• TABLE OF CONTENTS
HIDE
 Front Cover
 Main






Group Title: Journal of the Rossica Society of Russian Philately.
Title: The Journal of the Rossica Society of Russian Philately
ALL VOLUMES CITATION PDF VIEWER THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00020235/00087
 Material Information
Title: The Journal of the Rossica Society of Russian Philately
Physical Description: Serial
Language: English
Creator: Rossica Society of Russian Philately
Publisher: K.L. Wilson
Place of Publication: Falls Church Va
 Subjects
Genre: periodical   ( marcgt )
 Notes
Numbering Peculiarities: Vol. 94/95 called also no. 94/95.
 Record Information
Bibliographic ID: UF00020235
Volume ID: VID00087
Source Institution: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: oclc - 05843071
lccn - sn 80008626
issn - 0035-8363

Downloads

This item has the following downloads:

RossikaNumber11 ( PDF )


Table of Contents
    Front Cover
        Front Cover 1
        Front Cover 2
    Main
        Page 165
        Page 166
        Page 167
        Page 168
        Page 169
        Page 170
        Page 171
        Page 172
        Page 173
        Page 174
        Page 175
        Page 176
        Page 177
        Page 178
        Page 179
        Page 180
        Page 181
        Page 182
        Page 183
        Page 184
        Page 185
        Page 186
        Page 187
        Page 188
        Page 189
        Page 190
        Page 191
        Page 192
        Page 193
        Page 194
        Page 195
        Page 196
        Page 197
        Page 198
Full Text







OEM%-





























~~~~- -------











131pro-v -cftomb



---J~ SLAVIA -








COJ)EP7KAHIE M& 11
1. OT'b P.t'lIiinl
2. lrepuafr py,:cKan Mapia 3. H. raH3se
3. XoiCAeHie pyccI. Mapcr B b nojibut. B. A. PaxMat no i b.
4. KoJ~iqrCCT) pyccTHXb MapoK'b. C. H. MaHWceJieii.
5. Boubh Ci3epHoi~ PocciU. H. II. Poc6ep'b.
6. XpoH i EI HaBbIXb BbinyyCreOb.
7. I i1f, O61RecTBa.
8. 05'fgsn"e .in.


fPEACTABHITEJIH
PYCCKA 'O OHJIATEJIHCTHIEiCKAI'O OBILECTBA

3aMIBCTar.;ib s aBHnaro P:. ..I.ul iru.-i O-t POCC'TIT A. n areHepanabh b
11pd);CTaBHTejib Ha i ,. i !' ., .i. .,T, 3;TJ:Iiio, *1!1 ii ,j H Io JIbIuy
i-l;l iO3C irI, K i, ..T I.,: 'b L : i..-i., T ii i.vr PHra, P. O. B. 35.
IIpeaCTa & BuT n:
Bb nonbufmb-PAXMAHOB'L, B;iaAjMjuHp AaejxcaHAposHqb, BapumaBa.
B'b crTOHiN 1 PyS:oBOAHTJei PeBea ccoKi rpyInnlb (COKN).0(OR,
AHaToJAil Bac rbeBHq-b, TaJ1HHb.
B'b ilaTlm KJIAK'b, Jf~moHb TapjabaoBHab, PHra.
Bb IrInTab MAP'THHEHACb, Ajib6HH' HHKioaMOBHq'b, KayHacb.
Bb NHIHnsnAin -- C'AM(B.')ilHuB, EBrefiti AaeicaHApoBHab, BilnypH.
Bb repmaHtl LLi: .'1i1TP, Kapa'b KapjoaBM Gep.'iuir
Bb IexocnoiBani -- IOC 'lH., reoprifi KoHCTalHTHHOBHq, IIpara.
Bo rpauiN -- ArFArTEB'b. BceBoJioA% HcKOJIaeBMnqH, IfapHrWb.
Bb ronnamAin ,i.1 ,iKEiIlli, HaBea j HBanoBHxu, raara.
BO BEonraplu tE-i'EMOPRL, Hacoaaft JIaBpoBHqb, IIepHHnIb.
PyICOBOAHWTeab Cot(iic:to i rpynnhi 1iI'1OTHIIUL.KIn, iOpift KoncTaH-
TaHOBHa'sb, Co(iht.
B~ rpeilTi BEPIUKOBCKIl, reoprift MaxalainonBHr, llHpeti.
Bsb lOrocnaeil H PyKBenofarejib BIh.rpaAc(S-ri' rpynnba M1AH'rKE.rlEl,
Ceprfia HBaHouHqb,, Btarpaab.
Bah nepci BOFOPHHIIKIl, AaexcaHpob HBaHoBHsb, TerepaHb.
B'b U. S. A.- fn03HlIKOB'b, EBrefi BacHJibe n B ,ph, C. cpanacico.
reHepajablbif IIpeacTaBaHrejb Ha IOcHyio AMepey : HCAKOB', HBaHS
HnanoBH Mb, AcyHCioWl.
BA BpasmNli BTJIOB'b, IIeTp BacHIbeBHTsb, C. IIaojo.
Bb AprenTrHb HHROJIAEB.', BjaA HMuHpb HiKoaaeBH q, ByeHoci-
Afipecb.
Bb MapoKno ]IEBECC', AjieicaHAp' BaaaiiMnpoBHsa Ka3a6aiaHKna.
Bb nanecTnnb FJIHKCOH'b, IKOBab MapooBnqb, Tejn-ABHB,.

B'b 06meeTBt qPO C!I HA npoialoTca aIi qJieHiOB', aHrJiftcEi o 6MtHHbU
TeTpdj'lKi AJinj Maporb, 6yMara Bb JiTKcy, paSMtp'b 9XI31/a CM.,
UtiHu .3 1I mTyK'b 5 (DpaHIOBb 'b nepecbliKoft (MowHO npHCbiJIaTb
T3Icyr HMH eraumeHbnMH MapKaMi no iypcy).

Bi O6uecTBnt -POCCHKAN HMAIOTCia uIJIbHblSl BeulH IlTreneMjbiHbIe
KouHepTbi 10 xon. + 1 con. 1849 roAa, no KaTaaory C. (I. A. JA 7, c'b
outLeKOo 50 30JI. p .(lien. e-b ramenieM'b 1854 H 1857 r.r., gHna 4 aM.
AOJI. 3anpamnmlaT Py0OBoAHTejiu.








SPOCCHKA.
OPrAHIb PYCCKArO OBIGECTBA *NMnATE1MCTOBb
b I oroCHiABI
noA pyKOBOACTBOMb E. M. ApxaHrenbcKaro

BELA CRKVA, Kr. Petra 40. JUGOSLAVIA

roAoBoii nencniHmin BsnOC 1 a. Aonnaps.
Yearly subscription, Jahresbeitrag U. S. A. Dol. 1.00.
6O annenia: 1 cTpaHnua 8.00 aM. oji.; 12 cTpauHilbi I H rO-
JiOHna 4.50 aM. aoJI.; 1,' cTpan. JHm 1/2 cKOOHRH 2.50 aM. ona.;
'/s cTpan. 1.50 aM. Ao..; 1'1 cTpan. 0.75 aM. 0oa. CfiKca 200/o
Ha 3 o6 ineHin..
Menmin o6bsnnenHin a CTpoicy 0.10 aM. Fonj.; abroTHbul nje-
HaMb: go 5 CTpoK'b 0.25 ~oaj., iKaae as cjIa. cTpo a 0.05 goa.
Advertising rates, Anzeigenpreis: 1 page U. S. A. Dol. 8.00, 1/2 page
4.50, 1/4 2.50, 's 1.50, 1/16 0.75. Discount-Rabatt 20 per cent
on 3 insertions. Small advertisements Kleine Anzeigen 0.10
dollars per line. All net and prepaid.

N 11 lena6ph 1932 rona. 3;; H7


LXXV
1857 1932

OTb PEqAK1 IH.
BbIxofAb Ba CBatTs HaCTOR~ aro Hoepa coBlnalaea
Ce' ceMHlecHTH1aHTJtTieM'b BbHIycKa nepBofi PycicEOf MapIH
H HaMrb XOT1JIOCb OTMfTHTb 3TOTb aHaMeHaTeJIbHbIii AJIIH
Hacb oo6Hneie, AeHb posmenHia CKpoMHofti H SpIoft
PyccKot MaprH.
OAnaEo ycjIOBiH, B'b KOTOpbIX' HaxoJHTCH cDHJiaTeJIiH
Ba PyccKOil 3MHrpaiiH, He H03BOJIIOTb HaMub OTnpa3sAo-
BaTb rTO coObiTie TaKib, KaIb 6bi HnaMb 3TO GlbJIO ceJia-
TeJIbHO. OTCyTCTBie BO3MOcEHOCTH IOJIbaOBaTbch apXHBHbIMB

CepAeIHO npNbwcCTByeMb BChxab HamUxb i enHOBab
m MTNraenei cab acrynaioiuNMN npaanMHNKaM
PO)NCECTBA XPMCTOBA u HOBblMb rOLOM'b c
nomcenanieMs Bcero namnymuuaro.






MaTepiajiaMH HBJjIaeTCT BecbMa cepbe8bIM, HnpensTCTBieM'b
Bb IIJIOAOTBOPHOit pa6OT' Bab aMHrpaPiH ~ a InoipHI4t Pyccofi
)bHJIaTeJii, qTO KOHe~HO He MoroJ He OTpaa3Tbca H a
HameMbs HcKpeHHeMb aceJaHiH aaTb Bc,3MO1CHO 6oa'je noJTHabI
CBtAJHis o Mapict, ceMHaecCTHIIHMTHJITie cymgecTBOBaHia
KOTOpo0f, Mb, Pycccie cHjtaTeJnHCTbI, HbIH' i paa3HyeMb.



nepBas noTroBan MapKa Poccin.
Mb yace OTMtTHJIH Ha cTpaHHrnaxb , Tro
10-oe (22-oe) AeeKa6pa cero roAa 3HaMeHaTejibHbifi AeHb
AaR pyccKHXb co6HpaTejefi MapoKtb.
HcnoaJnIeTcs TpH TeTBepTH BtIa Cb TorO ani, KaKi
Bb C. [IeTep6yprt, BH pynH qacTHOff nIy6GjHKH, 6biJIa npo-
AaHa nepBaa pyccaa noiTOBsa MapKa.
3HaRIH HnoTOBO~ oniaTbi cyinecTBOBajin Ba PocciH yxce
cs beIKa6pa 1845 r. Bsb BHAt KpacHbixb IcpyrjIbix'
mraMInoB' Ha KOHBepTaxs AnIF C. IIeTep6ypra (5 Kon.
fOCToHHcTBa). B-b 3TOM'b OTHoreHiH PocciH 6Gbia TpeTbeft
cTpanoft Bb Mipt noci AHrJIia (1840 r.) H Bpa3aHiH
(1843 r.). IIo1TosBbut MapIH A~nI HaKneHBasHis Ha nUcbMa
Poccia BBeJIa 3Ha IHTeJIbHO o03ace ApyrHx~b cTpaHb (AHriiR--
1840 r., IIBesfiapia 1845 r., (paHIlis, BeCbris, 'i Ba-
Bapia 1849 r., IIpycciH, ABCTpiR H IInaHia 1850 r.,
anHia 1851 r., roj iaHaia, JIoxaceM6ypr'b Haniica 06-
JInaTb 1852 r., IIBeiRi H HopBeria 1855 r. H HHJaHAin--
1856 r.). 3aTO pHcyHnoIK H 4popMaTb nep oiA pyccKoik
MapKH caxpaHHJkIC (cs CaMbIMH He3HaRIITCJIbHbIM1 H3M't-
CeHisIMH pacyHca) Ha npOTIflieHiH 60 JI Tb AO nocjciA-
HHx'b ~Hefi PoccificKOil HMnepin.
B0oaMeM'b Ani cpaBHeHia XOTR 6i Mapiy 15 con.
0ACTOHHCTBa BIIInycKOB'b 1909-1917 rr. aawe IBtTa en
coBnajaloTr Cb inBtTaMH niepOBO pyccoit MapHc. ToT'b-ce
AByr.a:liabli openIb Co II0OTOBbIM' pOHCKOM'b Ba qBtTHOMMD
oBanri, o6paMJIeHHOM% HMiepaTopCKofi MaiHTiefi H KopOHOi,
H H]aAnCb <. To-ace BeJIHIaBoe OTCYT-
cTBie Ha3BaHia AepwcaBbi, rJiaBHoe we pa3niHie B'b HHcIHel
HaArnnHc, cgJIatiaHo o 6tfIIMi 6yI KBaMH Ha uwlr-II. ii JerHTt.
Kpo0M Toro H3MtHeHa (cb 1875 r.) ctTica q)oHa, 6,jibias
aui)pbI no yriaML a3aicOleOHNe B'b KpyACKH (C 1883 r.) H
Ao6aBJneHbI CTptJI1H MOJIHiH K TIHOITOBOMy poaKCy (B'b
1889 r.).
Ho c(aTaJ bHoMy coBnaAeHilo c ncnOCJItAHM-b BL By-
CKOM'l MapoKb PocciiicKofi HMnepiH niepiBa pyccKiaa
noiToBas Mapxa 6bjna 75 JIrT'b TOMy iiut3aun BhTInylgeHa
Ba He3aKOHNIeHHOMb BHAt B KOJIHIeCTB' 30.000 JIHCTOBb-






Ge3ab 8sy6IosB%, CJy'nJIocb )TO IOTOMy, qTo nIpH6bIBIIaa
H3w BtHbI i epDopagioHHaq MaminHa HyncAaJacb Bb Hcnpa-
BJIeHifxb, a MapEKH HymHo 6bIjno 3a6iiaroBpeMeiHo paao-
caraTb no ropoAaMb H BecaHMb Heo6'bHTHoft HMInepiH, qTO6bI
H IIpOBHHgif MorJia Hna~aTb Hnon aoBaTbCa HMH yace c'b
1-ro aHBapa 1858 roAa. OTMtlTHM', xiTO HcnpaBJieHHaa
BCKOpfB 3arpaHHqHan MamHHa HMtiaanponycaHylo cnoco6-
HOCTb Bsb 2.400 JIHCTosBb Bsb eHb.
Kawb-ace H Ki'Mb 6biia co3AaHa MapKa lo6uinapma?

npo6Hbinf MapKn.
Eine Bb Hanaj$t mecTHaecHTbixb roAOBTb, Bb gapcTBo-
BaHie HMuepaTopa HHuojiaa I, PyccKoe IIpaBHTeJibCTB
BO3HaMtpHJIocb, no IpHMtpy ApyrHxb rocyAapCTB BBeCTH
Ba~ oGpaeHiee Ino'ITOBbI M9ap~C H BOIIpoch 0 HHX'b He-
OAHOKpaTHO o6cyicAajicA Bn HIoTOBOMb AeienapTaMeint,
KoManAiponBameM'b AJR H3ayeHie IIOCTHRanBKH Mapo'Haro
A'jia 3a-rpaHHeleo HHOHHBHHKa AJIH oco6bXb nopyqeHiiR,
Ha;(B. COB'THHr1a HapymoBcKaro. noCJitJAHi4 HtCl-KOJibKO
pasa no06biBaJIb 3a py6eIxOMb H 3HaIKOMHJIca C'b nogpo6-
HOCT5IMH uporpecca neaaTaHir IIORTOBbiX'b MapoIC' B s
IIpycciH H ABCTpiH CBbMIIe ABYByX'b JTb.
HacoHewI' 12-ro (24) Hoa6pa 1856 r. nocjitAoBajio
o6HapoAosaHie Bbicoafiune yTBepwAeHraro MHtHiH rocyA.
CoB'Ta OTHOCHTeJIbHO BbinyCKa InOUTOBbIXb Mapox'b B,'
10, 20 H 30 KoneKl% AJIH HaCTHbIX' IIHCeM'b BtCOM'b Bb
1, 2 H 3 JIOTa. IIpoBeAeHie B'b aEH3Hb aTOi peC)opMbI 6bIIO
nopyreno IIOtTOBOMy aenlapTaMeHTy IOA'b Ha6aioaeHieMhb
MHHHCTpa q(HHaHCOB', IIpH'IeMwb 3KcineAmuIi 3aroTOBJIeHi
rocyAapcTBenHbiux ByMarb 6bijio npeanucaHo npeAcTa-
BHTb COOTBtTCTByioIie poeeKTbI H npo06bi.
HepnoHaqanjaH 6bIJIm BbI ABHHyT, HaH6o0JIe IIpOCTOf
nmIaHa. 4enapTaMeHTnb upegaomaikHi HInoJIb3oBaTb AJIs
neaaTaHiH MapOK'b HMtBisBiecH RJIHIIme, KOHMH yate cO
1848 rofa mTaMInoBaJICb hKOHBepTbI PoccificKoil IO'Tbi.
(opMy MapoKb npH aTOM'b no.araJI coxpaHHTb Epyrjylo,
a neraTb peJibe(Hylo (6tjioe THCHeHie Ha uB]ITHOM'b OHt),
lJIa o6JierneHiC We Bbipt3bIBaHif MapoKeb H3t JIHCTa ptJmeHo
6bIJIO OKpyAHTb iamacAyio MapKy pa~oMb AMIponeicb (nepepo-
panis MapoKb yce npoHnBoAHHJacb oJ)HqiajbHO HOnTO1
Bb AHrnii cs' 1854 r. H Bsb IInBei cb 1855 r., a He
oE)nHiaiajAbH BO MHOrHX'b CTpaHax'b).
Kpyrjibls MapuH icaaanHCb HaH6ojite noAxoAsi;kH MH
cKopte Bcero InTOMy, 'TO rJIa3s ymce npiUHBI b Ic IITaM-
naM'b Ha KOHBepTaxb.
IacTb npO6HbIXrb KpyrJIbX' MapoH' TOHO BOCIIpO-
H3BOLIoAia pHcyHO'b Bb opHrHHaJIbHbIX'b epHiX'b H HHbIX'h







uBaTaxb co mTeMIine.JHbixa b KOHBepTOBs 2-ro o6pasra
(BinycKa MapTa 1849 roga), Ha KOHXb AByrianbIfi opejrb,
B'b OTJIIaie OT'b OHBepTOB' 1-ro o6pa3sa (1 AeKca6pa 1848 r.),
HM1BeTeb yAJHHeHHblf XBOCTb. 3TH Ipo6bI Ha 6fJIOii H
IB'tTHO~ 6yMart 6QbIJ npeACTaBJIeHb 10 aBrycTa 1857 r.
MHHHCTpy (HImaHcoB nupI oGaciCHHTej bHOi 3anHicK~ t Tapy-
IOBCKearo.
Bc't npo6bl aOT 6bIJH OTBepHyTbI, IKaxK 3a6paloBaHbi
6bIJH Taicme npeACTaBJIaBmiec1 panHe (Bi 1856 r.) pycciie
H HHOCTpaHHbIC lpoeiTbI ipyrTJIbIX H RHbIX' MapOIC C-b
OTJIIPIHbIMH OT'b mTennTIUIb XIob KOHBepTOBaM pcyHIcaMH.
(O(IrypHpoBania Ha HHxab H .AByXIBTHan < rypi>), CTOJIb ItnHMaq co64paTejiaMH MapoKbeABCTpiH).



--.'- S IP .k ii-. '
i-' i (PHC. OT' pyEM
IIpoTOrnmu
1: no npHMHTHBHOft
nepBoit pyccxoft
penpoAyItiH
noIroBOft MapiH.
1893 r.)




OAHHb H3m aTHX'b cTapbIx-b poeuOeTOB' f HpMbI rOT-
jn6a Fase CbIHOBbs, Bi IIpart InoBHAMoMy BAoXHO-
BHJI'b HaqanJbHHRa rpaBHpoBaJIbHaro OTtJIeHiiI 3KcnIeAMHiH,
OpaHga Keniepa, pa6oTa ioero bijia yTBepxeAena HMnepa-
TOpOM'b AJescaHApoM'b BTOpbiMb. (BbIcoafiamiit Yicaa3
20 HOn6pa 1857 r.).
CpeiA Tpexb Bbico'aiime Ogo6peHHbIXb o6paa3gOBb
pa6OTbI (D. M. KenJuepa (Mapoi b AnJI nIHCeM' BtCOMb Bb
1, 2 H 3 JIOTa) 6bija H nepBan pyccICa Mapia AOCTOHH-
CTBOM B'b 10 oonteIKb. BHtIfflmHi eIa BHin 06mienH3BtCTeHb,
InoTOMy Mbi orpanHHxMca onucaIieMb eia OTJIHniHTeJIb-
HbIX' CBOIRCTB'b, AjJiaioiiHx'b ee oco6o rIHTepecHuoii As
IoJineKAioHepoBb.
ByMara.
Bb OTJiiraie orb MapotEb no03AHtaimiXb BbInycKOBb
6yMara AJII nepBbixb MapOIR' B3aTa 6bia oco6o InJIOTHa
H ceCTKOBaTaj. TaiEb Kiaib 11o TO iL np up4HH MapKic
AOBOJibHO 9iaCTO OTCIaKHBaJIH OTrb KOHBepTOBb, GyMara oTa







wina aaMhMlena cnepBa MenHte nJIOTHoi, a 3aTtMb ApyraMs
COpTOM'b aarpaH4IqHOI, 6e3'b BOARHbIX-b HaIcOB'b Torlga
Kaht' cnepBa Kawasa wab 100 MapoKb Bbs JIHCT 6bIIa
cHa6~eHa B0oAHHbIMb 3HaKoMb, yKa3biBaBsnHMb BiCeb nIHbMa,
oiuiaaHBaeMaro elo. 3HaKc' aTOT n]IH(pa 1 Bnpecco-
BbIBaJICH Bb 6yMaIceHHylI Maccy BO BpeMH H3rOTOBJIeHia
(Ba C. II. B. 3aKcIIeAHHin) caMofl 6yMarH H xopomo BHAeHb
na oGopoTt MapOKI, ecji HX'b HIO.JTI HTb Ha repHbUI OH'b
H OCB'THTIb n0oAb yrJIOM' Bb 600.
IIpHHErIT CqHTaTb, '1TO JIHAeBaI CTOPOHa 6yMarH nep-
BbIX'b MapoKb nepeAb neiaTaHieMnb He 6bjia InoKpbhTa
cJIoeMb MtIa, CMtIIaHHaro Ceb RJIeeBbIMH BelZeCTBaMH,
RoCeMy pacyHOK'b MapKH coBepmeiHH He cMbIBaeTcs Ba
Bo0t. Bb AJtCTBHTeJIbH0CTH, IKaKb AiKyMeHTaJIbHO yCTa-
HOBJIeHO, I nepBbIk BbinycKb MapOKI bieTaTajicf Ha 6yMart,
nOKEpbITOit OqeHb TOHKHM'b CJIOeMb co0epamaeftn MtJI' CMteCH
(i IaHCIHIx'b 6t HJi'b), KOTOpbib oHaHKO He IIpenIITCTBOBaJn
IpoHHEHOBeHiml EpacoC, Bna TOJnLy caMof 6yMarH. Bb faH-
HOM cjytat a~3TO' caJoiI HIcnOJIHIIJI no yKaaaHiio aapycoB-
cKaro oco6oe HasareHie, a HMeHHO nIpenIRTCTBOBaJnb
cepynHBaHilo CM0~eHHbIXb CT O0opOTHOfi CTOpOHbI icJIeeMc
JIHITOBrb upH HX'b BbICbIxaiH. CaMbiti COCTaB'b TOrO
upeAoxpaHHTejibHaro cJIOs OTaJIWHaji OT' iocyJItAyioIneft
CMtCH, He coAepCa JerKO paCTBOpHIMbIXb ()OCC(0pHOKHCJIO
H3BecTH H IXHHKOBbIX'b 6JIHJI'b, HO '6jarofaps HeMy 6yMara
cTaHosBHJLab fi~Jie H rJIHHAIeBHTf'e, Taib 'tTo neiaTb
nojyqajacb oTIeTJIHBae.

neiaTaHie.
IIeqaTauie upoH3BOAHJIOCb a AByx'b THnorpa~C HX'b
npeccaxb. Ha OAHOMb (BbIincaHiiOMb H3bI BepJiina) no0,b
CHJIbHbM'b aaBjieieMb neqaTajica rojy6oii oBanj cb
peJlbetHiioi aM6aJeMoft nor0ToBaro B.AOMCTBa, na BTOpOM'b -
KOpHuHeBa~ paMpa pHcyHKa. JABa npecca ineaTan~ oicoJIo
700 JIcTOB'b MapIcb Bb AeHb. Bb npeAsBHiuHi cpaBHH-
TeJIbHO MegJIeHHotI pa6oTb I peccoB' (Hnx 6bJIO TpH nIapbi)
6bIJIa ycTaHOBJieH MamjbIbi opMaT' MapoTKb, KOTOpbIX'b
3aTo yMKiuaJIocb B'b JIHncT' pOBHO 100 mTyKIb, 'TO CHJIbHO
o6aernaJo COHTpOJ~b, cqew'b 1 nepecbijiKy MapoKb. Ha
noJgixTb MapoiHaro JIHCTa o o3HaqaJIacb IUtHIOCTb Mapoic
Ba JIHCTt H roPAb H3roTOBjieHia. MapicH caBaJIHCb 3iciie-
AmHieft llo0TOBOMy eiieapTaMeHTy ~naFeraTM no 100 JIHCTOBb.

BbinycKb Bsb opau4enie.
10-ro (22) geKa6pa 1857 r. nos BHJICH nHpKyJIapb
no'TOBaro AeinapTaMeHTa, KOHMb I epBbIa MapKH BBOAHJIHCb
Bb o6panMeHie. HpoAaacy HX'b Bet 1no0TOBbI yPpeXe~ie






Ao0JIaHb 6BIJI OTICpbITb cpaay no IIOJyqeHiH MapoKR7, HO
)paHEHpOBKa HMH nHceMb (cnepBa TOJIbKO IpOCTOi BHy-
TpeHHeft KoppecnoHjAIeHnii, BKmnoIaI nHICbMa Bs (IDHHJIAHAilo)
paaptmaJlacb, Kaieb HaMH yHOMIIHyTO BbIme, Cb 1/13 aIHBapa
(AIi CH6HpH, KaBKasa H 3aIaBKa3aHI C~ 1/13 MapTa)
1858 r.
rameNie nepBblxxb MapOKb.
TaicK Icamb cHa6meHie racHITeJIbHbIMH mTeMIIeJIMH
MHOroliHCJIeHHIbIX% noHTOBbIXt' yqpealfceHii Tpe6oBajio AoJI-
rHxb CpoIOBs BpeMenH (aa i conpamIeno 6bijio c'b pyn-
HbIMH aaTpaTaMH), IIouTOBbTla genapTaMeHT, nipennrcarn
racHTb MapKH (HnaJIeHBaeMbu o6s3aTej3IbH Bb BepxHeit
qacTH jalHeBOfi CTOpOHb nIHCbMa) nepoM% H qepHHJIaaM -
no unpHMtpy rameHniR TeMneJIHbIx'b KoHBepTOBb. Bh
HacTosmiee BpeMi ierameHbixb aK3eMHnIJapOB'b epBoi
MapKH coxpaHHJiocb upaitHe He3HanITejibHoe KOJIHqeCTBO -
oco6eaHo c'b HenoBpe~IeeHHbIM'b meeMb (wBHua no Mnxemo
1933 r. 350 30JIOTbIX' MapoKb), noaTOMy cjaAyeTI.
6blTb ipaiine OCTopolICHbIM% npH npio6phTeHni aTofi p~A-
COCTH. Heo6xoRMO CaJIAHTb, HTO6bl He HOJIyHHTb Mapxy
C'b OTpt3aaHHbIMH 3y6:KaMH, HJIH Se Mapcy, rameHylo
nepoMnb H BbnHIxieHHYIO XHMHqecKHM% nyTeM%, a TaicC
CHa6HenHHyo II noAAlJIbHbIMb I eeMb. BnMabe nojm Ha-
cTo nieHi MapRH AOJIJaHbI GITb He yKe 1 MIHIHMeTpa.
Ha3b rameHii: HamGo6oJe InIHHTCSI EpacHbit nmeMneJIb-
icai Ha Go6ote pthKciM. CpaBHHTeJIbHO c6 raumeHieMb.
nepOM'b OHb pacUtHHBaeTe B'b 3 paaa Aopoce, JIH BHOJI-
Topa paaa AoposIe xepHaro mTeMnejia.
Oco6oe MtCTO HagJeWICHT'b OTBeCTH mwTeMneJIsIM'L Cb.
AaTaMH 1857 roaa BCTptqaioUaiMCa Ba BHAf3 oco6aro
HcKJ eHiR. 3. r a H e H b.
BmacepHceiit JIfcs.
1932 r.

Kauft Tausch Verkault
Buch und Zeitschriften Antiquariat
Kaoye Bicher und ZeitschriFten
in alien Sprachen
Briefmarken und Filatelistische Literatur
RIGA LETTLAND
Kaufstrasse 11/13 Telefon 20118
EUGEN DSELSKALEJ








c4 14
8 r


^ jKRASNIK


SIIIHB IOBETII
SZYDLOW I EC




neDPBbls PYCCKig MaPKM B'b
nonbwtb.
KaKb HS3B CTHO nepBaI Mapca PocciH 10 Kon. 6e3b
3y6gonB' noaBHJiacb Bb o6pauieHiH B'b KOHIlf Aeeia6pn
1857 r. Bi> TO BpeMi YnpaBjenie IlolmTT IapcTBa IIob-
cKaro HaxoAHjocb Bw noAsHHeHiH IIoqTOBaro eenapTaMeHTa
H COCTaBJIaSJIO OAHHb H3a' IIOqTOBbIXb oKrpyroBTr PocciH.
B'b BHLy cero, BCt PyccTii MapEn, nosiBHBriHc Bbn
1857 H 1858 roAy, HMtJin o6panreHie Taiace H B'b npe't-
jiax'b IapcTBa HojibcKaro. YCTaHOBHTb TOqHoe BpeMai
BBeAeini niepBoft PyccKofi MapH Bb II. n. He npecCTaB-
JIaeTCeI BOSMOaHbIMb 3a OTCyTCTBieM' COOTBhTCTBylOOIHX'b
AOKyMeIITOBn HHeO6XOilHMbIX'b aHHbIxIb. CaMoe painee
IHCbMO, onjiaxeHHoe Mapioif 10 nonI. 6e3b sy6IOB'b H no-
rameHuoe m1TeMiiCJIeM c' pyccIKOfi Ha IHCbIK ,,BapmaBa"
(pHC. 1.) AaTHpoBano 2 (eBpajim 1858 r. B03MOmHO, tTO
aTa MapKa 6Mbia nymeHa B'b o6pamteHie H paHbme H
TTO co BpeMetncMI yAacTCH aTO yCTaHOBHTb nyTeMb na-
xoAKH ,igIbIX'b IIHceM', AaTHpOBaHHbIX'b 6oJIte paHHHM'b
BpeMeHeMeb. BoaMomiHO TaKLce, HTO 3Ta Mapxa Ba nepBoe
BpeMH racuiacCb repHwinaMH, TOHO TaK'b ie KaK'b H B~
caMoot Pocciif, raz' MapKc noramaJLcib LepiiHJaMH,
H TOJIbKO IIOTOM'b, HaqHHIa cb MapTa 1858 r., IITeMne niMH.
Jo BBeAeHiH HomepbxhIxb mITeMneJett, OAIHHaEOBbIX'b
AJIA$ BC'SXob Ino'TOBbiIXb KOHTOp' IapcTBa IIoibicaro, MapiK
noraumaJIch IIITeMIInejflMH cb HasBaiaIMH M'CTlIOCTH Ha







IIOJabCKOM'b HJI Ha pyccKOM' H IIOJIbCKOM-b s3bLIax'b. O0
CHX'b Hop'b MHtB IIpxonAJIOCb BCTptaTb cJItAyioi0ie HOJib-
cIie IITeMleJIs na Mapiax' Poccia JM 1-7:
a) noJIbCKie IITeMneJnM icpyrJIbIe (pIc. 2) BapmiaBa,
BpecT'-KyJIbCKim, CEepHeHCBIe, 3aMOCTb
6) Taide-ae HO TOJIbKO BHH3y Cb opHaMeHTOMTb (pHc. 3)
Typemb, PaAOMeKb
B) noJIbcie mITeMnejia Ce HaIlnICblo B'b oAHy CTpOKy
(pHc. 5) TapHorpOAb, BHjropaii
r) TaKie-HKe, HO B'b paMKt (pnc. 7) KpacHHK'b
,) pyccKo-lnojciKie, 6e3b paMRH (pHc. 8) IIHOAJIBen;
e) pyccKo-HOJIbcieie Bs paMi~c' (pc. 4) fIHOBs' (qepnaqa K
xpacHan icpacKa).
BoJInbIHHCTBO lmTeMneIeAI OTiewaTaHO KpacHoii Kpac-
KIOH, TOJIbEO KpacKHHEc H RIHOBs BCTpthialOTCa qepHbie.
Bct nepeqHcjieHHbie norameeHis npOH3BoAIAJI4HCL Ba
MapTt H anp'at 1858 rosa, nosAr03 e BCTptqaeM'b nora-
meniR HCICKJIfOHTeJIbHO HOMepHbIMH mTeMIeJiffMH OTT' 1-ro
,qo 269 JJ\ ., BBeAeHHbi X AsJI BC x cymIecTBOBaBIHX'b
TorPa Hno0TOBbIXa KOHTop'b IapcTBa IIoJIbcKaro gHpIKyjip-
HbIM'b pacnoplaCmenieMl YupaBjeHis flo'nTb I]apcTBa HIojb-
ciaro o0T 15/27 MapTa 1858 r. JNX 5951. IITeMneJIq aTH
COCTOiT'b H3Es 4 KOHIeHTpHEecKHxt IpyrOB~ C'b oMepoMMb
nocepeAIHHt. YcTaHOBJmeHbifbi BfT'b InorameHiH 6bIJ~
RepHbIfi, HO HaptiKa BCTptqaIOTCI mTeMInean H K pacHble,.
B' Oco6enHOCTH Ha HepBoti PyccKoi MapKH.
HorameHHinu, TaKHMH IImTeMIIeJIsIM PyccKi. MapKH nep-
BbIX' Tpexa BIIInyCKOB% HBJII1OTCRo TaKHMb o6pa30Mo,
CKaiKb 6bi upeAImeCTBeIHHM aMH nepBofi nojTbCeoi MapKH
1860 r., BCTPtnalOTCIc He oIeHb pBtAKO (10 KOn.) H cpasy
6pocaloTcs Bb riaa3a opHrHHaabHOCTbh cBoero norameHin,
oTjioraiomnaroca p3IKO OT'b pyccIHX'b mwTeMneieft. MapcH
20 IOn. H 30 KOn. rOCTOHHCTBa Cb BOAqIHbIMH 3axHaMH 2. H
3., paBHO H CS 3y61. 121/2 6bLm TOACe Bb o6paigeHie B'
IIOJibmn, HO BCTpt~aloTCa yace o0eHb pIAKO, B oco06eH-
HOCTH 30 KOI. Cb BOA, 3H. ,,3."
Cb BBeAieieMb 20 ieKca6pn 1859 r.-1 nHBaps 1860 r.
- cneniaJIbHOi MapKH AnJ IIapCTBa IIojbcIaro H cLb ne-
pexoAoMub noRToBaro oxpyra noAb HenocpeAcTBeHHoe B't-
fAIHie HaM'cTHHIRa, pyccuina MapEH 6LIJIH H3bHTbI H3'b ynO-
Tpe6aeHia BI b npeAtiaxb UI. I. H naxoAnimieca na pyiax.
y ny6jAnKH aaceMiIJIfpH MorJIHG 6bTb ynoTpe6JIeHbI AJIR
yIInaTbI nceM'b TOJIbKO AO 20 MapTa 1 anptJIn 1860 r.
B. A. PaxMaHOB'b.








KonmecTrBO PYCCKMXb MapoK-b.
IIpa3AHys HbmHt io6u.nefi nepBoi PyccKoii MapKH He
ie3bliHTepecuo noABecTHI HTOrb 3a HCTeilmee ceMHaeCaTH-
nIlTHIJI Tie H BbIaCHHTb CKOJIbIO Boo6gIe 6bIJIo BbmynIyefHo
PyccKHXTb MapoIb.
AJIHI namaro noAcqeTa Mb oCTaHOBHJinCb Ha AaHHblixb
TOJbKo AByxTb KaTajioroBb, C. (. A. H 3eH)a. KaTajiorb
C. (D. A. Bb16paH noTOMy, wro OH%, XOTi H He JiHmeHb
He0ocTaTROB'b H ce0fac'b yme Aaa e 1' ItKO.'ibKO( ycTaptiab,
Bceme 6e3cnopno asBJneTCe caMbIMb iWHbiH. nogpo6-
HMM'b ICaTaJoroMb PycceHxi Mapo1n. KaTaJIorb ase 3enca,
no HameMy MHniHo, Ha sBC6tX cynLeCTTBYlOIIIHxb ,,o06MX'b"
caTaJorOB'b, BbirOAHO BbiA~JIteTC i npaBHJnbHOCTb o, InoCJt-
fJOBaTeJIbHOOCTbl H CHCTeMaTHIHOCCbIK H83jioCeHni B KaiTa-
jiornaaWIin, TaKE Me KaKv H 6oJite Hayquofi o6pa6oTKoih.
IIpa nameMb noiiCtceTt MBI no.lb3BaOiHCb KcaTajioroMb
C. (D. A. 1925-1928 r. (BbinycxK I H II 1828 r., III H IV
- 1927 r., V 1926 r. I 3eMCmrc x MapoI-b 1925 r.)
H 3eH(OM' 1933 r. AJISI 6ojiee npaBHJIbHaro COOIICTaBJIeHiH
j aHHbIX'b aTHx' AByX'b BbimeAmiHXb B'b paa3oe BpeMa Ka-
TaJIoroB'b, npw HameMe, noJcneTt, MbT B3sIJaH1 no 3eH$y
MapCH C.C.C.P. TOJbKo A o J= 359 BKjIlosiTeJIbH (28 it.
10-JItTia KpaCHOi apMiH) T. e. Ao TOiY Mapa, nma KOTOpoii
aaIairHBaeTcs caT Taorb C. (f. A.
Mapiu sBJnslOiRincJi aHTasiet~, XOTrH ynTOMlHyTbIl Ba
IaTaaorax'b KaKib TaKOBbIH (RKaI HanpIMipm'b TypKeCTaiHb
H T. A.) Mapia KOHTpOJIn 3arpaHHnIaro oGMiHa H HOBoAtiH,
upH nameMne noAcqeTt He 6birj IIpHHIlTbI BO BHmIMaHie.
IIpHBO IMbgII m HaHHb3a pacTnojioHeRHb B'b tqeTMpex'b
rpacaxtb, a HMeHHO:
1) Kcon.1ecTBO oCHOBtHIXb HoMepo0B no C. (I. A. (cJI'-
AOBaTe~ji~o 6es3 apiaHTOB~b);
2) KOJIHTeCTBO OCHOBHblXb HOMepOBsb H BCtX% BapiaH-
TO)3, nepeqHcJeHutbixb y C. (i. A.; BapiaHTbi ynOMa-
HyTbIe Bb nippHtMaHi x', He BaTbI B'b pacreTb;
3) KonjiMeCTBO ocHOBHbIX'b HOMepOB-b no 3eH)y (6ea3
BapiaHTOBa) H
4) IOJIn eCTBO OCHOBHbIXb HoMepOB' H BapiaHTOBb, ne-
petqCJIeHeHbIX' y 3eHaa; BapiaiTbi yKaaarHHbie Bb
ipHM'vaHiaxib TaLCe-Je He npHHHTbI BO BHHMaHie,
3a HcKJimooeHieMb YKpaHHbi, H6o 3eHn~b BCt BapiaHTbi
Tpeay6iQeBab nioMtiaeTa Ba upHMr aHiiH.







I C.. A. || 3EH(1'

Ii p i, 1I l, I ,I'll .ll, H (. I,
l;i|ll" A II.pli ,II|I- IId i


I. nOTroablsn MapHN:
Pocciificxan HMiepia ....... 141 345 130 226
Tomce, cJyiye6HHb ..... 2 3 2 2
P.C. .C.P. . ... 134 291 81 131
Towe, cJyete6Hbi . 8 8
C. C. C. P . ....... .. 228 385 148 223
ToWce, AoliaTibn .... . 30 75 24 37
PyccKaa IiowTa Bsb Typain .. 242 407 ?73'- 206
S KIHTa . 65 86 0 72
Ha KpHT .. 10 51 1' t 35
IapcTBO Iocoe .. ... 1 7 1 2
Beniieib . . 20 32 12 24
(I)wuinianuli (BeJ1licoe KitHmecTBo) 77 307 67 134
ton.... . . .. 8 13 8 8
j .il i, .......... .. 25 60 22 24
I FIlu.I .. . .. .. 8 13 3 4
I'jauitoe KoMaHAoBaHie B.C.IO.P. 21 59 15 20
CtnepianH H CMB.-3au. 06aac' .. 16 36 20 22
3anagtaaH O6iacTb . .. 47 51 35 36
CH6ipb H AaJbIHiii BOCTOKI,. 152 196 130 132
Byxapa (?) .. ...... 8 9 -
MtcTHube BbinycK paan. ropOAOBb 72 g24- 278 -
YipaH.a . ..... 1.242 1.345 51 1.419
Asep6ala4caHb . . 114 144 57 69
ApMeHi. ......... .. 316 590 127 199
ropcKaa Pecny6 a. . 3 5 3 3
Fpyain . . . 64 114 36 49
3axaBiascKan C.D.C.P . .. 17 34 24 25
BaryM'L .. . . 68 103 53 63

Bero 3.303 5.039 1.201 3.173
II. Tenerpa*nsbi MapN. .. 2 2
III. 3eMCeni MapHN . 2.427 a: &-
IV. tAbnbfblI BeM: .4 A'
Poccif~cuan HMnepia .. 139 303
C. C. C. P . ... ...... 11 52
Pyecwan IIora aB' TypiH .... 7 12
S ., KHTat 16 21
ILapcTBo IIonbcroe . .. 5 13
(DEOHJIIHHi (BeJirioe KHnI eCTBO) 93 236
lOH'b .. ... 1 1
JlaIbHit BOCTob .. ... 8 8
YKpaHHa . .. ... 58 73
ApMeHi. . . .. .11 17
BaTyMb . . 6 6

IIroro /H-7 V-'l
______________,' ._._ ,___.:\-






K Tb 9THM'b H napaMb HyamCHO emne npH-
fiaBsrTb H CJI'AylOMi MapnK (no 3eInHy
1933 r.):
I. MapKH Biumenmini nociti aanian 4e-
.ai4~4 IaTaJiora C. (I). A.:
1) C.C.C.P. 1]!9W~--!2:2 r. (oT'b' 359
H AaJIbme) . . .
2) MoHron ia . . .
3) TyBa . . .
II. MapIK Boo6Mie He yKa3aHHbIH y
C. q). A.:
1) FepMaHcKas nioTa B'a oCynIHpo-
BaHHbIXb o6jiaCTaX' PocciifciKOi
HMnepiH . . .
2) AUNUS . . .
3) ,,PyccKcaR nHOTa" ApMin Fenepana
BpaHre . .

Bcero .

CjnocHnBb 9.375 H 404 MI nojiyqHM'
inyio cyMMy BC'iX' PyCCKHXt MapoKit H
C% nepeHcjieHHbiiMH Bba HaaBaHHbIX%
piaHTaMH.


58
34
34




42
8


118 176

294 404

9.779, TO-ecTb 06-
g-zlx' Bereift
HaTajaorax'b Ba-


OAHaKo Ba aTy CYMMy 3a oTCyTCTBieMb TOIHbIIX'b aH-
HbIX' He BKJIHOqeHbI Cj3AYlOImiH MapKH H IXJIbHbIM Being:
1) AnJIbHbIH Bemi C.C.C.P. cb 1928 Ao 1932 r.;
2) JntbHbIJH BsenC, 3eMCKHx'b nooT'b;
3) nIjibHbaU BeiiH repMaHuctofi noITbi Bb oRynHpoBaH-
HbMIX O6JIaCTHXb H
4) MapIcH 1H JIbHbI BelemH ABCTpo-BeHrepcofti nofueBof
IIHOTbl BO BpeMR nIOCJItAHeiH BOHblI.

BbiNenpl3peAeHHbie II(HpbI Bee-ae He MOryT% CnH-
TaTbcH 6e3ycjnoBHO TOHHbIMH H BOTb noqeMy:
1) 06a icaTaJora B cBoeif KEaTaJIorH3agiH HCXOIHT'b He
Bceraa H3'b OHHXb H T'X'b x3e HpHHNtHIInOB', H He
upHNMtHSH1OTb HXt OAaHHIKOBO ICb pa3HbIM' Bb HycKaM'b.
HpelpAe Bcero, oAHt H T~ Ace MapKH, HEJH IVIIbIn
cepin, He nomi'iaalOTCr o0 HMH KiaTajioraMH Bcerga
B' OAHH H TH Ice O'll;.il HanpjMtpsb, MapKH B03-
A IymIOHiH IIO l AOCTOHHCTBOMb BL'b repMaHCKHXb Map-
Kax'b n0oMimIeHbI y C. (. A. BH noIWTOBbix'b, a y
3eHrna B cjiyaceH6abix; PyccKiH MapKHI cb HaJle-






aIaTKoit 3.C.(I.C.P. B'b InT11I;oIelrfHii 3B't3A' y C.OI.A.
Bs A;tpie;('iOii' ll,, y 3I'll;iw Bu 3.C.(.C.P.;
BaHirepoJiimoc oTrpanujIcic ia BocToicb y C. D. A. -
I1, PycI;oii IIo'Irf, Ba Typain, y 3eeH )a Bb, Poc-
ciiicuioil Huiepin n T. A.
2) HH C. (I). A. IuI 3euq)b He IpHAwpaIKBaloTaiTca cerfAa
OAHIHX 'b TX'b Me HnpuHHHnoB', aBnaan Iatlofi JmW6o
Mapih OTAJIbIbliiuf HOMepb, T fMT CaMbiM'b c HTan5 ee
3a OCHOBHylO, a He 3a BapiauHT. He MaJIo cjiyaeBs
KorAa o6a KaTa.ora o603HaqaIOTa b BapiaHToM' MapKy
fBa~jIIomylocC Ha caMOM' AtatI ocCHOBHnoi H sacjiyaeH-
naioieii no arTOMy OTAtJIbHaro HoMepa. laige Bcero
aTo 61lBacTb npH OJ(HOi1 H TOl HaaIneqHaTKx Ha 3y6-
II.itiloii H iia pI'3aHHOiH MapKic. H Hao6opOT', He
Ma.io cJiyxacBrb, ocii"eniif y C. 41). A., KOrAa Mapria
no cyuecTBy ceoeMy napiairT', nojiyqaeT'r'b (I,'l1t.1liiinii1
iOmepb. HanpiMtp'b, C. (. A., C.C.C.P., JVM 48-50,
72, 73 H T. a. flpM icaTajaor3aiiH yicpamlIcIKx' Tpe-
3y6AeBb o6a icaTajora BHnaaai'n, Bb IIpOTHBOHOJIOHc-
Hmisi Iq;piinm('-ni; 3eHn'b I(aeT% OTAl'fJIible HOMepa
TOJIbKO OitiO)lI cepia 3y6HoBaanH xb O AHOfi cepia
pt3aHHbix'b Mapolb, Mem3cy rIM'b itaic C. d(. A. ne-
perqncJinerb HnoA OTAr'JIbHbIMH HOMepaMH 4aaace BCS
pa3HOBHAfHOCTH IIOAOJiiH.
3) B niepetmgJIeHiH BapiaHTOBb o6a K aTraora He CXO-
ASTCH MeMrAY co6ofi, rTO BIOJIHi IIOHITHO, H6o 3eHr'b
o61,iii icaTanor'b Afl Bcero CB'ATa, a C. D. A. -
cneniaJbHnsif AJIU OAHOi Poccih. lHepe'ICJiaH a-
piaithi, o6a KaTanjora He BcerAa npHAepaKHBalOTCJ
OAHOfi H TOli WMe M'pKHp H ie p'tAIO OIIHCbIBalOTb Ba-
piaHTbl BUb ipuM'hanirx'b.. Kawib y 6ie 6BJno cra3aa(o,
npi IameM'b noAC'ieTf3 Mbl He np1HHnMaJIH BO BHHMa-
Hie a3T4Xl nOCnJI'fhHXb, OTqaCTH nOTOMy, qTO oTO
iliTPk',i1::'l1o 0b o-eH Ib KpOIIOTJHBIarO TpyAa, OTqaCTH
iWe ucD.il,'l,.Cuic Toro, 'TO He MaJO nup4Mt'anifit CTHJIH-
3aoBaIo TaHM'b o6pasoMb, rTO He COBCoIeM' aCHO,
cbOJI io HMeHHO BapiaHTOB'b noApa3yM BaeTCe.
4) KaTajiorb C. (I. A., IIOMHMO BapiaHTOB'b HHorAa nepe-
wacjrneTw Taiace i omIIIHK n oIneaTIH, HO BMeCTer
cb TMI yKca3iBaerb AaJIeKO He Bet l 3BtCTHbII
omn6ia.

5) Bb, nepenlHcJIeHi OTTt'HKOBb o6a CaTajiora Boo6mIe
AOBOJIbHO CRCYHnb H IIOrTH HRHKorAa He yKaa3iBalOTb
OTmiIHOBs PyccfKH'b MapOK'b 1909-1917 rOAOB' C'b
paaJIiTnHbiM HBAAeqaTKaMH.






6) He neerfa HCHO, WTO o6oaHaralOTb y C. (). A. xep-
TOCKH, nIIOTaBJIeIlllbl BMtCTO l'H'b; H&orAa 3TH qep-
TOXIICH yKJa3ihBaiOT' Ha IeBO3MOaIMIOCTb npaBHJaHoft
or HlHK cyniecwTyioutaro napiaHTa, HHorAa Kce BO-
o6igec OTCYTCTBie BapialTa. KouesqIo Tlactaii iio lcrIen-
HOCTb ALAjiaeTb HeBO3MOaCtCHM'b TO'lliiii HIOACXeTb
(nanpaMtp'b C. qI. A. Bbinycleb I cTp. 72, II 61,
V 55 Ao 61 H T. A.).


B' saiciloqeHie MOmCHO cKaaaTb, iTO XOTH BbIImeIpH-
BeAeHHblIH njH(pb Hne qIBJIHIOTCH 6e3ycJOBHO TOtHIbIMH,
Bce ee oHfl OTHOCHTCJIbHO BtpfHbI H alIOT'b B'b 06lleM'b
AOBOJIbHO inpaBHJIbHoe HOHHTie o IfOJIHqeCTB%'i PyccKHx'
Mapowb.
C. ManH aseiefi.




leHemnHO-6onHHbl OTAItb1b
Aememnbie siam Cbmtepmoi PocciN

nepioAl coBiTCKOl BenaCTN
B'b CHJY HeHoCTwaTKa B'b pat, rJi. o6p. B r. Apxan-
reJnibaC pa3MtHHbIMXb jAeHeeHbixb SHraIOB', npeAcTaBHTena
coB. npaBHTeJIbCTBa H o6nMecTBeHHbiXb opransaagitt, na
COBM'hCTHOM,' co6paHiH B'b r. ApxaHreJibCdIC 9 HHBapf
1918 r. nocTaHOBHJIm BbinyCTHaTb hMTCTUDllH AleHbrH.
A/ajs paapa6oTKH Bonpoca 6bIJia o6pa3onaHa cnegiaIb-
Han nOMHCCia. IIpo03ITb 3TOi~ IOMHCCiH 0 BbIlyCIe'I qeOBb
ApxaHrejiblcaro OTf. Foc. 6aHKa, AOCTOHHCTBOMb B% 3, 5,
10 R 25 py6. 6bIa' 30 RHnapq 1918 r. yqBep*AeHu Co6pa-
HieMb, H 25 qjeBpajia npHHHTb rocyA. 6anHOMb, KOTOpbfi
ornycTHnJI TaicRe H cpeAcTBa Ha HX'b neiaTaHie.
HeiaTajIHcb ,ei~ Ha njiOTHofi 6tiofoi 6yMart, 6eas,
BOlHHbXX'b 3HaKOB'b, no pHcynKaMb xyAo3tH. C. MexOHHHa.
Y qeKOBlb B' 3, 5, H 10 py6. oAHHaKOBaE CTHJIbHaS paMKa.
H BHHbeTxa cb ngp)paMH HoMnHaia, a y 25 py6. opn-
rRHaJIbHbif pacyHOKcb c' H3o6pamaeHieMb 6tfuaro MeaBtgsa
i Mop-i;a, 6iaroAaps 'eMy BM c aTH 'qea noJIy'HJIH HapoA-
Hoe npos3BHie >. Ha o6oport y
BCSetx 4-xb AOCTOHHCTB% COOTBtTCTBylOIlaHI CTHJIM)
pamxa Cb noBTOpeHieM'b HOMHHaJa H BHHbeTKa Cb rep6oM%
r. ApxaurejibCKa. FOAb He yKa3aab, HO HM'eTCRa ABaac.Ab






JIHTepa J.N (cepii), H TpH nIIOAICH: H. o. yipaBJiaio-
mnaro B. THxoHOBi, KOMHceapCb JMHTpieBs, KaccHp%,
H. EpMOJIOBb.
CorJiacHo TeKCTa, Ha oGoport, rOBOpHTCH, qTO <]BI-
nycKaeTcn BpeMeHHO. 06a3aTejieH' Bsi HpeAtJIaxb ApxaH-
rejibcKoii ry6epHih4 w o6paineHilo HapaBHit CI KpeAHTHbIMH
6HJeTaMH.
IHOBHBiBmi.CH Bb MapTw 1918 r. nepBbsi AeHbra CtBep-
HOfi PocCiH 6bIJIH xopomo IpHHhTbI IIaceJieHieMb, H XOAHJIH
HapaBHt c' o6paulaBmHMHCHa B TO BpeMsi, , H
AeHibraMH BpeMeHHaro IIpaBHTeJIbCTBa.

Meie ApxaurejicEaro OTA. rocyAapCTBeHHaro BaHra.
3 p. 3eseeHbie, 5 p. cKHie, 10 p. ipacHbie, 25 p. -
ctppo--iojieT/cHpeHeB.
Paa3MpHI: 3, 5 H 10 py6. 140 x 85 mm., 25 py6. -
15.. x 105 inm.

S1. 3 py6. 3ar.Ha 3.120.000p. BbnyI. Ha 1.230.000p. = 410.000 JacT.
.i 2. 5 ,, ,, 20.052.000 p. ,, He 6biao
J~ 3. 10 ,, ,, ,, 36.360.000p. ,, a 2.620.000 p. = 262.000
Ju 4. 25 ,, 61.275.000 p. ,, Ha 22.810.000 p. = 912.400
Bcero 3aroT. Ha 12 080.70n p. Bbmyienoo Ha 26.660.000 p.

II p H m a Hi e: Bct qexn HMtiMOT He3HaqaTejibHbIe
BapiaHTbI no OTTt'HKaaMb.

IoAAtOrtJIO cpeAH MopmeeBOKR ) He BCTpirajiocb, HO
H3B'SoCTHO MHOrO HeAOIneqaTOE'b HJIH 6paxy, OH HKcaxKoro
3HaneHiia He HMsthOT' .
B'b ceHTR6pt 1918 r. npH HOBOM'b IIpaBHTeJIbCTBt,
npoH3BoAHnacb perHCTpaia BsetX'b BbI1HyieHH1IXb IqeKcab.
HpelAsHBJIeHo 6b JIO IpH aTOMib go 750/o (H3b HHXI' 800/0
6paKy). Cb OKTHR6pI 1918 r. He3aperKcTpupoBaHHBL e IeKH
TepHJJIH CHay AeueaHearo 3Haaa.

npaurNenbCTBO CSeepHol Poccin.
nepioAnb HpoTNBo6OnlbuieBCTCKOM snaCTM.
nocat paarona YspeARTeAbHaro Co6paHia, qacTb ero
q~eHOBsb (H. VaflOBCKriii, C. MacJIOBb, A. ryroBciiiit, M. JIr-
xaq'b x Ap.) crpynHI poBajBch Bs ApxaHrejibc'et, rAt npH
noAAepX Ket colo3HbIX' MHCciii, TaKIce 6'twaBmax xi HB3w
IIeTporpaga, H HamueAImI x% speMeHHbIfi npilor- Bs BojorAh,
o6pa3oBajiocb 3 aBrycTa 1918 r. IIpaBTejibCTBO CtBepHOft






Poccim. IIpeAcbgaTeJnb H. B. -HaIcoBcKiii, (I)HaHCbI -
Ia. H. A. KypaIcHHa,, IOCTHIuin C. H. ropoAegiKift, Top-
roBJIlI H IlpoMbImJI. pAocrop' Mclioujieirb 4 YlnpaBa.
AynjaMH 11. 1. 3yol'rb.
Houan BnJacTb, Ba 3a6oTax% 06ob irablCaHicH cpeAcTBUb,
p'iHana cajinaT1, iIy'rprl.ui .mtiCM'wi, npeanonjaraa Bbiny-
CTHTb 50/ KpaTKOCpomqHbi 'oa3aTCJIbCTna, IoA'b iHaaiaHieM'b
<3aeM'b IOBtpi>H. Bo33BaHiaMI H o6,bsaJeHiIMH K'b Ha-
ceJeHimo npeJinaraJnocb BHOCHTb Ibt 15 ceHTH6pI AeiebrH
Ha <3aeM, JIO0Btpia,>. Ycunxa 3TO npeAIipiaTie He HMe tO,
noveMy o6aaaTejibCTBa 3afiMa 6bJIai nymeMHb Bi o6palmeie,
iaK t AeHesacibe 3HaaKH.
Baiaropaps cBoeMy ByYIIYITeJIbIiOMy pasaMpy, HOBO-
HBJITHHbIH AelIHbH IIOJiyMHJII pAiab 4apoAublXr nIpo03BHIlb-
H (InpOCTI)HHi>. Bc OlHH AaTHpo-
Baimi 15 aBrycTa 1918 r. m cpOKOMa, 15 (I)eBpaJIr 1919 r.
BllnycKH-ace ulpoIH:t!mioiiuiini nepiOAlirecKH no Mmtp3
raAoo6HOCTH. IIelaTaHlie HpOH3BOAnI4OCh B'b THnorpaqciH
HanouBa B i r. ApxaHrejbcitc, Ha 6t'Ioit 6yMart, clHaraia
nOA'b IIOJIOTHO>, a 3aTSM'b H Ha IIpOCTOR, H cb oAHofi
CTOpOHbI.
Cb H3Mu'HeHieM'b HMeHoBaHiaf CtBepIaro IupaBHTejib-
CTBa, H3MtHHJICH H TeICT% , IIO0eMy OHH
3AtCb pa3AfLjieHbi Ha AsB rpynnbi. nlocatiiAie no no-
p ArKy cjtlAoBalia BbimycKOBsb, paa6HTbI no JIHTepaM'b.
Hau6ojit-e Bax~ime BapiaHTbl TaKace OTMtfqeHbI Manrof
aJuTepoiA, npH OCHOBHOM'b HoMept.


I-l rpynna
50/o RpaTKOCpo MHbIe o6A3aTejbcTBa Bep-
xoBHaro YnpaBJIeniH C'tBepHori 06nacTH. Ile-
qaTaJIHCb TOJIbIco Ha 6yMart . Pa3Mtpi
330X130 mm. TeaCTwb pyccIidi, cpaHnyacKif HH aHHrjificKiii.
TeKyniii e 4)iioieToBbIH i oT 41/2 Ao 61/2 mm. IIoA-
IICH: HpeAc2taT. BepxoBH. YnpaBji. CtBepHoAf 06AacTk
H. B. qaiiKOBCKiit, YnpaBJIaomiii OTA. (aHHaHcOBb F. Map-
Tiomaili. Ilo3AHAte AonevaTbIBaJIiCb eMe AB t nIOAnaHC:
YnpaBasnomifi OTA. rocyA. 6aHca KH. HB. KypaKicHb
KaccHap' A. aRAAteBsb. IlocJI AHaIa noInacCb BHH3y cnpaBa
(KpoM't 3HaBa nOA'b JIHT. B).
locTarioBneieieM'b IIpasBHTeabcTaa 6blao pa3pnameHo
I,' BbIinycKCy C 1. ceHT. no 15. Hoa., 1918 r. Ha 10 MHJIbOII.
py6., a Cb0 15. Iuos;., 1918 r. emie Ha 10 MHJIbOH. py6., IJIH
Bcero Ha 20 MHaJbOH. py6.aefi.







A). IIoAnHCH KypaKHHa H (DagateBa JAoneqIaTaHbI no3A e.
XJ 5 100 py6. seJiTo-opaHSKeBbIe.
JM 6 500 ,, rojiy6bie.
J\i 7 1000 ,, KpacHbie.
JVA 8 5000 ,, ctpbie. BcerAa 'b HicnpaBJIeHHbIMb
HoMHHaJaoM'b Bb BepXHeM'b IpaBo'b
yrjiy, 5000 KpacHbIMb Ha 50.000,
qepHbIM'b.
J 9 10.000 ,, (ioJIeToBbe.

B). IloAnIcH KCypaKRna H (aAA eBa uneaaTaHbI oAHoBpe-
MeHHO CO BC'jMlb TeCTOM'b.
JN 10 100 py6. mealo-opaH~ eBbse.

II-a rpynna.
50/o KpaTKOcpOqH. o6i3aTeJIbCTBa BpeMeH-
Haro IIpaBHTejbCTBa CtBepHoft 06aacTH.
Bb COHAn 1918 r., nocait upwaaHis BepxoBHbIMb
IIpaBHTenleM' PocciH ajM. A. B. Koaraia, BepxoBHoe
YnpaBJeHie C'BepH. 06JIacTH 6bJIO nepeHMeHoBaHo BO
. COOTBiiT-
CTBeHHO H3MtHHJICH H TeKCTb <06H3aTeJIbCTBb>>, BbInyCKaB-
muIXCJa no Mhpt a HagO6HOCTH, cb IpefHHMH AaTaMH.
Hcesaa a nOAnICb MapTIomUlHa, T. I. KH. KypainHb o6b-
efHHHJIb AB', AOJIMHOCTH. ToaIbo 06fl3aTeJIbCTBa B'b 5 H
10 TbICasIb py6. npo)ajoJiaajIH BbIXOAMTb IIO'b CTapofi
u(HpMOti.
IIoCTaHOBjieHi o0 BhIlnycrK cocToHmiCb: 1. HHB., 1919 r.
Ha 6.000.000 py6. 1. l,-u., na 25.000.000 py6. H 1. Map., Ha
60.000.000 py6. HJIH Bcero Ha 91.000.000 py6. OaKTHnecKH-ace
oKasanocb BbInynueHO paaa Bb eTrbpe 60JIbme. Bct o6H-
3aTeJbCTBa bbiHycKajiaHCb Ao 20-ro (eBpaJIn 1920 r., iorga
ApxaHreJIbciKb 6bIJIb 3aHHTrb .
Bjiaroaaps H~tOTOpbiMa' npug3uHaaMLb, HHuenIepeiHc-
JneIHbie o6si3aTeJIbCTBa pacnOJIoKeHbi Brb xpobHojornPe-
CKOMb nopAIKc1 cjrAOBaHiHf. Hs -bTo TO rpyInnI o06 3aTejb-
CTBa Ba 50 py6. nolcBHJIHCb 3HaIHwTeJbHO nII03oaH'e, tIM'b
OCTaJIbHbIe HOMHHaJTII.
Pa3Mutpb 330X 130 mm., oAHOCTOpOHnie: 50 p. -
3aejieMe,' 100 p. ceJITO-opaHa., 500 p. rojy6ube,
1000 p. EpacHbie, Cb OTT-Hhn'MIN Ba TbHaxb.
A). Bea 6yjCBbI oI IIocJIt (<(oHHaHCOBb). XM e p i f
61/2 mm. ByM. X4 11. 100 py6.
Sg 12. 500
NJ 13. 1000 ,,







5). -OC 6yIKBO <:. J% cQioJIeT.
41/2-61/2 mm. ByM. rJaaiKas.
Ns 14. 100 py6.*)
JO 15. 500 ,, Cn.OBo HaxHHHaeTc
noAb < 50o >.
JO& 16. 1000

B). Cb 6yICBOf <. N2 q ep p H bi
61/2 mm. ByM. raiaAiaa.
Js 17. 500 py6. CaOBo <,IIpeAC;aHBTeaeo HaqlHaeTeH
noAlb 50/o,0.

r). C-b 6yKCBO~t rJiaNasa.
M.N 18. 500 py6.*)
J2 18a. 500 ,, *) C, IcpacH. ipyrji. mTeMnejiemab:
<<06IacTH. FocyA. Baaasi CtB. 06JiacTH>.

A). C'b 6yIBOft OHI,. JM qiepHbh i 4--6'/., ByMara rjaAKIaa.
JN2 19. 50 py6. **)
N8 20. 100 ,, **)
J~ 21. 500 ,, *)
JN 22. 1000 ,,

H3BtCTHtI noAAO iiciH 1000-py6JIeBbIX o6a3aTenbCTBIs ,
Ha r.riRnuLemBlTOfi 6yMart, cb 4ioJIeTOBbIMb H~JIH epHbIMi J%.
JIeri o OTJIHqHMbI no rpy6oft BHHbeTIC e H JIHTOrpab(Hpo-
BalHHOMy, qacTo He ilCHOMy mpH)Ty. DIioJIeTOBaI HOMe-
paIiH 6Gojie CB'TJIaaf, q'hMb TaicoBa~I-Ke y nOu.llIHHlix-b.
HIo AaHHbliM'b ocyAapCTBenHHaro 6ana CtBepHo:
OG6JacTH BbInymIeo o6H3aTeJIICTBc ,,3afiMa ,OBspia" 06t-
HX, rpynnb:

50-py6.tu't ilx-b Ha 24.121.000 p. HJIH 482.420 IHCTOB'b.
1l0-py5.ieBix ,, 37.850.400 p. ,, 378.504
500-py6jIeBbIXb ,, 194.757.000 p. 389.514
1000-py6JIeBbIxx ,, 9t.f9l.00 p. ,, 99.999 ,,
5000 1
10000-py6jieBxI ,, 73.880.000 p.
Beero i.a 430.(i97t.4I py6., H3'i KOHX'b COBfT-
ecKOM BacTbo H3rTO oKO.Hr 5 O MIJIiOH. py6., 6ojimeio
'taCTblO yHWITOxHeHHbIX'b.



*) Ba oBJsi 1'**) 1 ., 11,, HAJI 6e3ab Hero.







1-ro ceiinilpn 1918 r. IIocTaIonBJCenieM'b fpaBHTeJIb-
CTBa 6BuIla o6~'uJmena o6s3aTeJuiiiaa pcracTpaniSi Bactxb,
panrbe BnmynIuemlimx ApxaurcjcKHxal qecKOBq, (Mopwxo-
BOICb). PelrcTpHpOBajiHcb Taioice M BC3t 3anacli IHX Bsb
FocyA. iawIIlI, C 1-r1o OiwT6pa. HeaaperHCTPHpoBaiiHne
eI I TCepJIH CHJiy.
PerucTpaqiH cocTOHnJa BI HajioaceHiH oco6aro rpHn)a
Ha o0opoTt, a HMCIHO: IlapcKifi open r co cp'pt.;HHmtl
BepXHeri KopoHoit, H TCiCT'b: ,,3aperHcTpHpoBaHo / Ynpa-
nBJamiW ift OTAwjjeHieM'b Focy;apCTBeHHaro BalHa / Ki. HB.
KypaHinHb / KaccHpb A. (DagAAeBo". Ha 3-x'b H 25-TH
py6JaeBbxtb rpMlb icpacioilt Kpacioi, Ha 10-TH pyGJIebbxIb-
xepHOi. 5-TH py6jieB. (o'puinnlia ii.i He 6bIJIH, KaiKb He
npeAHaaiaaumBiec Wi o6paenhiiio.

X2 23. 3 py6. 3aeeCJthe 140X85 mm. ca pcruCTp.
.N 24. 10 ,, icpacim 140X85 ,, ,,
.N 25. 25 ,, Ctepo-(j)ioJ./CHpcn. 1(;5X105 mm.c-, perHacp.

Outi'ce KOJIHeCCTBO HAH CyMMa 3aperHCTpHpOBaHHblXb
qeKOBn' He H3BtcTHa. 3uaHeHie AeHer'b OHH IOTepHJIa cb
npHxoAOM'b COBtTCiKOif BJIaCTH, BEb OeBpajit 1920 r.



Bce npHHaTb II paBHTeCICTBOM'b tpIP He MOrJIH
ycTpaIHHTb HteAOCTaTOKb B-b AeHesHbIx a 3Hnaaxb. HonIbITCH
noJy'IeHiH 3afiMa aB 200 MHIbOH. py6., iero HaCTOiqHBO
Ao6Basaoca IIpanuTeJbCTBO, Tacace He yBEHqaJici) ycnti-
XOMb. BMlICTO aTOro no miHHiaTHB'D aHrJiqanr'b HaqajiHc
neperoBopb o BbinycKEc oco6bixb, HOBbIx'b AeHerb AJIa
O6JIacTH.
06pa3oBaHIHan Ij a TOfi IAqJI cnelniaJbHaH aHrJIo-
pyccasa KoMHCciH Benia npoAOJIaHTCJIbHbh TOprI'- 06o
o6eaneveHia HOBblXb 3HaKOB'1 yCTOtfiHBO# ISHIHOCTbIO,
Aa6bi CTa6nHjH3HpOBaTb IypC' py6jia.o CTOPOHbI aHrJIH-
,aHnb npeACTaBHTeJleM' Bs KoMHCCiH 6biJIb Mr. Harwey.
IIepBoft aAaeAei KoMHcciH 6bijo o6pa3oBaHie a3MHciOHHoit
Kaccbi, KaKOBaA IojiyqnHJa B' JIOHAOHt ()OHAb, B'b BHAt
HeoTqyacAaeMaro 30onoToro 3anaca, xpaHlamarocs Bba Bank
of England. HaqaJIbHHKOMWb 3MHccioHHOif KaccbI G6bJIr
aHrjn4naHHaa Mr. Jang. roA' o6eaneqeHie onHAa ptmeno
6biJio BbIInYCTHTb ,,ctBepHble AeHbra", no Kypcy, B3HTOMy
aHrJIHqaHaMH ,,Ha raa3a'" 120 py6. = 1 c)yHTy CTepJIHH-
roB'b. CtCepHoe npaBHTeJIbCTBO Ha Tarci~ yCOBis He IIOmJIO,
H6o perHCTpaiiH ,,MOp3HeBOK'b" H Apyrie ()HunacoBbIe Mtpo-
UpiHlTis AOJiIKHbI 6bJImH AOicasaTb aHrjiHauaM'b 6jiaro-







npiHTHylO CBOoAKy 6aJiarHca o6JIacTHhlXb (jbHHaIIC0Bl. IKPOM'
TOro, corJiacHO COCTaBJIeHHOMy 61oiceTy, cooTHrmeHie
gHpKyJIHpoBaBuMIx'b AeHeHCblX'b 3HaKOBs K'b HM'MOIfImHMCH
aKTHBaMb O6jacTH (saaIKjioaBumixcH Ba ToBapax'b H rJ.
o6p. B'b JLCHbIX'b yroginxb), BbIpa3HJIOCb B'b pa3Mtpt OKOJIO
26 py6. 3a 1 (ynHTb cTepj. pIIpnHManH-Ae BO BfHMaHie
npeAnoiaraBmyiocl ga ibHjbitmyio aMHccio ,,o6aI3aTeJIbcTBb",
AoroBOpHJIHCb C'b aH~IHrqaHaMH Ha Kypct 40 py6iefi sa
1 CyHTb cTepJIHHrOB'b.
1-ro Aexa6pa 1918 r. coCTOsIoeCb nocITaHOBjienie IIpa-
BITeJIbCTBa 0 BbIInycIYet peAIHTHnbIxb GHJeTOB-b ,,CtnepHoii
Poccik", o6e3neieHH1bix' 30JIOTOMb H HHOCTpaHHOft BaJlOToi
no Icypcy 40 py6. 1 (yYHTy CTepJIHHrOBb, Ha cyMMy
30 MHJIIOHOB~' py6. a3Mccionrnoi iacct paaptinmajocb
BbinycIYaTb A 33/0/0 no OTHoomeHilo wb ,,o6e3ireqeHHbiM'b",
H Heo6eaneleHHbie o3JIOTOM'b RpeAHTHbIe 6HJieTbI, AJfl
BbitaqIH ccyA CtBepHOMy IIpaBHTejibCTBy, inoA ero ,,o6a-
aaTeJlbCTBa". AHrJnicfcoe-ace flpaBHTeJIbCTBO c a eBoei
CTOPOHbI o6sf3aJIocb npio6ptTaTb aTHnx' 6H. eTOB'b eHce-
M'iCsnHo Ha 25 MHJIbOH. py6jeft. ,ToxoA'b T0 aBMHCCiH
meJIib nInoJIaM'b Bb Ka3Hy H OMHCCioHHyIO Kaccy (eaK'b
pe3epBHbit KaiImanjra).
H3roTOBJISJIHCb 3HaaKi B'b AHrjiia, y aHPMHI Waterlow
& Sons Limited. IIpoaBaHHbe ,,ctBepHbIMH" H ,,aHrJnii-
CHnMH" py6jiRMH, BlBepBbIe IpeaHTHbie py6JIH IIOHBJIHCb
B'b JHBapt 1919 r., HO Ceb roAOMb 1918. HMtBJla BI'b
,,1apCKIHx%", TOJIbKO 6e3,b japcKHXb IIoppeTTOB H enBe3eiei.
OmGoIrHO GbJIH ocTaBjieHbi Ha Hn xb HMnepaTopcKie opJIh,
eOpOHbI H B TeKCTt cJIOBO ,,HMnepiH", tTO nepeAf' BbI-
nycIOM7' B'b o6paieHie, yCe Ba ApxaHreJIbCKr, 3aumTeM-
nejieBbiBaJIOCb qepHoft Kpacxoti. TorAa-3ce Ao6aBJIIhJIHb H
ABt 3a46biTbIH noIIHnnIH: YnpaBJnlomiai OTAjnIOM'b q)H-
HaHcowb Kn. HB. KypaKHHL, H tjieHR ropoAcIoft (noa0uHte
,,rocygapcTBeHHOi") 3MHCcioiioii Iaccbi (noAnucb).
rIoHBHBnmaHcH BTOpa aoMHCCiH ,,CtBepHbIxb py6JIeft"
c b roAMob 1919, 6bhja c'l ,,HcnpaBJieHHaiMi" opJ1aMH'
TeKrCToMb (T. e. 6e3' I opOHb H ,,HMnepiH").
Ha BC'tx'b 6JIeTaxb CTOHTb IHanIIHCb: ,,CtBepHan
Poccief". Ha MtCTax'b gapcICHx's nopTpeTOI-b, y 25, 100 H
500 py6. o060x'b BbInycIOBnb, InoMI0teHbI Mieic Kin OJIOBRK
He pycc;aro THna, BtpOHTHO CiMBOAaJ3HpyioLini ,,CBo6GoA",
a pHcyHnorc cH iamAefi ceHmHHbI Ha Hacaaxb B' 500 py6.
B3nHT cCb aiKjiH PyccFo-ArIrjiiic1aro HnewTHHoro oO~ecTBa
,,Russian General Oil Corporation", neqaTaBiumxcs paHte
E'b Toit-ce THnorpaPint. Bet ,aHrjIircicie pyGIa" HM'iOT'b
BOJJ~HO aiHaiE --- nepepemIiBaioinrr g npsIMbISi jiHHiH -
,,pOM6bi". BOAIoit 3HaKIb IIO JIyqajiC OT' HJIaaoeHiSI CTKHT







OCO6bIM'b COCTaBOMb, IIOeMy MOryT' BCTPtTHTbCH 60HJIeTbI
R 6e3ab BnoIHoro anaKa, ecan TaIOBOA omoH6o HO He 6biJif
HaJIoAceHr' Ha npeAHHaarHaaBmyioca AJIf H 6HJeTOBb GyMary.
lOKRa H13BtCTeHI 6e3a BOA. 3HaIOB' TOJIJLKO OAHHb HOMH-
HaJIB 100 py6. 1918 r.

1818 r. BuneTbi.
(Fofa Ha 65JIeTax' HbT'b, opJlIb C' IKOpoHaMH).
JN 26. 10 ron. po30B. cb aseJeH. paMKofl, 87X48 mm.
J 27. 20 ,, aeJeHbIe c KopuqH. paM., 98X53 ,,
JN2 28. 50 ,, ejiTbiecCHHeHipaMIcoi, 100X60 ,,

1918 r. rocyAapcTBeHHbie HpeAMTHble BuneTbi.
A). cb HaAIneq.: ,,qJeHb ropoACKOfi 3DMHCCiOHHO3 Kaccei".


Ja 29. 5 py6.
JX 29a. 5

M N30. 10
J 31. 25
Nb 32. 100


IapcE. o6paa3a 1909 r. 98X155 mm.*)
S 1909 ,, 98X155
Bea3 noanimceii. He BbinynenaH.
,, 1909 r. 106X176
,, 1909 ,, 178X108
,, 1910 ,, 258X125 *)


B). c, Haliine.: ,,TieHbm rocyAap. 3MHCCiOHHOi Kacci".


JN2 33. 5
J2 34. 10
NJ 35. 25
JM 36. 100
N 36a 100

NP 37. 500


py6. Ilapcx. o6paa3ia 1909 r. 98X155 mm.
,, ,, ,, 1909 ,, 106X176 ,,
,, ,, ,, 1909 ,, 178X108 ,,
,, ,, ,, 1910 ,, 258X125 ,,
S1910 ,, 258X125 ,,
6e3a BoAIH. CtEiH
,, 1912 ,, 274X130 ,,


1919 r. BGMnerT. (6e3a yIaaaHiq rojAa, open 6ee3sb coponb)
Jo 38. 50 icon. acejTbie c ciHefit paMKoft, 100X60 mm.

1919 r. rocyAapcTBr NHbie KpeAgNHble BINaerbl.


Ng 39. 1 py6.acej.-opaHa. Ilapc. o6p. 1898 r. 150X 90
NM 40. 3 ,, aeaeHo-pooB. ,, ,, 1905,, 153X100
JNg 41. 5 ,, rojy6.c/opaHic.,, ,, 1909,, 100X156
M 42. 10 ,, po30B. c/3eeH. ,, ,, 1909 ,, 105X175
NA 43. 25 ,, poBO-rojy6. ,, ,, 1909,, 179X108
JN 44. 100 ,, eJIaOBaTb ,, ,, 1910 ,, 258X125
JM 45. 500 ,, MHOroI BTHMli,, ,, 1912,, 165X130

*) 3HaIR' He BHlaJ Ib.


mm.
,,
,,
,,
,,
,,
,,
7?
7,
)







He CMoTpsr Ha BbTIycCK'b ,,ctBepHbIlxb py6Jeei", npo-
Aojima~J ocb HneaTaRie H o6r3aTeJIbCTB' ,,3afiMa /OBAspil".
B'b TO-me BpeMH mia ipoAawa H 3aCInpT% 3a-rpaHHnIy
riaaBHaro rocyAapcTBeHHaro gOCTOqHia ajtca, WTo Bb
KOpHu H3MtHHJIO 6aj8aHC,, H BHyTpeHHIO)O IshHHOCTb ,,06S-
saTeJIbcTB'b". llocaAHie Ha9ajiff HiaTb Bab ItHt, a
,,aHrjifiicie py6ia", Hcne3aBmiie ia3' o6paimeHia xogHiJH cb
jiameMb, AocTHraBmUHM' go 5000/o. ,ame caMo IIpasH-
TeJIbCTBO Cb 1-ro CeHT., 1919 r. IIJIaTHJIO BnAoe 6onbme sa
,,aHrjificEie py6j~". Bb KuorIn 1919 r. Ha-ajIocb HX'
H3'bsTie no rapaHTHpOBaHHOMy Kypcy. IIocjItAHi~ cpoKb7
o6M Ia 6biJnI o6asIBJIenIb 1-ro peBpajiR 1920 r.
06ma a cyMMa BbITnyinenHbIXb H o6M'HeHHbIXT He
a13BSCTHa. Ha pyKaxb y HacejieiH ,,aHrJIiiHKHxb py6jiefi"
HnITH He ocTajiocb, InoeMy OHH BCTptqalOTCH gOBOJIbHO
p'Ai o, oco6eHHo B'b pyniHbIX' LocToHHCTBax'. (DaJIbffH-
BbIXxb cpe H HHX'b He BCTptfaeTca.



/JrA orpa{cAeHi o6paimasBmxcH Bbs o6jiacTH ,,gap-
CICHx'b eHerb", a TaKee eHerb BpeMeHH. npaBITeIbCTBa,
OT'h TaKOBbHXb-me, iieiaTaBmHxcSI H IOCTynLaBMUHX' OTI
60JIbmeBHKOBb, CtBepHoe IIpaBHTeJIbCTBO O6basBHJIO 15 an-
ptJia 1919 r. perHcTpaATilo BctX'b HMISOIMHXCL S Ha pyrax'
H Bb 6aHKaxt, AeHerb gapcKaro H BpeMeHHaro npaBHTeJb-
CTB'b, a TakIae BHJieTOB'b rocyA. a3sHaqefVcTBa, 50/o Kp.
o63aaTejnbTB'b Frcya. Ka3HaqelicTBa H o06JIraiiH 3aifMa
CBo60AbA. HocjitAHHMH cpOKaMH Ipe'bHBJIeHiH HaaHana-
Jocb 15-ro Man njiI ropogosBb H 1-ro iHonH 1919 r. AIJ
ytB3iaOB', HO yae 1-ro ilOH 1 6bIJiH aHHyIHpoBanHb Boo6ine
BC'h ,,epeHKH" sb 20 H 40 py6. co cporOM- o6MiHa
1-ro aBrycTa.
PerHcTpauin .po3BOAHJIacL Bb rFocyaapcTBeHH. 6auict
H Y3laHbIx' Ka3HaqeficTBax', H 3amjiioqajacb B'b npo-
6HBuK upeacTaBJIaeMbixb 3HaKOBa 6yKBaaM ,,rBCO". Ilpo-
6HBaJSiHb 3HaIH IaK'b Bb eAHHHIHbIXTb K83eMJIuHpaxB',
TaK'b H liaqeaMH, HnoeMy BTb nocJItAeM'b cjryqat upo-
6aBHbIe OTBepcTiS 6bIJIH MeHbIme H OBaHibHOirl (pOMbi, qacTO
cb paaopBaHHbIMH KpaLMHi, WTO 3aTpyAHRJiO oTJiHaaTb a-
CTOHIMyi nep$opaiho OT'b IOAAtJIbH0fi. rJIaBHIIM'b OTJIH-
'qHTeJILHbIM'b IpPH3HaxKOM'b nAJIHHHOCTH CJIaymXTb Be~IHIqHH
H pacuoJIoaeHie OTBepcTii B'b 6yaBaxs FBCO, a TaKaco
OTcyTcTBie OAHoro H3a HHX'b B b cpeaHT y KBbI ,,C".
3aTtM'b OaFI),oo6ija3 hii MexaHtreciift xapauTep npo6HaKH
C'b TIHCTbIMI 3ayceHHrffaMH, (F)a.ibWhII Ban-e nep opagii
pa3Hoo0paHaro xapaiTepa. EcTb cpeAI HHX'b TpoIOJiOTbIe
rBosAeMa b HJIH mnIHJIMxa HO He pt~iR noAA t I H cb







IHCTOft upo6MHBioR, name 6e3a 3ayceHHHnb, HO Cb 6ojite
pyIHHbIMH OTBepCTi.IMH, H He COBInaIAalOIHMH cb MtCTaMH
nHOJIHHHOf nepqopauij. Bb cHjiy o6,nmei HenonynjapHOCTH
perHcTpaxiH, Bb3BaBsmei Ha p. Ilirnei' Aaame BoscTaHie
cpeAH BOfiCIK, H yicioHeHiH Haceierni, He icejaBmaro
,,IIOpTHT" Jiyqmin AeHbrn, nep)opagi 65 JIa oTMtHeHa, H
rocyA. 6aHKib npInHHMaJIb Bet I poKO.OTHbl AeHbrH, He
CIqHTaacb cb IpoHcxoacAeHieM b nepciopagiH. Bi HapoA~
neppopHpoBaHHHe 3Haia nojny mnH npoEp0aBHa: ,,nopxeHHbie"
H ,,AbIIpABbe".
IIo qIacTHiM'b AaHHbiM Bcero 6bhlJ 3aperncTpHpo-
BaHo npo60HBKOf Ha 55 MHJIbOH. py6Sieii.

1919 r. nepoopaiau ,,rBCO", Ha 3HaKax b Ao-
6oJIbmeBHCTCiKaro BpeMeHH.


Kon.
ROII.
py6.
,,


50. 10
50a. 10
51. 25
52. 50
53. 100
53a. 100
54. 500
54a: 500
55. 25
56. 50
56a. 50
566. 50
57. 100
57a. 100
576. 100
58. 500
59. 1000
60. 5000
61.100.000


BHJIeT' (BoeHHaro BpeMeHa 1915 r.)
roc. Kpeg. 6ai. 1898 r., cb TeEym J'
,, ,, ,, 1898 r., J- cepin (H3A.
1915 r.)
S1905 r.
S. 1909 r., c' TeKym;. JO
,, 1909 r. cb JM cepiH
(W3m. Bp. np-sa, 1917 r.)
S1898 r. )
S1909 r.
S1909 r.**)
S1899 r.
1898 r.
1910 r.
S1898 r.
S1912 r.


50/o i
5%0/
50/


ui. roc. Ka3Haq. 1915 r.
,, ,, ,, 1909 r. *)
, ,, 1914 r.
,, ,, 1915 r.
S ,, ,, 1913 r.
,, ,, 1914 r.
S ,, ,, 1915 r.
S 1915 r.
pD. o6s 3aT. Foe. Ka3Haq.


'1


,I 11 I Jc,,
,r ,, X*


*) 3Hab He BHlajrs.
**) cylnecTByeTb pa3HoBHnA. Ce ABoiiHOti nep(opagieri.
*) poMt npo6SHBK HMteTca eule HaAUHICb. xoacEeHiH HapaBHt
Cb IcpeAHTHlIMH 6HJIeTaMH, TpH xIOAUHCH (ynpaBJAIloularo, EoHTpojepa H
ioMHccapa) M xpyr~an KpacHas neIaTb ApxaHr. OTflJI. FocyA. 6aHKa,
C' IxapCKHenM OpJIOM%.


J2 46.
jN 47.
JN 47a.

Ja 48.
JNa 49.
M 49a.


***)


, ,,


B







S2 62. 20 py6. KaaHaq. 3HaK' 1917 r. ,KepeHKa>
M 63. 40 ,, 1917 r. -
JN 64. 250 ,, Foc. KpeA. 6Ha. 1917 r.
NM 65. 1000 ,, ,, ,, 1917 r.
XS 66. 20 ,, O6J. 3afiMa CB00AolI 1917 r.
JVA 67. 40 1 1917 r.
NR 68. 50 ,, ,, ,, 1917 r.
J 69. 100 ,, ,, ,, ,, 1917 r.
JN 69. 100 1917 r.

IIepeqHeieHHbIMH a3aKaaMH orpaHHrnHnaeTca paaio-
xapa~TepHasa aMHecioHHaaI At HTeJHOCTb IpaBHTeJIbCTBa
CtBepHoii O6JaeTaH.
IIpH nIIOcJJIIeM'b MHHHCTpt ~HiHaHCOBb A. PenMaHt
npeAInojaraJiacb yHiiwmKauisi BcIXb eeHerb, o6painaBmHxca
Ba 06naCTH, KpoM'i TOrO HOBbIfl AeHlbrH OJDKHbI 6bIJIH
G6ITb ,,3aMtHoNi" H3a'bTbIXb ,,aHrIificKHxi py6aiefi". Ilpo-
TOKOJIOMb 5-ro c(eBpaAn 1920 r. 6mbiJ yTBepxIAeAb sBbnycIC'
HOBbIXb AeHerb Ha 50 MHJIbOH. py6. 3Ta a3MHCi He MorJIa
COCTOSITbChe B'b CHJy noCJI'AYiOnIx' Co6BIniH. H3BtCTHO
JIHaII, ITO HM'bJIHCb 66pa3nbI ,,KpeAHTHbI 6HJIeTOBa-",
AOCTOHHCTBOM'b B 3, 5, 10, 25 H 50 py6ieit.



MypManHCii CoBbTb Pa6oq. n KpeCTrbSHCK.
AenyTaTOBb.
Fop. MypMaHncK OjoneeicKo ry6. 6bija oKiynapoBawb
aHNraHaMaH sa noTpaIOTO Mtcana ao o6pa3oBamri Bb
r. ApxaHreJbcclO CtBepHaro ipaBHTejibCTBa, T. e. BO BTO-
pofi nOJIOBHHB ilOHH 1918 r. Kb 3saHTilO MypMancia BI-
HyAHJIH caBft~AHia, LnojiyqeHHbIa ,,Coo03HHKaMH", wTO Haxo-
agirieca Ha MypMaHceK BoeHHbie cKiaA I, co6npaeTa aa-
XBaTHTb FepMaHiH CBOHMH IIOABOAHbIMH JIoAiKaMH, HMtB-
mEMH CBOOo ceIpeTHylo 6a3y Ha CtBept HopBeria. HoplT
KOMaHAoRi afMHpaja Ka3nmS GbiJb nocjiaHb cneLiajbHbIt
OTpAHb aHrJificKHX' BoeHHbIX'b CyAOBb, KraOBOf BCIopt
IIOHBHJIC Ha pefiAg r. MypMatcica. Ha'aJIbHHK'b oTpaAa
aAMHpanJb Kemp HeMeJJIeHHO BCTyIHJI BHa neperoBopbI
C'b MtCTHbIM'b ,,coBAeIeOM-b" 0 BpeMeHHOM'b 3aHTiH Myp-
MaHcKa, AJI oxpaHbi nepenoJIHeHHbIX-b BoeHHbIX'b CKJIaOB'b.
IIocJI r IJIHTeJIbHbIX'b neperOBOpOB'b, Bb KOTOpbIX'b He Ma-
jylo po OJ c'brpajib reH. H. H. 3BerHnaeBnb, COBtT'b pa-
6oI. H IpecTbHaHCK. enIIyTaTOB' Aaja eCBoe corjiacie Ha
OKlynalilo, BOIpeKH paciopameHiMflm H3'b IUeHTpa. Ho-
CJItACTBieM'b cero 6bJno o6bsJiBeHie COBtTCKot BJIacTH -







cWTaTb BC'IX'b ~JeHOBb IIpaBjeHia MypMaHcKaro coBAena
BH' 3aiKOHa.
BbIcaAsHBIucb Bb MypMancice, anrjiraHe B3SiJIHnc H
3a (aHHaHcoBbie pe()OpMbI, Bb KOHTaIKT C' ~HHtaHCOBbIM%
OTAsJIOM'b npH MypManCK. HCIIOJIHHTeJIbHOM'b KOMHTeT&
coBtTa pa6oq. In IpecTbHHCI. AenyTaTOBb. Bi TO BpeMH
B'b MtCTHOfi KOHTOpt rocyA. 6aHKa HaXOAJIniCeb, HelaBHO
nojyTeHHble H38a ApxaHrelbccKa ,,MopmceBI (qeKHI Ap-
xaHr. OTa. Foc. 6aHica), KaioiBbe m 6mIi HCHnOJIb3OBaHb iaJI
M'CTHbIX'- HyKCA'b.
B' OTJia OTOTb ApxaHreJIbiCKnx q eKOB', rA 6bjia
BJiaCTb ,,COBtTOBRb", B'B MypMancHic BbiHnycanjHCb Tit-ce
qeKH, no c' oco6ofi ipyrjiOoi neTaTbIO, nIaJioceHHO1 Aione-
TBOift paciofl, Ha OAHOij CTOpOHt eiKa (06inIHO Ha JIH-
geBofi, B'b ipaBOi IIOJIOBH'Ht). TeKCTb neiaTH: ,,r. Myp-
MaHci na MypMant. (DHiaHCOBbli OTAw r npni MypMan.
Hcnoa. K. Coa. P. i K. A.".
He.eK cb MypMancnofi IneaTblo npuHHMajriCb npn pa-
CeeTax'b H aHrjiiftci MH BJiacTrMH. Ilociat o6pasoBaHiH
Ba ApxaureCabcKC CtBepHaro IpaBHTe.jbCTBa MypMaHcKie
senl TamRice periHCTpHpoBaJIacb icawn ApxaHrenbcKie, ny-
TeM'b HajioKCeniS Ha o6opoTIh ~eKxoCB oco6aro perHCTpa-
AiOHHaro rpriuta (CM. Onilcauie, -Kb JXPJVA 23, 24 H 25).
He3HaulrTCe.n -l iii nponeHTb MypMaHCKCHXb ,,Mopme-
BOi'b" HLe 6buir npeAa'flBJieH'b im peraCTpaniH, H TaKOBhie
CqHTalOTCfl onlutiM'b Hsa- CaMeaTX- ptAckHxb 3HaKOB'b CnBep-
Holi PocciH.
06udan cyMMa nBbmycia H pe3yjlbTaTb pericTpagiH He-
H33BtCTHbI.


KenM ApxaHr. oTA. roc. 6aHKa, Cb MypMalHCK.
neiaTbio. B/roja (ebin. VI. 1918 r.).
J~ 70. 3 py6. sejieH. 140X85. mm.
iXM 71. 10 ,, i pac.
J2 72. 25 ,, jiHJOB/clpeH. 165X105 mm.

T Toace, no cb perHCTpaniei nHa o60port
(B bin. IX. 1918 r.)
N 73. 3 py6. .3eJieH 140X85 mm.
XJ 74. 10 ,, :pacH. ,,
NF 75. 25 ,, JiOnB/d /cpeHn 165X105 mm.







AeHbrN OInOHe&iKo ry6epHin.
Ba 1918 r. OaoHeneKoe Ka3Haei~CTBO Bsa r. IeTposa-
BOAcKE, IEaKb H IOBCIOAY, HCHbITbIBaJIO OCTpyIO HymcAY Bib
pa3MqtHHbIX AeHeHbIX-' 3HaaKax'b. BLJIO HieqMab nIJIaTHTb
gamie COB. caJyaainlHMab. Torga M'CTHbII4 KOMHCCap'b J H-
HaHcoBaB K. B. AJIMasona, ca paaptmenii IeHTpa, upeA-
npHHaIJIb mnarH Rab BLinycKy MtCTHblXbL RpeALHTHIXb 6H-
JIeTOBsa. BbimHcaHHbiMH rpaBepaMH GbaI Ha3rOTOBJIeHbI
KJIHmOe, IOTOpblMH CAIJ aJIaJIH upoIHbie OTTHCCH. HIroTOB-
JieHHbie o6pa3iqb 6bJIHn OTOCJIaHbI B'b MOCKBy. COBHap-
KOMa' HXa yTBep]HJiab, HO ineaaTanie saaepcajocb H3ab-3a
OTcyTCTBiH noAXOAHulgef 6yMarH, T. K. B3HJTa 6yMara Aas
,,o6pa3AOBa'", oiasainacb cJIHmmIOM'b cJIa6of. 3a BpeMs
noHCKOBa' jIysmefi 6yMarH, IOMHccap'b AjiMaasoB', 'bfl noIA-
IIHCb CTOHTWb Ha 6HaeTax'b, ycnlJIab yMepeTb, a ero 3aMt-
CTHTeJIb OTh neqaTaHi 61HJIeTOBa OTIRaaaJIca, T. K. Torfla
yHe 6bijio InoJiyeHo ROCTraTOnHOe IKOJIHeCTBO OeHerb W3hb
MocICBbI. 3arOTOBJIeHHbIe KJiume O.(ioreLrhux Ga 6HneTOB'b
6bijiH yHHITOKeHLT, paBHO KaIc H o6pai3gb 6HJIeTOBn 3a
HCKJIioqeHieMab HeCICOJIbKIHXa miTyRK', OCTaBmIHXCH y JIHn'b,
6jOnH3KCHX' Kb HXa HB3rOTOBJIeHiio, Aa HocTynHBmaHXrb Ba
M'CTHbIi My3efi, Io OHOMy 3K3eMnJaHpy. Bet Ho MHaJIb
noaT0oMy HBJIHioTCH ptA-5aiimHMH H3b ~ncjia BC'sXai pyc-
CKHXab geneCHbIXb 3HaKOB'b.

1918 r. KpeA]HTHbIe 6HjieTbI OjioeHeio ry6.*)
N2 76. 1 py6Ib
JT 77. 5 py6jiei
M 78. 10
NX 79. 25 ,,

J- 81 100 ,, KopanH. C'b ioJieT. opHa MeHTOM.
Cai .I cepin, 160X100 mm.**)
.~A~la.. li --,,- -- -e-eml -op1a-or. Bem3b-


Bab BHAY HCKJI10IHTeJIbHOH ptAKOOCTH OJIOHneIlCHX'
6HJIeTOB', C'HTaeM He JIHamHHM' IIpUBeCTH 3aSCb nIOJIHbIlf
TeICTTa (no 6HJIeTy Bnb 100 py6JIefi).
JIlHdeB. CTopOHa: Ba BepxHHxa yrJiaxa nAI(b ,,100",
B'b HnAmHmX' ,,1918", no cpeARnHI. ,,CTO PYBJIETI / Epe-
AHTHbfIi 6HJIeT OJIOHegIKOA ryoepHaH". HaAa TeKCTOMb -
rep6ib OJIoneic. ry6.: ,pyia co miiTnMI- H 2 napHMxXb,

*) 3HaEH He BHRaiJrb.
**) OHHOCTOpoHHie H AByxcTopOHHie.







cKpemneHHbIixb rupH". BHnay: .pa..3l)tllli'll KI;BbIllycCKy co-
BTTOM-b HapOAHbIXt IOMHCCapOB-, HMteTb 0oGa3aTeJ1bHOe
xomacenie BOnojHeicofi ry6ep. HapaBH B cZ rocygapcTBeH-
HbIMH KpeAWITHbIMHI 6HJIeTaMI." YnpaBJifsomgiH IIeTpoaa-
BOA. OTA. rocyJapCT. BaKca A. BepHrmn. KoMcccap' He-
TposaBoA. OTA. rocy)apCT. BaHna K. AajMasoB. IlpeACtAa-
Teji OJoiHei. ry6. COBtTa KpecTbaHHCKHxb Pa6oq. H CoJI-
aaT. Jeen. Baji. Iap(beHOB.
OGopOTH. CTOpoHa: Ha Bepxy -b MeAajibOHt ,,1918".
CJtBa Bs paMKt: ,,100 py6ieii". Cnpauat. Bs paMti: ,,Kpe-
anHTHbif G 6ieT OjOOHeIuOii ry6epHrn o6eaneHnBaeTcJ nojI-
HOCTb)O BC'tMH MtCTHbIMH I goXaMH OX BIKJiaoOMub OJIOHeil-
I;oro ry6epHcKaro HCnoJIHHTeJIbHraro IOMHTeTa coBnTOBs
KpecTbHHCIHX'b, pa6oHxH i COJIJaTCEHXb Avlny'TaTonB na
ero TeKyineMC ceTy n nITpO3aBOACKCOMx: oTAljieHiH Hapog-
naro BaHKa Poccfiticeo( ODeepaTHBHOIf COBtTCIKof Pec-
ny6jiHA H H IIHHHMaeTCH BOO BCt njiaTemH B0 BCntX l rocy-
AapCTBeHHI IXb H o6SiecTBeHInbIx' Kaccaxb, a T~r;i;i-e BaCT-
HbIMH JIHaMH B. njp.A-;ii:ix OJIOHecKOi ryTrcpHiiii. HotA-
AtalJa aTHX'b 6HJIeTOBb, a TaiOme OTICa3'b OT,, pieMa HXb
Bb njaTem1Ci npecaJiyeTcR no 3acoHy".
IIOMHMO nepeuHcJeeHHMixb 3A 3Cb 3HaiKOB', Ha CtBept
PocciK 6IJIo He MaJIO ,,taCTHblXb" AeHer', HO T. IC. OHH
o6H3aTeJibHaro xo0aceHii ne HMabJI, TO 3As-Cb H He yKa-
3aHbi, XOTH npeACTaBJiaorTb TOHWe HHTepecta, raKI noKa3a-
Tejb TOi CHniaHCOBOti pa3pyxH, IaKOBylo upuiji0ocb nepe-
maHTb Ha C'' Pocci Bbn TOT'b HCTOpecCKiii nIpioAb.
/ H. Poc6ep>.



JHM3Hb 06uecTBa.
1. 20 OtfCa6pa rj'aBHbxi PyKOBoIHTe.nb TioctTHJiab Bexep'
o6MtHa BPairi.acii rpynIM ,,POCCKKH" H 6blJn'b
npiITHo niopatebr0 o06meft cnaiKO f, AtfiYCTBeHHOCTbIO 11
omCHB eHHbIMb o6MtHOMb JICIenOB1 rpynnbi, catArT-
IaIMXb a BbIXOASIIIHMH HOBHHKaMHI H BeChMa HHTe-
pecyloiuixcfa RtypHaniOMb ,,PoccMca" H o6ulecTBOMb.
Bb OHCHBJIeHHOf Apymeecicoii 6ectt He3aM~TrIO npo-
6tanao A na qaca, npHIeMb rOCTenpiHMHbIfi XO3sHHIb
noMnIIeHiH panymuo yroma. co6paBinixca uaminoft
qan. CepAerro 6jAarojapio PyKOBOAMTeaJI rpynnl
C. H. MaH~umene 3a yM.Joe pyKOBoACTBo rpynnoi
a C. H. YpcaTH MOl r.jySoKiCiA noKnHb 3a Jmo6ea3H
npeAocTaBieHHnoe npeipacHoc iOMirl jeiic taJUn co6pa-
Hifi. KHCenalo B'irpa;i;i ii rpyunni npeBocxoAcTBa







Bb fflHJIaT. naoHaHiSnxb I HaHuOJIbmaro IIpoIABtTaHia,
a BCtM' eia jieHaMb BcoeecKaro 6aaronojyqiy .
2. IIpiHomy riyS6oiyo ceppernylo 6jIaroAapHOcTb 3aMf-
CTITeJIo K. K. BHTICOBCKOMy aa ero 6ea3pepbIBHylI
nOMOUiT H O3IeprqHpy1o paOTry Ha IIOJ by i ynpose-
Hie 3. CeppAerHo 61arogapio PyKOBnofITeaJ PeBejsbCIKof rpyn-
nbI A. B. CoKIoooa sa 6jecTuinee pyIco-
BOAcCTBO rpynnoit H BbABHmceHie O-Ba Inofo6aiomLee pyccKoMy o61necTBy MUCTO, noneMy
BC't MtCTHbIH (i4JIaT. o6mnecTBa CTHTaioTCe c' Pe-
BejlbCICHM'b OTAjJIOM, KiaK' C'b OTA 'JIbHbIM'b H paB-
HbIaMb HMb 06iroeCTBOMb.
4. A~ticTBie onBaro YCTaBa BXoHnTIT B% CnJIY Cb 15 in-
Baps 1933 roAa, noIeMy H HpoCHM'b C'b 3TO AaTHb
pyROBOACTBOBaTbCn TaKOBblM'b, a PyKOBOAHTeJIM'b
PHmCKOOfi, PeBeJIbCKofK H CaiHb-(paHHlcCofi rpynnt
nepeBecTH TaKOBOfI Ha rocynapcTBeHNHbe I3alKHi 3a-
percTpHpOBaTb CBOH OTAt~JIb Bb CBOHX'b rocyAap-
CTBax'b.
5. IleiaTaHie HacTosinaro HoMepa, BCJI~tACTBie Aoporo-
Bna3Hb MaTepia.na B' IOrocjiaBii, MHb nepeHOclMb B'b
Piry noAb Ha6mogieHieMb K. K. BiTKOBCKaro H
3. II. raH3eHa, 1KOTOpbIXb roppnio 6jaroAapHM' 3a
JI1m6e3Ho ola3b BaeMyio noMoinb.
6, HacTOsTTeCbHO npoCHM'b Bctxb r. r. njieHoBab Dpan-
IHpoBaTb CBOIO KoppecuoHJIeHnilO B'b Jite lHTepecHbIMH MapxaMkH iHJii 6jaroTBopHTeJIbHbIMH
H KOMMeMOpaTHBIHIMH MapaBMH.
7. CjitAyiouMii: HOMepb mcypnaia <,PoccHKaa J.i 12 Bb B-
geT' BI cepeAIHHt (~eBpaJiH.
8. IIOJIHbhf CIIHCOK'b IJeHOB'b Io rocyAapcTBaMb Bbifi4eTh
B'b (eBpajit.
9. IIpHHocuMb namuy rjiy6oicyio 6jiaroAapHocTb:

a) 3a Bep6oBKy HOBbIXb nJeHnoBb K. K. BHTEOB-
CIOMy (2), C. H. Mamacelo (2), ,. 1. KJiapKy (2),
Mmlne o. A. JIypbe (2), A. B. CoKcojoBy, E. B. IIo3-
HIsOBy, nI. A. Cygpa6y, II. B. BtnoBy, JI. H. Ka-
jelo, r. K). (D)oH0b HIIbia, P. P. ryTMany, I. I. CTa-
HeKy.
6) 3a IpHCbuIry HOBHHOI'b Ann aRypIaJa: E. B. IIoa-
HasOBy.







B) 3a npIcbijiKy CTaTeA R CHBi;/lHiI AJIl mKypHajia:
3. II. raHeHy, B. A. PaxMaHoBy, C. H. Mameneiewo.
H. H. Poc6epy, K. K. BHTKOBCKOMy, I. M. FrJr coy.',

8. HOJIHbIit CIIHCOIRb qJeHOB1 no rocyjapcTBaM7 Bblfl-
AeT'b ab DeBpaJrb.




IV MemNCyHapOHHaln MnnarencrT. BbicTaBKa
Bb Peeenb

18-22 anptfia 1933 rola.



O T J JI bI:
I. BCTOHil.
II. KoJIJIeIAnia OTAJIbbHbIXb cTpaHL
III. Cneiianmbbix KojQJeKHim (Haup. B03A. noXTa, 6ia-
roTB., CnOpTHBH. MapKH H T. A.)
IV.
V. YqeHHHecKic K0oJinetIiH (aTH KonJIeJiei MOryT-
6bITb BbICTaBJISIeMbI TOJIbIbO B'b aJIb6oMaX b.
np{qeMb AojaceHn 6bITb Tafc1e yaa3aHub Bo3pacT-
BbIcTaBJifaioaro).


YcjnoBi yqacTia Ba BbbITaBrKs.
1. Bb cTasBJis sB paBt KamAB i p a r oeK1iioHepb,
06-BO, ipofaBei b i T. A. 1no cKOJIby ero a0KCIOHaTbl
6yAyTb n1pH3HaHbI nipHrOAHblMH qMJSI BbICTaBKEH BbI-
CTaBOIqHbIMb IOMHTeTOM'b. KeJiaTeJlbHO BbICTaBJIHTb
nO BOaM03oM OCTHI OJIHb, HJIH cueliaJIbHbIH KOJIJIeKiim.
2. Kpafinii cpoib upieMa 3CaK ontaTOB'
3. IIjiaTa 3a MtCTO 10no BbICTaBKic C' KB. MeTpa:
AJASI MtCTHbIXX b cOJIJeKLioHepB'b
,, HOCTpaHnbIXI b
M'CTHbIXb npoAas~aBos
H,, OCTpanHHbIX'







BcB yIiJiaTbI no HaRMy MtCTb H T. A. BHOCrTCeH UpH
npeAcTaBjeHiH a3CInoHaTOBs BbICTaBOqHOMy KOMHTeTy.

4. i K COH aTbI AOJIDEHbI 6iTb IpHEp'nIIJeHbI KB AOC-
KaM'b uIH T. n., Aa6bI 6bITb ITpHrOaHbIMH AJIA BII-
CTaBKH, upH aTOMa no BO3MOMeHOCTH 6yAyTn yaOBJIeT-
BopaITbcj cneIIiajibHbie nHOAeeiaHiu BbICTaBJIaHioIHxb.
Bct noiT. MapKH BbICTaBJInIOTCI IIO'b CTeKJIOM'b.

5. HaAia3op'. eKCIIOHaTMb HaxOAJITCI AHeMb H HOqbO
noA'b HaAsopoM'b AeeypHbIX'b JIGeHOB'b pasBJIeH H
KOMHTeTa BbICTaBKH.

6. 0 oTaBa E H B 03BpaTHII OTIpaiBH IIpOIHBO-
AJHTCH 3a c eTh H pHCKsb BbICTajslHoiaro.
7. HaA ~HCH. Be a3KCInoHaTbI AOJIKEHbI 6bITb CHa6-
meHbI IIOHCHHOIIMHMH nonIIHnIHMH.





SP H bl:

AJIa BCtiXb OTAtJIOBb InpeAycMOTpeHO uBa paapaAa
HpHo3Bb: 1-bI t H 2-o0i.
EcnJI BTa OHOMb OTAtJIat EOJIHIeCTBO aKCIIOHaTOB'b
Goate 5, MOryTb 6IbITb BbIIAaHbI ABa BTOpbIX'b npH3a.
B'b icateCTBt npH30B'b 6bIJIH 6bl AHIIJIOMM H HM'b B'
upHAany no Mtp'b BO3MOHHOCTH MapaK HJIH qHTajiHCT.
upHHaAj JeaHOCTH.


























XpOHNKa

nOBbl X B binyCKOBb.




1. Benbrim. Bb o3aaMenoBanie nonera Bn cTpaToc4epy npocj. Ih-
capa Bbriymena cepin c'l 43o6pa AeHieM' aapocTaTa H3w 3 ,o-
CTOHHCTB'I: 75 c. i. pi)Ti'a .lIi, 1,75 (jp. caiia, 2,50 cp. (ioJIeTOaBa.
2. repManiu. BbinyeUena 6JaroTnop. cepii c'b BiHaMH saMKiOBB H3'a
5 jOCTOHtnCTB'b: 4+2 nI. CHHIHL, 6+4 n4). onIBKolBaa, 12+3 nm.
HpacHan, 25+10 nD. cHInsI, 40+40 n$). KopHquieBo-qioneToBan.
3. HTanil. B% I naMIrT 10 JrITi1 noxo0a qaIImcTOB' Ha PHM- Bbl-
nyuleHaKpacHBaai no~ITBasi cepi Ha b 16 AOCTOHHCTBr', 2 Bo3AymoliH
nolqTi, 2 aicnIpecci.
4. naTrin. B% HaqanjiBt exa6pn BbsnymueHa nepnai cepin BO3lymiHblxix
MapOKTi Bb iiOJIb3y (OHPo HOMOULoi nocTpaAaBmHM'b BoeHHbIMrb
JIeTrHaM'b (Bcero 6yAeTb BuinyitnHo TpH cepiH) c'b pHcyHKaMn
anoxi HaiaaIai pa.3niTinl nl-mvxoTn.TaBaiifi H3ab 5 AOCTOHHCTBI:.
5+20 camiT. .I il iriiiH'iri m l[i'.i p (pac. xyA. T. 3anbia31Ha),
10+40 caHT. .:li(inHapi H HiHri II cb HaanHblO ,,Cilveks.
lidos" -- 'Ienrii, 6yAeTb sJeTaTb H AaToi 1452-1519 (puc.
xyg. 1. AJeHHca), 15+60 caHT. map-a IIIapJbepb (Charliere)
ceb aaToft 1783 (pHc. xyg. T. 3aajiKauna), 20+80 caHT. -- .ieTaitoni
6mf aHrn 6paTbeBb Pairs (pHc. xyA. P. 3appiun), 25+100 caIT. -
jeTaiomnifl HaAli JIaMamII CIiHM'b i;wa iii.,m'b MoHonTiaH b Bjiepio
(pHC. xyA. P. 3appHH s). Pd IrI, h iiCpiIhiS Tpex'b 24X35 MM,
nocjiAHtHXb AByxb 35X-2 .m mI; BogiHoflt a3inaK cBacTHEa;
THpanwb 11.000 3y6g0onbixb n 9.000 p'faairuixb. 3ariaBnbia
6yiIBb Ha Mapxax ,,A. P. C. L. P. F." oaHaqaloT'b (DoIAb no-
MOIl nocTpaAaBmHMsb eTulHaMsb anianioHHaro nojia. PasptmeH&o
(bpanmIipoBaTb BC~t incbMa BIuyTpeHHia H aarpaHHu y aTofi cepiefl
nB Te eHie Tpexb bJ'T'b. (Coo6uiJna IC. K. BRTrOBcKifi.)







5. JnTea. BbIrun: 1) cepia Mapomn BO3aymHOi nIOqTI:
5 IjeHT. jioeTOBas / 3aeeHa . 150.000 mT.
10 ,, poaoBan / eea . . 150.000
15 ,, CBTJio-CopHrHeBan / iionIeToBaq. 150.000
20 ,, epHa / pacHa . .. 60.000
40 ,, epHaq / ceni . . 60.000
60 ,, repHaa / opaumtenana. . .37.000
1 JIHTb 3eJieHaa / jiojeToBaa .... ..... 37.000
2 ,, cenia / CHHS . ... .37.000
Ha3k HHXi 22.000 nojiHbixb cepiii H3'b 8 MapOK'b c'b, 3ay6qHaMH
H TOJabIC 15.000 cepit p3BsaHHbixb. HOMHHab KacfA. cepiH
4 JiHTa 50 q.
2) IIoqiToBbi MapHa:
5 IeHT. pioJreToBan / IpacnHa . ... .140.000 mT.
10 ,, xpacHoBaTo-KopHupeBas / oJ nr OBaR 140.000 ,,
15 ,, MceJro-aeaeHaa / nl aoBaa ...... 140.000
25 ,, JioneToBaH / eaITran . .. 75.00 ,
50 ,, aeneHaRa / pacHo-XopHpHeBasi .. 75.000
60 ,, ctpan / oiojeToBa. . .. 40.000
1 JInTb CHHnII / qepHaj . . 40.000
3 IHTa (iojieToBaH / 3eaeHan ...... 40.000
IIojiHlxb cepfil Ha 8 MaporKb 24.000 cb 3y6rniaMH H 16.000
p'3saHHbix'b. HoMHtuaaI 5 ji. 65 g. =5 561/2 aM. iLeHTa. PHcymHH
JIHTOBCK. xyoasCH. A. Bapiaca. 3TH MapiKH 6biIH Bb o6pai~eHi
TOJIbrO 7 AHei. (CoomlHHjI K. BHTrOBCioBc .)
6. nanecr.na. Honoe nHwMHeuie Bb InHpcyaJpyiomeft cepiH npo-
HaBeleHo 1 Hoaqps, BcJItacTBie 3aTpyAHeHiH B'b pacnor3HaBaHi
4 H 8 MHJb 1nITH oAIHHaKOBaro no3oBaro BIWiTa, BBeAeHieMI
MapEH B h 4 MHJIb qioJneTOBO-KopHuIHeBaro UBthTa. (Coo6miHJI'
R. rFJIHcoH',.)
7. nonbuma. B nIIaMrTb no6tgAbI aBiaTopa 3BHpIK Ha B03oymHbiX'i
cocTa3aHiax' BbIilfeTb cepia H3' 3 0ocTOHHCTBb 20, 30 H
60 rpomefi.
8. Pymbinui. BbILmaa cepia Bb nojiby caHaropiH noXT.-TeJI. cjy-
acaMixxb H3'b 3 AOCTOHHCTB' 4- 1 Jeilt eaeeHan, 6+1 aei
xopHNHeBo-JoHJiOBaH, 10+1 Jeie cHHaa.
9. C. C. C. P. Bbnji: 1 py6jib caHna (Te.rerpac'b) p%3aHafH cb
BOA. 3H.; 15 KonI. cb nopTpeToMb ropbKaro iopHqHeBo-JIHJIoBaH
c' 3y6iaMHI H p'3aanai; 15 con. THpwKia6necTpoeHie CHHBI,
12 3y6. 6e3 BOAIHoro alHax; 15 icon. qepHoaeieHaa pt3aHaai
(cb TpeMs roaonaMH). Taxnce Bbinyniena cepia nb aMHTb 15 atiTifl
oxRTIpbCxoi peBOJIAOIi C'b pa3JIaHIqH M pHCyHIcaMH m 3 5 Ao-
CTOHHCTB-b 3 Icon. (iojieTOBaa, 5 KOII. CHmIIH, 10 Kon. rojiy6aq,
15 xon. aejieHaa H 35 Eoo. HepHOKopHqHeBaa; BbIlyeHa MapKa
BH 50 IKo. IcpacHan 10 aTie ocHOBaIria ,,MOIP" (1922-1932)
12 s3y6q. Cb BOflH. 3HancaMH.

He 3a6yAbTe 3a6.iaroBpeMeHHO 3aKa3aTb HOBHHKH
naTein flMTebl N 3CTOmin.
8anaas cb AeHbraMH (nomnKans b+ HopTO na 3aica3H. nHCbMO)
HaIpaBJIqTb 3aM. rJIaBH. PyKOBOAHiTeJIS
K. K. BMTKOBCKOMY,
RIGA, Dartas iela 52, dz. 8
HJH Ha ero TeE. OtieT Ha norTt Bs PHrt M 10076.














CneuaianbHbli HaTanorb Maponb flaTBin.



rpynna JaaTbimcicEHx Hi jaTeJIHCTOeB pa60TaeTr cefiac'b HaAs
coCTaBJeHieMwb cneianIbHaro iaTanora MapoiK JIaTBiH. KaTajorb
BbIItAeT Ha Ht'MeA uOM'b S3blHt H 6yAJreT 6oraTo HJJIIocTpHpOBaHnb,
c IIImpOKHMH paEabCHeHisiMH, HCTOpHulecKHMm, XHJIaTeaJIHTHiecxlMH
H CTaTHCTHiecm MH AaHHbIMH, onHCaHieM MapOK CO BCtMH BapiaHTaMH
H yxaaaHieMbs 4aErecKofi CTOHMOCTH HXI.
HHTepecyiomHxcl aTHM' aTraJIoroMs npocHTb o6paTErTBmC I
E. Dzelzkalej, Riga, Tirgoiu ielM 11/13.

nlaTBin.
Toabico WT Bbinimemaa cepia Bb noab3y coHJla noMomr nocTpa-
AaBHM'M BOeHHbIM'ab eTIHIxaM'b J iaTBiH (CM. xpom~a HOBIux' Bbmyc-
ROBS) 6yaer' AonOJIHeHa cJI A. BbinycKaMH:
Bb Maprb 1933 BbiftyTb TpaypHbIR MapKH cb epHofi iaftmoi,
cepia H 4 Mapowb, C'b 3sy6. H ptaaHH.: 2+50 caHT., 3+50 caHT.,
10+50 caHT. H 20+50 caHT. = Ls 2,35 TaHHMb o6pa3o0M, EOMnaeicm
o6tHxib cepift 6yaerb CTOrTb Ls 4,70. THpanb 10.000 c'b 3yGm=CaM
8.000 p3aHnHbixi,
B'b lion 1933 BbI~tyrT MapKH BoaIymIHOfl IInITbM pncyHKaMH
AajibHtfImaro paaBHTia BoaAyxoIIJaBaHiH ao HanHXb jAHeft.
Boate noApo6Hbl onHcaHima aTXHb H3AaHit HraTeja H HaflAyTr
BSb CJIr. js 12 ,,POCCHKH".
BBHAy oxieHb orpaHHweHHaro THpawa aTHXb BbinyCoOB' peico-
MeHAyerca 3a6aJaroBpeMeHHO 8aias3aT Hxb y 3aMtcT. JI. PyEOBOA.
K. K. BHTROBsearo, Riga, D&rtas iell 52, dz. 8.


PeaHTropb N NanaTenb E. M. ApxaurenbcHlZ.
Bbnasl epKoeb, IOrocnaeln.

Tmnorpacip 4'-3HMTEHE, PHra, Boiam. Ileco'maa 18.







061alBnneHia.


ATFiLr
HeaaBMnNMbli *bnaarencrTN- I CoBpeiMeana MenmAyapoA-
qecHlA mypNanIb. nan opraHNaaiJn Ann 06-
HHTepecHIbI coAepw-aTeJibHb1a MbHa Maponb.
CTaTbH. IlepsBow. aApeca cepbe3H. KOJI-
nlyqwal MHn*opMaIis. jeiei. IIpH6ajrTHI n Apyr. cTpaHb.
npo6Hblu m)ypHanb, BicbunaeTCR O6SnnaTHO.
,,LATFIL", Riga, Latvia. P.O. Box 534G.


HoMnnensTb mypuana ,,P 0 C C H K A" NsNe 2-10 npoAaeTcn
tsb O6iecTrab a 28 opanM. c- nepecblnKOH. OTA0r bnble
Homepa no 3 6m6niorpaOMnqecHan pbARocTb, npoAaeTrc no 12.50 op.
cb nepecbUnnoA (ocTajiocb HtCoKOJbKO a1i.)
nepeBoA'b na pyccHiAi n3. Bcrynnenin M cnoeapn nH bnaa-
nory MHepa npogaeTcH no 5 fp. c's nepecbMnJoil.


,,Ikaros"
YHABepcajnbH. 06IuecTBo
KOJijieiRioHepoB-b nIOTO-
BbIX' MapoKb R BHA1OBbIXb
KapToIeK'b Bsb IHOJIbnlb.
OcmliajibHbhi opranr icAy6a
BbIXOfHT' KaMrT Ile ABa MtC.
qjieHbl B- nIITH qaCTX'b CBtITa.
FoA oioft ieHcniid B3HOCb 10
DpanHonBa HJI 50 aMep. IeHT.
(Mowdio jiyimHMH rameHbIMH
MapicaMH Ha 50 0p. no KaTaJIory
HBepa 1933).

7HpeKTop'b
B. rep aHnoecnii,
Bialystok, Warzowska 127,
Pologne.


Wollen Sie
gute Verbindungen mit
Sammler u. Korrespondie-
renden am Balkan, im Os-
ten u. Westen erhalten,

so treten Sie
als Mitglied bei dem

S)Kolektor
intern. Korrespondenz-
und Sammlerklub
Stratiile, Jugoslavija

Zahlreiche Mitglieder im
In- u. Auslande. Illustr.
Mitteilungs- u. Offerten-
blatt. Giinstig. Inserations-
organ. Beitrag jihrlich
nur 40 Din. Prosp. gratis!








,,abelhaft ist Ihre Zuverlissigheit im leuheitfendenste"
schreibt eine bekannte Neuheitenstelle im Auslande.
NACHWEISLICH lielerte ich meinen langjihrigen Kunden folgende
Ausgaben Lettlands zu NOMINAL mit einem ganz geringen Nutzen:
1) Rainisausgabe 16 Werte complete.
2) Antituberkulose-Ueberdruck 10 Werte cpl.
3) Aizsargi 4. Ausgabe 6 Werte cpl.
und liefere ich selbst die Neuheiten, welche von der Konkurrenz
in das Licht einer Spekulationsausgabe gestellt wurden, well diesen
Herren der Verdienst verloren gi,'ztngen ist!
Der Name meiner Firma birgt FUr gewissenhaft IErledigung.
Wollen auch Sie sich die zukUinftigen Ausgaben Lettlands auf jeden
Fall sichern, dann setzen Sie sich bitte mit mir sofort in Verbindung.
Ich liefere jedoch nur an Haindler und Vereine
Korrespondenze: Lettisch, Deutsch, Englisch, Franzosisch.

Frau Hmi[il HmiRDT. RIGA -etlland. Scheunenstr. 6.
Postscheckkonto Hamburg 54620.



noKynaMTe BCi !!I
PaAHKajbHoe cpeACTBO OT'b BCtX'b 3a6oT'b K npiaTHoe
BpeM~IapenpBo~AIeHie.
MoA uIfi -i ;ypl alb Ha pyccKOM'b s3ablK

,,ronoBonoMKA"
CofepuITc ItpeCTOCJIOBHIqbl, saaqH ca oroarOB, (~HJIbMOBbII
saAaqH, aAaqnH rineii, naG6pHHTbi, mIapagbi, ocTpoyMHbIS
MaTeMaTIHecKif myITKH K T. A.
Tpe6yitTe BIs ceJico3HO-AopoKHb1ix H ropoacKHX'b KiocKax'b,
a Tarce Bs KHH~EHbIX'b MaraaHHaxb.
BbMuwenab Bs npoAamy VII-AM NOMepb.
ItHa B'b 3CTOHiH 20 crT. 3arpaHuaefi 2 fp.
3a npaBHJbHoe ptmeHie saaaarb MHOrO ntHHbIX'b npeMii.
Peaica in:
3CTOHiR. fnepHno1. Eesti. Parnu.
PbluapCK. yn. 53. Ten. 3-52. RiOtli tan 53. Tel. 3-52.




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs