• TABLE OF CONTENTS
HIDE
 Front Cover
 Main






Group Title: Journal of the Rossica Society of Russian Philately.
Title: The Journal of the Rossica Society of Russian Philately
ALL VOLUMES CITATION PDF VIEWER THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00020235/00104
 Material Information
Title: The Journal of the Rossica Society of Russian Philately
Physical Description: Serial
Language: English
Creator: Rossica Society of Russian Philately
Publisher: K.L. Wilson
Place of Publication: Falls Church Va
 Subjects
Genre: periodical   ( marcgt )
 Notes
Numbering Peculiarities: Vol. 94/95 called also no. 94/95.
 Record Information
Bibliographic ID: UF00020235
Volume ID: VID00104
Source Institution: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: oclc - 05843071
lccn - sn 80008626
issn - 0035-8363

Downloads

This item has the following downloads:

RossikaNumber28 ( PDF )


Table of Contents
    Front Cover
        Front Cover 1
        Front Cover 2
    Main
        Page 77
        Page 78
        Page 79
        Page 80
        Page 81
        Page 82
        Page 83
        Page 84
        Page 85
        Page 86
        Page 87
        Page 88
        Page 89
        Page 90
        Page 91
        Page 92
        Page 93
        Page 94
        Page 95
        Page 96
Full Text

Uln.'ia 6 4'Hajah; '14 am. UeHTowb.

149'3 7


slow,


5ETr Ifruefl 1TIRRtNm


EUGEN RRKH.MNGELSKY
Bela CFI:% a. Ul. Kr. Petra4O0 Jugoslavija r
AL~d wl.






roJoBofi qAneHKiA I3noc1-- $ 1.50.
Yearly subscription, Jahresbeitrag 1.50.


COEP>KAHIE Ns 28
1. MapKa Bb 10 py6. C'b roay6biM'b oBaR'OMw B. 3BopbIKHHIb.
2- HtIoTOpbi nota' BJKH Pcctin. C. MaHneaeH.
3. HeHaBtcTHa5 3eMcKa2 Mapua EJbHnHCKaro
yBs3a, CMOJencrofi ry6. K. .lMMaT-b
4. Aapo4HnareniH (oKoHqaHie) E. ApxaHreanbCKif
5. flepeqeb rpyAosB' no ,aiaTreni K. UllMHnTa
6. H-Mtue uTeMnean (npoaonmKeHie) 3. Bpyab.
7. PasHoe
8. JIeHexr 9. )KHsb o6mLecTBa
10. 06 sBaeHi9.

F PE C TAB HTE I H
PYCCK-AFO OBLUECTBA PHJIATEJIHCTOB'b
,,P O C C 1 K A"
3aM-tcrTTeab EnaBaaro PyKOBOnHTreaT O-aa ,,PoccHKa" H
FaaBHUi fIpenCTaBMreJb Ha fIpH6aATiC rocyaapcrea-BHTKOBCKIlI, KdHCTaHTHH'b KOHCTaHTIHOB~ol'b.
Riga, Ernestines iela 22.
H pe acr a B H T e H:
Bb ScTOHiH COKOJIOB'b, A. B. Tallinn, Sakala 48-1.
B-b repManin LUMMHkATb, K. K. Berlin, Zehlendorf, Feld-
fichten 2.
B-b JI TB lUHJIEIiKOBCKII, C. K. Kaunas, Veiveriu g-cc 33.
BI Bonrapin BOPqEBb, B. B. Sofia 5, U1. Gorini 3.
B-b pein BEPLLIKOBCKIH, F. M. PirCe (Tabouria) 96,
rue Agiou Dimitriqu.
Bb Anraii JIABPOB'b, ). B. London S. W. 20, 7, Pepys
Road.
B-b UlIsefnapi" HBAHOB'b, B. C. Lausanne, 20, Av. jurigoz.
Bo Qpanuin 3BOPbIKMH'b, 5. B. Becon-Courbevoie (Seine)
50 bis, rue du 22 Sept.
B- BenbriH POCCEJIEBHL'b, A. M. Uccle Bruxelles, 26,
rue Klipveld.
B-b IOrocnaBaiH-MAH>KEJIEI, C. H. Belgrade, Ul. J. Ristica 27.
Bb Maiqwyauro BYXAJIOB'b, H. H. Harbin, Batalionnaya 7.
FnaBHbmi npeacTaBHrejib a Aaito i AcTpaaniIo-MACJIOB'b, A. H.
Shanghai, Maritime Customs
B"b KHTa-b--3aMt'CTHTe.b Fn. FpeacTaBsTren na Asaio YTHHb,
K. H. Shanghai, 359, rue Cardinal Mercier.
Bi Bpasauin B'bJIOB'b, n. B. Sao Paulo, Caixa post 2960.
rFaBsHbMi npe[acTaBHTenb Ha C. I U. AMepHKy-flPHFAPA. C. B.
32-48, 76-th. Str. New-York.








POCCHKA


OPrAHb PYCCKArO OBIIECTBA
B'b IOrOCAABIH


DHAATEAHCTOB'b


noA-b pyKOBOaCTBOMb E. M. ApxaHrenbcKar o.
BELA CRKVA, Kr. Petra 40, JUGOSLAVIJA.
C('i61jiic lithI McAanitr i ti l i'hjL..tcIoCfi HarIioi. PIhCTRIIUi oZefib 1937> n nai
MC~nlyHapoIHiiolt BICTltBKalh 1 Kennrcieiort .
Bpoona3OBa MCeganJ na B'IhHoLe ot McaeKyARapojnRotl nbICTaBic'f
IJ1 28 Ya Ka6p h 137 rOa. 8-. roa7
TpeTite TOM,. ReKa6pb 1937 rOaa.
Tperllt TaaOauai.

MAPKA Bb 10 PYB. Cb rOAYBbIM'b
OBAAOM'b.
Mapxa aTa AecaTHpy6AeBaro aOCTOHHCTBa, cib MI AOBOiH c'T-
KOH K cla 3y6qlaMH 131/2, OTAHqaeTCI OT' o6bIiHOii rOAy6blMb
oBaAOM'b Bs geHTwp, BM'CTO ciparo, i nOTOMy IBAAeTrca KOH gsBTa>>.


HIMegiiii KaTaAorA MHxeAA onpeaBnAeTr aTy Mapxy KaKi
noAAbAKy H XHMH'eCKifi TpIoKb.






Xopomo 3Has npOHcxogfleHie aTOfi MapIK, sf xoqy -B3CTaHO-
BHTb HC3THH a yTBepATb sa HeiH ex HacTOHIIee MICTO B'b KaTaAO-
rax b, H6o, BOSMOMKHO, HTO, KpOMb wMeHI, HHKTO He CMOmeT'b DToro
CAtAaTb Clb IIOAiHOH TOqHOCTblO.
,Bb 1921 roAy, SMHrpHpOBaBsmHa H3 Poccin, a npuBeb B'b
rapamh CBOsi K.OAAeK.UiUo InOTOBblXb 3HaKOB'b IH IhKOTO.pOe KOAH-
qecTBO Ay6AHKaTOBsb, cpeAHM KOTop.bIXb 6bIAO niRTHaAgaTb UIITyKb, o
xOTOpbIX' 3S~Cb HACeTh p~hqb; MapKH 3TH COOCTaBASAH OA'iHtb .6AOKlb,
npeAnCTaBAHnasif co60oo qaCTb AHCTa 'H3b 50 IITyKIb, LKbTH neqaTa-
AHCb o6bIKuHOBeHHbIIM eCSTHpy6AeBSiA ImapKH 9Toro BbirnycKa, O 'qeMh
CBHAnTeAbCTBO'BaA'b coxpaHHBmificA pPAOM'b C-b HHHMHeH MapKOH
3HaKb 'HShb FByx'b yrOAbHH'KOB'1, HM3IOIgiicH )Ha BC Xhb AHcTax'b
aTonO Hsfani-ia ( OCTO:fHCTBaMI Bb 1 p., 3.50 py6., 5 p. 7 p. H 10 p.).
BAOK:b aTOTIb IHMA'b He6oAbmOH CAB'HrTb roAy6oro oBaAa Bib
UeHTrp+ BBepxb, rnoieMy 1 BC~ MapK'H 3TOrO AHCTa AOAMIiHbI .6bIAH
.HMTb 6oA+Be HAx MenHee 3HasnHTeAbHbIfi CABHr'b eHTp'a; 6e3b eTOTO
cABsra pa3HOBAHfHOCTH STOH He cylgecTByeTb.
:BAOKI aBTOTb S npio6ph'a Bb 1919 roBy Bs MoCKIB' y H3sBICT-
a'ro TaMb TOprroBna 4 CnaAbBe-BAIoM.6epra, yMepmaro 7BnocA'n-
CTBiH Ba' PHrH Bs 1921 :roAy, BCKOp]3 nIocAf cEoero npH6.MbTin s3'b
MoCIBbI.
F. CnaAbse-BAIoM6eprb noAyqHA'b TH MapKH o0 oT p OHroP AH-
ga, np-Besiuaro H)X'b H3b npoBsHIaiH, r4A+ OHI 6blAIr KynIAeHbI Ha
noqiT'b Ks onA'HqeCTB'e 32 UITyKb. OcTaAbHaa qaCTb AHCTa (18 HIT.)
6bIAa OqeB'H4HO HCIOAb3SBa.Ha 4AAs IIOqTOBblXb HaAO6HOCTeH HI, BOS-
MO2KHO, HTO Koraa-HH6yAb H o06t1SiBSTCq STH 3KSeMnIApbI, npoiUeA--
mie noqTy. LTO cAlAaA' r. CnaAbBe-BAIo'M6ep'rb cb ocTasBmmuncl
y Hero 17 MapxaMH MHBk HeHsBcTHO; 3sial AIWmb, qTO 'OEHHb ~.K-
SeMnASap' o:Hb npoaaA'b MocKOBCKOMy ROAAeKgioHepy *r. B. Perr ~.Hb.
a apyrof' 6AbtA E HM nooAape Hb HxKOeMy r. A., oKaasaBieMy eMy.
KaKb i CAblUIaAb, KaKylo-TO KpyrnyIo ycAyry.
'HKorfa, HH paHbm e, HH nocA, o0nHcaHHarO BpeMeIH, a Ilira.
H HH y oro 9THX'b MapOKI 60A'Se He BCTp'hiaAb H He cAbIXaA7b, ro-
6bl KTO-HHr6ylb. HX'b BH4SA'b rA-b 6bl TO HH 6blAO. COCT'OH Br- TO
BpeMs npeAC.4aaTeAeMb MocxoBCKaro O-Ba CiHAaTeAreCToB n I
HMLSh '60Abllia 3HaxKOMCTBa H CBH311 Cb 60AbIIHM'b qHCAOMb KO \.O eK-
gioHepOBs, a, KaR~ H BCA lAelblt HamTero O-sa, ycepFlHo pasbicKii-
BaAXi .noBC ofy 3TH MapxKH, Mo 6es3b BcaIKMX- pe3yAbTaTOBb.
foLAaralo, 'TO aTH 32 K3seMnAnipa HnBAIoTC no110 BC'feM .H-
HbIMM eIHcTHCTBeHHblMH, cyI eCTcTByIOIgHIM:H Bb Hera'IenBoMb BHAL.
aTa qaCTb AHCTa C'b TnoA'HbIM'b KAeeMb H CBa1ecCTbio He MO;terT
6blTb HH XHMHqeC-KOfi npoAyKlie, HH KaKOi-AH60o Apyro0 4lia.b-
caHrpHmaiefi.
TaK'HM) o6pasoM' 'HyMHO nHpH3HaTb sTy M'apKy O 1AHO0 i13b
xpyrrHblX' p AfKOCTefi 'He TOAbKO cpeA'r MapOKi PocciH, HO I ice-
ro Mipa.
HaxoA4scb nepBoe BpeMA no npisaUti as rapHanX Bn' Tq:t.:e-
AOM- MaTepiaAbHOMbo nOAOmKeHI, AI BbIHyM2KeH'b 6bIAb npOAaTb
KaKx CBOKI 'KOAAeKRiIo, TaKb H Ay6AHXaTbl, a cpea HIX'b H O lCbl-






BaeMbIR MapKH; Bb CBOei KOAAeK IpH A HM'hAb :HX'bl nTb 9K3eMnAR-
pOBIs: OaHH OTADTAAb'HbIHi KBapT6AOK', BslpOT.HO eAHHCTBeHHbIi
Bb MipB.
3TH n)lTb SK3eMnAHpOB'b 6blAH npOAaH-bi cb ayxiiloHa Bb Sale
Drouit B Bnexa6ph 1924 r. H K'M'b ovu 6bIAH KynAeHbi, MH He IS3-
BICTHO; H3'b OCTaBIHHXCa y MeHa AeCaTH nTyK-b ABsh AOmeHb
6biA' OTAaTb, B'b 4HCAn~ ApyPMxb MapOKbi, AHgy, BbIBemleMy .MOH
MapKH H3'b PocciH, a BOCeMb 6bIAH MHOIO npoa HbI B'b passoe BpeMR
CA'ayroIgHMy AH naMb: r. KeCTAHHy B'b AOHAOH, r. AbBOBy (BnO-
CAhiiCTBiH BHOBb KynAeHa MHOIO o6paTHo), r. PoXAHHy -- ABl IT.
(MIaison Romeko), r. Leanea (M1oison Mauiry), r. Brown Bs AoH-
.OHB, r. CpelaHHCKoMy a r. Bapro, nepenpoAaBmeMy CBof 3K3eM-
nAapb TaKKSe r. PoxAHHy.
B. 3BOpbIKHrb.

HICOTopMHs noAl nxIH PocciH.

I. Be33y6goBb wi apKn. Bb N- 24 mamero -IypHaAa a a Tp. 237
i yme coo6tuaAab o norBAeHiK Ha pbIHKld p'IPIH'Xb 6e33y6UOBbiXb
MapOKcb Cb (paAbUIHBbIM' KAeeMb. IOAA+BAbHOCTb KAeH yCTaHOBHTb
6bIAO HeTpyAHo, TOHO TaxmKe KaKb H TOAAlHHHOCTb 6yMarH H pH-
cyHKa. 53 noToponHAC oonry6AHKOBaTb 3Ty noAfaAKy, aa6bi npe-
AocTepeqb qpHAaTeAHCTOBb. OaHaKO AnBAO C'b THMH MapxaMH o6CTO-
HTtb we TaK'b npocTO, KaKb MHIB TorTa Ka3aAOCb. HeCMOTpAI na no-
AAFH'HHOCTb 6yMarH 'H p~cyHxa, -- lT MapKl AIBAHIOTCA qHCTr'i-
meH noAlfAKOio, Ha3bBaemoHi (ppaHny3aMH XAaAnoi noApAl KOH. STOTb cnoco6, noriOaAAKH ynoTpe6ArTeTCH Bb
TbX'b CAyiqaXb, Korla meAalOTb KaKylo-AH60 Mapxy cHa64HTb 60-
Abe UIHpOKHMH KpaIMH, qIBMb oHa HMseTb Btb AIiCTBHTeAbHOCTH.
CoCTO WHT OHb B'b CA'yboYlmeMb: cHaqaAa na MapiKd Boo6ime oTph-
3HatOTb BCA eA Kpax, ToqHo no Hapy2KHOMy Kpa p PHcyHKa HaKAa-
AbIBaIOTb o6pB3aHHylO MapKy Ha CTeKAO, pHCyHKOMb BHyTpb; 3aT'bMb
HaaAaKOM'b yTOHnqaOT 6yMary o4 npeAClAbHOfi BOSMOKmHIOCTH,
cTapaAcb He CA4'AaTIb AbIpKH, a noAyqHBamyioc TaKHMb o6pa30Mb-
TOHtiaHUylO nAeHKy C'b HOAAHHHbIMb pHCyHKOM'b OTKAeiBaIOTb CO
CTeKAa H HaKAeHBaiOTh Ha KyCOKIb HOAAHH-HOH 6yMarH, OTpIBaiHHiO
Cb KpaeB'b AHCTa MapoxK Toro me caMaro BbinycKa. IpH oco6oii
TIIaTeAbHOCTH B STOH nogeAyp', a rAaBHoe, eCAH pa3CMaTpHBaio-
Iiii TaKylO noAA'IAKy He nol0ospi3BaeT'b Bb BieMb AAO, OHa MOKeTb
AerKo npOHTH HeaaM'BeHHOA. AOBOAbHO HeTpyAHO o6HapymKHTb
ee H B b 6bIKHOBeHHyIo Ayny anAR Aparog'HHblXb KaMHeH: nOAA0AKa
xopoImo BHsAa. HeTpy.HO o6HapymHTh noAA+AKy H Bb HCKaTeAb
BOARHHblXb 3HaKOBb. M'HB nIpHXOAHAOCb BH'A+Tb nOAAAalHHbIMK Ta-
KHM1b CnOCO6oMb PoMaHOBCKiI MapxKl pa3HblX'b AOCTOHHCTBb H 7
Kon. 1909 r. BCh 6ea3 3y6UOB'b. loarTOMy MomHO nOCOBaTOBaTb,
npi npio6ptTeHiH BCHKHXb pIhAKHX'b 6e33y61OBblXb MapOKxb, He Te-
pHTb H3'b BHA IB03MO2KHOCTH TaKoH HaKAaAHOi nIOAAI.AKH.
II. YnoMHnHaeMbli Bb HMKOTOpbIXb KaTaAorax-b (COA 73 I,
3eHtp) N9 76c) BapiaHTb 35 KOrn. MapKH H3AaHia 1909 r. C'b roy-





6bIM', OBaAOMb, BMiCTO 3eAeHaro, RBAAeTCH HH4ISM'b HHbIMb, RKaKxu
noAAfl AKOii,. y KOTOpOiH iB'UTb nOAAHHHOi MapKH 3eAeHbIM H3MwB-
HeHW XHMHqeCKHMb CnOCo6OM B'b TOAy60H.
III. ToqHO TaKxme ABAsaeTCr noA-0+AKOii BapiaHTb 3-Konee4Hoii
MapKH 1914 r. Ha meCATOi 6yMar+3 BM'ICTO pposBOf (sBep' No 101).
3Ta noAA AKa H3SOTOBAeHa 3b Toro me AOCTOlHCTBa BbInycKa
1915 r.,. npHqeM'b 6+,Aar 6yMara nocA'bHeii oKpameHa Bab meATbli

as9B nocA'LAHni noaA+IAKH HHTepecHbl TtMb, qTO noad iAbIBa-
TeAH cos3aAH HecyuJecTByIogiHi pa3HOBHsHocTH, nonaBmi nAame Bs.
H+3KOTOpble H3BIfcTHble KaTaAOrH, a nOTOMy .H nOM13ialoTCR MHOFHMH
KOAAeKAioHepaMn Bb CBO oKAAeKIgin. Kb comaAtHiro, MH1 TOAbKO
Tenepb yaaAocb y6lAHTbCH B'b BTOM'b, H A cnfmIy no0A'AHTbCH CBOH-
MH CBA'ASHiAHMH.
C. MaHmceeii.

HEH3BiBCTHAI 3EMCKAH MAPKA EAbHHHCKAFO
YB3 3A, CMOAEHCKOH FiB.
KTO iH3b IHTaTeAej MOmeTb coo6UgHTb noApo6HOCTH 0 3eMCKOHi
no-T13 EAbHxHCKaro yt34a m O MapK+, pHcyHOK'b KOCH npHAaraeTCA.
PasMBp'b Map'KH 19X15 MmI., qepHaa neqaTb Ha seAeHosaTO-cHHeMU
KA13TqaTOM'b q)H+o, 6yMara cIpoBaTO-63AaSI, 3y6gOBKa 11, HaA-
nHCb: <(EAbHHHCKaa 3eMCKaa (nowTa) 3 .>>.







FameHie HSMbIM'b ilTeMneAeMb, noqeMy SBAAleTCH npeAnoAome-
nie, qTo MapKa HaxofHAaCb Bb o6paueHia B B BpeM3 BeAHKofi BOiHbi
1914-18 r.r. Mapxy aTy MH' yAaAocb TOAbKO-ITO npio6p1cTH.
LITO KacaeTc3 HOAAHHHOCTH, TO MOe BneqaTA'Heie TaKoro poAa,
RTO 0 nOlAAjAK B 3sbCb H AyMaTb He npHXOAMTCH.
K. UlMHArb.

A3poHJiaTenisi.
(OKOllaHie).

II AaporpaMMbi.
AsporpaMMbl, T. e. noITOBbli OTnpaBAeHiH, HanpaBAsneMbln
Bo03yumHbIMH nIyTIMH coo61geniii. AporpahMa goAmHa
HMtBTb: a) npOAOAroBaTblIi apAb'K'b-3THKeTKy BO3aymLHOHi n0qT.bl,
HaKAeHBaeMyiO Ha KOHBepTb HAH 2Ke oTneqaTanHyIO Ha KOHBepT'1, AH-
60 o4o6blil pyHoii UlTeMneAb, o6bIqHO CHH5rO 38Ta (6bIBaeT'b paa-
AMirHbIXLb IBtTOB') Lb HaAnHCbIO: <>, Au60 o






Mail, AH&O Mit Luftpost>> (nepBbI aDTHKeTIeKH.HaqaAH HaKAeiiaaTh-
CH AHIUb C'b alnp+,AA 1918 roAa, a 0o wTOro BpeMeHH aaporpaMMbi
cHa6maAmcb mUTeMneAMH pa'3'HblX'b C.CTeMb); b) a-aKAeeHHbIR MapKH
AiH6o BOSayIIHOH nIOqTbI, mAH60 o6bIMtbIHA nOITOBlat; MapKHi MO-
ryTw 6bITb H1 oTneqaTaib mHa KOHBepTb HAH OTKpbIrrCe, KaKb Hanp.
IA3AbHbHq *BeulH KOMBepTbI BO34ymIHOfi nlOqT.bl U. S. A., repMaHim
ai BpHT. HHniH, MeKCHKH H OTKPbITKH Bb AiCTpiH H FepMaiiH; c)
IUTeMneASl BO3AyIIIHoi nO4Tbl (Ha nOqTOBOMb OTnpaBAeHiH o6063a-
TeAbHO AOAIKHbI HaXOAHTbCHI o6a mTeMneAH OT6bITiH H 'rnpHbITifl).





0 "A ,













o 10






'

C .







I : '
$;1Lt \


i.vzOu ojendau amcix ogoo30






AsporpaMMbi noApasa3AliorTC Ha: 1) afporpaMMbi neplBbib
noAeTOB1b Ha npeanoAaraeMbixb .AR OTKpblTiR Bo3a3ayHbIXb AHHiRXb
c-b OCo6biMH CHrypHblMH O KpaCO9HblMH LUTeMneAHM'H paaAHl'HblXb
pa3MbpOBs (OpM-b H BHAOBb, yKa3bIBailoU0MHM HataAbHbIH H KOHeq-
HbiH nyHKTbI no.reTa. Cb HMeHenMb AeTi4Ha H JaToi; 2) cneulaAbHblX-b
nOACTOBb UCeneAHHOBb Cb OCO6blMH (q}IrypHblMiI KpaCOqHblIM}I UTeM-
neARMH. BeCbma, CBOeo6pa3HblXb q)OpM'b, BIHAOBb H UBITOBb: 3) Cne-
liaAbHblXb nOAeTOBb Cb OCO6blMIH U.AHIMH. Hanp. BO BpeMR HasOlHe-
Hiii, n:pi o-ax KptnocTlr. Bb ro.%AOatomUxb paHoHaxb. npH seMAe-
TpceCHiaXb x apyrmxl CTllriiHblXb O.jCTBRIXb; 4) pHAOBblXb nOAe-
TOBb tHa nOCTORHHblXb BO3a).VIHblXb AlfHIHXtb.













0r VIP
~I 1










0 .






cc
' V






nepB.ble TpH BHma aaporpaMM'b aOCTHraloTT HHoraa secbMa ,Bbl-
COKOH ghHbI, BCA lCTBie CBoero BecbMa onpaHHqeHHaro KOAHqeCTBa
H ycHAHBaiowiaroc 'cnpo'ca, HO, KpoMl~ aapoqHAaTeAHcTHaqecKaro,
OH'i 'HMSTIorTb 6OAbmIIIO .HCOpHqecCKii *HHTepecb; 3Ha'LHTeAbHO Ae-
ueBAe pacigSBHHBaiOTcA aaporpaMbI nocIIOCToHHbIXb B osayIIHbIx'b
nyTeHi (o6bqHO Bab pasM'p CTOHiMOCTRH HaKAeeHHbIX-b Ha HHXb ma,-
pOK'), .HO ,H OH9 TaKme He AHImeiHbl a3spOpHAaTeAHCTHtecKaro nHTe-
peca; H3'b nocAlIHHX'b HaH6oAIe pfAxo BCTPphqaIOTCA asporpaMMbI
1920-1921 r.r. C'b nOAHbIMH CepiaIMH MapoK'b BsosaymIHOi InO-Tb--
LUBegiH, replnaaiH H roAAaHniH. :
IBecbMa .HTepeCHbi BO BCbX'b OTHGmeHiX'b nepBbiH asporpaM-
MbI, oTnpa'BAeH'HbIH BBosAyIHbIMH mapaMH BO BpeMH (cpaHKo-,npyc-
CKOi sooiiHbi 1870-71 r. npH ocaab rlap'lHma, Krorfa Bch BHAbI co-
o61geHii 6bIAH npepBaHbl. Ocam~ueHHbIe om0npaBAisAH KoppecnOHgen-
giIo H raseTbi Hs3b flapHma BHyTpb 'TpaHbI npu nocpeacTB' BosayIU-
HbIX'b IapOBb AByxb BHAOB'b: a) cb conpoBOi2KaIOLaHMb aapoHaB-
TOLMb H naccammapaMH (monte) H b) 6e3ab conpoBoWKaloigaro (non
miontt). 3a BpeMa ocaAbl flapHma 6bIAo OTrpaBAeHo 69 InoTOBbIX b
Bos3lyUHbIXTb mapOBnb 'Cib H'SCKOAbKHMH TbICIaqaMH nOqTOBbIX'b OTrpa-
BAeHiH, HbIHL MKe BTHXb HCTOpHqeCKHX'b AOKyMeHTOB'b COXypaHHAoCb
BecbMa HHIqTOmHoe KOAHecCTBO, rnoqeMy oHtL oqelHb pbAKH H BblCO'KO
pacU3HHBaioTcA. TpH B03lymHbIX'b mapa 27,28 H 29 ceHTa6pa 1870r.
InonlAH Bn py1K ,H+MieBab, noqeMy BTH aaporpa.MMbi He HMsMIOT'b IITelM-
neAefi npH6,bITiA. BEb ceHTr6p :1870 roaa 6bIAH *BbrInymeHbl AiA
BrHXb 'RoayIymHbIXb l mapOB'b cneiaAbHbih OTKPbITKH H KOrIBepTbI C'b
HaAnIHCblI: HAH TOpble *CHai6aaAHcb eue OCO6bIMH KpyrAbIMH IITeMneAAMH. HLKOTO-
pblI aqporpaMbi iHe *HM+SAH rTeMneAA OT6bITia, HO Hia, HHXb HaKAa-
abIBaAca oco6bIfi CxmiHH MTeMneAb BHb AB'L CTpOKH: de la defense Nationale> (qpe3Bblsai'Ho pajnKH). KpoMuL inHCeMsb
H OTKpbITOK'b 6bIAH eige .aaporpaMMbI ras3eTb-I-nHCbMa, Bb ynMeHbm eH-
H'OM'b (oXp]MaT+L, Ha TOHKORI 6yMarA, Cb CyMMHpO.BKOi AHeBHbIX'b CO-
6biTiii, CHH3y ocTaBaAO'cb' M'CTO lAA aapeca H IKOpoTTKarO IHCbMa;
HaH6o0Ae .noInyAHpHoii 6b[Aa raseTa ,
KOTOpoH 6bIAo OTnpaBAeHO mapaMH 33 HoMepa, H-tKOT-Opble 6biAH C'b
Ao6ae.AeHiEMH; piaqaihuie HoMepa aTOii IraeTbi 32, 1, 31, 11, 6 a 10
H aBrs K'apTb Ha nanlHpoCHOii 6yMar- (BecbMa psfl'H). AaporpaMMa
onAa4HBaAacb !Map'Koxi B' 20 caHT. BO C0paHiin (sarpaHHgy 30,
40 80 caHT.).
TaiKme He MeMHbnUiH :a Tepec'b HpeacTaBAHIOT'b co6o0o nepBbie
HCTOpqMe'CKie nIOAeTb Ha *caMOAeraxTb: 1) aaporpaMMbi IgBHiTHbIA
OTKpbITKH Cb BHaOM'b BHHas3,pCaro ABOpga H AeTrI~HMb 6nnAia-
Ha-M'b -- :Bb CeHT6p' 1911 roaa (Bo speMA KOpoHaagiH KOpoAA
Feopra V), Ba A.HrAiH, AoHOHb-BHA3sop'b, 2) Bb Fe,pMaiHNH, no-
AeTb Ha caMOAeT' < (PypTOM'b H BopMcOM', B'b iIOH' 1912 rosa, cb nepBbIMH noAyocpI-
giaAbHbIMH MapKaMH Boa3AYIlmH nouATbI; 3) LUBeHgapoKie noAeTbI

83 ,
"i






B'b 1913 roay csb HOAyoqpHgiaAbHbIMH Map:iKamH BOsAyIIH0i~ ilOTrbl
(BCA 3TH aaporpaMMbi LAoporH).
OqeHb meAaTeAbHO co6HpaHie aaporpaNMM conpOBOMKaTb AOKyMeH-
TaAnHbn~JIH F:aiHHbIMH 0 nOAeTh cO CXeMOHf H oniIcaHieMa: 1) Ha:IMeHo-
saHie AHimir BosaymHOiH HnoTbI cb ex npoT*TsmeieM'b H ea xapaKTe-
poMU (npo6aans, BpeMeHHaA, nocTOMHHaA); 2) UccTeMa caMoAeTa;
3) 'IMA AerTqHKa (npin nepMsixtb roAeTax'b H o.co'6.bixb); 4) oco6eH-
HOCTH aaHHaro .IIOAeTa (upepBaHi no He3aBHsC Iic HM I npHaHHa.Mab,
pa36HAca annapaTb H T. A.).
Bb H'KOTopbllX CAyqaAX' I'KOHBepTb, ohnyIeHIHbii nBb B IlHKb
AAA oTrnpaBAeHiH 'no Bo03AymIuHoi nOqT~i, noCbIAaeTcA o6biqHbIM'b
InoqTOBblM nyTeMb, Hanp., KorAa nfCbuMO onyuieHo B'b cy66oTy 'e-
qepo.Mb, a Bab oBpecemHe noAeTob .He 6bIBaeTb, TorAa CTaJBHTCa
oco'6bi IITe'MeAb, yKa,3bBaIolgifi, qTO HHCbhMO ornpaBn.eno o0blq-
HbTM' nyTeM'b. TaKie cAyqaH Moryrb TaxKt:e npol030iiTr Bc.A.aCTBic
npeKpaigeHi. noAeTOBb Ha AaHuoi AmIiH, ii.di eHC33Hanaro en nIepe-
pbrBa H3a-sa HeoanpaB'HocTH annaipaTa H 7. n.
Kb aapo)HAaTeAiM OCIHocaiTcsi noqTOPRbi o-npaBn.AcHll, Jj-
cTasAeHHbI roAy6HHOri nOqTOf. Y2Ke bb apeLHIe BpeMeHa n 0b30oB31-
AHCb roAy6HHOH noqTOH ocamKAeHHbIe .ropo.ia ii :pL.nocTll. flpii oca-
A, nflaspna B'b 1870-71 *r. ocams liHbie oTnpae.1,.~i Br.\y6b CcTpa-
HbI Ha Bo3AyurnHblXb mapax' rnoAy6eii c'b iipoBo.jiarbt.ii. a 3aTblb
3TH roAy6H ctCb noqTOi n.ocblAaAHCb H3a nfpOBilHuia.\bHblXb .ropOjOBt
Bb flapiHmb cab AOHeeHiHMH H co''6IgeiRAIII. Bb HOBOIl 3.eAAHAlli.
B' TeqeHie noAyTopa AbTb, noITOBbIH OTmpA'B.1.Hiin niOcblA-iAiCb npil
nocpeacTBb roAy6eH Ha ocTpOB' < c'Bepo-sanaAy OTb r. OKAe'HAa; 3aT'Mb Bb Hon6pb 1898 roaa 6bi-
AH 'BbIfyILieHbI O0CO6bIlI InoAyo(HjiaAbinlfl MIapKHI Cb l13o6pameHleMb
AeTmr garo 'noAy6H c'b nHcbiMOMMb; Bab AeKaJ6pB 1899 roaa nowra aTa
npeKpaTHAacb, no.cA'h npOKAa~KH TeAerpalt Haro Ka6e.AH. A3porpaM-
Mbl 9TH BeCbMa pI AH.
K'b co'IaA'nHiIO, ieanpepblBHO yBeAH911BatFOloiijCc cnpocb Ha 13-
porplaiMMbi, BbI3BaABa H HX'b nOAflfBAKy. 3a noc.amLHIe lBa roa
BbI6poellIHbl Ha pbMiIKH HOAAI-AKH pt IfaK H cepiir Ha asporpa.MMsax
ca noAA3Ab:HbIMMH me IIITeMneAAMH -- aTBlll, "3CTOHii. (3pa-'HHll;
HO ace 2me noAA'bAbHbIXb aapor~paMM'b cyU ecTByeTb noxha oeHb He-
MHOrO.
MO2KHo nopeKOMeHAOBaTb npaKTHqHbill 'II Heaoporofi cnocC6b
HatKnAeanK aaporpaMMb Bb aAb6OMtb. Hy;Ho BSqTb TOH-Kill npoBpaq-
HbIH 'KOCBepTb, 3aKAeHBIii BepxHiP xKAanailb. I1 cpb-3aTb Bcb qeTblpe
yrAa B'b BHsw TpeyrOAbHHKOB'b 0O CTOpoHsallll Bb 21- CM., Bb OAiltib
TpeyrOAbHHKb BKAaAbIBaeTcH A'nBbTH BepxHili yrOAb a3porpaMMbI. Bb
gpyrofi ea npaBbri-HHwmaHiH yroA'b; o6a TpeyrO.,bHIlKa, Cb 3aAHefI
cTOpOHbI IpHKAeHBaIOTCaI KIb AHCTy aAb6oMj: Bb 5TII TpeyrOA.bHlIK
MOHKHO CBO6OAIHO BxKAaAbIrBaTb H BbIHHMaTb aa9pOrpa.1Mbl 6e3b BCH-
Karo noOpeK AHiAH.







III BTMxeTmm B03JrYmHOii UlimI.
3THKeTrK BO3AYIUHOA TIOqTbI BnepBbie 1OSIBHAKCb BO CI~paH-
IUiH 17 aBrycTa 1918 rona, KOTOPb1H 6bIAH 3arOTOBAeHbI Ha OTKPbI-
Tie B03AYLmHOii AHHiH flaptrmb-C. Ha3epb 1oTne'IaTlaHbI Ha Kpac-
HOii 6yMarB, Bb qepHoA KPa3,CK+, Cb HaAnHCbIo ,PAR AVION>, -
6e37b 3y6UOBb. HpiHMim+py CtpaHiiH y2He Bb 1920 MAy 11OCA1~AoBaA&
- o'AAaHAiR, UlBCegi, BeAIIKo6pHTaHiq H AaHSIA, a cv 1922 rosa
fl'ITM BC3 rOCYrapCTaa CTaAH YnOTpe6AITTb 9TH7KeTKH AA! BO3AYUW-
HOHf nOqTbI.
3,THKeTKH fOGbI14HO 6bIBaEom CHHqIrO (no 0npeAAeHito BceMip-
Hal'o flasTrOiaro Coma Bb 1922 jr.), xpacHaro, 2KeATaro, opaitmeBa-
TO, 3e~enaro UBITa, pa3AHqHbIX'b (JOpMbH IHBHos B-b (qaue BceFO npo-
.AOAroBaTb13I) C'b 3y6gaMH .HAH 6e31 3y6giowB, Cb HaAIHCbIO Ha OA-
HOM'b, ABYX'b (AHrAis Cb KOAOHi1MH), Tpexb (LHBeiigapin, BeAbrix,
CPHaHAlRHaiR, f0. ApprHKa) HAlf H1eT.bIpeX'b H3bIKaX-b (KoAyM6iq,
CiaMb): , <(BY1 AIR MAIL),, MIT LUFTPOST.,
GORREO AEREO>, B03AYWI HOPI HO'4TOMI, HOM> H. T. A.
aTHKeTH 3TTH MoryTh b 5Tb TaKme oTneqaTaHbi Ha U+!AbHOii
BCUH (Ha KOHBepTI HAH OTKPbITK+, Bb repMaHiH, AaHafr'I3, AB-
CTPiH, BPHT. iHAiH H U. S. A.).
Co6Hpa1oTcA 9THKeTKH no TB-Mb mee npi4HngnaMb, KaKb H nI0TO-
BbIJR MapKH. Ca.voe rAaBHoe AOCTOHHCTBO 9THiAeTOKb, '4TO 0H1 He
HMIlOTb Toro cneKYA$1THBHarO xapalKTepaa KalK'lb Map'KH H a9POrPaM-
Mbf, H60 CaMbIR p'bA',iR 3THKCTHH, nepBbii BbI1yCmb LuIieiigapif J4
BTOPOii BblniycKb BeA!HKo6pH'aHilf, KOHX'b ceqiacb cyIJ.ecTByeTh He
60oxbe AeCCTKa 3K3ehlnAHpOwb, He nPeBbniiaiomb U1,b1i 500-700
AHHapb.
Ho Te'rlepb B7b AHrAif, cCb 9 anrycra c. r., corAacHo ROBOMy no-
CTaHoHAeHi1o, BC'b nICbma OTnpaBAIITCIA BO3AyIUHOH nOIOTOfi HOqHOH
AHH1eiCH AoHAom-BepAnuHwr 6e3b Ao6aBKH, c-b o6bi4tHbimb TapiqPOMb
Ha nHcbmIa B'b 21/2 neHca, H 6e31 aTnKCeTK Bo3AyuIIHOii nuob. 1M43
BepAHHa 9TH IH CbMa HanPaBAMIOTCS1 4aawuie o6bI4HbIMb nYTem'b (Co-
TAamueHie CO BC+,Mti rOCyAapCTBaM H EBponbr, HCKAIOn1. HopTyra-
AiS!, Hcnasii, rH6paATap'b H1 MarbTa). HaAo foAaraTb, ITO B-b
CKOPOM'b aPeMeH H ApyriA rOCylapcTBa HOCA+AYIOT'b 9TOMY lnpH-
Mkpy H ylfHqTO2Kart'b o6aBoqHbIi Taplfqvb 3a fBOS3AYuHYIO nepeaB03X
H 3THKeTKH.
Bb 3aAl1oqeHie nepeq'HCAHMab Br3A cneiaAbHbie KaTaJLoru BO3-
AyrlliOH nO'ITbI.
A. Ha116oABe nOArbie H I OApo6HbIe KaTaA0TH MapOK'b BO3AyUW-
HOA noqTbI, aaporpammb H I mUTervneAeH BO3AYUHOA1i4 no'!Tbi: 1) ar~iii-
b~iia- D. Field's Priced Catalogue of Air Mail Stamps and' Air-
posts of the World. 2 H3naaie 1934 1oAa, 548 CTpaHHub c'b 6OAb-
11HM'b KOAWeCCTBOM'b HAA1ocTpaSii, U11Ha 15 111A. (Hbtlni yme ycTa-
p+3Bu1iH4); 2) qPparnHyscxiii XCatalogue historique et descriptif
de Ia Ptoste Adrieinne Theodore Champion,, 1937 rona, 602 cTpa-






HInbI, gHna 37.50 cpp.; o6a aTaAora BbIXOAlT'b npHM'Bpino pas3 B
TpH roAa.
B. KaTaA orn MapaOKb BOBnylymoI inoqITb: 1) HaH6gOAn e nolpol6-
HblU, onHCbBaOlK)gm Ma,,pKH OCp)Hi~aAbHbIaH noIAy.otq HiaAbHbIM:

1937 r., 504 CTpaHHIfbI, lIHa 2 FonAapa, BbIxoAHTJ emeroACHO -
ooo6eHHo peKOMearyeTca; 2) roAAaHACKii Ha (,pamHgyaCKOMb I3bwKt
cials, 1936'-37, N. V. Verenigd uitgeversbedrijf, La Haye-
HJoliande>, 184 cTpa'HIM, igfHa 10 ^paiHKOBb (ycTaphBmifi); 3) 'He-
60Abmofi KapMaHiHbIH aHrPAICKifi <
1937 r., 211 CTpaHH'b, itiHa 21/2 IHA., BbIxoAHTb emeroAHo, TOAb-
KO nepeMHCAHeTb o.pHagiaAbHble BbinyCKR MapOK'; 4) H]MeCKifi -
KapMaMHHbii >, 1937 r.,
gtHa 1 MapKa.
C. OqeHb noapoi6HbIf KaTaAorT B03 .-STHKeTOK'b (ppaH-
iyscxifi: Frank Miller: ,
1933 r., 1tHa 30 (pp.
KpoMii TOrO, CylgeCTByIOT'b BeCbMa nogpo6HbIe cKaTaAorH B03-
AymHufi fIO'ITbI OTaiAbHbIX'b rOlcyAapCTB'b, Ha;np. 'Bt re;pMaim -
Berezowaski (TaKme Kayssner: < Flights>>), 'B 'ABscpin Sobetzky Oesterreich-Fl'ugpost-
katal'0og .H T. 4.
H-TO me KacaeTCA CneliaAbiHblX'b Mfyp'HalOB'b no aappotHAaTeAiH,
ro OIHH B.blXOaT'b B'b HtKOTOpbIX'b rocyfapcaTBaxb (rAaBHblM' o6pa-
3o0Mb ABrAi.a 1 U. S. A.), Ayqmi H 3'Sb HnX'b aHrAifCKiH e2KeiM'Cclq-
IHK'b T> uthHa 31/2 mIHAA. 3a roAb.
E. ApxaHreAbCKiii.


lepeeHb TpyAOBb no )HJIaTeJiH K. K. WUMHn Ta.

17pit /Ie-' Hlinb njiri HLiH i q.ielib, rai.'i.u)o\ ii h.iTMb ibli ipn' b .i[,-
.,i'E.W1 14b l[ sii1-.. rji,.',1 2 I. i .t 6t A J I rr i, .' ill) fio i. lr'l npi ,ub t. t lp C' p Jcia
lsil t.I lt"H3na nia BtL .P .:'ci-:t er ciltHr. CriOi'sb MBro.t, THi. Fl ,[ I ,,liL
11 l ..ilt.n.'Jli. h'-Orupt F. H h 1t1 [u r %t..u I.:PM.

I. 0 Tncaiiccsofi ropoacKofi MappK:
flep .,:e c,.o-.jehie ao I.fl: ..,ie Sladtpi ostmarkie y'ou Tilm --. M Lu. .
ZeI nurjL 1', 2. [br -1,
I.h'.ipluenl F. L. I '., I'.1i'b ,.lll. 1 .] il. 'T3' ilb : .TllIr.';iiCi Ji9 rFop.:'li> l4 rioq-
.iO'C riae.I Ka". Cost.ti. '.i .iaTe.H Cli b I'24. 1. 7.
C",.,-Ule-it. o li3. jht ccZO.; tblitc\I .- .I I'i. J.i1:',M H M T Bh h.3 3- llllhlinMb:
,,Die ueu' F.us l.r nd Nr 1 -. Die Pistmar!: 1 i-.i Nr '2.i7'
T>o: i:e Hi, jilrn.t...-iib .'j -.il.t ,F us-:,a Nr 1. A niir.v cl ,ir ,iut'. The
Siamip Collectors' '-,rrir. -hity lK .I' V'o. \X X\\ [r '91i.
B:3p~ Ke Po-tmarke 1'..). 1'r 2-'

S. I







To we Ha anrailtcKOMb blaIKt: .Russia's First Adhesive Postage
Stamp ,Replies to his critics trough the S.C.F., Vol.XXXVI.
Nr. 924.

II. 0 3eMCKHX'L MapKax':
,,Die Postwertzeichen der Russischen Landschaftsfmter'. Bei-
trage zur Xunde dieser Marken, 2 Bande in 20 Lieferun-
gen. 1907-1916.
TOMi I. AxTbIpKa-loHeem, 410 cTpaHHmIU cb 52 Ta6nHiaMH.
TOMU II. lyxosBtuHa-JIyra, 474 crpaaHubi cS 50 ra6AnuaMH.
BTopoe noaHoe H3saHie: 2 Bande in 8 Lieferungen. 1930-33.
TOMI 1. AxTipKa--Jlyra, 300 crpasHHu c, 584 tororpa4diaMH.
TOMT II. ManMbIb-B-BonIqancKib, 407 cTpaHnu~ ci i 839 4oTorp.
H ulIHaMH BCetXb MapOKI H UtjibHblXb Beluef.
Karanjor, na HMetwOM-b H pyccKOMI ablKax': -,Katalog aller Post-
wertzeichen der russischen Landschaftsamter'. KaTanor'.
pyccKHX- 3eMCKHXi nqTOBbIX'b 3HaKOBb, 1910-1916. AXTbIpxat
so KasaHH.
,Landschaftsposten" (Semstvo) Ganzsachenkatalog Dr. Ascher. 1928,
,Die Russische Landschaftspost". Deutsche Sammler-Zeitung, 1925,
Nr. 2 u. 5.
.Ueber den Erwerb der Landschafts-Postwertzeichenin Russland".
Berliner Briefmarken Zeitung 1928. Nr. 3.
,Einiges tiber Russische Landschaftshmter und deren Postwert-
zeichen". Berl. Briefmarken Zeitung 1928, Nr. 1.
,Die ersten Ausgaben des Laudschaftsamtes Starobjelsk von
1876-83. GekiArzte Wiedergabe in der Festnummer des
Berliner Philatelisten Klubs 1928, Nr. 291.
,,IepBble BbJnycKH nOqTOBbix- MapOK7b CTapo6-t bCKoI 3eMC KOf ynpaBbi
1876-1883 rr.* COBHTCKif KonnexuioHepi 1923, No 2 a 3.
,,Kurzer Ueberblick liber die Entwickelung der Fahrpost in Russ-
land von deren ersten Anfangen bis zu ihrer Uebernahme
durch die Landschaften". ,Die Postmarke', 1931, N2 237.
,InouTOBaa ronb6a B7 Poccin". CoBtTCKif KonneiKionep, 1932, M2 1.
HrepecHas HaxoaKa". COB. KojneKiuioepb, 1931, N2 7 (BoropoAcKanf
SaHfeponb B' 1 ion.).
,ManeHbKaH nonpanra'. Cos. KonneK ioHepi 1932, JN2 2. (O MapKaxT
ApaaMaccKaro 3eMcTBa).
,,M6nda vene semstvodest ja nende markidest". Estonia 1936,
14. martsil.


III. O PyccKBax-b apKax%.
,,Russische Briefmarken mit verkehrtem Untergrund in der Zeich-
nung der kleinen Werte". M. u. G. Zeitung. 1922, Nr.11/12.
To Ke, Ha pyccKOM'b s3blKt: ,of TOBblm MapKH PocciH c-b nepeBepay-
TblM-I cboHoMw'. COB. H5JIaTeJIHCT' 1924, N 9.
,Vorliufige kurze Bemerkungen fiber die lokalen russischen
Aufdruckmarken, anlisslich der Umwertung von Kopeken
auf Rubel". Deutsche Sammler-Zeitung, 1924, Nr. 12.






.Der Charkowsche Aufdruck .Rub'. Der Deutsche Philatelist,
1927, Nr, 3.
,Aufwertungs-Provisorien im Gouv. Nishny-Novgorod". Die Post-
marke 1934, Nr. 325/326.
,Die Briefmarken des Wendenschen Kreises'. Der Deutsche
Philatelist. 1925, Nr. 1-8 (un3ano TaKwe KaKb MOHorpaOia).
,MapKH KaHueJnpcKoft nouiJnuai, B3HMaeMott ,KptnocTHbiM OrTane-
Hisum IpHa6aJntlcKHx, ry6epaui". Coo. KonneKuioHeps 1931,
X2 9.
,Eme o pyccKHxb Tenerpa4HabixT, MapKax-. COB. Konn. 1932 HN 8'9.
,Kanzelei-Gebilhren der Kataster-Abteilungen in den Baltischen
Gouvernements Estland, Livland und Kurland'. Mitteilun-
gen der Deutschen Gesellschaft ftr Staats- und Privatmarken-
kunde, 1933, Nr. 35.
,Henpu83aHHaa MapKa Pc Poci". ,Pcca', 1933, X2 14.

IV. O WBJl.nHim xb neinaxiP Pocci :
.Die St. Petersburger und Moskauer Stadt-Post. Briefumschlage
mit eingedrucktem Wertstempel". A. Hollstege und C.
Schmidt. Festschrift zur Feier des 25-jahrigen Bestehens
des Berliner Ganzsachen-Sammler Vereins. 1926. (CTpaHnubi
136-175). Manano TaK)e KaKSb MoHorpa)inl.
,,Ein neuentdeckter Probe-Umschlag von Russland'. Die,Ganzsache
1929, Nr. 1.
,Einige Erganzungen zu den klassischen Umschlagen Russlands".
Die Ganzsache, 1932, Nr. 3.
,Die Entdeckung des grossten und seltensten russischen Brief-
umschlags". Die Ganzsache 1932, Nr. 12.
,Russland". Ganzsachen-Katalog von Dr. S. Ascher. 1928.
,Polen'. Ganzsachen-Katalog von Dr. S. Ascher. 1928.
,,l-UtabHus BeDCI, H3AlaHHbnla eMCKHMH ynpaaaum Poccia". ,PoccHKa",
N2 21-27.

V. PasHoe.
,Beitrage zur Aufstellung der Stempelmarken Finnlands". Mittei-
lungen der Deutschen Gesellschaft ftr Staats- und Privat-
markenkunde. 1930, Nr. 20.
,Paketmarken der Eisenbahn-Verwaltungen in Finnland". Mittei-
lungen d. Deutsch. Ges. f. Staats- u. Privatmarkenkunde
1932, Nr. 28 u. 29, 1935, Nr. 40 u. 41.
.Handbuch der Deutschen Privat-Postwertzeichen'.
Band I. Marken u. deren Entwertungen, Probedrucke,
Neudrucke, Nachdrucke und Falschungen.
Band 11. Ganzsachen: Umschlage, Karten, Kartenbriefe, Paket-
adressen. Geldanweisungen u. alle Formulare.
Verlag Rob, Noske, Borna, (befindet sich im Druck).
.Eilboten-Dienst des Coblenzer General-Anzeigers'. Mitteilungen
d. Deutschen Ges. if. Staats- u; Privatmarkenkunde. 1937,
Nr. 48.







HtMbIe mTeMnejig.


(F1poaoAi:eHie).


-epeneainra Brcnpemraeic4.


1. Bep)aHCKIb; 2. kepqh; 3. nl-ra; 4. q'-epiacbiu; 5. Oeoaocia

S.-.

so p,-
TO,


1. Pcbelib; 2. Be3eH6epr-; .. Tblpea; 4. 3. bBa; 5. Pannna'b; 6. PaHhIt;
7. BoinbMapi; 8. XIfHueH6epr-; 9. Hyyiff.
3. Bpyaib.









Pa3Hoe.

I2rnsbl no .apiMu 6eo3 iwoiz no UT'B. Bi JIOHAOH B' aytitiOnffHOM'b 3arJI
Harmer Rooke, Ha. ayYnioHt 7 H 8 oiT5IraG npDORaHH cJahAYxOnifa pt~ff4 a Map-
KH Bso0ymoHRt.noVWBn HEaporPaMMHL Io gikHaMr: AOcrTpaiA 1920 r. Ross-Smith
aaporipaMMa Da 26; Kana a 1928 r. c. oaflHBOBO-KopHiHeBaaS, ropH0HTaalb-
nan unapa 6e0ay6Aoosaa an 17; EUTra~ CiH ciaHTB 1932 r. 30 c.- KOpH~ e-
Bo-ioJIeToRa aa a 34; Konay6ia 1919 r. 2 c. maprMHoBaH aa 42; -Oaun-
gin 1928 r. 10 (Dp. Ha 1.50 (t. ciHef aa 15; fonufApac
1925 P. omnr6a 55 cts. Ha 50 c. MHPDHIHoIHB a 105; Mexicua 1935 r. 20 c.
jMarnoBair Amarelia Eatlrawt aa 25; HsiooVayugAen{gA 1919 r. 3 c. IKoprq-
irepaa cHawkler> aa 270; 1921 r. ( TiaAlneaTKa as 60; 1927 r. cDe Pinedo 6O0 c. 'epmaq sa 390; 1930 r.
napa 6ey336noBa a a 55; C. C. C. P. 1922 r. KOHcyJbiCKaa BoaXymHsas
IoTITa 1200 repM. Mapos0 Ha 50 Kon. aejieHol X po030BOA sa 50; Cupin
1935 1'. Bc ceDpi OTrb 50 I. AO 100 IiaCTpoIB' 6e'S33Y6IoBbHMK O6JIKaMH no
qeThbpe a'a 55; U. S. A. 1929 r. IInOHbIR IOHBelPTI Boa3yflYIHoA 0OTbI
5 c. CHHIaH I'a 6t'ort as 19; 1877 r. nOJIyooDiigiajiHna ftBuffalo Ballooin.
5 c. cmiaa .aa 25.
.. Hs aVxu Pocciu. Bs JIoHnonit, Ba aysniOHROM'nob 3ait Harmer,
1 H 2 HoROpfl IpoAIaHn OhrIH' a93K. neram. TpcJinccIEO MSapHI 1857 r. 3a.
40.


Hoesa6 AUiu s osa~wyuVoi no'tuI: IIopTyZq.im OTKpI)ITa repM. Icon.
Luft-Hansa MemsAy JIIcca6osOMn H Mapce.ireA icim epo., CajiaREan R ci 10 0R-
Ti6ps; Ta])H(l) 7 IHH. 3a. IIHOCMO.
Pyit mia iMem I ByxapecTOMI H MH'IJaHOIM' OTRKPBITS 3 OKTsifa ro-
cya. KoMn. Lares, XiasIe-cHHee. lcpneBaenWo TOJInto onKOio 20 aaporpan 'A .



PpeuiR. HeTBipe MeaIKCHXT ocToInHCTBa Mapoai BoaAynIHofl IIOTbi
1935 roAa Bs, 1. 2, 5 H 7 gp'axrM', 1n'CJlitCTBie' noHHaro IaHpaxoAoBaHiJI Ta5EO-
BIX'S, 6IJIIH BTOPHDHO IIepenelHeaTaiHi, HO (G'b JICPHMEHI Ma tneHeIrisH B', pa3-
Mh p H Sy6art H IICKOJISEO Bb OTTirHKaxB.



SatnIIO'ITeaJbHYnio TaTbrO Hamero IIoIeTHaro JIeHsa K. K. IIMHUTa -
, OTnBeaT5myKHYO B
J 27 , OcIHTTST OEOHqa.HieL'L, a iHe npoII ojiateHieM%.


6 MapTa 1938 r. COCTOHTCH B TajrgauK. V Hen, (DHJIaaT.eai BI% aCTOHiH.






3STOulg. BJoKu Canritas 1938. Bs Hsaa ai 1938 r. BbrycitaiorTc oqepeA-
EHbi ceDiH Caritas Ba 6Jroaaxa-. BB BHAY orpaHHIeHHH0CTH THpaaia (oEOJIO
40.000 miT.) yCTPOeHa Ha IaOlqT CS 8-18 eKRa6pa nIpcIBapHTenbHaa aibTHCb
c, yHJIrTO] BnepeeLi HOMHHaJIbH0t CTOHMOCTH 6jiOKa 2 ED., IIpDHeMlb B% nep-
Byio O'epei)a YfOBJIeTBODpIOTCl OTeoeCTBeHH1Ie 3aKambI. ECJIH o6niaa cyH'Ma
oTevecTBeHHbIxib 38KaasoB, npDOBBiIaeTI THpaxb, TO ataiabI CBbline 100 6,1n,)-
ROB% YlfITbIBBaITCS H YAOBJICTBOpSIIOTCS, IcaRE 3aaitaaI %Io 100 6JItoaB,. BB
cJIyqat Hwa3J.IIa HocajtAHig pacIIp6ffIHaeTCH rrDonopIioHaJrbHO Ino 5BKaaaM'
cBbimle 100 6JIOKOB,, nHiK HIexBaTKEt Ie Bb IeTOBYIO o'lCp)eb YAOPJIeTBODfTTOTCS
BC'b aa3IabI no 1 6JIOKr. OCTaJlbHbe nIIpoTO1iiOHJIbkHO MeBHbT,; nIIDHeM'b
aakaabi CBbInue 100 yAOBJIeTBopaDIO'TCa B1 TOR aite MI Dha, RaKE KH no 100 6sa-
I.OBb. BJIOKH, He KIBasTbIe Ha IIOiTt B'b TeIeHie M'CcHIa, nIpoarIOTCOH IOBBIHM'
nIOKyInaTeJIaHM II BH.eOCeKaa BI.OpeA>b cYMMa EoaBpauaeTica aaiaaKIKEy.
KoueepT'b < 2Paro>. 23 alIKa6pa BbyInYl eihI ICDaCHIM's KpIecTOM'b pe-
KlIaMHbIe KOHBCII)TbI (aaItphiTbII IIIHoMa) , cIIa6~eHHeie H3a06paIaHffiCM
10 sent. MapaKH (JeonaDApl). BHYTpB KOHBepra BICrnOCeo OAHH' 'HJIH HK-
CEIOIbKO JIHCTO'b 6yMarPH IgIIIH niMa. MaKiCHiMafLaHbI f a3D3M'Yt3p KOHKBepTa
11,5X18 CM. IiDoAaaImHaa IHa KOlBCMpT a IOa OTb 5 sent. IOoTOBbIt HOMH-
Hajrb 10 s. cb liwasKAaro KOiBeDTa ynIIOKeii IKIao aanM' KpecTOMi Bsb CeTh
joxoaoBa rocygafpcTBa BD.cpeAb.
IIpaBase 'aCTlb JraeIBOR CTOPOHbI iCOIlBepTa TIDpIeaiH3HaeHa yAJII agpeca,
ZJiBaa acC'Ti BHH3Y AjI ,a apeca OTIpaBkITe-JII. CBepxy, a TawiKe 3aalHJI H
BHyTPeCRHiI CTOPO|HbI CHai6ieHbI perJIaMaMH. Ha RHKHreM'b epaio JIBBoit 'ra-
.CTH JiHdleBOL CTOpOHbI Yia3aH A .N1 peiIJaMNHO copiH.




SeHe2KHbie 3HaKH YKpaHHM.

MICTHbIe BbMycKH (npooA'oxeHie).

MHHbKOBJbl, HonooAscK. ry6.
MHHbKOBecMHi MecTeiKOblH KoMHTeT.
6) roAa (1918). jeHemKbiHb 3Hai.
N2 1. TpH 3 py6As. 108X87. C. CB.-KopIq'H. UIp. qepH.
N2 2. lfTbS 5 py6Aeii ? C. roAy6. Ilp. qepH.
Ha AH CT. T. TpH no'grmic, JN (KpacH.) pyKonHCHbIe, R neqaTb.
3HaIK IIoKa HBC-BCTHBI KaK'b yHHK'H.
MOFHAEB'b-HOOAbCKIH.
Ka3HareficrTo.
6) roaa (1918). Hannes. Ha o06A. <<3aHMa CBO'60obi>.
MacTHIq. mTeMn.: < HblMIH 6HAeTavtM C. KasHa-lei CT. ByxraATepi --> Ileri. c bapcK.
opA. H T.: <<6aHKOBaAI Kacca MorirAeB. oA. KaaHaRefcTBa>>.
N 1.n flTbAECT'b py6.155X200. C. seAeH. B. 3a.: T. 3BA3abI.
N2 2. C T O py6Aeif ,, C. CB.-Kop. .
Po3MirHHii 6iAeTab (Po3MiHHHni WajK).
MorHAiH-foa. Micbie CaMOBpayBsaHHa. 19 AMOT. 1919 poIy.
~lHpp. 'ouMraaAa.





No 4, 6 rpeBeHb 115X74. C. cs.-seA. UIp. cHni
MN 5. 10 rp'HBeHb ,, C. roAy6. LLp. Kpacr.
N2 6. 20 rpaae:Hb 119X75. C. posoB. LUp. crHHii.
Ha AMHU. CT. y 2 rpHB. Tpii nofInH'c OT' pyKH, y OCTaAbHI. IHOIMH-
HaAoB'b no1' ABI.
5 KBiTHH 1919 poiy. PoBMniHHi 6iAeT / POBMiHHHr 3HaK, apy-
roro Banycxy. ... .
No 7. 6 rp'HBIeHb 118X75. C. CB.-OAHBK. LLp. CHiHi.
N 8. 10 rpHBeHb ,, C. roAy6. LUp. KpacHbIi.
MN 9. 20 rpIBeHb 120X75. C. CB.-63a2eB. LUp. cHiii.
Ha AHn. CT. no gsB noanIHCH oT' pyrH. Q6a BbinycKa Ha yKpaHH-
CKOM'b A3.
HHKOAAEB'b, XepcorIcK. ry6.
OTa. FocyaapcTB. EBaHaa...
6/roAa (1918). Hanneq. Ha o6A. c<3aiima CBo60AbI>.
< OTA'teHieM'b rocyAapcTBeHHaaro BaHKa Btb Ka-eTBA AeaemHaro
3HaKa Ba CyMM'IE copoKb aBa p6. 50 K. (42 p. 50 K.) /HAH < carT nHaTb p6. (85 p.)/. Heq. cb gapcK. opA. B. sai.: <.
No 1. 42 p. 50 K. /Ha 50 p. 310X200. C.. c-.-seAeH.
XN 2. 85 p. /Ha 100. p. ,, C. CB.-KOP'HrH.
6/roga. tiewi.
..2 3. 100 py6Aeii. 157X95. C. roAy,6.
N, 4. 250 py6Aefi. 157X95. C. roAy6.
NX 5. 500 py6Aeii. 157 X 95. C. roAy6.
N2 6. 1000 py6Ae5. 157X95. C. roAy6.
Ha o6. CT. nonepeqHbafi TeKCTb o n pOAOA2KeHiH cpooKa H onAaR'
qeKa. 3aKOHqeiHbI H BbinyIgeHbI He 6biAH.
ropoacKan YnpaBa.
..6/roga. PaasmHHbmfi TpaMBairHbiH 3HaK'b.
.NQ 7. O.xmun- 1 pyv.~. 65^56. Ha rc.-::rT. .-,pTOH+,.
.N;_ 8. J.li pvy6.:1. 0 2 53. 1 aB.-cLpo-ro.y,5. KA Tr.
Ha .\iu cr. .N'- Hio:.iep.'ti opor.i. noJaiincei0 isL'Tb. HO Bri Tp-Ma-
KITC1 (b I' lir.-UllB. nOliniic'i( .ii. H:i 06. cr. Tek Tbh.
HIMKOIOAb. Et.aT reiiHOc.\a.BC.. ryo.
Ka3aiiaeiicTBo.
6 roga (1918). Haanei. Ha o6... o3atiMa CBo6oAbl).
,XoilTrb H-iplBHLb b hfelllTHblMI j.il.~el. Tadl l .' ] rle Ct. UapCK.
opI. BaHKonorl hfacCbi Hiiion. iiaMH.
XN I. JBA.JU ATb pa6.ieii. 155 1 200. C. CB -e.Mr. B. 1n: T. e.
2N 2. CTO py6.ei'. 155 200. C. CB.-KOlI[tH. B 31: r. 38.
OimiHuani (eBp.) YnpaBa (epp. rehCrb: KOa)jiUb Kiaal.t.).
6 roaa (1918). Boia
MN 3. Pr6.esia 1. 120 70 L. LU' I P. T.-citHie.
.NA 4. Tpexp',6.ep.faa 3. 120 -.71.1 LUp. I P. T.-ciHie.







N2 5. HraTHpy6AeBaa 5. 120X70. UHp. H P. T.-CHnie.
XN 6. AecaTMpy6Aesaa 10. 120X70. UIp. H P. T.-cHHie.
rAaBabbii TeKCTb HanoAOBHHy eapeficKii. PwcyHoKb paMKH y
Kam!aro 3HaKa OCO6bIi. 3aKO'He.HHbIe HCKAIOr'TeCAb.HO p' FAKH,
a H-MtlOTb KpOMBs aBX'b noAnHceiH, neqaTb Ha 5 p. <>
H Ha 1, 3 1 10 p. >. OAHOCTO-
poiHmie, *cb cAyqaiiHbIMH BOA. 3HaKaMH Ha 6yMar <>.
HOBAI YUHIIJA, lonooabcK. ry6.
MificbKa Ynpana.
1919. rpomoBmi snaK.
NJ\ 1. OnAH 1 Kap6oB. 137X87 *). C. CB.-KOp. Bbin. I.
N2 2. TpH 3 Kap6oB. 140X90 *). C. ca.-3eA. Bbin. I.
N2 2a. TpH 3 Kap6oB. 140X90 *"). C. cB.-seA. Bbin. II, III.
N- 3. flnaT 5 Kap6oB. 140X88 +). C. roA. Bbin. I, VI.
JN 3a. FSITb 5 Kap60B. 140X88 "). C. roA. Bbin. III, IV.
Nq 4. AecrTb 10 xap6oB. 140X93 ). C. pos. BbIn. II, V.
Nq 4a. AecaTb 10 Kap6oB. 140X93 ). C. po3. Bbrn. IV.
3HaKH Ha yKp. as. Bapinp. no CopTaMb 6yMarn. 3 noAnHcn oTb
pyKH H (pioAeT. neq. cb rep6oMt ropoAa H T.: < ropoacKofi ynpaBbl>.
(HOBOTPA4'b-BOAblHCK'b) 7WIAHLA. BoAbHCK. ry6.
Magistrate.
1919. Bona. (HoAbcKafl oKKynagil ropoAa).
N2 1. 5 Marek Polskich. 105X85. Hip. H P. qepHble.
NJ 2. 10 Marek Polskich. 105X85. UHp. a P. qeprHbe
JM 3. 25 Miarek Polskich. 105X85. LUp. u P. qepnbie.
OAHocTOpOHHie. Becb TeKCT'b nOAbCKi H30o6HAyeTb OIIH6KaMH.
HN2 H TpH nOAnHCH BAiTH. qepHHMAaMH. CIQiOAeT. neqaTb ~ iasta
Zwiiahla. BoiHb KpaiiHe p'hbKK.
HOBO3bIBKOB'b, HepHrroBCK. ry6.
KasHaqeiic-To.
6/roAa. cfleMTb KasHaqeicTBa Ha YKpa:aHCK. 3H.
N_ 1. 25 Kap6oBaH@iB (Ha 3SH. YKpamnHb N2 2). lepqp. 25.
J.N 2. 50 Kap60BaHngiB (Ha 3H. yKpaHHbl XN 36). Flepqp. 50.
2N- 2a. 50 Kap6onaHIiB (Ha 3H. YKpaHHbi N 36-e). nlepp. 50.
NQ 3. 500 rpaHBeHb (Ha 3H. YKpaHHbl N2 14). Ilepip. 250.
Ha 3Haxaxb N.Ne 1 n 2 KpacHo-(pioAeTOBasi neraTb cb MaAblMub
CpAOM b H InW'b HHMka B'b 3 CTpOKH TeKCT'b IreHcTBo/ '-epH. ry6.>>.
Ha 3HaKaxb NQJN. 2a H 3 neqaTb' cb 60AbuiHMb opAOM'b no cpe-
AnHAf H TeKCTOMb no Kpyry: <<6aHKoBaa Kacca HOBO3bI6KOBCK. KasHa-
qeicTBa>>. 3HaKH OqeHb p'bAKH.
(npoAoAmeHie cA'ayeTrb).
H. KapaaKoB,.
*) TeKCTb BHI3Y: ( 11.','1 YllaBHM CI0KalptH -).
**) TeK'TI>, EB:nny: fByXl.JIT(ITe >.






WH3Hb o6I ecTBa.


iic(1a-.ilcrll', (i)poII:;oIIi"t 1ioTg'l"lr Hatllul(' Io'-'Tiltaro 'i'Olll 1i' I. 1H ilivIrn l. OTM'S-
ill 4TO 6bIhlTie, cII0l'. Iti0 ilo II'pllIfy iT, ym I 1 Illlt riO .tJopor Iio Lrai.' Ii lap.,'lo-
lil Ia "T, I. ifwii oilu10'Iito now9110o IlOI'4Thl wiaa : Wh M' t Yo( 'i0"ro 3,0 IOl)ObIH ,1ii[
Iipojo woi lniil ro l jI O OTioo ll oI'it bll 0i'l X HiI 1A III II;i IIl);71,3V i lIIa'1i ,ill.


IlaH ait a au1mtotenitil. A. II. JMva,'ne'h t.13Hi'ii"n:!i'V I' 1ilIIinlb lItpeacTa.-
iHmTi,1aeM'b ina Aailo n AuITi)a.ajii; Ei. IH YT?17b aatla31i'Iaorct T i 3M'tCTHTe-
:I(M'b I.;JllIarO IIIe.PACTaIITe'JI 11irn Aaiio, o(TraBiuainvI.i, VOBnoAunTejIen'1, laxatl-
IKOI:i pyI' ibll; (. I. lll u.Ai(oacCWii 11,at3titsaTCHaI III)eJTCTaBHTeJIOM'b Hni
JIlliTy 1i ilyKxonBOT rore IM'i, h',L ir. i:i.fl riwyinbi; AtroUiii [I. 3MUMUtiMO Aa-
:Mii'i;trat i |yIOio;iIITJtli('M'i KaIifOIIo i i I') lnnbl i 1i> KI u Ti .
Be:rll.CTBi' I TI'Iii onL npOT Ta II)CTia.BT iiTIa ial KrTaiil Py'c' tilrO -Ba -I 1 -
.I;lITI I t'roni 1i' Illtairx'; Ti i Otiio OcH:lt6Oo .jtl3.I O'll !II J('iCT II TCJ1 TI bC TIT1,i
,.I, 1-rO pcro .r aitCaip!i


nIlllloltlociM, rIly65oKya) 6,;laroAii)pHoCT,:
1. 3a IFcD6oity HtroubIl, 'iienn'o i: A. HI. M1,Lujmly, K. H, YTnHIy,
li. B. 3nolpbl)i ny, H. H. Py6axy.
2. -ia IpIhihIcl.IY uTT 'ocit 1t a l'W.iTOl: K. K. II.MIOTyl IB. B. 3POp)bKllly,
C. H. Maimttcae), H. H. IKapaaKtBy.
3. ,3a, ila6OjlI iog0Iie iiat i,'b ne'laTallieM',b It 3 it iiGbl.liV sy0Hllit < aH'ain lBi, 1937 rI'iy: A. 13. CoKOna.II y, K. ApeHcfYl)prCe -llBiaHOBy (KaIK- OT-
i'Tf"THiioIIIOMY Il'aKTOIY 110 3cTO linl), 1. B )t. JIn'iiHOB 11 K. M. Ilim.0ioTBv.


K'l, utltroitaiIm\ly IOM(\ljIl iIItll.rr'aT(IC ;AonoI lleiirc l 2 K'b r'lllicl 'ITe-
UonB' .N 4.


Hautimii, c-i, X 29, Mmt nit''xoanMf na ipery'.'u.llihti ii IiniycIu;. Ic,,(TnI no-
Mel)OB'l, BT, rOAr.,, T. '. l,:aAAbI AlBa M'iCilla. a IMC1HIIO xleTH'bI': (beBp'aJi.
anIIplb, iDHb, aB'rYCT, OKTSI6tDL, aKaC6pib. MraT'rOpianrb JIIH neIaTaiiin 6yArTh
CAaBa'rTlCl B'b TiuaitrlH In', 1r rnorlO)Iatjilo K1', I b(Bl.eB liti, I ainlljtll II T. A. Io0
CiHMb itaIIlKX'u 'IJIClR'OBI llOflj.etIarTl HIa C' MaTOpliaJOM'b H 3aMtTuICaMH, a TaK-
KC IInpOCHM-L P.P. UpLI .CTaI'ITC.IBfl BOBMOfKIWO IIIHUC I) pnIOCTDpBHTh RT ypIiaJb.







Vastutav toimetaja: K. Arensburger-Ivanov
Valjaandja: Eugeni Arhangelsky.
,,Libris" trk., Tallinn, Narva m. 15








BbUrOAHr e npeAnoNmeie !! !


Russie No 216' (7.5o fr.)
Avio 21* den. 101/2 (ro.-)
No 29" (25.-)
Touva "0/46* ( .-)
Avio 1/9* (70.-)


sa 10 rUT. Fr. 12.-
sa 10 mT. Fr. 90.-
sa 10 UIT. Fr. 40.-
3a cepiIo Fr. 5.-
Fr. 9.-


Bc- MapKH JIaTin HM'liMIOTCH Ha CKaanB.

HOBHHKH JIATBIH MapKi c- naMITHbKOM-
CBo60fsb 3a cepiio 1.,o niaa H MapKH BO3symHOi nOqTbl
anHHiH 'Para-JIn6aBa.

H3's rT'h- CTpaH-b, oTKyaa HeAb35 OTfapaBHTb AeHew-
Hbii nepeBon'b, Mory 6paTb KypcHpyfomiH MapKH no Ho-
MHHany.
K. Vitkovskis, No6u un pastmarku veikals,
L. Smilsu iela No 29, RIGA, LETTONIE.


Hss Pyccilda o-uHfaare-
n jm4CTHqecKi fl ncbMa,
nepBble KOHBepTbi PocciH, KOHBep-
ThI C'b reqaT:flM; H,3b aRfiCT-
Byiomuel ApMin"; ,,IIncbMO BoeH-
HonAtHHaro" H T. a.; HerawmeHbiq
MapKH Poccin ao 1883 rioa u-b
6noKaxI, .fieratimie KOlHaepTb
CCCP.; oneqaTKH H Kypbeau.
Dr. L. S. Snegireff, 14 Waverly
Place, Trenton, N. Y., U. S. A.


IJll PyccKmi ao- 'na-
E y TeJIHCTAHqeCCK i
nHCbMa (T. e. nlHCbMs, npo-
mea miui nOqTy AO 1857 r.
6e3'b MapoK-), 3eMCKii
MtpKH, UiJnbHbli BelelH H
rep6oBbia MapKH PocciH.
TaK-b-xe PyccKie WTeMnejis,
oco6eHHO ,,H-Mble", one-
aTK H K xypbeabr.
S. Mangeley, ill. Jovana Rlslica 21.
Belgrade (Yougeslavie).


HXmy
naTBificKie BpeMeH.
UMTeMneJIH na SCTOF.
nOqTOB. MapKax'f

J. Weiner, Kreutzwaldi 20-1.
Tallinn, Estonie.






HiNYA3POrPAMMbil
neprbx'b noaeTOB',, uieniemiH Hbi
HOpMaibHble [IOJieTbi Poccip.
FloBhruH, JIaTB;H, JIHTBlb, 3CTOIlill
I.lnHJ.iHi H, TyBbi, MoHrojiil
IlBeuin, Hopeerii, .aHin, MaH-
Kiwyro, KHTas, 5nouni, Typuiii,
Inepciu, Bp'r. MHain, ErmnTa, t.
o6mbtH' Jwn 3a 1naJlHHbift paceTrb
E. ApxaHreabcKiB.
Bela Crkva, Jugoslavija.


i .







1~1








06iBaeaisa.
T a p a o 6 ~atne iHi :
1 crpaHuaa $ 10.oo; 1/2.CTpaHHIqb HJIH KOnOHKa $ 5.co; 1/4
cTpaH. HJH 1/2 KOnIHKH $ 2.50; 1/s cTpai. $ 1.2; '/16 cTpaH.
$ 0.65. CKHAKa 250/o Ha 4 o6baBleHis.
Advertising rates, Anzeigenpreis:
1 page $ 10.00,1/2 page $ 5.oo, 1/4-$ 2.so, 1/s-$ 1.26, 1ig $ 0.66
Discount-Rabatt-25 per cent on 4 insertions.
MenaKi o6.aanaenlia. Small advertisements.
CTonB6eu 51/2X2 CM. $ 0.85. The column 51/2 X 2 cm.- $ 0.36
Kleine Anzeigen Feld 5'/2 X 2 cm.- 0..




NOIII lpI p YKpilHI N BhCTraBOKb a Io6-*
aiefiHbIs; Becb Mipb aO 1914
3a HaanHqHbl HuaJIB O6MnHb rona; o6qniHba MapKH Bab
no 6a3Hcy Muxenb 1938. CMtCH He Mente 5000 ruT.
eyen H 6o0nbme; KpacHBbI Map
I. teyev. KH KaPTHHKH, AemeBbia
Piiskopi 2-5, Tallinn KonoHia saMopbe H EBpony.
Eestli. 9MIIr,,,Om, -- Rnu


PenaKTop% H3 nisaTeAb E. APXAHrEJIbCKII. Bena UppKsa (1OrocnaBis).


MAPKH POCCIH
H oKpaHHb. BonblOft BhI-
6op'b no CXOaHbIMb USHaM'b.
,,Unica" Tallinn,
Dunkri 7.
Tel. 465-39.


IlfWllgl --ilf -- MV*-^.
PyMbniHi no MaHKOJHCTy H
na Bbu6op'; CTapyio PyMU-
Hiio c' rapaHTiefi SKcnepTa;
na8KeTe PyMaIHiH Bb 25-500
paHbix'b MapoK-; pasans.
Hbfla cjyqa8Hbhif MaTepiana.
MfHRIO, npoaaio, noKynalo
Ha 6a3st Mepa Hin MHxeaf.
Jng. V. Nicolaev, Timisoara,
Piata Mitropolit Sulutiu 2,
ROUMANIE.




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs