recently the city vice squad Jost
this previously all-white school. This pa office for the last eleven years ers' organizations there in 1960 and one of its best sources of informa-
was the largest single school inte- was transferred recently to Pen a-, last summer was asked to check the tion in the bolita business. He :was
gration move made in the entire cola without prior notice. This is chances of aid to the democratic an employee of the telephone company -
South. Principal Yglesias and his fellow like being sent to Siberia. teachers of Santo Domingo.We who they were using to tap
teachers have managed this Someone in the department wants congratulate the NEA on their phones of certain suspected. bplita
"first and touchy" situation perfectly. him' to quit. This is the system be- wise selection in picking the capable peddlers. They made many arrests
There hasn't been a single dissatisfactory ing used to get rid of state employees Tampan who gets a job done right. through this avenue. It isn't legal,
Incident between white who are protected by the merit 0000. but what the hell, they're the'law.
and negro students. We thought this system. Transfer them to a place Able Times reporter Art Beau- So to finish this sad story, are you
accomplishment, another first for. far from home. champ missed the point entirely the weeping? The wire tapper ,was' fired
Ybor City, deserved attention., . other day when he wrote that As- by the telephone company becauseof
. Other elected officials continue to sistant Public Defender Vincent E. some other action on his part
I In our column of November 2nd say publicly that Constable Malcolm Giglio had scored a big legal victory which they did not appreciate.
we wrote: "Some people are wonder- Beard is the best qualified law en- when he successfully defended a man' We don't know if the officials of
'Ing' if the fact that Taxi-cab: com- forcement officer in the State. who had pleaded guilty at a JP court the telephone company had know-
pany executive Frank Cannella, co- . -. preliminary 'hearing and also pleaded ledge that this employee had a, sideline -
owner of' Checker Cabs, who is taking Watch for those private monthly guilty at his arraignment in Cri- job with the city squad..
'f business away from the Yellow "summit" meetings attended by minal Court.Beauchamp. Just the other day, the investigator -
j I Cab Company will have any bearingon Mayor Julian Lane, Chief of Police wrote: "Giglio talked for the state attorney's office
! his reappointment this year as Neil Brown, Sheriff Ed Blackburn with'the"man, filed a motion to'withdraw admitted in court that he tapped a
Chief State Inspector at Sunshine; and State Attorney Paul Johnson. to the man's guilty plea, asked phone to get information on a case
Park Race Track. end in the near future. for a jury trial and the jury. brought involving the, alleged theft, of drugs
I Warren Cason, head of Bryant's These meetings were suggested by back a verdict of innocent." from a hospital.,
'patronage committee in Hillsborough the Hillsborough County Grand Ju- While 'we certainly don't 'want, ,to .It isn't.a,big secret that the county -
County, is the man who has the power ry as a means to bring closer and detract any ,credit Mr. Giglio Is entitled vice squad has tapped several
to hire Mr. Cannella. He is also better relationship between the several to for this court room victory, phone, of bolita operators here fora
I the attorney for the Yellow Cab Co. ,arms of law enforcement in, this.. we' would like to point out that the long time. Now ,they want to make
and has already lost one bout before county. only reason' the man pleaded guilty it legal. . ..
1 the City Council to Mr. Cannella and We can report that little progresshas in the first place Was because of his .. p
I his able attorney Pat Whitaker.. been made and recent meetings' ignorance of the law and the 'eloquent We have received word that: Ybor !
We don't think Mr. Cason's, fight are beginning to be boresome to all, pressure applied by''clever'' and City printer Tony Frisco, well-known
.I with the Checker Cab Company will attending. insistent law enforcement represen- in political circles has returned to
affect his decision to re-hire. Mr. '. . I tatives. The man believed that itwas the political camp of Nick .NuccioMr. -
Cannella. Mr. Cason is a man of Young businessman Oscar Her.. to his personal advantage to .,Frisco formerly a Nuccio lieu
principles." : .r'Ui' nandez will announce his candidacy plead guilty. This was the advice of tenant,. had been beating the'd ums
We were right. Although it has for the City Council' on January they law. The fact that the Jury' for the prospective candidacy,:.. of
not been announced yet, Mr. Cannella 22nd. He will oppose incumbent found the man innocent, proves that: County Commissioner Rudy, Rodri-
was rehired as, Chief State Inspector Lloyd_I 'Copeland !District 6 the man was not guilty guez, until the youthful,' white-
at,Sunshine Park. .- % 500 headed county official publicly, :announced -
Steve Spoto was,, also rehired as The outspoken and, controversialnorth Here 'Is the "inside" as to why that he would not be a candidate -
chief auditor. In fact, there is no Tampa wrecker service oper- the city vice squad is having so for Mayor In 1963.,After:that
change in the, state's personnel at ator, Freddie Barja, has done exactly much success in recent months i ii\ Mr. Frisco was reported ready, to
the Oldsmar track what he has been threatening to 'their drive against moral offenders.If ; help lead the forces ,backing Davis
. do for quite some time. Mr. Barja you will recall,- a year or'.'so Island hopeful Guy Burnett, but for
Governor Farris Bryant told close announced his candidacy'' for City ago, the county vice squad fixed,, a some :reason or the other never, quite
friends in Tallahassee last week that Councilman in opposition to incumbent one-way view marrow in the men's, reached a final agreement with'\ the
he definitely would be ,a candidate Dick Bacon. Several ms 'in his. public rest rooms,, of a north Tampa politically forceful., Mr. Burnett.
for the United States Senate if the announcement merit attention. shopping center and were able to' The, Nuccio camp ,is elated ,that
I incumbent Senator Spessard Hollanddid First, he states that he will donate watch these "queers" commit, lewd the roving politico has returned. Mr.
not seek, reelection in 1964. his city salary, if elected, to the acts with other men and made' a Frisco, isn't. saying. a. thing.*
While 'Senator Holland has. indicated city budget. We would recommend mass raid which netted about 50 t '
,that he will run once more we that he picks a more charitable organization some arrests. With this raid, they Here is a record for you., Last .Fri-
. are still of the opinion. that he will to give his money to.. publicly disclosed the manner and notice homestead exemption
c not He also declares that he'wi 1 try place from which the arrests origin- were received through the
;
I I to do with the Garbage Tax. ated. This made the rest rooms Jn mail by the Hillsborough ,County
i Little heard of is the good job This plank away may help attract voters that shopping center too hot for the Tax. Assessor's, office and all, ,were .
, homosexuals so they moved their ab- marked ,received and ready forire-:
I i that former tire company proprietor to Mr. Barja's candidacy and could
I Morris is doing normal activities to other public turn mail that 'same afternoon. :This
and politician Johnnie become a general campaign Issue.It .
I I as ,the' Warden ,of the Hillsbor- is possible that one of the candi- restrooms.The speaks well for the;efficiency of.Tax:
,ough County Convict Camp at Six- dates for mayor may also oppose the city vice squad about eight Assessor BobWalden's 00500 ,crew ti'''t, .r
I Mile Creek. continuation of the garbage tax .. months ago, set up one-way mirrowsin '
t f Our agent,. Mr.. NoSabe, has a Se. several public rest rooms, (we of Tampa Elks Lodge will observe
brother, who had to spend 'a few In last week's/ column we wrote course will not reveal' the locations) Freedom Week January 14-19,saluting
, months (,out.at the convict camp, reports that our agents were checking on a' and are making their arrests ,on a' freedom of speech and oft the
that the food being served to, rumored report that several Indivi- weekly basis and have been success-' press. This announcement, wai made
'the; prisoners now is the best ever duals in high political positions were ful in keeping the queers in the darkas by Exalted Ruler J. C. Faircloth, Jr.
and that the facilities are constantly involved in ,arrests made by a state to the 'locations of these special this week. Special tribute will be
'I ,being improved since Mr. Morris game warden when he caught them ,mirrows.. So, the,morale of this tale paid to. newspapers, broadcasting
took'over several months ago. shooting doves over a baited field. 'is 4 ..homo' go home. stations, Magazines and books and
-, ,. to the'men and'women engaged in I
I
He has '! and the
., seven employees They are'still checking. The date I
present population at: the camp totals now appears to be November' 3rd. The City Police now wants the these, areas of communication. I
81.'The "institution" has accommodations And the Balm area supposedly the Hillsborough County State Legisla- :We appreciate, the invitation sentus
ll to sleep 200 "tourists." scene of the "crime." tive delegation to make legal some- by Tampa, ,attorney G. Richard
,0 ". 0.0 thing ''they are already doing illegal Christ; chairman of the special servIces -
;, Now come stories from the ,police An upstate friend called this week ly. Tapping phones., committee1. .,' of the Tampa Elks I
1 station that policemen's mail comIng and said that Dr. Paul Douglass, They claim all they want is the Lodge. 's: ''
t to the station is being opened highly regarded professor, who heads right to tap phones in order to ob- :
f I '''and read. This, according to' our the school of politics at Rollins Col- tain information and evidence on The Tampa Tribune front-paged
i sources, is particularly true if the lege In Winter Park may be a can- such important type crimes as murder one.of our stories of two months ago,
t envelope is marked personal.In didate in 1964 opposing Thomas Bail kidnaping, extortion bribery, thIs'week when they wrote "Four
1 : a recent' meeting' of, the ponce"brass" ey, State Superintendent of Educa- narcotics, etc. and other crimes of Prosecutors For Hoffa Mail Fraud
"
: one or them 'protested bit. violence such as bombing of homes Quit. .
tion.We
f 'terly, about hiss mail being opened. were not able to talk to Dr. and churches.Of 05Congratulations
Another officer' is, reported to have Douglass to verify this story. course, any one who believes to fellow publisher -
gone' to ,the postal inspectors : and . that police officers 'are going to be Al Chiaramonte, for being elected
told them that his personal mail had Braulio ,,Alonso, principal of King able to resist, the temptation of tap- chairman of the County School
,been opened and'questioned their authority High School, and'' one of, the top ping someone's phone who they Board. 'Mr. Chiaramonte has beenan
(chief's office) to do so leaders in the teaching profession'in might, suspect is possibly guilty of asset to this board for nearly
I While it is true that only mail this state (NEA director from,, Florida -;: any crime has just got to be nuts. 25 years. M
dealing c ; with, police, ,business should, ) and ,in the south leaves tonight For instance, under these rules as' What to read in La Gaceta this
:be,:sent to the police department, no on -a month-long'speclal mission to suggested by''the Tampa Police De- week.
one can prohibit a ,letter writer, not Bolivia to investigate the real ,anJ partment;"they would have had the Page Political writer Allen
knowing policeman's home,address, reportedly sad conditions forced upon right to have tapPed' the phone of a Morris is kind to Doyle Conner,
:from sending his letter,to the station the teaching profession of, that top newsman of'' the Tampa''Tribune' Commissioner of Agriculture, in his
And suppose that .an' individual. country several years"ago' when it was wide column "Cracker Politics." i
wanting to give private, information '1 Mr. Alonso, will represent the NEA ly rumored in gambling circles that The humorous article by Jane
regarding a crime to an officer he and the World Confederation of the two of his constant and regular call- Goodsell "Teen's Wait for'Phone Call
has confidence in sends a letter Organizations of the Teaching Pro- ers were at that time high up in bo- Toll of Harried Mom. -
marked personal, intended for: his fession, which is the organization of lita bankers',circles. Both,were assassinated. G. Mennen Williams views on
eyes:only, becomes,aware.that,other, the teachers of the free world,' j '\ !' On different dates:of course. "Young Africa's Challenge."
,eyes will read :his message'"You can The fact, that Mr. Alonso., continues ,. JWe: are sure,',that,:although the Page 9-Read about the fight be-
,bet: that ;this..action,>rili'discourage, ; to be picked from a national Tampa Times editorially endorsed'thisiWiretappingriaw tween Puerto Ricans and Negroes in
important mail with vital;'inforaa--*level ,for these special investigative-;: this, week as Indiantown, Fla.Subscribe '
. tion from being written and' mailed, missions is a great honor for this sought by the Lane'administration To
,
to the police department. 'county and Tampa. they would not appreciate hay- LA GACETA



;
k .- ..-.--- ... -
--- -