Title Page
 Secretaria de hacienda

Group Title: Laws, etc.
Title: Colección legislativa
Full Citation
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00015454/00039
 Material Information
Title: Colección legislativa constitución y leyes y resoluciones del congreso ...
Uniform Title: Laws, etc
Physical Description: v. : ; 24 cm.
Language: Spanish
Creator: Cuba
Cuba -- Congreso
Publisher: Rambla y Bouza
Place of Publication: Habana
Publication Date: 1906-
Frequency: completely irregular
Subject: Law -- Periodicals -- Cuba   ( lcsh )
Politics and government -- Periodicals -- Cuba -- 1895-   ( lcsh )
Genre: federal government publication   ( marcgt )
legislation   ( marcgt )
statistics   ( marcgt )
Statement of Responsibility: República de Cuba.
Dates or Sequential Designation: 1 (1902-05)-
Issuing Body: Vols. for 1902-05 issued by various government ministries as follows: v. 1-3, Secretaría de Estado y Justicia, Depto. de Estado; v. 4-8, Secretaría de Gobernación; v. 9-14, Secretaría de Hacienda; v. 15, Secretaría de Instrucción Pública; v. 16-17, Secretaría de Obras Públicas; v. 18, Secretaría de Agricultura, Industria y Comercio.
General Note: Subtitle varies.
 Record Information
Bibliographic ID: UF00015454
Volume ID: VID00039
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 000352660
oclc - 09816318
notis - ABZ0636
 Related Items
Preceded by: Colección legislativa de la isla de Cuba

Table of Contents
    Title Page
        Page 1
        Title Page 2
        Page 2
    Secretaria de hacienda
        Page 3
        Page 4
        Page 5
        Page 6
        Page 7
        Page 8
        Page 9
        Page 10
        Page 11
        Page 12
        Page 13
        Page 14
        Page 15
        Page 16
        Page 17
        Page 18
        Page 19
        Page 20
        Page 21
        Page 22
        Page 23
        Page 24
        Page 25
        Page 26
        Page 27
        Page 28
        Page 29
        Page 30
        Page 31
        Page 32
        Page 33
        Page 34
        Page 35
        Page 36
        Page 37
        Page 38
        Page 39
        Page 40
        Page 41
        Page 42
        Page 43
        Page 44
        Page 45
        Page 46
        Page 47
        Page 48
        Page 49
        Page 50
        Page 51
        Page 52
        Page 53
        Page 54
        Page 55
        Page 56
        Page 57
        Page 58
        Page 59
        Page 60
        Page 61
        Page 62
        Page 63
        Page 64
        Page 65
        Page 66
        Page 67
        Page 68
        Page 69
        Page 70
        Page 71
        Page 72
        Page 73
        Page 74
        Page 75
        Page 76
        Page 77
        Page 78
        Page 79
        Page 80
        Page 81
        Page 82
        Page 83
        Page 84
        Page 85
        Page 86
        Page 87
        Page 88
        Page 89
        Page 90
        Page 91
        Page 92
        Page 93
        Page 94
        Page 95
        Page 96
        Page 97
        Page 98
        Page 99
        Page 100
        Page 101
        Page 102
        Page 103
        Page 104
        Page 105
        Page 106
        Page 107
        Page 108
        Page 109
        Page 110
        Page 111
        Page 112
        Page 113
        Page 114
        Page 115
        Page 116
        Page 117
        Page 118
        Page 119
        Page 120
        Page 121
        Page 122
        Page 123
        Page 124
        Page 125
        Page 126
        Page 127
        Page 128
        Page 129
        Page 130
        Page 131
        Page 132
        Page 133
        Page 134
        Page 135
        Page 136
        Page 137
        Page 138
        Page 139
        Page 140
        Page 141
        Page 142
        Page 143
        Page 144
        Page 145
        Page 146
        Page 147
        Page 148
        Page 149
        Page 150
        Page 151
        Page 152
        Page 153
        Page 154
        Page 155
        Page 156
        Page 157
        Page 158
        Page 159
        Page 160
        Page 161
        Page 162
        Page 163
        Page 164
        Page 165
        Page 166
        Page 167
        Page 168
        Page 169
        Page 170
        Page 171
        Page 172
        Page 173
        Page 174
        Page 175
        Page 176
        Page 177
        Page 178
        Page 179
        Page 180
        Page 181
        Page 182
        Page 183
        Page 184
        Page 185
        Page 186
        Page 187
        Page 188
        Page 189
        Page 190
        Page 191
        Page 192
        Page 193
        Page 194
        Page 195
        Page 196
        Page 197
        Page 198
        Page 199
        Page 200
        Page 201
        Page 202
        Page 203
        Page 204
        Page 205
        Page 206
        Page 207
        Page 208
        Page 209
        Page 210
        Page 211
        Page 212
        Page 213
        Page 214
        Page 215
        Page 216
        Page 217
        Page 218
        Page 219
        Page 220
        Page 221
        Page 222
        Page 223
        Page 224
        Page 225
        Page 226
        Page 227
        Page 228
        Page 229
        Page 230
        Page 231
        Page 232
        Page 233
        Page 234
        Page 235
        Page 236
        Page 237
        Page 238
        Page 239
        Page 240
        Page 241
        Page 242
        Page 243
        Page 244
        Page 245
        Page 246
        Page 247
        Page 248
        Page 249
        Page 250
        Page 251
        Page 252
        Page 253
        Page 254
        Page 255
        Page 256
        Page 257
        Page 258
        Page 259
        Page 260
        Page 261
        Page 262
        Page 263
        Page 264
        Page 265
        Page 266
        Page 267
        Page 268
        Page 269
        Page 270
        Page 271
        Page 272
        Page 273
        Page 274
        Page 275
        Page 276
        Page 277
        Page 278
        Page 279
        Page 280
        Page 281
        Page 282
        Page 283
        Page 284
        Page 285
        Page 286
        Page 287
        Page 288
        Page 289
        Page 290
        Page 291
        Page 292
        Page 293
        Page 294
        Page 295
        Page 296
        Page 297
        Page 298
        Page 299
        Page 300
        Page 301
        Page 302
        Page 303
        Page 304
        Page 305
        Page 306
        Page 307
        Page 308
        Indice cronologico
            Page 309
            Page 310
            Page 311
            Page 312
            Page 313
            Page 314
            Page 315
            Page 316
            Page 317
            Page 318
            Page 319
            Page 320
            Page 321
            Page 322
            Page 323
            Page 324
            Page 325
            Page 326
            Page 327
            Page 328
            Page 329
            Page 330
            Page 331
            Page 332
            Page 333
            Page 334
            Page 335
            Page 336
            Page 337
            Page 338
            Page 339
            Page 340
            Page 341
            Page 342
            Page 343
            Page 344
            Page 345
            Page 346
            Page 347
            Page 348
            Page 349
            Page 350
        Indice alfabetico
            Page 351
            Page 352
            Page 353
            Page 354
            Page 355
            Page 356
            Page 357
            Page 358
            Page 359
            Page 360
            Page 361
            Page 362
            Page 363
            Page 364
            Page 365
            Page 366
            Page 367
            Page 368
            Page 369
            Page 370
            Page 371
            Page 372
            Page 373
            Page 374
            Page 375
            Page 376
            Page 377
            Page 378
            Page 379
            Page 380
            Page 381
            Page 382
            Page 383
            Page 384
            Page 385
            Page 386
            Page 387
            Page 388
            Page 389
            Page 390
            Page 391
            Page 392
            Page 393
            Page 394
            Page 395
            Page 396
            Page 397
            Page 398
            Page 399
            Page 400
            Page 401
            Page 402
            Page 403
            Page 404
            Page 405
            Page 406
            Page 407
            Page 408
            Page 409
            Page 410
            Page 411
            Page 412
            Page 413
            Page 414
            Page 415
            Page 416
            Page 417
            Page 418
            Page 419
            Page 420
            Page 421
            Page 422
            Page 423
            Page 424
            Page 425
            Page 426
            Page 427
            Page 428
            Page 429
            Page 430
            Page 431
            Page 432
            Page 433
            Page 434
            Page 435
            Page 436
            Page 437
            Page 438
            Page 439
            Page 440
            Page 441
            Page 442
            Page 443
            Page 444
            Page 445
            Page 446
            Page 447
            Page 448
            Page 449
            Page 450
            Page 451
            Page 452
            Page 453
            Page 454
            Page 455
            Page 456
            Page 457
            Page 458
            Page 459
            Page 460
            Page 461
            Page 462
            Page 463
            Page 464
            Page 465
            Page 466
            Page 467
            Page 468
            Page 469
            Page 470
            Page 471
            Page 472
            Page 473
            Page 474
            Page 475
            Page 476
            Page 477
            Page 478
            Page 479
            Page 480
            Page 481
            Page 482
            Page 483
            Page 484
            Page 485
            Page 486
            Page 487
            Page 488
            Page 489
            Page 490
            Page 491
            Page 492
            Page 493
            Page 494
            Page 495
            Page 496
            Page 497
            Page 498
            Page 499
            Page 500
            Page 501
            Page 502
Full Text












( ( *j"'


Edici6n official a cargo del Departa-
mento de Justicia.


Iabana, Mayo 23 de 1902.
Desde hoy comienza A blacerse uso de uls nuevos models de
checks rodactados en castellano con membreto do ]a Repdblica
de Cuba.
Lo comunico A usted para su coinocimiento, rogindole se
sirva participarlo al Banco Nacional de Cuba y A los demAs Te-
soreros Pagadores.
De usted atentamente,
Secretario de Hacienda.
------------- ---------
Habana, Mayo 24 de 1902.
Visto el recurso de alzada establecido por D. Jos6 M\aiz
Roldan, contra la liquidaci6n de derechos reales aum. 201
practicada por la Administraci6n de Rentas 6 Impnestos de la
Zona Fiscal de Guanajay, sobre la escritura nfm. 27 otorgada
el afio de 1900 ante el Notario de Artemisa Julian SAnchez y
Resultando: que presentado dicho document A la Oficina
liquidadora, se practice la liquidaci6n correspondiente, al
0.25%, declarando comprendido el acto en el art. 9. del Regla-
mento del Impuesto, nim. 28 de la Tarifa y Orden 44, series de
1900; por estimar que se trataba de la simple cesi6n de un or-
dito hipotecario, por la suma de 1,466.40.
Resultando: que la referida operaci6n fu6 mandada A recti-

ficar por la Auditoria General, la eual dispuso se practicara
nuevamente al lipo del 1%, y que cobrada al interesado la dife-
rencia, estableei6 el present recurso pidiendo se dejara sin
efecto la liquidaci6n iectificada, por las consideraciones alega-
das en su escrito.
Resultando: que por la escritura objeto de la liquidaci6n
recurrida, no s1lo se trasmiten las dos terceras parties del cr&-
dito hipoteeario do $2,199.60, por cl preeio ;, .,1 de $1,466.40,
sino que ademis se trasmiten expresamente todos los derechos
y acciones que a. los cedentes pndieran corresponderles en la
herencia de D. Jose Ram6n Trujillo, para el caso de que aun
pagado el citaado eredito, resulten bienes que hayan de entre-
garse h los herederos.
Considerando: que dentro del t6rmino de un afio la Admi-
nistraei6n tiene derecho para modificar toda .1..I.. ; .... ante-
rior dietada en asuntos de derechos reales, cuando entienda
que se ha causado alg'n perjuicio i los interests publicos
(Art. 159 del Reglamento).
Considerando: que si bien la trasmisi6n hecha a titulo
oneroso del derecho real de hipoteca debe liquidarse al 0.25o%,
de acuerdo con lo estatuido en el iltimo pArrafo del Art. 9.
del Reglamento; sin embargo dicho precepto no tiene aplieaci6n
al acto liquidado objeto del present recurso, por cuanto se
trata de un solo contrato y de un solo titulo por el que se tras-
miten en junto y por un precio inico de $1,466.40, todos los
dereehos hereditarios sobre bienes muebles, inmuebles y dere-
chos reales; raz6n por la cual procede aplioar el art. 45, y por
ello cobrar los derechos por el tipo de liquidaci6n fijado ia los
inmuebles, 6 sea al 1 %, conform lo dispuso la Auditoria General;
Esta Secretaria acuerda declarar sin lugar el recurso y
confirmar la liquidaci6n impugnada.
Lo que comunieo a usted remiti6ndole los antecedentes del
asunto, para. la debida notificaci6n del apelante y demis efec-
tos oportunos.
De used atentamente,
Secretario de Hacienda.

Habana, Mayo 26 de 1902.

Remitida para resoluci6n, por la Alcaldia Municipal de esa

ciudad, se ha recibido on esta Secretaria ]a quoja presentada
por used con respect A la tolerancia que se observe con algu-
nos individuos que, sin pag'ar la contribuci6n industrial sefiala-
da en las tarifas 6 los "Capataces de cuadrillas de estibado-
res" que used -il;-f..., se ocupan personalmente en la carga
y deseara'a de los buques.
Tratindose, como se trata, de un trabajo personal no su-
jeto al pag'o de contribnuiion; considerando que el ejercieio de
industrial lo constitute en este caso la direcei6n y administra-
ci6n de ecadrillas de trrabajadores; y conrsiderando, ademas,
que ni es possible hacer trihutar A los individnos que used de-
nuncia, ni es procedcnte oblij:arlos a constituir euadrillas como
used pretend, por razones de orden y libertad en el trabajo
personal, esta Secretaria resuelve declarar sin lugar la qneja
presentada por ousted reservandole, no obstainte, su derecho A
denunciar al Ayuntaniento los individuos que, sin tributar,
ejerzan la industrial de "Capataces de enadrillas de estibado-
res" por la que est6 ousted matriculad-o.
Do ousted atentamente.-P. 0.,
Jefc de la Secciod de Renias 6 Impuestos.

Habana, Mayo 26 de 1902.


Visto el recurso do alzada establecido por D. Luis Armia-
da contra la liquidaci6n do derechos reales nfim. 1422 praclica-
da por eoa; Administraci6dn con motive de la eseritura nfim. 136
otorg'ada en 24 de IMayo del corriente n ,, ante el Notario Juan
A. Lliteras sobre venta de nn capital acensuado.
Recsultando: que presentada dicha es:ritura A la *oficina
liquida(dora praetic6 61ta la liquidaci6n del impuesto sobre el
imported doe los $6,912 del capital constituido a conso y no sobre
los $2,(600 oro I c.'r. estipulados come prcio de la, venta en
el contrato celebrado.
RIesulltando: que el iinteresado ha estableeido en tiermpo y
forma, el present recurso de apelaci6n previo el pago de los
derechos liquidados.
Considerando: que por el acto de la redenci6n de un cen-

so debe practicarse la liquidaaci6n de los derechos reales sobre
el imported del capital extinguido y no sobre la cantidad por la
cual se redime conforme lo dispone terminanlemente el art. 8.'
del Reglamento; pero tratindose en el present caso de la venta
6 cesi6n de un derecho real de censo y no de su constituci6n,
modificaci6n ni extinei6n, es evidence que no proecede aplicar ei
citado art. 8.0, sino por el contrario e] 4.0 que se refiere A los
actos de cesi6n compraventa y reventa de los derechos resales
y el cual de manera clara y precise dispone que los referidos
actos satisfarkn el impuesto por los valores estipulados en los
Considerando: que en ese concept, habiendo sido practi-
cada la liquidaci6n indebidamente por los $6,912 del capital
reconocido en lugar de efectuarse sobre los $2,600 estipulados
como precio en la escritura de venta, resultan cobrados de mas
al apelante, $43.12 por la diferencia que existed entire los $26
que s61o han debido cobrarse y los 11',.12 que aparecen cobrados;
Esta Secretaria aeuerda declarar con lugar el recurso y
anular la liquidaci6n impugnada, disponiendo en su consecuen-
cia que esa Administraci6n la practique nuevamente conforme
A los fundamentos de esta resoluci6n aplicando el art. 4.0 del
Reglamento, nfim. 13 de la Tarifa, modificados por la Orden
ndmero 44 del Gobierno Militar, y que se devuelva al interesa-
do, en su oportunidad, la cantidad de cuarenta y tres pesos doce
centavos que result como diferencia eobrada de mhs.
De usted atentament'e,

------- ---- ------

flabana, Mayo 26 de 1902.



Evacuando la consult contenida en su comunicaci6n de
feeha 6 del corriente mes, he aeordado decir a Vd. que conforme
a lo resuelto por la Orden nfim. 466, series de 1900, qued6 su-
primido en las tarifas de la cointribuci6n industrial el epigra-
fe de "Agencias de Pompas Flinebres" y que los industrials
de esa clase s61o estan obligados a satisfacer, en los Municipios
que lo tengan consignado en su presupuesto, el arbitrio sobre

"Coches de servicios finebres", eonsignado entire los ingresos
voluntarios que autoriza la Orden nuim. 254 series de 1900.
De usted atentamente,
P. 0.,
Jefe de la Secci6n de Rentas e Impuestos.

Habana, 27 de Mayo de 1902.


Continuaci6n de Modelos para Estados.



Tengo el honor de avisar A Ud. que hasta nueva orden que-
darAn vigentes los Estados models Nos. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8,
9, 10, 11, 12, 13 y 14 del Servicio de Aduanas de Cuba, asi como
los Estados models Nos. 20, 21 y 22 de la Divisi6n de Asuntos
Insulares, debiendo Ud. Ileniar y mandar & esta Oficina los mo-
delos antes mencionados para el period comprendido del 20
al 31 de Mayo, 1902.
En lo sucesivo, s6lo mandara Ud. una copia del estado se-
manal, modelo No. 2, asi como de los estados models 20, 21 y
22 de la Divisi6n de Asuntos Insulares. En los Estados Mode-
los 11 y 12 incluirA Ud. en la column encabezada "Italianos"
los barcos de matricula cubana, y en la Reeapitulaci6n compren-
dida al pie de dichos estados sustituiri Ud. la palabra "Ameri-
eanos" por la palabra "Cubanos".
Los Estados Modelos Nos. 1, 3, 4 y 5 de la Divisi6n de Asun-
tos Insulares, quedan suprimidos, empezando a regir esta or-
den en 20 de Mayo de 1902.
Los Estados demostrativos de las classes y cantidades de mo-
nedas recaudadas, debe Ud. rendirlos como anteriormente.
De Ud. respetuosamente,
Administrator de las Aduanas de Cuba.

Habana, Mayo 29 de 1902.



.Con esta fecha he tenido a bien disponer que mientras se
organize en esta Secretaria laSeccei6n de Aduanas, que ha de
entender en los asnntns del ramo, conform i ]a Orden del ex-
tinguido Gobierno Militar de esta Isla N? 142, publicada en
la Gaceta del 10 del actual, continTren instaladas en el Edificio
de esa Aduana la Secei6n de Guardacostas y los Negociados
de Agents Especiales, Estadisica, Revisi6n de Hojas de Adeu-
do, Pagaduria d'e la Aduana de ]a H.abana y del Servicio de
Aduanas de Cuba, y el de muebles y material del mismo servi-
cio y Junta de Apelaciones, disponiendo que los encargados de
esas dependencias se ontiendan directamente con esta Seereta-
ria sin perjuieio de qiie los Agentes Especiales continfien pres-
tando en esa Administraci6n los servicios propios de su cargo.
Lo digo h Ud. para su conocimiento y efectos.
De Ud. atentamente, el Secreiario de Hacienda, Jose M.
Garcia Montes.
La copia de la Orden No. 394 que antecede se remite res-
p'etuosamente para la, informaei6n y gobierno de todos los em-
pleados del Servicio de Aduanas de Cuba.
A.1 *'ador dr las Aduanas de Cuba.


En virtud de las facultades que ne confiere la Constitu-
ci6n he tenido A bien disponer:
1.o Se supreme ie cargo de CapitAn del Puerto de la Haba-
na pasando las fi'neiones al mismo encome'ndadas aal Adminis-
trador de la Aduana.
2. El Seere :ario de Hacienda queda eneargado del cum-
plimiento de este Decreto.
Habana, iMayo 29 de 1902.
El President,
El Secretario de Hacienda,

Habana, Junio 3 de 1902.



Tengo el honor de acusar reeibo de su comunicaci6n de fe-
chaa 30 del mes pr6ximo pasado, en la que consultaba si el senior
Antonio Morales, fogonero del vapor Expreso Cubano, sin ti-
tulo de maquinista, podria desempefiar dieho cargo en el men-
cionado vapor.
En contestaci6n tengo que 'i, ,;' .I-,i, que los puestos de
maquinistas deben ser desempefiados por individuos que posean
el correspondiente in;li.i; por lo que al haeer la propuesta del
individuo que ha de desempefiar el puesto de maquinista del
vapor Expreso Cubano, remitirA Vd. los certificados que el pro-
pnesto posea.
De Vd. atentamente,
Secretario de Hacienda.

Habana, Juwio 4 de 1902.

DE .

Ha observado este Centro que algunas Administraciones de
Rentas ITmpuestos de esta Isla han prermitido k deudores del
Esado peor distiatos concepts reializar sus cr6ditos en esas Ca-
jas, sin cumplir los preceptos reglamentarios, a que deben ate-
nerse para no incurrir en su dia en responsabilidades y tocan-
dose hoy la neeesidad de dar impulso a la recaudaci6n de todos
los ramois .! I p. !Hi,. l de esa Oficina para poder tender A las
ineludibles ateneiones del Tesoro, siendo de sentir que *al te-
nerse resultados poco I, -. i. i .- ;',s de aquellos mismos dendores
despu6s de los bceneficios que se le han otorgado por las disposi-
ciones vigentes, llegase el easo de tener que apelar i los medios
coeroitivos qune el Gobierno tiene eslablecidos para lograr el co-
bro de los debitos de que se hallan en descubierto; esta Secreta-
ria ha acordado dirigir A usted la present A fin de que, con el
mayor celo y actividad, se sirva proceder k la recaudaci6n de

to-dos los impuestos asi como de los pagards vencidos y no satis-
fechos por orden correct, de sus veneimientos, sin alterar los
plazos y sujetando su gesti6n A los preceptos determinados en
la vigente Instrucci6n.
De la present se servira acusar recibo.
De used atentamente,
P. 0.,
Jefe de la Secci6n de Rentas 6 Impuestos.

Habana, Junio 4 de 1902.




Siendo objeto de repetidas consultas respect A los models
que deben usarse para el despacho y tramitaci6n de todos los
asuntos relacionados con el Servicio de Aduanas, el Sr. Secre-
,tario de Hacienda ha dispuesto se continfien usando los que
han servido hasta el present, sustituyendo en ellos donde diga
Military Gov. of Cuba, por Repiiblica de Cuba, hasta tanto se
redacten en castellano los que han de usarse en definitive; lo
que de su orden comunico A Ud. para su cumplimiento.
De usted atentamente,
P. 0.,
Jefe de la Secci6n de Aduanas, interino.

Iabana, Junio 4 de 1902.


En vista de lo manifestado por Vd. en su comunicaci6n de
15 del pasado consultando si las industries que se ejercen A
mas de 500 metros de los bateyes de los ingenios deberan tribu-
tar con arreglo A la clase de poblacion que se seilala A los ba-
rrios del T1rmino Municipal, he acordado manifestar A Vd. que

la rebaja de que son objeto los industriales a que se refiere el
parrafo 1.0 del art. 7. del Reglamento para la Administraci6n,
imposici6n y cobranza de la Contribuci6n industrial son inhe-
rentes k los que residan a mas de 500 metros de la Cabecera, no
siendo en su consecuencia aplicable A las que se ejerzam en los
ingenios aunque est6n A igual 6 mis distancia de los bateyes y
las que s6lo deben tributar con arreglo a las cuotas sefialadas A
la Cabecera del -T6rmino Municipal A que pertenezean.
De used atentamente,
P. 0.,
Jefe de la Secci6n de Rentas 6 Impuestos.

Habana, Junio 4 de 1902.




Por acuerdo de esta fecha, A propuesta del Jefe del Servicio
de Estadistica, el Sr. Secretario de Hacienda ha dispuesto que
no continien las Aduanlas rindiendo el Estado mensual, forma
9, y de su orden ]o comunico a Ud. para su cumplimiento.
De used atentaanente,
P. 0.,
Jefe de la Seccidn de Aduanas, interino.

Habana, Junio 4 de 1902.



Por acuerdo de esta feeha he dispuesto que en lo sucesivo
h'aga Ud. previamente A esta Secretaria la propuesta para el
nombramiento de cualquier empleado de esa Aduana, quien no

tendrA derecho a que se le acrediten sus haberes hasta tanto
recaiga la aprobaci6n y reciba el interesado su credencial firma-
da por el Secretario de Hacienda.
En los easos que por su indole especial lo requiera el ser-
vicio, dispondri Ud. la cesantia provisional de los funcionarios
& sus 6rdenes, dando cuenta A esta Secretaria, con antecedentes,
para su resoluci6n definitive.
De Ud. atentamente,
El Secretario de Hacienda,

Habana, Junio 5 de 1902.


DE . . . . . .

Observando, que ]a Circular de esta Sceretaria fecha 23 de
Octubre de 1901, dictada con el prop6sitto de niniformar el cri-
terio doe los Administradores de Rentas, al i,1;. i,, 6 interpreter
el art. 14 del Reg'lamento de Derechos Rceales, relative A la di-
soluci6n 6 trainsformaci6n de Sociedadcs, ha sido interpretado
on el sentido de qque siempre debe tomam're como base fija. 6 inal-
terable para la liqnidaci6'n del impnesto la aseendencia total
del Activo, he acordado se haga saber a today ls s 1; .. Liqni-
dadoras qle lo dispnesto no se opone A que para I l" la base del
capital liquidable, se disminuya del imported tolal del Activo la
suma de las partidas que como deudas aparezcan n eel Pasivo
del Balance siempre que se jl- ;'I11. su prcexistenia en la for-
ma qne lo exige el art. 82 del Reglamerito, Ccomo tambien son
de dedneirse las que represented' depOsitos y en general todas
las que fikgurc en el Pasivo del Balance previa lia justificaci6n
de las mismas en la forma ya expresada.
Al proceder de dicho modo, no se faltarA A1 lo ordenado en
'a Circular, ltoda vez qule el fin de la mi6ima,, 'u6 evitar qut, se
defraranaran los legitimros dereehos del. fisco, pero sin que por
ello dejavran de respetarse, los de los particulars legalmente
En su conseeueincia, se hace la present aclaratoria que se

comunica A Vd. para su debido conocimiento y efectos; espe-
rando se sirva acusar el oportuno recibo.
De V. atentamente,
Secretario de Hacienda.


En virtud de las facultades que la Constituei6n me confie-
re he tenido A bien disponer lo siguiente:
I.-E1 servicio de Sanidad Maritima, a cargo de la Secre-
taria de Hacienda, conform a la Orden nfim. 133 del Gobier-
no Military de 7 de Mayo de 1902, pasarh a defender desde esta
feeha de la de Gobernaci6n.
IT.-E1 Secretario de Hacienda queda encargado del cum-
plimiento de este Decreto.
Habana, 7 de Junio de 1902.
El President,
El Secretario de Hacienda,

Habana, Junio .9 de 1902.


Tengo el honor de contestar su atenta comunieaei6n fecha
5 del corriente, y en la cual traslada telegrama preguntando las
formalidades y el costo de la transferencia del Vapor Holand6s
A la bandera cubana, informindole que no existiendo ley algu-
na posterior A la fundaci6n de la Repfiblica, relative A la nave-
gaci6n 6 abanderamiento, deberan aplicarse los articulos 179 al
181 de las Ordenanzas de Aduanas (Orden numero 173, se-
rie 1900).
Con arreglo a la nota II, pigina 40 del Arancel, los dere-
chos se impondrAn con relaei6n al nfimero total de toneladas
que resultare del arqueo official y segfin la case del buque por
las partidas 232 al 234 que sefialan de $ 1,50 A $ 2,50 por tonela-

da bruta. Para efectuar el pago de los derechos, se presentarA
declaraci6n del buque con certificado consular de sus condicio-
nes y media, asi como testimonio legalizado de la propiedad,
para su inscripci6n en los Registros respectivos.
De used con toda consideraci6n,
Secretario de Hacienda.


De acuerdo con el Consejo de Secretarios y en uso de las
facultades que me confiere la Constituci6n, he tenido A bien
disponer que los edificios del Estado no puedan ser destinados A
viviendas de empleados.
Habana, 9 de Junio de 1902.
El President,
Secretario de Hacienda.


En virtud de las facultades que la Constituci6n me aonfiere
he tenido A bien deeretar lo siguiente:
I.-Desde el dia 15 del actual quedarin suprimidas las Ad-
ministraciones de Rentas 6 Impuestos de las Zonas Fiscales de
Gnanajay, C6rdenas, C('ini, f ..- y Manzanillo, pasando las
funciones A ellas encomendadas A las Administraciones de las
capitales de provincia A que dichas Zonas correspondent.
II.-El Secretario 'de Hacienda queda encargado del eum-
plimiento de lo dispuesto.
Habana, 9 de Junio de 1902.
El President,
Secretario de Hacienda.

Habana, Junio 10 de 1902.



Visto el recurso de alzada establecido por don Francisco
Diaz contra la liquidaci6n de derechos reales nim. 6442 practi-
cada por esa Administraci6n sobre la escritura otorgada ante el
Notario Gonzalo Pedroso y Mlantilla en 15 de Marzo iltimo.
Resultando: que dicha escritura tiene por objeto estipular
las condiciones generals por las cuales el representante de la
Sociedad Centro Gallego y D. Francisco Diaz, convinieron otor-
gar para la realizaci6n de las obras de nueva plant que por
cuenta de la Sociedad debia realizar el segundo como adjudica-
tario de las mismas.
Resultando: que presentado el document a la. oficina liqui-
dadora, 6sta en m6rito do que las obras subastadas importaban
$49,996.43 ots., practie6 la liquidaci6n -1,1. I. del present re-
curso declarando el acto comprendido en el art. 18 del Regla-
mento y aidm. 38 de la Tarifa.
Considerando: que examinada la naturalIeza y carActer le-
gal del acto a que la, ,escritura se refiere, es indudable que con-
forme a! art. 1588 del COdigo Civil el contrato celebrado cons-
tituye nn arrenda.miento de servicios por el que el contralista
suministra el material y en cambio adquiere la cantidad en que
se estipula el precio en el cual se comprend'e el lucro 6 ganancia
correspondiente, por lo que e eese concept no puede apliearse
al caso el art. 13 del Re--lamento para la cobranza del impuesto
de Derechos Reales, dado que los arrendiamientos A que 6ste se
refiere son visiblemente los de bienes inmuebles rfisticos 6 ur-
banos, y no los doe servicios para la ejecuci6n de obras, los cua-
les no se hallan comprendidos entire los ancos sujetos al pago
del impuesto que de manera taxativa determinia el art. II del
expresado Reglamento.
Considerando: que no es procedente apliear a dicho acto
el art. 18 del Reglamento y anm. 38 de la Tarifa, segin apareee
de la liquidlaci6n impugnada, porque los materials empleados
en la construcci6n de nna obra ajustada A preeio alzado, no
pueden legalmente considerarse trasmitidos como bienes mue-
bles con separaci6n de ]a obra de que forman part, por euan-
to esto equivaldria A desnaturalizar .el verdadero cairAeter del
contrato de arrendamiento doe servicio en el que el contratista
no s61o puede realizar Ia coinstrucei6n, sino suministrar ademis

los materials de acnerdo con lo estatuido en el referido articu-
lo 1588 del C6digo Civil en relaci6n con el 1542 del propio C6-
Considerando: que la obra realizada dada la naturaleza del
.contrato de arrendamiento de servicios no puede tampoaco apre-
,ciarse como un bien inmueble que se trasmite d los efectos del
impuesto; porque a, ello se opone la naturaleaa legal del contra-
to de arrendlamiento, dado que la. obra que se ejeeutna pertenece
al propietario 6 arreodatario y no al contratista 6 arrendador
de servicios;
Esta Seeretaria aeuerda admitir con lugar el recurso y de-
jar sin efeeto la liquidaei6n praeticada, deelarando al mismo
.tiempo que el acto celebrado en la eseritura presentiada no' estk
sunjeto al pago del impunesto de Dercchos Reales; por lo que esa
AdministraeiOn proeedera a devolver al apelante la suma de
($264.47) doscientos sesenta y cuatro pesos cuarenta y siete
centavos a que ascienden los derechos y reeargos indebidiamente
Lo que comunico A usted remitiindole los antecedentes para
sn debido eumplimiento previa notificaci6n al interesado.


El senior Presidente de la Repiblica, en Consejo de Secre-
tarios de esta feeha, acord6 el estrieto cumplimiento de la Ley
de Inmigraci6n, que prohibe la introducei6n de chinos en la
Isla, en atenci6n a que las aetua.les condiciones econ6micas del
pais traen consigo la, eseasez de trabajo.
Habana, 11. de Junio de 1902.
Secretario de la Presidencia.

Habana, Junio 11 de 1902.

Con esta fecha y .en virtud de las atribuciones que me estin
coinferidats he 'aoordado lo siguiente:
I.--EI imported de todos los saldos no comprometidos que re-
sulten en powder de los Oficiales Pagadores y dem6s Agenites Fis-

scales de la Rcepublica do Cuba en 30 de Junio de 1902, sera in-
mediatamente despu6s de esa fecha reintegrado h la Tesoreria
II.-Al rendir sus cuentas el Interventor General, por el
period hasta Junio 30 de 1902, y como iterminaci6n del aio
F. I, los Oficiales Pagadores y demas Agentes Fiscales, las
acompanaran de una relaci6n detallada do todas las cantidades
comprometidas que se reserve en su powder, consignando el obje-
to A que se destinan.
III.-Los saldos correspondientes al afio Fiscal 1901, est6n
6 no eomprometidos ser.n reintegrados A la Tesoreria General.
IV.-Para la rendici6n de las cuentas del nies de Julio en
ad'elante se dictarAn por el Interventor General las Cireulares

Secretario de Hacienda.


De .a guiente:

Los saldos existentes en poder de los Oficiales Pagadores y
demas Agentes Fi.- en 30 de Junio de 1902, necesarios para
el pago de atenciones pendientes, pasa.rn A la cuenta de Julio,
Afio Fiscal 1903, figurando on una sola euenta corriente dentro
de igual concept general y subconcepto debidamente separa-
dos por ailos fiseales Si no fuese .i; I. un ejemplar de la
euenta corriente por no ser bastante las columns que contiene,
se agregarAn a continuaci6n las que fueren monster.


C7TE= .TA- CO)'.-TIE .TE' T
(1) (2) (8)
1902 1903 1903 1902

Subconcepto Gobierno Civil .~..... i.. Juzgados Instrncci6n

(1) Dentro de un subeoncepto: saldo de 1902 y consig-
naei6n de 1903.

(2) Juzgados no hubo saldo de 1902, y si consignaci6n de
(3) No figura mas que el saldo de 1902, no habiendo reci-
bido la consignaci6n de 1903.
Los Estados A. B. y C. guardarin el mismo orden estable-
cido en la cuenta corriente.
NoTA: Entikndase que las anteriores denominaciones
"M\embrete General", "M.embrele secundario" y "Concepto",
se cambian por "Concepto", "Subconcepto" y "Epigrafe",
Interventor General.

Habana, Junio 11 de 1902.



El Sr. Secretario de Hacienda, por acuerdo del dia 5 del
present mes, ha resuelto que hasta tanto no reeaiga una resolu-
ci6n de character general sobre licencias A funcionarios pfblicos,
no es de acederse A las que por su conduct soliciten los em-
pleados A sus 6rdenes.
Asimismo se haee A Ud. present quoe en tanto otra cosa no
se resuelva los pedidos de fondos se continuaran haciendo bi-
mensuales y dirigidos a esta Secretaria.
De usted atentamente,
P. 0.,
Jefe de la Secci6n de Aduanas, interino.

Habana, Junio 13 de 1902.


Resolviendo la coinsulta contenida en su comunicaci6n de fe-

cha 26 de :'.!'-. pr6ximo pasado, esta Seeretaria resuelve decir
a Vd. que en .el caso de que un industrial, despu6s de haber sa-
tisfecho por adelantado el imported del trimestre de contribu-
ci6n, pida su baja, en enalquiera de los dos primeros meses del
trimnestre pagado, no hay inconvenience en que previa la liqui-
daci6n reglamentaria, oe sea devuelta la parte correspondiente
al tiemp'o en que no ejerei6 la industrial en que i.i...i.. matri-
culado; porque ni serial equitativo exigir esa part de contribu-
ci6n, ni el total ing'reso realizado podria enlonees considerarse
legitino den'tro de lo expresanente dispuesto por el Reglamen-
to del Subsidio
Do used atentamente,
P. O.,
Jefe de la Seccion de Rentas 6 Impuestos.

A pesar del tiempo transcurrido desde la publicaci6n del
Decreto ecndoniando las eoniribueiones anteriores al 1. de Ene-
ro de 1899, ha observado esta Secretaria qne s61o se han libe-
rado nna parte de las fines que se eneontraban ineautadas por
el Estado, quedando afin mutchas cuya devolucion ino se ha soli-
citado, por lo que he acordado conceder un plazo de seis meses,
que empezarA a eontarse desade esta feeha, para que los duefios
de dichas i,,. establezen sus reclamaciones con larreglo A la
Orden N 77, series de 1899, emanada del Gobierno Militar que
fn( dc esta Isla, bien entendido que de no hacerlo asi, les para-
ran A los referidos propietarios los perjuicios consiguientes.
Lo que se public para general eonocimiento.
11.abana, 14 de Junio de 1902.
Secrelario de Hacienda.

Habana, Junio 14 de 1902.

Sn. ALCALDE MUNICIPAL DE .. . .........

Supririda desde el dia 15 del actual la Administraci6n
de Rentas de esa poblaci6n, pongo en su conocimiento que desde
esa feeha en virtud de lo dispuesto en la Orden 21, series de 1900,
queda V. eneargado de todas las funciones inherentes al cargo

de liquidador del Impuesto de Dereehos leeales referente a los
actos que determine. el nim. 5 de dicha Orden; participindole
ademAis que las cantidades que recaude por ese coneepto deberi
remitirlas todos ]os sibados a la oficina de Hacienda mis pr6-
xima de esa provincial, en giros postalieis 6 en la forma mas prac-
ticable, cargando el gasto & la cuota de recargo por liquidaci6n.
Todos los g'astos que origin 'ese servicio, se entenderin con
los products de la cnota de liquidaci6n que fija el R'eglamento
vigente para la eobranza del Impuesto, la cual procede haeer
efeetivwa con dicho objeto.
El Administrator de Rentas de esa Zona Fiscal 6 el de la
Provincia, le entregar6n el libro registro donde diaria.mente se
anotan las liquidaoiones practicadas, y cl Jefe de Contaduria
do este D1epiartamento, le proveera de los documents n.eeesa-
rios para la realiza.cin de este servicio.
Recomicindo A, V. el mayor celo y rectitud en las gestiones
que se le encomiicedoan, haci6ndole present que las disposieio-
nes vigentes relatives al indiead.o servicio, son las signientes:
Reglamnento del aifo 1892 para la cobranza y realizaei6n del Im-
puesto de Derechos Reales, Orden 44, series de 1899 y Orden 21,
series de 1900; y por ultimo que la-s dudas que, pudieran pre-
sentirsele, deberat consuliarlas 6 esta Secrctaria,, asi como acusar
recibo de la prescnte comunicao6n.
De V. atentamente,
El Secretario de Hacienda,

Habana, Jumio 16 de 1902.



El Sr. Sceretario de Hacienda ha dispnesto lamar su aten-
ci6n hacia la ecesidlad de que todeas las comunicaciones qun se
refieran asunatos de que antes conocia e] Sr. Administrador de
las Adua'n'as de Cuba, se dirijan ahora a ]a Seeretaria de Ha-
tienda, sin afiadir "Seeei6n de Aduanas" en los sobres que las
contengan, pues esto no es necesario y es motive de coEnusi6n
para los empleados de Correos.
Al mismo tieempo manifiest'o 6 TTd. que todas las comunica-

clones deben dirigirse direcetamente :al Seeretario de Hacienda
y no a ninguno de sus empleadois subalternos, como ha ocurrido
en algunois casos, en que se han remitido comunicaciones dirigi-
das cal Jef e de evisi6n de HIojas, etc.
De lJd. ateintaaente, P. O.,
Jos' M. ConRTs,
Jefe de la Secccion de Aduanas, intlerino.

Habana, 18 de Junio de 1902.

Los (,,;, .r *. enteargados del despacho de cuentas entrega-
rdn 6sta's despu&s de informadas al OCl-., l de T'eneduria para
que haga constar on las mismans si existed credito para satisfa-
cerlas, quien las presentarA al Jefe que suscribe.
Cirnclada esia orden, archivese en el Negoeiado de Asun-
tos Glenera.les.

Habana, Jinio 18 de 1903.


Con esta feelha he la'eordtdo pase al Departlnmento de In-
nrigraei6u la Oficina que en la Aduana de la llabana entiende
en esa elase doe asmintos, elntregando el material de la mismia al
Jefe de la niismra de aquEl b;.jo inventario, pasando A sus 6rde-
nes los signientes empleados:
Jose6 ...- II, como enea.rgado doe la estadistiea, con el suel-
do mensual de 70 peso's.
IDaniel i 1.1 corno segundo Inspector, e] mismo sueldo
que en la. ctualidad disfruta.
Al Sr. Arocha, Oficial Inspector del Departamiento de In-
migraci6n se le asiglia el sueldo de 90 pesos.
El Coomisioniado dce Inmiigraci6n, a cuyo cargo corre "I De-
partamento se instalarA en su Oficina en la Oasilla de la l I. I--
na, quedando amortizadas las cantidades que en la actualidad

se destinaban a alquiler de casa y al pago del servicio de oriado.
Lo digo A used para su conocimiento y efectos.
De used atentamente,
El Secretario de Hacienda,

Ifabana, Junio 19 de 1902.

A virtud d.e consult formulada por el Ayuntamienrfo de
Gibara y emco aelaraeion al precopto de excnridn contenido en
el pAirrafo 3, art. XTV de la Orden No 335 de 1900, segdn el
cnal estAn A f..-i. la contribuei6n directia sobre la propiedad
territorial los edificios nrbanos destinados i easas de habitaei6n
6 establecimientos y explotaciones industriiles. afin enando se
encuentren situados en cl campo, except aquellos dedicados a
vivienda y que former part de predios rilsticos que contribuyan
por este concept, elsta Seeretaria ha resuelto deelarar que fijada
la exacta intcligencia del precepto. y teniendose en uennta que
segfin la Reola 17.a de las contenida-s en circular de 30 de Sep-
tiembre de 1.-- -, se entiende por .I ,.- '-- 1'i- forma parte de una
heredad aquel que no puede ser enajenado sin la finea ristica
A que pertenece, deberhn tributar I los Ayuntamientos, con arre-
glo a la repotida Orden No 335 de 1900, las viviendas que no es-
ten en ese ceso comprendidas.
El Secretario de Hacienda,

Habana, Junio 20 de 1902.

Galiano y Neptuno.-Habana.


Vista la instancia snserita por listed en que solicit en aten-
ciOn las munchs oeupaoiones que reelaman sn presencia en es-
ta capital, se disponpa por esta Seeretaria lo necesario para que
sean liquidoados y parados en ]a Administracibn doe Rentas de
esla Zona Fiseal ]os dereehos resales correspondientes unna es-
critura por ]a que ha adquirido cierta porci6n de terrenos ubi-

cadois en Cienfuegos y Trinidad, y que por ,ello debe ser presen-
tada para la praetica de estias operaciones en la Administraci6n
de Rentas de Santa Clara; y
Considerando que la pretension que se deduce afecta A la
competencia de las Administraciones de Rentas que establece el
art. 62 del Reglamento de Derechos Reales para conocer de las
liquidaciones de los aetos y eomnratos sujetos a dicho impuesto;
que la causal en que soe funda la solicited no es de estimarse
bastante a justificar el incumplimiento de la ilegalidad estable-
cida en atenci6n A que se halla desvirtuada por el uso que para
la presentaci6n de documents puede hacerse del s.ervicio de Co-
rreos 6 el de mandatarios, que autoriza la Orden No 21 del
Gobierno Alilitar, series de 1900; y que de accederse A ]o solici-
tado apreciando razones de caricter particular, a mas de esla-
blecer un precedent contrario a la Ley, crearia complicaciones
a la buena marcha de las operaciones de Contabilidad de las
Oficinas liquidadoras, lo que debe evitarse en obsequio al buen
Esta Secretaria acuerda no haber lugar A lo solicitado.


Habana, Junio 20 de 1902.




Recomieindo A Ud., de orden del Sr. Secretario d.e Hacien-
da, que ejerza por cuantos medios estun A su alcance la mayor
vigilancia possible en los cayos adyacentes a ese Puerto de las
I ibarcaeiones que con idea del raque 6 d.e la pesea se aeerquen
lios y tome informs de los bqunes cos!erns que ha'anm la
travesia entire ese puerto y otro de ]a costa de enantas avisten en
su trAnsito, informando 6 esta Secretaria con brevedad de euan-
to ocurra.
Asimismo recomi'endo a Ud. que emplee to-do el rigor en

hacer efeetivas las multas que se impongan y no permit la sa-
lida de ninguin barco apresado, sin haberlas saldado.
De usted atentamente,

P. 0.,
Josu M. CORTIs,
Jefe de la Seccidn de Aduanas, interino.

lHabana, 20 de Juaio de 1902.



Esta Secretaria de ..e....,l.1 con lo propnesto por el
Negociado de Contiduria y previo informed de la Intervenci6n
General, ha acordado con esta fecha en consideration d la pe-
quefia cantidad para, material asigniada k los Snperintendentes
provinciales de Instrucci6n, eximir a dichos Superintendentes
d-el requisito de prestar la fianza que se exige por la Circular
nfm. 4, pirrafo 1. de la Oficina del Auditor de Cubia; con fe-
cha 10 de Febrero filtimo.
Lo que comunico used para su conoeimiento y efectos.
De usted atentamente,
P. O.,

Con esta fecha he acordado, que la.s horas regulars de des-
pacho en todas lis il .. de ]a Repfiblica que dependan de
esta Secretaria, scan de oecho A once de la mafiana y de unla) h
cinco de la tarde.
Habana, 21 de Junio de 1902.

Secretario de Hacienda.

Habana, 25 de Junio de 1902.


SR. ALCALDE MUNICIPAL DE ..................

Iiabiendo ocurrido dudas a varies Ayuntamientos respect
al alcance de la frase "mientras no se hayan agotado los ingre-
sos obligaiorios" que se lee en el inciso 2.0 pirrafo IT Articulo
2.0 doe ]a Orden 112, series corrie.nte, esta Secretaria ha acordado
manifestar en aelaraci6n k la susodieha frase que :s61o podrAn
estimarse agotados los referidos ingresos, cuando se hayan in-
cluido todos ellos en el presupuesto con los tipos mayors de
exaccion que la Ley consiente.
:.':.,v -- V. acusar recibo de la present.
De usted atentamente,
P. O.,
Jefe de la Secci6n de Rentas 6 Impuestos.

Habana, 27 de Junio de 1902.


El Sr. Secrellario, por acuerdo fecha .de ayer, se ha servido
aeordar A propuesta de la Intervencidn General se sefiale la su-
ma doe $1,000.00 (mil pesos) como cuantia de la fianza que debe
prestar el Sr. Alfonso Borges Careia, Eneargado de Material de
la Audieneia y +' -. ,i:, de ese territorio.
D.e su orden lo comunico a usted A los efectos oportunos,
debiendo significarle que una vez aprobada ]a fianza que consti-
li. .dicho sefor, puede ineluir en correspo'ndiente pedido de
fondos la caniiidad necesaria para abonar .el premio de dicha
fianza citaindo al 'i .. la I:' 1, de esta autorizaci6n.
De ousted atentamente,

Habana, Junio 27 de 1902.

Por escritura otorgada en 23 de Octubre de 1901 entire el
ITonu. Gobernador Militar y el Rvdo. Obispo de la Di6cesis de la
Habana, qued6 obligado .el Gobierno de Cuba al pago de las can-
tidades siguientes:
Por r6ditos de censos procedentes de la Iglesia, cobrados
por el EsT'ado desde primero de Enero de 1899 A primero de Ju-
lio de 1901: $32,000.00, cuyo pago tenia que efectuarse en pri-
mero de Noviembre de 1901.
Por compensaci6n de la destrucci6n de la iglesia de Sancti-
Spiritus y otros derechos que podian estar en powder del Estado
la suma de $60,000.00 p'i.- l. i..; en dooe plazos mensuales de
6 cinco mil pesos cada uno, con vencimiento desde 1. de Agosto
de 1901 hasta 1.0 de Julio de 1902 6 inter6s de cineo por eiento
segfin la escritura.
Por la venta de los capitals de censos, la sumia. de quinien-
tos mil pesos en doce plazos de $41,666.67 eon los mismos venci-
mientos an'les eitados, 6 intereses respectivos.
Por el arrendamiento del anti'iguo convento de San Fran-
cisco, donde se encuentra la Aduana, $4,500 mensuales.
Por el de la Universidiad 6 Instituto $1,462.50 al mes.
Por el de la Eseuela de Ingenieros, part del Convento de
San Agustin, $208.33 mensuales.
Por ]a casa que ocup.a la Banda de Polieia en la calle de
Obrapia, $62.50 al meis.
Por la, casa Cirdenas inmmero 40, $14.78 mensuales.
Y comno esta Secretaria ignore si todas esas obligaciones han
sido satisfechas en sus respectivos vencimientos por el Gobierno
Military, necesiando conocer si alguna de las mismas existed
pendiente, asi como la feeha en que se hubiere verifieaido el
pago de cada una de ellas: he acordado que por esa Auditoria
General se remita A este Departamento, una relaci6n detallada
expresiva de todas las cantidades entregadas h ]a Iglesia hasta
la present feeha, en concept de pago por eada una de las obli-
gaciones antes enumeradas.
Lo que oomunico A usted esperando se sirva disponer se d6
cumplimiento a lo solicitado con la mayor escrupulosidad y
la brevedad possible.
De used atentamente,
El Secretario de Hacienda,

Habana, Junio 27 de 1902.



Por el Cuartel General, se dispuso que los Administradores
de Rentas de las Zonas Fiscales incluyeran en sus peticiones de
fondos el imported de los cr6ditos solicitados por los distin-
tos organismos de Instrucci6n Primaria, cuidando de no totali-
zar las sumas de los concepts parciales en los Municipios A que
correspondieren, con objeto de que por el Comisionado de Es-
cuelas se fiscalizaran previamente los cr6ditos y se aprobaran
con su presupuesto por el Gobernador Militar.
Una vez aprobados dichos cr6ditos el Comisionado de Es-
cuelas remitia por cada Zona Fiscal cartas explicativas de las
alteraciones introducidas en aquellos cr6ditos --. Il.iil., poar
cada concept el imported y la aplicaci6n de los mismos.
Suprimido el referido cargo, parece que este servicio corres-
ponde A esa Secretaria y ousted asume dicha facultad; en su vir-
tud este Departamento necesila para aprobar los cr6ditos se en-
vie por esa Secretaria con la oportunidad debida una relaci6n
de los cr6ditos definitivos que deben ser aprobados y nota de
las alteraciones introducidais con objeto de dar las correspon-
dipntes instrucciones A los Pagadores de las Zonas F';:i. ..
De usted atentamente,

Habana, Junio 30 de 1902.


Siendo innecesario para el servicio el uso del modelo N 35
que por las Capitanias de Puerto se rendia por multas im-
puestas, cesar UTd., desde luego, de remitirlo.
De orden del Sr. Secretario lo digo A Ud. para su cumpli-
De Ud. atentamente,
Jefe de la Seccidn de Aduanas.

Habana, Junio 30 de 1902.

Teniendo en euenta las interrupciones ocasionadas en la
formaci6n de los nuevois Amillararaientos con motive de las su-
presionos e incorporaciones de "'..., .... y Barrios, il;.i..-f,l,
por la Orden Civil nim. 23 de la series -del corriente afio, esta
Seeretaria ha resualto con fecha de hoy prorrogar hasta 31 de
Agosto pr6ximo el plazo concedido A los Ayuntamientos para
ultimar los trabajos de formaci6n de los padrones.
D)esde el 1. de Septiembre se aplicarA ]ols Ayuntamientos
que no hayan terminado sus trabajos, lo dispuesto por el parra-
fo segundo, articulo I de la Orden inumero 42 de a, series de este
afio del extinguido Gobierno ji;lli., de Cuba.
Secretario de Hacienda.

Habana, Julio 2 de 1902.

Por lia, present se hace saber a lTos duefios, conisignatarios,
agents, capitanes 6 eincargados de biques de vapor 6 de vela,
que se encuentren dentro de la jurisdieci6n de la R ieptblica de
Cuba, que siempre Que algfin official 6 tripulante de cualquier
buque de vapor 6 de vela, surto en alguin puerto de la Repfiblica
de Cuba, quede sin destinoo, sea por su propia voluntad 6 por-
que haya sido despedidio, y des'ee 6 tenga que desemnbarcar en te-
rritorio de la Repiblica, el capitin, 6 encargado de dicho buque
lo hard compiarecer para loTs efeetos de la Ley de Inmigraci6n
ante el Comisionadio de Inmigraci6n si deosembarease en la 1Ia-
bana, 6 ante el Administrador de la Aduana eon oltros puertos
de la Repfiblica.
La persona que infringiere el precepto la'nterior, serh con-
siderada culpable del mismo delito que la que desembarque ile-
galmente pasajeros en la Rep6blica de Cuba, y .:.- con la
.isma pena.
Secretario de Hacienda.

Habana, Julio 4 de 1902.

Esta Secretaria ha dispuesto que s61o se haga uso oficial-
mente de la via telegrffica para lais comunicaciones de character
urgente que se relacionen con los servicios A cargo de sus .de-

pendencias, quel'in ido exelnidas, desde luego, las que sean de
indole puraamente personal.
Secretario de Hacienda.

Habana, Julio 5 de 1902.


E] Sr. Secre)ario de Hacienda, por Decreto de esta feeha
ha dispuesto lo siguiente:
En virtud de la reorganizaci6n del servicio de Tesoreria
quedan siuprimidasa las siguiontes plazas de Oficiales Pagadorcs.
Julio TL6pez, IHospital No. 1, Habana.
Vietoriano Agostini, de Guanabacoa.
Jonime Graupera, Hospital Mercedes.
Robert S. Spencer, Eseuela Correceional de Aldecoca.
A. Hernandez, Barracas de Columbia.
Alfredo (Gareia, Escuela Industrial de la Habana.
i1., i,. Pagadores trainsferirAn ]o:s foindos en su powder al de
la Zona Fiscal de la Habana Sr. :1.i;,.i de la Torre que queda
heeho cargo de realizar los pae:os de las referidais dependencias.
'I ....:-. I Martincz, de Santa Clara.
Antonio Bonet, de Cienfuegos.
..,.1. G. Cristo, ;!. ..:;., de San Juan do Dios, Sta. Clara.
Estos Pagadores transferirin los foindos en su poder al de
la Zona Fiscal de Santa Clara.
Leopoldo Galiana, de Pinar del Rio.
TransferirA los fondos al Tesorero de ]a Zona Fiscal de di-
cha Provincia.
Lnis IM. Garz6n, de Santiano de Cuba.
Francisco Le6n, Casa de P. .. -. ,.-Santiago de Cuba.
I' ," I.-diran los fondos al Pagador de la Zona Fiscal de
Santiaao de Cuba.
Frncmisco Rodriguez, -i ..-... ;, los fondos al Pagador de
]a Zona Fiscal de Hol'guin.
Juan Izquierdo, l ". f. i, ; los fondos al Pag'ador de la
Zona Fiscal de Puerto Principe.
Waldo Socarr.s, Idem id.
Eduardo Alvarez, Hospital de Santa Isabel; Matanzas.
Jos6 Vald6s, Distrito de id.

Domingo Ca'rtPa, Casa de Benefieencia de Matanzas.
Esrios Pagadores transferirin los fondos al Pa,'aador de la
Zona Fiscal de Alatanzas.
Emilio 1r it. de la Intervenci6n General de la Isla.
B. P. Davis, de la Tesoreria General de la Isla.
Domingo Herrera, Auxiliar de la Tesoreria.
Domingo Marin, Centro de Vacuna. Habana.
Estos Pagadores transferiran los fondos en su poder k Ri-
cardo Martinez, Pagador Central.
N. B. Stewart, Departamento de Ino'enieros de la I-abana,
transferirA sus fondos al Pagador de la Secretaria de Obras
Comuniquese A la Intervenci6n General y Tesoreria Gene-
ral de la Isla.
La Contaduria de este Departamenito queda eneargada del
cumplimiento de lo dispuesto.
Y de orden del Sr. Seeretario, lo comunico a used, A los
efectos procedeintes, debiendo signifiearle que eon esta fecha se
han cursado A los respectivos Pagadores las 6rdenes oportunas
para cumplimentar lo dispuesto.
De ousted atentamente,

Habana, Julio 5 de 1902.



Los Oficiales Pagadores, ademAs de la cuenta corriente que
acompafian a las que mensualmente rinden, y de los Estados A.
B. y C., formular6n eon snjeei6rn al Modelo adjunto otro Estado
en el que harAn figurar los desembolsos realizados durante el
period de la cuenta, por concept, subeoncepto y epigrafe.
Como los desembolsos comprenden no s61o los pagos reali-
zados, si tambi6n las transferencias de er6ditos A otros oficia-
les Pagadores 6 Agentes Fiscales y las devoluciones 6 Tesoreria
de sobrantes no comprometidos; en oada uno de est'os casos, ano-
tarA el desembolso en la forma indicada.
Interventor General.

Modelo No. 10.-Estado C. de la Cuenta Corriente

ESTADO de fondos transferidos por...........en...e ..........durante el mes de................ 190...


Concepto General.......

Subeoncepto ....


CERTIFICO la exactitud de este Estado.






EcN l


Mes de--........ ............****190. ...
es de..................... .. 90

De este mod, lo se remitir6
un ejemplaral Interventor Ge-
neral oentro de los diez dias C
siguie r ... .
trle, *, 1 ,,i- i ,--,
otro ejemplar.

Subconcepto----- ........


REPUBLICAN DE CUBA Modelo No. 16.-Estado G.

ESTADO del material transferido en el'trimestre que terminal en .........
.......... de .... .... ..... ..... ..de 190 ....., peor .. ..... ..... .........
..-----------........ -.... ... .....e .................... ......... .. ......., O u ba .

Mo-ntO No. .1


Trimestre vencido en.........190...

-aterial del Estado transferide


........... .. .....- .. Cuba

La copia original de esre mo-
delo se enviard al Inrerventor
General junt con el Resumen
trimestral; una copia se con-
s-rvard por el Encargado del
Material. Este EsTado com-
prendetodaislastransfe encias
de material del Estado hechas
a oaree aoor i,,n rdel Mate-
rial, I -.* .! ... cuenta
de ellas; los comprobantes de
esae Est.do seran los recibos
que expidan aqu6ilos [Modelo
19]. ( nando estos models no
hayan llegado A tiempo el En-
cargado del Material los susr!-
tuir con una lista certificda
de losarticul-senviados junto
con unarelacibn de loshechos.
Cuando los recibos hayan sido
recibidos por el Encargado del
Material, se remitiran al Inter-
ventor Genaral. Tod o Material
sera clasificado alfab6ticamen-
te bnjo los encabezamienwOs, a
-.......... ........ saber: (,no consumible y con-
sumible,. Las hojas extras se
enviardn cuando se soliciten.

(Exti6ndase por duplicado). CERTIFICO la exactitud del Estado que antecede..

Modelo No. 4.-Estado A. de la Cuenta Corriente

ESTADO de compras pagadas en.. --.................................... en el mes de .....

por ...---------------..............- --- ---- -- ...........

.., 190.

Mon-r.o No. 4.


- -I-

CERTIFICO la exactitud de este Estado.

Concepto General.......






S.... .. . .

De este model se remitird
un ejemplir con la cuenta co-
rriente al Interventor Gene-
ral dentro de los 10 dias si-
guientes al mes A que se con-
trae, conlservando el Pagador
otro ejemplar.
Este Estaido comprenderf to-
dos los articulos pagados en el
mes A que corresponde, yasean
comprados antes 6 duramnte el 0
mismo y ha de ser acompana- W
do de sus comprobantes. [Mo-
delo mim, 5].

-- --L-----------L~=


ESTADO de la distribucion defondos recibidos y desembolsados por..........................Pagador d.....................durante el mes de ..................de 19...

NOTA:-Las devoluciones A la Tesoreria General 6 los desem-
bolsos por Transferencias a otros Pagadores se anotarAn
con tinta roja.


-SB S -9 ^ o6 6 6 6 6i 6
0 0
a- ^ 1
______ -a C"., 1' F.. 1\ :i "I'-i ) ^ p I F C l SC n a! iCi

I o o II 1 o 1 ; 1
.2 Ci- rC Cl iCCr. r C. rCCr r r 0r
-* .- o o os 6-5 /S o ;s o o
0 a

fl4 > 0 0> > > 0 0> > ~ 0> 0> 0> 0> 0 0
I- u 3 o' (D o' l I

_j__ LL L_ L L LL u-0 D

Habana, 6 de Julio de 1902.


Egido 16.---abana.


En contestaci6n a su escrito fecha 2 del actual, solicitando
que se ordene al Pla:'ador de ]a Aduana de la Habana que des-
cuente los haberes del Sr. N. . ..., empleado que fu6
de la Policia Secreta y hoy de ]a Aduana de ]a IHbana por vir-
tud de orden del Juzgado que dispuso cl de sus haberes co-
mo tal empleado do la Policia Secreta; de orden del senior Se-
creoario tengo la hoara de manifestar A used que, teniendo en
cuenta quoe las 6rdenes judiciales no deben ser refolrmadias admi-
nistrativamente ni pueden extenderse en su aplicaci6n sino por
orden del Juez que conoci6 del juicio respective, esta Seoretaria
no puede acceder A lo solicitado por usted en el escrito referido.
De usted atentamente,
Contador Central.

IHabana, Julio 7 de 1902.



Visto el reourso de alzada esitablecido por D. Pedro Her-
nindez contra la liquidaci6n de derechos reales nfim. 535 prac-
ticada por esa Andministraci6n sobre ]a escritura nim.. 90 otor-
gada ante el Notario Federico Mora y Vald6s.
Resultando: que el recurso se fund en el hecho de haberse
practicado la liquidaci6n del impuesto A raz6n del 1% por es-
timar esa AdministraciOn como bienes inmuebles las pensions
de censos y en ese concept aplicable el art. 4" dcl Reglamento
de Derechos Reiales al acto de cesi6n de dichas pensions A quoe
la escritura se n !!. mientras que el interesado por el contra-

rio, sosti'ene, que constituyendo bienes muebles procede aplicar
,el art. 18 y cobranse solamente el i0 ', .
Considerando: cque ooniforme & los articulos 1606 y 1607 del
C6digo Civil, los r6ditos de censors constituyen siempre un de-
reeho en la cosa por enanto esta quieda afecta on giarantia no s6-
lo del capital] sino tambien del pago de las pensions, raz6n por
la que los reditos pueden exigirse por el censualista 6 su cesio-
nario ejereitando laI acci6n personal 6 la real segin le conviniere.
Considerando: que la acci6n real hipoteearia es la proce-
dente para reclamnar del poseedor de la finca censida tanto el
capital comeo las pensions corrientcos y atrasadas, doctrine que
no se opon.e a que sea personal la acci6n cnando ,se 8reclanmein pen-
siuones sin perseguir la finea gravada.
Considerando: que al disponer el art. 336 del citado C6digo
que para estimar Ias pensioines de censos comno bilenes muebles,
es indispensable que no, graven con carga real mna cosa inmue-
ble; es evidence que apareciendo preeisanm.nte lo contrario de
la escritura presentfada, deben dichas pensions conforme A de-
recho est'imiairse comprendidas ,en el nium. 10 del art. 334.
Considerando: que los articulos 114 y 117 de la Ley Hipo-
tecaria no pueden interpretarse en el sentido de limitar 6 las
pensions de los (dos 6iltimos aflos y Ia part vencida de la anua-
lidad corrien.te, el character real de la a;oei6n para su cobro, por
cuanto, 1o que la, rforida Ley li; 1 1. .. .... determine, es sola-
mente la, prelfe'reuncia de los acreedores A que dichos actos se
contraen para cel (aaio en que ambos ejerciten sinultaneamoentie la
acci6n real que los corresponde colntra ]a cosa gfravada; dde don-
de se deduce que leg'almentee el censnalista 6 su cesionario pue-
den reclamar por acei6n real cuantas pensions se les deban.
cobrAndolas p'or complete esi no hubiere un tercero a quien per-
Considerando: que dado el concept juridico de la oesi6n
de que ,se rata, asi eomoO el de la acci6n que de la misma nace
para haoorlia efeetiva ; os procedente A los efectos del impuesto
segfin el reglamento que rige la material, doclarar bien practi-
eada Ia laiquidaci6n que hha comprendido el acto en el articulo
4. del mismo y aminero, 16 dde la tarifia, eon la mnodificaci6n es-
tablecida por la Orden 44 del Gobierno \1 ii.,, ;
Esta Secretaria aeuerda declarar sin Ingar el recurso y con
firmar la liquidaci6n impugnada.
D) Vd. atentlamente.
El Secrecario de Hacienda,

Iabana, Julio 7 de 1902.



1', la redacci6ni y trrmite del Pedido de .; 'i,!l del bi-
mestre de Julio-Agtosto, ,se servirA ousted tencr presence las si-
guienteis reglas:
1.a-Los Pledidos han dd irigirse al Sr. Secretario de Ha-
cienda, acompafiando a lo0s mismos comuniclaciones ein que se da-
rAn explicacioneis relatives A Ia inclusid6n de creditos extraordi-
2.a--Deberl seer autorizados por los Pagadores usando la
propia !II y titulo i ,I -I del empleo, bajo iel cual hayan otor-
gado la fianza. A ningfin pedido, que caroeea de .este requisito se
]e dar. curso.
3.1--los citados documents so remitirAn A esta Secretaria
por i..I 1.1 .,., i .. i.-, .anteis del dia 20 del mes :an-
terior A aqu6l para el cual se soliciten los fondos.
4.a -.. i i que ,so trate de la concesi6n de un crr6dito
especial, 6 de la plantilla de una i.... de nueva creaci6n, 6
reor!ainizada, se euidarA dde :., ..'* en la misma hoja-extra y al
pie de cada. .. i. i. la .'. I i. le la Iley, Orden 6 Decreto en
virtud de los euales se haya concedido la autorizaci6n para ha-
eer el gasto.
Lo que de ordend del Sr. on.. .ojmulniico a alsted para
su eumplimiento.
De ousted atentlaamen'te,

Habana, Julio 8 de 1902.



En vista de las razones expuestas por used en su escrito
de 23 de Junio iiltimo declarativa A ]a convenieincia de que la
Industria de Carniceria volviese a 11. ...i r en la clase 14 de la
Tarifa la, con esta fecha he creido oportuno acceder A su pe-
tici6n si bien coan la sola exenci6n de que no entreen en el re-
parto general, las que se ejerzan en los mereados que deberin

continuar en la forma en que ise eincuentrain 6 sea tributando
como de patent.
Lo digo A ousted para su conocimiento y efectos oportunos.
De ousted atentamente,

Habana, Julio 9 de 1902.



En contestaci6n al oficio que, en 25 d'e Mayo iltimo diri-
gi6 A esta Secretaria el Administrador de Rentas de ]a supri-
mida Zo'a Fiscal de Manzanillo, consulltando si podia delegar
en los Alcaldes de barrio respectivos la prietica de las diligen-
cias para la toma de posesi6n, en nombre del Estado, de las fin-
cas rustieas "Cayo Corojoo", "La Orilla" y "Vereda Negra",
ubicadas en el t6rmino municipal de referencia; he acordado
manmifestarle que no hay inconvenient alguno en que se verifi-
que la expresada delegaci6n pero, que el funcionario en quien
recaiga, ha de ha-cer constar ese caricter de representante del
Estado, al levantar el acta correspondiente de toma de posesi6n
D'e usted itentamente,
El Secretario de Hacienda,

Habana, Julio 9 de 1902.



Satisfaciendro la consult que por su comunicaci6n nfm. 12
de fecha 1.0 del actual hace used A esta Secretaria respect a
lo que deba hacerse en los easos en que, como el que propone,
se niega un deudor por rentas atrasadas de inquilinato a satis-

facer las correspondientes A asios anteriores a los cinco ultimos
alegando ]a prescripci6n, debo manifestar A usted: que extin-
gui6ndose por p i..".-i;l.';'.. los derechos y acciones de cualquier
clause, segi6n el art. 1930 del C6digo Civil; y siendo el traascur-
so de cinco afios la condiciOn 6 oircuinstaneia que determine el
articulo 1966, en relaci6n con el 1961 del propio C6digo, para
la prescripci6n de la acci6n para exigir el precio de los arren-
damientos de fincas risticas 6 urbanas, procede, en cases come
el consultado, aceptar desde luego el pageo que se ofrezea de las
rentas perteneeientes A los cinco iltimos afios, y dar por falli-
das las correspondientes A afios anteriores; si es que la pres-
cripei6n que se alegue, no ha sido interrumpida per ges:iones
judiciales 6 extrajudiciales de cobro 6 por cualquier acto de
reconocimiento de la deuda; y sin perjuicio, en todo ease, de la
responsabilidad en que por negligencia haya podido incurrirse
por parte de quien debi6 i tiempo hacer efectivo el cobro.
De used atentamente,
El Secretario de Hacienda,


El Sr. President de ]a Repiblica en Consejo de Secretarios
de esta. feeha, acord6 dictar una resoluci6n declarando que no
son de curso legal las m'onedas isabelinas de aeufiaci6n anterior
al aflo de 1868, en aitenci6n A haberse dictado nn Decreto en
Espafia, ordenando la recogida de esa clase de monedas.
H'abana, 9 de Julio de 1902.
Secrelario de la Presidencia.

Habana, Julio 9 de 1902.
President de la Asociaci6n, de Propietariols de Carretones.
San Francisco 13.


Estando comprendida la industrial que Vd. ejeree en la le-

tra (C) del art. 4. de la Orden 252, series 1900, y siendo las
quotas que e ]e asignan de libre regulaci6n del Ayuntamiento,
no es possible A este Centro acceder A su solicitud, de que se les
rebaje la fijada por el Ayurntamiento para el afio econ6mioo de
1902 A 1903, quedandoles A usiecdes el derecho de agotar eon
aquella Corporaci6n los recursos que estimen oportunos a los
efectos de su petici6n.
Lo que digo a usted como resultado de su instancia del
dia 3 del corriente.
De usted atentamnente,
P. O.,
Jefe de la Seccidn de Reias Impj estos.

Habana, Julio 10 de 1902.



Evncua.ndo la conmiiiTa contenid;a en atento eserito de 1.
del actual, esta SSerretiria ha acordvado manifestar A nsted que
para quo on industrial eot6 sujeto al pajgo del implosto espe-
cial de patonte de quo trata el pAlrafo (D) de la. Orden 354,
serio do 1900, es necesario que so compruebe que expende bebi-
das para el consumo inmuediato y que por o teanto el ser baja en
el impueOsto exprosado cl Sr. Rafael Maniresa, si no continia su
venta en ia tienda mixta que actualmente estA declarada, no
puede exiiirsele el paoo de la Piitnte expresada pnesto que
no cs la clase de .establecinmiento 1o (que da el dereecho al cobro
sino el i. i I. ; .de la industrial .
Lo que digo A listed para su conocimirento y como resulta-
do de .su consult.
De nsted atejilaminte,
P. 0.,
,Jfe de la Seccidn de Rentas 6 Impuestos.

Habana, 10 de Julio de 1902.


Esta Secre'iaria ha dictado coin fecha de hoy la siguienite
Vista la alzadoa establocida por el Sr. Antonio Colina In-
chausli contura aeuerdo de la Comisi6n Miixta del Ayuntamien-
to de Gnanabacoa qne, rcn expediente formado a virtud de ins-
tancia solicitando exen.eion para la finea ristiea "San Fer-
nando", deelaro que las cointribucicnes adeudidas por el so-
gundo scmestre do 1898 A 1899 no resultaron comprendidas on
el Dereto de 10 de 10 de Fbreo de 1899, y que era de desesHimarse
por extermporaInea la petici6n, en cuanto a que e sconsiderara la
finca coro destruida por la guerra, a los efectos de exenci6n y
. ,;i.. I ;.'ii en los ojercieios de 1900 a 1901 y 1901 a 1902, res-
peetivT-aentto corisideraondo qne las contribueiones condonnadas
lo fueron hasta 31 de Di-icembre de 1898 como , i i i el recu-
rrente: y teniendo en cmenta que conform iA 1o preceptuado por
a Ordcn No. 270 de la se'u.nda series del extinguido Gobienno
Military do Cuba, para recla.mar contra las cnotas que se cobren
. las I,- qume se oniideren desitruidais por la g'uerra, es nece-
sario oelictu'arlo durainte los dos oneses doe la cobranza sin recargo,
condici6n. 6sta que el ireciurrenite non cumpli6 on, el tiempo preci-
sado, seoLin por si maisnoa lo evidencia la reelamacei6n estableci-
da; esta Seeretaria resnelve declarar sin lui';ar ci recurso esta-
bleeido y .. ,l .'.I pnr su. propios il i...l 1, ni el aenordo
apelado de la Comision I. del Aynltamniento de Guana-
Lo qu0e comunico i usted pa.ra su coanoeirmiento, devolviln-
dole adjuntos, los antecedentes del caso, que elevO con la alzada
del scfior Colina.
De usted ailentamente,
Jefe de Dcspacho, interino.

Habana, 11 de Julio de 1902.


En contestaei6n al oficio de usted de 23 de Junio iltimo,

en que participa A esta Secretaria que el Alcalde de Sagua la
Grande 'e ha negado t tramitar los .expedientes de apremio que
en cobro de derechos reales y r6ditos de censos habia incoado
esa Administraci6n contra varies deudores residents en esa lo-
calidad, y en que consult, si puede exigir de dicha Autoiridad
Municipal el eumplimienlito de ese servicio aplicando el p6rrafo
2.0 del art. XVI do la Ord-en 501, series de 1900, esta Secretaria
ha aeordado manifestarie que el aludido parrafo se refiere ex-
clusivamente al cobro, por la via de apremio de los impuestos
y arbitrios municipals y que para hacer efectivos los creditos
a favor del Estado debe procederse conform dispuso esta Se-
cretaria en el -: ;i *I, IV de la Circular de 23 de Octubre de
1901, que copiado a la letra dice:
"Los Administradiores de Rentas para hacer todas las no-
tificaciones y cumplir los ItrAmites que preceptila el art. XIV de
Ia Orden 501, de 1900, deberan valerse de agents que serdn los
empleados de la Oficina que previamente design el Administra-
dor para ello, y los reeargos 6 intereses de demora han de in-
gresar en las cajas de la Administraci6n."
De used atentamente,
El Secretario de Hacienda,

Habana, 11 de Julio de 1902.

A virtud de consult del Ayuntamiento de Puerto Princi-
pe es'ia Secretaria ha aeordado dictar las siguientes reglas de
caricter general, para regular los asientes que original en los
libros de los Aynntamientos los eobros y pagos por Correceio-
nales: 1.a--Los Ayuntamientos abrirfin en sus libros una cuen-
ta titulada: "D.epOsito especial de Correccionales" A la que da-
tarin las sumas f(ue por multas teng'an ingreso en la Caja Mu-
nicipal, y ..,, -. 1 ., los gastos autorizados que por cuenta de di-
chas multas hayan de satisfacerse y, en su oportunidad, el sal-
do 6 sobrante qne segon lo dispuesto en la Orden 143 del afio
actual, remesen a la Tesoreria de la Zona Fiscal respective.

2.a-Los cobros y pagos por el ctoncepto A que se refiere di-
cha cuenta se realizaran con los requisitos que seiiala la Orden
N 112 del afio actual, en sus articulos 41, 46 y 47.
3.--En el libro de C i todas las sumas referentes A Co-
rreccioniales so anctarAn en la column correspondiente de De-
p6sitos y Fianzas, y
4.a-Se cuidari de haccr figurar la nueva cuenta en los Es-
tados que, s.egfin ]a repelida Orden 112 y models establecidos,
han de rendir los Contadores 6 Secretarios Contadores y Teso-
reros, detallando la existencia en Caja por los tres concepts de
Fondos del Presupuesto, Dep6sitos y Fianzas y Dep6sito espe-
cial de Correccionales.
Lo que tengo el gusto de comunicar A used para su conoci-
miento y cnmplimiento, sirviendose acusar recibo de la present.
De usted ailentamente, P. 0.,
Jefe de la Secci6n de Rentas e Impuestos.

Habana, Julio 12 de 1902.


En el pedido de fondos para esa Zona Fiscal correspondiente
A los meses de Mayo y Junio ultimos, se consignaron cuatro mil
ochocientos treinta y oeho pesos cincuenta centavos, con objeto
de que se sitlen a dep6sito las cantidades ingresadas en firme
por el concept de "Concesiones mineras"; y para 1evar A cabo
la operaci6n, dado lo exceptional del caso, .el Sr. Seeretario ha
acordado con fecha de hoy fo siguiente:
Primero: Por medio de comprobanie num. 8, darA salida
esa Administraci6n en la cuenta de gastos a los expresados
$4,838.50 consignados en el pedido eon dicho objeto, hacienda
constar en el cuerpo del documento que la misma cantidad in-
gresan simultaneam.ente en concept d'e "Dep6sito".-El Admi-
nistrador ..-. I: .* ,. el comprobante y el Tresorero firmarA el re-
cibi. A else comprobante se acompailara una relaci6n certificada
detallando por "Minas", los iingresos comprendidos en la can-
tidad total y expresando la subsistencia de los mismos.
Segundo: Por cada uno de los parciales comprendidos en la

relaci6n se expedira una carta de pago do "Dep6sito", las eua-
les quedaran en powder del Tesorero, agregadas 'al expediente de
su raz6n, para aunarlas con las primitivas de los ingresos en fir-
me cuando el Cobernador ordene la devoluci6n en la forma es-
Lo que de orlden del Sr. Seeretario, tengo el gusto de decir
a used e.n conltestaci6n a su ..fe cha 7 del corriente mes.
De used atentaamente,

Ifabana, Julio 12 de 1902.


Sei or:

Esa Seeretiria aeneerda deeir A ousted resolviendo el caso
suseitado con motive de reelamacion estableeida pur eI Sr. Ma-
nuel Bustamante, que conform a ]o diiSpuesto en la Regla XVI
de las dietadas por el (.obierno General de la Isla en 25 de Ma-
yo de 1886 y publicadas en la Gacela de 28 de aquel mismo, mes
y anfo:
"Cualquiera que sea el mes del trimtestre en que la oxonci6n
"termine, no se tenlitr en cuenta iel rlisnio trimestre para los
".efeetos de la. imposiin; debieilo por tanto etirpezar las fin-
"cas A rtributar d(eA) e el trimestre inmediato siguiente."
Resulta, pines evidence, que el Sr. Bnstamante no esta obli-
gado A empeza.r a cointribuir por sun aeva easa, smTno desde el
cuarto trimestre del (ejrcicio econndmiio doe 1900 a 1901.
Lo que dig'o A used t. isu .canoeimiento, .devolvi6ndole ad-
junito el expediente eon que aeompaidi su comunicaci6n de fe-
cha 7 del corriente rmes.
De used atentamente,
Jefe .' I Despacho, inierino.

Habana, Julio 1, de 1902.

No habiendo cminplido la Comnpafia de I ..I,.... 1 .... de-

nominada "Fidelity and Deposit Company of ':\-y I I.", el
requisite prevenido por la Orden del Gobierno Militar N0 169
de feeha 17 de Mayo l6timo de ampliar hasta la suma de cien
mil pesos el dep6sito que tione hecho como fianza para garanti-
zar sus operaciones en esta Isla; esta Secretaria por acuerdo
de hoy, y en. virtud de lo dispuosto en la citada Orden, ha re-
suelto doelaxar que A partir de esria feeha no podrd dicha Corm-
pafila seguir otorigando fianzas de funcionarios pufblicos y de-
mis garantias i que se contract cl articulo 3' de la Orden No 97
de la series de 1899. En sn eonsoeueneia, en lo sucesivo y mien-
tras otra cosa no se disponnga, s61o serAn adrnisibles como fian-
zas para garantir -e] desempefio de destinois civiles, que est6n
sujetos A .elas, las que constituyan on las elases de valores y
forma que detcrmina el Decreto de esta Sceretaria de feeha 27
de Marzo de 1899, publicada en la Gaceia Oficial del 28 del mis-
mo rmes y ano.
Lo que se hace puiblico para general conoeimiento.

Secretario de Hacienda.

HJabana, 12 de Julio de 1902.



Como resultado de la aten.tae comunieaein doe usted, fecha
30 de Junio 1iltimo, en la que consult si deben ponerse en vi-
gor los models anexos A la Orden 112 del afio actual, he acor-
dado manifestarle que no habi6ndose derogado awin Ia citada
Orden, procede que, segiln s.e tiene recomendado, se implante la
contabilidad y se extienda toda la documentaei6n municipal con
arreglo a los models de referencia, mAxime onundo estos so han
adquirido ya por esa Corporaei6n seglin express en la comu-
nicaei6n que se contesta.
De ousted atentiamente,
P. O.,
Jefe de la Secci6n de Rentas 4 Impuestos.

ITabana, 12 de Julio de 1902.


En contestaci6in Ia: atenta comunieaci6n de ousted, fecha
28 de Junio uiltimo, por la que consulta si el articflo 158 de la
Ley Municipal, es applicable al 45 de la Orden 112, del afio ac-
tual, en euan'to la custodia de las tres Haves cle la Oaja del
Ayun'iamiento; he acordado manifestarle que estableeiendo el
r. F.ri.,., articulo 45 que la Caja s6lo podrA abrlrse en presen-
cia del Alcalde, T.- ..! ,:. y Contador 6 Seeretario Contador,
debe entenderse 16gieamente, que en powder de estos funeionarios
han do conservarse las Ilaves de la misma.
De usted ateniiamente,
P. O.,
Jefe de la Secci6n de Rentas 4 Impuestos.

Habana, 14 de Julio de 1902.


SR. ALCALDE MNUNICIPAI .. . . ..........


A virtud de consulta doe io Aynmtamientos de "3! .' iill ,
Col6n y Giiines, y ailendiendo al beneficio que report 6 la Ha-
cienda Wi.M;. p, i la aplicacid6n de la practica del articulo 51 de
la Orden 112, esta Seeretaria ha ,acordado dietar las siguientes
L.a-El articulo 51 se refiere exelusivamente a que los ser-
vicios de recaudaci6n sean por Administraci6n.
2.a-Para los servicios M',n,. i ,!. poir obras, compras,
vents, arrendamientots y todos los demhs que hayan de pro-
ducir gastos en los fondos municipals, se utilizarh la subasta
piblica, exceptuandose finicamente los contralos que se meneio-
nan en el articullo 36 del Real Deereto de 4 de Enero de 1883,
declarado vigente por la Orden del Cuartel General No 123
de 1900.

Lo que tengo el gusto de comuniciar A used' d los efectos
oportunuos, sirviendose acusar recibo de la present.
De usted atentamente,
P. 0.,
Jefe de la Secci6n de Reutas 6 Impuestos.

IIabana, 14 de Julio de 1902.


Esta Secretaria ha dietado con fecha de hoy la siguiente re-
"Vista la alzada esitblecida por la representaci6n de la
L-nIi..-i de Alumbrado E16etrico de Cienfuegos contra acuer-
do de la Comisi6n iMixta del Ayuntamiento de aquella ciudad,
en expediente formado para el cobro del impuesto sobre utili-
dades; vistos asimismo los lantecedentes del asunto remitidos
por el Ayuntamienllo.; y examinados los precepts legales, apli-
cables al caso, de las Ordenes Nos. 254, 300 y -. : de la. segunda
series del extinguidao Cobierno IVMilitar de Cuba;
Resultando: que la Comisi6n Mixta del Ayuntamiento de
Cienfuegois declare e1i 16 de \'"i;" del afio actual, previo exa-
men de .l .. preseintado por la 'd"[ de Alumbrado Elec-
trico de aquella ciudad, y confirmando acuerdo de la Alcaldia,
de 16 de Abril anterior, que A los efectos del Impuesto Munici
pal sobre utilidades l;s ,sumas satisfechas en concept de inte-
reses debian considerarse como ganancia y aeumularse, por tan-
to, A las utilidades conisignadas por la Empresa en su Balance;
Resultando: quo con;o fundamento de su apreciaci6n la
Comisi6n I, .1 eontiendoe clue la cantidad de $7,428.96 que figu-
ra entire los gastos del Balance no es possible admitirla en tal
sentido, porque cl destino dado A aquella suma no viene a re-
sullar un gasto perentorio de los que la Empresa require, sino
que se aplica a atencionens de indole distinta;
Resultando: que, segi6n la Emnpresa recurrent, el pago de
intereses de una deoda no puede conceptuarse como utilidad
obtenidla, porque tal egreaso aparece siempre comio cargo para la
Empresa, del mismo niodo que lo son los desemoolsos por jor-
nales, carbon, etc., consideridos todos como obligaciones con-
Resultando: que en nso del derecho concedido a los contri-

bnyentes por el parrafo segundo, articulo XIV de la Orden
254, segunida series del Gobierno Militar de Cuba, Ia Empresa
de Alum'brado Eldectrico de Cienfuegos ha establecido el recur-
so d'e ;lzida qpie coan la present se resnelve; y que pedido al
Ayuntariinilo (1 expediente en que costa el acuerdo apelado,
fum remolido i esta Seeretaria eon fecha 25 de Junio pr6ximo
IIsultHimdo: que seg(O n expose la Empresa recurrent. en
el primer trilestre do este a.fo (Enero A .\i 1 ...) se abonaron
$9 ',- y que no debiendo haberse i.-;..1i.. mis que $80.07,
aparece un exeso, a favor de la Empresa, de $13,82 en moneda
de los Esladrc Uinidos;
(Considerand'o: que con arreg'o al parrafo (j) articulo IV
de ]a IOr d No. I de la segunda series, einm.endad'o por el tex-
to ingl&s de la N'' .:,l de la misma series, el Ayuntamiento de
Cien.ifuego! esthi), f:euiltlido para exiiir a las Empresas dedioadas
a pirlstar l'fin siervioc de carecter pliblico, nn Impuesto qne
no exeederi del peis per ciento de Jas ntilidades;
Consideriando we .i los efectos de la exacci6n de! Impnes-
to que wtolriza el parrafo (j) ya citado, se reputarA como utili-
dad liqiida-y asi lo determine expresamento la Orden nimero
463 de 1i soi'uninda soerie-el saldo que result, decluidoi de los
:",_ ..., .reoliziAidos los gastos comprobados de explotaei6n y en-
itretenimii-lo d(ie neigoioi A que los Banscos, Sociedades. y Em-
presas se d.eoiqicn.;
Consideratido,: que ha d.e entteonderse por gastos de explo-
taci6n y ent.retelnimiento, aquellos que les indispensable reali-
zar, bien par'n e desenvolvimiento gradual y ordenado del ne-
gocio, biern p:ara ]a eonseirvaei6n del capital invertido, mientras
1legain a hrerse I1. I ]os ingresos esperados que han de ori-
ginar, en sa liempo, el conoeimiento de la p6rdida 6 ganancia
Considerando: en cuanto al caso concrete que se resuelve, que
contraida por la Empresa de Alumbrado El16trico de Cienfuegos
ia obiigaaci6in que reeomoce A favor del Sr. Emilio Terry, el pa-
go de los injiereses de ese pr6stamo vino a connstituir un egreso
fijo anial qupe, auruque calificado de no perentorio por la Comi-
si6n Mixta del Ayinta.miento, es 1o cierto que result evidente-
mente neces;rio p iara el desenvolvimiento diel negocio A que la
Elmpresa so dedica;
Considerando: dentro del criteria aplicado por la Oomi-
si6n Mixta del Ayuntamiento de C i. i., --., que si se elimi-
nan del Debe del Balance presentado los $7,428.96 pagados en
concept de interests, no hay medio habil de hacerlos figurar,
por la improcedencia de llevarlos al Haber, on el que, conforme

& prcceptos rudimenitarios, se consignan los ingresos 6 benefi-
cios obtenidos; y sin que pueda admitirse, por otra parte, que
se aprecie aquella suma como utilidad, porque su character pre-
ciho de gasto se opone A tal calificaci6n, y porque la realidad
de los egresos no supone siempre la obtenci6n de utilidades, y
menos tratindose, como se trata, de operaciones efectuadas den-
tro del funeionamiento nallural de una Empresa 6 Sociedad;
Considerando: que el criteria sustentado por ]a Comisi6n
Mixta del Ayuntamiento de ('C. 1ii. :1...., para la i;!I. 1. 1-. del
pago por eoncepto de intereses consignado en el Balance, traeria
consigo, como consecnencia 16gica, el hecho de que, al liquidar
la Emipresa recurrente los plazos 6 el total de la deuda contrai-
da eon el Sr. I. t se pretendiera exigirle el impuesto propor-
cional G la smna liquidada, sobre cuyos intereses el ilill I'1,;
habia venido percibiendo anualmente la parte correspondiente
del impuesto; resultando 6ste de un todo inadmisible, que ni la
Comisi6n M,.I- ni la Alealdia hain apreciado a'tentamente;
Considerando: con respect A determinadas manifestacio-
nes de la Empresa recurrente, que el hecho -de que la suma
consigniadaa como utilidad en .el Balance represented 6 no met6-
lico disponible, asi comno la circunstancia de que no se reparta
dividendo A los accionistas, no desiruyen, ni pueden destruir el
concept de la utilidad espontineamente confesada; y siendo
improce.dente, adeemis, hacer declaraci6n alguna, eno este oaso,
acerca de la indole y aplicaci6n especial de las ganaancias obteni-
Considerando: en cuanto al reoonoeimiento de la suma que
la Empresa asegura haber abonado ademAs en el primer trimestre
de ostc afno, que por Co Ayuntamiento ninguna objeci6n consta
que se haya pesto A ese extreme de la reclamaci6on esitablecida,
sin que, por otra part, result explicado el hecho de que antes
de la presentaci6n del Balance, llevada caebo en 11 de Abril,
fueran satisfeehas cantidades, porque eran desconoeidas enton-
ccs las utilidades a que el i"!i.].-. en cualquier caso, tenia
que n
Esta Secretaria resuelve declairar que 6 los efectos del Im-
puesto Municipal autorizado por el 1';' ,'f. (j) de la Orden
No 254 de ]a segunda series (1900) enmendado por la No 300 del
mismo afio, no son de conceptuarse como utilidades, los $7,428.96
centavos de interests que se consignan como gastos en el Ba-
lance presentado al Ayuntamiento de Cienfuegos por la Em-
presa del Alumbrado E16ctrico de aquella ciudad, y que apare-
cen plagados al Sr. Emilio Terry, acreedor de la Empresa, A
virtud de estipulaci6n acordada en escritura de prestamo vi-

Lo que comunico A usted para su conocimiento, devolvi6n-
dole adjunto el expediente original con que acompaii6 su comu-
iicaci6n de 25 de Junio pr6ximo anterior, y rogindole el opor-
tumo acuse de recibo.
De usited atenta.mente,
Jefe de la Secci6n.

Habana, Julio 15 de 1902.


Vista la consult que por eomunieaci6n nfim. i,,'.' hace us-
ted g esta Seeretaria sobre si es aplicable el benetceio dc exen-
ci6n del 'impueisto de dereehos realeis que se estableee en el ar-
ticulo 7. Capitulo 8. de ]a Orden Militar nfm. 34, filtima se-
rie, A la hipoteea constituida por la 1Impi. an,6nirma "Bava-
na Electric Railway Company" para garantizar una emisi6n
de bonos, hipoteca que aparece de la escritura oluorgada con fe-
cha 10 de ti i- .. ultimo por ante el Notario de New York D. Ma-
nuel Mufiiz Lazo, cuyo expediente de liquidaci6n ..-...il'.P .i.
Considerando: que de los antecedentes remitidos costa
que la co'nsulta obedeee A solicited de la Empresa an6nima otor-
gante la que pretend la a:plica.ei6n del referido toeneficio en mi6-
rito del caricter de Ferrocarril que se atribuye, A vir~tud de pri-
vilegios de su eoncesi6n originaria que trata de aereditar con
certificaei6n de la Seoretaria de Obras Pfiblicas y otros doeu-
mentos exhibidos ante es'ta Seeretaria que se detallan en su co-
mnnieaei6n de 12 del pasado mes unida & este expediente.
Considerando: que la Orden ,i!Ii i. cuya interprefaci6n y
aplicaci6n se solicita constituye hoy la finica Ley vigente sobre
ferrocarriles por haber sido dictada con derogaci6n express de
cuantas leyes, reglam.entos y demas disposiciones de eardeter
general y obligatorio regian en la fecha de su promulgaci6n.
Considerando: que por el art. 1.0 del Capitulo 2.0 de dicha
Ley se ha creado una Comisi6n official a la que ha sido enco-
menddaa la Direcci6n de los Ferrocarriles de esta Isla en sus
relaciones con el Estado, con el pfiblico y con los ferrocarriles
enitre si; y que esta Comisi6n ha sido investida de amplials y ex-
clusivas I .. i, .. entire las que e cuentan las de conocer y re-
solver cualesqniera cuestiones que surjan sobre dereehos, pode-

res y oobligaeiones estableeidals por las conoeesiones A las Conp:a-
,i., : 1. ..;,. ,..I segfin asi result de lo preceptuado en el inci-
so M. del articelo 13 capitulo 2.0 a'rtes citado.
('..-11,.i. I ...: que en mirito de lo expuesto la Comisidn
d.e referencia es la inica competent para apreciar el eareter
de ferroearril que aleoa la Empresa que ha dado lugar a esta
consult, y anle esa Comisi6n finicamente puede hacerse la
oportuna jn-i,;. ... sobre este extreme.
Consid.erando: que e de I; i. '. .' expedida por la Secre-
taria de la Comisi6n de Ferrocarriles, que para mejor resolve
ha sido pedida de oficio y unida a este expediente, aparece que
habiendo solicitadao la "Havana Electric Railway Company"
si inseripei6On como Ferroearril en el Registro a cargo de dicha
Comisi6n, fu6 deneo.ada la solicitud en atenci6n a estimarse que
las lines de la citada empresa son tranvias en esta ciudad y
no serle por ello aplicable la Ley vigen~te de Ferrocarriles, de
i 1 .....I.I Ii eon 'o estatuido en el art. 5. Capitnlo 80 de esta
Iey; por lo qne habiendo d.e ser aeeptada la eficacia de cste
acuerdo, micntraos no sea revocado en forma, y careciendo por
otra part esta Secretaria de facultades para hacer aprcciaeidn
y tomar ,acuerdo s.obre un particular de privativa .competencia
extrafna, es evideIniie que por estas circunstancias ino puede en
el present caso tomarsee en consideraci6n el valor probatorio de
los documents exhibidos y reconocerse por tanto el caricter de
Ferrocarril qu se atribuye y trata, de acreditar Ia: 1.iVp'r.--i.
an6nima petieion.aria, sin que por .ello sea vis:to que se incurra
en deseonocimienlto 6 declaraci6n alguna en contra de los dere-
elhos adquiridos que puedan lasistir a dicha Compafuia y que po-
dra haoeer valer en la via y forma que oorresponda.
Considerando: que motivada esla consult por el benefi-
cio de exeniici6n que ha sido solicitado, no siendo iste de aplica-
ci6n a la Compaiiiia peticioinaria por no resultar acreditado el
character .de Ferrocarril en que se funda, se hace innecesaria la
solution del caso propuesto en que consisted la consult;
Esta Secrretaria acuerda abstenerse de evacuar la present
consult y que, en conseeuencia, vuelva el expediente do liquida-
ciOn remitido, A la Adm.inistraci6n de Rentas de su proeeden-
cia para ]a leclarratoria del nipuesto que conforme A Regiamen-
to correspond, devolvi6ndose asimismao al interesado los docu-
mentos presentados en esta Secretaria.
Lao que comunico A used con devoluci6n de los anteceden-
tes para. .s debido eonocimiento y efectos.
D1e unted atentamonile,
El Secretario de Iacienda,
JosE M. GARciA MoNTEs.

Habana, Julio 15 de 1903.


Con esta feeha digo al Sr. E-neargado del Arsenal lo que
"Queda nsted autorizado para admitir en ese Arsenal las
embarecaciones del Servicio de Sanidad .1 ili'...,, eada vez que
lo reelamen ]as circnnstancias, pasando la cnenta de las obras
que se hiiern en ellas al referido Departamento".
Y lo coumnico a ousted para sn conocimiento y .. t.. co-
De ousted alientamente,
Secretario de Hacienda.

Habana, Julio 16 de 1902.



T'. ..: el honor de IIamer isu atenci6n al r'aderno pnblica-
do por el extiin'uido Cnartel General del Departamento de Cu-
ba, on el. que so han reeopilado todas las decisions y 6rdenes
que afeetan al Araneel vioeinte, en el enal podri ousted observer
qne so hb omitido la decision numero 8 de 15 de Agosto de 1901,
relative. Ri la elasifieacein de cunias para aisladores, cnya deci-
sion es CIIno sigue:
"Carrtel Ceneral del Departamento de Cuba.-Oflina del
Adminirador doe las Aduanas de Cuba.-Habana, Cuba, Agos-
to 15 de 1901.-Traducci6n.-Decisi6n No. 3.

Sr. Administrador de la Aduana de .. .........
I ,. el honor de informar A nsted qne por la present
queda revocada la decision No 8, fecha 29 de Junio de 1900,

y que las cufias para aisladores m'encionadas en la misma se
clasificarin en lo sueesivo por la partida 171 del Arancel.
Muy rcspetuosamente, Tasker H. Bliss, Comandante Admi-
nistrador de las Aduanais de Cuba y del Puerto .de la IIabana."
Sirvasie tomar nolta para los efectos consiguientes.
Jcfe de la Seccion de Aduanas.

Habana, Julia) 16 de 1902.


':,: ALCALDE ATUNICIT'AL, DE . . .... .

A virtnd de coonsulta de various Ayintamnienios sore ]a
manera do ]l]var a la prAeti: a various preceptos de la Orden
112 del aio aetnal, esta Secretaria con .esta feeba ha aeordado
deelArar do ecrleter o'oneral el eirmplinmiento de lais resolucio-
nes reeicais, qne son la]s signi(entes:
T.-Con el fin de que en los librami,ntos oqnP se expidan
para pa'o de sneldos y jornales resulted cumplidos los artieu-
los 50 y 52 de ]a Orden 112 del afio aetinl, y al nnsmo tirmnpo
se eviten ]is demoras y oiros ineonvenicntes que podrian resul-
tar dle exi'ir on ]'nos mi rninos a i 1,. de los interera.dos, sobre
todo, cnaido se tra:ta de pao"o de .ornales, se antoriza a los Al-
caldes, Conitandores 6 Soe.retarics Contadores, y TI'roreros para
qne expidan y acepten los citados libramnientos en 1a form quoe
A eontinnaeicn se expre'a, debilndo testarse ]a parte impresa
del moodcio nfim. 4 qne no eorresponda utilizar:
PArrafo I.-El Sr. Tesorero. de estle Ayuntamiento so ser-
vira datarse en enenta la canftidad de . . pesos
. .. ets. una vez que page A cada uno de los empleados
(6 jornaleros) comprendidos en ]a ;i.1linl n6mina del Depar-
tamento de . . . de este Ayuntamiento los
sneldos (6 jornales) que les ha:n correspondido en el mes de .
.de .
I'.,riI.,, II.--Y el. presen.te documento le servira de justi-
ficainte de data de su enenota de Tesoreria, siempre que est6

acompaaado de un ejemplar die dicha n6mina que suscribir6ni
por duplicado los interesados.
Nota al pie del model. Declaro bajo mi responsabilidad
que he satisfecho la eantidad quo express la n6mina A las per-
sonas que la suseriben, por tener, etc., etc.
II.-Los rocargos y costas en que ineurraln los contribnyen-
tes naoraeos se haran colnstar al dorso de los recibos respectivos.
Para el cumplimiento de este requisite el Tesorero inserta-
ri, cruzadas, en cl reeibo, las pallbras "Liqnidaci6n 6 la vuel-
ta" y esta se harA expresando la cuota 6 principal del recibo
y debajoc-laramente y en deilalle-los diversos recargos y cos-
tas devengados, y el total que eorrespoanda satisfacer al contri-
Al pie de esta liquidaci6n estamparA el Tesorero su firma y
selloa y la fecha del pago.
III.-En !;a distribuci6n de fondos quoe segin el articulo 58
de la Orden 112, modelo ninmero 25, han de formular el Alcal-
de, T. ..., i., y Contador 6 Secretario Contador, deben incluir-
se todas las obligacioanes contraidas en el mies A que aqu6lla se
refiere, y ,es de tenerse en cuenta qu'e, eon arregio al arliculo
54 de dieha Orden 1,as referidas obligaciones deben satisfacerse
a media que la existencia en Caja lo consienta, por el orden
y prelaci6n que establece el phrrafo I del articulo II de la ci-
tada Orden.
IV.-Las cuentas del libro mayor, en lo que se refiere a
Ingresos deben 1evarse por subconcepios; pero respect a los
Gastos oofmo existemn, oadcmas de los suboonceptos, otras sub-
divisiones 6 er6ditos subordinados A tstos, con consignaci6n de-
terminada y fija para Personal, EL .. de escritorio, Alquile-
res, etc., eis necesario que las cuentas se establezean con arreglo
A los referidos credits, cuando est6n autorizados, a cuyo efec-
to, al abrirlas, se conisignar, como express el miodelo, el Con-
cepto General, Subconcepto y debajo de .ste el credit, si existe.
Esta disposiei6n se tendra present en todos los libros y
estados que tengan relaqei6n coa la misma.
Lo que comunico A usted para su conocimiento y efectos,
sirvi6ndose acusar recibo de la present.
D)e usted atentamente,

P. O.,
RAMi6 RoA,
Jefe de la Seccidn de Rentas 6 Impuestos.

Habana, 16 de Julio de 1902.

En contestaeci6n i la atenta comun'icaci6n de ousted, feeha
19 de Junio filtimo, por la que hace algunas observaciones res-
pecto i los precepts de aI Orden 112 del afio actual, que regular
la coniabilidad 'I, iiii. 'I, esta Secretaria ha acordado hacer
present 6 ese Ayutntaeno cle, ienteras no ocurra el caso
sefialado en: la Orden 148, publicada en 13 de Marzo pr6ximo
pasado, la nfimero 112 estL en vigor y su cumplimiento por
parte de las Corpoiraciones Municipales es inexcusable.
De usted atentainenlte,
P. O.,
Jefe de la Seccion de Rentas e Impuestos.

Habana, 17 de Julio de 1902.



Los dos primeros casos que comprende la consulta de ese
Ayuntamiento fecha 4 de Junio filtimo, recibida ayer en esta
Secretaria, quedan resueltos por circular dirigida hoy a todos
los Ayuntamientos.
Y en cuanto al caso 3 por el que consult si al consignar
en la distribuei6n de fondos el gasto de "Composici6n de calls
y casinos" puede excederse de ]a cantidad que proporcional-
mente correspond al mes, oon arreg!o al cr6dito autorizado;
esta Secretaria ha acordado manifestarle que tratAndose del re-
ferido g'asio y otros que por su naturaleza 'no pueden sujetarse
i una cantidad fija mensualmente, nada se opone A que se con-
simne en ialguna distribuci6n de !r..,i. mayor cantidad que en
otras, siempre que los ingresos lo consientan y que se tenga pre-
icnto la prelaci6n y orden que para los pagos establece el pi-
ri afo 1. del articulo II de la Orden 112 del afio actual.
De usted atentamnente,
P. O.,
Jefe de la Secci6n de Rentas e Impuestos.

Habana, 17 de Julio de 1902.


A los distintos extremos consulialdos por el !' 'i, r.i de ese
Ayuntamiento en su atenta comnunieaei6n fecha 9 del corriente,
esta Secretarfa ha aeordado contestar lo siguiente:
1.-Que Ins declaraciones de altas y bajas a que se refieren
los models ninmeros 15 y 16 de los publicados en la Gaceta del
16 de Miayo filtino no son utilizables mis que para las indus-
trias comprendidas en las itres prinmeras tarifas de la Contri-
buci6n industrial, y que respeeto A las industries que se ejer-
cen en la via pfiblica, por trataT:rse de un ingreso voluntario y
de libre regulaci6n, toea A ,ese Ayuntnntento establecer el pro-
cedimiento que erea nias eficaz al rcsguardo de sus interests,
para regular ins altas y bajas que eaunien los contribuyentes.
2.-Las operaciones por correecionales procede regularlas
en la f'crma nmreada en la circular do esta Secretaria fecha 11
del e-rrieniie, y la recandaci6n por ITigiene especial debe ingre-
sar A Dep6sito. Por ambos cconeeptos son indispensables los car-
garnmes y libramnintos en los ingresos y pagos, seguin lo esta-
blecido en los a.rticulos 41, 59 y 60 de ]a Orden 112 de 1902.
3.-Que los cargaremes de ingresos por contribueiones de-
ben extenderse i nmiomhre del Tesorero de acuerdo con lo dis-
puesto en el artliclo 42 de la Orden 112 de 1902.
4.-Qne los I. ..r. -, no debe.n firmar los recibos sino en
el acto de hacerks i- .
5.--Qne procede atenerse respect A libramientos para pa-
gos de sueldos y jornales A la circular de esta Secretaria fecha
16 del corriente.
6.-Que i .- p.. a,~ los anticipos por conduccion de press,
procede que rnientras otma cosa no se resuelva continilen, ha-
ci6ndose en ]a inisina forma qne hast aquni y
Que siendo la responsabilidad de la recaudaci6n exclusiva-
mente del Tesorero i 6ste corresponded establecer el servieio
de los barrios apartados de modo que reunlte Ci. I y seguro para
los intereses mlniecipales.
Lo que di"ro a, ousted como resultadio de su comunicaci6n.
De used ate'ntanmente,
P. 0.,
Jefe de la Seccidn de Rcntas e Impuestos.

Habana, Julio 17 de 1902.


Sei or:

Se ha recibido en eyia Secretaria su eserito fecha 15 del co-
rrient enunmerando iis ;a-Irantias que exic:e ee Departamento
en los casos de chinos (queo loan t este puerto de transito, que
desde lueno quedan aprolaadas.
Qneda tsmbdin aprobada la recomendaci6n contenida en el
ultimo extreme do diclo oficio consistent en que se cobre una
diet de cincuenta centavos por cada chino que lleiue de tran-
silo a este puerto y sea detenido en "i'r i....11...
De ousted atentamnente,
El Secrelario de Hacienda,
P. O.,
RL.i6N RoA.


Habana, Julio 15 de 1902.

St. I i I I .i ,1. DE HACIENDA.
Habana, Cuba.


Contestando s~ cominic-ei6n de feeha 12 del corriente (nfi-
mero !'" ".) referente ti los chinos que vionen de New Orleans
de transito para -.,' i. ., tong'o el honor de inlormar A usted
que no siendo necesario que est~os pasajeros atraviesen el terri-
torio de la Repiblica, me limitar6 A exi'ir de las Compafii'as de
Vapores cuando 6stos no hayan de pernoctar on bahia, que in-
formen i este Departimernnto, ten prnnto Ilegn'en, que tienen
pasajoros chinos de trimnito, y este Departanient'o1 enviara un
Inspector A bordo que tonmar raz6n de los misnlos, visitando el
barco antes de la salida para eerciorarse de que los chinos con-
tiniuan su viaje.
Si los vapores han de pernoctar en la ITabana, exigir6 que
nos entreguen los pasajeros chinos, que serain conducidos al
Campamenito de Triscornia por los Oficiales de este Departamen-
to, y alli permanecerAn bajo, custodia, sin que por esto se les

consider desembareados, para ser devueltos al vapor tan pron-
to est6 list para continuar el viaje.
Respetuoisamen'te recomiendo que e;n el iltimo caso, se co-
bre de las Compafiias .de Transporte la dieta de cincuenta centa-
vos por c'adia; chino asi detenido en Triseornia; pues si bien A
los inmigrantes se les cobra solameinile la pequefia dieta de vein-
te centavos, se hace en consideraei6n: A los beneficios que la in-
migraei6n report al pais, mientras que en el caso de los chi-
nos, no s6lo no aventaja nada el pais, sino que en beneficio de
6stos se recarga de trabajo el Departamento.
Muy respetuosamente,
Comisionado de Inmigraci6n.

Habana, 17 de Julio de 1902.



Partiendo de la consult formulada por usted en escrito
de 5 de los corrioniles sobre la err6nea apreciaci6n de ese Ayun-
tamiento al suponer que debe expedirse cargarmme y una carta
de pago a cada contribuyente por urbanas, subsidio, cuotas de
matanza y otrois conceptois; esta Secretaria ha acordado Ilamar
la atenci6n de ousted acerca del error de esa Corporaci6n y mani-
festarle A la vez que el articulo 41 de la Orden 112 del afio ac-
tual, no se refiere a los ingresos que realizan los contribuyentes,
pues islos estan comprendidos y claramente definidos en los
,articulos 42 y 43 de la citada orden.
De used atentamente,
P. O.,
Jefe de la S(cci6,n de Rentas 6 Impuestos.

DECRETO Nfr-. 76.

En uso de las atribuciones que ]a Constituei6n me eonfiere;
teniendo en cnenta que el Gobierno de la Naci6n espafiola ha
dispuesto que desde el 1. de Noviembre del corriente afio, que-
den fuera del curso legal todas las monedas divisionarias de pla-
ta de sistemas anrleriores al estableeido por el lecreto ley de 19

de Octubre de 1868, 6 sean las conocidas on esta Isla por isabe-
linas; atendiendo, ademAs, A que esias monedas cireulan legal-
mente en Cuba al tipo fijado en el Deereto del Sr. President de
los iE.-l.. .... Unidos de 28 de Diciembre de 1898 y, por filtimo,
que una vez privadas del earicter de moneda legal por el mis-
mo Gobierno espaFol, no es possible conced6rselo en esta Repi-
bliea, he tenido a bien disponer lo signiente:
1.-Desde el dia 1. de Septiembre del eorriente afio, deja-
ran de tener curso legal lis mionedas de plaia espafiola, de fe-
chas anteriores al 19 de Octubre de 1868, 6 sean las conocidas
por isabelinas.
2.-El Secretario de Hacienda queda encargado de procu-
rar un acnerdo con el Encargado de Negoeios de la Naci6n es-
p' ..i'l respect a la recogida de las monedas que dejan de tener
curso legal por este Peereto.
Habana, 18 de Julio de 1902.
El President,
Secretario de Hacienda.


El Sr. President de la Repfiblicea, en Consejo de Secreta-
rios de esta fecha, aprob6 el Deereto leido por el Secretario de
Hacienda sobre recogida de "moneda isabelina", en el cual se
dispone que esa moneda, 6 sea, la de acufiaci6n anterior al 19
de Octubre de 1868, dejiari de tener curso legal desde el 1.0 de
Sepiiembre del corriente aiio; y que dicho Sr. Secretario de Ha-
cienda queda autorizado para procurair un acuerdo con el En-
cargado de Negoeios de la Naci6n espaiiola, respect A la reco-
gida de esa moneda.
Habana, 18 de Julio de 1902.
Secretario de la Presidencia.

Habana, Julio 18 de 1902.

En vista de lo consultado por used en su escrito de 14 del

actual, relative a si es procedente que en las fineas en donde
se beneficien reses para el consumo dc sus 1,,11,,1 J., debe
cobrArseles el arbitrio de matanza, supuesto que puede dar moti-
vo a, especulaciones porque del context de la Orden 73, series 1899,
se desprende que s6lo deben alcanzar aquel beneficio aquellas
finceas de crianza quie ienen uno 6 mn6s trabajadores y que no se
les cobra la comida y no comno sueede en los centralcs y colonies
que cada jornalero abora su niauutenci6n; tenso el gusto de
ii, in;fi i a used que la expresada Orden 71 no hace limita-
ci6n ni entra en apreciaciones de ningun genero, por cuyo mo-
tivo be creido coOnvenienle haeer presente a used que las cares
beneficiadas en las fineas, para el consume de sus inoradores no
estin sujetas al pago del impuesto "derechos de matanza", sien-
do por tanto illegal enalquier eobr'o que medii'nte aquella con-
diciOn precise intenten llevar a cabo los Ayuntamientos.
Lo digo A ousted para su conocimiento y fines consiguientes.
De usted atentamnente,
P. 0.,
Jcfe de la Soci6n de Rncoas ( Impuestos.

Habana, 18 de Julio de 1902.



Como resulltdo de ]aI consult que nsted so hI servido for-
mular en su atentfi eomulnicaelin, eeha 16 del corriente respec-
to i la rmanera de natender A eiertos p'stos ('ono los d conduc-
ci6n de press y de enfermos, ete., esta Secretaria ha acordado
haeer present a, useild que mnitrfasi otra co'a n1o ise disponna,
diclos (a'stos debon ser atendidos en la misrna, forma nslda
basta el present siempre que apirezean leegalniente ordenados
y j, .. .
De ousted atentamente,
P. 0.,
Jefe de la Seccidn de lReo as e Impue.sios.

lIabana, 19 de Julio de 1902.



Comno resiltdido de la atenta comunicnci6on del Pesorero de
ese Aynntamiento, :. I 5 del corrienle, por la que solicit que
por esta Secretaria so dieten ;is instrucciones sobre la forma y
tiempo en que hayan de practicar los ingresos los recaudadorce
de los pueblos distantes de esa Cabecera, he acordado manifes-
tarkc, para que lo :i ..i;,~.i h dicho funcionario, que correspon-
di6ndole exclusivaimente 61 la responsabilidind de la gesti6n
de los referidos apoentes recaudadores, debe entenderse que tam-
bi6n le toca, de acuerdo con ese Ayuniamiento, organizer el
servicio de modo que resulted enmplidas las disposiciones vigen-
tes y a resgnardo los interests del Municipio.
De ousted atentamnente,
P. 0.,
Jefe de la Seccidn de Rentas 6 Jnrpuesos.

Con fecha 11 de ', -' ...i.. de 1901, se dict6 por esta Se-
cretaria la si.guiente resoluci6n:
"Sefior Alealde Municipal de ]a H-Iabana.-Visto el expe-
"diente iniciado por esa Alcaldia Municipal para comprobar la
industriala do "Puestos de tabacos y cigarros" que los seilores
"Reinarte y Qunifones ejercen en San Pedro nfim. 6, el cual re-
"mite usted con oficio del 4 del corriente para que con vista del
informede emitido on 61 por el Departamento de Contribucio-
"nes de ese Aynntamiento, se resnelva si dichos Puestos deben
"6 no tributar por la Tarifa de Patentcs, esia Seeretaria ha
"acordado decir usted que, autorizadas las Bodegas por las
"'notas que fueron restablecidas por resoluci6n de 1.0 de Agos-
"to de 1900, para la venta do tabacos y cigarros, todos los de-
'"mis establecimientos de la I r! i 1.a que satisfagan mayor
"cnota que aqn6llss, estin facnltados por el Articulo 38 del
"Reglarmento de Subsidio para expender tambi6n tabaeos y ci-
"garros; pero para ello es neecesario que estos articulos los ten-
"gan conjuntamente con las mereaneias correspondientes a la
industriala porque tributan. prles si los tienen en Puestos apar-
"t e de 6sias, bien dentro del mismo local, 6 bien en los portales

"del establecimietnto, y en los que por lo regular hay una perso-
"na constituida expresamente para el despacho de tabacos y
"cigarros, entonces deben tributar, sea eualquiera su duefio,
' ",..ii. ... previene el Epigrafe 9, Clase d6cimoeuarta de la Ta-
"rifa 1.aL que por la Orden nfimero 466 pas6 a la Tarifa 5.*
"para que fuese graviado por los Ayuntamientos eom-o ingreso
Svoluntario. "
Lo que se public, dAndole el carActer de disposici6n gene-
ral, A los efectos coniducentes.
IIabana, 19 de Julio de 1902.
Secretario de Hacienda.

Habana, Julio 21 de 1902.


Vista la comuniielaci6n feeha 8 del actual, que la Adminis-
traci6n de Rentas 6 Impuestos de la Zona Fiscal de la Habana
dirigi6 a este Centro solicitando autorizaci6n para destinar fue-
ra de esta Capital dos escribientes que desempefien in.-i. ..
de Comisionados de apremios, a fin de practical las diligencias
en los procedimicntos que con tal objeto se inistrnyen en cobro
de .,.'.I'... por distintos conceptos g deudores que no tienen
su domicilio en esta Capital, proponiendo sean abon:ados el cos-
to del pasaje como asimisnmo los de viaje que se ocasionen, con
arreglo a la Orden nfim. 68 series corriente, y toniendo en cuen-
ta que esta clase de servicios s6lo pueden iser realizados por em-
pleados propios de la Administraci6a, segfin lo determine la Or-
den 501, series 1900, como por otra parte no puede dejarse de
reconocer que la slida del domiecilio habitual para efectuar
dichas diligencias trade consigo gastos de locomioci6in y extraor-
dinarios de subsistencia que no se podrian -,I, ,.I i con s61o el
imported del haber personal del funcionario aoivio, obteni6ndose
asiminsmo el i..,ii.. i. positive que reportarA al Estado activaau-
do la cobranza; esta Secretaria ha acordado acceder h lo pro-
puesto por la Administracii6n .de Rentas de la Ilabana, si bien
reducienndo las dietas on todos his casos al 33% de aumento so-

bre el haber personal del empleado que salga A ejecutar tal ser-
vicio, ademAs de abon6rsele los gastos de ]ocomoei6n.
Lo comunico a used piara su conocimiento y fines consi-
guienl es.
De used atentam'ente,
P. O.,
Jefe de la Seccion de Renias ( Impuestos.

HIabana, 2, de Julio de 1902.



A los distintos extremes consultados en la ate.nita comrunica-
ci6n de ese Ayuntnamiento, feeha 13 del corriente, esta Seereta-
ria ha acordado co'ntestar lo sig'uiente:
1.-Que los pagos por impresos, encuadernaeci6n, etc., co-
rrespondo a esa. Corporaci6n atenderlo,s de modo que en ellos
resulted cumplidos los requisitos que seriala la Orden 112 del
afio actual, en sus arleulos 47, 48 (c), 52 y 53 pArrafo 2.0
2.-Los pagos A los jornaleros ocupados on las reparacio-
nes menores, etc., deben hacerse en la forma que marea la Cir-
cular de esta Secretaria de 11 del corriente, y directamente A los
interesados los piagos, A los proveedores de efectos para las
3.--Los libranlientos por ceoncepto de "Socorros a po-
bres" deben extenderse f i-,.. de los interesados y ser firma-
dos por 6stos, y
4.o-Los gastos de mainutenci6n de detenidoK deben satis-
facerse direeamente al proveedor con los requisitos sefialados
en la i -. 1 i-l Orden 112.
Lo que tengo el giusto de comnunicar a usted A los fines con-
De usted atcntambente,
P. 0.,
Jefe de la Seccidn de Rentas e Impuestos.

IHabana, Julio 22 de 1902.

Ampliando, ]a resoluci6n de csta Secretaria inserta en la
Gaceta Oficial de 12 del mes en eurso, por la cual se declare que
la Compafifa "Fidelity and Deposit," de 'I -vland, no podia
continuar otorgando fi:nzas a funcionarios puiblicos y demias
garandias a que se coutrae la Orden num. 97, series de 1899, y
toniendo an cuenta el perjuicio que pudiera traer A los acreedo-
res del Estado la suspension do algunos Pagadores que no hu-
biesen constituido la fianza reglamentaria en el moment de la
apertura de los pag'os del mes de Julio, he acordado qne entire
tanto so resuelve definitivamente el asunto, se admitan como
1. Ir..- 1.1 ,,,. vdlidas las garanlias 'expedidas conform A los
models 36 y 37, aprobados por la suprimida Auditoria de Cu-
ba en Circular ndm. 4, de 10 de Febrero del corriente afio.
Por tanto aquelais Pagadores cuyas i, ,. -, est6n vencidas
y los de nuevo nombramiento que no las hayan otorgado, proce-
derdn inmediatamente a constituirlas en la forma que so indi-
ca, si ya no lo hubieren heehbo en valores piblicos 6 en bienes in-
mueb] es.
Secretario de Hacienda.

fHabana, Julio 23 de 1902.

Sn. 1 ,:, iN SOLER.
President del Centro de Detallistas.-(ii.in.'.iji.ii,.'..


Cono contestaci6n ai las consultas contenidas en su telegra-
ma de fecha 19 del actual, esta Secretaria acuerda decir a us-
ted: que si una bodega 6 cualquier otro estableeimiento deeclara
que no ha expendido ni puede expender bbeidas de ninguna cla-
se, y el Ayuntamionto no demuestra lo contrario, no puede exi-
girsele el pago de la Patente annual acordada;
Que los Almaconistas no estan obligados al pago de dicha
1.-Si no -vndoen, bebidas para el consume inmediato, en-
tendiendose por voentas de tal elase las que se efecttian directa-
mente, sin intermnediario entire el expendedor y el consumidor;
2.o-Si realizan sus operaciones al por mayor y can los de-
tallistas, para la reveinta; pues si expenden pipas, cuartos, ba-

rriles 6 cajas A families, talleres 6 personas, estarAn sujetos al
pago del Impuesto.
Lo que comunico A usted para su conocimiento y efectos
De usted atentamente,
P. O.,
Jefe de la Secci6n de Rentas 6 Impuestos.

Habana, Julio 24 de 1902.


A fin de que sean 'inelnidas en los podidos de fondos corres-
pondienles, pongo en su conocimriento que por la Tesoreria Cen-
tral deberin satisfacerse desde el present mes las obligaciones
Al Representante del Obispado de la IIabama, por el arren-
damiento de las propiedades de la Iglesia, segfin escritura de
2 de Octubre de 1901, la suma de $6,248.13 moneda americana,
pagadera el dia filtimo de cada mes.
Al representante del Arzobispado de Santiago de Cuba, per
el 3% de los $535,000 en que se fij6 el precio de las propiedades
de la Iglesia, a que se refiere la eseritura de 11 de Enero de
1902, la cantidad de $1,337.50 moneda americana mensualmente.
Al Sr. Enrique F. Garmendia, come tutor de los menores
Manzanilla y Carbonell segiin escriitura de 12 de Marzo del co-
rriente afio, $50 mensuales hasta el 31 de Diciembre pr6ximo.
En ese mes $5,000 por el pliazo estipulado en dicha escritura.
Durante los doce meses del afio 1903, $25 mensuales segfn la
referida escritura, y en Diciembre del mismo afio, $5,000 im-
porte del filtimo plazo del preeio diferido, todo en oro espafiol.
Lo que partiripo A used a los fines antes imndicados.
De used atentamenute,
El Secretario de Hacienda,

Habana, Julio 24 de 1902.



Con esta fecha se dice al Administrador de la Zona Fiscal
de Rentas 6 Impuestos de Santa Clara, lo que sigue:
"De conformidad con lo prompesto por esa Administraci6n
en telegrama fecha 21 del actual, esta Secretaria ha acordado
que los ingoresos que hagan los Alcaldes MTunicipales por sobran-
tes de multas impuestas por los Juzgados Correccionales con
arreglo A lo dispueslo en el parrafo 2.0 de la Orden mnim. 143,
series de 1902, se efeclien en concept de "Dep6,sitos" A dispo-
sici6n del Administrador de Rentas. expresando en el enerpo de
los car'ar6mes y emartas de pago que las cantidades habran de
remesarse oportunamente a la Tesoreria General, se entrega-
ran & los Alcaldes certificaciones de los ingress y las cartas de
pago quedarin en poder del Administrador para anularlias y
unirlas f los librawientos que se expidan cuando llegue el mo-
mento de remesar A la Tesoreria General, ese libramiento se jus-
tificara ademfs con la orden del Administrador y posteriormente
eon el reeibo del Tesorero General que acredite el ingreso en la
cuenta especial que debera l.evarse segfn dispone la citada
Orden nfim. 143."
Lo que de orden del senior Secretario tengo el honor de
trasladar A ousted para su conocimiento y efectos, llamandole la
atenci6n respect a la repetida Orden num. 143, series de 1902.
De usted muy atentamente,

HIabana, Julio 25 de .1902.



Visilo el recurso de alzada establecido por D. Juliin E. de
los Santos, como defensor de la mcnor Mannela Teresa Fesser
contra la liquidaci6n de dereehos reales nfim. 7734, practicada

por esa Administraci6n sobre la escritura nuim. 21.3 ,-,t.r_,l:L
ante el Notario Jos6 Ramirez de Arellamo.
Resultando: que por dicha escritura la Sra. Espcra.nza de
los Santos y Orihnela, vinda de Fesser, hace donaci6n a su hija,
menor Manuela T. .. .del cr6dito hipoteeario de $2,000 cons-
tituido .a su favor, sobre ]a casa San Miguel nfim. 240 de esta
ciudad y que practicada la liquidaci6n del impuesto al 1%,
conforme A los anieulos 21 y 22 del Reglamento de la material
se impugna dicha ligqidaci6n fundandose en que la Orden 44,
series de 1899, al modificar el art. 22 qne trata de las donaciones
"mortis caensa" tambidn debe oslimarse que modifica el 21 que
se refiere a donaciones intervivos, por cnanto A 6ste se dice que
pagarin ](is mismos tipos que las sneesiaones.
Considerando: que conforme a] 1tegla.mento vigente, las
,!..!.. i..ni intervivos, dotes neeesarias y voluntarias deben pa-
gar los mismos tipos que el propio Reglamento sefiala para las
sueesiones, segfn cl grado de parentes'o entire el donante y el
donatario, 6 sea por la escala del art. 22 del repetido IReglamen-
to, y que al modificarse por el nim. 4. de la Orden 44, series de
1899 el art. 22, declarando exentas para lo sucesivo las trans-
misiones mortis causa centre asendientes y descendientes legi-
timois, redueiendo los tips para las sustituciones, mejoras, le-
gados y donaciones mortis casa solamente; demuestra esto de
manora evident, que no habiendo sido comprondidas las dona-
cioines intervivos entire los actos objeto de la modificaei6n esta-
blecida en la citada Orden 44, ha quedado vigente la escmala del
referido articulo 22 del Reglameonto para la liquidacion de los
actors qne el art. 21 determine, 6 sea para las donaaciones inter-
vivos. dotes necesarias v voluntarias.
Considerando: que on el preseenile easo se traxa do Una do-
naei6n heeha entire aseendientes y descendientes leg'itimos. en
que el donante no ha dispuesto que no tenga lugar Ia colaci6n,
como lo exig'e el art. 1036 del C6digo Civil, para que el herede-
ro forzoso deje de aportar A la masa hereditaria los bienes 6
valores que hubiese recibido del causante de la herencia en vida
de 6ste, por donaci6n fi otro titulo lucrative, segfn lo exige el
art. 1035 do dieho C6digo; por lo que siendo imputable en la le-
giirona Ia donacion de rPferencia, con arreglo al art. 819 del re-
ferido C6dig'o por no tender el concept de moejora, es evident
que no obstante ser aplicable ]a escala no modificada del ar-
ticulo 22 a las donaciones intervivos, sin embargo no puede te-
nerla a la donaci6n de referencia por euanto legalmente consi-
derada no constitnye una verdadera daonacion conforme 6 de-
recho, sino un antieipo de legitima, y en ese coneepto se hall el

acto realizado exento del pago del impuesto en virlud de la
Orden 44 antes citada;
i'J Secrelaria acuerda declarar con Ingar el recurso y de-
jar sin I. I.. ]a liquidacion impugnada, disponiendo en su con-
secuencia que se devuelva al apelante la suma de $20 que le ha
sido cobrada.
De ousted atentamente,

Habana, Julio .: de 1902.



Tengo el honor de llama.r su atenci6n a.l Decreto No 76
del Sr. President de la Repfihlica, pnblicado en la Gaceta del
dia 92 del presente, disponiendo que desde primero de Sep4iem-
hre del corriente afio dejar6n de tender curso legal las monedas
de pl.ata espafnola de fcchas anterio.re: al primero de Octubre de
1868, 6 sean las conocidas por "Isabelinas".
Por tanto so servira used tomar ]a debida nota para los
efectos eonsiguientes.
De usted atentamente,
El Secrctario de Hacienda,

Habana, 25 de Julio de 1902.



En conlestaci6n A la atenta comunicaci6n de usted, fecha
de ayer, esta Secretaria ha acordado mainifestarle que habinn-
dose ,aprobado el. presnpuesto por esa Corporaci6n el dia 22
del corriente, con acuerdo de que empezarh a regir el 23, no es
possible antorizar la retroacci6n del mismo al dia primero, como

solicita eso Munieipio, porque hasta el citado dia 22 rigi6 el
anterior de 1!01 A 1902 y con arreglo A 61 se devengaron los
gastos municipales.
Pero comno la dificultad que p'a;reee haber decidido A ese
Ayuntaniiento a hacer la solicited de referencia se hace consis-
tir en lo:s dos ,jueos do libros que tendra que eslableeer este
aiio fiscal, por regir durante el mismo dos presupuestos; esta
Secretaria toniendo en cuenta las razones que expone esa Cor-
poraci6n y eoosiderando q e eestla, coneesi6in en nada altera la
buena mareha de la conlabilidad, ha acordado autorizarle A con-
signar en el nisnmo juego de libros que abra para las enentas del
presupuesto aprobado, las operaciones A que den lugar los pa-
gos de las obligaciones deveng'ados en los primeros 22 dias del
corriente mes, a cuyo efeeto debera adapter A la nueva nomen-
elatura las encn;tas del ejereicio anterior que hayan tenido de-
vengos cn dicho period, a fin de que al rendir las liquidaciones
y estados queden refundidos sus resultados; y asimismo debe
tenerse present que ]as cuentas que se abran por Personal y
rtros concepts de i nstos que puedan tender en el actual Presu-
puesto consignamcin mnenor que en el anterior deben abonarse,
en primer lunar, doe a fracci6n de consignaci6n que correspon-
da a dichos 22 dies, con arreglo al presupuesto anterior, y en se-
gundo lugar .de la consignaei6n del prcsupueisto corriente que
corresponda ai los once tmeses y echo dias restanites, con obje-
to de que al rendir las liquidaciones no result exceso en los
Lo que tengo el gusto de participar a used, como re.sulta-
do de su aludida comunicaciIn.
De ousted atenttamente,
El Secretario de Hacienda,
P. 0., RAM6N ROA,

Habana, Julio 25 de 1902.




Tengo el honor de Ilama'r su atenci6n a la dispolsici6n 7.a
de la Ley de Inmigraci6n contenida en la Orden No 155 del
Cuan.el General de Cuba de 15 de Mayo de 1902, quedaindo ter-

minantemente prohibida la ;ni,;-.r l*,; de chinos y se reem-
barcarin inmediatamente todos los que 11. ...- -de acuerdo con
la ya citadia ley.
Se recomienda el studio detenido de la Orden No 155 por
los Administradores de Aduanas, como Jefes del Servicio de
Puertos en la Isla de Cuba.
Para su mejor conocimiento adjunto A usted una copia de
dicha 1ey.
De used atentamente,
El Secretario de Hacienda,

Habana, Julio 25 de 1903.

En.eargado del Arsenal.

Todro el que ocupe alguna vivienda en ese Establecimiento
ser( notificado para que ]a .1. -,1 .i. ean el plazo de diez dias, en
virtud de lo dispnes-to por el Sr. President de la Repfiblica en
Decreto publicado en la Gaceta del dia 11 de Junio filtimo. S6-
lo quedan antorizados para vivir -en el Arsenal ousted, el Jefe
y lois guardias en.arsrados de la vigilancia, que por raz6n de sus
cargo deben residir en el mismo.
Al propio tiewpo quedia probibida la, entrada y salida en el
Arsenal de 10 de la noche A 6 de la mariana y en absolute se
hara en 61 atraque d.e buques particulars y carga y desearga
de bultos y mereanefas por el muelle y litoral del mismo, y du-
ran'e 1,is horns laborables s6lo se perrrite la entrada de lo. tra-
bajadores y bajo pretext alguno el de personas ajenas al ser-
vicio del Arso''a! sin antorizaci6n de listed 6 de esta Secretaria.
I :as personas que visiten el Dispensario "Taimnyo" y la
"Oficina de -i -", s6lo podrln hacerlo a los edificios en ellos
estbleeidos, y no A Ios demAs departamentos, talleres y alma-
cencs del Arsenal.
JIos bucque, del Estado euyas reparaciones so han lantori-
zado 6 se aiitorieen s6lo estarAn atracados en ece establecimiento
os dis ds dureo n los trabajos que se realicen en los mismos,
no permitiendo used que continlen en 61 por mas tiempo qua
el expresado y sin auto.rizaci6n de esta Secretaria no podri
sacarse cfectos 6 muebles que est6n A su cargo.

;!i--.-. a cusarme recibo de la present, de cuyo cumpli-
miento qneda listed encaruado.
De usted atentamente,
Secretario de Hacienda.

Habana, Julio 25 de 1902.



El senior Secretario de rTacienda me enearga acuse i used
recibo de su comunicaci6n fecha Julio 14 solicitando se le in-
forme isi los explosives que no son para la explotaci6n de minas
de metals, sino para excavaeiones 6 minias con otro objeto, co-
mo el de abrir eanales, etc., pagan, los derechos arancelarios por
la partida 111 A 6 por la partida 111 B.
Evacuando su conisulta tengo que manifestar k usted, que
se clasificaran por la partida 111 A todos los explosives que sean
destinados para excavaci6n ya sea para minas de metales 6 para
minas con otro obje;lo 6 para canales, y por la letra B, aquellos
explosives que entren dentro de lo que taxiativamente se expli-
ca en dicha partida.
Como ousted con muy buen criterio aprecia se ha querido
favorecer no s(lamente A la industrial mineral sino A ]a explo-
taciOn general del pais, tales como construcciones de ferrocarril,
explotaciones de minas, etc., y, sin duda, por ese motivo los que
redactaron el araincel hicieron la pantida 111 A de manera que
pudiera aplicarse no solamente A los explosives que vienen des-
tinados para mi.nas sino asimism.o a los exploisivos que vienen
destinados para exeavaciones generals.
De usted atentamente,
Jefe de la Seccion de Aduanas.

Habana, Julio 28 de 1902.


Con esta fecha y por este medio se ordena que no podran

los sefiores Comandantes de los Guardacostas, incurrir en nin-
gfin gasto mayor de $10.00, oro americano, por concept de
utensilios, material, etc.
Los gastos por concept de agua y combustible, se autori-
zan en cantidades m6dieias y todo gasto mayor de $5.00 por di-
chois articulos, no podra hacerse sin obtener autorizaei6n.
Se recomienda la necesidad de economia en el uso de los
utensilios, aceites, pinturas, etc,. y lois Capitanes y Jefes de
Maquina serAn responsables de los gastos que ocasionen las
embarcaciones A su mando.
Jefe de la Seccidn de Aduanas.
-------- --- --- 0 -

Habana, 29 de Julio de 1902.


Visto su escrilo en que solicita que por esta Secretaria se
design la persona a quien debe hacerse entrega de los bienes
pertenecientes a D. Modesto Blanea, qne falleci6 intestado, ha-
bi6ndose dcclarado vacant sus bienes, y por heredero al Estado
de Cuba: he acordado manifestar A usted que hallandose modi-
ficado el precepto del art. 2,0 de la Ley de Mostreneos de .1835
por el articulo 956 del C6digo Civil que dispone se adjudiquen
dichos bienes A los cstableeimientos de Beineficencia 6 Instruc-
ci6n wrafuita en el orden que en el mismo se sefiala, y depen-
diendo esos establecimientos de la Secretaria de Gobernaci6n, A
la misma es a quien usted debe dirigirse para que se decrete la
inversion de los bienes relictos.
Doe ousted atentamente,
El Secrctario de Hacienda,

Habana, 29 de Julio de 1902.



Vista ]a consult hecha por su comunicaci6n de 23 del ac-

tual relative A si ha hecho bien esa Administraci6n al dejar de
exigir el pago de los interests de demora al cobrar el imported
de las liquidaciones del impuesto de dereehos reales 6 los inte-
resados que se presentaron A .;-i ... i1.. pero quc no pudieron
realizar el pago por el echo de haberse suprimido la Zo-na Fis-
cal de -! iln i: rI.; cimpleme manifestarle que si la demora que
se observe en dichos expedientes no pasa de un mes, ni es im-
putable A los interesados, sino que por el contrario obedece a
la reorganizaci6n del servicio, A consecuencia de la supresi6n
de la referida Zona, esta Sceretaria aprueba el que no se hayan
cobrado intereses de demora, en los casos antes referidos.
Lo que comnnico A used para su debido conocimiento, lla-
nin'dole la atenci6n respect A la necesidad de poner la opor-
tuna nota en esas liquidaciones, a fin de evitarse rectificaciones
que sin ella serian justificadas.
De usted atentamente,
El Secretario de Hacienda,

Habana, Julio 29 de 1902.


Los Sres. Villar Guti6rrez, dueiios de la fAbrica de choco-
late y confituras situada en Sol 85, 87 y 89, de esta Capital, lacu-
den manifestando que si bien consideran de justicia el que se
les cobre el Impuesto de Vendedores Ambulantes A los carrots
de su Fabrica por la forma -en que hacen la venta de las mer-
eancias que condneen como product de la fibrica, no asi con
el Arbitrio de LocomociOn y ,chapa que se intent cobrarle h los
vehiculois de referencia y como recientemente ha sido resuelto
un caso semejante con la Havana Commercial Company, lo rei-
tero & usted en el sentido de que habiendo satisfecho los recla-
mantes el arbitrio expresado en el punto de su domicilio, pue-
den transitar por cualquier Trmrino Municipal, siempre que
lo acrediten cuantas veces se lo exijan.
De usted atentamente,
P. 0.,
Jefe de Despacho, interino.

Habana, Julio 30 de 1902.


El Sr. Secretario de Haciendia me encarga acuse recibo de
su eomunicaci6n fecha Julio 10, interesando se le informed si el
papel moneda de los Estados Unidos tiene entrada libre de de-
En contestaci6n debo manifestar a usted que el papel mo-
neda debe asimilarse al articulo 389 de la list, de articulos
cuya importaci6n esth exenta de derechos arancelarios.
D.e usted atentamenite,
Jefe de la Seccidn de Aduanas.

Habana, Julio 30 de 1902.

Evacuando la consniltfa elevada por esa Alcaldia, Municipal,
sobre la dificultad de expedir licencia al Sr. Carlos Mas6n, pa-
ra vender frutas y tabacos A bordo de los buques surtos en
bahia, dificultad que se original por no consignarse esa clase de
venta en ambulaneia entire las que tributan al Ayuntamiento, y
no existir asimilaci6n possible, entire unas y otras; leniendo en
cnenta que no se trata de ereiar un nuevo ingreso, porque el con-
cepto general de "Industria en Ambulancia" aparece consig-
nado en el presupuesto vigente, como no ise 11rata tampoco de
modificar ninguna de las cnotas regnladas para. las diversas
classes de industriales que figuran en ]a Tarifa aeordada para
los vendedores ambulantes, esta Secreairia resuelve autorizar
a ese Ayuntamiento para acordar ]a adici6n, dentro de la Ta-
rifa citada, de un epigrafe aplicable a la nueva industrial, en
ambulancia que el Sr. Mlas6n quiere explotar.
Debe tenerse en cuenta por ese Ayuntamiento que las cau-
sas jusiK:i. I..- del piago de una cuota aparte enando las in-
dustrias se explota.n en carro 6 caballeria, ino son de estimarse
aplicables 6 la forma 6 medio de que ;se vale el industrial de que
se trata para IJeviar d cabo sus ventas ambulances.
De usted atentamente,
P. 0.,
Jefe de Dcspacho, interino.

Habana, Julio 31 de 1902.




Tengo el honor de remitir a ousted para su conocimiento y
gnia copia de ]a correspondence tenida entire esta Sccrelaria y
el Admicnistrnador de ]a Aduana de la Habana, de la cual se ser-
vira usted topmar debida nota para su gobierno.
"Tengo el honor de acusar recibo de su comunicaci6n fe-
cha 25 del actual, referente A una consult acerca de si la Circu-
lar N" 226. ha de surtir sus efectos on todos los casos para la
introducci6n de I. i, que se presented por los seinores Mi-
nistros extranjeros, sin necesidad de llenar en cada caso las for-
malidades esiableeidas en dicha Circular.
Evacuaindo isa consult, tengo que informiarle que se conce-
de un plazo de sois meses h los sefores Ministros extranjero-s y
Encar'ados de Negoeios aereditados cerca del Gobierno de ]a
Repfiblica de Cuba, para introducir libres do derechos los efee-
tos para su uso y el de sus families; esia franquicia so hace ex-
tensiva A los miembros de la Legaci6n; esto es, a aqu6llos que
hayan sido debidamente acreditados ante el GCobierno de la
Repfiblica como tales.
Durante el period antes indiciado no seri necesario Ilenar
las formalidades A que se contrae el pArrafn segundo de la
Circular No I., bastando simplemente que dichos efeetos ven-
gain consignados a dichos ;I.... Ministros, Enecargados de Ne-
gocios, familiares inmediatois 6 miembros *de la Leglaci6n respee-
tiva. A la expiraei6n de diebo plazo, A cointar de la feeha de su
llegadla A este puerto, los sefiores Ministros extranjeros, Encar-
gados de Negoeios, sus familiares inmediatois y los miembros
de las Legaciones respectivas, gozarin de ]a exenci6n de dere-
chos arancelarios, siempre y cua.ndo soliciten permiso especial
por conduct del senior Secretario de Estado y Justicia.
En cuanto a los ariceulos importados para ei uso personal
de los C6nsules de Naciones extranjeras, se servirA usted dispo-
ner el cobro de los derechos correspondientes, siempre y cuan-
do no sean improsos 6 libros oficiales remitidos por los Gobier-
nos respectivos, bajo sello del Gobierno directamente A los
C6nsnles *de oesta cindad.
Lo que comunico a usted para su conoeimiento, rogindole
se sirva dar las 6rdenes neccsarias pa.ra su cumplimiento en la

Aduana a su digno cargo.-De usted atentamente, El Secreilario
de Hacienda, Jos6 M. Garcia Monies."
Dc usted ateutanente,
Jefe de la Seccidn de Aduanas.

Habana, Julio 31 de 1902.



El Sr. Secretario de Hacienda me ordena llame su aten-
ci6n hacia, el Decreto del Sr. President de la Repiblica refe-
rente a lia, clasifieaei6n de "cheese cloth", publicado en ]a Ga-
ceta del mi6rcoles 30 de Julio de 1902, tomo 1.0, pgina, 744,
cuyo Deerelo empezara a regir con esa fecha.
Sirvase dar las 6rdenes necesarias para su cumplimiento en
la Adnana a su digno cargo.
De usted atentamente,
Jefe de la Secci6n de Aduanas.

Habana, Julio 31 de 1902.


Contestand.o a su escrito de 26 del corriente, reference A
la forma de tributar de ciertas industries de Subsidio Indus-
trial, tongo el gusto de manifestarle respeclo al primer t6rmi-
no de su consult:
Que los industrials comprendidos en ]a tarifa 2.a nfmero
68, no pueden dentro de dicho epigrafe practicar el giro de
letras ni descontarlns, demostran.dolo aisi y de un modo eviden-
te, el articulo 45 del Reglamento.
Que los contribuyeintes que ejercen su industrial Ital como
lo expresa usted en el segundo extreme son comerciantes ban-
queros y deben tributar por el fim. 24 de la Tarifa 2.a y,
por filtimo:

Que los almacenes de dep6sito a que hace referencia el epi-
grafe anterior cuando se admiten en ellos frutos que no sean
propios 6 de sus transacciones, deberAn tributar por el epigra-
fe 80 de la Tarifa 2.9, siempre que la industrial se ejerza en la
forma, que en el propio epigrafe :se determine y ain cuando no
paguen almacenaje, supuesto que nada dice sobre esa excepei6n
el cpigrafe citado.
De usted atentamente,
P. O.,
Jefe de Despacho, interino.

Habana, Julio 31 de 1902.


Como contestaei6n a escrito de esa Alcaldia \Timi. ijl.- de
feeha 24 del corriente nmes, en que solicit la autorizaci6n nece-
saria para el restableeimiento del Epigrafe Subalquiladores
de habitaeiones", se acuerda deeir a used que abolido el citado
Epigrafe por el larticulo IV de la Orden .nimero 466 de 1900,
esta Secrelaria carcce dc competencia para dejar sin efecto di-
cho precepto legal, emanado del hoy extinguido Gobierno Mili-
tar de esta Isla, y que inicameinte pudiera ser derogado por una
Ley que expresa 6 indirectamente asi lo consignara.
De usted atenta.mente,

Habana, Julio 31 de 1902.

Los Jefes de Seeci6n s6lo firmarAn los asuntos de trimite
interior de ]a misma. Toda la correspondeneia que necesite
acuerdo y ]a que se dirija oitros Centros i Oficinas depen-
dientes de esta Seeretaria ya sean de Rentas interiors 6 de
Aduanas 6 de otros Departamentos s6lo sera firmada por el
que suseribe 6 por el Jefe de ]a Seeci6n de Rentas hasta que
sea designado el Jefe del Despacho.
Los sefiores Jefes do las Seccioines firmaran el enterado.
Josi M. GAcifA M'ONTES,

Habana, 1. de Agosto de 1902.



En oointestaei6n 6 la atenita comunicaci6n ,de ese Ayunta-
miento, fecha 17 del pasado, por la que consult si debe Ilevar
los libros auxiliorcse models niimeros 26, 31 y 32 sin embargo de
no ser de los que exigen como oblipatorios los articulos 66 y 70
de la Orden nim. 112, del aiio actual, esta Secretaria ha acor-
dado manifestarle que babi6ndose publicado dichos models pa-
ra a l ejecuci6n de la Orden de referencia, que le fn6 encomenda-
da, debe entenderse quie tienen caricter obligatorio, puesto que
todos tienden A esiablecer la mayor claridad en las operaciones
del Tesoro Mninicipal y asimismo, A facilitar las cuentas y es-
tados que estan obligados A rendir los Ayuntamiientos.
De usted atentamente,
El Secretario de Hacienda,
P. 0., RAm6bN RoA.

Ilabana, 2 de Agosto de 1902.


En contestaeion Ai la comunicaciOn de used, de feeha 15 del
mes pr6ximo pasado, reprodneida en 28 del mismo, en la que
pone en, conoeimiento dde esla Secretiaria que la Administraci6n
a su cargo, funnindose en los preceptos del art. 7 de la Circu-
lar de la Intend eneia, Genieral de 20 doe Marzo de I' -;, viene li-
quidando los redittlc de censos pendientes de cobro desde prime-
ro de Enero de 1893, haciendo easo omiso de los anteriores como
si estuviesmon condonados, y en que consult si es correct ese
proceder y acertada la interpretaci6n dada al artieulo de refe-
reneia, esta Seeretaria ha acordado I.. ;r..t n, i. 1.0 que la
aludida Circular tuvo por objeolo regularizar la contabilidad de
la Recaudaci6n de censos y si en su art. 7 se previene que s6]o
se lleve 6sta desde primero de Enero de 1893, es porque los rb-
ditos anteriores A esta fecha correspondian A Atrasos y sus
cuentas y cobro e:staban A cargo de una Secci6n: especial y 2.0
que los riditos atrasados de censos no han sido objeto hasta
ahora de condonaciin: alguna, y por lo tanto pueden y deben

ser cobrados todos los pendientes que no estln amparados por
una prescripei6n legitimamente adquirida.
De usted atentamente,
El Subsecretario de Hacienda,

Habana, Agosto 2 de 1902.


LETRADO (' .'-li. i. 'I DE HACIENDA.

Esta Secretaria ha dictado con fechia: de hoy la siguiente
"Visto el expedient instruido por la Administraci6n de
Renlas 6 Impuestos de la Zona Fiscal de la Habana, con objeto
de que se diete una resolneion que regularice oIs servicios pres-
tados por los "Comisionado:s de Apremio" de los Ayuntamien-
tos en delegaci6n de los que correspondent al Etado, por virtud
del diligeniciamiento de procedimientos emainados de la expre-
sada ('I.-...., y teniendo en cuonrta que las Dependencias de Ha-
eienda en esta Isla, conistantermente tienon que valerse del au-
xilio de los Sres. Alcaldes Municipales de sus respectivas Zo-
nas, para que ejecuten la practica de iramitar los expedientes
de apremio por concept do r6ditos de censos, fineas rfisticas,
urbanas y otros cr6ditos cojitra deudores residents fuera de las
capitals de Provincias, que tienen sus domicilios en otros pue-
bles, y basta en las mismas fineas rdsticas, servicio que tlene
que ser encomeindado A funcionarios activos -do los Ayuntamien-
tos seofin ]o deflermina aRi la Orden 501, series de 1900; como
por otra part ser indudable, que al efeetuarse aquellas diligen-
cias traen consigo, el emplco de dias, gastos quoe no pueden ser
satisfechos por el empleado comisionado que earece de recur-
sos necesarios, dado el sueldo insignificant que disfrutan en
los Municipios, y cuyo trabajo es por ouenta del Estado, no es
just que por ser funcionarios de Ayuntamientos est6n obliga-
dos A prestarlos isin remnuneraci6n alguna, mAxime si se toma
en consideraci6n que lia, falla de tales auxiliaries de los interests
del Estado, podria traor consigo perjuicios y hasta pudiera pa-
ralizarse la recaudaci6n por Jos coneeptos antes dichos; caso de
no ser possible a lois referidos empleados continuar realizando

tales servicios sin retribuei6n ,alg'una como sucede hasta hoy,
estando colocados en peor condiei6n que los de Hacienda que
desempefiando los mismoas servicios con ignales deberes, gozan
el beneficio de nn 33% de aumento sobre cl haber personal que
disfratan adeoims do abonArsele los gastos de locomoci6n, dilema
que debe desaparecer por no ser just ni rational; esta Seecre-
taria en vista de las razones expuestas ha acordado disp.oner
que es de aplicarse a los casos de es!a indole aquel 33% en las
mismas condiciones determinadas en Circular de 21 de Julio fil-
timo a los empleados activos de los Municipios en funeiones de
Comisionados de apremio, siemprc que salgan fuera de la lo-
calidad en que residain y se ocupen lnicamente on los expedien-
tes de la Hacienda piblica, por su analogia con las comisiones
y visits de que trata la Orden 68 de 1902."
Lo comunico a usted para su conocimiento y el 'de todos los
Alcaldes do esa Zona Fiscal, dando cuenta del recibo de la pre-
De usted atentamente,
P. 0.,
RAM6xi RoA,
Jefe de Despacho, interino.

Habana, Agosto 2 de 1902.


El Sr. Seereilario coin fecha de boy ha dictado el siguiente
"A conseronencia de ]a reoreanizaei6n de los servicios de
Hacienda por virtud de lo cual ban pasado a defender .de esta
Secretaria nuevas Secciones cuyo material tiene que suminis-
trarse con cargro a la asignaci6n que tiene sefialada al efecto,
re'svitando a1 misrma insuficiente para los gastos de las Secciones
de Estadistiea de Aduanas y Presupuostos del Eistado, con esta
fecha he aeordaRo rnmentar en mil pesoss a1 afio la consignaci6n
que para material tiene asignada esta Secretaria."
Lo que traslado A ousted para su conocimiento y efeetos.
De used atentamente,
P. O.,
Jefe de Despacho, interino.

Habana, 2 de Agosto de 1902.




Con 'esta fecha so dice lal Sr. Secretario de Tinstrucci6n Pi-
blica lo siguiente:

"Con. arreglo a lo dispuesto por el extinguido Gobierno
Military con fceha 8 de Abril del corriente afio; para proceder
Sla concesidn de algfin cr6dito de ailenciones de material cien-
tifico de la Universtiad 6 Instituto de Segunda Ensefianza de
la NIgci6n, es neeesario que el gasto haya sido ya bheho y el ma-
terial adquirido, juistificandose estos extremes can copia de la
factura, imported de la inisma y nohmbre del comerciante que la
autorice. Viene sueediendo con alguna frecuencia que los se-
iores Decanos de Facultades de la IUniversidad, a pesar de ha-
ber solicitado cr6ditos para abon.ar A determinados individuos
el import!e de sus acreencias, auitorizan. para su pago., cuentas
que, si bien es eierto correspondon d ]a Facultad que ha pedido
el cridito, pertenecen a otras personas que aquillas para quie-
nes se ha solicitado y .concedido. Como de continuar tal proce-
dimiento se entorpeceria el servicio, dando origeon tambi6n ft
innfimeras recclamaciones, he ncordado con fecha de prayer, y A
propuesta del Negoeiado de Cointaduria, la devoluci6n de las
cuentas que no se cifian A Ja forma genuina de la concesi6n del
credito. Ruego A usted so sirva dar coinoc; niento de la, present
a los Sres. Rec4or de Ia Universidad y Directores de los Insti-
tutos de Segunda Ensefianza de a. Naei6n y acusar recibo."

Y de orden .del senior Secretario lo traslado A used para
su conocimiento, por hallarse comprendidos tambi6n en la ante-
rior disposici6n los Institutos de Segunda Ensefianza de la Re-
Sirvase acusar reeibo.
De usted atentamente,

Cienfuegos, Agosto 4 de 1902.

1.o--Los duefios de fincas cin el literal dentro del Puerto
de Cienfuegos y aqunllos del Distrito del mismo comprendido
entire la Punta del Rio San Juan y rio Ial iguanieo, que acos-
tumbran & mandar madera, 1. ;6 6 carbon, se servirdn enviarlas,
despachando los patrons de las embareacion-es que usen para
traerlas, con Ia correspondiente guia, para justificar la proce-
dencia de dicha madera, lefia 6 carbon.
2.--Los patrons de embarcaciones que acostumbren A
traer madera, lefia 6 earb6n k este puerto, vendran despachados
con su correspondiente guia firmnada por los duefios de fincas
done la tomen, 6 pcr el Alcalde de barrio, requisite indispen-
sable para permitirle la desearga.
3.--Esta orden general cmpezari A regir desde el quince
(15) del present, y la infracci6n de ella sera multada y su rein-
cidencia multada y confiscado lo que traiga hasta que pueda dar
A conocer la procedencia legal de la mercancia.
4.--Los permisos que traigan los pa.trones, !i.ji:,.., bien
por los dueiios de fines 6 por los Alcaldes de barrio, tienen que
ser presentados al CapitAn del. Puerto, necesariamente, para
ser vAlidos.
El Capitdn del Puerto,

Habana, Agosto 5 de 1902.



En contestaci6n al escrito de ousted de 1.0 del corriende en
que da cuenta del diri,;ido por el Ayuntamiento de esta Capi-
tal al Ingenicro Jefe do esta ciudad, en que se le notifica que
debe satisfacer el impuesto de carrnajes por los que utilizan en
el Departamento para el servicio de Inspecci6n y otros, de ]as
distin ,as Seeiones que lo componen, tengo el honor de manifes-
tar a ousted que si bien deben inseribirse en la forma que pre-
viene el artienlo 1. de lia Orden 556, series de 1900, no deben
tributar por ser propiedad del Estado y estar destinados A ser-
vicios pfiblicos.

Lo digo a usted para su conocimiento y conmo resultado de
su citudo escrito.
De ousted atentamente,


Habana, 6 de Agosto de 1902.



En cointestaeiOn A lan atcnta comunTiicciOi de ese Ayunta-
niento, i .l 17 de Jolio iltimoe en la clu pide anntorizaci6n
para pa"'ar con eargo l C'apitulo de Imprevinsc, del prespnles-
to paado la snma de $;152.80 pendientes por diLets de enfermos
en In Quinta de Hifinne, durante el mes de Juanio iltimo, esta
Seeroi'ari a a acordedo ba;cerle present qne habi6ndose dispues-
to ein Ins Ordeoes 55 y 14W l del .n'.l actna] quo los gastos que oca-
sione el servicio de Hiiene especial deben sostenerse de los re-
cursos que se arbitren por el mismo concepto, y que se con,sif-
narin en Dep6sito con dicho fin, no procede conceder la antori-
zaci6n que so solicita, por la razdn expresada y porque, aunque
6sta no existiera, se opone lainbibn A ello el articulo 10.0 de la
primera de las eitadcs 6'Odenes que preceptia qunc el servicio de
refereneia no debe reeibir subvenei6n ni cmolnmento del Esta-
do, Provincia y 'ii "n.'. sino que subsi.stiri, do los recurso,s
que arbiilre y cuidara do no cointraer compromnisos 6 deudas que
no pieda solventuar.
Tambi6n result, en cnanto i la forma propuesta, que no
es lieito haeer pagos con iear'o a consignacionws do presupuestos
cerrados, segoin se advirtid A esa misma Corporaci6n, al resol-
ver in caso pareeido, en la comunieaci6n de esta Secretaria fe-
cha 18 de Enero r ltimo.
Do used atenta.mente,


Iualna, Agosto 6 de 1902.


Con esta fe.lia i dice al Alealde Municipal de Col6n, lo
n(1e sigue:
"En vista de lo manifestado P -,, used en sus escritos de 3 y
25 de Junio iltimo, relative a la necesidad que ha tenido de
aeordar que 1ns iinipcericnes cculares para ii, i el area de culti-
vo de cada predio, r'e practieasen por voecales de la Junta de
Amillarari.iento ,nxiliu.dols alqin'na. veces por empleados del Mn-
nieipio, por caroeecr de dichos d&Ltos Ins declaraciones juradas
presentadas por los contribuyentes de J]iii's rfisticas y pidien-
do se le permit eonsiionar cr6dito en prelsupuesto para satisfa-
cer los gAsltos que aquelloas ocasionan, esita Seeretaria de con-
formidad eoe o l pree.eptuado *en la Circular de 2 del corriente
me, dirigida A los Adrini.stradores de Rentas de las Provincias,
para que a su vez lo verifiquen a los Alcaldes respectivos, ha
acordado que por analogia se haga extensive A ese Ayuntamiento
en la form que on la iisma se deterinna y bajo las bases de
lo que previene la Circular de 21 de Julio filtimo, :i......L la
importaneia de las d(ietas y gastos expresados".
Lo, que ilranscribo a used para sn conocimiento y como re-
sultado de su consult de 22 de .Julio filtimo, cuyo expedient
devuelvo suns ofoetes.
De usted atentamicnte,

Habana, Agosto 6 de 1902.


Fsta Seeretaria ha dictado con fecha de hoy la siguiente re-
oluci6n :
Vista la qieja elevada a esta Seerelarfa por el Sr. Leodega-
rio Salon contra el proccedimionto de apremio que le esigue el
Ayuntamiento de Mia.tanzas haci(ndole responsible como sub-
agente de la C. ....I'r.. de Seguros "The Royal", de las con-
tribuciones qune result adendar al M1Vnieipio, el Sr. Inocencio
Sainz, duefio que fn6 del establecimiento de caf6 y restaurant

"El Imperial", destruido por incendio en 28 de Febrero de
1901; visto asimismo el expediente tramiAtado que remiti6 la
Alealdia Municipal de Matanzas, a petici6n de esta Secretaria,
en 27 de Junio filtimo; y apreciado en todos sus trimites el
curso dado al procedimiento, que result iniciado por defrau-
daci6n del impuesto de Patente de bebidas y continuado des-
pubs en cobro de contribuciones de Subsidio Industrial.
Resultando: 1.0 que por providencia de 23 de Marzo de
1901, el Alcalde Municipal de Matanzas dispuso se hiciena, sa-
ber al Sr. Salom que el Ayuntamiento embargaba A Sainz la
suma de $235.71 que debia ser retenida al satisfacerle el imported
de la p6liza del seguro, entonces pendiente de pago; con euya
notificaci6n no estuvo conforme el Agente de la Compafiia, ne-
gndose A suseribir aquella diligencia:
Resultando: 2.0 que comprobado, despues, el hecho de ha-
ber sido satisfecha integra la p6liza del seguro, le fueron em-
bargados al agent Sr. Salom, no obsiante su protest, mue-
bles que se estimaron suficientes h cubrir el adeudo liquidado
A Sainz, y que levado adelante el procedimiento, lleg6 hasta la
designaci6n de perito, para la tasaci6n conform A instrucci6n:
Considerando: 1.0 Que el deudor directamente responsible
para con el Ayuntamiento result ser, ineuestionablemente, el
Sr. Inocencio Sainz que era el que ejercia las industries origi-
narias del debito liquidado; y estsimeaido probado, con los an-
tecedentes A ]a vista, que contra dicho senior Sainz no ha sido
dirigido en ninglin tiempo el procedimiento, de tal manera que
su nombre 'apenas si se consigna, y eso para ineludibles referen-
cias, deitro de la tramitaci6n del expediente:
Considerando: 20 que el Ayuntamiento, aun estimando la
existencia y vigencia del seguro, ao pudo dirigir contra esa
p6liza la acci6n del procedimiento sin dejar probado anles en
el expediente, por medio de diligencia regliamentaria. que Sainz
carecia de todcs otros bienes, 6 que era desconocida su residen-
cia, tramites ambos incumplidos, sin disculpa alguna, porque
consta en el expediente, tramitado que en 15 de Marzo de 1901
se notific6 A Sainz su adeudo, en su domicilio, sin que se inten.-
tara en aquel mismo acto obtener la. exhibici6n de bienes en que
trabar embargo para respc.der al pago del descubierto liqui-
Considerando: 3.o que se ha itramitado un expediente de
apremio en cobro de contribuciones por Subsidio Industrial y
del Impuesto Patente de Alcoholes, sin que le procediera la pro-
videncia inicial, absolutamente necesaria, de embargo y venta
de bienes del deudor y su diligen:ciamiento en forma legal que
dispone en sus incisos 3 y 4 el Articulo XI de la Orden No 501

del Gobienno ?.!lI 1I en relaci6n con lo establecido en el articulo
XV de la misma Orden; sin que puedia. estimarse que la con-
formidad preetada por la Alealdia a lo propuesto por la See-
ci6n correspondiente, sobre ; a]'1 a agente de la Ci.... '' I ase-
guradora soliciando la retenci6n de plarte del imported de la
p6liza del Sr. Sainz, supliora la falta advertida de providencia
de embargo y venta de bienes del deudor, pues ademis de no
equivaler aquel proveido a u.n acuerdo en qu e se despahase la
ejeeueiin eo'tra el dendor, result, que ni se diligeaei6 eon 6s-
to, ni era conseoenucncia de haberse sognido el orden para los
embargos que determine el articulo 1445 de la Ley de Enjuicia-
minnto Civil, que 1abia de cumplirse; consideraciones &stas
que d(evirtdan por complete la eficaeia legal de la providencia
de 23 de .. (|n qe se i ,i el Resultando 1. de esta re-
solnei6on, y que hizo su-tanciar con el Sr. Sal6m el embargo y
reteaneii6n que se oontraen los hcchos relacioniados en aquel
mismiro Resultando:
(onsiderando: 4. que se ha se',:uido la ejeecei6n cointra los
bienes de ]a propiedad particular del Sr. Leodegario Sal6m y no
contra los de la Compafiia de Seguros "The Royal" por 61 re-
presentada, que hubiera sido en todo easo, la finicamente obli-
gada por los actos realizados por el Sr. Sal6m, en su character de
agent de dicha Compafiia; y teniendo en cuenta que las mani-
festaciones que incidentalmente constant en el expedionte, como
hechas por el Sr. Sal6m para que no se dirigiera el procedimien-
to contra la Compafiia, no aboinan ni justifican, ni po.r consi-
gnienie hacen legal, que se haya dirigido el procedimiento con-
tra su persona y bliens particulars y no contra la Compafiia,
oblig'ada por actos do su Agente, porque la Administraci6n pu-
bliea no debe tomar en consideraci6n, para atempcrarse en el
ejereieio de isus ftneCioneis, Las razones 6 apreciaciones de orden
privado, cuando 6stas sean contrarias al criterio juridico que
debe in former sus actos, de done re-snita que en el caso que se
resuelve, y ain l!egado el memento de proceder contra la p6-
liza del seguro a i .. de Sainz, no debi6 asentirse a dirigir la
ejeeuci6n contra entidad dis'inta de ]a obligada al pago del
descubierto liquidado;
Considerando: 5.o que el acnerdo de csta Secretaria al eva-
cuar en 12 de Diciombre de 1901 la consult que, sin remisi6n
de aintcedentes, le fu6 clevada por el Ayu'ntamiento, estableci6
cormo condici6n prccisa para la eficacii. de todo lo actuado den-
tro del procedimiento que se hallara 6ste ajustado h las dispo-
siciones legales; y que aquellos t6rminos condicionales y el su-
pnes'o de regularidad del expedient, bajo el que fu6 evacuada
l]ai consulta, .fi. .. elements bastantes para que se pueda aho-

ra, conoeidos y estudiados los antecedentes, apreciar y declarar
lo que con vista de las irrevularidades evidenciadas correspond,
sin ineurrirse con ello en contradicci6n alguna, antes al con-
trario, mostrando consecuencia con la consult resuelta en
aquella fecha;
Considerando: 6.0 que las infracciones sefialadas y las ob-
servaciones apuntadas constituyen m&s que informalidades ver-
daderas irregularidades que afectan sustancialmente & la vali-
dez legal del expediente tramitado;
Esta Secretaria resuelve deelarar nula de toda nulidad la
ejeeci6n seguida contra los bienes particulars del Sr. Leode-
gario Sal6m, asi come las diligencias tramitadas desde fojas 3
vuelta en adelante, del expediente seguido por la Alcaldia Muni-
cipal de Matanzas, tenido a la vista; por lo que, en consecuen-
cia, debe reponerse dieho expediente 'al estado de dietarse la pro-
videncia initial de embargo y venta de bienes del deudor senior
Inocencio Sainz, si hubiere t6rminos hAbiles para ello, por las
quotas liquidadas, procedi6ndose en este caso, dada la protest
i... ..1 ,,i por el dendor al ser notificado, a la revision y exa-
men de la liquidaci6n practicada, por si en ella se hubiese su-
frido error que deba subsanarse.
Lo que con devoluci6n de antecedentes comunico 6 usted
para su conocimiento, rogandole se sirva ordenar el oportuno
accuse de recibo de la present resoluci6n.
Dle usted atentamente,

Habana, Agosto 6 de 1902.


Con esta fecha digo al Sr. Alfredo de Castro, vecino del
1'.'iin.. de Regla, 'i 'rti 56, lo que sigue:
"En vista de lo manifestado per usted en su escrito de 30
del pasado quejindose de que por la sexta Tenencia de Alcaldia
i ha sido impuest a a multa de diez pesos, por no iiener & la
vista el recibo del 4. trimestre del ejereicio de 1901 A 1-'1', que
adn no ha podido satisfacer, esta Secretaria ha lacordado mani-
festar a usted que la falta de page de los trimestres no puede ser
causa de que se exija aquel requisite, porque de admitir este
principio seria lo propio que imponer dos penalidades; una por

cl aprernlo (uCe lne en si ia falti do pcogo 3- oetra por ]a no 11ja-
ci6 dol recibo oni Im'?ar visible del estlablecimionto y on sm coll-
seclucnfla heo roimu lo, conveit to 1 101 ehfeotos sol;oitaloius.'

Lo qne too' >1(1,1 Ai usto I para su conocimiento y erootos
De used nia on 8 on to,

Subsy c'1( tqiiu

IlTcuca, Agosto 7 de 1902.

Ilabien9do do pareddo Ai s 0 w 1ilix os qie dicron lugor A ]a
)"O ~del 1( '(20 de e''Ia 'O lcifn do 22 de o I de
1899 en cpuiibo ImA6 A os n( ws @1 tl po de dumaci6n de los
Srrien darnfluos do dtiticl wI bieoie, y o vista, nde-m lk, de Ins, I d,
eultitid e cidosi qu on 17' of re,'cn 1n1 liufitci6t) piro c0
amId1111 awiwl 10 do 10 d 0 0iO0 OK 110iv '5 Inv' p( N a -W moo
por el pof ., ,V0 '0, Hri 1 I' 1 (A oqilr 1iO r k'wO1 el Abo(u en 10 a
dietlo extre-n-!o se r0ci(-e iL'0 i cli0popwr qu1 eu su 1( 1 1sct11110 1 des-
de ota fuhu eo n 'Ii: [i de ai :icdo 0 do, Ao bienes del H1'I ado.
so 11 1 oo preg 11010s lJo'ii vi oentcqs, mumin d 01(1(o en
.1 000 1O q (I quoal t1aminteil la I. i O,,;l;va
aprobaei n do esl a Soretaria.

S"'Crct"'lio de !Tercic)lcda,
Jo.2,! 11M. (Jn11Ci --T'E.S.

'i (ll(" ofqoslo 7 dc 1902.

DK Y JI p M90011.

1)01ill C'1(,r OIn 1i 2; '0 7'9 i; I 0 W para eli do,,eiuom
bamo en CNN1L de 10m Odn quoll no 2" cm10 l'"vonl h.
Oido el pV'rever1 del'] Cl 1"J,111 de Ii' -; .'' 110
cr11f1o conveniol (1111 innnifu i'1]O quo1 hle ('511110 se an] 1(11(00 aT
ca'0 011 O1mseticn ii;ii 9111oscio' d&f I. d11 1> Ia Conivolci(r,

celi iei i;I y lo Esiados Unitln 1, (]iW exige 1no si-
gnu ~ltO~ r'c~ji f~iO"
(AiNe h Ch nin acetl nii n tle presidents 1en y qiie nun-
ca hlmc visitaido el pts, yi duspn liacerlo nliorni, si ,c epcv uentran
canmpiv('tdidn en Quimile Ins oloes -V I- a
ei6n VI 1 (o ]a Ley de f ci "oo ( kin vipenie, (o1 ehcwr'ti, provecr-so,
di ci nmerei ecuel nirl. :3. de I e Gonvnci6-n eid,re ('I;, y los
Est'lc s.. do un -' i. de on (1n1A cbi cnn lel Cobior-
no dol pe; en~ quo dlIiircnmTt nic isuyuo resmlidt viyadn per oi
Rep rie eIdaMeP iplol''P n 6o o ( on:itolr de l :. e idns
enI ie pQ; 6 pwerlo dU- i' ilt rre, sj no hobhici'e 1. pram'eitante
I iploin'.'lle () n o ir:c't l i de I'l P epulicii de Cilion.
ich) c1rt4 [ i i( 1': ci c i"' O o espni;nl ( en e fl('i 6
pnr I niel nos m er c nBim0i tin uo ide maolndiAn A caiaqicra
do' oc ii do, ic' dii cni Cti vistic pnr ci ('Un i i do los
EsPcl OWN 6 el t t] no kenowU 'no ren'n 'i '' U'c o hr echop y et cccc ue
prit'b nins dere2hos M volkitritmot h ser c iihido en Cubn,

vIi Oiiii't yrP Cnic(n clb ri'; Pol C CU
('11lic~l, ]VOIT" Yg uli:"Ir ; :ue pnva Ila ic: lcllliIic v;! i611; In clr"
C'l~p ii (4 4n t ull (, 000( i son-iotic c'n.
x Per c Ut-; e1 tot vdo in in ,r"tic
cioctb~ unB in1 pit il
n i hi rio al- soi ('i[ "nito, n"i oi tm s ( t ""' Hi' n it r t a'

14, ii 1cc' ( t i ciii :-le ii C i;i ('up citton
bin i tt, firrni p o la Op ea vI end Nu-; 0.z 5 ti ici i


ftt d>o. t,- U, per,;wi ) 1 (
el lo pcII It. d'o ('i

.P cb(3 1~. it")o S Pc iSO~.
'Pccf tir (1 s

i e 'n tb c rite (lo f iae ia nic i )

Vi:;db, cl (n c', ,'tabka:::l :: dt) por P. AntII,~axonio Or.

tiz contra la liquidaci6n de Derechos Reales nfim. 6279, prac-
ticada por esa Administraci6n sobre la escritura nfim. 46 otor-
gada ante el Notario Arturo Galletti.
Resultando: de dicha escritura que habiendo fallecido en
22 de Junio de 1900 1). Gabriel Ortiz y Lavin, fueron declara-
dos por sus herederos sus legilimos hijos D. Vicente y D." An-
gela habidos en su matrimonio con ID.a Saturnina Campos sin
perjuicio de la cuota usufructuaria A ella correspondiente la
cnal por si y con el earieter de madre legitima de dichos meno-
res form.aliza de aenerdo con D. Antonio Ortiz Lavin ]a decla-
ratoria y reconocimieinto de debito qne de la misma aparece.
Resultando: que el establecimionto de caf6. billar y casa de
hu&spedes titnlado "Las Flores de Mayo", situado en la calle
de Principe Alfonso nDm. 2 B y (C aparece inscripto en el Re-
gistro \.-1. ail A nombre de D. Antonio Ortiz y Lavin habi6n-
dose concedido a su favor por la Alcaldia Municipal la corres-
pondiente licencia y que de la clansnla'sefgnda de dicha eseri-
tura se hace constar que desde la creaci6n del establecimiento,
se constitny6 en 61 como administrator encaro'ado del regimen
interior del mismo D. Gabriel Ortiz y Lavin a quien se asion6
nn 50% de las nuilidades liquids, por lo que en 31 de Diciembre
de 1893 practicando un balance de las operaciones del referido
establecimiento result un sald.o de .''.I1 :' A favor de D. Ga-
briel cuya cantidad *desde aquella feeha qned6 incluida en el
valor de mercancias, armatoste, enseres, anmentos y n i. r i
del establecimiento estardo de conformidad awhos hermanos.
Resultando: de la cliusula 8.a que de los balances practica-
dos, D. Antonio adendina la sueesi6n do sn hermano D. Gabriel
las caniidades siop'ientes: $9,681.38 por su capital conform al
balance de 31 de Diciembre de 1.-' .: $545.04 por utilidades de
ese capital hasta el 4 de Julio de I-' que contrajo matrimonio
y $2,070.57 por utilidades desde esa i 11 en qne empez6 la so-
ciedad de gananciales hasta el 31 de Enero iltimo en que se
practie6 el balance general cuyas partidas forman un total de
Resultando: que presentada la mencionada escritura A la
oficina liquidadora del Impuesto, 64&ta pral(nic6 la operaci6n de-
clarando exenta la herencia direct eansada por falleeimiento
de D. Gabriel Ortiz por estar compreodida en el Decreto de 19
de Abril de 1-'"-, liquidando los derechos por los gananciales co-
rrespondientes A ]la viuda, ascendentes A i 1,1'- .A, A raz6n del
0.10% conform al parrafo 3. del articnlo 30 del Reglamento
y nfim. 49 de la, Tarifa, asi como tambi6n por concept de ad-
judicaci6n por capital aportado A una sociedad, el 0.12/1,% con
arreglo al art. 14 del Regliamento, nim. 48 de la Tarifa y De-

creto de 19 de Abril, sobre los $9,681.38 que se reconocen A D.
Gabriel por el balance de 31 de Diciembre de 1893 6 sean $12.10
y como adjudicacion de .'--'.*,"i .-l1 por exceso que result so-
bre el valor del active, el i -'."'. que importa $63.75 habi6ndose
cobrado por tanto en junto la suma de $77.04.
Resultando: que no estando conforme el interesado con la
liquidaci6n practicada interplso en tiempo el recurso de apela-
ci6n previo el pago de los derechos, impugnando la referida li-
quidaci6n por cuanto aplicando el art. 14 del Reglamento se le
cobra el impuesto por concept de adjudicaciones de capital y
exceso del valor del active de una sociedad que no ha existido.
Considerando: que las declaraciones contenidas en ]a escri-
tura motive del presonte recnrso, no son .i. i' ..-. piara apre-
ciar que los Sres. Anltonio y Gabriel Ortiz tuvieran constituida
una sociedad mercani;i] ni civil para la explotaci6n del estable-
cimiento "Las Flores de .'I.; .." por cuanto para ello era indis-
pensable con arreAlo a derecho qune se hubieran llenado los re-
quisitos que los articulos 116 y 119 del C6digo de Comercio exi-
gen, 6 que los pactos que sobre la misma hubicran existido, no
se hubieran maintenido secrets entire los socios, requisite indis-
pensable conforme al art. 1669 del C6digo Civil para que la So-
ciedad pudiera tener personalidad juridica y estimarse como tal
& los efeetcs del impuesto.
Considerando: que en consecuencia de los prineipios antes
expuesi'os las relaciones de derecho que los hechos consignados
en la escritura correspondent A cada uno do los hermanos Ortiz
deben regulars por las disposiciones vigentes en material de co-
munidad de bienes y no por las del contrato de Sociedad;
E;sta Secretaria acuerda decla.rar con Iugar el recurso y sin
efeeto la liquidaci6n impugnada, disponiendo en su comnsecuen-
cia que la Administraci6n proceda g practicarla nuevamente en
la forma que proceda, exigiendo 6 devolviendo al interesado la
cantidad que resulted como diferencia entire ]a suma abonada por
la liquidaci6n recurrida y la nueva que se pra.ctique a conse-
cuencia de esa resoluci6n.
De used atentameynte,
El Subsecrctario de Hacienda,

Habana, Agosto 9 de 1902.

Habi6ndose suseitado dudas con respect A la interpretaci6n
de lia resoluci6n de esta Secretaria de fecha 19 de Junio fltimo,

pnblicada. en la 6 oc ia de 21 del mismo rnen, sobre tribni.ni6n
de las vivincdas sihdndns en las fines cc', lie acovddo
celararlas on (A sentitio de que e'staxrn tambni('n excntai de, ti-
batar A lin, Ayunam onictons, ,- .-1.. .... al pLrrai'fo 3, art. X IV de
in Orden cr de hi s l vivienni~do: eon tiAii iiH por lJo Iraba-
1 eCnpkd do vos 0K(i1, sih .90 (PCm 00e no Sea de ellos
ci tor'Cnooin qu1 MR Im j 1 no prodoll'0 n ren' alig ana
cono I n urban id Wtn con o garantha d~e la sierra
en que se e(1istinycfl.
Oi .de, -uienda.

fonlabna, .(oslio 9 1909.

011&70"TA!.' J'UM. 17

Sn, ADnmlN1'STHAi1' MP, DiA,- ADUIANA M .........................


712bimi'do Qgpdo A COMAWWWO de ei~~l i c~ec~l~a so~adama (PC;~~ ell
nlo'ng do In Flo a :s W.1 cobvis do 1fF 0 1 1A los
baibles plo que i m pio1 1, Th110 0 oos do po.' 71 v a1;, im-
portlici2 do' gne ow &iiIoi mct Vi 1'fn ii iil -i
hi, yix elyw 1:c p 'I VI I 'k V0 WW 0 .0Z
do Oil-bad la ii I'.01 1ilelvel A so rpf'n Para
ser 17)1 01 01matent e i' i'0(1 il en (Mai ion r Wa s 100' -,
cdjuonto 'siced NM9 do 0110 emol dii'i ida 'pop1 el s Ad am'
trvdll'o d'r I' (1f, ( (Io 0I 'rnte 'd jx; r`ic od d o Ll !]-I-
NOW M Ain outry r" C, 'i Nm ALA e
IS39 mi IN mv 3w: d ,n (i 'lo(, ( 6V "i, !i-n Ing
canpor-'01 i C T' 0w 11 Co'01' 1 l 11o, 10 (1VIlin
p9 e1a imUO' a~ cnoI (1'Ubm(1101 s do dcT'0I100 kl ''79' y m111u7-
do edh nmm1 do11 numm tat1 00'i'l qiie puk1'''' sor r ,

cia do in Wanm
Maw foma I' WIN dl 17 1o de est I poh f'j. i'1'1 las
Wem onpo rdws'r~r;- I"Um mu I;I cumphili honto on 0 Wo on & S1 1l si
dignu earyo.
De osLO cfcnmibionic,

OS 1 1
sutbsecrewwslo ae irariendak'a



Habana, Abril 24 de 1899.

Asunto:-Exenci6n d d derechos de imporlaci6n k las cajas
6 bauiles de Expreso.
Southern Express Co.
Bernaza No 3.
Habana, Cuba.

Tengo el honor de acusar recibo a su carta del 19 de Abril,
reference a los dereehos de importaci6n sobre los bailles 6 cajas
de trasporte usados por su Compaflia y en respuesta tengo cl
gusto de manifestar a ustedes que dichas eajas 6 bales queda-
rhn exeeptuad'os del pago de derechos siempre que sean marca-
dos de tal manera, que cuando se trasladen fitera de la juris-
dicei6n de esta Aduana, puedan ser 5.1. 1I: .. ..1.., a su expor-
De ustedes respetuosamente, Tasker II. Bhss, Comandante,
Administrador General de las Aduanas de Cuba.

Habana, Agosto 9 de 1902.




Habiiendo sido suprimidas las Capitanias de Puerto, como
entidad individual, separada de la Administraci6n de la Adua-
1na, le ruego se sirva enviar todos los asuntos relacionados con
!a Capitania del Puerto 6 su cargo A esta Secretaria; pues las
atribuciones que durante el period interventor tenian los Ca-
pitanes de Puerto han sido asumidas por los Administradores
*de Aduanas, quedando dicha oficina abolida, entrando sus em-
i1.- a1..' a former parte de la Administraci6n de la Aduana

Sirvase tomar debida nota y dar las 6rdenes necesarias pa-
ra el cumplimiento de esta Circular.
De used atentamente,
El Subsecretario de Hacienda,

Habana, Agosto 9 de 1902.




En vista de la falda de uniformidad que ha sido notada por
esta Secretaria en ]o que se refiere A la -' ..I .. -,1- de telas me-
tilicas, ha tenido A bien disponer que por la letra. "A" de la
partida 45 so clasifiquen todas las telas metailicas que tengan de
1 a 19 hilos inclusives, y por la letra "B" de la misma partida,
todas las telas metblicas que ten'an de 20 hilos en adela'nte.
Sirvase tomar la debida nota, dando las 6rdenes necesarias
para el cumplimiento de lo dispuesto en esta Circular.
De ousted atentamente,
El Subsecretario de Hacienda,

Habana, Agosto 11 de 1902.



Visto el recurso de alzada establecido por D. Celedonio
Alonso y Maza. contra la liquidaci6n de derechos reales numero
6313, praelicada por esa Administraci6n sobre la eseritura nf-
mero 60 otor-ada ante el Notario Carlos Callejas y Armenteros.
Resultando: que el recurso se estableee sola.mente, por esti-
mar el apelante que so le exige el inl.llu.-.i por coneepto de li-
quidaci6n de una hipoteea de $15,000, cuando la misma sub-

sister integra sobre la propiodad y por esa razdn no procede la
liquidacion on enanto A ese extreme.
Resultando: que la escritura preseniada tiene por .i ,
liberar en part various inmnebles gravados, prorrogar el t6rmi-
no de una hipoteca y ampliarla adenms A otros inmuebles.
Considerando: que constituyendo las estipulaciones conte-
nidas en el document present do ina verdadera. .,
S..i' .... A derecho del primitive contrato de eonstituei6n de
la hipoteca de e I r ',*"; esa i..i. .: eo* conssituye un aeto liqni-
dable co'nforme al precepto del art. 9. del Rcglamento para la
cobranza y administraci6n del Impuesto de Derechos Reales,
toda vez que este articulo grava no .s6lo el acto de la constitu-
ci6n, reconocimiento y extinoeidn del derecho real de hipoteea,
sino ademis sa modificacin :
Esta Sccretaria acuerda declarar sin luggar el reeurso y
confirmar la liquidaci6n inmpugnada.
De ousted alentamente,
El ..'..:. .. I... de Hacienda,

lfabana, 11 de Agosto de 1.902.


A Los ALCALDES '\1 ii ..1 -


Coin el fin de que puedian Ilevarse con la debida claridad
las cnentas de inversion do los donativos eoncedidos por el Es-
tado A varins \ iI.-i...'., para pagar lus atoneiones de "Lim-
pieza, barrido y ii ... -';,, de called y sa:nidad", y asimismo
facilitar lo mAs possible en sn oportinidad 1, rendici6n de dichas
euentas, esta Secretaria ha aeordado dieter las siguientes re-
glas para guia de los Aynntamientos a qnienes coneierne:
1.--Los Ayuntamnientos abrirfin en sn Libro .1. \' 1 una
ncenfa que ha de funeionar con independencia de las (del pre-
supuesto y que se titulara. ".Donativos del Estado para, Gastos
de Sanidad".
2..--Esta euenla so daltarA doe Ls sumas que por dicho con-
cepto vaya entregando el Estado A los .I ....I 1" y se ea.rgarA
de los pages que se realicen para cubrir los gastos A que ex-
presamente debe dedicarse el donativo.

3.--Les ing'resos y pagos so ....ni Ii 1 i, usando los mis-
mos requisitos que para las demAs operaciones municipales.
4.--Las eantidades que ingresen en la Caja Municipal por
euenta del donaiivo de referencia deben consignrarse en la co-
iumna, de Dep6otios y ... del libro de Caja, A fin de que fi-
gluren colro fondos no disponibles sino para las atenciones men-
,'vase aeusar recibo de ]a present.
De usted atentamente,

Ilabana, Agosto 11 de 1902.


Se ha recibido so comunicacii fecha 20 de Julio filtimo,
relative A la suspension del pago de alquileres de casas destina-
das A eoscuelas, en laI Adrinistraci6n de Rentas de Matanzas,
por falta de exhibici6n de los corrcspondientes contratos.
Visto el informed del Sr. Administrator de Rentas de Ma-
tanzas; teniendo en ouenta ]o dispuesto por la Intervenei6n Ge-
neral y To resuelto por el Sr. Secretario de Instrueei6n Pfiblica
en 31 de Junio l]timo doy traslado A used de la resoluci6n de
la moncionada Secretaria que pone t6rmino al incident de que
se trata y que A la ]etrna dice:
"Esta Seerctaria entiende qne todas las Juntas, aunque la
Ordon 368 no menciona de -na manera clara la obligaci6n
que tienen de coelbrar los correspondientes contratos con los
propietarios de las casas destinadas a escuelas, debian celebrar-
los on todos los casos y siempre que a ello no se opnsiere ningu-
.na disposici6n legal."
Lo que de ordcn del Sr. Secretario comunico h used para
sn conocimiento y efeetos consiguientes.
De usted atentanmente,
Contador de Hacienda.

Habana, Agosto 12 de 1902.




Para su conocimiento y efeetos consiguientes traslado A us-
ted ]a siguiente disposici6n dietada por el Sr. Secretario de Ha-
cienda, la cual tendrA efecto desde hoy, 12 de Agoslo de 1902.
Desde esta fecha dirigira used todas comunicaciones al Je-
fe .de la Secci6n de Aduanas, del cual 1,. I..1ni, r'i usted directa-
mente, y quien, en virtud de la disposici6n citada, sera el Je-
fe de los guardacostas. El Sr. Jorge Reno continuara como Je-
fe del Negociado de Guardacostas de esta Secci6n con quien
se entenderin los Capitanes de guardacostas para los asuntos
corrientes relacioinados con los mismos.
Se servirA used acusar recibo de la present Orden tan
pronto llegue A sus manos:
"Con esta fecha se dispone que los articulos del 34 al 44
de la Orden 154 de Mayo 11 de 1902, quedan modificados de
acuerdo con la autoridad que concede al Sr. Secretario de Ha-
cienda el pArrafo 35, Art. 4o de dicha Orden.
Los Oficiales del Servicio de Guardacostas usaran los dis-
tintivos que A continnaei6fn se expresan:
Capitanes de Primera clase seran aquellos cuyos haberes
sean de $1,200.00 6 mas al afio. Su distintivo sera: en el cuello
un anela dorada y dos barras plateadas; en la manga de la blu-
sa 2 franjas doradas de media pulgada A dis&ancia de tres y
media pulgadas de ]a bhocamanga y a media pulgada entire si.
En la gorra se usaran dos anclas cruzadas con el escudo de Cu-
ba encirma de las anclas.
Los Capitanes de Segunda clase, cuyos haberes sean de
menos de $1,200.00 al afio, usaran ancla dorada en el cuello,
con una barra y en la manga de la blusa dos franjas doradas de
tres y media pulgadas de la booamanga. Una franja sera de me-
dia pulgada de ancho y la otra de un cuarto de pulgada, separa-
das entire si por un cuarto de pulgada. La gorra sera igual A
la de los Capitanes de Primera clase.
Los maquinistas, cuyos haberes sean de $900.00 al aiio 6 mas,
usaran en el cuello un ancla dorada con una barra. UsarAn dos
franjas doradas de media y un cuarto de pulgada respectivamen-

te, separadas por media pulgada y 6 tres y media pulgadas de
la bocamanga. Dichas franjas seran ribeteadas de rojo. La go-
rra lo mismo que la de los Capitanes solamente que la franja
dorada serd ribeteada de rojo.
Los maquinistas cuyos haberes sean de menos de $900.00 al
afio usarAn un ancla dorada en cl euello y en la manga del uni-
forme una franja dorada de media pulgada de ancho ribeteada
de rojo A tres y media pulgadas de la bocamanga.
El Jefe del Negociado de Guardacostas usara como distin-
tivo un anela dorada en el cuello con una estrella plateada y
tres franjas doradas de media pulgada en la bocamanga a trees
y media pulgadas de la boca.
El Jefe de la Secei6n .de Aduanas como Jefe Superior de
los guardacostas usard un anela dorada en el cuello y una es-
trella dorada y en la boeamanga una franja dorada de una pul-
gada y una franja de media pulgada separadas un cuarto de
pulgada entire si y A tres pulgadas de la bocamanga."
De usted atentamente,
Jefe de la Seccidn de Aduanas.

Habana, A gosto 12 de 1902.


President del Centro de Detallistas.

Contestando la consult de usted en telegrama de 8 del
corriente, he acordado manifestarle que cuando es baja una
industrial y ocupa otra el propio local, no tiene, A los efectos del
pago de los impuestos, relaci6n alguna con la que le haya suce-
dido y mueho mis trawiindose de quotas de Patente de alcoholes
que son personales y que terminal en cualquier 6poea, del afio
en que dejen de ejercerse.
De usted atentamente,

Habana, Agosto 12 de 1902.




Se ha recibido en esta Secretaria una carta. de fecha 31 del
mes pr6ximo pasado, del Administrador de la Aduana de Cien-
fneaos, en la eual dice qne se ha visto obligado A imponer dere-
chos adicionnles, en virtld de Io une prescribed las Ordenanzas
en su art. 226, y la Circular No 23 de 8 de Abril de 1902, por-
que 6stas no le conceden faeultades para condomar las diferen-
cias de valor; pero creycndo el caso, quo reclaman los interesa-
dos, de justicia, por resultar error manifesto, se permit reco-
mendar la eondonaci6n do la penalidad impuesta, y pide al mis-
mo tiempo instrucciones pira la re.soluCic6n de eases anAlogos.
En contestaci6n, esta Secretaria determine pasar ]a siguiente
Circular it todos los Adminislradores de Aduanas:
El Art. 226 do las Ordenanzas prescribe do una umanera
clara todos los casos en que ticnen ,-, apliearse derechos adi-
eionales por diferencias .de valor 6 peso; siendo potestativo de
los Admiinistradores sola]eniie la condona.cin de las penalida-
des por diferencias de pesos que no excedan del 15o, de acuer-
do con el primer parrafo del inci:so 3. de dicho Articulo; pero,
en todos los demis eases de penalidades por difereinias de peso
6 de valor que excedan de dichoo 15%/, las Ordcnanza.s prescri-
ben de manera clara v terminante qne la imposici6n de los de-
reehos tiene que efeettarse per part del Administrador y fni-
camente el Secretario de Hacienda, de acuerdo con las prerroga-
tivas quoe e concede el Art. 226, inciso 4.", plodri condonar las
penalidades ya impuestas, virtad de la apelaci6n por eserito
que le dirija -el intercsado, se' in en dicho inciso se deermina.
]a cual vendrA informada a. esta Secretaria, acompafiindose con
la hoja, declairaciOn y factura que i ella pertenezean.
Siendo el Secretario de Hacienda el 11amado d resolver es-
tas cuestiones, segiin se determine en la Orden 142, de Mayo
14, del Gobernador !;Ii i de la Isla, en la. que se determine
que todas las facultades que durante el period interventor te-
nia el Administrador de las Aduanas de Cuba pasaban a ser fa-
culad del Seeretario de H1acienda, de conformidad se dispone
que en todos aquellos easos en que en las Ordenanzas de Adua-

University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs