• TABLE OF CONTENTS
HIDE
 Front Cover
 Half Title
 Title Page
 Foreword
 Dedication
 Foreword
 Table of Contents
 Gobernadores
 Virreyes
 Primera junta
 Junta grande
 Triunvirato
 Directorio
 Gobernadores intendentes de la...
 Gobernadores y capitanes gener...
 Confederacion Argentina
 Nacion Argentina
 Presidentes de la nacion
 Vicepresidentes de la nacion
 Ex-administradores y directores...
 Efemerides de recordacion...
 Fiestas civicas nacionales...
 Nomina de monumentos y lugares...
 Acta de instalacion de la junta...
 Texto de la proclama de la primera...
 Fundacion de la biblioteca publica...
 Cabildantes designados "a nombre...
 Decreto de los honores
 Reglamento sobre libertad...
 Reglamento de la junta conserv...
 Creacion del estado mayor y rehabilitacion...
 Estatuto provisional del gobierno...
 Disposiciones generales sobre seguridad...
 Reglamento que da forma a la asamblea...
 Creacion del gobierno intendencia...
 Señalando los colores de la escarapela...
 Adiciones al reglamento de...
 Primera asamblea legislativa de...
 Disolucion de la asamblea...
 Convocando a elecciones para diputados...
 Proyecto de constitucion para las...
 Soberana asamblea general constitiyente...
 Primer censo de la nacion
 Estatuto dado al supremo poder...
 Creacion de una facultad de...
 Himno nacional Argentino
 Primer emprestito interno
 Papel sellado
 Manifiesto de la asamblea del año...
 Diputados al congreso de tucum...
 Acta de la declaracion de...
 Exigiendo el previo permiso de...
 Uso del sol en la bandera de guerra...
 Construccion de carceles
 Organization del ramo de corre...
 Archivo general
 Cementerios publicos
 Rejistro estadistico
 Cabildos
 Tratado del cuadrilatero
 Se supreme el convento de la recoleta...
 Sociedad de beneficencia
 Caja de ahorros
 Propiedad literaria
 Museo publico
 Ley fundamental
 Registro nacional
 Ley de creacion del banco...
 Ley de creacion del poder ejecutivo...
 Designacion de la ciudad de Buenos...
 Pacto de cañuelas
 Convencion de barracas
 Policia
 Acuerdo de San Nicolas de...
 Estableciendo la municipalidad...
 Congreso constituyente
 Constitucion de la confederacion...
 Ley sobre capitalizacion de la...
 Alumbrado a gas
 Se autoriza a una empresa para...
 Ley estableciendo derechos diferenciales...
 Pacto de San Jose de Flores
 Convencionales de 1860
 Reformas introducidas por la convencion...
 Ley de federalizacion de la provincia...
 La provincia de Buenos Aires asiento...
 Se acapta la ley residencia
 Convencionales de 1866
 Reformas introducidas por la convencion...
 Decreto suprimiendo la pena...
 Autorizando al ejecutivo para el...
 Autorizando la construccion de...
 Ley de capitalizacion de la ciudad...
 Convencionales de 1898
 Reformas introducidas por la convencion...
 Texto refundido y vigente de la...
 Grados y empleos militares del...
 Sintesis cronologica de la vida...
 Bartolome Mitre
 Sintesis cronologica de la vida...
 Sintesis cronologica de la vida...
 Regimiento de granaderos a...
 Camara de diputados
 Camara de senadores
 Años
 Dias
 Meses
 Batallas y combates
 Convenios, pactos y tratados
 Indice general
 Bibliography














Group Title: Guâia âindice de historia argentina : antigua legislacion y principales hechos, 1800-1946.
Title: Guía índice de historia argentina
CITATION THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00023175/00001
 Material Information
Title: Guía índice de historia argentina antigua legislación y principales hechos, 1800-1946
Physical Description: 682, <1> p. : ports. ; 24 cm.
Language: Spanish
Creator: Trabucco, Federico E
Publisher: "Vimar,"
Place of Publication: Buenos Aires
Publication Date: 1947
 Subjects
Subject: History -- Chronology -- Argentina   ( lcsh )
History -- Sources -- Argentina   ( lcsh )
 Notes
Bibliography: Bibliography : p. <683>
 Record Information
Bibliographic ID: UF00023175
Volume ID: VID00001
Source Institution: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 002824878
oclc - 03329753
notis - ANV3420

Table of Contents
    Front Cover
        Page 3
        Page 4
    Half Title
        Page 5
    Title Page
        Page 6
    Foreword
        Page 7
    Dedication
        Page 8
    Foreword
        Page 9
        Page 10
    Table of Contents
        Page 11
        Page 12
        Page 13
        Page 14
    Gobernadores
        Page 15
    Virreyes
        Page 16
    Primera junta
        Page 16
    Junta grande
        Page 17
    Triunvirato
        Page 17
    Directorio
        Page 17
    Gobernadores intendentes de la provinicia de Buenos Aires
        Page 17
    Gobernadores y capitanes generales
        Page 18
    Confederacion Argentina
        Page 19
    Nacion Argentina
        Page 19
        Page 20
    Presidentes de la nacion
        Page 21
        Page 22
        Page 23
    Vicepresidentes de la nacion
        Page 24
        Page 25
    Ex-administradores y directores generales de correos, correos y telegrafos y correos y telecomunicaciones
        Page 26
    Efemerides de recordacion obligatoria
        Page 27
        Page 28
    Fiestas civicas nacionales americanas
        Page 29
    Nomina de monumentos y lugares historicos
        Page 29
        Page 30
        Page 31
    Acta de instalacion de la junta provisoria gubernativa
        Page 32
        Page 33
    Texto de la proclama de la primera junta de gobierno
        Page 34
    Fundacion de la biblioteca publica de buenos aires
        Page 35
        Page 36
    Cabildantes designados "a nombre del pueblo" el 17 de octubre de 1810
        Page 37
    Decreto de los honores
        Page 37
        Page 38
        Page 39
        Page 40
        Page 41
    Reglamento sobre libertad de imprenta
        Page 42
        Page 43
    Reglamento de la junta conservadora
        Page 44
        Page 45
        Page 46
    Creacion del estado mayor y rehabilitacion del Coronel D. Eustaquio Moldes
        Page 47
        Page 48
    Estatuto provisional del gobierno superior de las provincias unidas del rio de la plata a nombre del Sr. D. Fernando VII
        Page 49
        Page 50
        Page 51
        Page 52
    Disposiciones generales sobre seguridad individual
        Page 53
        Page 54
    Reglamento que da forma a la asamblea provisional de las provincias unidas del rio de la plata, anunciada en el estatuto del gobierno, de 23 de noviembre de 1811
        Page 55
        Page 56
        Page 57
        Page 58
    Creacion del gobierno intendencia de Buenos Aires
        Page 59
        Page 60
        Page 61
    Señalando los colores de la escarapela nacional
        Page 62
    Adiciones al reglamento de la asamblea
        Page 62
    Primera asamblea legislativa de las provincias unidas del rio de la plata
        Page 63
        Page 64
    Disolucion de la asamblea de 1812
        Page 65
    Convocando a elecciones para diputados a la asamblea general
        Page 66
        Page 67
        Page 68
        Page 69
        Page 70
    Proyecto de constitucion para las provincias del rio de la plata, formado por la comision especial nombrada el 4 de diciembre de 1812
        Page 71
        Page 72
        Page 73
        Page 74
        Page 75
        Page 76
        Page 77
        Page 78
        Page 79
        Page 80
        Page 81
        Page 82
        Page 83
        Page 84
        Page 85
        Page 86
        Page 87
        Page 88
        Page 89
        Page 90
        Page 91
        Page 92
        Page 93
    Soberana asamblea general constitiyente instalada en Buenos Aires el 31 de enero de 1813
        Page 94
        Page 95
    Primer censo de la nacion
        Page 96
    Estatuto dado al supremo poder ejecutivo
        Page 97
    Creacion de una facultad de medicina
        Page 98
        Page 99
        Page 100
    Himno nacional Argentino
        Page 101
        Page 102
    Primer emprestito interno
        Page 103
    Papel sellado
        Page 104
        Page 105
    Manifiesto de la asamblea del año 1813
        Page 106
        Page 107
        Page 108
    Diputados al congreso de tucuman
        Page 109
        Page 110
    Acta de la declaracion de la independencia
        Page 111
    Exigiendo el previo permiso de la secretaria de gobierno, para llevar a cabo todo matrimonio entre jovenes americanas e individuos españoles
        Page 112
    Uso del sol en la bandera de guerra y la banda que debe usar el gefe de la nacion
        Page 113
    Construccion de carceles
        Page 114
    Organization del ramo de correos
        Page 114
        Page 115
        Page 116
    Archivo general
        Page 117
    Cementerios publicos
        Page 118
    Rejistro estadistico
        Page 119
    Cabildos
        Page 120
        Page 121
    Tratado del cuadrilatero
        Page 122
        Page 123
        Page 124
    Se supreme el convento de la recoleta y se destina su recinto a cementerio
        Page 125
        Page 126
    Sociedad de beneficencia
        Page 127
        Page 128
    Caja de ahorros
        Page 129
    Propiedad literaria
        Page 130
    Museo publico
        Page 130
    Ley fundamental
        Page 131
        Page 132
    Registro nacional
        Page 133
    Ley de creacion del banco nacional
        Page 133
        Page 134
        Page 135
        Page 136
        Page 137
        Page 138
        Page 139
        Page 140
    Ley de creacion del poder ejecutivo nacional
        Page 141
    Designacion de la ciudad de Buenos Aires para capital de la republica condicion en que queda la provincia del mismo nombre, como resultado de la expresada designacion
        Page 142
    Pacto de cañuelas
        Page 143
    Convencion de barracas
        Page 144
        Page 145
    Policia
        Page 146
    Acuerdo de San Nicolas de los arroyos
        Page 147
        Page 148
        Page 149
        Page 150
        Page 151
        Page 152
        Page 153
    Estableciendo la municipalidad de la ciudad de Buenos Aires
        Page 154
        Page 155
    Congreso constituyente
        Page 156
    Constitucion de la confederacion Argentina
        Page 157
        Page 158
        Page 159
        Page 160
        Page 161
        Page 162
        Page 163
        Page 164
        Page 165
        Page 166
        Page 167
        Page 168
        Page 169
        Page 170
        Page 171
        Page 172
        Page 173
        Page 174
        Page 175
        Page 176
        Page 177
        Page 178
        Page 179
    Ley sobre capitalizacion de la ciudad de Buenos Aires
        Page 180
    Alumbrado a gas
        Page 181
    Se autoriza a una empresa para construir un ferro-carril al oeste
        Page 182
        Page 183
    Ley estableciendo derechos diferenciales a las mercaderias procedentes de cabos adentro
        Page 184
    Pacto de San Jose de Flores
        Page 185
        Page 186
        Page 187
    Convencionales de 1860
        Page 188
        Page 189
    Reformas introducidas por la convencion nacional "ad-hoc" de 1860
        Page 190
        Page 191
        Page 192
        Page 193
    Ley de federalizacion de la provincia de Buenos Aires
        Page 194
    La provincia de Buenos Aires asiento de las autoridades nacionales
        Page 195
    Se acapta la ley residencia
        Page 196
    Convencionales de 1866
        Page 196
        Page 197
    Reformas introducidas por la convencion de 1866 a la constitucion nacional
        Page 198
        Page 199
    Decreto suprimiendo la pena capital
        Page 200
    Autorizando al ejecutivo para el establecimiento de tranways en las calles de la ciudad
        Page 201
        Page 202
    Autorizando la construccion de las obras necesarias para proveer a Buenos Aires de aguas corrientes, caños de desague, cloacas y adoquinado de sus calles
        Page 203
        Page 204
    Ley de capitalizacion de la ciudad de Buenos Aires
        Page 205
    Convencionales de 1898
        Page 206
        Page 207
        Page 208
        Page 209
        Page 210
    Reformas introducidas por la convencion 1898 a la constitucion nacional
        Page 211
    Texto refundido y vigente de la constitucion de la nacion Argentina
        Page 212
        Page 213
        Page 214
        Page 215
        Page 216
        Page 217
        Page 218
        Page 219
        Page 220
        Page 221
        Page 222
        Page 223
        Page 224
        Page 225
        Page 226
        Page 227
        Page 228
        Page 229
        Page 230
        Page 231
        Page 232
        Page 233
    Grados y empleos militares del General Jose de San Martin
        Page 234
        Page 235
    Sintesis cronologica de la vida de Bernardino Rivadavia
        Page 236
        Page 237
        Page 238
        Page 239
        Page 240
    Bartolome Mitre
        Page 241
        Page 242
        Page 243
    Sintesis cronologica de la vida marcial de teniente general Julio A. Roca
        Page 244
        Page 245
    Sintesis cronologica de la vida de Domingo Faustino Sarmiento
        Page 246
        Page 247
        Page 248
        Page 249
        Page 250
        Page 251
        Page 252
        Page 253
        Page 254
        Page 255
        Page 256
        Page 257
        Page 258
        Page 259
    Regimiento de granaderos a caballo
        Page 260
    Camara de diputados
        Page 261
    Camara de senadores
        Page 262
        Page 263
        Page 264
    Años
        Page 265
        Page 266
        Page 267
        Page 268
        Page 269
        Page 270
        Page 271
        Page 272
        Page 273
        Page 274
        Page 275
        Page 276
        Page 277
        Page 278
        Page 279
        Page 280
        Page 281
        Page 282
        Page 283
        Page 284
        Page 285
        Page 286
        Page 287
        Page 288
        Page 289
        Page 290
        Page 291
        Page 292
        Page 293
        Page 294
        Page 295
        Page 296
        Page 297
        Page 298
        Page 299
        Page 300
        Page 301
        Page 302
        Page 303
        Page 304
        Page 305
        Page 306
        Page 307
        Page 308
        Page 309
        Page 310
        Page 311
        Page 312
        Page 313
        Page 314
        Page 315
        Page 316
        Page 317
        Page 318
        Page 319
        Page 320
        Page 321
        Page 322
        Page 323
        Page 324
        Page 325
        Page 326
        Page 327
        Page 328
        Page 329
        Page 330
        Page 331
        Page 332
        Page 333
        Page 334
        Page 335
        Page 336
        Page 337
        Page 338
        Page 339
        Page 340
        Page 341
        Page 342
        Page 343
        Page 344
        Page 345
        Page 346
        Page 347
        Page 348
        Page 349
        Page 350
        Page 351
        Page 352
        Page 353
        Page 354
        Page 355
        Page 356
        Page 357
        Page 358
        Page 359
        Page 360
        Page 361
        Page 362
        Page 363
        Page 364
        Page 365
        Page 366
        Page 367
        Page 368
        Page 369
        Page 370
        Page 371
        Page 372
        Page 373
        Page 374
        Page 375
        Page 376
        Page 377
        Page 378
        Page 379
        Page 380
        Page 381
        Page 382
        Page 383
        Page 384
        Page 385
        Page 386
        Page 387
        Page 388
        Page 389
        Page 390
        Page 391
        Page 392
        Page 393
        Page 394
        Page 395
        Page 396
        Page 397
        Page 398
        Page 399
        Page 400
        Page 401
        Page 402
        Page 403
        Page 404
        Page 405
        Page 406
        Page 407
        Page 408
        Page 409
        Page 410
        Page 411
        Page 412
    Dias
        Page 413
        Page 414
        Page 415
        Page 416
        Page 417
        Page 418
        Page 419
        Page 420
        Page 421
        Page 422
        Page 423
        Page 424
        Page 425
        Page 426
        Page 427
        Page 428
        Page 429
        Page 430
        Page 431
        Page 432
        Page 433
        Page 434
        Page 435
        Page 436
        Page 437
        Page 438
        Page 439
        Page 440
        Page 441
        Page 442
        Page 443
        Page 444
        Page 445
        Page 446
        Page 447
        Page 448
        Page 449
        Page 450
        Page 451
        Page 452
        Page 453
        Page 454
        Page 455
        Page 456
        Page 457
        Page 458
    Meses
        Page 459
        Page 460
        Page 461
        Page 462
        Page 463
        Page 464
        Page 465
        Page 466
        Page 467
        Page 468
        Page 469
        Page 470
        Page 471
        Page 472
        Page 473
        Page 474
        Page 475
        Page 476
        Page 477
        Page 478
        Page 479
        Page 480
        Page 481
        Page 482
        Page 483
        Page 484
        Page 485
        Page 486
        Page 487
        Page 488
        Page 489
        Page 490
        Page 491
        Page 492
        Page 493
        Page 494
        Page 495
        Page 496
    Batallas y combates
        Page 497
        Page 498
        Page 499
        Page 500
        Page 501
        Page 502
    Convenios, pactos y tratados
        Page 503
        Page 504
        Page 505
        Page 506
    Indice general
        Page 507
        Page 508
        Page 509
        Page 510
        Page 511
        Page 512
        Page 513
        Page 514
        Page 515
        Page 516
        Page 517
        Page 518
        Page 519
        Page 520
        Page 521
        Page 522
        Page 523
        Page 524
        Page 525
        Page 526
        Page 527
        Page 528
        Page 529
        Page 530
        Page 531
        Page 532
        Page 533
        Page 534
        Page 535
        Page 536
        Page 537
        Page 538
        Page 539
        Page 540
        Page 541
        Page 542
        Page 543
        Page 544
        Page 545
        Page 546
        Page 547
        Page 548
        Page 549
        Page 550
        Page 551
        Page 552
        Page 553
        Page 554
        Page 555
        Page 556
        Page 557
        Page 558
        Page 559
        Page 560
        Page 561
        Page 562
        Page 563
        Page 564
        Page 565
        Page 566
        Page 567
        Page 568
        Page 569
        Page 570
        Page 571
        Page 572
        Page 573
        Page 574
        Page 575
        Page 576
        Page 577
        Page 578
        Page 579
        Page 580
        Page 581
        Page 582
        Page 583
        Page 584
        Page 585
        Page 586
        Page 587
        Page 588
        Page 589
        Page 590
        Page 591
        Page 592
        Page 593
        Page 594
        Page 595
        Page 596
        Page 597
        Page 598
        Page 599
        Page 600
        Page 601
        Page 602
        Page 603
        Page 604
        Page 605
        Page 606
        Page 607
        Page 608
        Page 609
        Page 610
        Page 611
        Page 612
        Page 613
        Page 614
        Page 615
        Page 616
        Page 617
        Page 618
        Page 619
        Page 620
        Page 621
        Page 622
        Page 623
        Page 624
        Page 625
        Page 626
        Page 627
        Page 628
        Page 629
        Page 630
        Page 631
        Page 632
        Page 633
        Page 634
        Page 635
        Page 636
        Page 637
        Page 638
        Page 639
        Page 640
        Page 641
        Page 642
        Page 643
        Page 644
        Page 645
        Page 646
        Page 647
        Page 648
        Page 649
        Page 650
        Page 651
        Page 652
        Page 653
        Page 654
        Page 655
        Page 656
        Page 657
        Page 658
        Page 659
        Page 660
        Page 661
        Page 662
        Page 663
        Page 664
        Page 665
        Page 666
        Page 667
        Page 668
        Page 669
        Page 670
        Page 671
        Page 672
        Page 673
        Page 674
        Page 675
        Page 676
        Page 677
        Page 678
        Page 679
        Page 680
        Page 681
        Page 682
    Bibliography
        Page 683
        Page 684
        Page 685
Full Text


FEDERICO E. TRABUCCO


fUIA INDICE

DE


HISTORIC ARGENTINA


ANTIGUA LEGISLATION
Y
PRINCIPLES HECHOS


1800 1946


*

EDITORIAL
"VIMAR"
LAVALLE 1346
BUENOS AIRES
1947














/


GUIA


HISTORIC


INDICE


ARGENTINA


_cr---





FEDERICO E. TRABUCCO


GUIA INDICE

DE

HIISTORIA ARGENTINA


ANTIGUA LEGISLATION
Y
PRINCIPLES HECHOS


1800 1946


*

EDITORIAL
"VIMAR"
LAVALLE 1346
BUENOS AIRES
1947
























ADVERTENCIA


Deseamos hacer notar al
lector que hemos tratado
de ser lo mds files possible
en cuanto a la .redaccidn
de los decretos, leyes, re-
soluciones, etc., conservan-
do la modalidad en la es-
critura y redaccidn de los
mismos.






























A ni amada esposa
y mis queridos hijos.















Al lector:

Un solo fin hemos perseguido al recopilar en este libroi el material
historico de nuestra patria desde el ato o800, haciendolo desde esta
fecha en la sintesis cronoldgica correspondiente a los dias, meses y alos,
con el objeto de dar una pequeia base al pilar de nuestra Revolucidn
de Mayo.
Hubieran sido nuestros deseos ser mas amplios, en general, con res-
pecto a los datos consignados en estas paginas,'pero el tiempo que de-
mandaria ello, retrasaria la aparicidn del libro.
La escasa o casi nula fuente de informacidn con que, en algunost
casos se ha contado, hacen imprecisos ciertos datos, pero hemos tratado
de acercarnos lo mas possible a la exactitud histdrica. En casos en que
se ha dispuesto solamente del ano en que acaecid un hecho, se procured
obtener tambiin el dia y el mes en que el mismo tuvo lugar. No obs-
tante haber llenado muchos claros a este respect, tambien muchos han
quedado en blanco.
Como finalidad principal y general, se desea que, maneijndose con
el indice de esta obra, se fallen de inmediato los datos que se busquen,
siendo esta la causa de la clasificaci6n en diversas.formas, de los sucesos
que en el mismo se consignan. Vale decir quae un hecho como la batalla
de Suipacfa, podra ser hallado por: Batalla; por: Suipacha; por: Primer
exito de las armas argentinas; por: Exito de las armas argentinas; por:
Armas argentinas, Primer ixito; por el dia; por el mes y por el aiio
en que la misma tuvo lugar. Igualmente se le da clasificacidn en el
"ndice por: Batallas y Combates.
Lleva este libro ademis, el indice de temas en general y .el de los
nombres y lugares que se citan en sus paginas.
La insercidn de los primeros y principles decretos, decretos-leyes,
resoluciones, leyes, disposiciones, etc., se ha echo copiandolos, en su
mayor parte, en forma textual de sus originates.
En la misma forma se ha colocado la estampa del ~Escudo. Igual-
mente se insertan los grabados de los.coinponentes de la Primera Junta
de Gobierno; del General losi de San' Martin, del General IManuel Bel-
grano, de Vicente Ldpez y Planes, Bernardino Rivadavia, General Julio






10 FEDERICO E. TRABUCCO

A. Roca y Domingo F. Sarmiento. Todo esto,: siguiendo un riguroso
orden cronoldgico dentro de la compaginacidn d h la obra.
Igualmente, en la parte correspondiente al Capitulo: Anos, se in-
sertan los que correspondent a siglos anteriores en que haya tenido lugar
el nacimiehto de aquellos hombres qae figuran, en este libro.
Encontrara tambiin el lector, los hechos histdricos de recordacidn
obligatoria en las ,escuelas; las efemerides de todas las naciones ame-
ricanas; gobernadores, virreyes, Primera Junta, Junta Grande, Directorio,
Triunviratos, etc., que le permitiran abreviar la btsqueda y consult en
diversas obras.
En el deseo de llenar la tan sentida necesidad de tuna Guia-Indice
del cardcter de la que presentamos a la consideracidn del lector, es que
nos permitimos dar a publicidad estas p~ginas.


EL AUTHOR.

















CONTENIDO DE ESTE LIBRO

GOBkRNADORES: desde el 17 de noviembre de 1618 hasta el 7 de
agosto de 1776.
\ VIRREYES: desde el 8 de agosto de 1776 hasta el 24 de mayo de Ix8o.
JUNTA DE GOBIERNO: desde el 25 de mayo de 18io hasta el 18
de diciembre de 18io.
JUNTA GRANDE: desde el 18 de diciembre de x8xo hasta el 23
de setiembre de i8II.
TRIUNVIRATO: desde el 23 de setiembre de 1811 hasta el 31 de
enero de 1814.
DIRECTORIO: desde el 31 de enero de 1814 hasta el i 'de febrero de
1820.
GOBERNADORES INTENDENTES: desde el 23 de enero de x812
hasta el 16 de febrero de 1820.
GOBERNADORES Y CAPITANES GENERALS: desde el 18 de
febrero de 1820 hasta el 24 de julio de 1853.
GOBERNADORES CONSTITUCIONALES: desde el 28 de mayo
de 1854 hasta el i1 de julio de 1880.
PRESIDENTES DE LA NACION: desde el 7 de febrero de 1826 al
27 de junio de 1827 y desde el 20 de febrero de 1854 hasta
el 31 de diciembre de 1946.
VICEPRESIDENTES DE LA NACION: desde el 20 de febrero de
1854 hasta el 31 de diciembre de 1946.
ACTA de Instalacidn de la Junta Provisoria Gubernativa 25 de mayo
de 18o0.
PROCLAMA de la Primera Junta de Gobierno 26 de mayo de 181o.
DECRETO de Fundacidn de la Biblioteca Pdblica de Buenos Aires -
13 de setiembre de 1x8o.
CABILDANTES designados "a nombre del pueblo" 17, de octubre
de 18o .
DECRETO de los Honores 6 de diciembre de i81o.
REGLAMENTO sobre Lilertad de Imprenta 20 de abril de 1811.
REGLAMENTO de la Junta Conservadora 22 de octubre de 1811.







12 FEDERICO E. TRABUCCO

CREACION del Estado Mayor 16 de noviembre de 18Ii.
ESTATUTO Provisional del Gobierno Superior de las Provincias Unidas
del Rio de la Plata, a nombre del Sr. D. Fernando VII 22 de
noviembre de 1811.
DISPOSICIONES Generales Sobre Seguridad Individual 23 de no-
viembre de 181i.
PRIMERA Carta de Ciudadania concedida en la Repdblica 29 de no-
viembre de i8rI.
REGLAMENTO que da forma a la Asamblea Provisional de las Pro-
vincias Unidas del Rio de la Plata, anunciada en el Estatuto del
Gobierno 23 de noviembre de i811.
CREACION del Gobierno Intendencia de Buenos Aires 13 de enero
de 1812.
SERALANDO los colors de la Escarapela Nacional x8 de febrero
de 1812.
ADICIONES al Reglamento de la Asamblea 9 de marzo de 1812.
PRIMERA Asamblea Legislativa de las Provincias Unidas del Rio de la
Plata 4 de abril de 1812.
DISOLUCION de la Asamblea de 1812 6 de abril de 1812.
CONVOCANDO a Elecciones para diputados a la Asamblea General
24 de octubre de I.812.
1PROYECTO de Constitucidn para las Provincias del, Rio de la Plata,
formado por la Comisidn Especial nombrada el 4 de diciembre
de 1812.
SOBERANA Asamblea General Constituyente 31 de enero de 1813.
PRIMER CENSO DE LA NACION 5 de febrero de 1813.
ESTATUTO dado al Supremo Poder Ejecutivo 27 de febrero de 1813.
CREACION de una Facultad de Medicina io de marzo de 1813.
HIMNO NATIONAL ARGENTINO ii de mayo de 1813.
PRIMER Empristito Interno 5 de julio de 1813.
PAPEL Sellado 26 de febrero de 1814.
MANIFIESTO de la Asamblea del ano z813 26 de enero de 1815.
,DIPUTADOS al Congreso de Tucuman (Signatarios del Acta de la
declaracidn de la Independencia).
ACTA de la Declaracidn de la Independencia -i 9 de julio de 1816.
EXIGIENDO el Previo Permiso de la Secretaria de Gobierno, para
llevar a cabo todo matrimonio entreijdvenes americanos e in-
dividuos espafioles ii de abril de 1817.
USO del Sol en la Bandera de Guerra y la Banda que debe usar el
Gefe de la Naci6n 25 de febrero de 1818.
CONSTRUCCION de circeles 22 de agosto de 1821.






GUiA INDICE DE HISTORIC ARGENTINA


ORGANIZACION del Ramo de Correos 28 de agoto de 1821.
ARCHIVO GENERAL 28 de agosto de 1821.
CEMENTERIOS PUBLICOS 13 de diciembre de 1821.
REJISTRO Estadistico 13 de diciembre de 1821.
CABILDOS (Ley sobre su supresidn) 24 de diciembre de 1821.
TRATADO del Cuadrildtero 25 de enero de 1822.
SE SUPRIME el Convento de la Recoleta y se destina su recinto a ce-
menterio i9 de julio de x822.
SOCIEDAD de Beneficencia 2 de enero de 1823.
CAJA de Ahorros 5 de marzo de 1823.
PROPIEDAD Literaria 30 de diciembre de 1823.
MUSEO Pdblico 31 de diciembre de 1823.
REGISTRO NACIONAL 28 de enero de 1825.
LEY Fundamental 23 de enero de 1825.
LEY de Creacidn del Banco Nacional 28 de enero de 1826.
LEY de Creacidn del Poder Ejecutivo Nacional 6 de febrero de 1826.
DESIGNACION de la Ciudad de Buenos Aires para Capital de la
Republica. Condicidn en que queda la Provincia del mismo nom-
bre, como resultado de la expresada designacidn 6 de marzo
de 1826.
PACTO de Canuelas 24 de junio de 1829.
CONVENCION de Barracas 24 de agosto de 1829.
POLICIA Deberes de los vigilantes 3 de junio de 1834.
ACUERDO de San Nicolds de los Arroyos 31 de mayo de 1852.
ARTICULO ADICIONAL al Acuerdo celebrado entire los Goberna-
dores de las Provincias argentinas, reunidos en San Nicolds de los
Arroyos 31 de mayo de 1852.
RESOLUCION, adoptada por los Gobernadores de las Provincias de
Salta y Jujuy y el Ministro Plenipotenciario de la de Cdrdoba con
respect al Acuerdo de San Nicolas de los Arroyos i9 de julio
de 1852.
ESTABLECIENDO la Municipalidad de la Ciudad de Buenos Aires
2 de setiembre de 1852.
CONGRESO Constituyente de 1853 (Diputados constituyentes que
concurrieron).
CONSTITUCION de l Confederacidn Argentina 1i de mayo de
1853.
LEY sobre Capitalizacidn de la Ciudad de Buenos Aires 19 de mayo
de 1853.
ALUMBRADO a Gas 30 de diciembre de 1853.






FEDERICO E. TRABUCCO


SE AUTORIZA *a una IEmpresa para construir un, Ferro-Carril al
Oeste 9 de enero de 1854.
LEY estableciendo derechos diferenciales a las mercaderias procedentes
de cabos adentro i9 de juliJ de 1856.
PACTO de San Jose de Flores 1 de noviembre de 1859.
CONVENCIONALES del anio 1860.
REFORMAS introducidas por la Convenci6n Nacional "ad-hoc" a la
Constitucidn Nacional 23 de setiembre de 1860.
LEY de Federalizacidn de la Provincia de Buenos Aires 20 de agosto
de 1862.
LA PROVINCIA de Buenos Aires asiento de las autoridades naciona-
les i9 de octubre de 1862:
SE ACEPTA la Ley de Residencia 7 de octubre de 1862.
CONVENCIONALES de z866.
REFORMAS introducidas por la Convencidn a la Constitucidn Nacio-
nal 12 de setiembre de 1866.
DECRETO suprimiendo la pena capital 3 de agosto de 1868.
AUTORIZANDO al Poder Ejecutivo para el establecimiento de Tran-
ways en las calls de la ciudad 24 de agosto de 1868.
AUTORIZANDO la construccidn de las obras necesarias para proveer
a BuenosAires de aguas corrientes, cafios de desagiie, cloacas y
adoquinado de sus calls 26 de setiembre de 1870.
LEY de Capitalizacidn de la Ciudad de Buenos Aires 20 de setiem-
bre de 188o.
CONVENCIONALES de z898.
REFORMAS introducidas pdr la Convencidn, a la Constitucidn Nacio-
nal 15 de marzo de 1898..
TEXTO vigente de la Constitucidn de la Nacitn Argentina.
EX-ADMINISTRADORES y Directores Generales de Correos, Correos
y Telegrafos y Correos y Telecomunicaciones.
INTEGRANTES del'Regimiento de Granaderos a Caballo que regre-
saron a Buenos Aires despugs de las campahas de la independencia.
GRADOS y Empleos Militares del General losi de San Martin en
Espafia y en America.
SINTESIS cronoldgica de la vida de Bernardino Rivadavia I780-1845.
SINTESIS cronoldgica de la vida del general Bartolome Mitre -
1821-1906.
SINTESIS cronoldgica de la vida marcial del teniente general Julio
Argentino Roca 1843-I914.
SINTESIS cronoldgica de la vida de Domingo Faustino Sarmiento '-
1811-1888.






GUiA INDICE DE HISTORIC ARGENTINA


CAMARA de Diputados de la Nacidn.
CAMARA de Senadores de la Nacidn.
EFEMERIDES de recordacidn obligatoria.
FIESTAS CIVICAS nacionales americanas.
EFEMERIDES HISTORICAL: siglo XVIII.
EFEMERIDES HISTORICAS: des'le el afio 1800 hasta el afio 1946.
desde el mes de enero al mes de diciembre (1800 a 1946).
desde el dia iQ al dia 31 (1800 a 1946).



GOBERNADORES
'1618- 1777

Diego de GONGORA 17 noviembre x618-2x mayo 1623.
Alonso PEREZ DE SALAZAR 21 mayo 1623 18 setiembre I624.
Francisco de CESPEDES 18 setiembre 1624 -26 diciembre 1631.
Pedro Esteban DAVILA 26 diciembre 1631 14 febrero 1638.
Mendo de la CUEVA Y BENAVIDEZ 29 noviembre 1637-
8 noviembre i640.
Francisco de AVENDATO Y VALDIVIA 8 noviembre x64 -
13 diciembre 1640.
Ventura MOXICA 13 diciembre 1640 8 enero 1641.
Pedro de ROJAS Y ACEVEDO 8 enero 1641 17 julio 1641.
Andris de SANDOVAL 17 julio 1641 -29 octubre x641.
Jer6nimo Luis de CABRERA 29 julio 1641 9 junio 1646.
Jacinto de LARIZ 9 junior 1646- 19 junio 1653 .
Pedro BAIGORRI 19 junior 1653 26 mayo i660.
Alonso de MERCADO Y VILLACORTA 26 mayo i660- 28 julio
1663.
Jos6 MARTINEZ DE ZALAZAR 28 julio 1663 26 marzo 1674.
Andres de ROBLES 26 marzo 1674 25 julio 1678.
Jos6 de GARRO 25 julio 1678- 24 noviembre 1681.
Jos6 de HERRERA Y SOTOMAYOR 24 noviembre 1681 -6 abril
1691.
Agustfn de ROBLES 6 abril 1691 5 febrero 1700.
Manuel de PADRO MALDONADO 5 febrero 1700 3 julio 1702.
Alonso Juan de VALDES E INCLAN 3: julio 1702 708.
Manuel de VELAZCO Y TEJADA 1708- 17r2.
Juan Jose de MUTILOA Y ANDUEZA 1712 19 mayo 1714.
Alonso de ARCE Y SORIA 19 mayo 1714- 2 octubre 1714.


15








Jos6 BERMUDEZ DE CASTRO 1714-23 mayo 1715.
Baltasar GARCIA ROS 23 mayo 1715 17 junior 1717.
Manuel del BARRANCO Y ZAPIAIN 17 junior 1717 I julio 1717.
Bruno Mauricio de ZABALA 11 julio 1717 -22 marzo 1734.
Miguel de SALCEDO 22 marzo 1734 2 junior 1742.
Domingo ORTIZ DE ROSAS 2i junior 1742- 24 mayo 1745.
Jose de ANDONAEGUI 24 mayo 1745 4 noviembre 1756.
Pedro Antonio de CEBALLOS 4 noviembre 1756- 15 agosto 1766.
Francisco de Paula BUCARELLI Y URSUA 15 agosto 1766- 1770.
Jose de VERTIZ Y SALCEDO 1770 1777.



VIRREYES

El 8 de agosto de 1776 se crea el Virreinato del Rio de la Plata,
designindose primer Virrey a Dn. Pedro de CEVALLOS, quien ejerci6
el cargo hasta el 27 de octubre.de 1777.
Juan Jos6 de VERTIZ 27 octubre 1777-marzo 1784.
Nicolas del CAMPO Marquis de Loreto marzo 1784 -4 diciem-
bre 1789.
Nicolas de ARREDONDO 4 diciembre 1789 16 marzo 1795.
Pedro MELO DE PORTUGAL Y VILLENA 16 marzo 1795 -15
abril 1797.
Antonio de OLAGUER FELIU 2 mayo 1797 14 marzo 1799.
Gabriel de AVILES Y FIERRO 14 marzo 1799-20 mayo x8oI.
Joaquin del PINO 2o mayo x80i ii abril 1804.
Rafael de SOBREMONTE 6 octubre 1804- 1807
Santiago de LINIERS Y BREMOND io febrero 1807 15 julio 1809.
Baltasar Hidalgo de CISNEROS 15 julio 1809- 24 mayo i8io.



PRIMERA JUNTA

25 de mayo de i8io Formada por el coronel Cornelio SAAVEDRA,
como Presidente; Manuel BELGRANO, Juan Jos6 CASTELLI,
Miguel de AZCUENAGA, Manuel ALBERTI y Juan LARREA,
como Vocales, y Mariano MORENO y Juan Jose PASO, como
Secretarios.


16 ,


FEDERICO E. TRABUCCO








Jos6 BERMUDEZ DE CASTRO 1714-23 mayo 1715.
Baltasar GARCIA ROS 23 mayo 1715 17 junior 1717.
Manuel del BARRANCO Y ZAPIAIN 17 junior 1717 I julio 1717.
Bruno Mauricio de ZABALA 11 julio 1717 -22 marzo 1734.
Miguel de SALCEDO 22 marzo 1734 2 junior 1742.
Domingo ORTIZ DE ROSAS 2i junior 1742- 24 mayo 1745.
Jose de ANDONAEGUI 24 mayo 1745 4 noviembre 1756.
Pedro Antonio de CEBALLOS 4 noviembre 1756- 15 agosto 1766.
Francisco de Paula BUCARELLI Y URSUA 15 agosto 1766- 1770.
Jose de VERTIZ Y SALCEDO 1770 1777.



VIRREYES

El 8 de agosto de 1776 se crea el Virreinato del Rio de la Plata,
designindose primer Virrey a Dn. Pedro de CEVALLOS, quien ejerci6
el cargo hasta el 27 de octubre.de 1777.
Juan Jos6 de VERTIZ 27 octubre 1777-marzo 1784.
Nicolas del CAMPO Marquis de Loreto marzo 1784 -4 diciem-
bre 1789.
Nicolas de ARREDONDO 4 diciembre 1789 16 marzo 1795.
Pedro MELO DE PORTUGAL Y VILLENA 16 marzo 1795 -15
abril 1797.
Antonio de OLAGUER FELIU 2 mayo 1797 14 marzo 1799.
Gabriel de AVILES Y FIERRO 14 marzo 1799-20 mayo x8oI.
Joaquin del PINO 2o mayo x80i ii abril 1804.
Rafael de SOBREMONTE 6 octubre 1804- 1807
Santiago de LINIERS Y BREMOND io febrero 1807 15 julio 1809.
Baltasar Hidalgo de CISNEROS 15 julio 1809- 24 mayo i8io.



PRIMERA JUNTA

25 de mayo de i8io Formada por el coronel Cornelio SAAVEDRA,
como Presidente; Manuel BELGRANO, Juan Jos6 CASTELLI,
Miguel de AZCUENAGA, Manuel ALBERTI y Juan LARREA,
como Vocales, y Mariano MORENO y Juan Jose PASO, como
Secretarios.


16 ,


FEDERICO E. TRABUCCO






GUiA INDICE DE HISTORIC ARGENTINA


JUNTA GRANDE

18 de diciembre de i8Io Junta Gubernativa presidida por Domingo
MATHEU.



TRIUNVIRATO

Primero 23 de noviembre de 1811 Formado por Feliciano CHI-
CLANA, Manuel de SARRATEA y Juan Jose PASO; Secre-
tarios: Dr. Jos6 Juliin PEREZ, de Gobierno, hasta el 16 de
noviembre, en que lo reemplaza Bernardino RIVADAVIA, el
que desempefia tambien la Secretaria de Guerra; y Vicente LO-
PEZ, de Hacienda, hasta el i9 de diciembre, en que esl reem-
plazado por Nicolas HERRERA.
.Segundo 8 de octubre de 1812 Formado por Nicolis RODRIGUEZ
PE1A, Juan Jose PASO y Antonio ALVAREZ JONTE, el que
es reemplazado, interinamente, por Francisco BELGRANO.



DIRECTORIO

31 de enero de 1814 Gervasio Antonio de POSADAS.
9 de enero de 1815 Carlos de ALVPAR.
22 de abril de x815 Ignacio ALVAREZ THOMAS.
16 de abril de 1816 Antonio GONZALEZ BALCARCE.
3 de agosto de i816 Juan Martin de PUEYRREDON.
io de junio de 1819 Jos6 RONDEAU, hasta el i de febrero de 1820.



GOBERNADORES INTENDENTES DE LA
PROVINCIA DE BUENOS AIRES

23 de enero de 1812 Coronel Miguel de AZCUENAGA, Primeri
Gobernador Intendente de la Provincia de Buenos Aires, cargo
iste, creado por el Triunvirato a propuesta del Cabildo.
14 de febrero de x8x3 Brigadier Antonio GONZALEZ BALCARCE.
16 de abril de 1815 EL CABILDO, presidido por Dn. Francisco






GUiA INDICE DE HISTORIC ARGENTINA


JUNTA GRANDE

18 de diciembre de i8Io Junta Gubernativa presidida por Domingo
MATHEU.



TRIUNVIRATO

Primero 23 de noviembre de 1811 Formado por Feliciano CHI-
CLANA, Manuel de SARRATEA y Juan Jose PASO; Secre-
tarios: Dr. Jos6 Juliin PEREZ, de Gobierno, hasta el 16 de
noviembre, en que lo reemplaza Bernardino RIVADAVIA, el
que desempefia tambien la Secretaria de Guerra; y Vicente LO-
PEZ, de Hacienda, hasta el i9 de diciembre, en que esl reem-
plazado por Nicolas HERRERA.
.Segundo 8 de octubre de 1812 Formado por Nicolis RODRIGUEZ
PE1A, Juan Jose PASO y Antonio ALVAREZ JONTE, el que
es reemplazado, interinamente, por Francisco BELGRANO.



DIRECTORIO

31 de enero de 1814 Gervasio Antonio de POSADAS.
9 de enero de 1815 Carlos de ALVPAR.
22 de abril de x815 Ignacio ALVAREZ THOMAS.
16 de abril de 1816 Antonio GONZALEZ BALCARCE.
3 de agosto de i816 Juan Martin de PUEYRREDON.
io de junio de 1819 Jos6 RONDEAU, hasta el i de febrero de 1820.



GOBERNADORES INTENDENTES DE LA
PROVINCIA DE BUENOS AIRES

23 de enero de 1812 Coronel Miguel de AZCUENAGA, Primeri
Gobernador Intendente de la Provincia de Buenos Aires, cargo
iste, creado por el Triunvirato a propuesta del Cabildo.
14 de febrero de x8x3 Brigadier Antonio GONZALEZ BALCARCE.
16 de abril de 1815 EL CABILDO, presidido por Dn. Francisco






GUiA INDICE DE HISTORIC ARGENTINA


JUNTA GRANDE

18 de diciembre de i8Io Junta Gubernativa presidida por Domingo
MATHEU.



TRIUNVIRATO

Primero 23 de noviembre de 1811 Formado por Feliciano CHI-
CLANA, Manuel de SARRATEA y Juan Jose PASO; Secre-
tarios: Dr. Jos6 Juliin PEREZ, de Gobierno, hasta el 16 de
noviembre, en que lo reemplaza Bernardino RIVADAVIA, el
que desempefia tambien la Secretaria de Guerra; y Vicente LO-
PEZ, de Hacienda, hasta el i9 de diciembre, en que esl reem-
plazado por Nicolas HERRERA.
.Segundo 8 de octubre de 1812 Formado por Nicolis RODRIGUEZ
PE1A, Juan Jose PASO y Antonio ALVAREZ JONTE, el que
es reemplazado, interinamente, por Francisco BELGRANO.



DIRECTORIO

31 de enero de 1814 Gervasio Antonio de POSADAS.
9 de enero de 1815 Carlos de ALVPAR.
22 de abril de x815 Ignacio ALVAREZ THOMAS.
16 de abril de 1816 Antonio GONZALEZ BALCARCE.
3 de agosto de i816 Juan Martin de PUEYRREDON.
io de junio de 1819 Jos6 RONDEAU, hasta el i de febrero de 1820.



GOBERNADORES INTENDENTES DE LA
PROVINCIA DE BUENOS AIRES

23 de enero de 1812 Coronel Miguel de AZCUENAGA, Primeri
Gobernador Intendente de la Provincia de Buenos Aires, cargo
iste, creado por el Triunvirato a propuesta del Cabildo.
14 de febrero de x8x3 Brigadier Antonio GONZALEZ BALCARCE.
16 de abril de 1815 EL CABILDO, presidido por Dn. Francisco






GUiA INDICE DE HISTORIC ARGENTINA


JUNTA GRANDE

18 de diciembre de i8Io Junta Gubernativa presidida por Domingo
MATHEU.



TRIUNVIRATO

Primero 23 de noviembre de 1811 Formado por Feliciano CHI-
CLANA, Manuel de SARRATEA y Juan Jose PASO; Secre-
tarios: Dr. Jos6 Juliin PEREZ, de Gobierno, hasta el 16 de
noviembre, en que lo reemplaza Bernardino RIVADAVIA, el
que desempefia tambien la Secretaria de Guerra; y Vicente LO-
PEZ, de Hacienda, hasta el i9 de diciembre, en que esl reem-
plazado por Nicolas HERRERA.
.Segundo 8 de octubre de 1812 Formado por Nicolis RODRIGUEZ
PE1A, Juan Jose PASO y Antonio ALVAREZ JONTE, el que
es reemplazado, interinamente, por Francisco BELGRANO.



DIRECTORIO

31 de enero de 1814 Gervasio Antonio de POSADAS.
9 de enero de 1815 Carlos de ALVPAR.
22 de abril de x815 Ignacio ALVAREZ THOMAS.
16 de abril de 1816 Antonio GONZALEZ BALCARCE.
3 de agosto de i816 Juan Martin de PUEYRREDON.
io de junio de 1819 Jos6 RONDEAU, hasta el i de febrero de 1820.



GOBERNADORES INTENDENTES DE LA
PROVINCIA DE BUENOS AIRES

23 de enero de 1812 Coronel Miguel de AZCUENAGA, Primeri
Gobernador Intendente de la Provincia de Buenos Aires, cargo
iste, creado por el Triunvirato a propuesta del Cabildo.
14 de febrero de x8x3 Brigadier Antonio GONZALEZ BALCARCE.
16 de abril de 1815 EL CABILDO, presidido por Dn. Francisco






FEDERICO E. TRABUCCO


Antonio de ESCALADA.
19 de marzo de 1815 Dn. Manuel Luis de OLIDEN.
19 de diciembre de 1818 coronel Pedro IBAREZ.
14 de noviembre de 1818 general Eustaquio DIAZ VELEZ.
9 de febrero de 1820 teniente coronel Miguel de IRIGOYEN.
.11 de febrero de 1820 --El Cabildo, presidido por Dn. Esteban RO-
MERO.
13 de febrero de 1820 teniente coronel Miguel de IRIGOYEN.
16 de febrero de 1820 Dn. Juan Pedro AGUIRRE.



GOBERNADORES Y CAPITANES GENERALS

18 de febrefo de 1820 Dn. Manuel de SARRATEA.
22 de febrero de 1820 general Hilari6n de la QUINTANA.
19 de marzo de 1820 Dn. Manuel de SARRATEA.
6 de marzo de r820 general Juan Ram6n GONZALEZ BALCAR-
CE.
12 de marzo de 1820 Dn. Manuel de SARRATEA.
2 de mayo de 1820 Dn. Ildefonso RAMOS MEJIA.
20 de junio de 1820 El Cabildo, presidido por Dn. Juan Norbetto
DOLZ.
20 de junio de 1820 brigadier general Miguel Estanislao SOLER.
30 de junio de 1820 El Cabildo:
19 de julio de 1820 general Carlos de ALVEAR.
4 de julio de 1820 coronel Manuel DORREGO.
24 de julio de 1820 general Marcos GONZALEZ BALCARCE.
28 de setiembre de 182o brigadier general Martin RODRIGUEZ.
2 de octubre de 1820 El Cabildo.
5 de octubre de 1820 brigadier general Martin RODRIGUEZ.
9 de mayo de 1824 general Juan Gregorio de LAS HERAS.
7 de febrero de 1826 GOBIERNO NACIONAL, presidido por Dn.
Bernardino RIVADAVIA.
12 de agosto de 1827 coronel Manuel DORREGO.
19 de diciembre de 1828 general Juan LAVALLE.
24 de agosto de 1829 general Juan Jos6 VIAMONTE.
8 de diciembre de 1829 coronel Juan Manuel de ROSAS.
17 de diciembre de 1832 brigadier general Juan Ram6n GONZALEZ
BALCARCE.
4 de noviembre de 1833 general Juan Jos6 VIAMONTE.






GuiA INDICE DE HISTORIC ARGENTINA


19 de octubre de 1834 Dr. Manuel Vicente MAZA.
13 de abril de 1835 brigadier general Juptn Manuel del ROSAS.
5 de marzo de 1840 brigadier general Juan Manuel de ROSAS.
7 de marzo de 1845 brigadier general Juan Manuel de ROSAS.
7 de marzo de 1850 brigadier general Juan Manuel de ROSAS.
4 de febrero de 1852 Dr. Vicente LOPEZ Y PLANES.
26 de julio de 1852 general -Justo Jose de URQUIZA.
4 de setiembre de 1852 general Jos6 Miguel GALAN.
i i de setiembre de 1852 general Manuel Guillermo PINTO..
31 de octubre de 1852 Dr. Valentin ALSINA.
7 de diciembre de 1852 general Manuel Guillermo PINTO.
24 de julio de 1853 Dr. Pastor OBLIGADO.



CONFEDERACION ARGENTINA

20 de febrero de 1854 hasta 5 de marzo de 1860.
President: general Justo Jose de URQUIZA.
Vicepresidente: Dr. Salvador Maria del CARRIL. .
5 de marzo de i86O hasta 5 de noviembre de 1861.
President: Dr. Santiago DERQUI.
Vicepresidente: general Juan Esteban PEDERNERA.



NACION ARGENTINA

12 de octubre de 1862 hasta 12 de octubre de 1868.
President: general Bartolom6 MITRE.
-Vicepresidente :Dr. Marcos PAZ.
12 de octubre de 1868 hasta 12 de octubre de 1874.
President: Dn. Domingo Faustino SARMIENTO.
Vicepresidente: Dr. Adolfo ALSINA.
12 de octubre de 1874 hasta 12 de octubre de i880.
President: Dr. NicolAs AVELLANEDA.
Vicepresidente: Dr. Mariano ACOSTA.
12 de octubre de i880 hasta i2,de octubre de 1886.
President: general Julio Argentino ROCA.
Vicepresidente: Dn. Francisco Bernab6 MADERO.
12 de octubre de 1886 hasta 12 de octubre de i892.






GuiA INDICE DE HISTORIC ARGENTINA


19 de octubre de 1834 Dr. Manuel Vicente MAZA.
13 de abril de 1835 brigadier general Juptn Manuel del ROSAS.
5 de marzo de 1840 brigadier general Juan Manuel de ROSAS.
7 de marzo de 1845 brigadier general Juan Manuel de ROSAS.
7 de marzo de 1850 brigadier general Juan Manuel de ROSAS.
4 de febrero de 1852 Dr. Vicente LOPEZ Y PLANES.
26 de julio de 1852 general -Justo Jose de URQUIZA.
4 de setiembre de 1852 general Jos6 Miguel GALAN.
i i de setiembre de 1852 general Manuel Guillermo PINTO..
31 de octubre de 1852 Dr. Valentin ALSINA.
7 de diciembre de 1852 general Manuel Guillermo PINTO.
24 de julio de 1853 Dr. Pastor OBLIGADO.



CONFEDERACION ARGENTINA

20 de febrero de 1854 hasta 5 de marzo de 1860.
President: general Justo Jose de URQUIZA.
Vicepresidente: Dr. Salvador Maria del CARRIL. .
5 de marzo de i86O hasta 5 de noviembre de 1861.
President: Dr. Santiago DERQUI.
Vicepresidente: general Juan Esteban PEDERNERA.



NACION ARGENTINA

12 de octubre de 1862 hasta 12 de octubre de 1868.
President: general Bartolom6 MITRE.
-Vicepresidente :Dr. Marcos PAZ.
12 de octubre de 1868 hasta 12 de octubre de 1874.
President: Dn. Domingo Faustino SARMIENTO.
Vicepresidente: Dr. Adolfo ALSINA.
12 de octubre de 1874 hasta 12 de octubre de i880.
President: Dr. NicolAs AVELLANEDA.
Vicepresidente: Dr. Mariano ACOSTA.
12 de octubre de i880 hasta i2,de octubre de 1886.
President: general Julio Argentino ROCA.
Vicepresidente: Dn. Francisco Bernab6 MADERO.
12 de octubre de 1886 hasta 12 de octubre de i892.






20 FEDERICO E. TRABUCCO

President: Dr. Miguel JUAREZ CELMAN1.
Vicepresidente: Dr. Carlos PELLEGRINI.
12 de octubre de 1892 hasta 12 de octubre de 1898.
President: Dr. Luis SAENZ PENA2.
Yicepresidente: Dr. Jos6 Evaristo URIBURU.
12 de octubre de 1898 hasta 12 de octubre de 1904.
President :general Julio Argentino ROCA.
Vicepresidente: Dr. Norberto QUIRNO COSTA.
12 de octubre de 1904 hasta 12 de octubre de 19o0.
President: Dr. Manuel QUINTANA3.
Vicepresidente: Dr. Jos6 FIGUEROA ALCORTA.
12 de octubre de 191o hasta iz de octubre de 1916.
President: Dr. Roque SAENZ PEIJA 4.
Vicepresidente: Dr. Victorino de la PLAZA.
12 de octubre de 1916 hasta 12 de octubre de 1922.
President: Dn. Hip6lito IRIGOYEN.
Vicepresidente: Dr. Pelagio B. LUNA 5.
12 de octubre de 1922 hasta 12 de octubre de 1928.
President: Dr. Marcelo Torcuato de ALVEAR.
Vicepresidente: Dn. Elpidio GONZALEZ.
12 de octubre de 1928 hasta 6 de setiembre de 19306.
President: Dn. Hip6lito IRIGOYEN.
Vicepresidente: Dr. Enrique MARTINEZ.
6 de setiembre de 1930 hasta 20 de febrero de 1932.
President Provisional: teniente general Jos6 Feliz URIBURU.
Vicepresidente Provisional: Dn. Enrique SANTAMARINA 7.
20 de febrero de 1932 hasta 20 de febrero de 1938.
President: general Agustin P. JUSTO.
Vicepresidente: Dr. Julio Argentino ROCA.

1 Complete el period constitutional el vicepresidente. Dr. Carlos
PELLEGRINI, por renuncia del titular, motivada por la revoluci6n es-
tallada el 26 de julio de 1890.
2 Complete el period constifucional el vicepresidente Dr. Jos6
Evaristo URIBURU, por renuncia del titular el 25 de enero de 1895.
3 Complete el period constitutional el vicepresidente, Dr. Jos6
FIGUEROA ALCORTA, por fallecimiento del titular el 12 de mar-
zo de 1906.
4 Complete el period constitutional el vicepresidente, Sr. Victorino
de la PLAZA, por falacimiento del titular el 9 de agosto de 1914.
5 Falleci6 el 25 de junio de 1919.
6 Esie gobierno fue derrocado por un movimiento civico-militar
encabezado por el teniente general Jos6 Felix URIBURU. estallado el
6 de septiembre de 1930.
7 Renunci6 al poco tiempo de aceptar el cargo, el 20 de octu-
bre de 1930.'







GUIA INDICE DE HISTORIC ARGENTINA 21

20 de febrero de 1938 hasta 27 de junio de 1942 8
President: Dr. Roberto M. ORTIZ.
Vicepresidente: Dr. Ram6n S. CASTILLO 9.
4 de juno de 1943 hasta 5 de junior de 1943 1.
President: general Arturo RAWSON.
5 de junio de 1943 hasta 24 de febrero de I944-
Presidente: general Pedro Pablo RAMIREZ11.
Vicepresidente: contraalmirante Sabi H. SUEYRO 12
24 de febrero de 1944 hasta 4 de junio de 1946.
President: general Edelmiro J. FARREL.
Vicepresidente: coronel Juan Domingo PERON 13.
Vicepresidente: general Juan PISTARINI.
4 de junio de 1946 hasta 4 de junio de 1952.
President: general Juan Domingo PERON.
Vicepresidente: Dr. J. Hortensio QUIJANO.



PRESIDENTS DE LA NACION

Del 7 de febrero de 1826 al 27 de junio de 1827 Bernardino RIVADA-
VIA.
Naci6 el 20 de mayo de 1780.
Muri6 el 2 de setiembre de 1845.
Del 20 de febrero de 1854 al 5 de marzo de 1860 general Justo
Jos6 de URQUIZA.
Naci6 el 18 de octubre de 180i.
Muri6 el xi de abril de I870o1


8 El Dr. Roberto M. ORTIZ present su renuncia, nor razones
de salud, el 3 de julio de 1940, sucedi6ndole en el cargo el viceoresi-
dente Dr. Rani6n S. CASTILLO.
9 Es derrocado por una revoluci6n military. encabezada por el ae-
neral Artutro RAWSO'N, estallada el 4 de junio d,e 1943.
10 Renuncia el cargo al dia siguiente de su designaci6n.
11 Renuncia el cargo.
11 Fallece el 17 de julio de 1943.
s1 El 9 de octubre de 1945 renuncia el coronel Juan Domingo
PERON, el cargo de vicepresidente de la Naci6n, y los de Ministro de
Guerra y de Secretario de Trabajo y, Previsi6n, que venia desernme-
fando conjuntamente.
1 (Asesinado en su residencia, el Palacio San Jos6 (Entre Rios).







FEDERICO E. TRABUCCO


Del 5 de marzo de 1860 al 5 de noviembre de i86i Dr. Santiago
DERQUI2.
Naci6 el 9 de julio de i8io.
Muri6 el 5 de setiembre de 1867.
Del 12 de octubre de 1862 al 12 de octubre de 1868 general Bartolo-
m6 MITRE.
Naci6 el 26 de junio de 1821.
Muri6 el 19 de enero de 1906.
Del 12 de octubre de 1868 al 12 de octubre de 1874 Dn. Domingo
Faustino SARMIENTO.
Naci6 el 14 de febrero de 18 1.
Muri6 el I1 de setiembre de 1888.
Del 12 de octubre de 1874 al 12 de octubre de 1880 Dr. Nicolis
AVELLANEDA.
S Naci6 el 3 de octubre de 1837.
Muri6 el 25 de noviembre de 1885.
Del 12 de octubre de 1880 al z1 de octubre! de! 1886 general Julio
Argentino ROCA.
Nacio el 17 de julio de I843.
Muri6 el 19 de octubre de 1914.
Del 12 de octubre de 1886 al 6 de agosto de 1890 Dr. Miguel
JUAREZ CELMAN 3.
Naci6 el 29 de setiembre de 1844.
Muri6,el 14 de abril de I909.
Del 12 de octubre de 1892 al 25 de enero de 1895 Dr. Luis SAENZ
PE&A 4.
Naci6 el 2 de abril de 1822.
Muri6 el 4 de diciembre de 1907.
Del 12 de octubre de 1898 alt iz de octubre de 1904 general Julio
Argentino ROCA.
Del 12 de octubre de 1904 al i de marzo de 1906 Dr. Manuel
QUINTANA 5.
Naci6 el io de octubre de 1836.
Muri6 el 12 de marzo de 1906.

2 Habiendo quedado a cargo del Poder Ejecutivo el vicepresidente.
dclara su disoluci6n el 12 de diciembre de 1861.
3 Renunci6 a raiz de los efectos producidos por la revcluci6n'aue
estall6 el 26 de julio de 1890. -
4 Renunci6 el 25 de enero de 1895.
S'Falleci6 el 12 de marzo de 1906.






GUiA INDICE DE HISTORIC ARGENTINA 23

Del 12 de octubre de 1910 al 9 de agosto de 1914 Dr. Roque SAENZ
PEJA 6.
Naci6 el 19 de marzo de 1851.
Muri6 el 9 de agosto de 1914.
Del 12 de octubre de 1916 al 12 de octubre de 1922 -.DYn. Hip6lito
IRIGOYEN.
Naci6 el 12 de julio de 1852.
Muri6 el 3 de julio de 1933.
Del 12 de octubre de 1922 al 12 de octubre de 1928 Dr. Marcelo
Torcuato de ALVEAR.
Naci6 el 5 de octubre de 1868.
Muri6 el 23 de marzo de 1942.
Del 12 de octubre de 1928 al 6 de setiembre de 1930 Dn. Hip6lito
IRIGOYEN 7.
Del 6 de setiembre de 1930 al 20 de febrero de 1932 teniente gene-
ral Jose Felix URIBURU 8.
Naci6 el 20 de julio de 1868.
Muri6 el 29 de abril de 1932.
Del 20 de febrero de 1932 al 20 de febrero de 1938 general Agustin
P. JUST.
Naci6 el 26 de febrero de 1876.
Muri6 el ii de enero de 1943.
Del 20 de febrero de 1938 al 3 de julio de 1940 Dr. Roberto M.
ORTIZ9.
Naci6 en 1886.
Muri6 el 15 de julio de 1942.
Del 4 de junior de 1943 al 5 de junio de 1943 general Arturo
RAWSON 10
Del 5 de jnnio de 1943 al 24 de febrero de. 1944 general Pedro
Pablo RAMIREZ11.
Del 24 de febrero de 1944 al 4 de junio de 1946 general Edelmiro
J. FARRELL 12.
Del 4 de junio de 1946 al 4 de junio de 1952 general Juan Do-
mingo PERON.
Naci6 el 7 de octubre de 1895.

6 Falleci6 el 9 de agosto de 1914.
7 IFu6 derrocado por un movimiento civico-militar.
8 Entreg6 el powder, que venia ejerciendo en f6rma provisional.
9 Present la 1renuncia por razones de salud.
.' Renunci6.
11 En esta fecha asume el powder el general Farrell. como viceore-
sidente en ejercicio.
12 Asume la Presidencia por decreto del 11 de marzo de 1944.






24 FEDERICO E. TRABUCCO

VICEPRESIDENTES DE LA NACION

Del 20 de febrero de 1854 al 5 de marzo de 1860 Dr. Salvador
Maria del CARRIL.
Naci6 el 5 de agosto de 1779.
Muri6 el io de enero de 1883.
Del 5 de marzo de 1860 al 5 de noviembre de 1861 general Juan
Esteban PEDERNERA.
Naci6 el 26 de diciembre de 1796.
Muri6 el 19 de febrero de 1886.
Del 12 de octubre de 1862 al 12 de octubre de 1868 Dr. Marcos
PAZ.
Naci6 el afio 1813.
Muri6 el 2 de enero de 1868.
Del 12 de octubre de 1868 al 12 de octubre de 1874 Dr. Adolfo
'ALSINA.
Naci6 el 14 de enero de 1829.
Muri6 el 29 de diciembre de 1877.
Del 12 de octubre de 1874 al 12 de octubre de 1880 Dr. Mariano
ACOSTA.
Naci6 el 8 de setiembre de 1825.
Muri6 el 17 de setiembre de 1893.
Del 12 de octubre de i880 al 12 de octubre de 1886 Dr. Francisco
Bernab6 MADERO.
Naci6 el 14 de octubre de 1816.
Muri6 el 3 de setiembre de 1896.
Del 12 de octubre de 1886 al 6 de-agosto de 1892 Dr. Carlos PE-
LLEGRINI 1
Naci6 el 11 de octubre de 1846.
Muri6 el 17 de julio de 1908.
Del 12 de octubre de 1892 al 12 de octubre de 1898 Dr. Jose Eva-
risto URIBURU 2.
Naci6 el 19 de noviembre de 1831.
Murid el 25 de octubre de 1914.
Del 12 de octubre de 1898 al 12 de octubre de 1904 Dr. Norberto
QUIRNO COSTA.
Naci6 el 18 de julio de 1844.
Muri6 el 2 de marzo de 1915.

1 Asumi6 el poder el 6 de agosto de 1890, por renuncia del titular,
2 Asumi6 el poder el 25 de enero de 1895, por renuncia del titular.






GUiA INDICE DE HISTORIC ARGENTINA 25

Del 12 de octubre de 1904 al ir de marzo de 1906 Dr. Jose FI-
GUEROA ALCORTA .
Naci6 01 20 de noviembre de 1860.
Muri6 el 27 de diciembre de 1931.
Del 12 de octubre de 1910 al 12 de octubre de 1916 Dr. Victorino
de la PLAZA 4.
Naci6 el 2 de noviembre de 1840.
Muri6 el 2 de octubre de 1919.
Del 12 de octubre de 1916 al 25 de junio de 1919 Dr. Pelagio B.
LUNA 5.
Naci6 el 6 de enero de 1867.
Muri6 el 25 de junio de 1919.
Del 12 de octubre de 1922 al 12t de octubre de 1928 Dn.. Elpidio7
GONZALEZ.
Naci6 en 1872.
Del 12 de octubre de 1928 al 6 de setiembre cde 1930 Dr. Enrique
MARTINEZ 6.
Naci6 en 1887.
Muri6 en 1938.
Del 6 de setiembre de 1930 al 20 de octubre de 1930 Dn. Enrique
SANTAMARINA 7.
Naci6 en 1880.
Muri6 en 1937.
Del 20 de febrero de 1932 al 20 de febrero de 1938 Dr. Julio Ar-
gentino ROCA.
Naci6 en 1872.
Muri6 el 8 de octubre de 1942.
Del 20 de febrero de 1938 al 4 de junio de 1943 Dr. Ram6n S.
CASTILLO 8.
Naci6 en 1873.
Muri6 en 1944.


Del 7 de junio de 1943 al 17 de julio de 1943 Contralmirante Saba
H. SUEYRO.
Naci6 en 1889.


3 Asumi6 el powder el 11 de marzo de 1906, por renuncia del titular.
4 Asumi6 el poder el 9 de agosto de 1914, por falliecimiento del
titular.
5 Falleci6 el 25 de junior de 1919.
6 Asymi6 el poder por el termino de 24 horas, a partir del 5 de
setiembre de 1930.
7 Renunci6 el 20 de octubre de 1930.
s Fu' derrocado, por un movimiento military el 4 de junio de 1943.


r






FEDERICO E. TRABUCCO


Muri6 el 17 de julio de 1943.
Del ii de octubre de 1943 al 24 de febrero de, 944 general Edel-
miro J. FARRELL.
Del 7 de julio de 1944 al 9 de octubre de 1945 coronel Juan D.
PERON 9.
Del 20 de octubre de 1945 al 4 de junio de 1946 general Juan
PISTARINI.



EX-ADMINISTRADORES Y DIRECTORS GENE-
RALES DE CORREOS, CORREOS Y TELEGRAFOS
y CORREOS Y TELECOMUNICACIONES ;

ADMINISTRADORES PRINCIPLES DE CORREOS
1769-1810

Dn. Domingo de BASAVILBASO 1769 772.
Dn. Manuel de BASAVILBASO 1772 1794.
Dn. Felix de la ROSA 1794- 1796.
Dn. Antonio ROMERO DE TEJADA 1796- i8io.


ADMINISTRADORES GENERALS
1810-1858


Dn. Melchor de ALBIN 1810-1821.
Coronel Juan Ram6n GONZALEZ BALCARCE 1821.
'Dn. Joaquin de ALBARRACIN, Dn. Marcos PRUDANT y Dn. Jose
Patricio NAZAR 1821 1826.
Dn. Juan Manuel de LUCA--- 1826-1858.


DIRECTOR GENERAL DE CORREOS

Dn. Gervasio Antonio de POSADAS (h.) 1858 1874.


9 Renunci6 el 9 de octubre de 1945.







GUiA INDICE DE HISTORIC ARGENTINA 27

DIRECTORS GENERALS DE CORREOS Y TELEGRAFOS
1874- 1943


Dn. Eduardo OLIVERA 1874 188o.
Dn. Miguel CANE i88o.
Dn. Olegario OJEDA 188o 1887.
Dr. Ramnn J., CARCANO 1887 1890.
Dr. Estanislao S. ZEBALLOS 189 1891.
Dr. Carlos CARLES 1891 1898.
Dr. Miguel GARCIA FERN.\NDEZ 1898-1904.
Dr. Ernesto BOSCH 1904- 1906.
Dr. Justiniano POSSE 1906- 9I0.
Dr. Pedro S. ALCACER 191o.
Dr. Rafael CASTILLO 1910o-1912.
Dr. Carlos ROSETI 912 1916.
Dr. Carlos ALDAO 1916.
Dr. Jos6 M. GIUFFRA 1916-1922.
Dr. Emilio MIHURA\ 1922 1925.
Dr. Arturo GOYENECHE 1925 1928.,
Dr. Antonio S. AMALLO 1928 930.
Tte. Coronel Manuel -R. THORNE 930 1932.
Dr. Carlos 'RISSO DOMINGUEZ 1932 938.
Dr. Adrian S. ESCOBAR 1938- 1940.
Dr. Horacio C. RIVAROLA 1940 943.



EFEMERIDES DE RECORDACION OBLIGATORIA

Marzo 9 Tambor de Tacuari.
Abril 2 -,Dia de la Madre 1
Abril 5 Batalla de Maipu.
Abril 8 Francisco Javier Mufiiz.
Abril 14 Dia de las Americas 2.
Abril 14 Dia Americano del Indio.
Abril 23 Dia del Idioma.
Abril 29 Dia del Animal 3.

1 Se celebra en toda Am&rica a iniciativa estadounidense.
2 Se celebra desde el 14 de abril de 1931.
3 Esta efem&rides es debida a gue el 29 de abril de 1926, falleci6
Dn. Ignacio Albarracin, gran amigb y protector de los animals.







28 FEDERICO E. TRABUCCO

Mayo I Dfa de la Constituci6n de 1853.
Mayo ix Dia del Himno.
Mayo 13 al 25 Primer Gobierno Patrio.
Mayo 20 Nacimiento de Bernardino Rivadavia.
Junio 3 Nacimiento de Manuel Belgrano.
Junio ,i Segunda Fundaci6n de Buenos Aires.
Junio 15 Dia del Libro.
Junio 20 Dia de la Bandera.
Junio 26 Nacimiento de Bartolomd Mitre.
Julio ier. sAbado Dia de la Cooperaci6n.
Julio 7 Dia del Agente de Polidca.
Julio 9 Semana de Julio.
Agosto 6 Muerte de Florentino Ameghino.
Agosto 12 Dia de la Reconquista.
Agosto 17 Muerte del general Jose de San Martin.
Agosto 29 Nacimiento de Juan Bautista Alberdi.
Setiemibre 5 Dia del Boy Scout.
Setiembre x Muerte de Domingo Faustino Sarmiento.
Setiembre xI Dia del Maestro.
Setiembre xi Dia del Arbol. *
Setiembre 17 Muerte de Jos6 Manuel Estrada.
Setiembre 21 Nacimiento de Mariano Moreno.
Setiembre 21 Dia del Estudiante.
Setiembre 24 Batalla de Tucuman.
Setiembre 24 Muerte de Ricardo Gutierrez.
Setiembre 28 Muerte de Luis Pasteur.
Octubre 5 Dfa del Camino 4.
Octubre 12 Dia de la Raza.
SOctubre 31 Dia de los Muertos por la Patria.
Octubre 31 Dia del Ahorro .


4 Se festeja desde 1931.
5 Se festeja desdga 1924, en que se celebr6 en 1Mili (Italia), urr
Congress Internacional de Ahorro, el que se clausur6 el 31 de octubre,
fijindose esta fecha como Dia del Ahorro.

NOTA.--Por resoluci6n del Consejo Nactonal de Educaci6n de
fecha 5 de noviembre de 1945, se design una Comisi6n "para que estudie
la coordinaci6n y mejor dli.ribuici,-i. en el period leotivo, dg las, cele-
braciones hist6ricas y de otra naturaleza". Esta Comisi6n, a la fecha,
no se ha expedido.






GUiA INDICE DE HISTORIC ARGENTINA 29

Noviembre io Dia de la Tradicion 6.
Noviembre Ix Dia de la Paz.
Noviembre 14 Las Nifias de Ayohuma.
Noviembre 19 Fundaci6n de la ciudad de La Plata.



FIESTAS CIVICAS NACIONALES
AMERICANAS

ARGENTINA 25 de mayo de i81o-9 de julio de 1816.
BOLIVIA 6 de agosto de 1825.
BRASIL 7 de setiembre de 1822.
COLOMBIA 20 de julio de 18io.
COSTA RICA 15 de setiembre de 1821.
CUBA I9 de enero de i899 20 de mayoj de 1902.
CHILE 18 de setiembre de 18Io.
REPUBLICA DOMINICANA 30 de noviembre de i821 27 de
febrero de 1844.
ECUADOR 1i de diciembre de 1811 ioi de agosto de 1831.
EL SALVADOR 15 de'setiembre de 1821.
ESTADOS UNIDOS DE NORTE AMERICA 4 de julio de 1776.
GUATEMALA 15 de setiembre de 1821.
HAITI 1 de enero de 1804.
HONDURAS 15 de setiembre de 1821.'
MEJICO 16 de setiembre de 181o 6 ide noviembre de 1813.
NICARAGUA 15 de setiembre de 1821.
PANAMA 3 de noviembre de 1903.
PARAGUAY 14 de mayo de 1811 12 de octubre de 1813.
PERU 2 de agosto de 1814 28 de julio de 182r.
URUGUAY 25 de agosto de 1825 181 de julio de 1830.
VENEZUELA 5 de julio de 1811.


NOMINA DE MONUMENTOS Y LUGARES
HISTORICOS

Capital Federal: El Cabildo La Pira~mide La Iglesia del Pilar -
El Templo de San Ignacio El Convento de Santo Domin-

,o Se celebra anualmente en este dia, fecha del nacimiento del
-poeta Jos6 Hernandez.






GUiA INDICE DE HISTORIC ARGENTINA 29

Noviembre io Dia de la Tradicion 6.
Noviembre Ix Dia de la Paz.
Noviembre 14 Las Nifias de Ayohuma.
Noviembre 19 Fundaci6n de la ciudad de La Plata.



FIESTAS CIVICAS NACIONALES
AMERICANAS

ARGENTINA 25 de mayo de i81o-9 de julio de 1816.
BOLIVIA 6 de agosto de 1825.
BRASIL 7 de setiembre de 1822.
COLOMBIA 20 de julio de 18io.
COSTA RICA 15 de setiembre de 1821.
CUBA I9 de enero de i899 20 de mayoj de 1902.
CHILE 18 de setiembre de 18Io.
REPUBLICA DOMINICANA 30 de noviembre de i821 27 de
febrero de 1844.
ECUADOR 1i de diciembre de 1811 ioi de agosto de 1831.
EL SALVADOR 15 de'setiembre de 1821.
ESTADOS UNIDOS DE NORTE AMERICA 4 de julio de 1776.
GUATEMALA 15 de setiembre de 1821.
HAITI 1 de enero de 1804.
HONDURAS 15 de setiembre de 1821.'
MEJICO 16 de setiembre de 181o 6 ide noviembre de 1813.
NICARAGUA 15 de setiembre de 1821.
PANAMA 3 de noviembre de 1903.
PARAGUAY 14 de mayo de 1811 12 de octubre de 1813.
PERU 2 de agosto de 1814 28 de julio de 182r.
URUGUAY 25 de agosto de 1825 181 de julio de 1830.
VENEZUELA 5 de julio de 1811.


NOMINA DE MONUMENTOS Y LUGARES
HISTORICOS

Capital Federal: El Cabildo La Pira~mide La Iglesia del Pilar -
El Templo de San Ignacio El Convento de Santo Domin-

,o Se celebra anualmente en este dia, fecha del nacimiento del
-poeta Jos6 Hernandez.






30 FEDERICO E. TRABUCCO

go La Casa de Balcarce La Casa de Liniers El Agup-
ribay del Perito Moreno El solar del Colegio Nacional de
Buenos Aires.
Provincia de Buenos Aires: La Casa del Acuerdo (San NicolAs de los
Arroyos) El Museo Colonial e Hist6rico de la ciudad de
Lujin La Iglesia Parroquial (Pilar) El Campo del pa-
lomar de Caseros La playa de San Isidro, sobre el arroyo
Sarandf, desde cuyo lugar part6 la expedici6n de los 33 orien-
tales El lugar donde tuvo efecto el combat de San Carlos
(Bolivar).
Provincia de Corrientes: Ruinas de la casa donde naci6 San Martin
(Yapey6) Campos donde se di6 la batalla de Caa-Guazi.
Provincia de Cdrdoba: Reducci6n de Santa Catalina Catedral de
la ciudad capital Barranca-Yaco Posta de Sinsacate -
Cementerio de Sinsacate Reducci6n de San Isidro (Jesis'
Maria) Casa del Virrey en la ciudad capital Reducci6n
de Alta Gracia Casa de Liniers (Alta Gracia) Casa
de Bulnes Campos donde tuvo lugar la batalla de Oncativo
La Tablada Convento de Caroya Capilla de Caro-
ya Estancia de Caroya (Jesis Maria) Casa de los Allende.
Provincia de Catamarca: La Catedral -~El Templo de San Francisco
La Capilla del Sefior de los Milagros (Departamento Pie-
dra Blanca) La Capilla de Nuestra Sefiqra del 'Milaro -
La iglesia de FiambalA Ruinas de Incahuasi (Los Andes).
Provincia de Entre Rios: El Palacio San Jos6, que fuera residencia
del general Justo Jos6 de Urquiza Iglesia Parroquial (Con-
cepcion del Uruguay) Bocas del arroyo La China, en cuyas
mArgenes se di6 una batalla el 26 de marzo de 1814.
Provincia de Jujuy: Convento de San Francisco Capilla de Santa
Barbara Casa del general Lavalle Capilla de Cienegui-
Hlas Iglesia de Yavi Iglesia 'de Susques.
Prcvincia de La Rioja: Las Pardecitas Tapiales (San Francisco So-
lano).
Provincia de Mendoza: Fuerte de San Rafael Capilla del Plumerillo
Ruinas de San Francisco Ruinas de San Agustin Cam-
po del Plumerillo La chacra del Gral. Sanr Martin en la ha-
cienda de los Barriales El solar del Gral. San Martin en la
Ssegunda cuadra de la Alameda.
Provincia de Salta: Finca de Castafiares Casa de los Otero Casa
de los Uriburu Convento de San Francisco Convento
de San Bernardo Casa de Arias Rengel Iglesia de San






GuiA INDICE Dr HISTORIC ARGENTINA 31

Carlos Finca El Carmen, del Gral. Giiemes Iglesia de los
Molinos Casa de Ejercicios de losi Jesuitas.
Provincia de Santa Fe: Convento de San Lorenzo Iglesia de la
Inmaculada Casa de los Aldao.
Provincia de San Luis: La escuela de Sarmiento (Villa San Francisco
del Monte de Oro) Campamento de las Chacras Agua-
dita de Pueyrred6n.
Provincia de Santiago del Estero: Iglesia de la Merced Loreto
Viejo (Propiedad El Yugo) Abipones (Reducci6n Jesuita)
VinarA Ruinas de Petacas (Reduccidn Jesuita).
Provincia de San Juan: La Catedral Convento de los Religiosos
Dominicos de San Juan de la Frontera Bafios del Zonda.
Provincia de Tucumin: Casa Hist6rica donde se jur6 la independen-
cia argentina La Catedral Casa del Obispo Colombres -
Capilla de San Ignacio (Departamento Graneros) Capilla
de Chicligasta Casa Natal de NicolAs Avellaneda Campo
de la Ciudadela, o de las Carreras, o La Tablada, donde se
diera la batalla de Tucuman.
Gobernaci6n del Chaco: Reducci6n de Nuestra Sefiora de los Dolores
y Santiago Mocobi Reduccion de San Bernardo de .V6rtiz
Nuestra Sefiora de la Concepci6n del Bermejo Timb6
(Puerto Bermejo).
Gobernacidn de La Pampa: Lugar del pasaje del Rio Colorado deno-
minado Paso Pacheco Trarl Lauquen IRuan Lauquen -
Nainco Pitral Nauquen.
Gobernacidn de Misiones: San Ignacio (Ruinas de Jesuitas) La
Candelaria -. Ruinas de Santa Ana.
Gobernacidn de Neu'qun: Fortin de la Cuarta Divisi6n Fortin
Guanacos Cerro de la; Artilleria Sitio de la fundaci6n del
pueblo de Junin de los Andes Lugar del combat de Chi-
mehuin Sitio de la fundaci6n del pueblo de San Martin de
los Andes Fortin Chacabuco Misiones Jesuiticas en Ba-
riloche y Nahuel Huapi Sitio del combat de Pulmasi -
Fortin Mamuy Malay Fortin Huinchi Pauquen.
Gobernacidn de Santa Cruz: Puerto Deseado -- Puerto Santa Cruz -
Puerto San Julian Rio Gallegos.
Encontrindose este libro en prensa, el Poder Ejecutivo Nacional
declare "sepulcros histricos" a las tumbas que guardian los restos de
esclarecidos patricios y prohombres de nuestra organizaci6n national,
en esta capital.






32 FEDERICO E. TRABUCCO

Las tumbas declaradas hist6ricas pertenecen a las siguientes per-
sonalidades:
En el cementerio del Norte (Recoleta): Cornelio de Saavedra,
Juan Jose Passo, Feliciano Antonio Chiclana, Miguel de Azcuenaga,
Domingo Matheu, Gregorio Funes, Juan Martin de Pueyrred6n, Mar-
tin Rodriguez, TomAs Guido, Juan' Ram6n Gonzilez Balcarce, Gui-
llermo Brown, Vicente L6pez y Planes, Bernardo Monteagudo, Jos6
Maria Paz, Ignacio Alvarez Thomas, Carlos de Alvear, Federico Brand-
sen, Manuel Dorrego, Juan Lavalle, Bartolom4 Mitre, Domingo Faus-
tino Sarmiento, Pedro Ferre, Adolfo Alsina, Juan Maria Gutierrez,
Juan Bautista Alberdi, Marco Avellaneda, Juan Jose Viamonte, Mi-
guel Estanislao Soler, Remedios de Escalada, Maria Sanchez de Men-
cdeville, Delfina Vedia de Mitre, Julio A. Roca, Guillermo Rawson,
Nicolas Avellaneda, Arist6bulo del Valle, Francisco de Escaldda, Eus-
taquio Diaz V6lez, NicolAs Rodriguez Pefia, Ricardo Gutierrez, Juan
Cruz Varela, Olegario V. Andrade, Jose Hernandez, Hilario Ascasubi,
Juan Pujol, Amadeo Jacques, Estanislao del Campo, Vicente Fidel
L6pez, Lucio V. L6pez, Lucio Mansilla, Juan A. Gelly y Obes, Juan
O'Brien, Jose M. Pirar, Hilari6n de la Quintana y Antonio Sienz.
En la Catedral Metropolitana: Jos6 de San Martin.
En el Convento de Santo Domingo: Manuel Belgrano y Antonio
Clonzilez Balcarce.
En la iglesia de San Ignacio: Juan Jose Castelli.
En la Plaza Once de Setiembre: Bernardino Rivadavia.


ACTA DE INSTALACION DE LA JUNTA
PROVISORIA GUBERNATIVA

En la muy Noble y muyi Leal ciu;dad de la Santisima Trinidad,
Puerto de Santa Maria de Buenos Aires, a 25 de Mayo de 18io; sin
haberse separado de la Sala Capitular lose sefiores del Exmo. Cabildo,
,se colocaron a la hora sefialada bajo de dosel, con sitial por delante, y
en l6 la imagen del crucifijo y los Santos Evangelios; y comparecieron
los Sefiores Presidente y Vocales de la nueva Junta Provisoria gu-
"bernativa, D. Cornelio de Saavedra, Dr. D. Juan .Jose Castelli, Licen-
ciado D. Manuel Belgrano, D. Miguel de Azcuenaga, Dr. D. Manuel
Alberti, D. Domingo Matheu, y D. Juan Larrea; y los sefiores Secre-
tarios Dr. D. Juan Jose Paso, y Dr. D. Mariano Moreno; quienes
ocuparon los respectivos lugares que les estaban preparados colocIn-






GUiA INDICE DE HISTORIC ARGENTINA 33

,dose en los demis los Prelados, Gefes, Comandantes y personas de
ddistinci6n que concurrieron. Y habiendose lefdo por mi, el actuario,
la acta de elecci6n, antes de jurar, espuso el senior Presidente electo,
,que en el dia anterior habia hecho formal renuncia del cargo de Vo-
cal de la primera Junta establecida, y que solo por contribuir a la
tranquilidad p6blica y a la salud del pueblo, admitfa el que le con-
:feran de nuevo; pidiendo se sentase en la acta esta su esposicion.
Seguidamente, hincado de rodillas, y poniendo la mano derecha sobre
los Santos Evangelios, prest6 juramento de desempefiar legalmente el
cargo, conservar integra esta parte de America a nuestro augusto So-
berano el Sr. D. Fernando VII y sus Jegitimos suceSores, y guardar
puntualmente las leyes del reino. Los prestaron en los mismos termi-
nos los demLi sefiores Vocales por su orden, y los sefiores] Secretarios,
contraido el exacto desempefio de sus respectivals obligaciones: ha-
biendo espresado el Sr. D. Miguel de Azcuenaga, que admitia el
-cargo de, Vocal de la Junta, para que por el Exmo. Cabildo y por
una parte del pueblo habia sido nombrado en este dia, atento al
interns de su buen orden y tranquilidad; mis que debiendo ser la
opinion, no solo el Exmo. Cabildo, sin6 la universal de todo el ve-
.cindario, pueblos y partidos de su dependencia, pedia se. tomara la
que faltase, y la represent, para la reciproca confianza y seguridad
de validez de todo procedimiento. Finalizada la ceremonia, dej6 el
Exmo. Cabildo el lugar que ocupaba bajo de dosel, y lo tomaron los
sefiores Presidente y Vocales de la Junta; y el senior Presidente exort6
al concurso, y al pueblo a mantener el orden, la uni6n y la fraterni-
dad, como tambi6n a guardar respeto y hacer el aprecio debido de
-la persona del Exmo. Sr. D. Baltazar Hidalgo de Cisneros, y toda su
familiar. Cuya exhortaci6n repitio en el balc6n principal de las casas
capitulares, dirigi6ndose a la muchedumbre que ocupaba la plaza.
Con lo que se concluy6 laJ acta de instaladi6n, retirAndose dicho Sefior
'Presidente y demas sefiores Vocales y Secretarios a la Real Fortaleza
*por entire un numeroso concurso con repiques de campanas, y salva
.de artilleria en aquella: donde' no pas6 por entonces el Exmo. Ca-
bildo, como lo habia ejecutado la tarde de la instalaci6n de la pri-
mera Junta, a causa de la luvia que sobrevino, y de acuerdo con los
sefiores Vocales, reservando hacer el cumplido el dia de mafiana. Y
lo firmaron, de que doy fe. Juan Jose LEZICA. Martin Gregorio
YANIZ. Manuel MANCILLA. Manuel Jose de OCAMPO. Juan de
LLANO. Jaime NADAL Y GUARD. Andres DOMINGUEZ.
Tomas Manuel de ANCHORENA. Santiago GUTIERREZ. Dr. Ju-
liln de LEIVA. Cornelio de SAAVEDRA. Dr. Juan Jos6 CASTE-






34 FEDERICO E. TRABUCCO

LLI. Manuel BELGRANO. Miguel de AZCUENAGA. Dr. Manuet
ALBERTI. Domingo MATHEU. Juan de LARREA. Dr. Juan Jos6
PASO. Dr. Mariano MORENO. Licenciado Justo Jos6 Nifiez. Escri-
bano P6blico y de Cabildo.


TEXTO DE LA PROCLAMA DE LA PRIMERA
JUNTA DE GOBIERNO
26 DE MAYO DE 18io

La JUNTA PROVISIONAL GUBERNATIVA DE LA CA-
PITAL DEL RIO DE LA PLATA a los habitantes de ella y de las
demAs provincias de su superior mando, PROCLAMA:
Tennis ya establecida la Autoridad que remueve la incertidum-
ore de las opinions, y calma todo los recelos. Las aclamaciones ge-
nerales manifiestan vuestra decidida voluntad; y s61o ella ha podido
resolver nuestra timidez a encargarnos del grave empefio a que nos
sujeta el honor de la elecci6n. Fijad, pues, vuestra' confianza y ase-
guraos de nuestras intenciones. Un deseo eficaz, un celo active, y una
contracci6n viva y asidua a proveer por todos los medios posibles la
conservaci6n de nuestra Religi6n Santa, la observancia de las Leyes-
que nos rigen, la comdn posteridad y el sostdn de esas' Psesiones
en la mrs constant fidelidad y adhesion a nuestro amado Rey y
Sefior Don Fernando VII y sus legitimos sucesores de la corona de
Espafia. No son 6stos vuestros sentimientos? Esos mismos son los.
grandes objetos de nuestros conatos. Reposad en vuestros desvelos
y fatigas; dejad depend de nuestras facultades y arbitrios; entregaos
a la mis estrecha uni6n y conformidad reciproca en 'la tierna efusi6n
de estos afectos. Llevad a las provincias todas de nuestra dependen-
cia y aun al6,' si puede ser, hasta los iltimos tirminos de la tie-
rra, la persuasion del ejemplo de vuestra cordialidad y del verdadero
desinterds con que todos debemos cobperar a la consolidaci6n de esta
important obra. Ella afianzari de un modo stable la tranquilidad y
bien general a que aspiramos.
Real Fortaleza de Buenos Aires a 26 de mayo de 181o.
Cornelia SAAVEDRA Dr. Juan Jose CASTELLI -
Manuel BELGRANO Miguel de AZCUENAGA Dr.
Manuel de ALBERTI Domingo MATHEU Juan
LARREA Dr. Jian Jose' PASO, secretario Dr. Mariano,
MORENO, secretario.






GUiA INDICE DE HISTORIC ARGENTINA 35

FUNDACION DE LA BIBLIOTECA PUBLIC
DE BUENOS AIRES
13 DE SETIEMBRE DE I8Io

Los pueblos compran a precio muy subido la gloria de las armas;
y la sangre de los ciudadanos no es el 6nico sacjificio que acompaiia
los triunfos; asustadas las musas por el horror de los combates, huyen
a regions mas tranquilas, e insensibles los hombres a todo lo que no
sea desolaci6n y estrepito, descuidan aquellos establecimientos que
-" tiempos felices se fundaron para cultivo de las ciencias y de las
artes. Si el Magistrado no empefia su poder y su celo en precaver el
tunesto termino a que progresivamente conduce tan peligroso estado, a
la dulzura de las costumbres, sucede la ferocidad de un pueblo bar-
baro, y la rusticidad de los hijos deshonra la niemoria de las grandes-
acciones de sus padres. Buenos' Aires se halla amenazado de tan terri-
ble suerte y cuatro afios de glorias han minado sordamente la ilus-
traci6n y virtudes que las produjeron. La necesidad hizo destinar pro-
visionalmente el Colegio de San Carlos para cuartel de tropas, los
j6venes empezaron a gustar una libertad tanto m~s peligrosa cuanto
mas agradable; y atraidos por el brillo de las armas que habian pro-
ducido nuestras glorias, quisieron ser militares, antes de prepararse a
set hombres. Todos han visto con dolor destrufdos aquellos estable-
cimientos de que tnicamente podfa esperarse la educacion de nues-
tros jovenes, y los buenos patriots lamentaban en secret el aban-
dono del Gobierno, o mas bien su political destructora, que miraba
como un mal de peligrosas consecuencias la ilustraci6n de este pueblo.
La Junta se ve reducida a la triste necesidad de crearlo todo; y aunque
las graves atenciones que la agovian no le dejan todo el tiempo que
deseara consagrar a tan important objeto, llamara en su socorro a los
hombres sabios y patriots, que reglando un nuevo establecimiento
de studios, adecuado a nuestras circunstancias, formen el plantel que
produzca algun dfa, hombres que sean el honor y gloria de su patria.
Enti-e tanto que se organize esta obra, cuyo progress se ira, publican-
do sucesivamente, ha resuelto la Junta former una Biblioteca publica,
en que se facility a los amantes de las letras un recurso para aumentar
sus conocimientos. Las utilidades consiguientes a una Biblioteca pd-
blica son tan notorias que seria escusado detenernos en indicarlas-






FEDERICO E. TRABUCCO


Toda casa de libros atrae a los literatos con una fuerza irresistible, la
curiosidad incita a los que han 'nacido con positive resistencia a
las letras, y la concurrencia de los sabios con los que desean serlo,
produce una manifestaci6n reciproca de luces y conocimientos, que
se aumentan con la discugi6n y se afirman con el registro de los libros
que estin a mano para dirimir las disputes. Estas seguras ventajas hi-
cieron mirar en todos los tiempos las Bibliotecas piblicas como uno
de los signos de la ilustraci6n de los pueblos, y el medio mis seguro
para su conservaci6n y fomento. Repitese enhorabuena un rasgo de
loca vanidad la numerosa Biblioteca de Ptolomeo Filadelfo: setecientos
mil libros entire el edificio antiguo de Ptolomeo Soter y la nueva
colecci6n del temple de Serapis, no se destinaron tanto a la ilustraci6n
de aquellos pueblos, cuanto a ser una demostraci6n magnifica del
poder y sabidurfa de los reyes que los habian reunido. Asi, los fines
de esta numerosa colecci6n correspondieron al espiritu que le habia
dado principio; seis meses se calentaron los bafios p6blicos de Ale-
jandria con los libros que habian escapado del primer incendio 'oca-
sionado por Cesar, y el fuego disip6, ese monument de vanidad de
que los pueblos no habian sacado nihg6n provecho. Las naciones ver-
daderamente ilustradas se propusieron y lograron frutos muy diferen-
tes de sus Bibliotecas piblicas. Las treinta y siete que contaba Roma
en los tiempos de su mayor ilustraci6n, eran la verdadera escuela
de los conocimientos que tanto distinguieron a aquella naci6n c6lebre
y las que son hoy dia tan comunes en los pueblos cultos de Europa
son miradas como el mejor apoyo de las luces de nuestro siglo. Por
fortune, tenemos libros bastantes para dar principio a una obra que
crecerA en proporci6n del sucesivo engrandecimiento de este pueblo.
La Junta ha resuelto fomentar este Establecimiento, y esperando que
los buenos patriots propenderAn; a que se realice un pensamiento de
tanta utilidad, abre una suscripci6n patri6tica para los gastos de es-
tantes y demas costs inevitable, la cual se recibirA en la Secretarfa
de Gobierno: nombrando desde ahora por Bibliotecario al Dr. D. Sa-
turnino Segurola y al Reverendo Padre F. Cayetano Rodriguez, que
se han prestado gustosos a dar esta nueva prueba de su patriotism
y amor al bien p6blico; y nombra igualmente por protector de dicha
Biblioteca al Secretario de Gobierno Dr. D. Mariano Moreno, con-
firiendole todas las facultades para presidir a dicho establecimiento y
entender en todos los incidents que ofreciese.






GUfA INDICE DE HISTORIC ARGENTINA 37

CABILDANTES DESIGNADOS "A NOMBRE DEL
PUEBLO" EL i7 DE OCTUBRE DE :i8io

Alcalde de Primer Voto '- Domingo Igarzabal
,, Segundo Voto Atanasio Guti6rrez
Regidor Alferez Real Manuel Aguirre
Defensor de Menores Francisco Ramos Mejia
,, Pobres Ildefonso Passo
Eugenio Balbastro
Juan Pedro Aguirre
Pedro Capdevila
Martin Grandoli
Juan Francisco Seguf
Siridico Procurador Miguel Villegas.


DECRETO DE LOS HONORS
SUPRIMIENDO LOS HONORS QUE SE HACIAN AL PRESI-
DENTE DE LA JUNTA

ORDEN DEL DIA. En vano publicaria esta Junta principios li-
berales que hagan apreciar a los pueblos el inestimable don de su li-
bertad, si permitiese la continuaci6n de aquellos prestigious, que por
desgracia de la humanidad, inventaron los tiranos para sofocar los sen-
timientos de la naturaleza. Privada la multitud de luces necesarias para
dar su verdadero valor a todas las cosas; reducida por la condici6n de
sus tareas a no estender sus meditaciones mis alli de sus primeras ne-
cesidades; acostumbrada a ver los magistrados y gefes envueltos en un
brillo que deslumbra a los demis y los separa de su inmediaci6n; con-
funde los inciensos y homenages, con la autoridad de los que lo disiru-
tan y jams se detiene 'en buscar al jefe por los titulos que le consti-
tuyen, sino por el voto y condecoraciones con que siempre lo ha visto
distinguido. De aquf es que el usurpador, el despota, el asesino de su
patria, arrastra por una calle p6blica la veneraci6n y respeto de un
gentio inmenso, al paso que carga la execraci6n de los fil6sofos y las
maldiciones de los buenos ciudadanos; y de aquf es que a presencia de
ese aparato esterior, precursor seguro de castigos y todo genero de vio-
lencias, tiemblan los hombres oprimidos y se asustan de si mismos si al-






GUfA INDICE DE HISTORIC ARGENTINA 37

CABILDANTES DESIGNADOS "A NOMBRE DEL
PUEBLO" EL i7 DE OCTUBRE DE :i8io

Alcalde de Primer Voto '- Domingo Igarzabal
,, Segundo Voto Atanasio Guti6rrez
Regidor Alferez Real Manuel Aguirre
Defensor de Menores Francisco Ramos Mejia
,, Pobres Ildefonso Passo
Eugenio Balbastro
Juan Pedro Aguirre
Pedro Capdevila
Martin Grandoli
Juan Francisco Seguf
Siridico Procurador Miguel Villegas.


DECRETO DE LOS HONORS
SUPRIMIENDO LOS HONORS QUE SE HACIAN AL PRESI-
DENTE DE LA JUNTA

ORDEN DEL DIA. En vano publicaria esta Junta principios li-
berales que hagan apreciar a los pueblos el inestimable don de su li-
bertad, si permitiese la continuaci6n de aquellos prestigious, que por
desgracia de la humanidad, inventaron los tiranos para sofocar los sen-
timientos de la naturaleza. Privada la multitud de luces necesarias para
dar su verdadero valor a todas las cosas; reducida por la condici6n de
sus tareas a no estender sus meditaciones mis alli de sus primeras ne-
cesidades; acostumbrada a ver los magistrados y gefes envueltos en un
brillo que deslumbra a los demis y los separa de su inmediaci6n; con-
funde los inciensos y homenages, con la autoridad de los que lo disiru-
tan y jams se detiene 'en buscar al jefe por los titulos que le consti-
tuyen, sino por el voto y condecoraciones con que siempre lo ha visto
distinguido. De aquf es que el usurpador, el despota, el asesino de su
patria, arrastra por una calle p6blica la veneraci6n y respeto de un
gentio inmenso, al paso que carga la execraci6n de los fil6sofos y las
maldiciones de los buenos ciudadanos; y de aquf es que a presencia de
ese aparato esterior, precursor seguro de castigos y todo genero de vio-
lencias, tiemblan los hombres oprimidos y se asustan de si mismos si al-






38 FEDERICO E. TRABUCCO

guna vez el esceso de opresi6n les habia hecho pensar en secret algin
remedio. Infelices pueblos los que viven reducidos a una condici6n tan
humillante. Si el abatimiento de sus espfritus no' sofocase todos 'los
pensamientos nobles y generosos; si el.sufrimiento continuado de tan-
tos males no hubiese, estinguido hasta el deseo de libertarse de ellos,
correrfan a aquellos pauses felices, en que una constituci6n just y li-
beral, da inicamente a las virtudes el respeto que lds tiranos exigtn
para los trapos y galones, abandonarian sus hogares, huirfan de sus
domicilios y dejando anegados a los d6spotas en el fiero placer de haber
asolado las provincias con sus opresiones, viviiran bajo el dulce dogma
de la igualdad, que raras veces posee la tierra, porque raras veces lo
merecen sus habitantes. Qu6 comparaci6n tiene un gran pueblo de
esclavos, que con su sangre compra victorias que'aumenten el lujo,
las carrozas, las escoltas de los que lo dominant, con una ciudad de
hombres libres, en que magistrado no se distingue de los demis, sino
porque hace observer las leyes y terminal las diferencias de sus conciu-
ladanos? Todas las classes del Estado se acercan con confianza a los
depositarios de la autoridad, porque en los actos sociales han alterna-
do francamente con todos ellos; el pobre esplica sus acciones sin ti-
midez, porque ha conversado muchas veces familiarmente con el juez
qud le escucha; el magistrado no muestra cefio en el tribunal a hom-
bres que despues podrian despreciarlo en la tertulia, y sin embargo
no mengua el respeto de la magistratura, porque sus decisions son
dictadas por la ley, sostenidas por la Constituci6n y ejecutadas por la
inflexible firmeza de hombres justos e incorruptibles. Se avergonzarfa
la Junta y se consideraria acreedora a la indignaci6n de este generoso
pueblo, si desde los primeros moments de su instalaci6n, hubiese des-
mentido una sola vez los sublimes principios que ha proclamado. Es
verdad que consecuente a la acta de su erecci6n decret6 al Presidente
en orden de 28 de Mayo los mismos honors que antes se habian dis-
pensado a los Virreyes, pero este fu6 un sacrificio transitorio de sus
propios sentimientos que consagr6 al bien general de este pueblo. La
costumbre de ver a los Virreyes rodeados de escoltas y condecoracio-
nes, habria hecho desmerecer el concept de la nueva autoridad, si se
presentaba .desnuda de los mismos realces; quedaba entire nosotros el
Virey depuesto; quedaba una audiencia formada por los principios de
divinizaci6n de los d6spotas y el vulgo, que solo se conduce por lo que
ve, se resentirfa de que sus representantes no gozasen el aparato este-
rior de que habian disrutado los tiranos, y se apoderaria de su es-
pfritu la perjudicial impresi6n -de que los gefes populares no reves-
tfan el elevado carActer de los que nos venfan de Espafia. Esta consi-






GUiA INDICE DE HISTORIC ARGENTINA 39

deracion precis6 a la Junta a decretar honors al Presidente, presen-
tando al pueblo la misma pompa del antiguo simulacro, hasta que re-
petidas lecciones lo dispusiesen a recibir sin riesgo de equivocarse, el
precioso present de su libertad. Se mortific6 bastante la moderacd6n
del Presidente con aquella disposici6n; pero fu6 precise ceder a la ne-
cesidad y la Junta ejecut6 un arbitrio politico que exijian las circuns-
tancias, salvando al mismo tempo la fuerza de sus intenciones con la
declaratoria de que los demas Vocales no gozasen honors, tratamiento,
ni otra clase de distinciones. Un remedio tan peligroso a los derechos del
pueblo y tan contrario a las intenciones de la Junta, no ha debido du-
rar sino el tiempo muy precise para conseguir los justos fines que se
propusieron. Su continuaci6n seria sumamente arriesgada; pues los hom-
bres sencillos creerfan ver un Virey en la carroza escoltada que siempre
usaron aquellos gefes, y los malignos nos imputarian miras ambiciosas
que jams han abrigado nuestros corazones. Tampoco podrian fructifi-
car los principios liberals que con tanta sinceridad comunicamos; pues
el comfin de los hombres tiene en sus ojos la principal gu(a de su ra'
z6n; y no comprenderfan la igualdad que les anunciamos, mientras nos
viesen rodeados de la misma pompa y aparato con que los antiguos
despotas esclavizaron a sus subditos. La libertad de los pueblos no con-
.siste en palabras, ni debe existir en los papeles solamente. Cualquier
dispota puede obligar a sus esclavos a que canten himnos a la liber-
tad; y este cantico maquinal es muy compatible con las cadenas y
opresi6n de los que lo entonan. Si deseamos que los pueblos sean li-
bres, observemos religiosamente el sagrado dogma de la igualdad. Si
me consider igual a mis conciudadanos, ,poir qu6 me he de presentar
de un modo que les ensefie que son menos que yo? Mi superioridad
solo existe en el actd de ejorcer la Magistratura que se me ha confia-
do; en las demis funciones de la sociedad soy un ciudadano sin dere-
cho a otras consideraciones que las que merezca por mis virtudes. No
son estos vanos temores de que un gobierno moderado pueda alguna
vez prescindir. Por desgracia de la sociedad, existen en todas parties
hombres venales y bajos, que no teniendo otros recursos para su for-
tuna, que los de la yil adulaci6n, tientan de mil modos 'a los que .man-
dan, lisongean todas sus pasiones y tratan de comprar su favor a costa
de los derechos y prerogativas dd los demas. Los hombres de bien, no
siempre est~n dispuestos ni en ocasi6n de sostener una batalla en cada
tentative de los bribones, y asi se enfria gradualmente el espiritu pi-
blico, y se pierde el horror a la tirania. Permitasenos el just desahogo
de decir a la faz del mundo que nuestros conciudadanos han deposi-
tado provisoriamente su autoridad en nueve hombres, a quien jams






40 FEDERICO E. TRABUCCO.

trastornara la lisonja, y que juran pot1 lo mis sagrado que se venera,
sobre la tierra, no haber dado entrada en sus corazones a un solo pen-
samiento de ambici6n o tirana; pero ya hemos dicho otra vez, que el.
pueblo no debe contentarse con que seamosi justos, sino que debe tra-
tar de que lo seamos forzosamente. Mafiana se celebra el Congreso y
se acaba nuestra representaci6n; es pues un deber nuestro disipar de
tal modo las preocupaciones favorables a la tirania, que si por desgra-
cia nos sucediesen hombres de sentimientos menos puros que los nues-
tros, no encuentren en las costirmbres de los pueblos el menor apoyo
para burlarse de sus derechos. En esta virtud ha acordado la Junta el
siguiente REGLAMENTO, en cuya puntual e invariable observancia,
empefia su palabra y el ejercicio de todo su poder.
19 El articulo 89 de la orden del dia 28 de Mayo de I8Io,.
queda revocado y anulado en todas sus parties.
29 Habri desde este dia absolute, perfect e id6ntica igualdad
entire el Presidente y demas Vocales de la Junta, sin m;s diferencia que-
el orden numerario y gradual de lo asientos.
39 Solamente la Junta reunida en actos de etiqueta y ceremo-
nia, tendrA los honors militares, escolta y tratamiento que estun es-
tablecidos.
49 Ni el president ni algin otro individuo de la Junta en
particular, revestirin caricter piblico ni tendran comitiva, escolta o
aparato que los distinga de los demis ciudadanos.
59 Todo decreto, oficio y orden de la Junta, deberA ir firmado.
de ella, debiendo concurrir cuatro firmas cuando menos con la del.
respective Secretario.
69 Todo empleado, funcionario p6blico o ciudadano que ejecu-
te 6rdenes que no vayan suscritas en la forma prescrita en el anterior-
articulo, ser responsiblee al Gobierno de la ejecuci6n.
79 Se retirarAn todas las centinelas del palacio, dejando sola-
mente las de las puertas de la fortaleza y sus bastiones.
89 Se prohibe todo brindis, viva o aclamaci6n piblica en favor-
de individuos particulares de la Junta. Si estos son justos, vivirin en el
corazon de sus conciudadanos: ellos ni aprecian bocas que han sido
profanadas con elogios de los tiranos.
99 No se podra brindar sino por la patria, por sus derechos,
por la gloria de nuestras armas y por objetos generals concernientes.
a la p6blica felicidad.






GUiA INDICE DE HISTORIA'ARGENTINA


Io9 Toda persona que brindase por alg6n individuo particular
de la Junta, sera desterrado por seis afios.
11I Habiendo echado un brindis D. Atanasio Duarte coni que
oftndi6 la probidad del Presidente y atac6 los derechos de la patria,
debia perecer en un cadalso; por el estado de embriaguez en que se
hallaba se le perdona la vida, pero se destierra perpetuamente de esta
ciudad, porque'un habitante de Buenos Aires, NI EBRIO, NI DOR-
MIDO, DEBE TENER IMPRESIONES CONTRA LA LIBERTAD
DE SU PAIS.
12i No debiendo confundirse nuestra milicia national con la
milicia mercenaria de los tiranos, se prohibe que ningun centinela im-
pida la libreentrada en toda funci6n o concurrencia piblica a los ciu-
dadanos decentes que la pretendan, El official que quebrante esta re-
gla, sera depuesto de su empleo.
139 Las esposas de los funcionarios piblicos,, politicos y mili-
tares no disfrutaran los honores de armas ni demAs prerrogativas de sus
maridos: estas distinciones las concede el Estado a los empleos, y no
pueden comunicarse sino a los individuos que los ejercen.
149 En las diversiones p6blicas de toros, 6pera, comedia, etc.,
no tendrA la Junta palco ni lugar determinado: los individuos de ella
que quieran concurrir comprarin lugar como cualquier ciudadano; el
Exmo. Cabildo a quien toca la presidencia y gobierno de aquellos actos.
por medio de los individuos comisionados para el efecto,; sera el que
6nicamente tenga una posici6n de preferencia.
159 Desde este dia' queda ,conclufdo todo el ceremonial de
Iglesia coni las autoridades civiles: estas no concurren al temple a re-
Scibir inciensos, sino a tributarlos al Ser Supremo. Solamente subsiste
el recibimiento en la puerta por los can6nigos y dignidiades en la for-
ma acostumbrada. No habrnn cojines, sitial, ni distintivo entire los in-
dividuos de la Junta.
169 Este Reglamento se publicarA en la Gazeta, y con esta
publicaci6n se tendrA por circulado a todos los Jefes Politicos, milita-
res, corporaciones y vecinos para su puntual observancia.
Dado en Buenos Aires en la Sala de la Junta a 6 de Diciembre
de I8Io. Cornelio de'SAAVEDRA. Miguel de AZCUENAGA. -
Dr. Manuel de ALBERTI. Domingo MATHEU. Juan LA-
RREA Dr. Juan Jos6 PASO, Secretario. Dr. Mariano MORENO,
Secretaro.






FEDERICO E. TRABUCCO


42


REGLAMENTO SOBRE LIBERTAD DE
IMPRENTA


Atendiendo a la facultad individual de los ciudadanos, de publi-
car sus pensamientos e ideas political, es no solo un freno a la arbi-,
trariedad de los que gobiernan, sino tambi6n un medio de ilustrar a
la naci6ri en general y el unico camino para llegar al conocimiento de
la verdadera opinion p6blica, DECRETAMOS lo siguiente:
Art. i9 Todos los cuerpos y personas particulares de cualquier
condici6n y estado que sean, tienen libertad de escribir, de imprimir,
y de publicar sus ideas political, sin necesidad de licencia, revision y
aprobaci6n alguna anteriores a la publicaci6n, bajo las restricciones y
responsabilidades que se expresaron en el present decreto.
Art. 29 Por tanto quedan abolidos todos los actuales juzgados
de imprenta, y la censura de las obras political precedentes a su im-
presion.
Art. 39 Los autores o impresores seran responsables respectiva-
mente del abuso de esta libertad.
Art. 149 Los libelos infamatorios, los escritos calumniosos, los
licenciosos, y contrarios a la decencia p6blica y buenas costumbres,
scran castigados con la.pena de la ley, y las que aqui se sefialaran.
Art. 59 Los jueces y tribunales respectivos entenderin de la ave-
riguacion, calificaci6n y castigo de los delitos que se cometan, por el
abuso de la libertad de la imprenta, arreglindose a lo dispuesto, por las
leyes y en este Reglamento.
Art. 69 Todos los escritos sobre material de religion quedan
sujetos a la previa censura de los ordinarios eclesilsticos, seg6n lo es-
tablecido en el Concilio de Trento.
'Art. 79 Los autores, bajo cuyo nombre quedan comprendidos
el editor o el que haya facilitado el manuscrito original, no estarin
obligados a poner sus nombres en los escritos que publiquen aunque
no por eso dejan de quedar sujetos a la misma responsabilidad. Por
tanto deberi constar al impresor, quien sea el autor o editor de la obra,
pues de lo contrario sufrirA la pena que se impondria al autor o editor
si fuesen conocidos.
Art. 89 Los impresores estin obligados a poner su nombre y
apellido y el lugar y afio de la impresi6n de todo impreso, cualquiera
que sea su, volimen; teniendo entendido que la falsedad de alguno
de estos requisitos se castigar4 como la omisi6n absolute de ellos.






GUiA INDICE DE HISTORIA ARGENTINA 43

Art. 9 Los autores o editors que abusando de la libertad de
imprenta contraviniesen a lo dispuesto, no solo sufrirain la pena se-
fialada por las Jeyes seg6n la gravedad del delito, sino que este y el
castigo que se les impongan se publicarn con sus nombres en la Ga-
zeta del Gobierno.
Art. Io Los impresos de obras o escritos que se declaren ino-
centes o no perjudiciales, seran castigados con 50 pesos de multa en
caso de omitir en ellos sus nombres o alg6n otro d los requisitos in-
dicados en el Art. 8.
Art. 119 Los impresores de los escritos prohibidos en el art.
49 que hubieren omitido su nombre u otras de las circunstancias ya
espresadas, sufriran ademas de la multa que .se estime correspondiente,
la misma pena que los autores de ellos.
Art. 129 Los impresores de escritos sobre materials de religion
sin la previa licencia de los ordinarios, deberin sufrir la pena pecu-
niaria que se les imponga; sin perjuicio dFe las que, en raz6n del esce-
so en que incurran, tengan ya establecidos las leyes.
Art. 139 Para asegurar la libertad de la imprental y contener
al mismo tiempo su abuso, s6 nombrarA una Junta Suprema de cen-
sura, que deberA residir cerca del .Gobierno, compuesta de cinco in-
dividuos, y a la propuesta de ellos, otra semejante en cada capital de
Provincia compuesta de tres.
Art. 149 SerAri, eclesiisticos dos de los individuos de la Junta
Suprema de censura, y uno de los de las Juntas' de Provincias y los
demAs seran seculares; y unos y otros sugetos instruidos y que tengan
virtud y probidad y el talent necesario para el grave encargo que se
les encomienda.
Art. 159 Seri de su cargo examiner las obras que se hayan de-
nunciado al Poder Ejecutivo o justiciaS respectivas, y si la Junta Cen-
sora de Provincia juzgase, fundado su dictamen, que deben ser dete-
nidas, lo harAn asiflos Jueces y recogerin los ejemplares vendidos.
Art. 16 El autor o impresor podrA pedir copia de la censura
y contestar a ella; si la Junta confirmase sui iprimrera censura, tendrA
acci6n el interesado a exigir que pase el expediente a la Junta Suprema.
Art. 179 El author o impresor podri solicitar de la Junta Supre-
ma que se vea primera y ain segunda vez su espediente, para que se
le entregue cuanto se hubiese tratado. Si la ultima censura de la Junta
Suprema fuese contra la obra, seri esta detenida sin mis examen; pero
si la aprobase, quedarA espedito su curso.
Art. I89 Cuando la Junta Censora de Provincia o la Suprema,
seguin lo establecido, declared que la obra no contiene sino injuries






44 i FEDERICO E. TRABUCCO

personales, seri detenida, y el agraviado podra seguir -el juicio de inju-
rias en el tribunal correspondiente con arreglo a las leyes.
Art. 19 Aunque los libros de religion no puedan imprimirse
sin licencia del ordinario, no podri este negarla sin previa censura y
audiencia -del interesado.
Art.' 20 Pero si el ordinario insistiese en negar su licencia,
podra el interesado acudir con copia de la censura a la Junta Suprema,
la cual deberi examiner la obra, y si la hallase digna de aprobaci6nr,
pasar su dictamen al ordinario, para que mas ilustrado sobre la mare-
ria, conceda la licencia, si le pareciese, a fin de escusar recursos ulteriores.


DECRETO APROBANDO EL REGLAMENTO QUE ANTECEDE.

Buenos Aires, Abril 20 de 1811. Teniendo en consideracoin las,
importantes ventajas que debe lograr la causa piblica con la libertad
de la prensa, del mismo modo que los han' conseguido por este medio
todas las naciones cultas de la Europa; y creyendo que este sera un
poderoso estimulo para que los literatos se esfuercen a dar a luz los
conocimientos de que pueda aprovecharse el Congreso Nacional, y con-
cluir con feliz 6xito las grandes causes que deben ocuparlo; se aprue-
ba por ahora el reglamento que antecede, dejando al Congreso su de-
cisi6n perentoria, el que se publicarA en la "Gaceta" de Gobiero para
inteligencia de todos. Cornelio Saavedra, Domingo Mathei, Atanasio
Gutierrez, Juan Alag6n, Dr. Gregorio Funes, Dr. Jose Garcia de Cossio,
Jos6 Antonio Olmos, Dr. Manuel Felipe de Molina, Francisco) de Gu-
rruchaga, Dr. Juan Ignacio Gorriti, Dr. Jos6 Julian P6rez, Marcelino
Poblet, Jos6 Ignacio Maradona, Francisco A.- Ortiz de Ocampo, Dr.
Joaquin Campana, Secretario.


REGLAMENTO DE LA JUNTA
CONSERVADORA

Reglamento fijando las atribuciones, prerrogativas y deberes de
los Poderes Legislativo, Ejecutivo y Judicial.
SECCION PRIMERA
DE LA JUNTA CONSERVADORA
Art. i9 Los Diputados de las Provincias Unidas que existen.






GuiA .INDICE DE HISTORIC ARGENTINA 45

,en esta capital, componen una Junta, con el titulo de Conservadora
de la soberanfa del Sefior Don Fernando S6ptimo y' de las nacionales
en cuanto no se oponen al Derecho, Supremo de la libertad civil de
los pueblos americanos.
Art. 29 SerAn incorporados a esta Junta los Diputados, que Ile-
-guen despu6s de la formaci6n de este Reglamento.
Art. 39 TendrA un Presidente cuyo empleo turnari de mes en
.mes en cada uno de sus vocales, empezando por el orden de sus nom-
bramientos.
Art. 49 La declaraci6n de la guerra, la paz, la tregua, tratados
.de limites, de comercio, nuevos impuestos, creaci6n de tribunales o em-
pleos desconocidos en la administraci6n actual y el nombramiento de
individuos del Poder Ejecutivo, en caso de muerte o ausencia de los
,que le componen, son asuntos de su privativo resort, precediendo el
informed y consult del Poder Ejecutivo.
Art. 59 La Junta Conservadora tendrA el tratamiento de Alteza
con los honors correspondientes y celebrar sus sesiones en los 'dias
martes y viernes de la semana en la Real Fortaleza.
Art. 69 Asistiri a las funciones piblicas del dia de San Fernan-
do, Reconquista, Defensa, 25 de Mayo y otras que se celebrasen con
motive de alg6n acaecimiento estraordinario; presidird e'n ella ocupando
.el lugar que Ilevaba el anterior gobierno; y el Poder Ejecutivo, el que
tenian los Virreyes como Presidentes de la Real Audiencia.
Art. 79 Las personas de los diputados son inviolables y en caso
de delito, serin juzgados por una comisi6n interior, que nombrara la
Junta Conservadora cada vez que ocurra.
Art. 89 CesarAn todas sus funciones en el moment de la
apertura del Congreso.
SECCION SEGUNDA
DEL PODER EJECUTIVO
Art. I9 -- El Poder Ejecutivo compueSto de los individuos que
anunci6 el decreto de veinte y tres de setiembre es independiente.
Art. 29 La defense del Estado, !la organizaci6n de los ej6rcitos,
cl sosiego p6blico, la libertad civil, la recaudaci6n e inversion de los
fcndos del Estado, el cumplimiento de las leyes y la seguridad real y
personal de todos los ciudadanos, forman el objeto del ejercicio de su
autoridad.
Art. 39 El P. E. conferirA todos los empleos militares y civiles
de los ramos de la administraci6n piblica, suprimirA los initiles y hard
las reforms convenientes a la utilidad comun y compatibles con el
:sistema de 'la actual administraci6n.






46 FEDERICO E. TRABUC'O

Art. 49 El Poder Ejecutivo acordari las providencias necesarias
para la reunion de los Diputados, elecciones de los que faltan y celebra-
ci6n del Congreso a la mayor possible brevedad y en los terminos que
permitan el estado de las circunstancias, a cuyo important fin le auxi-
liari la Junta Conservadora con todo el influjo de su autoridad; el
sueldo de los secretaries queda reducido a dos mil pesos desde el dia
de su nombramiento.
Art. 59 Al Poder Ejecutivo corresponde el nombramiento y re-
moci6n de sus Secretarios y el juzgamiento de su conduct piblica.
Art. 69 Los parientes de los individuos del Poder Ejecutivo,
hasta el tercer grado inclusive, no podrin ser Secretarios de Gobierno,
ni serin provistos para empleos, sin previa consult y aprobaci6n de la
Junta Conservadora.
.Art. 79 El Poder Ejecutivo no podrn conocer de negocio al-
guno judicial, avocar causes pendientes ni ejecutorias, ni mandar abrir
nuevamente los juicios: no podrn alterar el sistema de la administra-
ci6n de justicia, ni conocer de las causes de los magistrados superiores,
ni inferiores, ni demas jueces subalternos y funcionariosl piblicos, que-
dando xeservada, al Tribunal de la Real Audiencia, o a la Comisi6n
que en su caso nombrarA la Junta Conservadora.
Art. 89 Al Poder Ejecutivo, corresponde el conocimiento de
las causes de contrabando y de todas aquellas en que se persiguiese el
cobro de los caudales adeudados por los.derechos establecidos de Adua-
nas y otros reglamentrs.
Las demas que no sean de este g6nero, sernn premitidas por el
P. Ejecutivo a la Real Audiencia, y las sentencias contra el fisco no
se ejecutaran sin consult del Poder Ejecutivo quien en este caso podra
suspender los libramentos, si el pago fuese incompatible con otros ob-
jetos preferentes por su urgencia y utilidad hacia el bien comun.
Art. 99 El P. Ejecutivo no podra tener arrestado a ningun in-
dividuo, en ningi6n caso, mAs que 48 horas, dentro de cuyo termino
deberA remitirlo al juez competence, con lo que se hubiese obrado. La
infracci6n de este articulo se considerara como un atentado contra la
libertad de los ciudadanos y cualquiera, en este caso, podrn elevar su
queja a la Junta Conservadora.
Art. 1o9 Para el conocimiento de cada uno de los recursos de
segunda suplicaci6n que antes se dirigian al Consejo de Indias, nom-
brard el Poder Ejecutivo una comisi6n judicial de tres ciudadanos de
.probidad y luces.
Art. 119 El Poder Ejecutivo tendra el tratamiento de Exce-
lencia y los honors militares de que antes gozaba la Junta Gubernativa.






GUiA INDICE DE HISTORIC ARGENTINA


Art. I29 La presidencia del Poder Ejecutivo turnarA entire sus
individuos cada cuatro meses por el ordeq de sus nombramientos.
Art. I39 El Poder Ejecutivo sern responsible a la Junta Con-
servadora de su conduct piblica.
Art. 149 Su autqridad es provisoria y durarA por el tcrmino de
un ano.
SECCION TERCERA
DEL PODER JUDICIAL
Art. i9 El Poder Judicial es independiente y a el solo toca
juzgar a los ciudadanos.
Art. 29 Las leyes'generales, las municipales y bandos de buen
,gobierno seran la regla de sus resoluciones.
Art. 39 El Poder Judicial seri responsible del menor atentado,
que cometa en la substancia o en el modo, contra lai libertad y segr-
ridad de los sibditos.
Art. 49 Subsistiri, este reglamento hasta que el Congreso des-
linde constitucionalmente las atribuciones y facultades del Poder Judicial.
Art. 59 La Junta Conservadora se reserve el derecho de esplicar
las dudas que puedan ocurrir a la ejecuci6n y observancia de los articu-
tos del present Reglamento. DADO EN LA REAL FORTALEZA a
22 de octubre de 1811. Juan Francisco Tarragona, Dr. Gregorio Funes,
Dr. Jos6 Garcia de Cossio, Jose Antonio Olmos, Manuel Ignacio Mo
lina, Francisco de Gurruchaga, Jose Ignacio Maradona, Marcelino Po-
blet, Francisco Antonio Ortiz de Ocampo, Fr. Ignacio Grela, Dr. Juan,
Ignacio de Gorriti, Diputado Secretario.


CREACION DEL ESTADO MAYOR
Y REHABILITATION DEL CORONEL
D. EUSTAQUIO MOLDES

Buenos Aires, Noviembre 16 de 1811. En el dia de hoy ha reali-
zado este Gobierno la 'formaci6n del Estado Mayqr military tan im-
portante para sus objetos a la causi de estas provincias: en su conse-
cuencia, y para que se constituya, ha elegido los sujetos cuyos cargo






48 FEDERICO E. TRABUCCO

son de la denominaci6n siguiente: Para gefe del espresado Estado Ma-
yor al coronel D. Francisco Xavier de Viana; para secretaries ayudantes
de infanteria y caballeria de 6l, en primer lugar al coronel D. Marcos
Balcarce, y para segundo al teniente coronel D. Ignacio Alvarez To-
mas, para secretaries ayudantes de ingenieros, al sargento mayor de
,este cuerpo don Mauricio Verlanga, quedando reservado el nombra-
miento del otro individuo de su clase; para secretaries ayudantes del
cuerpo de artilleria a D. Angel Monasterio de primero, y a D. Ram6n
Rojas de segundo; y para auxiliar de real hacienda a D. Jose G6mez
Fonseca, official primero-de la comisaria de guerra, cuyos cargos deben
ejercer sin otro sueldo que el que le corresponde por su empleo a cada
uno. Igualmente en 13 del corriente fue promovido a coronel del nl-
:mero I el senior D. Manuel Belgrano por la imposibilidad que tiene de
servirlo D. Cornelio Saavedra; y a sargento mayor del mismo al te-
niente coronel D. Ignacio Perdriel. NotAndose que los regimientos i y
2 deben conocerse por nim. i; lo mismo que el 3 y 4 por 2 de patri-
cios, al que fu6 igualmente promovido el coronel D. Francisco Anto-
nio Ortiz de Ocampo. En la "Gaceta" de I de Agosto de este afio fu6
incluido el c6ronel don Eustaquio Moldes en la lista de los oficiales
'que se anunciaron al public como dignos 'de nuestro odio eterno, por
haber desertado ignominiosamente de las banderas de la patria; el co-
ronel D. Juan Jose Viamonte di6 merito a esta equivocaci6n, remitien-
do la lista de los oficiales pr6fugos con arreglo a los que a aquella
saz6n se hallaban ausentes: tal sucedi6 con el official Moldes, desti-
nado en aquellas circunstancias a una comisi6n secret a Jesis de Macha-.
ca; el Gobierno ha sido posteriormente instruido del distinguido mirito
del official y le recomienda a la estimaci6n y gratitud de los pueblos,
por el mismo principio que con equivocadas instrucciones le habia
condenado a la execraci6ri y al desprecio. Habitantes de America: si
entire los horrores de la esclavitud aprendisteis a estimar la gloria, ha-
ceos dignos de ella, seguros de que un gobierno just dispensarA a
vuestro merito una consideraci6n que trasmita vuestro nombre a la
posterioridad mis remota, conjurando el conocimiento de las genera-
ciones a que miren su felicidad como precio de vuestras virtudes. Y
aunque os importarAn entonces muy poco los aplausos, ahora es interns
vuestro ejecutar acciones tan grandes que scan ellas dignas de la in-
mortalidad. Remitido por la Secretaria de Gobierno. Rivadavia.





GuiA INDICE DE HISTORIC ARGENTINA 49

ESTATUTO PROVISIONAL DEL GOBIERNO SU-
PERIOR DE LAS PROVINCIAS UNIDAS DEL RIO
DE LA PLATA A NOMBRE DEL Sr.
D. FERNANDO VII

La justicia y la utilidad dictaron a los pueblos de 'las provincias
el reconocimiento del gobierno provisorio, que instituy6 esta capital
en los moments en que la desolaci6n y conquista de casi toda la penin-
.sula,. dejaba espuesta nuestra seguridad interior a la invasion estrangera
o al influjo vicioso de los gobernadores espafioles, interesados, en soste-
ner el brillo de una autoridad que habia caducado. Conocieron los pue-
blos sus derechos y la necesidad de sostenerlos. Los esfuerzos del pa-
triotismo rompieron en poco tiempo los obstAculos que oponia por
todas parties el fanatismo y la ambici6n. La causa sagrada de la li-
bertad anunciaba ya un dia feliz a la generaci6n present y un porve-
nir lisongero a la posteridad americana. Se sucedfan uno tras otro los
triunfos, de nuestras armas, y el despotismo intimidado no pensaba mis
que en buscarse un asilo en la region de los tiranos. Cambia de aspect
la fortune, y repentinamente se ve la patria rodeada de grandes y ur-
gentes peligros. Por el Occidente derrotado o disperse nuestro ejIrcito
del Desaguadero; espuestas a la ocupaci6rt del enemigo las provincias
del alto Perd; interceptadas nuestras relaciones mercantiles y casi ani-
quilados los recursos para mantener el sistema. Por el Oriente un ej&r-
,cito estrangero a pretesto de socorrer a los Gobernadores espafioles que
invocaron su auxilio, avanzando sus conquistas sobre una part la mis
preciosa de nuestro territorio; el bloqueo del rio paralizando nuestro co-
mercio esterior; relajada la discipline military; el gobierno debil; des-
mayado el entusiasmo; el patriotism perseguido; envueltos los ciuda-
dlanos en todos los horrores de una guerra cruel y esterminadora, y
obligado el gobierno a sacrificar al imperio de las circunstancias el
fruto de las victorias con que los hijos de la patria en la Banda Orien-
tal, han enriquecido la historic de nuestros dias. No era much, en
medio de estas circunstancias, que convirtiendo los pueblos su aten-
ci6n al gobierno, le atribuyesen el origen de tantos desastres. La des-
confianza ptiblica empez6 a minar la opinion, y el voto general indi-
caba una reform o una variaci6n political que fuese capaz de contener
los progress del infortunio, dar una acertada direcci6n al patriotism
y fijar de un modo permanent las bases de nuestra libertad civil. El
pueblo de Buenos Aires, que en el beneplacito de las provincias a sus
disposiciones anteriores, ha recibido el testimonio mis lisongero del alto






50 FEDERICO E. TRABUCCO

aprecio que le dispensan como a capital del reino y centro de nuestra
gloriosa revoluci6n, represent al gobierno por medio de su respectable
ayuntamiento la necesidad urgente de concentra,r el poder para salvar
la patria en el apuro de tantos conflicts. La junta de diputados que
no desconocia la necesidad adopt la media sin contradicci6n, y apli-
cando sus facultades, traspas6 a este gobierno su autoridad con el titulo
de poder ejecutivo, cuyo acto debia recibir la sanci6n del consenti-
miento de los pueblos. Si la salvaci6n de la patria fu6 el grande objeto
de su instituci6n, una absolute independencia en la adopci6n de los
medios debfa constituir los limits de su autoridad. De otro modo,
ni el gobierno se ha~rifa sujetado a las responsabilidades que descarg6
la junta sobre sus hombros, ni su creaci6n hubiera podido ser 6til en
ningin. sentido, cuando agitada la patria de una complicaci6n estra-
ordinaria de males, exigia de necesidad una pronta aplicaci6n de vio-
lentos remedies. Deseaba sin embargo el gobierno una forma que su-
jetando la fuerza a la raz6n y la arbitrariedad a la ley, tranquilizase
el espiritu p6blico, resentido de la desconfialnza de una tirania interior.
Pide a este fin el reglamento que le prometid la junta en el acto de su
creaci6n, y recibe un c6digo constitutional muy bastante para.preci-
pitar a la patria en el abismo de su ruina. Parece que la junta de
diputados, cuando fqrm6 el reglamento de 22 de octubre tuvo mis
presence su exaltaci6n que la salud del Estado. Con el velo de la p6-
blica felicidad se erige en soberana, y rivalizando con los poderes que
quiso dividir, no hizo mins que reasumirlos en grado eminente. Su-
jetando al gobierno y a los magistrados a' su autoridad soberana, se
constitute por st misma en Junta Conservadora para perpetuarse en el
mando y arbitrar sin regla sobre el destiny de los pueblos. Como si
la soberanfa fuese divisible, se la atribuye de un modo imperfecto y
parcial. Ya se ve que en tal sistema, no siendo el gobierno otra cosa
que una autoridad intermediaria y ,dependiente, ni corresponderia su
establecimiento a los fines de su institute, ni tehdria su creaci6n otro
resultado que complicar el despacho de los negocios y retardar las me-
didas que reclama urgentemente nuestra situaci6n, quedando abando-
nada la salud de la patria al cuidaido y la arbitrariedad de una cqrpo-
raci6n, que en tiempos mis felices y con el auxilio de un poder ilimi-
tado, no pudo conservar las ventajas conseguidas por el patriotism de
los pueblos contra los enemigos de su sosiego y de su libertad. Con-
vencido el gobierno de los inconvenientes del reglamento, quiso oir el
informed del ayuntamiento de esta capital, como representante de un
pueblo el mis digno y el mis interesado en el vencimiento de los pe-
ligros que amenazan a la patria. Nada parecia mis just ni conform






GUiA INDICE DE HISTORIC ARGENTINA 51

a la prActica, a las eyes, a la raz6n y a la importancia del asunto.
Pero los diputados en la sombra de sus ilusiones, equivocarord los mo-
tivos de esta media. Sin reflexionar que despuds de la abdicaci6n del
poder ejecutivo no era ni podia ser otra su representaci6n puiblica, que
aquella de que gozaban antes de su incorporaci6n al gobierno, califi-
caron aquel tramite de notorio insulto contra su imaginaria soberania,
promoviendo una competencia escandalosa que en un pueblo menos
ilustrado hubiera producido consecuencias funestas sobre el interns ge-
neral. El gobierno despu6s de haber ofdo el dictamen del respectable
cabildo y el juicio de los diputados ilustrados, ha determinaco rechazar
el reglamento y existencia de una autoridad supreme permanent que
envolveria a la patria en todos los horrores de una furiosa aristocracia.
El gobierno cree que sin abandon de la primera y mis' sagrada de
sus obligaciones, no podia suscribir a una instituci6n que seria el ma-
yor obsticulo a los progress de nuestra causa y protest a la paz del
mundo entero, que su resistencia no conoce otro principio que el bien
general, la libertad y la felicidad de los pueblos americanos. Con el
mismo objeto, y para dar un testimonio de sus sentimientos, capaz de
aquietar el celo mas exaltado, ha decretado una forma ya que el con-
flicto de las circunstancias no permit recibirla de las manos de. los
pueblos, que prescribiendo limits a su pode,r y refrenando la arbi-
trariedad popular, afiance sobre las bases del orden el imperio de las
leyes, hasta tanto que las provincias reunidas en el congress de gus
diputados establezcan una constituci6n permanent. A este fin public
el gobierno el siguiente reglamento:
Art. i9 Siendo la amovilidad de los que gobiernan el obstaculo
mis poderoso contra las tentativas de la arbitrariedad y de la'tirania,
los vocals del gobierno se removernn alternativamente cada seis meses,
empezando por el menos antiguo en el orden de nominaci6n: debien--
do turnar la presidencia en igual period por orden inverso. Para la
elecci6n del candidate que debe sustituir al vocal saliente se creari una
Asamblea General, compuesta del ayuntamiento, de las representacio-
nes que nombren los pueblos, y de un n6mero considerable de ciuda-
danos elegidos por el vecindario de esta capital, segin el orden, modo
y forma que prescribirA el gobierno en un reglamento que se publi-
car6 a la possible brevedad.
Ar.t 29 El gobierno no podrA resolver sobre los grandes asun-
tos del Estado, que por su naturaleza tengan un influjo directoro sobre
la libertad y existencia de las Provincias Unidas, sin acuerdo espresso
de la Asamblea General.






52 FEDERICO E. TRABUCCO

Art. 39 El gobiqrno se obliga de un modo ptblico y solemn,
a tomar todas las medidas conducentes para acelerar luego que lo per-
mitan las circunstancias, la apertura del congress de las Provincias
Unidas, al cual seran responsables, igualmente que los secretaries, de
su conduct puiblica, o a la Asamblea General despu6s de diez y ocho
meses, si aun no se hubiere abierto el congress.
Art. 49 Siendo la libertad de la imprenta y la seguridad in-
dividual, el fundamento de la felicidad public, los decretos en que se
establecen, forman parte de este reglamento. Los miembros del go-
bierno en el acto de su ingreso al mando. juraran guardarlos y hacerlos
guardar religiosamente.
Art. 59 El conocimiento de los asuntos de justicia corresponde
privativamente a las autoridades judiciarias con arreglo a las disposi-
ciones legales, Para resolver en los asuntos de segunda suplicaci6n, se
asociarA el gobierno de dos ciudadanos de probidad y luces..
Art. 69 Al gobierno correspond velar sobre el cumplimiento de
las leyes, y adoptar cuantas medidas crea necesarias para la defense y
salvaci6n de la patria, seg6n lo exija el imperio de la necesidad y las
circunstancias del moment.
Art. 79 En caso de renuncia, ausencia o muerte de los secreta-
rios, nombrarA el Gobierno a los que deben sustituirlos, presentando
el nombramiento en laprimera Asamblea siguiente.
Art. 89 --,El gobierno se titular Gobierno Superior Provisional
de las Provincias Unidas del Rio de la Plata, a nombre del Sr. D,. Fer-
nando VII; su tratamiento sera el de Excelencia, que ha tenido hasta
aqui en cuerpo y unidad, llano a cada uno de sus miembros, en par-
ticular. La present forma, existirA hasta la apertura del Congreso, y
en caso que el Gobierno considerase de absolute necesidad hacer al-
guna variaci6n, lo propondrA a la Asamblea General, con espresi6n de
las causes, para que recaiga la resoluci6n que convenga a los intereses
de la patria.
Art. 99 La menor infracci6n de los articulos del present Re-
glamento, seri un atentado contra la libertad civil. El Gobierno y las
autoridades constituidas juraran solemnemente su puntual observancia
y con testimonio de esta diligencia y agregaci6n del decreto de la li-
bertad de la imprenta, de 26 de octubre ultimo, y de la seguridad
individual, se circularA a todos los pueblos para que se publique por
bando, se archive en los registros y se solemnize el juramento en la
forma acostumbrada. Dado en la Real Fortaleza de Buenos Aires, a
22 de noviembre de 18 i. Feliciano Antonio Chiclana. Manuel de
Sarratea. Juan Jos6 Passo. Bernardino Rivadavia, Secretario.







GUIA INDICE. DE HISTORIC ARGENTINA 53

DISPOSICIONES GENERALS
SOBRE SEGURIDAD INDIVIDUAL

Si la existencia civil de los ciudadanos se abandonase a los ataques
de la arbitrariedad, la libertad de la imprenta publicada en 26 de
octubre del present aiAo no seria mis que un lazo contra los incautos
y un medio indirecto para consolidar las bases del despotismo. Todo
ciudadano tiene un derecho sagrado a la protecci6n de su vida, de su
honor, de su libertad y de sus propiedades. La posesi6n de este derecho,
dentro de la libertad civil y principio de todas Jas instituciones socia-
les, es lo que se llama seguridad individual. Una vez que se haya vio-
lado esta posesi6n, ya no hay seguridad, se adormecen los sentimien-
tos nobles del hombre libre y sucede la quietud funesta del egoismo.
Solo la confianza puiblica es capaz de curar esta enfermedad political,
la mis peligrosa de los Estados, y solo una garantia afianzada en una
ley fundamental es capaz de restablecerla. Convencido el Gobierno de
la verdad de estos principios, y queriendo dar a los pueblos americanos
otra prueba positive y real de la libertad que preside a sus resolucio-
nes y de las ventajas que les prepare su independencia civil, si siaben
sostenerla gloriosamente y con honor contra los esfuerzos de la tirania,.
ha venido en sancionar la seguridad individual por medio del siguien-
te decreto:
Art. I9 Ningin ciudadano puede ser penado, ni expatriado,
sin que preceda forma de process y sentencia legal.
Art. 29 Ningin ciudadano puede ser arrestado sin prueba,
al menos semiplena o indicios vehementes de crime, que se hara cons-
tar en process informative dentro de los tres diaS perentorios. En el
mismo termino se hara saber al reo la causa de su detenci6n, y se
remitira con los antecedentes al juez respective.
Art. 39 Para decretar el arrest de un ciudadano, requisa de
sus papeles, o en cambio de bienes, se individualizara en el decreto u
orden que se expida el nombre o sefiales que distingan su persona y
objetos sobre que deben ejecutarse las diligencias, tomando invcntario,
que firmara el reo, y dejindole copia autorizada para su resguardo.
Art. 49 La casa de un ciudadano es un sagrado lugar,
cuya violaci6n es un crime; solo !en el caso de resistirse el reo refu-
giado, a la convocaci6n del juez podra allanarse; su allanamiento se hara
con la moderaci6n debida y personalmente por el juez de la causa. Si
algun motivo urgente impide, su asistencia, dara al delegado una orden






FEDERICO E. TRABUCCO


por escrito y con la especificaci6rn que contiene el antecedente articulo,
dando copia de ella al aprehendido y al dueiio de la casa! si la pide.
Art. 59 Ning6n reo estarA incomunicado despu6s de su con-
fesi6n, y nunca podra esta dilatarse mAs alli del t&rmino de diez dias.
Art. 69 Siendo las circeles de seguridad y no para castigo de
los reos, today media que a pretesto de precauci6n solo sirva para mor-
tificarlos, sera castigada rigurosamente.
Art. 79 Todo hombre tiene libertad para permanecer en el te-
rritorio del Estado o abandonar cuando guste su residencia.
Art. 89 Los ciudadanos habitantes del distrito de la jurisdic-
ci6n del Gobierno y los que en adelante se establezcan, estan inmediata-
mente bajo su protecci6n en todos sus derechos.
Art. 99 Solo en el remote y estraordinario caso de comprome-
terse la tranquilidad p6blica o la seguridad de la patria, podra el Go-
bierno suspender este decreto, mientras dure la necesidad, dando cuen-
ta inmediatamente a la Asamblea General, con justificaci6n de los
motives, y quedando responsible, en todos tiempos, de esta media.
Buenos Aires, a 23 de noviembre de 181 Feliciano Antonio Chi-
clana. Manuel de Sarratea. Juan Jos6 Passo. Bernardino Rivadavia, Se-
cretario.



PRIMER CARTA DE CIUDADANIA CONCEDIDA EN LA
REPUBLICAN


El Superior Gobierno Provisional de las Provincias Unidas del Rio
de la Plata a nombre del Sr. D. Fernando VII. Teniendo en conside-
raci6n los relevantes servicios de D. Roberto Billinghurst, natural de
Inglaterra, ayudante mayor de artilleria, agregado al ej&rcito de la
Banda Oriental de este Rio, deseando acreditar los principios liberals
que ha adoptado y premier en el modo possible el mrito de los que
han adquirido con sus acciones un derecho a la estimaci6n y reconoci-
miento de la patria; por tanto ha acordado librarle a nombre de ella,
y en ejercicio del poder que le ha confiado la voluntad de los pueblos,
el titulo de ciudadano de estos pauses, por. el que se le admire solem-
nemente al gremio del Estado, y al goce de todos los fueros y privi-
legios que como a tal ciudadano le compete en virtud de las decla-
raciones anteriores, y las que posteriormente se espedirAn al efecto de
clasificar el distinguido honor, exenciones y prcrogativas que formen
el caricter de la verdadera ciudadania: encargando en consecuencia a






GUiA INDICE DE HISTORIC ARGENTINA 55

todos los gefes politicos y militares, y a todos los habitantes de la Ame-
rica, comprendidos bajo la jurisdicci6n del Gobierno, a cuyo conoci-
miento llegue la noticia de este titulo le garden y cumplan las dis-
tinciones y privilegios, que por 61 le correspondent; quedando reserva-
do para la primera Asamblea, el manifestar haberse librado el present
con recomendaci6n del merito que le ha impulsado.
Dado en Buenos Aires, en 29 de noviembre de 18Ii. Feliciano
Antonio Chiclana. Manuel de Sarratea. Juan Jos6 Paso. Bernardino Ri-
vadavia, Secretario.
Queda tomada raz6n en el libro de titulos del Exmo. Cabildo y
lo anoto. Buenos Aires, Diciembre 3 de i811. Nuiiez.


REGLAMENTO QUE DA FORMA A LA ASAM-
BLEA PROVISIONAL DE LAS PROVINCIAS UNI-
DAS DEL RIO DE LA PLATA, ANUNCIADA EN
EL ESTATUTO DEL GOBIERNO, DE 23
DE NOVIEMBRE DE 1811

Art. i0 El Ayuntamiento de esta capital, los apoderados de las
ciudades de las Provincias Unidas y cien ciudadanos, compondrsn la
Asamblea. El ayuntamiento sera su Presidente.
Art. 29 Los ciudadanos se elegiran de los de esta capital y de
los otros pueblos de las provincias que se hallaren aquf, aunque sea de
paso. La elecci6n se hard en la forma siguiente: Precediendo el aviso del
Gobierno, se dividirA la ciudad en cuatro secciones y el Ayuntamiento
nombrara cuatro regidores, uno por cada una de ella. Los regidores,
en sus casas y en un tirmino prefijo, que se anunciarA de un modo
piblico, recibirin de cada vecino una cedula, firmada y cerrada, en que
manifiestan su voto a favor de los ciudadanos de la misma secci6n,
para que desempefien el cargo de electores. Cumplido Al t&rmino se lle-
varin las cedulas al Ayuntamiento y se abrirAn con separaci6n de las
correspondientes a cada secci6n, por el escribano, en sala piblica, para
los que quieran concurrir a cerciorarse del acto. Los dos individuos que
reunan mAs votos, serin diputados electores por sus respectivos depar-
tamentos. Acto continue se les pasarA aviso por el Ayuntamiento para
que asistan sin demora alguna a la sala capitular. Reunidos los ochos
electores, nombrarLn, con el Ayuntamiento, trescientos ciudadanos, cu-
yos nombres se escribirin en papeles separados; se echarin en un saco






FEDERICO E. TRABUCCO


y seran miembros de la Asamblea los cien primeros que salgan a la
suerte, debiendo ejecutarse el acto con la misma publicidad que el an-
terior. En el caso de notorio impedimento de alguno de los electores,
le sustituirA el que le siga en la mayoria de votos. Siendo estos iguales,
decidirA la suerte.
Art. 39 Las personas que se hallen criminalmente procesadas,
las que hayan sufrido pena infamatoria, los fallecidos, los estranjeros,
los menos de 21 afios, los que no tengan arraigo o giro conocido, y una
decidida adhesi6n a la causa de la libertad de las Provincias Unidas,
no pueden ser electores ni electos. El que use de seducci6n o intriga.
para ganar votos en la Asamblea, ser, espatriado y para siempre pri-
vado de los derechos de ciudadano.
Art. 49 Para evitar el influjo del Gobierno en las deliberacio-
nes de la Asamblea y consultando el sistema que han adoptado cons-
tantemente los pueblos libres de las naciones cultas, se declara que los.
militares del ejercito y los empleados en las ramas de la administra-
ci6n p6blica, bajo la inmediata dependencia del Gobierno, quedan ex-
cluidos de intervenir de modo alguno en la Asamblea, como se deter-
min6 con respect a la Junta Protectora de la libertad de la imprenta.
Art. 59 Verificada la elecci6n, se pasara una relaci6n de los
electos al Gobierno, con cuyo conocimiento library este el decreto de-
apertura de la Asamblea. En su virtud pasar el Ayuntamiento los avi-
sos oportunos a los vocales con espresi6a del dia, hora y lugar a que
deben asistir; el mismo aviso se comunicarA a los apoderados de los
pueblos cuyos poderes hayan sido aprobados por el Ayuntamiento,, a
quien deberan presentarlos al efecto con la necesaria anticipaci6n. Nin-
g6n vocal podrA escusarse de asistir sin un impedimento legitimo y
calificado a juicio del Ayuntamiento, bajo la pena de mil pesos de mul-
ta y privaci6n de los derechos de ciudadano. Los impedidos legitima-
mente se sustituirin de los insaculados por el arbitrio de la suerte.
Art. 69 Reunida la Asamblea, jurarAn sus vocales en manos del
gefe y este en las del decano del Ayuntamiento, el fiel desempefio de-
sus deberes y que sus votos no tendrAn otro objeto que la libertad y
la felicidad de los pueblos de las Provincias Unidas, inmediatamente se-
noticiara la apertura de la Asamblea al Gobierno y este remitira una
nota de los negocios que han motivado para cl Gobierno segun lo pre-
venido en el Estatuto Provisional de 23 de noviembre, es el primer
asunto que resolveri con preferencia a todos los demAs.
Art. 79 Solo el Gobierno puede convocar la Asamblea, y debera
hacerlo una vez cada seis meses. La ASAMBLEA no es una corpora-
ci6n permanent. En ella no se tratarnn otros negocios diferentes de






- GUiA INDICE DE HISTORIC ARGENTINA


aquellos para que ha sido convocada, ni podra permanecer en sesi6n
mis termino que el de ocho dias, a no ser que el Gobierno juzgue
convenient prorrogarla. Pasado el termino cuanto se actde sin este
requisite sera nulo.
S Art. 89 El Gobierno podra asistir a la Asamblea en los casos
en que 'lo exija el interest mismo de los negocios que deben resolverse,
y en que su presencia no pueda comprometer la libertad de las vota-
clones; en estos casos tendrA la presidencia.
Art. 99 Para la formaci6n de aquellas causes del conocimiento
de la Asamblea, cuya .sustanciaci6n y fallo exige mis tiempo que el
designado para sus sesiones, nombrara este una comisi6n de Estado,
compuesta de once de sus miembros, de los cuales cuatro serin del
Ayuntamiento. La comisi6n formarA los process, sustanciari y resol-
veri definitivamente las causes que se le deleguen.
Art. Io9 Las apelaciones. de sus sentencias, se otorgarAn para
la primer Asamblea siguiente. En los casos espresos en el antecedente
artfculo se nombrari otra comisi6n de site vocals, dos de los cuales
seran precisamente del Ayuntamiento. Esta nueva comisi6n juzgara
y sus sentencias serin irrevocables.
Art. I19 Los individuos de ambas comisiones pueden ser re-
cusados sin causa y por una sola vez, antes de abrirse el juicio; des-
pues de abierto solo podra verificarse con motive espreso y calificado.
Si los recusados son miembros del Ayuntamiento se sustituirin por
medio de la suerte con otros de la misma corporaci6n, siendo de los
otros vocales, se hara la sustituci6n tambien a la suerte de los otros
miembros que compusieron la Asamblea. Si la recusi6n fuese general o
de mas de la mitad de los individuos de la comisi6n, se hara el sorteo
por el Ayuntamiento con citaci6n de los interesados y si es parcial por
la misma comisi6n.
Art. '129 En ambos juicios la pluralidad de votos hace sentencia.
Art. 139 El Ayuntamiento designarA el lugar en que ha de
reunirse la Asamblea. Durante sus sesiones, ninguna persona armada
podri .acercarse a el en una cuadra de contorno. El teniente alguacil
mayor con los ministros de justicia en los puntos conrespondientes
velarin sobre la de observancia de este artfculo. Si la Asamblea llegase
a entender que se reune la gente con el fin de, prevenir sus delibe-
raciones suspenderI la sesi6n y darA cuenta al Gobierno. En caso de
omisi6n seri nulo cuanto en ella se determine, quedando autoprizado
el Gobierno para disolverla si lo exigen la seguridad y la tranquilidad
pdblica. Los que por estos medios indirectos comprometan la. libertad
de las resoluciones de la Asamblea son reos de lesa patria.






58 FEDERICO E. TRABUCCO

Art. 149 Luego que este reunida la Asamblea nombrara entire
sus vocales un secretario que autorizari sus actas. El alcalde de ier.
voto por impedimento de Gobernador de la Provincia seg6n el art. 4,
lievarA la voz o nombrara un vocero para que en la Asamblea se
guard silencio, orden y decoro. Solo hablarn el vocal que haya pe-
dido la palabra sin permitir que se le interrumpa. Concluido su dis-
curso no volvern a hablar en la material y otro tomari la palabra; a
no ser que se consider necesario para la mejor inteligencia y escla-
recimiento del negocio que se discute. Cuando le parezca al gefe se
votarA si el punto esta o no suficientemente discutido y en caso de
/afirmativa por la pluralidad, se procedern a la votaci6n del negocio
principal. Los votos serin piblicos y se escribirnn y leernn piblica-
mente por el secretario. Antes de estar acordado un negocio no se per-
mitirA tratar de otro diferente. Se hara la correspondiente prevenci6n
al que en su discurso se separe .del asunto principal. Se prohibirA con
el mayor cuidado toda discusi6n acalorada, insultos personales y cuanto
puede de alg6n modo alterar el orden, la moderaci6n y el decoro. Si
alg6n vocal se olvidase del caricter que represent desobedeciendo a
las insinuaciones que se le hagan, se le mandarA salir de la Asamblea
y no podra optar a ella en lo sucesivo.
Art. 159 Conclufda la resoluci6n de los negocios, para que se
ha convocado la Asaniblea, pasarA al Gobierno una nota de sus de-
siciones, firmada del president y secretario. El Gobierno avisara el
recibo y si la Asamblea se prorroga o disuelve. En el primer caso,
continuard sus sesiones; en el segundo, se retirarAn los vocales, esten-
diendose antes la correspondiente acta de quedar concluida y cerrada
la Asamblea. Todas sus actas se escribiran en un libro, autorizadas
competentemente, el cual se pasara y custodiar6 en la area del Ayun-
tamiento, con las formalidades y precauciones acostumbradas.
Art. 16 El tratamiento de la Asamblea seri el de su pre-
sidente. Solo el Ayuntamiento como president tendr6 el lugar de
preferencia. Con respect a los vocales no habra asientos de distin-
ci6n, cada uno podra colocarse donde le parezca.
Art. 179 Concluida la Asamblea queda enteramente disuelta
y sus vocales en la clase de simples ciudadanos. Para former la segun-
da Asamblea nombrarin los pueblos nuevos apoderados, esta capital
nuevos diputados electores y estos con el Ayuntamiento nuevos vocales
en los mismos t6rminos en que se hizo la primera, observAndose este
m&todo en todas las que se celebren en adelante.
Art. 189 La ejecuci6n de las resoluciones de la Asamblea co-
rresponde al Gobierno.






GUfA INDICE DE HISTORIC ARGENTINA


Art. 199 En caso,de que se consider necesario alterar, dero-
gar o modificar algunos de los articulos de este Reglamento, lo ve-
rificarA el Gobierno con precedent consult de la Asamblea.
Art. 209 El present Reglamento se circularA a las autorida-
des a quienes corresponda y se publicarA en la Gazeta, archivindose
el original en la Secretarfa del Gobierno.
Buenos Aires, 19 de febrero de 1812.
Feliciano Antonio Chiclana. Manuel Sarratea. Juan Jose Passo.
Bernardino Rivadavia, Secretario



CREACION DEL GOBIERNO INTENDENCIA
DE BUENOS AIRES

Oficio del Exmo. Cabildo al Superior Gobierno. Exmo. Seiior:
Ocupado este Cabildo en promover los medios de la mayor segu-
ridad de sus representados, a la que estA estrechamente ligada la suerte
de las Provincias Unidas, y deseoso de cooperar en lo possible al feliz
progress de la sagrada causa que hemos jurado sostener a presencia
del cuadro politico que en el dia se present, no puede desentenderse
y dejar de hablar a V. E. con toda la libertad que le impone su ca-
rncter representative. En el instant afortunado del her6ico sacudimien-
to de este pueblo, el 18 de Setiembre del afio iltimo, los dignos ciu-
dadanos y patriots, se decian en la exaltaci6n de su esperanza: "ahora
tenemos un Gobierno de nuestra confianza, ahora seremos fuertes y
nuestros negocios tendrin el pronto despacho que interest a la causa
piublica". Sin embargo, la march es y ha sido .lenta, los esfuerzos
flojos, los resultados d6biles, la opinion en problema o enteramente
quebrada, en una palabra: los peligros multiplicados y el curso mismo
de los negocios civiles, en un movimiento tardo, capaz de inspirar el
desaliento y la indolencia. CuOl podrA ser, Exmo. Sefior, el verdadero
origen de estos males? lAcaso existe en los dignos individuos que com-
ponen el Gobierno? Pero son demasiado notorias las tareas e improbas
fatigas que diariamente consagra en servicio de la patria. Que fatal
principio, pues, influira en situaci6n tan singularmente delicada? El
ayuntamiento, despues de una detenida reflexi6n sobre la material, cree
que puede descubrirse con seguridad y sefialarse con certeza en la
constituci6n misma del Gobierno. Los que gobiernan, Exmo. Senior;
apenas tienen tiempo para gobernar, mAxime eri los primeros pasos de







60 FEDERICO E. TRABUCCO

una revoluci6n. Ocupada la atenci6n en los inmensos e implicados
objetos de la alta autoridad y mando, no es possible fijarla a un tiem-
po mismo en las diversas relaciones y circunstancias que organizan
un estado, y en el regimen particular de un pueblo, y direcci6n de sus
negocios comunes y ordinarios. El querer dirigirlo todo, en empe-
fiarse en saber y mandarlo todo, es un manantial de des6rdenes no me-
nos funesto que el omitirlo y despreciarlo todo; en una just demar-
caci6n de los conocimientos respectivos y de las autoridades intermedias,
consiste la fuerza y el orden, que hacen el fundamento del edificio
social. Nuestra miquina political no podri rodar sobre los principios
que se nos ofrecen, y ocurririn, siendo montada sobre muelles irre-
gulares y complicados: en los mementos de mayor celeridad se entor-
pecerA la acci6n y el movimiento, y los enemigos audaces se aprove-
charan del tiempo perdido y conseguiran mas ventajas menos debidas
a la superioridad, que a nuestra imprudencia y desorganizaci6n. Es pre-
ciso decirlo, y el Cabildo debe tener valor de no disimulado: la situar-
ci6n actual es sobremanera peligrosa, y acelerara el instant del aba-
timiento de la patria, si no se toma ejecutivamente la media de crear
un gobierno territorial en quien descanse V. E. el peso de los asuntos
comunes relatives a las cuatro causes de que conocian ante los virreyes.
El supremo interns del Estado debe ser el objeto precise y principal
de V. E.: todo lo que pueda distraer y apartar el Gobierno de este
gran fin, sera un peso retr6grado en el camino de la libertad. El esta-
blecer un ej6rcito bien disciplinado, proporcionar tesoro suficiente a
mantenerlo, sostener el sistema de las Provincias Unidas, y en fin,
promover y conservar las relaciones exteriores con la mayor ventaja
en el orden diplomitico, son atenciones que no pueden llenarse, como
es necesario, cuando se ocupan los moments en el ejercicio y esclare-
cimiento del derecho privado de los pueblos. El Ayuntamiento cree
que V. E. est6 penetrado de tan justos sentimientos y que conociendo
la importancia de esta media y aprobando el pensamiento, se pro-
cederA a la instalaci6n y arreglo convenient. A este efecto no se re-
serva derecho alguno en uso de la libertad del pueblo, de intervenir o
proponer personalmente para el nombramiento o confirmaci6n. La
calidad indispensable provisoria en el nuevo gobernador, su aproxi-
maci6n al centro del poder, el caracter mismo de uniformidad political
que tomarA este pueblo a la par de los demAs que componen las Pro-
vincias Unidas del Rio de la Plata, los que a mas de la superior auto-
ridad, que reconocen a V. E. tienen el gobierno territorial que les es
propio; en fin, todo lo decide el Cabildo a prestar abiertamente su
consentimiento en esta just innovaci6n, y descansar en la sabiduria,






GUiA INDICE DE HISTORIC ARGENTINA


patri6tico celo y alta confianza de V. E. En el choque de pasiones que
pdr desgracia se ha dejado sentir, no seri extraordinario que se pre-
senten obsticulos que dificulten la realizaci6n del pensamiento; pero
todo interns particular debe ceder y ser sacrificado a la supreme ra-
z6n del bien general, y el gobierno inarchando ripida y magestuosa-.
mente a su fin, fuerte con la opinion p6blica que quiere que haga
cuanto pida la salud de la patria, arrollarA las dificultades, fortificarA
el espiritu piblico, y acabari lleno de eterna gloria de zanjar los in-
contrastables cimientos de nuestra libertad e independencia. Dios guar-
de a V. E. muchos afios. Sala Capitular de Buenos Aires, Enero 1I
de 1812. Exmo. Senior: Francisco Javier de Riglos. Jose Pereyra Lucena.
Manuel Mansilla. Manuel de Lezica. Manuel Jos6 Garcia. Mariano de
Sarratea. Juan Jos6 Crist6bal de Anchorena. Jos6 Maria Yevefiez. Carlos
Jose G6mez. Manuel de Andres de Pinedo y Arroyo. Dr. Antonio AI-
varez de Jonte. Exmo. Gobierno Superior Provisional.
*

Contestaci6n del Superior Gobierno al Exmo. Cabildo. Penetrado
este Gobierno de todo el influjo que arroga el convencimiento del ofi-
cio de V. E. de fecha de ayer, para ponerse al alcance de la gran'
necesidad que impele a la creaci6n de un gobierno territorial; conoe-
cuente a ella y a los fundamentos en que la apoya, ha proveido el
decreto del tenor siguiente:
Defiriendo este Gobierno a la actual solicitud del Exmo. Cabildo
por las poderosas razones en que la apoyan, y preferentes objetos a
que se dirige (que en el dia una necesidad imperiosa eleva a la fuerza
de ley) ha venido en constituir provisionalmente un Gobernador In-
'tendente, con conocimiento en las cuatro causes, con la estensi6n y
en la forma que designan las leyes y ordenanzas de intendentes, como
por el present decreto constitute y nombra para servir tan important
cargo al coronel D. Miguel de Azcu6naga, y para facilitarel despacho
y library mejor el acierto, se destinan a los dos asesores que lo eran
de este Gobierno, el Dr. D. Miguel Carballo y Dr. D. Gregorio Tagle:
y consultando la exigencia se pondra mariana en posesi6n del Gobierno
e Intendencia de la Provincia de Buenos Aires en los trminos es-
presados, a dicho Coronel, comunicnndose al efecto esta superior re-
soluci6n al Exmo. Cabildo, comandante de armas, corporaciones, go-
biernos y cabildos de los pueblos de la comprensi6n de dicha Provin-
cia. Cuya resoluci6n se le traslada a V. E. para que con la brevedad
que interest a la causa de la patria, y como a president de ese ilustre







FEDERICO E. TRABUCCO


Ayuntamiento, proceda con manifiesto del despacho que ponga en
manos de V. E. el coronel del ejercito D. Miguel de Azcuenaga, a su
recibimiento con las formalidades que prescriben estos actos, y debern
verificar a las ocho de la noche de este dia. Dios guard a V. E. mu-
chos afios. Buenos Aires, 13 de enero de 1812. Feliciano Antonio Chi-
clana. Manuel de Sarratea. Betnardino Rivadavia. Nicolhs de Herrera,
Secretario. Al Exmo. Cabildo de esta Capital.


SEIRALANDO LOS COLORS DE LA
ESCARAPELA NATIONAL


D. Santiago Carrera, Teniente Coronel de Ejercito y Gobernador
Intendente de esta Provincia. Por cuanto: el Exmo. Superior Gobierno
de las Provincias Unidas del Rio de la Plata, con fecha 18 de Febrero
iltimo me dice lo siguiente:
"En acuerdo de hoy se ha resuelto que desde esta fecha en ade-
lante se haya, reconozca y use por las tropas de la patria, la escara-
pela que se declara national de las Provincias Unidas del Rio de la Plata
y debera componerse de los dos colors blanco y azul celeste, quedando
abolida la roja con que antiguamente se distinguian. Se comunica a
V. E. para los efectos consiguientes a esta resoluci6n. Dios guar-
de a V. E. muchos afios. Buenos Aires, Febrero 18 de i812. Feliciano
Antonio CHICLANA. Manuel de SARRATEA. Juan Jose PASS.
Bernardino RIVADAVIA, Secretario. Al Gobernador de C6rdoba.


ADICIONES AL REGLAMENTO DE LA
ASAMBLEA


El Gobierno con precedent consult del Excelentisimo Ayunta-
miento de esta Capital, ha acordado en esta fecha, hacer al Regla-
mento de la Asamblea las adiciones siguientes:
I?. A la Asamblea corresponde fijar el caracter y prerrogativas de
ciudadania, para que con conocimiento de sus cualidades, pro-
cedan los Ayuntamientos a la formaci6n de la lista civica.
2?'. Los vecinos de la campafia con las calidades requisitas, tienen
derecho a ser electores y electos en la Asamblea, del mismo
modo que los de esta Capital y demis pueblos de las Provin-







FEDERICO E. TRABUCCO


Ayuntamiento, proceda con manifiesto del despacho que ponga en
manos de V. E. el coronel del ejercito D. Miguel de Azcuenaga, a su
recibimiento con las formalidades que prescriben estos actos, y debern
verificar a las ocho de la noche de este dia. Dios guard a V. E. mu-
chos afios. Buenos Aires, 13 de enero de 1812. Feliciano Antonio Chi-
clana. Manuel de Sarratea. Betnardino Rivadavia. Nicolhs de Herrera,
Secretario. Al Exmo. Cabildo de esta Capital.


SEIRALANDO LOS COLORS DE LA
ESCARAPELA NATIONAL


D. Santiago Carrera, Teniente Coronel de Ejercito y Gobernador
Intendente de esta Provincia. Por cuanto: el Exmo. Superior Gobierno
de las Provincias Unidas del Rio de la Plata, con fecha 18 de Febrero
iltimo me dice lo siguiente:
"En acuerdo de hoy se ha resuelto que desde esta fecha en ade-
lante se haya, reconozca y use por las tropas de la patria, la escara-
pela que se declara national de las Provincias Unidas del Rio de la Plata
y debera componerse de los dos colors blanco y azul celeste, quedando
abolida la roja con que antiguamente se distinguian. Se comunica a
V. E. para los efectos consiguientes a esta resoluci6n. Dios guar-
de a V. E. muchos afios. Buenos Aires, Febrero 18 de i812. Feliciano
Antonio CHICLANA. Manuel de SARRATEA. Juan Jose PASS.
Bernardino RIVADAVIA, Secretario. Al Gobernador de C6rdoba.


ADICIONES AL REGLAMENTO DE LA
ASAMBLEA


El Gobierno con precedent consult del Excelentisimo Ayunta-
miento de esta Capital, ha acordado en esta fecha, hacer al Regla-
mento de la Asamblea las adiciones siguientes:
I?. A la Asamblea corresponde fijar el caracter y prerrogativas de
ciudadania, para que con conocimiento de sus cualidades, pro-
cedan los Ayuntamientos a la formaci6n de la lista civica.
2?'. Los vecinos de la campafia con las calidades requisitas, tienen
derecho a ser electores y electos en la Asamblea, del mismo
modo que los de esta Capital y demis pueblos de las Provin-






GUiA INDICE DE HISTORIC ARGENTINA 63

cias Unidas, con tal que puedan asistir para el tiempo de la
.apertura.
3j. La Asamblea puede proponer la derogaci6n, ampliaci6n, o va-
riaci6n de los articulos de su reglamento, seg6n le parezca
mis stil a los fines de su instituci6n.
44. La Asamblea tiene derecho para hacer las mociones que halle
por convenience, fuera de Ias consultas que nazcan precisa-
mente de la decision de los asuntos designados en la nota que
debe pasarle el gobierno.
5.. La Asamblea arreglara los votos con que debe sufragar en
adelante cada uno de los pueblos de las Provincias que no
estin ocupados por los enemigos.
Estas adiciones que formarAn parte del Reglamento que da forma
a la Asamblea, se circularAn y publicaran en la Gazeta.
Buenos Aires, 9 de Marzo de 1812.
Feliciano Antonio (Chiclana.
Manuel de Sarratea.
Bernardino Rivadavia.
Secretario.



PRIMERA ASAMBLEA LEGISLATIVE DE LAS
PROVINCIAS UNIDAS DEL RIO DE LA PLATA
REUNIDA EL 4 DE ABRIL DE 1812
DISUELTA EL 6 DE ABRIL DE 1812


N6mina de diputados que compusieron esta Asamblea.
Representantes:
Fray Cayetano Rodriguez.
Dn. Esteban de Luca
Dn. Luis Dorrego.
Dr. Juan de Alagon.
Dn. Rafael Blanco.
Dr. Tomis Gomensoro.
Dr. Domingo Belgrano.
Dn. Manuel Galup.







64 FEDERICO E. TRABUCCO

Dn. Agustin Wrigth.
Dn. Angel Maria Elio.
Dr. Juan Cossio.
Dn. Francisco A. Escalada.
Dr. Saturnino Segurola.
Dn. Juan Francisco Reyes.
Dn. Domingo Achega.
Dn. Manuel Zamudio.
Dn. Carlos Vidal.
Dn. Marcos Salcedo.
Dn. Juan Bautista Castro.
Dr. Juan F. Ugarteche.
Dn. Mariano Grandoli.
Dn. Juan G. Espinosa.
Dn. Dimaso Fonseca.
Dn. Eugenio Balbastro.
Dn. Miguel Arellano.
Dn. Mariano Suloaga.
Dr. Jose Diaz Vl6ez.
Dr. Juan Jose Cernadas.
Dr. Jos6 Joaquin Diaz de Bedoya.
Dr. Juan M. de Sola.
Dr. Jose Rivadavia.
Dn. Francisco F. Argerich.
Dn. Nicolds Herrera.


Apoderado de Salta: Dr. Francisco Gurruchaga.
Apoderado de Santiago del Estero: Dr. F6lix Frias
Apoderado de Tucumin: Dn. Diego Estanislao Zavaleta.
Apoderado de Rioja: Dn. Mauricio Luna.
Apoderado de Catamarca: Dn. Vicente Anastasio Chavarria.
Apoderado de Santa Fe: Dn. Jose Alberto-Calzena y Echeverria.
Apoderado de Mendoza: Dr. Antonio Villanueva.
Apoderado de San Juan: Dr. Juliin Alvarez.
Apoderado de Punta de San Luis: Dr. Antonio SAenz.
Apoderado de Banda Oriental: Dr. Valentin G6mez.
Apoderado de Banda Oriental: Francisco Bruno Rivarola.






GUiA INDICES DE HISTORIC ARGENTINA


DISOLUCION DE LA ASAMBLEA DE :1812

Notas cambiadas entire el Gobierno y la Asamblea sobre el caricter
de Suprema que esta se atribuye y el nombramiento de un suplente
*elegido por la segunda para integrar el primero.
Nimero 5: Exmo. Sefior: Habiendo tratado esta Asamblea sobre
e! carncter que reviste, ha sancionado que le corresponde la autoridad
-suprema, sobre toda otra sonstituida en las Provincias Unidas del Rio
de la Plata y se lo comunica a V. E. para su inteligencia y para que
circulando las correspondientes 6rdenes se haga notorio a todos para
los objetos y fines que puedan interesar a la salud del Estado. Dios
guard a V. E. muchos afios. Sala de la Asamblea, Abril 6 de i812.
Exmo. senior: Francisco Xavier de Riglos. Doctor Vicente Anastasio de
Echevarra, Secretario. Exmo. Gobierno Superior Provisorio. Es copla.
Herrera.
Ndmero 6. Exmo. senior: Consecuente a la declaratoria'que se
avisa a V. E. en oficio que acompafia a este, sobre el caricter y auto-
ridad supreme que constitute a la Asamblea Provisional de las Provin-
cias Unidas del Rio de la Plata, espera que V. E. ponga en posesion
'inmediata al Dr. D. Jos6 Miguel Diaz Velez, como suplente del vocal
Coronel Juan Martin Pueyrred6n. Dios guard a V. E. muchos afios.,
Sala de la Asamblea, Abril 6 de 1812. Exmo. Senior: Francisco Xavier
de Riglos. Doctor Vicente Anastasio de Echevarria, Secretario. Exmo.
Gobierno Superior Provisorio. Es copia. Herrera..
Nilmero 7. Exmo. senior: Siendo nula, legal y atentadora contra
los derechos soberanos de los pueblos, contra el Estatuto Constitucio-
nal jurado, reconocido y sancionado por la voluntad de las Provincias
Unidas, la atribuci6n de la autoridad supreme, que Se ha abrogado in-
;debidamente y por si misma la Asamblea, comprometiendo-de un modo
criminal los intereses sagrados de la patria, ha determinado este Go-
bierno en virtud de sus altas facultades, y para evitar las consecuencias
de tan extrafio atentado, disolver como disuelve la Asamblea y sus-
pender a V. E. de las funciones particulares de su autoridail ordinaria,
.sin perjuicio de tomar las providencias que convenga para asegurar la
tranquilidad pilblica y evitar la disoluci6n del Estado, a que camina
aquella escandalosa resoluci6n, lo que se comunica a V. E. como su
president, para que en el acto haga entender a la Asamblea que esta
disuelta y a sus vocales que se retiren sin otro caracter que el de sim-
ples ciudadanos, so las pena establecidas en el Bando de 3 del corriente,
avisando a V. E. el puntual cumplimiento de esta disposici6n en todas


65





66 FEDERICO E. TRABUCCO

sus parties. Dios guard a V. E. muchos afios. Buenos Aires, Abril 6
de 1812. Manuel de SARRATEA. Feliciano Antonio CHICLANA.
Bernardino RIVADAVIA. Nicolas HERRERA, Secretario. Exmo. Pre-
sidente de la Asamblea. Es copia. Herrera.



CONVOCANDO A ELECCIONES PARA
DIPUTADOS A LA ASAMBLEA GENERAL

Si pudo prodamarse triunfo la disoluci6n de la primera Asamblea
provisional del 6 de Abril iultimo, la patria debe sin duda datar un
nuevo nacimiento desde el instance mismo en que se salv6 de la te-
rrible crisis que preparaba la del 6 de Octubre. La Asamblea mostr6se
como un centro de impulsi6n arbitraria en una circunstantia aparen-
temente popular. "Absurdo ciertamente insoportable, figurarse repre-
sentaci6n de los pueblos, habiendose sofocado la espresi6n del voto
general; y como si pudiera sentarse el edificio moral de la libertad,
sobre cimientos de elecciones viciosas, esclusiones violentas y suplencias
ilegales! Pero los ciudadanos virtuosos, superiores al choque de pasiones,
que habian empezado a estallar en toda forma, contestaron oportuna-
mente, que para los que tienen y conocen sus derechos, no eran res-
petos los abusos, leyes los artificios, ni mandates los caprichos. Por un
movimiento tan magestuoso, no quisieron dar un paso hacia la libertad
ultrajada, sin darlo igualmente hacia la independencia national. Los
medios que pusieron en obra, si hirieron de alg6n modo la imagina-
ci6n, dejaron tambien satisfecha la raz6n y lisongearon los sentimien-
tos de los hombres libres. El objeto inmediato fu6 la organizaci6n del
Estado, que no tenia ley, jurisprudencia, forma, ni genio alguno clerto,
y donde una series de decretos contrarios habia servido hasta aqui de
titulo y alimento a la arbitrariedad de los magistrados. Sin violencia
pues, se estableci6 la autoridad superior que preparase el camino;
y el pueblo que habia asombrado al mundo el 25 de Mayo de i8io,
!e di6 nuevas lecciones de moderaci6n y de justicia con el espectaculo
de la nueva instalaci6n. Constituido el Gobierno, si su primer cuidado
en tiempo, fue la espulsi6n de los enemigos esteriores, tender a los
ejercitos y rendir el just homenaje a los ilustres defensores de ]a
patria en Tucumin, la libertad interior y la felicidad permanent del
Estado han sido su empeiio principal en importancia. Cualquier aban-
dono de los pueblos en el pidlago de abuses agolpados para su ruina
por el poder arbitrario, seria a los ojos de los individuos encargados de






GUiA INDICE DE HISTORIC ARGENTINA


la autoridad, un delito tan enorme, como sujetar su suerte a disposi-
ci6n y capricho del conquistador mas irisolente. Asi, es que luego que
lo permiti6 el torbellino de las primeras atenciones a que nos empe-
fiaban los sucesos militares, se anunci6 en un manifiesto la Asamblea
General prevenida en el bando ereccional del 8 del corriente, anuncio
escuchado con recelo por los politicos misteriosos, temido con horror
por los tiranos y deseado ansiosamente por los amantes del orden, uni6n
y prosperidad de estas Provincias. Despues de haber afianzado el pri-
mer paso a la libertad, con un esfuerzo y resistencia tan general como-
sublime; despubs de sostener por el espacio de tres afios una lucha de
ferocidad y de barbarie peninsular de una parte, y de virtud y cons-
tancia americana de otra, cuando la Espafia no puede justificar su con-
ducta en constituirse ante el Tribunal de las naciones imparciales,
sin confesar a pesar suyo, la justicia y santidad de nuejtra causa;
cuando el eterno cautiverio del Sefior Don Fernando VII ha hecho
desaparecer sus iltimos derechos con los postreros deberes y esperanzas
las mas ingmnuas; cuando el estado de nulidad e incertidumbre political
no nos ha ofrecido ni prepare sino terrible contrastes que pongan a
una dificil prueba la moderaci6n, la firmeza y el valor; cuando una
series desgraciadamente necesaria de movimientos nos ha precisado a
flotar de un Gobierno en otro provisorio, escitando a su vez nuevas
pasiones, odios y desconfianzas que privan a la Rep6blica de aquella
preciosa fuerza, que solo puede ser el resultado y fruto de la uni6n
cuando las victoriosas legiones de la patria en el Peri y en el Nortie
marchan a zanjar los cimientos de nuestra seguridad y el sepulcro de
los injustos agresores del pais; cuando la necesidad misma de mante-
ner aquella, demand imperiosamente una reforma general en la ad-
ministraci6n p6blica, que facility en nuestro mismo seno los recursos
proficuos que en el dia se hacen insuficientes, por los vicios del antiguo
regimen y por el ejercicio irregular e incierto del poder; en fin, cuando
la hidra de las facciones se ha acallado felizmente con la creaci6n de
una autoridad para lenar las intenciones de los pueblos, -que otro
tiempo puede esperarse para reunir en un punto la magestad y fuerza
national? Esta sin duda debe ser la memorable 6poca en que el pueblo
de las Provincias Unidas-del Rfo de la Plata, abriendo con dignidad el
sagrado libro de sus eternos derechos por medio de libres y legitimos
representantes, vote y decrete la figure con que debe aparecer en el
gran teatro de las naciones. Elevados sus dip~utados a la altura de su
noble ministerio y elevada la patria a su brillante destiny, saldrin en-
tonces las grandes medidas, la energia y la fortune. La Constituci6n
que se sancione alentarA la timidez de unos, contendrA la ambici6n,






68 FEDERIco E. TRABUCCO

.de otros, acabari con la vanidad importuna, atajard preteAsiones atre-
vidas, destruira pasiones insensatas y dar! en fin a los pueblos la carta
de sus derechos y al Gobierno la de sus obligaciones. En vano los im-
postores politicos o erguidos aristocratas, intentarin paralizar esta just
empresa, analizando el interns p6blico con el mantenimiento de antiguos
asuntos a la par do esteriles esperanzas; los tiempos y la fuerza misma
de las cosas han completado ya la revoluci6n moral en los sentimientos
e ideas de los americanos; su indefinici6n political o su neutra permanen-
cia, o los arrastrara a la disoluci6n de una espantosa .anarquia, o los
volveria a sepultar en la calma estipida de la mis innominiosa servi-
dumbre, descendiendo a ella con los sagrados derechos de que no hu-
biesen hecho uso en su tiempo y en su turno. Porque se temera escu-
char por primer vez la voluntadde todos los pueblos que pueden libre-
mente esplicarla? Qu6 acontecimiento podrA hacer gravitar los ultra-
jes de la servidumbre sobre los pueblos aun oprimidos con mayor es-
trago y fiereza, cuando los sucesos de la Paz, Cochabamba y Potosi,
han completado, ya los terminos de ferocidad, desolaci6n y tirana?
Mantengase si se quiere los abuses mismos o las envejecidas institucio-
nes, pero reciba al menos cualquiera determinaci6n el gran caricter
del consentimientcy piblico, para que regle la conduct de unos pue-
blos, que no deben ser ya gobernados sino por verdaderas leyes dic-
tadas en una Asamblea General. Partiendo de estos principios, los in-
dividuos del Gobierno, fuertes con la justicia y sinceridad de sus in-
tenciones no corresponderfan a la alta confianza con que se les ha
honrado si no caminasen firmemente a tan elevado y justificado fin,
llamados al ejereicio del poder, no por ambici6n ni por intriga, sino
por el sufragio de los hombres libres, cuando se haya establecido la
base y forma de Gobierno, que se crea mis a prop6sito al bien y uti-
lidad de todos, resignaran el mando inmediatamente en las manos que
una legitima elecci6n sefiale, enteramente contents con la gloria y el
honor de haber conducido a los pueblos del Rio de la Plata a la dig-
nidad de una Naci6n legitimamente constituida, asi que. reconociendo
desde luego la representaci6n national no solo como un derecho sino
como un deber, la invocan como el medio mis eficaz de proveer a la
comin defense, procurar la seguridad general y asegurar las bendicio-
nes de la libertad, para la edad present y future, y por lo mismo han
acordado que la Asamblea sea convocada desde esta fecha, para que
empiece sus augustas funciones en todo el mes de Enero del afio pr6-
ximo entrante, reunidos que sean en esta capital los diputados de los
pueblos libres. La representaci6n en ella debe ser tan complete cual
debe y pueda ser en un Congreso de tan alto carActer e importancia;






GUiA INDICE DE HISTORIC ARGENTINA 69

pero no habiendo forma alguna establecida que regle legitihamente el
modo de las elecciones de los representantes, de suerte que pueda de-
cirse con verdad, que sus resoluciones sean la aspiraci6n de la voluntad
general y asi destruir el recelo de que sea reducida la Asamblea a las
formas estrechas y esdusivas de las Asambleas anteriores, como para
evitar el desorden y tumultuosa confusion, consiguientes a toda reunion
sin plan, regla, ni sistema, escollo tan eversivo del just uso de la
libertad, como la arbitraria limitaci6n prescripta por timidos tiranos,
ha credo el Gobierno indispensable fijar la primera instituci6n que
deberi observarse con la mas delicada exactitud bajo las declaraciones
siguientes:
I Se pasarA orden pr- '-* C.,-oirnadore5 o Tenientes de acuerdo
con los Ayuntamientos, a todos los Alcaldes de barrio, para
que citando estos a todos los vecinos libres y patriots de sus
respectivos cuarteles, concurran a una hora sefialada a la casa
de cada Alcalde o donde estos designaren y a consecuencia. Luego
que se hallen reunidos nombrarin en cada cuartel un elector
a pluralidad de votos.
2 Las ciudades queo no estuviesen divididas en cuarteles o que
su n6mero sea reducido, se repartirAn en el primer caso en ooho
cuarteles o que cuatdo menos, y en el segundo se subdivi-
dirrn los barrios de modo que se cuenten en el mismo n6mero
indicado, comisionando al jefe del pueblo los sucesos de cono-
cida imparcialidad y patriotism que E ayan de presidir el nom-
bramiento de electores en cada cuartel si tampoco hubiese Alcal-
des que desempeien estas funciones.,
3 El nombramiento de electores se harA en el mismo dia y si es
possible en una misma hora en todos los cuarteles, debiendo con-
currir acto continue a congregarse en la Sala Capitular del
Ayuntamiento del lugar, para proceder inmediatamente en con-
sorcio de este y su Presidente a la eleccion del Diputado o Di-
putados para Ia Asamblea, sirviendose del Escribano de Cabildo
para la autorizaci6n de los sufragios.
4 Todas las personas libres y de conocida adhesion a la just
causa de la America, sin escepci6n de empleados civiles o mili-
tares, podrin ser electores o electos Diputados, no siendo pre-
ciso que estos sean naturales o residents en los mismos pueblos
que van a representar.
5 Las votaciones serin piblicas y en voz alta, del modo digno de
un pueblo virtuoso y libre, asi como deben ser las sesiones de la








FEDERICO E. TRABUCCO


Asamblea, circunseancia indispensable que comprende4rn los
.poderes o instrucciones.
6 Esta Capital tendra 4 Diputados por su mayor poblacidn e
importancia political, las demas Capitales de Provincia nombra-
ran dos y uno cada ciidad de su dependencia, a escepci6n de
Tucuman, que podra a discreci6n concurrir con 2 Diputados a
la Asamblea.
Concluida la votaci6n y hecho p6blico el escrutinio se harA
Ssaber inmediatamente al pueblo, el ciudadano que result electo
Diputado a pluralidad de votos, en la inteligencia que debe
reunir las mis recomendables cualidades; principalmente estar
acreditada de un modo indeficiente, su fervorosa adhesion a la
libertad del pais, y una virtuosa imparcialidad que le ponga a
cubierto de la nota escandalosa de faccioso o de algtin otro vicio
que desdiga de tan alto ministerio, circunstancias que encarga so-
bremanera el Gobierno.como que de la felicidad o desacierto de
la elecci6n, resultara evidentemente o el feliz destino o el mas
ultrajante infortunio de los pueblos.
8 Como el motive poderoso que induce a la celebraci6n de la
Asamblea tiene por objeto principal la elevaci6n de los pueblos
a la existencia y dignidad que no han tenido y la organizaci6n
general del estado, los poderes de lbs Diputados serin concebi-
dos sin limitaci6n alguna, y sus instrucciones no conocerin otto
limited que la voluntad de los poderdantes, debiendo aquellos ser
calificados en la misma Asamblea antes de su apertura en una
sesi6n preliminary.
9 Bajo este principio, todo ciudadano podra legitimamente indicar
a los electores que estiendan los poderes e instrucciones de los
Diputados, lo que crea conducente al interns general y al bien
y felicidad comin y territorial.
o Debiendo precisa e indispensablemente verificarse la apertura
de la Asamblea en todo el mes de Enero del afio pr6ximo entrante
el cuerpo de electores con su president entenderan breve y
sumariamente sobre cualquier vicio que de lugar a recurso al-
guno, ni aun a este Gobierno, procedi6ndose en caso de evidence
nulidad a una, nueva elecci6n en la forma prescripta, para evi-
tar de este modo cualquier entorpecimiento que haga traspasar
el tiempo prefijado. A cuyo efecto, y para aplicar dignamente
las reglas que en general deben observarse, se estara a lo que
previene el Art. 39 del Reglamentp de 28 de Noviembre de 18 1,
que da forma a la Asamblea Provisional.






GUiA INDICE DE HISTORIC ARGENTINA 71

Dado en esta Fortaleza de Buenos Aires, a 24 de Octubre de 1812.
Dr. Juan Jos6 Passo. Francisco Belgrano. Dr. Antonio Alvarez Jonte.
Juan Manuel de Luna, Secretario de Gobierno interino.


PROYECTO DE CONSTITUTION PARA LAS
PROVINCIAS DEL RIO DE LA PLATA, FORMA-
DO POR LA COMISION ESPECIAL NOMBRADA
EL 4 DE DICIEMBRE DE 1812

Por decreto del 4 de diciembre de 812z se establece: "Deseoso el
Gobierno de remover todo obsticulo, capaz de retardar o entorpecer
las deliberaciones de la primera Asamblea, que debe necesariamente
reunirse en todo Enero del entrante afio, acord6 comisionar a los sefio-
res Dr. D. Luis CHORROARIN, Dr. D. Pedro Jose AGOTE, Dr. D.
Nicolds HERRERA, Dr. D. Valentin GOMEZ, Dr. D. Pedro SO-
MELLERA, Dr. D. Manuel GARCIA y D. Hip6lito VIEYTES, para
.que asociados prepared y discutan las materials que han de presentarse
a aquella augusta Corporaci6n, formando al mismo tiempo un proyecto
de Constituci6n, digno de someterse a su examen.

NOTA: Por renuncia del Dr. Luis CHORROARIN, se ha nombrado
a D. Gervasio A. de POSADAS.
Este proyecto de Constituci6n cuenta con 22 capitulos y 273
articulos.
CAPITULO I
Art. 19 Las provincial del Rio de la Plata forman una Re-
p6blica libre e independiente.
Art. 29 La sobetania del Estado reside esencialmente en el
pueblo.
Art. 39 El pueblo es la reuni6n de todos los hombres libres
de la Rep6blica.
CAPITULO II
Del territorio de la Repdblica
El territorio de la Repiblica comprende las provincias de Buenos
Aires, C6rdoba, Salta, Potosi, Charcas, Cochabamba, La Paz, la de
Cuyo y Banda Oriental y la del Paraguay, si adoptase la present
Constituci6n.






72 FEDERICO E. TRABucco

CAPITULO III
De la relijidn
Art. i9 La reliji6n cat6lica es la reliji6n del Estado. El la pro-
tege, y mantendrA del Tesoro p6blico las iglesias, el culto piblico y sus
ministros, en la forma que oportunamente establecerAn las leyes.
Art. 29 Ningin ciudadano podri desde entonces, ser forzado
a pagar contribuci6n alguna con objeto de reliji6n.
Art. 39 Ning6n habitante de la Repuiblica puede ser perse-
guido ni molestado en su persona y bienes por opinions relijiosas,
con tal que no altere el 6rden pdblico y respete las leyes y costumbres.
piadosas del Estado.
CAPITULO IV
Del Gobierno
Art. i9 El ejercicio del powder soberano de la Republica, reside
en el Congreso, en los depositarios del Poder Ejecutivo y en los tri-
bunales establecidos por la ley.
Art. 29 La potestad de hacer las leyes reside en el Congreso.
Art. 39 La potestad de hacer ejecutar las leyes reside en los.
depositarios del Pode4 Ejecutivo
Art. 49 La potestad de aplicar las leyes reside en los tribunales,
de justicia establecidos por la ley.
CAPITULO V
De los derechos del ciudadano
Art. 19 Todos los ciudadanos gozan de igualdad ante la ley,
de libertad civil, de seguridad individual y real, bajo la inmediata
protecci6n de las eyes.
Art. 29 Los ciudadanos tienen libertad de sufragar y derecho,
a ser elegidos en la forma y bajo las condiciones que establece la
Constitucion.
CAPITULO VI
De los ciudadanos
Art. i9 Son ciudadanos los hombres libres que, nacidos. y
residents en el territorio de la Reptblica, se hallen inscriptos en el
Registro Civico. Ningun hombre nace esclavo en el territorio de, la
Rep6blica, desde la aceptaci6n de la Constituci6n. Los esclavos que
de nuevo entrasen de otro territorio estrangero adquieren libertad por
el solo hecho de pisar las tierras de la Repiblica.






GUIA INDICE DE HISTORIC ARGENTINA 73

Art. 29 Son tambien ciudadanos los estrangeros que despues
de cinco afios de vecindad y residence no interrumpida en el pals,
o que arraigados en 61 o establecidos en el comercio con capital propio,
o ejerciendo alguna fitil industrial y pagando las contribuciones, se
hallen inscriptos en el Registro Civico.
Art. 39 El ejercicio de los derechos de ciudadanos se suspended:
i por no tener la edad de I8 anos; 29 por interdicci6n judicial, por
causa de demencia o imbecilidad; 39 por deudor declarado judicial-
mente fallido, o por hallarse ejecutado por el Fisco: 49 por acusaci6n
de crime a que corresponda pena infamante o aflictiva; 59 por no tener
empleo, arte. o profesi6n que le asegure su subsistencia de un modo
independiente y conocido; 69 por no saber leer y escribir, entendien-
dose en ejercicio esta ley despues de doce afios contados desde la
sanci6n de la Constituci6i; 79 por no estar inscripto en el Registrb
Civico.
Art. 49 La calidad de ciudadano se pierde: 19' por la natura-
lizaci6n en pais estrangero; 29 por la aceptaci6n de empleos, pensions
o distinciones de un Gobierno estrafio; 30 por la imposici6n de penas
aflictivas e infamatorias hasta obtener rehabilitaci6n; 49 por la re-
sidencia continuada de mis de 7 afios en pais estrangero, sin haber ob-
tenido licencia de la Rep6blica. En este caso no volvera a obtener la
calidad de ciudadano sino con las mismas condiciones de cualquier
estrangero.
Art. 59 En consideraci6n a la conduct hostile que la generali-
dad de los espafioles europeos han observado .constantemente contra la
libertad de las Provincias Unidas: a que su obstinada resistencia no ha
cedido ni con la fuerza del tiempo, ni con la evidencia de la raz6n,
ni con el atractivo poderoso de la sangre, de la amistad, y de las for-
tunas que los unen al pais, se declare que los espaiioles europeos, no
entran al ejercicio de sus derechos de ciudadanos hasta despues de un
afio de haber sido reconocida la Repiblica por la Espafia, si no fuese
sojuzgada, o por las demis potencias si lo fuese.
Art. 69 Se esceptian de esta ley general los espafioles europeos
que por sus servicios y adhesion manifiesta a la Repiblica, obtengan del
Congress, antes de aquella 6poca, o de la Asamblea imediata, la hon-
rosa distinci6n de ciudadanos.


CAPITULO VII
De las elecciones. De las asambleas primaries
Art. 19 Las asambleas primaries o juntas electorales de parro-






FEDERICO E. TRABUCCO


quias, las formarin todos los ciudadanos avecindados y residents en
el territorio de la respective parroquia, comprendiendose entire estos los
eclesiAsticos seculares.
Art. 29 Estas juntas se celebrarin siempre el primer domingo
del mes de...
Art. 39 En las juntas de parroquias se nombrara por cada
quinientas almas un elector parroquial.
Art. 49 Si el nimero de almas escediese de 750 aunque no
llegue a mil, se nombraran dos electores; si escediese de 1.250 aunque
no llegue a 1.500, se nombraran tres; y asi progresivamente.
"Art. 59 En la parroquia! cuyo nlmeiro de almas no llegue a
500 con tal que tenga 375, se nombrara un elector, si no llegase a
este n6mero se reunirA a la parroquia mis inmediata para nombrar el
elector o electores que le correspondan.
Art. 69 Para ser nombrado elector parroquial se require ser
ciudadano, mayor de 18 afios, vecino y resident en la parroquia.
Art. 79 Las juntas de parroquia serAn convocadas y presididas
por el Alcalde de la ciudad, villa o pueblo en que se congregaren, con
asistencia del cura parroco, para mayor solemnidad.
Art. 89 Estos Presidentes no tienen otras funciones que las
de convocar las juntas y presidir el acto de nombrar Presidente entire
los mismos ciudadanos que componen la asamblea.
Art. 99 Llegada la hora de la reunion que se hara en las
Casas Consistoriales, donde las hubiese, y donde no, en la casa que
design el Presidente, hallindose juntos los ciudadanos que hayan con-
currido, pasaran a la parroquia y en ella se celebrarA una misa solemne
al Espiritu Santo por el cura parroco, quien hard un discurso propor-
cionado al objeto.
Art. o10 Conclufda la misa volverAn a las Casas Consistoriales,
si las hubiese, y si no en la misma iglesia se dara principio a la junta,
nombrando dos reguladores, y un secretario, y en seguida un Presidente
a pluralidad de votos. Terminado este acto se retirarn el jefe politico
que habia presidido hasta entonces.
Art. 1i9 Si se dudase sobre la habilitaci6n de alguno de los
concurrentes parYvotar, la misma junta decidirA y no habri recurso
de esta decision.
Art. 129 Luego se procederi a la votaci6n del modo siguiente:
Cada votante se acercara al Presidente, reguladores y secretario, que
estaran juntos y este recibirA el voto, que escribirA en una lista a su
presencia. En este y en los demis actos, nadie podrA votarse a si






GUiA INDICE DE HISTORIC ARGENTINA 75

mismo, bajo la pena de perder para siempre el derecho de votar. El
President, regulars y secretario votarnn siempre los primeros.
Art. 139 Conclufdo este acto, el Presidente, reguladores y se-
cretario, reconocerin las listas, y aquel publicara en alta voz los nom-
bres de los ciudadanos que hayan sido elegidos por reunir mayor ni-
mero de votos.
Art. I49 El secretario estenderA la acta que con 61 firmara el
President, los reguladores y cuatro de los vecinos concurrentes. Una
copia de esta acta firmada por los mismos se entregara como credenr
cial a cada uno de los elegidos.
Art. 159 Ning6n ciudadano puede escusarse de,estos cargos por
pretesto alguno.
Art. i69 Es prohibido a los ciudadanos presentarse con armas
en la asamblea parroquial.
Art. 179 Verificado el nombramiento se disolvera inmediata-
mente la asamblea sin que pueda prorrogar su sesi6n por pretesto al-
alguno; reputandose criminal el hecho y nulos lo actos ulteriores.
De las asambleas electorales de partido
Art. i9 Los electores parroquiales forman las juntas electo,
rales de partido. Se congregaran en la cabecera de cada partido. Ellas
deben nombrar los electores para la asamblea general de provincial.
Art. 29 Estas se celebrarnn siempre en el primer domingo del
mes de...
Art. 39 Los electores de partido nombraran un elector de pro-
vincia para cada cuatro mil almas.
Art. 49 Un esceso de dos mil sobre cuatro until almas dara un
elector mis en cada partido, y eti esta proporci6n sucesivamente. Si.
el esceso no alcanza a dos mil se reputarA cero.
Art. 59 Las asambleas de partido sernn convocadas y presi-
didas en sus primeros actos por el gefe politico del partido, como los
Presidentes de las asambleas primaries. A ellas presentarin sus cre-
denciales los electores parroquiales.
Art. 69 Convocados los electores por el gefe politico del par-
tido, se juntarin en las Casas Consistoriales a la hora sefialada, y
permaneciendo abiertas las puertas, nombratin luego un secretario
y dos reguladores, y en seguida un Presidente a pldralidad de votos.
QuedarAn comisionados el secretario y reguladores para reconocer las
credenciales de los electores concurrentes, y se nombrara otra Comi-
si6n de estos para calificar la de aquellos, con lo cual se levantari la
session.






FEDERICO E. TRABUCCO


Art. 79 -' Reunida la asamblea al siguiente dia, presentaran Tas
comisiones los reparos que tuviesen acerca de las credenciales. La
Asamblea decidira y de sus decision. -habri recurso.
Art. 89 Luego pasari la a I con su Presidente a la
iglesia parroquial del pueblo a oir la \ el Espiritu Santo, que ce-
lebrard el sacerdote mis autorizado cc solemnidad possible.
Art. 99 Concluido este acto, rei sarin a la Casa Consistorial,
y empezard la elecci6n de los electoresi de provincia, que se hard en
los mismos terminos que las de parroquia.
Art. io9 La mitad del total de votos y uno mas hacen plura-
lidad para la elecci6n. Si en ninguno hubiese concurrido la pluralidad,
los dos que hayan reunido mis votos se propondrAn para segunda vo-
taci6n y se darA por elegido el que tenga mis votos. En caso de igual-
dad se decidira por suerte. El Presidente, reguladores y secretario, re-
gulan la votaci6n del mismo modo que para las elecciones de parroquia.
Art. ii9 Para ser elector de partido se require ser ciudddanb
en ejercicio, mayor de 21 afios, vecino y resident en el mismo pan-
tido, ya sea seglar, ya eclesiistico secular.
Art. 129 El secretario estenderA el acta en el libro de elec-
clones, que firmarA el Presidente, los reguladores y cuatro de los electo-
res. SacarA luego copias certificadas, de las cuales una remitirA al
Preidente al gefe politico de la provincia y entregard otra igual a
cada uno de los elejidos.
Art. 139 Concluido este acto se proceri a nombrar el elector
que ha de' concurrir a la elecci6n del senador que nombre la pro-
vincia. Esta votaci6n se hara en los mismos terminos y sold se nom-
brarA un elector por cada partido.
Art. 149 -. Este elector ha de tener las mismas cualidades que
los otros y ademAs ha de ser mayor de 25 afios, padre de familiar y
propietario.
Art. i59 Estendida la acta, se sacaran dos copias en la forma,
espresada, y remitiendose una al gefe de la provincia se entregara la
otra al elector nombrado.
Art. 169 Los individuos de las asambleas pueden ser nombrados
electores.
De las asambleas comunales de provincias
Art. 1 Estas asambleas de provincia se compondrnn de los
electores de sus partidos.
Art. 29 Se celebrarA siempre el dia primero del mes de...
Art. 39 Serin presididas por el primer Juez politico de la pro-
vincia a quien se presentarin los electores con el document de su






GuiA INDICE DE HISTORIC ARGENTINA 77

elecci6n o credencial de su personeria. El Presidente no tiene voto
en las elecciones.
Art. 49 Convocados por el Presidente se reunirAn los electores
a la hora sefialada en las Casas Consistoriales, y si fuesen estas redu-
cidas, en un.edificio el mis capaz de la ciudad, a puerta abierta. Em-
pezari la sesi6n por el nombramiento a pluralidad de votos del se-
cretario y dos reguladores de entire los miembros de la misma asamblea.
Art. 59 El secretario leerA luego los articulos de la present
Constituci6n que tratan de-elecciones. En seguida entregarin los elec-
tores sus documents de elecci6n y el Presidente los que haya recibido
de los partidos, para que los examine los reguladores y el secretario,
nombrAndose otra comisi6n para inspeccionar los de estos, con lo cual
levantard la sesi6n el Presidente.
Art. 69 Al dia siguiente, reunida la asamblea, se oirA el in-
forme de las comisiones sobre la validez de los nombramientos, y si
hubiese dudas sobre ella, ya por defecto de la elecci6n, o ya por inha-
bilidad de los elejidos, la asamblea decidirA en el mismo acto sin
recurso.
Art. 79 La asamblea se dirigir4 luego a la iglesia cathedral a in-
vocar el ausilio del Ser Supremo. El obispo o prelado eolesiAstico, ce-
lebrarA una misa solemne y eshortarA convenientemente al pueblo y a
la asamblea, que regresarA en el mismo orden concluido el acto.
Art. 89 Entrados que sean en la sala de las sesiones, ocuparAn
inmediatamente los electores sus asientos, a escepci6n del Presidente,
reguladores y secretario, que tendrAn asientos separados, cerca de la
mesa donde han de escribirse los votos.
Art. 99 En seguida, levantindose, el Presidente preguntara en
alta voz a los ciudadanos concurrentes, si tienen que acusar a algin
individuo de la asamblea, de soborno o cohecho para ganar la vota-
ci6n en favor de determinada persona. Si alg6n ciudadano pusiese acu-
saci6n, deberA hacer alli mismo la justificaci6n piblica y verbal del
hecho. Y si la hiciere, los convencidos del delito serrn, privados dd
derecho de sufragar, hasta obtener rehabilitaci6n del Congreso. Si no se
justificase la acusaci6n, sufrirA igual pena el acusador. Esta resoluci6n
se efectuarA sin recurso.
Art. io9 Se procederi en seguida por los electores presents a
la elecci6n de los diputados de la Sala de Representantes en la misma
forma prevenida en el articulo...
Art. Ji9 Luego procederin los electores por el mismo orden a
la elecci6n del diputado que haya de subrogar en caso de muerte del






78 FEDERICO E. TRABUCCO

propietario, o de impotencia para desempefiar sus funciones, decla-
rada por el Congreso.
Art. 129 Para ser elejido miembro de la Sala de Representantes,
se require la edad de 25 afios y 7 de ciudadano en el ejercicio de sus
derechos, y que sea resident en la provincia al tiempo de la elecci6n
o nacido o avecindado en ella.
Art. 139 El n6mero de diputados representantes sera propor-
cional a la poblaci6n de cada provincial.
Art. 149 Se nombrara un diputado de la Sala de Representantes
por cada veinte y cinco mil almas.
Art. 159 Las elecciones deben hacerse en una sola sesi6n, sin
que esta pueda levantarse ni prorrogarse hasta estar nombrados los
electores, pena de nulidad.
Art. 169 El Presidente participara al Senado los ciudadanos
elegidos para la Sala de Representantes, por medio de oficio a que
acompaiiarA una copia de la acta de elecciones, con las mismas forma-
lidades que las de los electores de parroquia y partido.
SArt. 179 Hecha ya la elecci6n ,de los representantes, levantari
la sesi6n el Presidente y convocarA para el dia inmediato a los electores
del Senado.
Art. 189 Reunidos a la hora sefialada nombrarAn un secretario
y dos reguladores. Inmediatamente se procederA a insacular los nombres
de los individuos de la Municipalidad, de los cuales se sacarA a la
suerte el nmimero correspondiente a la mitad de los electores. Hecho el
sorteo se Ilamarnn los municipales nombrados que integrarnn la asam-
blea electoral.
Art. 199 Luego se leerin por el secretario las listas de los
ciudadanos notables de la provincia en que serAin comprendidos los
nacidos y avecindados en ella que por su virtuosa conduct, ilustraci6n
y buen desempefio de la magistratura que hubiesen obtenido, gocen
de mis consideraci6n.
Art. 20z Los electores, despu6s de lefdas las listas podrAn te-
nerlas a la vista, y notando detenidamente las cualidades que concurran
en cada uno, procederAn a la'elecci6n cuando el Presidente lo ordene.
Art. 219 El Presidente no mandarA se proceda a votaci6n, sino
despu6s que a pluralidad de votos se declare bien meditada la material.
Art. 229 No podrA votarse sino dos horas despues de leidas
las listas.
Art. 239 Pasadas seis horas ordenarA absolutamente que se
vote el Presidente.






GUIA INDICE DE HISTORIC ARGENTINA 79

Art. 249 Los electores votaran acercindose de uno en, uno a
la mesa por el orden en que esten sentados; y escribirin delante del
secretario y reguladores, en cidulas separadas el nombre del ciudadanio
por quien sufragan, asf para senador propietario como para el que haya
de subrogarle en caso de muerte o inhabilitaci6n.
Art. 259 La regulaci6n se hari en los terminos espresados en el
articulo io9 de las elecciones de partido.
Art. 269 Se observarA en estas elecciones el articulo 159 de las
de representantes.
Art., 279 Ninguno puede ser elejido senador que no sea ciu-
dadano en el ejercicio de sus derechos, nacido o avecindado en la pro-
vincia que le.elije, menor de 30 afios, que goce de una renta procedente
de bienes propios, o que haga profesi6n de letras.
Art. 289 No podrA ser reelegido ningin representante, sino
despu6s de pasados dos aiios sobre los dos de su nombramierito, ni
senador sino pasados cuatro afios sobre los seis de su nombramiento.
Art. 299 El censo de las provincias para el n6mero de repre-
sentantes debe hacerse dentro de los tres afios inmediatos.
Art. 309 Entretanto, la asamblea constituyente dara la forma,
y sefialarA, por un cAlculo aproximado, el n6mero de diputados para el
primer Congreso que deben dar las respectivas ciudades y provincias.
Art. 319 El Congreso debera reunirse dentro de dos afios cuan-
do m~s tarde.
CAPITULO VIII
Del cuerpo lejislativo
Art. i9 El Cuerpo Lejislativo, es el Congreso de las provin-
cias que se compondri de un Senado y de una Sala de Representantes;
Art. 29 La Sala de Representantes 'se compondri de ciudadanos
elejidos cada dos afios, por las asambleas electorales de las provincias.
Art. 39 El Senado de la Repiblica se compondra de un senador
de cada provincia, elejido por la asamblea electoral de ella por seis
anos.
Art. 49 Juntos los, senadores despuL, de la primera elecci6n, se
dividiran lo mis igualmente que pueda ser e, tres classes.
Art. 59 Los asientos de los senadores de la primera clase va-
carAn a los dos afios, los de la segunda a los cuatro, y los de la tercera
a los seis. De manera que una tercera parte del Senado se renovard
cada dos afios.






o80 FEDERICO E. TRABUCCO

CAPITULO IX '
De las facultades de la Sala de Represenrantes
Art. 19 La Sala de Representantes elejirA su Presidente y de-
mAs oficiales.
Art. 29 Ella sola tendri el poder de acusaci6n contra los em-
pleados p6blicos sin escepci6n. /
Art. 39 Ella solo podrA proponer los proyectos de contribu-
ciones, o los aumentos en las ya impuestas.
/ Adiciones a este capitulo 1
Art. 49 NombrarA el Contador y Tesorero General y el Fiscal
General del Estado.
Art. 59 EsaminarA y aprobara las cuentas del gasto annual de
los Fondos P6blicos, que le presentara el Ministro de Hacienda.
i Art. 69 Formar;i el process sumario para acusar por medio del
Procurador General a los reos del Estado y de malversacion de los
Fondos Puiblicos ante la alta Corte de Justicia, y a los jueces que han
infringido la ley y las formas,establecidas.,
Art. 79 Formara el process para la acusaci6n del Directorio
Ejecutivo y Secretarios de Estado. Esta acusaci6n se hara ante el
Senado despu6s que este haya declarado que hay lugar a ella.
CAPITULO X
De las facultades del Senado
Art. i9 El Senado elegirA su Presidente y oficiales subalternos.
Solo el Senado tendra poder para procesar los acusados por la Sala de
Representantes.
Art. 29 Cuando el Presidente y miembros del Directorio Ejecu-
tivo sean procesados, el gefe del Supremo Tribunal de Justicia presi-
Art. 39 El juicio en causes de acusaci6n no se estenderi mis
que a remover del oficio y declarar la incapacidad de ejercer y obtener
algun empleo de honor, de confianza o provecho en la Reptblica. Pero
los convencidos de delito quedaran no obstante sugetos a acusacion,
juicio, process y castigo conforme a la ley.
Adicidn de este capitulo
Art. 49 Revisara los reglamentos que forme el Poder Ejecutivo
y los demAs funcionarios, para la mejor administraci6n.

1 Damos otra colocaci6n a las adiciones de este capitulo, por-
que nos parece la verdadera, a pesar de hallarse 'en la colecci6n del
Sr. Lamas a continuaci6n del capitulo VII Urien. Asamblea del
afio XIII.







GUIA INDICE DE HISTORIC ARGENTINA 81

Art. 59 Pero no podri suspenderlos ni desaprobarlos sino en
caso de ser contrarios a alg6n articulo de la Constituci6n.


CAPITULO XI
De las facultades de ambas Salas con respect a sus miembros

Art. i Cada Sala sera el Juez privativo de las elecciones, votos
y calificaci6n de los poderes de sus mismos miembros. Y la mayoria
de cada una constituiri el tribunal para tranzar los negocios. No podra
actuar o deliberar ninguna de las Salas mientras no se hallen reunidas
las dos terceras parties de sus miembros.
Art. 29 Un n6mero menor de las dos terceras parties podri
.prorrogarse de dia en dia y sera autorizado para compeler a los miembros
ausentes a asistir dentro de los trminos y bajo los apremios que cada
Sala proveyere.
Art. 3Q Cada Sala puede determinar las formas de enjuiciar, y
castigar a sus miembros por desorden de conduct, y espelerlos siem-
pre que se determine por una mayorfa de dos terceras parties.


CAPITULO XII
De las sesiones
Art. I9 Cada Sala tendra un diario de sus actuaciones que
publicarn dos veces al mes, a escepci6n de aquellas que por su natu-
raleza esijari secret.
Art. 2 Los votos de aprobaci6n o improbaci6n en cualquiera
cuesti6n se apuntarin en el diario de una y otra Sala, si lo exigiere asi
una quinta parte de los miembros presents. i
Art. 39 No prorrogard sus sesiones ninguna Sala por mas 'de
tres dfas sin consentimiento de la otra.
Art. 49 No se podri tampoco transferir a un lugar distinto
de aquel en que estuvieren las dos Salas.
Art. 59 Las sesiones de las Salas del Congrqso seran publicas,
menos en los negocios que por su naturaleza esijan ser tratados en
secreto a juicio del mismo Congreso.


CAPITULO XIII
De los privilejios de los miembros 'del Congreso
Art. i9 Ningin senador o representante podri ser molestado por








82 FEDERICO E. TRABUCCO

sus opinions, discursos o debates que haya sostenido en la sala de
sus sesiones.
Art. 2 No podrrn ser arrestados en el tiempo que asistan a la
sesi6ti de su sala respective, ni sesenta dias antes de comenzar las se-
siones, ni en igual termino despubs de haberse retirado, a escepci6n
de los casos de traici6n, felonia, o de homicidio, y de los de violaci6n
a mano armada de la persona, casa o bienes de alg6n ciudadano: tam-
poco podran ser press por deudas o causes civil, hasta pasado un mesm
de concluidas las sesiones del Congreso.
Art. 39 Los senadores y representantes tendran una asignaci6n
moderada, pero suficiente a compensarle sus gastos, y sostenerlos con
decoro. Esta la sefialara la ley, y les sera pagada de Tesorerfa General
del Estado.
Art. 49 Ning'n senador o representante mientras lo sea, podra ser
nombrado para cargo alguno civil, cuya renta se haya aumentado du-
rante su asistencia al Senado o Salal de Representantes.
Art. 59 Los empleos de senador y representante son incompa-
tibles con el ejercicio de cualquiera.otro de la Repiblica.

S CAPITULO XIV
De las facultades del Congreso

El Congress tendra poder:
Art. i9 Para sefialar las cuotas y contingentes con que han de
contribuir los pueblos, imponer derechos, pagar las deudas, y proveer
a la defense coin del Estado. Pero todos los derechos han de im-
ponerse en esacta proporci6n de la poblaci6n y riquezas de cada uno.
Art. 29 El Congreso puede tomar dinero prestado sobre el
credito national.
Art. 39 Reglar el comercio con las naciones estrangeras y entire
las provincias y Estados del continent y tribus de indios.
Art. 49 Dar cartas de naturaleza.
Art. 59 Determinar sobre el cufio y valor de las monedas y
fijar la rata o proporci6n en los pesos y las medidas, y providencias
sobre el castigo de los falsificadores de los cufios de las monedas o
papeles equivalentes del Estado.
Art. 69 Decretar el establecimiento de nuevos correos, postas y
caminos.
Art. 79 Conceder por limitado tiempo privilegios esclusivos
para sus trabajos, a los autores de libros cientrficos que faciliten la






GUIA INDICE DE HISTORIC ARGENTINA


ilustraci6n, y a los inventories o establecedores de fAbricas, artes e in-
dustrias 6til6s.
Art. 89 Constituir tribunales inferiores a la Corte Suprema de
Justicia.
Art. 99 Declarar y castigar las piraterfas, las sublevaciones en
alta mar y los delitos contra el derecho de las naciones.
Art. oQ9 Declarar guerra, dar patente de corso, y dar las re-
glas concernientes a represalias, detenciones, apresamientos y embargos
que por este respect se hacen en mar o tierra.
Art. II Levantar y sostener ejercitos. Pero ningi6n sefiala-
miento o aplicaci6n de cantidades de dinero o contribuciones a este
objeto podrin ser por mAs tiempo que el de dos afios.
Art. 129 Proveer y mantener una escuadra.
Art. 139 Hacer las ordenanzas que han de regular las fuerzas
navales y terrestres, y la ordenanza de las milicias nacionales.
Art. 149 Declarar la paz y hacer tratado de alianza.
Adt. 159 Al Congreso corresponde esclusivamente la aproba-
ci6n de los impuestos municipales que las municipalidades juzguen
convenient establecer en sus territories.
Art. 169 A 61 corresponde aprobar las distribuciones de los
impuestos generals que se hagan a las provincias, y las que las mu-
nicipalidades hagan en sus territories.
Art. 179 Disponer sobre el modo de enagenar, distribuir o ad-
ministrar las tierras del Estado.
Art. 189 Esaminar y aprobar las cuentas de la inversion de
caudales p6blicos y hacer efectiva la responsabilidad de los empleados en
la administraci6n.
Art. 199 Hacer todas las leyes que sean necesarias y propias
para llevar a ejecuci6n los poderes, antecedentes yl todos los otros po-
deres concedidos al Gobierno de la Rep6blica, o a alg6n territorio a
empleado de ella.
Art. 209 No podrA el Congreso suspender la ley de seguridad
individual, sino cuando la salud p6blica lo esija, en los casos precisos
de rebeli6n o de invasion de enemigos estrafios.
Art. 219 No podra establecer ley alguna de proscripci6n o que
tenga efecto retroactive.
Art. 229 No podra imponer derechos sobre articulos esportados
de cualquiera provincia. Ni conceder preferencias ni privilegios en las
regulaciones de comercio o rentas de pnos pueblos sobre otros. Ni
obligar a los barcos de una provincia a entrar, aduanar o pagar derechos
en los puertos de otras.







84 FEDERICO E. TRABUCCO

Art. 239 NQ podri imponer capitaci6n ni otra cualquiera contri-
buci6n direct, sino en proporci6n a los censo' y .razones estadsticas
mandadas former por la present Constituci6n.
Art. 249 No library dinero alguno contra la Tesoreria del Es-
tado, sino para los objetos y en Ila cantidad sefialada pdo la ley. Coni
duida la temporada de las sesiones, el Congreso mandard publicar una
relaci6n y cuenta esacta de los recibos y gastos del Tesoro piblico.
Art. 259 No podri conceder titulos de nobleza.
Art. 269 No podra suspender ni perturbar la libertad de im-
prenta en los terminos espresados en el decreto de 26 de octubre de
181I, que se tendri por ley constitutional.
Adicidn a este capltulo
Al Congress corresponde determinar el lugar de sus sesiones, y el
en que haya de establecerse la silla del Gobierno, el cual ha de ser
precisamente fuera de Buenos Aires.

CAPITULO XV
De la formacidn de las leyes

Art. i9 Todo miembro de las salas del Congreso tiene derecho a.
proponer un proyecto de ley escrito acompaiiindolo de las razones
en que lo funde.
Art. 29 Pasados dos dias, cuando menos, de presentado y lefdo,
el proyecto de ley, se leera por segunda vez. y la Sala deliherara si
se admite o no a discusi6n.
Art. 39 Admitido a discusi6n se entregaran ejemplares del pro-
yecto a los miembros, si asi lo esijiieran,, y se sefialara dia para la
discusi6n.
Art. 49 No podri abrirse la discusi6n sino cuatro dias al menos
despu6s de admitida.
Art. 59 Determinado por la Sala que esti bastantemente discu-
tida la material y en disposici6n de votarse, la Sala admitird, modifi-
card o desechara el proyecto.
Art. 69 Si la Sala desechase el proyecto en cualquier estado de
su examen, o resolviese que debe procederse a votaci6n, no se propondri
el proyecto hasta la sesi6n del siguiente afio.
Art. 79 Admitido el proyecto sirpplemente, o con las modifi-
caciones que la Sala haya puesto, se sacaran dos copias y se inviata
una a la otra Sala.
Art. 89 La Sala que reciba el proyecto de ley lo leera y se-







GuiA INDICE DE HISTORIC ARGENTINA


fialara un t6rmino en que haya de discutirse, que serai de cuatro das,,
al menos, despues de la lectura del proyecto.
Art. 96 Decretado por la mayoria de la Sala que estf sufi-
cientemente discutida la material, se procedera a votaci6n.
Art. io9 Si la mayoria rechazara el proyecto, devolvera la co-
pia a la Sala donde tuvo origen con la espresi6n siguiente: La Sala cree
que no debe considerarse.
Art. ii9 Un proyecto rechazado no podri proponerse hasta
la sesi6n del siguiente afio.
Art. 129 Si el proyecto resultase aprobado por las dos Camaras,
aquella en que tuvo origen enviari al directorio ejecutivo la copia fir-
mada por el Presidente y secretario.
Art. 139 El directorio ejecutivo dentro de diez dias debe apro-
barlo o' devolverlo.
Art. 149 Si aprueba, lo firmarAn sus miembros.
Art. 159 Si no aprueba, lo devolvera con una esplicaci6n de las
razones en que funda su oposici6n.
Art. 169 En este caso la Sala insertara prolijamente las obje-
clones en su diario, y leida sefialara dia para discutirlas y considerarlas.
Art. 179 Dqspues de que se declare bastante discutida la ma-
teria, se procedera a la votaci6n.
Art. I89 La votaci6n no podri ser sino pasados cuatro dias,
a lo menos, despues de leidas las objeciones.
At. i99 Si las dos terceras parties de la Sala insisted en la
aprobaci6n del proyecto se pasara junto con las objeciones a la otra
Sala.
Art. 209 En ella se considerarin del mismo modo las objecio-
nes, y si las dos terceras parties convienen se hara ley.
Art. 21. Si las dos terceras parties de cualquiera de las Salas
conviene en la desaprobaci6n del proyecto, no pasara por ley, ni pb-
dra proponerse hasta la sesi6n del siguiente afio.
Art. 229 En estos casos los votos de las Salas serin espresados
precisainente por si y no, y los nombres de los miembros que voten
a favor y en contra se insertarAn en el diario.
Art. 239 Si pisados diez dias hibiles no devuelve el directorio
el proyecto de ley, por el hecho se considerarai aprobado y pasara como
ley. Este termino se entiende si el Congreso por haber prorrogado las
sesiones no estorba el que se devuelva, dentro de los diez dias.
Art. 249 Todo proyecto de ley para imponer contribuciones
debe esclusivamente proponerse por la Sala de Representantes; pero
el Senado podra aprobarlo o rechazarlo implemented.






86 FEDERICO E. TRABUCCO

Art. 25? \Toda resoluci6n, voto i orden para cuya espedici6n
sea necesaria la correspondencia de ambas Salas, se presentari al di-
rectorio y seri aprobada o devuelta en los mismos t6rminos y conforme
a las reglas prescriptas para proyectos de ley.
Art. 269 Solo se esceptua de esta determinaci6n general el caso
en que se trate de prorrogaci6n de ia sesi6n del Congreso.


CAPITULO XVI
De la convocacidn del Congreso, de su reunion, de Id duracidn de sus
sesiones y de su interrupcin.
Art. 19 Cada una de las salas del Congreso debe ser convo-
cada por sus Presidentes respectivos al plazo sefialado por la mayoria
de las dos Salas.
Art. 29 A 6stas pertenece esclusivamente el emplazarlas.
Art. 39 En caso de discordancia de las dos Salas sobre el tiempo
del emplazamiento, el directorio decidira.
'Art. 49 Se reunirA el Congreso una vez en cada afio.
Art. 59 Su sesi6n ordinaria sera de tres meses.
Art. 69 La interrupci6n de la sesi6n sera acordada por la ma-
yoria de las dos Salas.
Art. 79 En casos estraordinarios puede el directorio ejecutivo
convocar a amba's Salas o alguna de ellas.


CAPITULO XVII
Del Poder Ejecutivo
Art. 19 El Poder Ejecutivo residirA en un directorio com-
puesto de tres individuos, elejidos por seis afios y amovibles por ter-
cias parties cada dos afios.
Art. 29 Por la primera vez se nombrara distintamente prime-
ro, segundo y tercer miembio del directorio, el primero seri removi-
do a los dos aiios, el segundo a los cuatro y .el tercero a los seis.
Art. 39 La Presidencia turnarA entire ellos por el orden de su
antigiiedad y durarA por dos afios.
Art. 4 El Senado y la Sala de Representantes elegirin los
miembros del directorio ejecutivo en la manera siguiente:
Art. 59 Reunidas las Salas presididas por el Presidente del
'Senado, el secretario leerA la lista national de los ciudadanos elejidos
formada por las asambleas de los pueblos.






GUiA INDICE DE HISTORIC ARGENTINA


Art. 69 Se nombrarAn luego cuatro miembros del Congreso
para reguladores.
Art. 79 Concluido este acto, procederan a la votaci6n cuando
la mayoria del Congreso.determine.
Art. 89 La votaci6n sera secret, por medio de cedulas cerradas
en que se escribiran los nombres de dos ciudadanos para miembros
del directorio ejecutivo.
Art. 99 El Presidente, en presencia de las Salas abrira 'las
-cidulas, que el secretario irA anotando en una lista .
Art. io1 Los cuatro reguladores contarin con el Presidente los
-votos y anunciara este sut resultado al Congreso.
Art. I19 La persona que reuna la mitad de los votos y uno
mis seri elejida.
Art. 129 Si los votos se dividiesen, se anotarin las dos per-
.sonas en cuyo favor haya mayor nimero de votos, y proponiendose
-nuevamente a votaci6n resultarA elejida la que reuna la mayoria de
la totalidad de votos.
Art. 139 La que le siga en mayor numero de sufragios sera
.elejida para suplir en caso de vacant de alguno de los miembros.
Art. 149 Si dos o mas personas reuniesen igual n6mero de vo
tos ,se procederi como en la elecci6n del directorio.
Art. 159 S61o se nombrarn un ciudadano para suplir en caso
de vacant de cualquiera de los miembros del directorio.
Art. i69 Para ser miembro del directorio ejecutivo se require
-ser nacido en el territorio del Estado, resident en 61 por diez y siete
anos, o que sea ciudadano con igual tiempo de residencia, a la 6poca
.de la adopci6n de la present Constituci6n, que sea mayor de treinta
y cinco adios, poseedor de una renta sobre terrazgos, cuya cantidad se-
fialari el Congreso, o que haya hecho profesi6n military o de letras, y
ademis debe haber desempefiado sin nota alguna majistratura o go-
-bierno, bien sea civil o military.
Art. 179 Ningtin eclesiastico podra ser miembro del directorio
-ejecutivo.
Art. 189 Los miembros del directorio ejecutivo tendrin una
compensaci6n proporcionada a su dignidad y al decoro del Estado, a
juicio del Congreso.
Adicidn a este caphtlo
Art. i9 Ningun individuo del directorio podrn salir fuera del
-Estado hasta pasado un aiio, cuando menos,"despues de haber cesado.
en sus funciones. Se esceptia el caso en que sea enviado en comisi6n
.por el Estado.






FEDERICO E. TRABUCCO


Art. 29 Cuando un individuo del directorio se ausente a una
comisi6n con consentimiento del Senado, si ella hubiese de durar
menos de seis meses, 6ste nombrara quien le sustituya interinamente,.
si es de mas larga duraci6n, el Congreso elejira.


SCAPITULO XVIII
De las facultades, del directorio ejecutivo

Art. 19 El directorio tendra' el mando en gefe del ej6rcito y
de la armada y el de las milicias nacionales, desde que se ponga en
servicio active.
Art. 29 El directorio ejecutivo promulga las leyes.
Art. 39 Nombra con consentimiento del Senado los miem-
bros del Consejo de Estado, los embajadores y c6nsules, los jueces cri-
:minales y civiles, los fiscales, los agents subalteros de la administra-
ci6n y los demas oficiales del Estado cuyo nombramiento no este sefia-
lado por la presence Constituci6n.
Art. 49 Tiene facultad de suspender la ejecuci6n de algi~n cas-
tigo y perdonar ofensas contra el Estado, menos en los casos del acu-
saci6n prevenidos en el art ...
Art. 59 -. Tiene derecho de former los reglamentos y ordenan-
zas que crea mas convenientes a la mejor administraci6n y a la eje-
cuci6n de las leyes, y solo podran ser suspendidas por el Senado por
raz6n de inconstitucionalidad.
Art. 69 Tiene la direcci6n de las rentas y del cargo y data de
ellas, segtin la ley annual que determine su total monto.
Art. 79 Tiene la superintendencia de las fibricas de moneda.j
cuya emisl6n, titulo, peso y tipo fije la ley.
Art. 89 Provee a la segiridad interior y defense esterior del
Estado, distribuye sus fuerzas y les da direcci6n del modo may's con-
veniente.
Art. 99 El directorio recibe los embajadores y cualesquiera
ministros piblicos.
Art. io9 El mantiene las relaciones esteriores, conduce las ne-,
gociaciones y' puede hacer estipulaciones preliminares con consenti-
miento del Senado: firma y concluye los tratados de paz, alianza, neu-
tralidad, tregua, comercio, y otras convenciones. Pero las declaracio-
nes de guerra y tratados de paz, alianza y comercio deben ser pro-
puestos, discutidos, decretados y promulgados como leyes.
Art. I19 Tiene derecho para convocar, en circunstancias estraor-
dinarias, el Congreso o el Senado.






GuiA INDICE DE HISTORIC ARGENTINA 8

Art. i29 En caso de discordancia, entire las dos Salas sobre
la prorrogaci6n de sus sesiones, 61 decide y sefiala el plazo convenient.
Art. 139 Tiene facultad de proponer las leyes que crea opor-
tunas. Estos proyectos irmn acompafiados de una esposici6n de las ra-
zones en que se funden y seguiran los trimites establecidos para Ia
formaci6n de las leyes; vera y considerarA del modo establecido pero
no tendrA reconsideracion.
Art. 149 En caso de invasion estrangera o sublevaci6n, tiene fa-
cultad el directorio para suspender la ley de seguridad individual, pero,
en la misma fecha, del decreto a que este objeto se espida, ha de ha-
cerse la convocatoria del Congreso, a quien dara cuenta en su pri-
mera reunion de las razones de esta determinaci6n y sin cuya aprq-
baci6n no podra subsistir la suspension de la ley.
Art. 159 Los miembros del directorio son inviolables, y solo
pueden ser removidos por causa de traici6n, malversaci6n o violaci6n,
de la Constituci6n.
Art. i69 Solo la CAmara de Representantes tiene derecho a
acusarlos por cualesquiera de estos tres capitulos ante el sknado,
Art. 179 El Senado solamentq puede juzgar de si ha lugar o
no a la acusaci6n, y pronunciar definitivamente sobre su culpabilidad.


CAPITULO XIX
Del Consejo de Estado
Art. 9 Habra un Consejo de Estado, compuesto de diez in-
dividuos de 6rden, ilustraci6n y merito: uno por cada provincia.
Art 29 Sernn nombrados por el cuerpo lejislativo de entire la
lista national de elejibles:. dos de ellos seran eclesiasticos, tres mili-
tares y cinco ciudadanos.
Art. 39 El Congreso podri aumentar este nuimero cuando la
poblaci6n y circunstancias del pals lo hagan oportuno.
Art. 49 Todos los obispos del territorio de la Repiblica son
Consejeros honorarios del Estado.
Art. 59 El directorio ejecutivo oirA el dictAmen del Consejo
en todos los asuntos graves de gobierno, y tambi6n para prestar sit
consentimiento a los proyectos de ley.
Art. 69 Oird el parecer del Consejo para suspender a los ofi-
ciales, jenerales del ejercito y la armada, a los secretaries de Estado,
a los empleados de supreme clase en la administraci6n universal y a
los Gobernadores de las provincias.






FEDERICO E. TRABUCCO


Art. 79 El Consejo de Estadq presentari al Poder Ejecutivo
los candidates para los obispados y ptebendas eclesiasticas.
Art. 89 El dictamen del Consejo deberA oirse para la provi-
si6n de las judicaturas que la Constituci6n concede al directorio eje-
cutivo.
Art. 99 El Poder Ejecutivo, para dar direcci6n a la fuerza
armada, oira el parecer del Consejo.
Art. io9 LlevarA el Consejo un libro de consultas y resolu-
ciones, que firmarin todos los miembros que estuviesen presents
y se archivara en su Secretaria. En 1l podrA cada uno de los miembros
insertar su voto. Este libro se presentara al Senado siempre que lo pida.
Art. ii9 El Consejo de Estado se renovarA por quintas par-
tes cada dos afios.
Art. i29 Los consejeros de Estado estin sujetos a la acusaci6n
,de la Sala de Representantes.
Art. 139 Pueden ser suspendidos de sus empleos por el Poder
Ejecutivo con esplicaci6n de las causes para su aprobaci6n.
Art. 149 El .Consejo de Estado formara un Reglamento para
:su gobierno interior, y aprobado por el Poder Ejecutivo, se pasara
al Senado para que lo sancione si lo cree convenient.
Art. 159 Los miembros del Consejo de Estado pueden ser
reelejidos.


CAPITULO XX
De los Secretarios de Estado

Art. i9 HabrA cuatro Secretarios de Estado y del Despacho
Universal, a saber: Secretario de Gobierno y Relaciones Esteriores, Se-
,cretario de Guerra, Secretario de Hacienda y Secretario del Interior.
Art. 29 El nombramiento de los Secretarios lo harA el Poder
Ejecutivo, de entire los ciudadanos inscriptos en la list national de
Elejibles.
Art. 39 El directorio ejecutivo formara un Reglamento que
determine los negocios que correspondent a cada Secretario y lo pre-
sentarA a la aprobaci6n del Congreso.
Art. 49 Todos los decretos y 6rdenes del Poder Ejecutivo, para
que sean obedecidos, deben ir firmados por los! Secretarios respectivos.
Art. 59 Los Secretarios son responsables de los decretos, 6rde-
mies o reglamentos que autoricen contra la Constituci6n y las leyes.






GUIA INDICE DE HISTORIC ARGENTINA 91

Art. 69 Los Secretarios formarin los presupuestos anuales de
los gastos de cada ramo; y rendirAn las cuentas de la inversion de los
fondos que se les sefialen.
Art.79 Los Secretarios son gefes superiores de los empleados
en los ramos de sus respectivos departamentos.
Art. 89 SerAn obligados a informar al Poder Ejecutivo de todas
las variaciones que convengan para la mejor administraci6n.


CAPITULO XXI
Del Poder Judiciario
Art. i9t- El orden judicial es indepediente.
Art. 29 La facultad de juzgar y de aplicar las leyes pertenece
esclusivamente a los Jueces y Tribunales segi6n las formas que ellas
establezcan.
Art. 39 Los Jueces debend juzgar por el testo de la ley. Toda
interpretaci6n o arbitrariedad es un crime de que responderAn perso-
nalmente.
Art. 49 La justicia se administrarA a nombre del pueblo ame-
ricano de las provincias Unidas del Rfo de la Plata.
SArt. 59 El orden judicial en lo civil y criminal sera uniform
en todo el Estado.
Art. 69 Los Jueces permanecerin en sus empleos mientras obren
bien. No pueden ser removidos sino en virtud de sentencia legal; pero
pueden ser suspendidos con justas causes por el Supremo Tribunal de
Justicia, con calidad de que debern formalizarse su process en el pre-
ciso tirmino de ocho dias despues de su remoci6n.
Art. 79 Al Fiscal Jeneral del Estado corresponde promover
la acusaci6n y fenecimiento del negocio.
Art. 89 El Congreso sefialarA las dotaciones de los Jueces.
Art. 99 Estos, en el acto de tomar posesi6n, jurarin observer
la Constituci6n, ser files al Estadp, obedientes a las leyes y rectos
administradores de la justicia.
De los-Tribunales
.Art.'o9 Habri una Corte Suprema de Justicia para todo el
Estado: un Tribunal Superior en cada provincia, Jueces letrados en
cada partido y Alcaldes en todos los pueblos.
Art. 19 Los miembros de-la Corte Suprema de Justicia serin
elejidos por el Congreso de la lista national: los de los Tribunales Su-






92 'FEDERICO E. TRABUCCO

periores por el Poder Ejecutivo a propuesta del Consejo de Estado de
la lista provincial: los Jueces letrados de partido de la lista de partido:
los Alcaldes inmediatamente por sus pueblos.
Art. 129 Habra tambi6n Juzgados en todos los partidos y pro-
viricias para los asuntos criminals, cuya calidad determine la ley.
Art. 139 El Congreso formara por una ley el Reglamento que
precriba el m&todo y duraci6n de las sesiones de cada Juzgado, el
nimero de subalternos y sus funciones.
De la Corte Supreme de Justicia
Art. 149 La Corte Suprema de Justicia tendrS su residen'cia
cerca del Gobierno.
Art. '59 Sus facultades se estienden: primero, a dirimir las
competencias de los Tribunales Superiores de provincia entire si, o con
otras autoridades de la misma provincia, que no Ie son dependientes:
segundo, a remover y sentenciar a los Jueces de las provincial con
arreglo a la ley: trcero, a imponer las penas correspondientes a los
miemb'ros del Poder Ejecutivo y demAs grarrdes empleados del Estado,
despues de removidos de sus empleos por el Senado en virtud de acu-
saci6n por la CAmara de Representantes: cuarto, conocer de la, nuli-
dad de las sentencias de los Tribunales de provincias; resultantes del
process, y hacer efectiva su responsabilidad: quinto, representar al
Congress lo convenience para cortar los abuses y promover la Admi-
nistraci6n de Justicia 'con la brevedad possible, en conformidad de las
eleyes.
De los Tribunales Superiores de provincia
Art. 169 Los Tribunales Superiores de provincia tendrAn fa-
cultad, primero: para conocer en segunda y ultima instancia de todos
los negocios civiles contenciosos de la provincia: segundo, para diri-
mir las competencias de todos los Juzgados subalternos de ella: ter-
cero, para former el process a los Jueces inferiores cuando inquieren
en su oficio y remitirlo al Tribunal Supremo para los efectos consi-
guientes: cuarto, para decidir conforme a la ley en los recursos de
fuerza de los Tribunales y Jueces eclesiAsticos de este territorio.
De los Jueces de partido
Art. 179- Las facultades de los Jueces de partidos son: conocer
en primera instancia todos los negocios de su distrito; la ley determi-
nara la estensi6n de estas; facultades, y los casos en que sus resolucio-
nes seran inapelables,, segiin; la cantidad que se dispute.







GUIA INDICES DE HISTORIC ARGENTINA 93

De)los Alcaldes o Jueces de paz
Art. i89 Los Alcaldes harin el oficio de Jueces de paz invitan-
do a las parties a una composici6n amigable o compromise.
Art. 199 En caso de.negativa darin calificaci6n del resultado,
sin cuyo requisite no se admitiri demand en los demas Juzgados.
Art. 209 Tambi6n conocerin en demands civiles de corta en-
tidad que determinara la ley.
Art. 219 Velaran sobre la quietud de los pueblos y procederin
del modo, forma y con la estensi6n que la ley design.
De los Jueces criminals
Art. 229 El process criminal se hard por Jurados y seri piblico.
Art. 239 Los Jueces de lo criminal aplicarin la ley, despues
que los ciudadanos hayan sido declarados culpables por sus igua-
les. La ley determinari la forma de este juicio, la fuerza de sus sen-
tencias y el lugar en que deben pronundarse, segin convenga mejor
al interns del Estado.
Art. 249,- Solo se hard embargo de bienes 'n caso de delitos que
traigan responsabilidad pecuniaria y en la cantidad correspondiente.
Art. 259 En los delitos no capitals se omitira la prisi6n de
los reos, o se les pondrn en libertad dandoi fianzas.
Art. 269 Infragante, todo delincuente puede ser arrestado por
cualquier ciudadano y conducido a la presencia' del Juez.
Art. 279 Ningin ciudadano sera obligado a declarar con jura-
mento sobre su delito.
Art. 289 Queda abolido el tormento, la confiscaci6n de bienes
y las penas cruelest e inusitadas.
Art. 299 Ninguna pena produce infamia sobre la familiar del
delincuente.
Arti 309 Todo ciudadano que a los diez dias de su arrest
ignore la causa de su prisi6n y el nombre de sus acusadores, o que sea
atacado en sus derechos espresados en la Constituci6ni podrn ocurrir
por sf o sus parientes y amigos, en su nombre al Juez inmediato su-
perior, del que decret6 su prisi6n, o a los Tribunales de Justicia de la
provincial o al Supremo del Estado para que se le .ponga en libertad,
aun cuando la prisi6n haya sido decretada por el mismo Poder Eje-
cutivo.
Art. 319 El Juez que niegue el mandate solicitado siendo cier-
ta la esposici6n del preso y que no de el aviso de esta violdci6n a la
autoridad supremo,. es responsible de delito p6blico; conforme a las
leyes.






94 FEDERICO E. TRABUCCO

Art. 329 En los negocios civiles ejecutivos se procedera con
arreglo al C6digo Civil, y en los mercantiles, segun las formas esta-
blecidas en el C6digo respective.
Art. 339 El Congreso determinari la creaci6n de Juzgados para
negocios especiales, si lo consider util.
Art. 349 Los militares serAn juzgados por sus ordenanzas res-
pectivas.
Art. 359 Estos y los eclesiasticos gozarja de fuero en los ter-
minos que la lhey esprese.
Art. 36. Solamente los 'militares estAn sujetos a la ley mar-
cial, y los ciudadanos en el 6nico caso en que, segdn la Constituci6n
se declare suspendido el derecho de seguridad individual.


CAPITULO XXII
De los Ayuntamientos
Art. i9 En todas las ciudades, villas y cabezas de partido, que
tengan trescientos vecinos, habri Ayuntamientos compuestos de Al-
calde y Rejidores, nombrados por los pueblos anualmente.
Art. 29 Nadie podrA escusarse del cargo sin causa denominada
por la ley.
Art. 39 La ley prescribirA la forma dela elecci6n, el nimero de
los individuos, las cualidades que se requieran para ser elejidos, y los
motives que lejitimen la escusa.
Art.,49 Los objetos de su institution son: primero, velar sobre
la sanidad, comodidad, abundancia; prosperidad y ornato de los pue-
blos: segundo, sobre la educaci6n piblica: tercero, sobre los estableci-
mientos de beneficencia: cuarto, sobre la conservaci6n de orden pd-
blico, 'en el modo y forma con 1d estensi6n que prescribir& la ley.



SOBERANA ASAMBLEA GENERAL CONSTITU-
YENTE INSTALADA EN BUENOS AIRES
EL 31 DE ENERO DE 1813

Diputado Presidentei Dn. Carlos de Alvear
Corrientes.
Diputado Secretario: Dn. Hip6lito Vieytes
Buenos Aires.




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs