Group Title: Journal of the Rossica Society of Russian Philately.
Title: The Journal of the Rossica Society of Russian Philately
ALL VOLUMES CITATION PDF VIEWER THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00020235/00114
 Material Information
Title: The Journal of the Rossica Society of Russian Philately
Physical Description: Serial
Language: English
Creator: Rossica Society of Russian Philately
Publisher: K.L. Wilson
Place of Publication: Falls Church Va
 Subjects
Genre: periodical   ( marcgt )
 Notes
Numbering Peculiarities: Vol. 94/95 called also no. 94/95.
 Record Information
Bibliographic ID: UF00020235
Volume ID: VID00114
Source Institution: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: oclc - 05843071
lccn - sn 80008626
issn - 0035-8363

Downloads

This item has the following downloads:

RossikaNumber39 ( PDF )


Full Text


POCCHKA
OPFAHb PYCCKATO OBIUECTBA ()HAATEAHCTOB'b
B'b IOFOCAABIH











noa b pyKORoacTBOM-b E. M. ApxaHreAbcKaro.
BELA CRKVA, Kr. Petra 40, JUGOSLAVIJA.
(op61'( )I6 lliim, McIIa.n l a. HR i nJrpac)KOfl IIRaIioit. IuiLCTaB'tI, a lla
MOcAtVlyItRDOJAHOR IICTaBwKbe B'b KelInrc6eor'irt Ostropa 1935>.
IDpOH;OBRhI M-elAaJuI nRa. MemAilYHap). BMCTaBiKh <> Ha BtHHCKOtt
MeKWayHapoJAHolf BbCTaBih (
e 39. IDeBpajb 1940 roAa. 1HSa ro
qeTB. TOM. 11HDalI.


Ham-b 2ypHaaIb.

BcA'lACTBie BcnbIXHyBme' sBb EB,pont BojiHbI, noAOmesHie Hame-
ro mypnaAa 'CHAbHO H3!MhHHAOCb B'b xyAImyo cTOpoHy. Pa3'HbIli orpa-
*HHqeHiR, aanpeeieHiA a BoeHHar yeHsypa, B.Be'eHHbIH Aame Bb Hefi-
TpaAbHbix, rocyAapcTBaxb, AHIIJHAH Hacb BO5MOHIHO.CTH BblnycTHTb
3TOTb 'HOMeOp'b Bb ,nOAomHeHHOe BpeMH, noseMy OHb BbIXOAHTb cb
6OAblUHMb 3anos aHieM'b. ECAne Kb TONMy npH6aBHTb H 3aTpyA.HeHsi
qHICTO MaTepiaAbHarO xapaKTepa, TO BRH'bI Ha .6yayigee <>
BecbMa KnpaqHbl.
Cb ceHT5,6pa 1939 r. :noqTH HnAHOCTbIO npeKpaTHAHCb nOCTy-
nAeHia qAeHCKHXlb B3HOCOBb (Ha 80%), qTo CTarT 'Hac'b B'I KpaiHe
THmeeAoe noAoHmeHie He Ha qTO ineqaraTab mKypHaA'b.
Has AeHemHaro oTqeTa sa 1939 roA~ (npHBeeAHHaro iBb OTAB-
At <02KI3Hb 061IecT'Ba>>) BHAHO, rTO HaiU t nepepacx.oa'b AlOTHrb Kb
as:Bapio 1940 r. CYMMbB ab 8.176 Annalp'b (tOKO'AO $ 150.00) H AaAb-
nI"imee ero no'BbImeHie .rpOs3HTb HaMb ineqaAbHbl;MH iOCAhACTBiHMtH.
TaKrHMb o6paO3Mb Hauib myp'HaAb BnpeAb He CMO2KeTh BbrXO-




AHTb peryAqpHO, KaK'b 3TO 6bIAo paibuie, a AHnlb no MtpL HaKOHAC-
MRi neO6XOAIY.P1brX'b AA5I aToro cpeCCTB'b, T. e. no M-bp-L YnAaTbl cTa-
pbIXb AOArOBb, npocpoqel-llE~blXb qACIICKHXb 3BHIOCOBb pl LOCTynAellH
tUGH bIX'b.
3a oAIillrauaTb A'iTb CBOCrO CylIqe(,TBUoailiH (PocCHKa) AaAd
MaKC.J4MYMb CBOL;Mb lAemaM%, TCHC)b MKe MbI IIPGOCHM'b r1OAJep2iaTb
macb MaTCepaAbFiH M mapKa'MH. OqeIIb nIanteMcm, ITO Bb )TOTb THmc-
AbiH Mo4Mei}ITb uaiin qAeIII P nBb o'co,6eiJocTOH Hamn 1ipencTaiBHTeAM,
KOMY Aopora >H eR IAAAO, BbIfrOAHqTb CBOWO O6nI3aHnoCTb
H rHIOepKaT'b Ha~cb flLl~:'3i qAei[CKIX'b B3H0'COB'b HaAH4I4blrll
AeHbramH m MaPKaM4 H Tor Aa ((POOCUKa GInRTb -6yneTb 1 0poao0ma-T!
csoe cAaBHOe cyUJeCTBoBaHie.
HTaK'b, ALbaAhbillyax cynb6a Haulero MypHaAa BaBHc1lT1) HCKAIO-
qi4TeAbHO OTh no[oBCAeH HaUIHXb MACe'H0Bb 1b YPeryAMPOBaHI' 013O-
HX'b A~rOBAb. O6uq1CCTBY.


'LIacTHasI noITa EaATiiicr aro KOMHTeTa

Bs HeTporpaigt.

B- Iilomept 29 <,Pcc1KcMI onitcama MapKa, o 3naqenl11H KOTOpOI
noi'a fie ITM.BeTH ollpetlbAeHIIbIblX CBhlhHIii. HOCAI3 nORIACHIMi aTOuiO
011caulff BUb Hamemb mKypnaA'h, R o2im/aAb, qT-O BCe mIe HalAlYTCc5
cB]SAy1IAie A14a m Bonpoc'b 06b HTO MapKL 6y.leTb ocjl3uiel-b BCe-
CopcGHHe. OAHaK0 Cb TLXb HOp'b HpoIHAO A3 rona 11 IIHiKTO H3b
MIOrOt{HcAeHrnlbIxrb qwraTeAegi > He CMOrb nORCHCH4Tb 311aqc-
H-lie i nP0HCXOH-AHHe 3T014i MaPKH.
Co cBoeC CTOPOHIJ! m O6paTMACH Kb pa324AHqnlIbliMb AillaYmb, M'BB-
IIIMIb B'b cpoe 1npcM5 O'IIGPII1CIIIC Kb) BaATificKoMy KoMHTeTY, 0Thb KO-
TOibIXb 51 iI RLACH llOAy'lHI"b ICoX06AnMHmb, l f),3bHCI1CIII%, H Xoqy TC-
HeCp llo/L'hAIlTb-Cl5 cb) i'o idjWit~iaMHar-,co6Hpa-CAH.M'H lOAyCell1btM.H cB'l-
A-MiIIMH OC6b )TOi4 MapKL.
IIoC]i; .M KAiO'Tellirr I FcTrCicaro MIfIaro noPoHpl B'h Mapmpii
1918 roin, Bb1 I IcTf)C4-1), IApn6brAa repmaic;Kan KOwM14CCi. tAAR KO-
TOpoH 6bAb- np0CAOcTaHnclACIb AOMb I H pH RT01-4 KOMH4CCIH CKOPO OTKPbIAOCb 61opo no 3al1IHTlA A-qHblX'b 14
HMYTICCTBeHHNxrb ripawi, repMaHCKHXb roiuAaHnnbIXi, a TaKKe H rep-
MaHCKHx'b bIxO41eBb, iaMlpeBaBlmuxcH nepeCeCAThcH 1Bh repsa111lo,
v-TO 6bIAo nPegYC.NOTPtHO CT. 2 OTA. VI IpRAOKeHiR K'b IEpeCTCKOMY
MtfipHUMy AoroBopy. BcXoph BcA j6aATiIcKie ypomenljbr npicoeAvrHH-
AHCb Rb 1TOMTy 61opa, npH KOTOpOMb H 6blAb OTK()blTb ((I~aATiiCKii{
KOMHtITCT'b)> AAR 3aiaHiblI if 01Bb pfH6aATiikKiiKi KpaH,
6bmaKauHxb BT, C'BC BpeMH 0Th o 6OAblueBHKoBb. HMIq1 IOCTORHH-IOe
(uor'i IIll npH niomoIJqf I ypllef)o 13b Cb IlI 'd. I iii.. :IIr.III ry,6ep1isiM11i
3a'4iTbh1MH Bb TO B)CMsf CICe I'epMaitmiCKIM a HO CiaM1, KOMwreTb
YCTPf1OA'h cco6ooc nowriomoc cootiicie. Kpyri) AMi1J1b, IIC ,iounBHiHx-
CH 3T01 'IMCTIIUOH riIoTrii, ilWATb ICCbMi olpalilwiemlb. Hf)HiIH(miAtCrb
PHChMa mi Imet6OAIn'C IHaKeTbl, 3a oTnl)aBKy KOTOPfblXb nHMaGOCb no
oAHmyy py6AIO 3a MapKY, KOTO-pag IlaKACHenaAacb na TT orrrnpaBAe-




Hia. MapKH 3TH ny.6ARKn He n.poAaBa Hcb, a AH'nIb HaKAeHBaAHCb ca-
M,'MH CAymaylgHMH 'b KOMHTCeT' Ha oTnpa'BAseMblH nHHCbMa H IIOCbIA-
KH, H noraUmaAHICb (j)ioAeTOBbrM'b mITeMneAeMb Ctb HaAnn~CblO Ha H--
MeUlKOMtb 13 Ki, OnHCaHHiOi Ha CTp. 96 Bb Nq 29 >.
Ha o6paTHOMb nyTr Kypbep- InpHBO3MAb. nO1Ty H3ab IpHa6aA-
TificKIHX ry6epuiii, HeonAaeHHyIo MapIa.MN. MapKH Kme HaKAelBa-
AHCb TOAbKO no noAyieHiH norT.bl B BanTiIcKOM'b KOMHTeTL H
onAaTa Bb onAHHb py6Ab 33HMaAacb Cb nOAyqlaTeA. TaKia MapKH
noraiaAH'cb KpaCIHbIM' HAH (qioAeTOBbIhrb IuTeMneCAeMb Ha .pyccKOMM
7 2 Kwb C'b HaAIHCblO: < 3aoIKa) HleTporpaA'b>. Bb onpeAtAeHHbIH qacb AH5I, Ha yAHUt, ne-
pena 3saHiaeM'b KoMeocia co6HpaAa.cb ny6AH'a, noAMKHAasI nHOTy, a
cAymailifi KOMHTeTa BbIablBaA'b .M'eHa aapecaTOBb, T. K. mnoqTa na
P0M0M He AO'CTaBA$1AaCb. FnHCbMa H InoobtAKH pa3AaBaAHCb ny6AHKi3
6e3' Tpe6oBaHni ca ob noAyqaTeAe yAocTOBifpeHi'I AHqHOCTH, BCA'iA-
CTBIC qero in'CbMa MOfAH nonaaaTb n *Bb lymiAf pyKH. HOAyqaTeAb
ynAauH..iAA'b ia Kamnoe nHCbiMO HAH nocbIAKy no OAHOMy py6AIo.
Te;K.HM o6paio'M 3Ha'1VeHie H cnocol6' ynoTpe6Ae.Hifl )TOH Map-
KH CA'be HAH MeiH-ie BblaclleHbl.
K. UIMInnTb.


PeeejibcKiii npOBH3opim.

B'b mypHaABh an 1909 r. Ns 13 (733), na CTpaHHi3g 316 noMngreHa 3aMiTKa CA+-
aylolaaro coAepmaHin:
< BaIfIbiH OAHOH M'MCTROiH a'M+b, H nosTOMy onAaellriHbi 3 KorreiKaMit.
MapoKn HaKAeeHO: OAHa IrtAaa n oaHa noAOBH.HKa 2 KoneewKb. O6b
STOi c'3oeo.6pa3HO onHaTf HaMb .coo,6uaeTb roonoAHmH'b j. q). M.
CA'!. 11 uIIIh, : < BliTCTB1ia'M:1 no .cAyYaio flacx. Ha PeBeAbeKofi nonT0l paao'mnAHCb B.C]
1 KiRcleetH.brfs MapKH. TaKb KaKb H BiCeh 3 xo'neequbla IMapKrH 6bAH
Taxme H3pacxoAOBai'bl, a AAR ropoAlcKHX' nHceMb noAaraeTCH onAa-
Ta Bs 3 H AAH netiaTHblxt oTrpaBAeCiUi-1 KirneHKa, TO oKa3aAOCb
HeBO3MOOK'HbIu'b npa.BHAbHO OHAamHBaTb 93TI ITOqTOBbSI OTflpBAeHiH.
B'b BHsy BToro' i Ao np!.6blTin cpa3y m2e 3aKa3aHHblXb HoCBbIX'b
MapotHbiX.x 3anacoB'b, noqTa npsaHaBaAa pa3sphsaHHbIH nonHOAaMb
ny6AHKoi. 2 Kon. MapKH' sa 1 KoI. MapKy, H OTrInpaBARAa ineqaTlhbil
oTnpaBAeHiA cb OAHOH nOAOBHnKoSi, a ropogcKi nmlHCbMa cl I'OAyTO-
pa 2 KeIn. MapoKb. 3TO Bpe.Meriloe COCTOHHie npoAOA2KaAocb npH6A.H-
3HTeAb.HO TpH ,AHRI, cb 3 no 6 anpAHia.
F1 AyMaro, ITO eAna AH 100 TaKHXb npoB30opIbiX'b .MapOKh'x6bi-
Ao noraIre-ro, T. x. cpay me RnocA anpa3AIHKOiBni flacxa notiTy yTpy-
2AarOT'b Melt e, q'M'b KorAa-AkH6o, a pa3.piilenie onAaTbl nOAOBHir-
traTblIMH MapKaMH OCTaAOCb IleH3BHICTIbItMIb Aamie SpoMy ()HAaTeAH-
CTy, nTpoaCBaBmeMy B'b TO BpeMA Bb PeBeAi, ya3asiteMyl o6b aTTOMb
TOAbKO BinOCA'LACTBi:m. MapKH flonycKaAHcb Kb ,paspiaaHuio no Aiaro-




HaAH, a Tax2Ke k Bb BepTHKaAbHOM'b HanpaBAeiMH AAn nO4UT(VBbI'b
OTnpaBAeHii>.
3aM'TKa BTa HOCAy2KHA OCHoBaHieM'b AAH nOMiU~eH!i BRb '6OAb-
uICMb KaTaAnor <) 1915 ir., nocAi H3Aaniaii 1889/90 r., CA'l-
Ayioujaro npHM'Lmanin: Mema3y 3 H 5 anpt'Aa 1909 r. SI. PeBeAe, 'Bs
BHAy H3pa:cxoAoBaliai 1 Kon. MapoKb, 6bMAH tAnyujeHbi Kf o6pauie-
Hiio nOAOBMHlqaTbh 2 Kon. MapKu, KaK' 3aaMf rna ABA HexBsaTaloioaro
1 Kon. aocTOrncTBa (I11. B. J. 10. 7. 09, cTp. 316)>.
Bt KaTaAort MHXeAb, nocAL H3AamHia 1889/1902, HMereTCq npn-
M'L-aHie: C 42, Bs HaqaAt arnp+,A 1909 r., Bb PeEeAne ocpHuiaAb-
HO ynoTpe6Anaca pa3p'i aHHbIMb nnonaMb> (N 42-aTO 2 Kon. se-
AeHan).
KaTaAorlb rH66onH'b TaKme ynom!rHaeTrb 2 Kon. Mapiy cb Bep-
THKaAbHbIMMH HOAOcaMH 1902 r., ipap' iaHlHyro nonoAaM'b Tiaro-
HaAbi)O.
KaTaAorab PoMeKo 1927 r., nocAn HsaHIq 1902-04 r. (na 6v-
Mart cb BepTHIKaAblHbMH 'noAOcaMH) nprHBOAHrb CA'lAylorgee npHMuI-
ainie: <<.BI 1909 r. noqTO:Boe ynpaBAenie PeaeAq, a B Hay BpeMerna-
ro H3pacxoaoB.nais MapoK'b Ba 1 KOn., yUnoTpe6AnAo 2 Kon. MapKH,
pa3spsanHbrMH no ,iaroHaAnH 6e3b BCHKOIi ua.AneqaTKH>).
KaTaAorn 3erpJ)I, H3sep, CKOTTm, CCDA-1928 r. < Poccia>>, CDpeAe, JyMmUTeinHH H Apyrie He ynoMHeHaioTb o,6'b aTOM'b
nIpoB:H3opin.
STH nAOBAHHqaTh.bi MapKH MaAOH3B~CTHRb1 p HalKH. MHw yfla-
AO-b AO CHxb nop'b yCTaHOBHTb Ha ~I'BAbHbIXb KOHBepTaXb (ceMb
pasAHtMrbixt a/pecaTroBb) TOAbKo 14 nonoAaMb pa3ap3aaHHblxb 2 KO-
neeqHbirxb MapoKb. HBM npHBOAHMbIX'b CnpaBOiKtb BH.HOI, 'TO KaTaAO-
ra'M'b RVaBlCTH.b AHLUb noAOBHM.qaTbi 2 Kon. MaPpKH HI3AaHi 1902 r.
(co -CTp'BAKa.MH H Ha 6yMarC' cb B.epTHKaAbHbIMM TnOAOCaMH). On'aKo
H 2 KoH. MapKH HosBaro H3AaaHi5l, Bbiilme,amaro R,'b iHBap' 1909 r., TaK-
me 6bIAN paaptaanHb nonoAarMb. CpeanH iaHfieHHbi'xb MHOIO 14 ;pa3-
pi.Ba'HH'ulX' MapoKb TOAbKO 3 9K3. 6bAH H13Aaa.lia 1902 r., OCTaAbHbIf
me 11 ulTyKb npHniaaAemaAH Kb s3laniaHro. 1909 r. TaKKNb o6,pa3oM'b,
2 KOtn. MapKa 1909 r. R:BAeTca C aKab 6br AamKe 6owte o6b'KHo'BeHHOf
cpean 9THXb npOB30OpiH.
-OAC'BHBqaHxbla MapKH ynOTpe6AHAHCb caMOCTOBTeAbHO KaKb
1 Kon. AAn onAaTbi M'BCTHblX'b neqaTHbEXI OTnpaBAeHiH (6oAbmei
qa.cTbio Ha KOH BeOTaxb. Cb BHS.HTHbIM.f KapTOqKaiMIH) HAH BMBCTC Ct'
OAHoii uhAoii 2 K. MapKof, KaKb 3 Kon., AAH OnAaTbI. ropoacK~Hb II-
ceMsb. MapKH pa3pB3aAncb BepTHKaAbmHo HAR no AiatroHaAn OTb At-
Baro BepxHaro yrAa xKb npaBoMy Hn4HHeMy yrAy.. pyrie cnocoC6i paa-
p'baaHiH MHt He;H3B]3CTHbI. TaKme MHj HeH3B1ACTHbI CAyqaHI OnHAaTb
onHoro H TOPO me noiTOBaro oTnpaBAeHia MapKaMH oi6ouxb H3laiH.ii
1902 H 1909 r. OlHOSpeMeHHO.
Be BH UAiHHbla iMHOIO 'noAOB;HiHa{aTblf MapiKH 6brAM noramueHbI
4, 5 n 6 anptAa 1909 r. CBATAoe BocKpecemlie npHxoAHAocb Ha 29
Mapra 1908 r., a 4 anp~-AH cy66oTa HacxaAbnwoi HneahAn. MH
H3B43,THbl aBna mTeMneAbHblXtb raaieHin: 1) 2) >. TaKt KaKrb nIOAOBHHiaTbIH MaipKH ynOTpe6AR-




AHCb TOAbKO Ha rOpOAiCKHX'b nIOTOBbIX'b OTnpaBAeHilnxb, TO Bac OT-
npaBAeniR c'b nOAO31nHqiaTbfNMi MapKaMH He HM'bLOT'b uTeMneArr npn-
6bITia.
B'b 3aKAloqeie npHBomKy cB'OAKy BC'lx'b MH' H3B'CTHibXb' Ha
'-iAblX'b KOH.B.epTaXb pa3HOBHiRtOCTeH, pa3pI3aaHlHblXb. nonoAaMb
2 Kon. MapoKxb. [loRCHeniie co(KpaiUeHi : I. oSHaBiaetr owlaTy Ba 1
Kon. (TOAIKO olirla HOAOBHHKa MapKK Ha KOHReprb), II.-onAaTy B'
3 Kon. (noAOi'BIHKa + 1gyAan MapKa iHa KOHBepT3); a. o3Ha'aeT Ala-
TyMb uTeMlneAi 4. 4. 09., 6. 5. 4. 09., -s'- 6. 4; 09.; m. os3iaqa-
eTm mTeMneAb , i. urTeMneAb <>.
B'b CKo6KaXlb yKa3bIBaeTCH iH1CAO H3iB 3CTHbIXb MHi 39K3eMInARpOBb
cooTBlTCTcyiOlgefi pa3HOBHAHOCTH.
A. 2 KonefKH 1902 r.
1) fpaBaH BepXHia 'noAOBHHKa: I., a., i. (1)
I., 6., i. (1)

4) AlsBa e BepTHKaAbHaI nIOAOBH'HKa: I., B., am. (2).

B. 2 KOneiiKH 1909 r.
5) -lpaBaa BsepTHKaAbHaI I noAOBHHKa: I., B., 2K. (1)
II., 6., i. (2)
II., B., 2. (3)

6) Aisaa HH2KNaa nOAOBHHKa: I., 6., i. (1)
I., 3., 2K. (1)

7) HIpaBaA BepXHa I HoAOBHHKa: ., ., i. (1)

8) AlBaR BepTHKaAbHar nOAOBHHKa: I., B., i. (1).

AtjBylo IHHHmCHHIO nOAOnHHKy w npaByIo BepTHKaAbHyIO HOAOBHH-
Ky 2 Kon. 'apKH 1902 r. a noKa eiJe ne BH IA'Ab. H 6bIAl '6bi oIeHb
rIpH3HaTeAeCHb o6AaaaTeAHM I nOAOiBH'HqaTibIl'X 2 KoneemHblXb MapOKb'
3a coo'6igeie AOinoAHHNTeAbHblXb 'Cs'AiHiH no aTOMy Bonpocy ci
yxa3aNieM, cinoco6a paspt3aaHil, ynoTpe6AeHi a m raueHni. (Moji 'ag-
peci: Tallinn, Kreutzvaldi t., 20-1).
H. Beinep-.

H KOTopue mTeMneai PoccificKxof
HMnepiH.
(OTBIBTb r. PocceAeBHqy).
Cl 6oAbIUH'Ml HHTrepecoMCb m npoqM-TaA' BEb NB 38
npeKpacHiH O6s30pb HOMepHblXb liTeMIneAeii C.n.B. H MOCKOBcKOH
ropoAcKoi~ nouTbI r. PocceAeB& ia H HIe wory He corAaCHTbCH~ cb aBTO-
poM'b, rTO Bb MO'CKBA B'b TO BpeMC cyLecrCTBOBaAH H 6-e H, B03MOK-
no, 9-e ropoACKia nOqTOBblA OTA+3AeHiH H qTO CpeAH <


,285




mTeMneAeH BbH oBaAax'b (CM. pHC. Ha CTp. 261) gHwppa <<6>, a aB ne-
peBepHyTOMtb aBA <9>>, MorAa a3HaqaTb H 6-e H, 6. M.,'9-e nOrqTOBbH
oT'BAemria.
Ho AOAimeHb 3aRBHTb, qTO r. POCCeAeBH's'b om6oU60oHO npHInlHbl-
BaeTb. MH' TO, mero Bb MoeM'b oniacaHiH InoqTOBbIX'b I ureMneAeH cKa-
3aHO He 6blAO, a HMe'HHO, qTO ynOMRIHyTble MiTeMHeAH BCTpt'IaIOTCAI H
Ha 'MapKax' 1883 r. 6e3a CTp'BAOK'b, 'qTO He COTB'BTCTByeTb Atfi-
CTBHTeAbHOCTH (CM. No 36, CTp. 221).
Bb ul'AaxT HCnpaBAeHia BTOH OmRH6KH, a TaKmse aonOAHAa ,HO-
BbIMH 4aHHbliMH MOe OIrHCaHie umTeMneAefa railleHi MOCKOBCKOH ro-
poacKOfi nHOTbl, CH4Taio Heo6XOAVMbIMb yKasaTb, qTo TaKOBble yno-
Tpe,6AAAHCb Bb CA4A. nopHAKI3: 1) < Bb oBaAaxb c. bH p-
paMH <1-8, a, 6. M., a <9>>-Ha MapKaxb BbIin. 1865 r.-Bbin. 1881 r.,
T. e. H Ha. 7 Kon. qepHofi (a He c{pofi), TpaypHoii Bb bnyureHHOHf Bb
1881 r., noBHAHMOMy, 'no cAytaio y6ilcTBa HMnepaTopa AAeKcaHa-
pa II (cM. KaT. C.CD.A., 1928 r. H KaT. F.ri66ouca);-2) < Bb oBaAaxib c, uH( )paMH 1, 2 H 3-Ha .MapKaxb 1883 r. H 1889 r.,
T. e. Cb rOpoH3OHTaAbHbIMH nOAOCKaMH H CTpiAKam --3) <
H13, 2-xb, 3-x7 av 4-Xi KO'HqeHTpH'I. KpyroB (4-i BHy'Tp. Kpyrb nyH-
KTHpHblfi), a TaKm2e HS3, 3-xb KOHieHTpHT KpyroBb cb HaanHCaMH
B'HYTpH <>; RBC 3TH IiTeMMnemCA BCTp'tqaiOTCH
Ha MapKaxa 1883 r., 1889 r. H 1902 r., T. e. cb B.epTHMaAbabbrMH no-
AOCKaMH.
MHAF yaaAOCb o06HapyKmHTb OAHHb H3b TaKHXb IIITeMneAeiH Ha
KOHBepTB, aA.peCOB.HOMb .H3 MOCKBbI B'b C. H. B., Ha KOTOpOMT'
MapKa 'b 7 Kon. 6blAa norameHa <> uTelMneAeMb H3b 2-X'b
HKHpHblXb KOHUeHTpH'I. KpyrOBb, a ipafOMb noCTaBAseH'b 6biA'b Kpyr-
AblH OpAHHapHbIN llTeMneICAb a HaAnHCb!O BHyTpH <, no-
cpeaHHSB 19 00> H uH(ppa <<6>>, T. e. 6 'qacoB', noA'b aaTOlO, a
BHH3y ropOA. HloaTa>. Apyroii <> I TeMneAb H3Er 4-Xb KOH-
qeHTpHiq. KpyroBb (4-ii nyHKTHpH.bii) Ha MapK'hs Bt 7 KCin. o6Hapy-
meH'b MHOIO Ha O6pT3K' KOHBepTa, Ha KoTopo TMb IAC Apyrof
KpyrlAbi opAvHapHbi ulTeMnreAb Cb c HaalIHCbIO BHyTpH: ,
no.cpeAniH <<19 T- 01>> y gnpa <10>>, T. e. 10 macoBa, noAb Aa-
TO)1, a BHH3y r.
Bb BHAy H3AomeHHaro MOmKHO Cb yAhpelHHOCTblo cKa3aTb, 1) qTO
c~c 4 THna mTeiMneAei 5nBAarOTCc mTCeMneAan rameHIaI
MOCKO:BcCKo ropO,. nOqTbl, 2) H'TO BBeAeHbl OHH 6,bIAH lOAHOBpeMeHHO
Cb <<)HrypHblMH> mITeMneAHMH nepBblXb 3-xr ropoa. :noqT. OTAIAe-
iii AAn ocTaAbiHbbIXb ropOACKHXb OTTAeHACHi r. MOCKBbl (neps.ble 3
THna) H 3) MTO BnOCAI3ACTBI: OHH 3aMIHifHAH <> UITeM:eAR
nepBblxb 3-xab ropoA. noIT. CTAI3AeHiH r. MOCKBbr.
H< uTeMneAI H3b 4-X'b KOHgeHTpHNq. -KpyroBb BCTp'qa-
IOTCI H Hna COB'TCKHX'b ;apKaxb abln. 1924 r. AypyrHX'b H, noBHA'-
nMMy, TOHme AIBAAroTCH l TeiMneAtMH rameHiH IMOcKOB'CKOH ropoA.
nO'ITbl.
C. lpHrapa.





Pocci. H Bojrapia 1877-1879.

laIriTOninaII Hii .n;'II,(onm'inf i ili' nTIMIro (C0,oi|i ('I i'r (l).,iT, o: ('i .a (l1il11it1, lk i no HO CTOPiH
oartnraiwiltionH o'riiI, mlIrirnI 'rI im o.:irilj'pi, rai`i' i'o ( IJIT., Mtyp-
Illn a lloiIUelli:tc a M~. it: '1 .


I. PyccxKa noAeBae noqra B'b BoArapiH.
PyccKo-TypeuKa o BofHa 1877-1878 r. BeAacb rAaBHbiMb o6pa-
3soMb Ha 6oArapcKoi seMAA, noCAlACT'BieMtb 4ero npoHao30Ao H oCBo-
6omAneHie BoArapiH. PyccKia BORCKa HMiAAH CBO O oco6yio nOAeByI
noTry, o'6cAymHBaBsmyo He TOAbKO BOHCKas HO TaKm2e H rpa2KAaHcKoe
HaceAeHie. 'rpocTbIH nHaCbMa BOHHCICHX'b 9HHOB.b OTTIpBA3aAHCb 6e3-
nAaTHo, 3a.Ka3HbIHfl e TIHCbMa BoeHHblXb, a TaKme H 'BCH nepenlHCKa
rpamAaHCKHXb AHMUb, HanpaBAn'Bisaaca Bb Pocciio, onAaqHBaAkHCb no
pyccKOMy 'BHyTpeHleMy Tap-'Hpy, a a..rpaiIIin -i-n 3arpaHHqHOiOMy Ta-
pHlq)y. AAH onIAaTbt nlOqTOBbtX'b. c60po'3b ynoTpe6AHAHcb, no Bcefi
BtpO5IHOCTHoi ,TorAaHiRa pyocKin no11TOiblR MapKH, oaHaKO MHA, He
yAaAocb o6HapyRHTb IIH oaHOro' TaKoro niwcblMa, HeCMOTpI Ha AOArO-
AtTHie nIOHCKH. MOm2HO :.peAlnOAOmKMb, qTO TaKHX' nHHCeMb '6bAO
Boo006Ie oqeHb MaAO. InhcbMa E Oe co mTeMneARMH nOAeBofi noqTbi
(6eab MaapoK'b) BCTptqaroTca, XOTRa H BAaIOTCH OIeHb. p3AKHMH.
MHw H3B'CTHbl CAIflOyiomie muTeMneA5I, BCTptqaioiAieCH Cb pa3HbrMiM
HoMepaMH.




Q. 30 ^
"; If0R AEK s





II. PyccKaa rpanacaHcKan norra H opra.HH3aMii noqTbt PyccKHMH
BAaCTlMH BO BHOBb OCHOBaHHOMib KalHmecTBla BOArapiH.
rpaKmaHCKoe YnpasAeHie npH LLITa6o PyccKoii ApMia Bb BoA-
rapiH HMtIAO cpeAH ocTaAbHbixbT 3aaaqbi H 3aaaqy no ycT.poHCTBy
noqT'OBOi CAym6bl '30 BHOBb 3 13oeBaHliblXb o6AacTIxmb, AeKaiL HXb
BHA TeaTpa BoeHHblXtb A'fHCTBii, AAR AonoAHeHia noAeBoii noqTbl, a
TaKKIe H AAs Hyma'b *6oArapcKaro pa&maHcKaro 'aceAeirri. -lpoeKTb
TaKoro ycTpofiCTBa, npeAycMaTpH:BaBsii OTKlpbiTie noToeBbIX'b CTaH-
giHi Ha pa3CToaHi 15 BepCTrb MeeAy HHMH, 6bIAb oAo6peHT 28 iirAsn
1877 r. Kamaa cTaHiinH AOAmHa GauAa HMBTb OTT' 15 Ao 25 nap' AO-
maAeiH anA o6cAymnBanHi naccamHpoB it AAnR ocTaBnx KoppecnoH-
AenIiHr, H6o Bb TO BpeMa, eCAtaCTBie CTCyTCTBirJi a BoArapiH me-




AI,3HbIX'b loporb, BCe naccamapcKoe coo6.uemie coBepmaAOcb Ha Ao-
lmalrxab.
AAH ynpaBAeHis rpamAaHcKofi noqTofi Bb BoArapiH 6bIAH na-
3saqeHbI BAa.AHmip Tpy6aqeBb na KOH.cTaHTHHb PaAneHKo, 6blBluie
AO Toro BpeMe.Hn noTb--A1HpeK(TopaMH, nepBblf CMOACeCKOOi, a BTO-
poii-KoBeitcKOi ry6epniH. IrOqTOBbIMH CTaH1IinMH 3aWB+AblBaAH
pylccKie IHHOBHHKH, IOcTaB IKa me AOmageH H nfepeBSK.a ,nfoqTb: cAa-
BaAncb 'B. aapeHay JIlc.II[,HHMI iF reAHIM'b M3'b PocciH, cpeAH KOTO-
pblXt CAbfnyeCT OT'rM'THTb 'H iMeqKHX'b. KOAOHICTOB'b LUMHTa H LLep-
Hepa, B3a'BUIIXCrI nOCTaBHTb 400 Aomaieii. IHOTTOBbIa MapKH, rrTeM-
neCAR, (pOpMyAHpbl H KaHgeAIHpCKifi MaTepiaAbn 6bIAH AOCTaBAeHbI H3bS
PocciH. HTO KacaeTCH AHqn aro COCTaBa, TO rAaBHbIH ,MkCTa *6blAk 3a-
HRITb 38 InOTOBbIMH qHHOIBHHKaiMH, BbI3BaHHbIMH H3b PoCciH.
OcTaAbHbI'a me MICTa ,6blAH 3a~IHTbl 6OArapaMH, 3Ha.Iou~MHMH pyCCKiL
l3bIKb, KOTO-pble, BnoICAA'CTBiH CTaAn KaxpOMS A; qHaro cocTaBa 6y-
Aylueii 6oArapcKo*i noiqTbl. PacinopaameHieMb 25 ceHTA6pa 1877 r.
AAH ,B'CXb omnpaBAeHii 6bIAH BieAeHbl pyccKie nO'ITOSbie TapHq)bI.
lpenvte Bcero 6blAa ycTpoeHa noqToBaa AHnmli, o6e3neqHBaaB-
nma coo61jeHie cb Poociefi, olrb 3Sn~HHgb (Ha pyMblHCKOMb 6epery)
nepe3b CBHaIIO si o apeBna. 17 noa,6pa 1877 ir. 6blAH OTKpblTbI
noqTOBbIl CTaHgiH Ba 3HMHH'Nf' H CBHIiJ'B'h, 18-ro Bab IapeBgli,
,HaBAOBs, BAOii, rcop!Hoi CTyAeHw' I H.IopAHM+3, a qepe3s 'Hh3CKOAbKO
aHefi H Bb Apyraxs McrTaxb..
B'b xoKHI AeKa6pa 1877 r. noToiBaa cAy26a coBepumaacb yhEe
Ha CABIyiOUgHX'b imecTH AHHIHXb ( I:BaaaiaiR aaeMb 'b B oArapCKOM'b
HanepTaHiH): 1) 3HMHHuIa-CsBHIgoBb- a&peBeIgb, 2) IaoeBesyb -
ropHa CTyAena-BbArapene---iFnopA'irM nHsBeHa 3eTOBo -
AoBeqb CeBAHe'so ra6poBo, 3) Ce;AsneBo HOBO CeAo -
TbpHO'BO, 4) ra6poBO -- ap'HOBO T'bp.H0,Bo, 5) UapeBe'b -
rlaBAOBo B'BAa, 6) UapeBegs~ HaBAOBO KoIwl.a-T'.pHO'Bo.
3TH nOqTOBbla AHHiH cyaycMAH Bsb nepByro oqepeab AAn :Hym2ab
pyccKoi apMin H AnA nelpeBo3KH naccamKHpoBb, OAHaKO, nocTeneIH-
HO, Ha BC+I3,X cTaHgiaRX 6blAa BBeCeHa H ITepecbrAKa nOTOBbIX'b OT-
npaBAeHifi.
reepaA b AHyqnHH, HaqaAbHHKb ypycKaT lo rpamKaaiHcKaro
ynpaAeHi s B'b BoArapiH,gAHpiKyAapOM' OTb 30-ro RHBalpa 1878 r.,no-
Tpe6oBaA b oTT ry6epHaTopoBn oTAIALbtHbiXb npoBHHgiyi npeacTaBAe-
HIS1 ehy npOeKTOB'b ycrTpoicTa rnoqT BO BC'cX'b OKpy1EHbIX' ropo-
Aaxb, BCABlACTBie qHero b O6AbmIHHCTB'h 3HaqHTeAbHbIX'b FrOpOAOBb H
Ha nepeKpeCTKaxb rAaBHbI'x' nopor'b ''b TeqeHie 1878 rona OTKpbLBa-
IOTCH noqTOIBbla CTaH iM. PyiccKoe ynpaBAeHie Bblpa'6aTbiBaeTb Bpe-
MeHHoe noomeniHe o noqTOBOii CAy2K'6I B'b BoArapiH, yeTBepaleHHoe
11 anpBtA 1879 r. renepaAs-ry6epHaTopoMib KHa3eMsb ACHayKO-
BblMa-KopcaKOBbIM'b H 'cCTynHBumee BHb CHAy cb 1-ro Man TOro me
roAa.
PyccKHMb OKKynaqioHHbilMb BAacTSIMb a oco6emiuo pyccKHMln
OnbITHbIMb oprala3aTOpa'M'b H' pyKO:BOAHrTeA M'b inepBOH rpamKAali-
CKOH nOqTbb Bb, BOArapiH npHnHaAeemaHTb rAaBHaHa acAyra Bb OCHO-
BaiHi noqToBaro AAaa B. B OArapcKoMb rocyAapcTBi.





no BepAHHCKOMy MHpHOMy aoroBopy 1-ro ifOHn 1878 r. cdIep-
Inal qacTb BoArapiH 6blAa npoBoarAaumeHa caMocToITeAbIHblMbT KHH-
.'ecTBOM'i, cocTOsuBuHM'b InOAb TypelKHMMb BAaablteCTBOM'b. IpaHH-
uaMH KHflmecTBa 6bIAH: Ha cABept-- yHaii, Ha Iorf BaAxaHcKia
ropbi, Ha BOCTOKi -- 4epHoe mope, a Ha sanafl piKa THMOKb.
IORHaR me qaCTb BoArapiC coxpaHHAa CBoe npemHee Ha3BaHie
BocToiHaH PyMeAil>> H ocTaAacb TypegKoH npoBHHUiefi, noAyMuKB1,
o.jHaKO, oco6oe aBTOHOMHoe ynpaBAeHie.
-IoaToMy, AO 19-ro ceHTs6ps 1885 r., Kcrl-a ,npon3omiAO coean-
iieHie BocTOqHOii PyMeAiH (HAH IOmHo BoA rapiH) 'b Boarapiec


,
c,
i

I
B


c CF

L io7. |
1I978
^^eW^


-'~ f


(iHAn CBaepHoii BoArapief), cAi3yeTb pa3AHiaTb AB- OTT'AbHbil
norTOBbIm o6AacTH: BoArapiro H BOCTOqHyIr PyMeAiIo.
III. HnorroBbie ImeIaTmAH.
floTOsBbre TmreMneA H nHCbMa H3b TOH KpaTKOfi nepexoaHofi
;fnOXH BCTphqalOTCH OeHlib pIAKO H HX'b OqeHb TpyAHO HaXOAHTb Aa-
,e Bbs apxHBaxb nplCyTCTBeHHbIx' M CThb. AHTepaTypa mKe o cTa-
pbIX'b ITeMMneARxb BoArapin COBepueHHHO OTCyTCTByerb.. HroTOMy a
BbIHyMAfeHb oIHpaTbCA HCKAIOMHTeAbHO Ha CBOH CO6CTBeHHblI 1SCAB-
aOBaHin, upoAoAmSaBmiuac oqeHb AOAnre rOAbl.
Tenepb nepeiiAeMb K'b onHCaH II npHBOAHMblxb b pHcyHKOBb.
PC,. 1 H 2 noKa3biBaIOT'b mTeMnieAnr pyccKiofi rpam;AaHcKOi rroITbl,
nrfTOBbIr KOHTOpbI 6bIAH yipemxeaHbI Bb 6oAhe 3HatHTeAbHblXt', a





non0T01bl S OTJAIeeHiR Bb MeH+Ie 3HaqwTeAbHblX1) HaceAeHHbIXb Mt-
CTaX-b. Ha 9THXb ulTeMneAqxb Ha4IHcH C/A1,AHbI Haaepxy no-pyc-
cKHi, a awny no-6oArapfrcK. HiTepeclHo `OTMbTHTb, WT Ha3BaHIR
MI3CThbHe BcerAa coinaAaioTh, KaIab Hafp. Ha ptc. 1 CHCTOBb (no-
PYCCKH) H CBH1lqOB'b (no-6oArapCKKH). HM nOqTOBbIXb KOHTOb MHi
43-B+,cTelib TaKmKe UTeMilCAb TbIgIHoBa.
Ha pnc. 3, 4 m 5 -3a6'pameHebI IIeMreAI GCHo(BaHOH YCICKHMH
H HMH ?K CBb nepaoe BpetMq ynpaBAniemoH IlO4Tb[ Bb ocBo6omfe1IHOA
BoArapri- BseAeeie 9THXb llTemrneeAer lAOA)Ho 6blTb OTHeCeH0 Kb
BeCHbi 1879 r. H Mwit H3B'bCTHbI cA+Yylongie ropoixa: AoMb-ElaAaH-
xa, HHKOIOAb, OpxaHHe, BAtBeeHb, CeBAHe'1o, CHAHcT.pa, CBHIGOBb,
CouipHR-CpeAeqb, UJyMeHba H TbpHoBo. B03MOMHO, 'TO 9TOTb ne-
pereab He AsBASICTCA fOAHbIrb. Ha pHc. 3 H 5 HaArTmCH TaKme cAIna-
Hbl flO-PYCCKH HaBepXy H, no-6oArapcKtJ BHH3Y. Oco6eHHO HHTepeoHo
CTapoe Ha3Bamie 6oArapcmoii CTOAHnbI Cpetegb.
Ha pac. 3 H 8 [OAH0CTbIO OTCYTCTBYIOTb o6o03Haeihlsiq AaTryma.
[lepble Ho4roBbte UITeMneAq BocToquoji PYMeAiH, KoTOpag BO
speCmr PyccKoii oKKynagiH IHe npeACTaBAHAa eule co6oio caMoCTOSR-
TeAbHfOH nOqTOBOi9 o6AacTH, ObIAH, OIIJJVMH OMY, TOMC pyCCKaro
npOHCXOMJeHiH H nIXOmH Ha pHc. 3. MuIl H3BI3CTCI`Fb TaKoii IITeM-
neAb TOAbKO cI, HaArIHcLh; cI)HAIIHOnOAb -, IAO13lMHBb.
mIUTeCMIneAn BocToqiroji PyMeAitf, noCAb esi oTA'nAeil]$ OTb
OCTaAbHOi I3OArapiH, no CBoeg (pOpM'b TaKme 3-cTa&BARIOTL npenno-
AaraTb HXb pyccKoe nponcxomzeHie (cm. pme. 6, 7 H 8).
PHC. 8 noKa3bjrsae~b 2KeA+3NOAopOKHbII4 IUTeMneAb, HaAHHCb
KoToparo no-6o.rapcKH 3Ha4HTb: ( H3b nol334a NJ 1. 3T0 ca,MbiH CTapblg 2EeAi3HOOPOo2KHbIH UITeM-
neAb Ha TeppHTOPiH TerepemlHel IBoArapim.
Bb pHc. 6 H, 7 MHt H3BI13'CTHbI IUlTeMfleAS1 CAbty1OIUgHXb MBiCTb:
Byf),rac'b, KaaallAbKb, [lAoBIAHim CAHBeInh, TaTapb-]a3apAMHlx',
XaCK]o3, 5IM6oAb, TbpHoBo-CeiifMeb, CTiHHMaKa, HiIpna.ib, Ka-
HaKAII, Kapuo6aTm H KOTeAb. HPH TOMb IAOIAJBI, RBCTpPimaeTCA BIb
6bAblueMb H MellbLICMb pa3MIApI. BowmomKHO, W-TO H 3TOTb nepeqeilb
HeroAoHb. VHTepeCHO OT.MJSTHTb, MTO 2 MeHC He 3HAaAb 4THfXb InTeM-
neAefi Ha HHcbmaxb H1Th BpeMenb PyCcKoViOKKyiIa!ill, To-ecTb AO
l-ro MaHq 1879 r. YnoTpe6AH1Afcb 2e OHH ACo 1880 r.
PHC. 9 noxKa3blEaeTb PYCCKYIO TeAerpaqfiHylo KBHTaHulto na
B3b(cKaHHblXb 75 Kon. 3a roAaHHyto 23-ro OKT.96pHl 1878 r. Bb Co-
VHiH TeAerpavrMy, aApecoBH'Hyio HBb Ila3apA2KHKb, 'ITO H0ATBep2tKAa-
CTb ynoTpe6AeHie PyccKHxb (popMyA31poBb Bo BpeMRi PYccKoi OKKY-
nagiH, a TaKie H Rab nep3oe BpeMR cyuyecTBoBauHi KHuxmecxoii BOA-
rapcoi IT otTbI.
(Dpan1b 3ee.





nOIoTOBbie nTeMneji PocciH 19-ro CTOJIrTir.

(OKOHqaHie).

IV. OBaAbHble errMneAa.

SPasMpa op ua Osanau BBepxy nony- nocpeAHue s B, [o 6o- BuHHy noJny-
B'b MIM. opma u M KpyroM 1, 2 H 3 cpOKH KaM7a KpyroMu .
lo 50-x rooaob.

52 29X20 Cpean. OpaHH. C. ileTep6yprT 2 1848. 2 Anpt. 2 qac. -
50 be roau.

33 44X26 Bobns. A1BOlH. lMa THupnHca 2 1854. 8 Hon. OTnpaBneHo 34
429X25 CpelH. Moscou 1 Mars 9. 1851 -
5 29X25 Tepb 3 10 HO%6. 1859 (cnnouiH o opHaMeHen) 45
6 29X18 BanKb JIH(). 1 (qepHHnnaM 25-51 1858(58 qepHun.) 39
7 34X22 OplmH. Post Segewold (cepeAwHa wacrTa) 18 38
8 32X24 BeHaeHr 1 (epHHunM 54 OTnpaBeHo 42 *
30X25 C. neTep6ypn 3 28 oKt. 1859 1 1 laea iaca -
0 30X23 2 1858. 19 p)eB. 2 qac. 41
1 28,5X20,5 MocKna 1 Anryc. 18. 1859 r. 2 "ac. 43
2 23X20 Manb JIAfloBH. OAecca (nepTa). 40
Y3Kift_
60-me roau.

3 30X25 CpeA~. OpAHH. C. neTep6ypri 3 17 Map. 1862 1 1 lia qaca -
4 29X24 3 30 Anp. 1860. 1 1 lea iaca 44
5 29X22 Moca 1

*) (OcI)AlrHa L TCMTI. He53anoJIneuinii J JI BnuHChlBaimij AflaTI repHflJIaMH.
**) Ha IIHCbMia.X, aAinPCOnaHHTxiL n, rnapiuwhv H AanTHIpoBaIIIH X',1: 13 ilo-
,i 1s52 1., 12 all'. 1853 'i 4 ilioii 18,54 r.

V. KpyrAble mTeMneAR:
A) ropoA;oBb, M'CTreeK'b iceCAb.

PasMtpw BBepxy noay- n locpeannit Bn flo 60- BHHsy noay- C i
SuiaMeTpa GopMamt KIpyrn pyroM- 1, 2 H H KBMA MpyroM
SB1, MM. ___ ___ ________________
So 50-xa roaoB b.

S 32,5 Bofnb lBOflni. MocBa 3 1826 renHa. 25.
7 33 OpnBH. C. fn. Sypra 1841 HOH. 18 ') i
S 32 Hena 1839 aar: 24 *
30 CpeAH. ropoacK. noTWa 1848.Man 1.2 ac. (npaflnau epTa). 48) )






I a c.p i ry Bnepxy nojv- ~ Flocpeaint a sb no 60. B11.3y nony-
S a iamerpa d1',pu 1ip3 hTyr BDepy "I
3% MJ)M1 I hpyro,,b 1, 2 H3 CipuhkI KaI M KpMO.ih u
0_ 111 M iM ____ | _____________ *


80 1 3
81
82
83
84 30
85
86
87 28
88
89 29
90 26
91 26
92 25

93 23
94
95
96

I1Luu.: I I


ljbo.i b ill.



Cpeari.










Ila.iutn
,


LIBOflH



nyHkI
Opaniii
.


'il. lhe rOibli

KR. .lHb I
MOCK F[p nflI4Tbi 2
T'I)e I i i m a. .
Ioit.e 2 II ora. .
I'.iHb (Cte
Apeictl, pi b
kokenhueni
\ I irnr 'i. ..1I a 2
IliaS,, .. 3 1I
Fop a.i:h: iu rT.i 3 18

C h'lcBh
C [Iciepftpr1 .3

KieBo
ilHna I6, prb I (
Pira 2 2
S Pinrra


Ikn"i 11lp 2.
en 3.6. 19.
Anp t. .
IhnHB I'4.
epeallll 'iicM13
iu-he
I TO*eI
310 10
MI IlthaF.. 7
55 .. ei -,7qac
%5'F Anr\c 2",
cepeln nctLi
3 H.:m. 1,'59

[1
1ejlkil TI)'Ik' I
2 h1.Ni I .:,7
,. tilh. ]8a 'i


l.55 5,4

an lepTal. "4 '
5 -' p
rnpaB. Y,
h. r Ta. It


S9 |


I' II 1J. i Ili- n: I I I I III ''. I Ii I I 'it ',.n ,l i I P


I p yraM H 3 1 il.i V. : *. ,. i,,,. i' I. 1 .. 1 1 i,. l .' .. .. I I
bI0-bie riaml
IHoBble hp3'iJlhie UwreMnei cCb 1 2 anp 1~i1i rI.


C rleiep6ypfb 'i



MocAna
aliiraa.
I-(helopoa IPwapi. il
OCa r: .


3 OKI. IS61i
21 anp. S1'69
21 anp. I.n9
31 Man ly. '
24 14eo 1 61
7 ack. lSc'.
1.5i6. iBr. 13
.',6 map. 1S. 6


' I iccn.
VII .'n
-poa. .' n 11.1
I ,hCll
* I .IpO '2' rih ,i.l
IApar.echbi
I lu lI' I
ITIJuIC i


.1 -e rouiu.


OIblhi 11HOflHH

CpeaH


Opalin


A'OCh [JrHIpan.
I I I ien: 3
C llerep6i,.prb ,


Mochoa


Mock. flnoq
UtHIp t)ilt.Jn. .
C Ilerep6\ pri.


Apba3le.r'lCkh
Hn. .erop lFpMiplta
C iecp .,
C fler1Vp65,pl 1.


1873 2 n H
9 ceH. 1S7I
25 ceii. I$78

II anp. 1872
2 'HB 1I.73
9 ocr. lb .3j

1S78. 21 clee.
21 1anp. x1;0
I cen l.x79

27 aei, 1(72
ilI aHI. 1.379
3 Ohk 1.7'.
"11 ,! e 1,'7


VIll Il




III III


I I


i- ii


19 y II.
5V'Io t.I
3KCii Blda. I ia-
ca IHporT hop -





I '1ica. -
3)CII. up np'cir

ApapcriIbl
I tp IOp.
InO ,IOIRhlepO)KKIl -
I op. liolr.Ora t.a.-


*) P'f Ill i i ,i 'i. Illli i ll n i i. pl i


(npFoim

0
Ir'po0


I C .o 0 u H


oA OpHlnLtHl,>).
Ar,.hsluir


CpeoH


97 26
98
99
100
101


iiiufth




0paii iilr


,

9

Ijl


I I I I iH I


I 1., 1., I,1 I lII I H ,11 I u I i I I '


T0 mI l ] fif 111. 11 ,* i Ill I- I I I It I.- li ,lli, Ih i 11 .III I.n! ill.: Ill I-.












48








51


-:t 'A) *.*:
I ,




-.j
54




57

57


/ r* &.
,d<'.; :"

I- v,,, I



52








-A-,
.. 'Q-;
: '
"5
^ ;'^ : ,




58 I


1 TP"
61


59





V. KpyrAble mTeMneAa:

6) loqTr. Orj.h.i. meA.-.op. craHUil1 (BoK3a.bHbie).

cI Paa 0tp a KIpyrp Beepxy nony- nlocpeaHkt lo 60- BHH3y noIay-
SMa KpyroMb Bb 3 CTpo.H K Kme pyroul
60-bie roab.

150 26? Cpe. H. Upanm. HuhonaeecKon
Ai. a. 3 4I nog, 1854 M MocKa 82
151 C. lerep6yprb 15 uMa 1868 Bapm. m. a -
152 C.1n.B. Bap- I
LiuaBCK. ah a 28 cpe. 1863 C nerep6vprb
153 JlAi6aa n O 15 Maa 1863 6aBc. a

70-ble roabl.

154 32 11.lbhI Opann. n. C. Pyuay (7/1 qepHJi3aMHn 84
155 2n Cpean C nf.ByprcK n.O. 3 13 OKT. 1676 C. F. Bypro-Bap.
LUdBCh A. i 83
156 25,5 MocKa ,, 2.3 anp 1870 HHKOJI. a. -
157 ?5 C flexep6yprl ,, 4 oKr 1878 HHKOJ. I A. -
158 C [leiep6yplb ., 3 Ael. 1877. 2 2 C n. B. Bap-
LaB. i. A. -
159 ., C. 11. F.. i 0. ,. 4 cel. 1 79 3 3 C n1 Bypro-Bap-
wasBc K a 86
160 .. Pra ,. 25 cen. 1871 Pr BHT. W. .-

80-ue roaw

161 2t Cpean OpnHH. OpnosBCh rloqr.
Ora. 3 13 iue. 1885 Opa BH7e6, *i. a. -
162 25 ., .. HHKHin HOB-
ropoira 29 HOB 1882 CT. W. A. 87

90-ble roabi


163 27 Cp ,:.

164 26

165 25,5


OpiHH. CT. Uapciocc : 3

i BHHCNib ,,

R.lna6yprb n 0. ,,


*Kej t3 noporH
Bb UDOCKOMb
2I 93
S111892
26 maa 1892


Il.
ceCa 8t M
no10. a. a. Or-
Datiee -i
Bmre6.-Pi icK
aJ. a. -


) [ll 'IT. ICi .illl l LU.ir r li d J l .LM i b ,)I I, l r'.- 1l) iH.l ti l .J1 ,
OXM.11ia nI', .X 21l F', B M, iL,- "ll[" H,,t,[,iiJ\'l Ib lr Mil .'. tn iI, 'IT BHL.XI. *,1-
Ih eniAiR II'11 :t:if-. .-i:'lrl I. *,TIJl lI
**) IUT.*MIIJlE. A.: Ir..,1 1I i 1 I L [III h.il L.b ,'iaTrn 5 1l'j.iI 1.[ -'I rI1*
1 1IOTl OlO IJl A Ii 1 H- | 0-11 i.' .h b IL.M l[d Ii 'II







296







SYTP.P




S79

79


r~'"
I -r
,


84


I. .
Ac~
I,


*IF


-i


Ic,


.- *5 1 '


;' *K'
91


81
eq ,


azz:





V. KpyrAMbe rTCMne.n:


B) fIOAbulu.


IMae op Kppr Baephy nojy- n rfocpeauiit no 60o- BHH3y noIy-
p ,naMep b opMb pMb 2 1, 3 crpoKH KMLb KpyIOML
O eB BjM proIb ______I p_ _
f.O ble roabl.

166 25.5 Cpean. Op1HH Gana 2 -- iala 9
167 2-1 hMlainu ,, Baptuawa 2 Wars/.iwa

168 23 Vars7aJS 2 4- 89
169 ., Opole I?:./,. qepiiIna.I) 90$
17(1 JlOl3Jb 2 -4 *

171 22 ,, Br ody ,- OpH3MeHn-b 93
311
172 26 peaH. flBOAf. Bapuiana 3 18 I ti. 5 1. ,92
70 iwie ronhi.

173 26 Cpean. lbflOH. Bapiiaoa 3 6 Man IM87 I skcriea.
74 ., ,. BnpmaBa AM 4 ,, 5 1n,. 171 l 3Kin lp. npocr
Kop.
175 ,. ,, BapwaRa ,, 21 anp. 1873 Tome) 3cra-
er -
176 .. ,, OpaHH. Ctnieub ,, 23 anp. 1873 (Apa6eckh -
177 25 BaptuaBa ,, 8 HOH. 1873 3Kci1l. np npocr
hop,

8(J-ble 1oa0b

17?. 26 Cpean OpaHn. BapuiaRa I1. 0 3 13 aBr. 183 Hapluaio. rpaHni 8

179 25 .. ., Baptuana ,, 16 ceH. 1881 2 2 cri)h np. II Bbil
iHHUCTI) KOpp 95
IVi 2-4 Mai. ., ,. I bb InocraBKv. -
S "4 I .1 H.

90-Ne loabi.


Cpenit.


OpnUH l.


Bapulai a 3 1I'-099 9 11 K. V. 3. 6
I'paHiua
Fleipo. i 8 non. 189 ii' ouri. KOHT


* I ,1,'1i -. L1til ;i, iI i.'
II,., n. :.V .'41 11. I~
II, l r ll, II I l li, l l.n ll


h 1 l I I I i 'I I ,'l 1| 1, l i l l l l 'll I M I I n I I T I I I I 1 in l i u, I 'il t I I.I l A 6, t J 1U 0 1 '1. ,l l ,
I t, 1 '1 ,I ,liilhl 111,1 I I .' 1' I.' 11, .1 II111 1 l 111. 111 Ill 'll l nl l 1, it.ll I lli lH II
i lil | I>\ i> lllI. h .I 1. .1. ;i 1 |,n1 I '\11H ll .I IIll 1 M ill I, f ll I,,ll ibll l.ll 11 l.l ,\ h
*.,l l'.I ll l[ III.,:i-l,.li 11inb r I t>i l*I., liri.1 .1 I II' t i 1 II IIM .'ll'.t; LL.il I i B 1 1 6.
t'llll.illhl. i.rirl h.ll.i lO


I' tIj. I.Til I-.i I III ,I*ln l, I I, ', II.111 11 -I V. ITll II I ;'
', '. l .. l \ 1..1.1 1111.1 lii |l i lli'.'I.I I l 'P 11.ll111.
111 I.1111.1 II II 1 1 I 111 11




IIpenfCTOHTb eiI e HacaJItoBaHie i olIicaHie mTeMunMIaneO pycCCKX'b IIO'Wro-
MAIXI OTAJlt1eHift, HaxoAlJBiunxca wit nIpeAlAJOBn, (, PocciftcKoR HMncepi (wB'
TYIviiH, KHTWat H T. A.), TamKee IITCMIeJIett Pycciof AI)MiAH (PJIOTa H, RIaKt
tlpoA)omJ la(Hie IIaCTOIIiaro onnIlcaia,-no'ITOBfIX'b IITeMIInJnett PocciH 20-ro

bygly o' e(llb 6J.iaroaIapclHI. c'(cJnI BC'[i't el[0o'errI H II upo6'.lib Mocro oIlHucania
('lyrYT'b BuOct()oan;tlIemi 'saOllaNM ((PI'O(CHKIC ) fi> OCHO i H IM'IOIIHXCIH Y IMIX'Ib
lMtr'TI i.Jl,1io0, aa wTo anl ap'fHo uIII)lOIUy HM'I CBOIO j 6.aroAapHOCTi.
C. lIpHrapa.

ITeMnena nojeBoHi nIIOraq PocciH.
(flpoAoAmeHie, CM. N2 35, citp. 200).
11) FAABHAIR fOA. fnOHT. KOHT. N2 156* 6*
12) flOAEB. FAABH. noqT. KOHT. B'b BEAAY-
KAX' *B.
(rroab 6yKBoi < 13) HOAEB.. FAABH. lHOqT. KOHT. Bb BEAAY-
KAX'b A.
14) FOAEB. FAABH. nOHT. KOHT. IKMEPHHKA B.
15) fnOAEB. FAABH. nflOT. KOHT.*HETPOFPAAb a.
16) fOAEB. FAABH. HOHT. KOHT.*IETPO'rPAA'b B.
17) InOAEB. FAABH. HOqT. KOHT.AI-IETPO, PAa'bM.
18) FAABH. HOAEB. FlOqT. KOHT. BB'b ABHHCKTb.
19) 3AHACH. nOAEB. HnOT. KOHT. No 175 a.
20) MHHCK. FAABH. InOAEB. H1O T. KOHT. M.
21) OBPATHAT HOA. nOHqT. KOHT. CBB. cDPOH-
TA* ,6*.
22) fIOAEBA5I lOqT. KOHT.* NQ 8*.
23) HOAEB. InOT. KOHT. M, 105 B.
24) 3.\nACHAFI InOAEB. HOqT. KOHT. Ni 128* 6.
CpaBIInIaBa uIiTeMIIeAH J.NJN' 3, 4 a 11, MOIO npHATH K'b aKAIO-
qelilo, qTO nepBoIalaAbHiO cymlecTBOBaAa 3aina,(iaaH noAe'3. norTOn.
KOHT. JQ 156, a noTOrMb ee nepeCH'MeIO BaArH B'b IAaBnyio. Bb CBa33 c'b
a'wM'b, cHaqaAa a,6I[AO cp3aino CAOaO <<3anacHans ((N 4),, a 3aT'bM'
*6brA'b o4HrOTOBACeHI HOBbliH IlTeMneAb N2 11, InrpM'eM'b HOMep'b nTo1-
TOBOfi KOHTOpbI OCTaACH TOTab me (Nb 156).
VA. K. EBpAbicb.

MtCTHbIe BbIIyCrH 6oH'I Ha
CtBepHOM-b KaBKca3.
(IIpoaonmeHie).
BAaAHKaBKa3'b, rA. rop. TepcK. o6A.
OTa. rocya. BaHKa, 6/r. (1917) na o6A.r. 3. CBo6. Macr. nmT.:
< AHKa.BKa3CKHM' OTaIAeBieMb rocyaapcTBeHHaro BaaKa -Bs Kaqe-





CTB+i AeHemHaro s3aKa Bb CyMMl 17 p. (42 p. 50 K. HAH 85 p.) CEM-
HAAIJATH py6. (HAH COOTB. HOMHHaAa)>, HmorAa eiue: < HaAb yMeHbmeHHbii na 15%>>.
S1. 17 py6. Ha 20 p. 2.50
NJ 2. 42 p. 50 K. Ha 50 p. 1.50
N 3. 85 py6. Ha 100 p. 1.-
exKH pa3s. OTA. BanHKOBb Ha rocya. BanKb.
A. 20. XII. 1917 5. II. 1918. qesw oAHB. c/Boa. pHc. AHTepbl:
I HaH E.
NX 4. Ha npOH3BOAbHbfII CyMMbl, nO 4.-
B. 20 XII. 1917. 20. II. 1918. qeKb ce.-aeAeH. c/Boa. pHc. Aw-
Tepbl: 3 HAH 1).
Me 5. Hia ;HpOH3BOAbHbrIH CyMMbI, HO 25.-
B. 13. I. 1918. leKi, roAy6. c/Bon. pnc. AHrepa r.
JVN 6. 40 py6. 50.-
F. 15-20. I. 1918. tIeK,, meeATbTii c/Boa. plc. Awr. B.
N1 7. Ha npoH3BOAbH. CyMMbl, no 10.- PaMKa 4-x-CTOpo'H.
JN 7a sa npo3sB:OAbH. cyMMbl, no 8.- PaMKa 3-X-CTopoHH.
A. 16-22. I. 1918. MieKi Ha Ka3Haqenicrno, oAHBK. c/BoA. puc., AH-
Tepa r.
JN' 8. Ha InpoH3SBOAbH. cyMIMbt, no 3.-
E. 11. I.-23. II. 1918. qeK7r, cB.-cLpo-oAHnIC. 6/Boa. p. n 6/AnT.
Ns 9. ia npoH3BoAbH. cyMMbI, no 2.-
2i. 27. X. 1.-16. II.1918. 'eKb, cipo-OnaBK., 6/Boa. pHC. H 6/AHT..
c'i Ao6aBAenHieM': (BAamanBKa3CKxoe oTjlIAeHie; .
NJ 10. Ha npOH3kBOAbH. CyMMbI, no 2.-
3. 21. II.-24. III. 1918. lIeCK, roAy6. c/nepqopagieii n ci TeKCTOMb
Ba paMidl.
N? 11. 1 py6. 3.-
N 12. 3 py6. 2.-
? 13. 5 py6. 2.50
N2 14. 10 py6. 3.-
h 15. 25 py6. 2.50
Ne 16. 50 py6. 3.-
H. 21. I1.-27. III. 1918. tHers, roAy6.Jc/nepqiop. PaMKa yaopqaT.
6esx TexcTa, Ha Rv. noauncH oTb pyrn.
N 17. lpy6. 2.50
X 18.' 3 py6. 2.-
X 19. 5 py6. 2.-
N 20.'10 py6. 2.50
N2 21. 25 py6. 2.50
N 22. 50 py6. 2.-
K. 24. VII. 1918-14. I. 1919. Hqeib, roay6. PaMKa ysopL. na Rv.
noAnmuC q(axcHMHAe, nemant. HeqaTm rocyn. 6.

300




Nq 23. 1 py6. c/nep(pop. 1.50, 6/nep(p. 2.-
N. 24. 3 py6. c/nepqpop. 1.50, 6/nep(p. 2.50
XN 24a 3 py6. c/aepqpop. 15.- Cep. A
Ne 25. 5 py6. c/nepq)op. 1.-, 6/nep(p. 1.50
XN 25a 5 py,6. c/ne.pqpop. 10.- Cep. A
J-' 26. 10 py6. c/nepcpop. 1.-, 6/nepcp. 2.-
N2 26a 10 py6. c/nepcpop. 10.- Cep. A
N 27. 25 py6. c/,nep)op. 1.50, 6/nep N2 27a 25 py6. c/nep(pop. 12- Cep. A
.N 28 50 py6. c/nep(pop. 2.-, 6/neptp. 3.-
N- 28a 50 py6. c/nepqpop. 18.- Cep. A
OTa. Hapoanaro BaHKa, 6/r. (1918) Ha o6AHr. 3. cBo6. MacT. mT.:
, CTH HnapaBH'l cb o6uAerocyAapcTBeHHbIMH KpeAHTHbI'Ml 6H'AeTaMH.
YnpaBAHmoUiii BAaAiK. OTA'A. HaponaH. BaHKa KoHTpoAep'b -
.N 29. 20 py6. 5.-
.N 30. 40 py6. 2.50
.N 31. 50 py6.- 1.50
N 32. 100 py6. 1.25
A. 11. XI. 1918.-30. I. 1919. 'lei,, roAy6. Tun. Bbma K. HO Ha Rv.
Hem.: N. 33. 1 py6. 2.- Bap.: c/nepqpop. HAH 6/nepipop.
.N 34. 3 py6. 2.- Bap. : c/nepcpop. HAH 6/nepipop.
NO 34a 3 py6. 20.- Cep. A.
No 35. 5 py6. .1.50'Bap.: c/nep pop. m A 6/ne.p(op.
No 35a 5 py6 20.- Cep. A.
Ne 36. 10 py6. 1.50 Bap.: c/nepcpop. HAH 6/neppop.
No 36a 10 py6. 20.- Cep. A.
JN 37. 25 py6. 2.- Bap.: c/nepqpop. HAH 6/nep N" 37a 25 py6. 20.- Cep. A.
,N 38. 50 py6. 2.50 Bap.: c/nepipo.p. HAn 6/nep No 38a 50 py6 25.- Cep. A.
M. 6/r. (1919). qeKl, BaaJ. OTr. Foc. 6., roAy6., 6/noAanc. Ha Av.
H 6/neq. Ha Rv., ci neppopagiefi.
Ne 39. 5 py6. 0.50
.N 39a 5 py6. 2.- Cep. A.
M 40. 10 py6. u.50
NJ 40a 10 py6. 2.- Cep. A.
Ne 41. 25 py6. 1.50
No 41a 25 py6. 5.- Cep. A.
Ne 42. 50 py6. 3.-
XN 42a 50 py6. 10.- Cep. A.
BopOHnOBcKo-AAeKcaHaponBKoe, CTaBponoAbcK. ry6.
KasHaqeficTBo, 6/r. (1918) na o6nAr. 3. CBo6. HannHCb: naA4rlcuH reoprieBCKaro Ka3Haqei-cTBa HacTO1uAas o6AHragiH HMlCeTb
xomAeenie HapaBHn Cb KpeAHTHblMH 6HAeTaMH no TBepAOfi y~fH-I





nBaagaTb py6. (20 p.). KaaHaqeii CT. ByxraATepi -. BoipOHs.oB-
CKo-AAeKCaHApOBCKoe KasHaqeicTBo>>.
No 1. 20 py6. 3.-
Tome, HO HanHcb: < AAeKcaHapoBCKHMIi Ka3HaqefiCTBOMb '6e3a KynoHOB'b 'BaM'H't
KpeAHTHbIX' 6HAeTOBBb no TBepo AOi gHe 34 p. Ka3Haqeii CT.
ByxraATepb ->>.
N2 2. 34 py6. Ha 40 p. 2.50.
Tome, HO HnaaHCb: < poH. 'BaHKa KaBKaacKaro KasHaqeicTBa HacToataan o6AHragiH,...>>
T. A. KaKb y NJ 1.
.N2 3. 50 py'6. 2.-.
6/r. ((1918) tHa BHA. rocya. Ka3Haq. 1915 r. HaAnHCb: (< xoa2AeHie HapaBHb C7 Kpe4HTHbIMH 6nAeTaMH no HapHuaTeAbHOil
CTOHMOCTH Bt CTO (100) py6. BopOHuoBCKo-AAeKcaHApOBCKOe Ka3-
HaqekicTBo. KasHaqein CT. ByxraATepb ->>.
No 4. 100 py6. 2.-.
6/r. (1918) Ha 5% Kp. O6,aaT. rocya. KaaHaq. HaAnncb: < eT xomae Hie HapaBHl Cb Kpe4HTHbIMH ,6HAeTaiMH. CTOHT'b OlIHy Tbl-
caqy py6Aeii (1000) py6Aei. BopoHuOBCxo-AAeKcaHA:poBCKOe Ka3-
HaqekCTBO. Ka3Haqeii CT. ByxraATepb ->>.
Ne 5. 1000 py6. 4.-.
reoprieBciKb, TepcK. o6A.
Ka3VaqeficTBo, 6/r. (1918) Ha o6Anr. 3. CBo6. MacT. HIT.: < ugaR o6AHragin abbnyneHRa FeoprieBxCKHMb Ka3HaqefCiBOM'b B.3a'MtH1
KpeAHTHblX'b 6HAeTOBb no ,TBepaoiH Ui3H'I... py6... xon. 6e3ab HCtHaCAn-
Hia npogeHToB', npH o6AHragiH aoAmHbl HaixoAHTbCa... KynOHOBb.
KasHaqeii KaccHpb ->> (HO'MHHAAb H KOAIq. KynoHOB'b BnHcaHbi
OT'b pyxK).
S1. 17 py6. Ha 20 p. 2.50
No 2. 42 p. 50 K. Ha 50 p. 2.50
N? 3. 85 py6. Ha 100 p. 1.50
NJ 4. 425 py6. Ha 500 p. 4.-
Tome, nH MacT. mIT.: (< 6nH eTaMiH. KasHamefi Feo.prieBKraro Ka.ijaaeiicna -j>.
- KaccHrp' ->>.
No 5. 20 py6. 2.-
No 6. 40 py6. 2.-
NX 7. 50 py6. 1.-
.N 8. 100 py6. 1.-
Tome, MaCT. MIT.: pnigaTeAbHoii CTOHMOCTH HapasBwh c o,6ue.rocynapcTeHHbl'rM Kpe-
AHTHbIMH 6HAeTaMH. Ka3Haqeii FeoprieBcKaro KaaHaiqeiicrBa ->>.
JNs- 9. 20 py6. 2.-
JN 10. 100 py6. 1.-
6/r. (1918) na 5% ip. O6AHr. rocya. Kasaar. HaanHcb: < xomaneHie HapaBn+ ci. KpeAHTHbIMH 6HAeTaMH. CTOHTr OAHy TbICgqI




(HAH <) py6. FeoprieBCKoe KasHaqeicTBo. Ka3Haqefi-
CT. ByxraATep' ->>.
Ns 11. 1000 py6. 2.50
Ne 12. 5000 py6. 4.-
'pOSRbfi, TepcKoH o06A.
KasnaqeicTBo, 6/r. (1918) ma o6AHr. 3. cBo6. MacT. mT.: < Uiin aTa cb (BoceMblo Kyno'HaMH) iBbInyuieHa rpo3HeHCKHM'b (Ka3Ha-
qeAicTBOMab i HIlMeeT'b, xomseHie HnapaBHA C'b KpeAHT'HblMH 6HAeralMH
Bs cyMM'f 17 py,6Aeii (ceMHaAgaTb py6Aei) (HAH COOTB. HOMHHaAbl).
,N 1. 17 py6. na 20 p. 2.-
No 2. 34 py6. Ha 40 p. 1.50
JN 3. 85 py6. Ha 100 p. 1.-:
Tome, HO HalnnHCb: < pHgaTeAfntofi CTOH'MOCTH HapaBH' cub o'61gerocyA. KpeAHTHbrMH 6iHAe-
TaMi. KaccHp'b yxraATepb ->> (qacTo CAOBa HaAnIHc coKrpa-
tneHbl).
No 4. 20 py6. 2.-
.N 5. 40 py6. 1.50 o6AHr. HMI'OTCa o6a TeKCT'.
N2 6. 50 py6. 1.-- f Ilpnmi.: HHora Ha oa oHOI
N_ 7. 100 py6. 0.75
29 RHB. 7 Hoa6pa 1918 r. qeKi. lUc;Tii Ao 1. ;VII. 1918 r.
N_ 8. 3 py6. 3.-
.N 9. 5 py6. 3.-
NJ 10. 25 py6. 2.- Bap. Bb mpulaHTaxTb paMKA.
N9 11.100 py6. 2.-
24. X.-10. XI. 1918 r. 'HeK,. iiCTBHT. ao 1. I. 1919 r.
NJ 12. 25 py6. 2-
NQ 13. 100 py6. 2.-
... 1920 r. qeKW aMicTBHT. Ao 1. VII. 1920 r.
Ng 14. 25 p., 100 p., 250 p., 500 p., 1000 p. 6.- Bsc- HO'MH-
maAbr na OAHOM'b 'BeKceAbH. 6Aa.nK, He3saKoHqeHbl, Hepa3spibsaHbi H
HCBbinyIeHbl. Bap. no giHlW BeKceAbH. '6Aa.HOK': 10 x., 30 K., 45 K.,
75 K. H 1 p.'20 K.
BoAmncKo-KaMciKd Kommepq. jaHnK,.
30. I.-6. VI. 1918 r. qIeKb AhiCTBHT. no 1. VII. 1918 r.
No 15 3 py6. 0.75
N- 16. 5 py6. 0.75
N- 17. 25 py6. 0.50. Bap. Bb mupH4qT., HOMHH. H yKpalmen.
.N 18. 100 py6. 0.50. Bap. Bb mpHt)T., HOMepal. H yKpamerr.
KarBa3cmiii BaHn~b.
1. III.1. IX. 1918 r. qeK. a4ficTBHT. no 1. VII. 1918 r.
JN? 19. 3 py6. 10.-
N? 20. 5 py.6. 10-
N 21. 25 py6 H-
N? 22. 100 py6. 8.-




PyccKo-AsiaTcKifi BaHK'b.
27. L.-9. II1. 1918 r. qeK1,, afuiCrTBHT. Ao 1. VII. 1918 r.
N 23. 3 py6. 10.-
NJ 24. 5 py6. 8.-
Ns 25. 25 py65. 8-
N2 26. 100 py6 10.-
A3OCKO-,AOHCKOOi KoMwep'q. EaHKib.
5. II.-8. IX. 1918 r. ein,? fiiCTBHT. ao 1. VII. 1918 r.
Ni 27. 3 py6. 1.25
XN 28. 5 py6. 1.-
XN 29. 25 py6. 0.75. Bap. no 6yM., lmpMt)rT., N Hi yKpaiu.
.N 30. 100 py6. 0.75. Bap. !no UImpIT. N, i, u)p.. HOMW4H.
yKpamueHinMb.
15-21. IX. 1918 r. qeK1,, abficTBHRT. n 1. I. 1919 r.
XN 31. 3 py6. 1.- >
XN 31a 3 ,py6. 3.- oneqaTxa <.
N 32. 5 py6. 1.50

rpo3HeqjTb. 1922 r. PacqeTHb1if opaep.
XN 33. 250000 py6. 0.50 (aens3aKaMH 1921 r.).
N2 34. 1000000 py6. 0.75 (teH3.aKaMH 1921 r.).
XN 35. 50 py6. 1.- (aeH3*aaKaM 1922 r.).
N_ 36. 500 py6. 1.25 (aeHSHaKaMH 1922 r.).
Ne 37. 1 Kon. 0.40 (Bb OAOT. pacreTf).
No 38. 3 Kon. 0.40 (B 30AOT. pacseT').
NX 39. 5 Kon. 0.40 (b so30AOT. pacseTr').
.N 40. 10 Kon. 0.40 (B'b soAOT. pacqeTr).

(ilpoloA2KeHie cA eAyeTr').
H. KapaaKoBb.

PasHoe.

3ua..en.tlTOmt o.meteKrgi .xapo'r% Pocc(il A'cfffio iicl( ff(iep~re iipo;liiial 6 ,Ia;t
Ila IayK ioi t'lt 20 o110I11r D B' ',i.., I1. y < .I'h.nTiiibil MaiIKHI OitAIjT (.lT njt Ii : TH(I),,nwr cKiii0 1857 r. 6 x IonI. 6rbir l 3;I
28; 10 KOll. [) 1858 r. ri Ia erv.;ui rlIO,no(CK1I. na TI)Pex( i3. :ia 23; TOA II
IOHBerT'h ar 10; TOM%(, Ill KY'CKlb KOHIBipT'It. a S 14; 10 oIo. 1858 I'. c'n y6-
11aMH IHlr(1'iI. II0.1ocKiOI HwI TPex's aia3. aa 2(6: 20 ROll. H11ramc1 b fIt[lli 5J. ',h i1:1
'leCTrl )CX'bS 1 3a 1 io; 30 rton. 3'61i H. H (3ll. I6.i)R'i :' h 'I''TI)l X'h I4K. 100:
O1 Ion i(66-75 ProIi' o0 uT. inoao1 yM ;i'ra. r tI.. IrlTil's ILI 10I n I Yn i 45;
roRo e ;lll OulllOr l wII eiITIl Il il ne lin YT lll illllA IiI li: I'd 6JyMrn atl ~So;
2 KOIr. 1875-79 r., ri')n13. 11010oc. dyMarl. rain. cilinl, icIloerpiiNT'I. ::ai 40; TOrK'
7 KOII. rati. 'i% Io;I IIIbluiM'i> :;iiii OMl,, CWo'Tl>) :;1 75: 'i'T wit 10 KOII. I;ini.
it(ilTI' n) iie' i'ir iI ; 'h :1 0; 5' KOII. 1 ;i3-8 r. liY liiil pOln ii, pa.11. l0oil'h 110 1-
iil)llyr~, ;i 24; 1.83. Mia )T'i,, 7 KOII. 11.; 14 )oll. 11It [o.Ion llli',h r illi'el .. 11I1
I.yK'h KOli OM TIITi :,;. 27: 3.50 pY6. 1884 r., 6en, ("c't'h.io,'Is l at I'O llOl IT. 110.10-





cairon Oi r 1 I nerail, A.il 1 A 1. 1 ll. 1889 V. 1~CHT1P1, Ileee) IhI T'b, [lei-a(it. 311
40; :.5(1 ij 6. M02 1'. BeinltlliN. (114oc:. (yWK-at(ii, P1(ll.. 113l'itI*ic H clellCP (lrYr I 31)
41); Tolb, 7 ON 6., Id 1''. 4aI : ; WHjeI'Wb I863 ix

4 uoli., l. orall., IlIP0ll% 11OP 801my(" riI O om' ws'l' G ;ia X '3o; He(!1', l14' '[c'.' ge~lll't,

1866 1'..2 N ll., 11o111[,10alicri, iw'il I A% orromme f, trapy rori1ileffil,
30i 5o1.
li 1a (1 I.I, Ili' ae iYc i .O i 13 1lo'10361011f p Iin',, (u11I:IIII N iK IiO3AN 106 l 10''Ii
lo ili-iMx' ltoN r:hiiiil 1932 r. I imuidalri, H) it., ileral~ll. ta g so;
I 111410 NiiUiVIVII;L' T 1927 i'. 19315 1'.. N> hl. [[a Jo11) M. )kBOtlil11MIT lLe'laTl, i, ,Iicraiil.3a. Xl i6,; IzeIW, 21 II/iII
,ilia iia 5 MI ii W IMI ((ii1,110 ciii iiiO( 16 113'b, 1 oeX'b 1)K3. 111TMia i' HiN N C 'b viIe)
O(ltOMi l.1niLll 71 Il! 1111ACHlUiii 1Ni Ii i,1j1'lTa m MH 3a X 1 7 ; TOzeT), 21 'AlniaCTPa Hia
5 Mi. JIIWWWblllf: r l:lllea i('i MNl'TA, Iraw. 3ai 23M USA 1930 r..1jem ieii i rii iu
II(iiii. 6(3OT ib81, 1 (6] .WX% :4R8 1A 24.
H IM 11V. 1 NiIioi'1* 15- 0l iLidjw 19,10 1'. Pyccid I! oII l 'yicoi, aO~11: 11, of ':u OmO-

(ivili, Wllli, 4 Ii,'r. ia X 21): V,65 1'. 10 1ha.1, ililool 11 jI iii'Molr,: li0'aill. l011-
1Iii. iipa 3a 26,ro a -1%N.H01Ca4T)4iirr -U 3a4Iiiib)l u hi3. Si. rl o 'I-i :TO P4-











I' i .l; 1, T0 oIi All, 3 10 1(1)113 .('b (b i'llAYcgii. II If ii, : [ if V cc ( 11. 11aT K 6IT'1 iii [ll l-e

Ia 'Jl iii ll il loi, r= plmoill'. lloaocim wri, 3 [ rr. it oiknuo1Iiw, rom. ila. x0 0
I ImJl l 11 3a i NbL i a(~j 7") rac ropi'lir owIl/oyirh 111 Iirlrci, 4 m'ii ni~ci, Oiii ) ;w.0 (be





I l'HI0 tii3 0.TiNplc :i i'b 'I iii'.iib A ileij 01,1 ci0./)4N01'L bI!










*f4)( I('T'r1. m iiTO cl.;l t i'i ( !)b'1lICIIIII. 1 ImIlll(l- I- Cl. IMN3OH U 0010111 iP)1 NI mrepla;TBO1 Mb.
BIOO 13i T I O(lilieIII( 1-i KHTiwr 01'OOTC b j'LI11HSIi yOMdi'(i I1i flli C16 cMOTO Otly-
1 ~ ~ liiiii li t in 4 Tii, T11 01 0 lliiMi i~lc (Of('Illi'li 0ii 6i i tc IT' 0iitaIi( y

IM' Ia 11 ii IN 'b (1211111, li 11NIII iNOlIb b 41i1NHHOI, kc (0(1111 tll, i1 Ikaivi I, onj iiC midl-
I0'iOIlilIII, 'T))i~iIC~li'III IiiI(l4Ii)JiI',T1V, ito~ BI)cKO.I(IRTIOCIM Oyaika. ia-

It '11(iRP.1iji 13 :]TII 1b 06I l~iIIill 2~. llib IiJI10(iII IiIiiicl :Tiy.lIT J -

Bl(T-iI1i 4M1 8T.Ihi' H1'ra.ITh, A OI i.(J' 11,0DelbOA





T('yTr'TBic 11'MYJepakLiH I1'I ICIKOB'h 11 CC(0bIJ[.OI, li. HIIX'h mi TOIe'T' -
TaRICA 1T|Ay/lI[HOT'I, (11 ,Ji0 1 1Oj i 110 KITt.aJIOI'OM'b.
I'h-1.bllt IJI' ) l IH 'llliKOH'l 'h.l. 41 11 ). 1li CTI. 30, 40, 44 '.s ,o II 102, 1.'L; 'r i(IOTrl[
H3 l006p collii MR apoi'I C l, IlpollylliOim o 1 i in o ,'tl Itnoi I yil- Oni)KOiwi- cOIIillilI-
110 Il JIltlli<'l n116O :H clH i. MII HM'0'1hPM ;('iI>,iO C( 110 TH mlil uI1 Mi l .il y'I ; illO(ii "r1l-
11, M'I'M, loHIIIIHM <'I01 1)I ( -['II 1 4 TI( T[o(C'TIII Ollc II 11, llli 0o1 ie, "( :1 1 KI: 1 ']1(blit :I;llitT'i1 ,
KCa (il o h Hi'rT m 'ifI". Mra IvY T'hM'b ,imllllfic lCVyllKII /ll ioa( !ii ()IT'i i ll;Iilin I[
HOBbIllilllO'1I CTOIIMUTh KiTIrl.io1'i. A IUIaII K,iTilJ101P B'b !Jl\, l, o,;,I.milPa
iakM'b ri,i 'Trr i c,;iftKOM'iL, nI)IOKon ,Aga PO 110 H)O0iaro l3llpI]oCTP'lli(lll if.
I].ilM' Kil KOTCH TSrIKsle, HTO QOrrCT BHTC.JlH Kil TR'l'f.lJ it 0I O1, IIIt,11 rT0lrC( OBiliIllI.
u' al aM TIeTbeo 01eiNOHHIsixT1, nOC Y 3 ei. C.o IBOOty eiIlo. c tio('ft, tIMI, (CTI'-
MaTIaerOCoi 11 iiayInol o0paiw 1))rKo (HinaT.. Ma'reliaJna, '-TO ('BOIIT BUec .ita-
Tailorlb H ja IOIOiliHie, Ileitc'-l'-y pal.WT. Oco06e111o XalKTlRma 8M'trl(a Hil
CTp. 91, rl' Hai ni(l ipB1O\1 M'IChT' rPOBOIpHTc:I o IIOTOii'11OM110 no1B1hilitilt 141,t'b
Ira Maiti, ,lJITBiill. A li. f)t.-lr.:] l;ulc(, o- i mHIT('|II' JIMIIIOT'L, co00 OIO n 1J4ol0 i InOJ l ioL1 10ilpol.allii r 12')o II jIIl ciI' l, Kl ) 40coTili(. H',; i lO,
JIi'i'i-MOTI 1OM'11, Cc'1'O Iario1H10I.
[Ion, Ci,.II M'I (O iT01 .;HOJi1M'I. K1'ri40rlit IIIl libillh y lt'; Tillor' Il'O HI o ,i 1ill
lil, 1!41 I'o1'9 i0i ITITrvT. I)lbl. mii lMi, flill m ii ai III To, iioo i'w ilo'In-o o jfI;IirTK.y Mwn'r -
Pia.JiUI, OT/''lii Tll T , OT OAllil i(I;i( OflOW y p ipiiilITT y 1 1 ;ii-
joi01 *fJiy ililllocTH io/]0o6a81, oi (,ft M'iw'o. iiiiIIo cTII (IHITOMiTII('icIKVo nl M01'1-
1jhi Io i()iot)OT hIwT.(i f o II!)Rllabhil icTII THPIMilliDo.oritll 1[ C ;T6IT ATi (l1IIIIiTlITcIiT-
CTOBi), cl( I(c I',rIRcOMblXI <'Ci MI[>K:M IIM .'IITnHill. TOlgl 1(TOIO I In;IaIlli' MOI)C T'(,
CTarTI, 1ilTc'TBHTeJIMIHO II(felDa.,CfblM'T K ITiltrIOI'OM7'.
C. MaHmCexei.


7KH3Hb 06uecTBa.

II lloc(' i ,HM i I'.I.vtli yIO l ,lill'O,!laplOc(' TI):
1) 3:1;i Ipllm Lii y T0i'TIT(ioi If ;ia.M'vfTO hIi: K. I'. llMiATYlT fI. 11. opI.>,'>.. ORSY,
C, R. I. lli l'ialli, H. 0. i ftiiny!ll ( ;i() .
2) ;a. Ili do'|lli ,.Yy iIOnhIIx't ,inml' in li': (1). I. L CT oai mlly. A. 1. ( NO,!ni110 y,
A. 1. Ma;croniy. J. V. Stuart, ,. H. Taillmllloi. W. Le Brun, I1) A. ,l A.VlyI .
11 l IIi) ;TO.IIII(r M-r HnOMtI III tH Ii.in.r';aT ('lc ii lo O JIllT lli ii N; 1 '2 IIh 'IlinK'1 y 'I.IJo -
11ol1', oN 4.

MIPe!aiaraeMRCMb IllvII OCC.ItA.111YiiIM T, '1.iflcaO1 .M'Il t Ih> c,,MbiTt ]IlIpOo .1r, 101iHT0O II-
HTTH rpi)Ol' III)pCl,'lhaTi, CnOH flo Anr a1' P:1i '3TbI3 MNp).K1N1: ,~ 4314 no.,.ir. 74.70;
,M 474 -- ior,ar. 132.00 11 OT'CTr, ni)o ipojL( h; 72,) 200 'r. K1D.; .N 707-
12 JiaTi, aa, po0/. 4YiinLarb; ,N 793 O6M'PHq, Ha 1S3 M1.: ,N 721s-OoM'%H'1b
1,1. /0o;.I1. 2.25; M 111 o06M(frT' l: 90O0 (i).


f lv 1) MapKH K P bl M A Ha tinHlbix nHchbMax'h, 2) MaptK EannHO
I ol Pocci,. ynorpe6neieHial I, Kplimy, Hi nIHChMaxI, 3) BCHKin nlChMa
H HM1il oTnpann1eHini KphlMa 1918-1920 r.r.. 4) PyccKii ao-q()narea.
niichMa, 5) 3eMcewii MapIKn 6) utlhbHbili BellI, IUTeMneei m rep-
6o0RH1n MaplK POCCiH.
S. Mang61ey, UI. Jovana Ristica 27. Belgrade (Yougoslavie).






IqeNemHbui OTUOTb 3a 1939 roA1Rh


nPHXO b HnH. I PACXOJI'b ln.


1. LIfielIC5 B3ROCbi oT, 213 'oi.
(a- TOM-b 4 HctaH OTb 0ro -
cviaa. qACeIOB'L 33 nOJUHCKy
n1a wyoH. ,,Filatelista"j.
2. Po031aiwiaa nponama H noq-
Hbie KOMnIJeKTI )KPHJaaab
,,PoccUKa"..........
3. 3ao6fatmienifi Ba ypHaut
4. lpOUeHTbii oTb KPYTOBhoX-
nlCb]JJOK .
5. rlpoJtaHO MaPOK-b Hi, Kpy-
rOBbIXX1, nOCblJlKaXa no Teip.
co6CU .. ..
a., fpoaaano nowepm. Map.
6. VI Mapo'iaR i'oTepef.


Hioro BLb HpHXOAt


6810


1814
765

694


11120
561
1480


23244


I. flepepacxojcs on, 1938 r.
2. Ileia-raae )K7ypnHaR,,Poc-
CHKa" KJqX2 35--38 H Ao-
n0onneHin Ki, CnHCfy 4AeH.
3. '-TieHcK. 33HOCi, ,,PoccHKH"
-b IOrociaB. (Dmij. Coios%
4. Hoqroaie pacxoabi HpaH
chiJiKa )KypHaaa 4jieeaMT.
5. Kaauenappide paCXoflbl
6. CO6CBfiHilltH8M, TeTpateg
cb MaphaM..... ...
7. oIynRa KaTManor. I'laepa,
MHxemi H )KYP4. ,,Stamps"
8. 0643arenbiaa I ojInrHCa Ha
sKypHaaa qb Filatelista" anH
l~rocii. qneuoeBi ......


5702


8791

408

3620
767

11120

420


S 592


MToro 1, pacxoA3 31420

flepepacxozab Ha 1
niiapi 1940 r. 8176


n p H Mt a H i e: B'b TeqeHie roia o6paataaoch 25 KpyroBbixb nocinoK'b
H3a 114 TeTpaaen Ha cyMMy 71230 aiHapb.
He iocTynIHo ,neHCKcHX- B3HOCOB-b sa 1939 roa, OT'b 109 qjeHOB,.
McKoJIIeHHnme qJIeHhi ocTajIHCb JonA)KHb ,,PoCCHK'" 3a B3fTbli MapKH H 6OHbi -
1840 Han. X '_M 320, 405, 423, 501, 627) H He BepHyna no o6Mtny MapOKb Ha
1870 (Pp. (MJ M 635 a 705).

CqHTaTb BbI6blBiluMH 131, COCTaBa xI eHOBl: a) no co6cTBeHHOMy 3aa-
eieniilo: I3BOJIAPqI-N. 558-Rochlin c-b 9. 39 H CHINA -- J 751 Acker-
manl c,- 5 39;I b) 3a cMepTilo CHINA JXM 718 (;rtilierc ci 11. 39;
c) lie yiiaraTiiiuaX u'JecKie B3HOCbi: LATVIJA -- : N.- 15 Peterson,
58 HBnduls, 94 Blum, 129 Tichomirov, 135 Botchagoff, 195 Infantieff,
216 I~L'i.av 234 Magdeburger, 331 Jurewitz, 3.3 Ah), 334 Kahlert,
345 Dzelskalej, 348 Rozits, 362 Jaunsem, 363 Krickmeyer, 395 Dreika,
417 Arianoff, 482 Bolytscheff, 484 Muchks, 505 Sarkangalvis, 546 Jakimoff,
555 Wark, 556 Blumbergs, 593 Rutke-Rutkins, 607 Staak, 608 Marien-
feldt, 609 Brunenieks, 610 Blau, 611 Udris Bse 29 c, 12. 38;
780 Munics ci, 17. 39; JUGOSLAVIJA 464 Vorobioff cbI 10. 38;
BULGARIE 406 Tichonoff c 10. 38: ESTONIE 599 Berg,
600 Kupfer-o6a ca- 12. 37; CHINA X 747 Kolacek ch 5. 39, 786 Han-
nan ch, 1. 40, 690 Artemenko c, 12. 38, 746 Ganz ca- 5. 39; 745Goerke c-h
5. 39, 749 Halliwell ci 5. 39; 712 Main c- 2. 40, 678 Nielsen cb 11. 38,
669 Olesen cb 11. 39, 682 Panchenko c-h 11. 38, 702 Peddek cb 1. 40,
764 Pedersen ci 7. 39; 753 Petroloeinoff c- 6. 39, 609 Schritto cab 1. 39,
714 Schmied ca, 2. 40, 731 I)olbieff ca- 4. 39, 731 Volkoff, 734 Martin,
735 Bumphrey, 736 Sixt, 737 Frik--act c-, 4. 39-o0HnaqeniHixi, Jnuai npo-
CMM'b BIWIepKlyTb H3i, ClHCKOBb (59).


Vastutav toimetaja: K. Arensburger-lvanov
VAljaandja: Eugen Arkhangelsky.
,,Libris" trk., Tallinn, Narva m. 15. 1940.








VII leJ b n HJIOTeJIH S3CTroni

ab o aMeHOBaaMle 100 nfHraro io6Mnea
nepeoA nOIrTOBOM MapKN

coCTonrTC 21 anpbnm 1940 r. (c1 10 o 20 i.)
s* TannnnHb, m"b BMpmeBnoM sanh, Pikk 17.


FiporpaMMa aHIH:

1) BblCTaBKa KonnieKuit.
2) AyKUiOH- MapOK'b B'b 12 H 16q.
3) flpoiaaa MapoK'b, KOHBepTOB'b
M OTKpblTOK'b.

FloqroBasi koHTopa co cneLiaAbHbIM-b imTe-
neAeM'b VII AHSI qHAaTeAiH B b 3cTOHiH.
3TOT'b AeHb npeAocTaBAfle'rb 6AbIUfIS B03-
MO2kHOCTH AASI CDHAaTeAHCTOB-b no nokynk-', o6-
MihHy M npoAaakb Mapok'b.
flos3TOy npHXOAHTe BC-S Ha STOT'b ,,AeHb
.HAa.TeAlh". .....

PeracTpaisi SKcnoHaTOB,, npea-
sapHTeabuag aaancb Ha CTOAHKH
H upieMb MaTepiana ana ayKtlio-
Sa UpoH3BaoaSTcsa iHnarea. 4rp-
MaMH ,,E. Eichenthal"-Tallinn,
Kuninga 6, ,,Estofil"-Tallinn,
Pikk 29-a, ,Filatelia"Vene 3 H
upaBaeHieMb ,,Estonia".

BXOAHolK 6HAeT- AHSI 40 3CT. CeHT.
(At ~CTBHTeAeH'b Ha BeCb AeHb) AAf yqeHHkOB'b
20 3CT. ceHT.




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs