• TABLE OF CONTENTS
HIDE
 Front Cover
 Title Page
 Leyes
 Proclama
 Decretos
 Resolucion presidencial
 Indices






Group Title: Laws, etc.
Title: Colección legislativa
ALL VOLUMES CITATION PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00015454/00018
 Material Information
Title: Colección legislativa constitución y leyes y resoluciones del congreso ...
Uniform Title: Laws, etc
Physical Description: v. : ; 24 cm.
Language: Spanish
Creator: Cuba
Cuba -- Congreso
Publisher: Rambla y Bouza
Place of Publication: Habana
Publication Date: 1906-
Frequency: completely irregular
 Subjects
Subject: Law -- Periodicals -- Cuba   ( lcsh )
Politics and government -- Periodicals -- Cuba -- 1895-   ( lcsh )
Genre: federal government publication   ( marcgt )
legislation   ( marcgt )
statistics   ( marcgt )
 Notes
Statement of Responsibility: República de Cuba.
Dates or Sequential Designation: 1 (1902-05)-
Issuing Body: Vols. for 1902-05 issued by various government ministries as follows: v. 1-3, Secretaría de Estado y Justicia, Depto. de Estado; v. 4-8, Secretaría de Gobernación; v. 9-14, Secretaría de Hacienda; v. 15, Secretaría de Instrucción Pública; v. 16-17, Secretaría de Obras Públicas; v. 18, Secretaría de Agricultura, Industria y Comercio.
General Note: Subtitle varies.
 Record Information
Bibliographic ID: UF00015454
Volume ID: VID00018
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 000352660
oclc - 09816318
notis - ABZ0636
 Related Items
Preceded by: Colección legislativa de la isla de Cuba

Table of Contents
    Front Cover
        Front Cover
    Title Page
        Page 1
        Page 2
    Leyes
        Page 3
        Page 4
        Page 5
        Page 6
        Page 7
        Page 8
        Page 9
        Page 10
        Page 11
        Page 12
        Page 13
        Page 14
        Page 15
        Page 16
        Page 17
        Page 18
        Page 19
        Page 20
        Page 21
        Page 22
        Page 23
        Page 24
        Page 25
        Page 26
        Page 27
        Page 28
        Page 29
        Page 30
        Page 31
        Page 32
        Page 33
        Page 34
        Page 35
        Page 36
        Page 37
        Page 38
        Page 39
        Page 40
        Page 41
        Page 42
        Page 43
        Page 44
        Page 45
        Page 46
        Page 47
        Page 48
        Page 49
        Page 50
        Page 51
        Page 52
        Page 53
        Page 54
        Page 55
        Page 56
        Page 57
        Page 58
        Page 59
        Page 60
        Page 61
        Page 62
        Page 63
        Page 64
        Page 65
        Page 66
        Page 67
        Page 68
        Page 69
        Page 70
        Page 71
        Page 72
        Page 73
        Page 74
        Page 75
        Page 76
        Page 77
        Page 78
        Page 79
        Page 80
        Page 81
        Page 82
        Page 83
        Page 84
        Page 85
        Page 86
        Page 87
        Page 88
        Page 89
        Page 90
        Page 91
        Page 92
        Page 93
        Page 94
        Page 95
        Page 96
        Page 97
        Page 98
        Page 99
        Page 100
        Page 101
        Page 102
        Page 103
        Page 104
        Page 105
        Page 106
        Page 107
        Page 108
        Page 109
        Page 110
        Page 111
        Page 112
        Page 113
        Page 114
        Page 115
        Page 116
        Page 117
        Page 118
        Page 119
        Page 120
        Page 121
        Page 122
        Page 123
        Page 124
        Page 125
        Page 126
        Page 127
        Page 128
        Page 129
        Page 130
        Page 131
        Page 132
        Page 133
        Page 134
        Page 135
        Page 136
        Page 137
        Page 138
        Page 139
        Page 140
        Page 141
        Page 142
        Page 143
        Page 144
        Page 145
        Page 146
        Page 147
        Page 148
        Page 149
        Page 150
        Page 151
        Page 152
        Page 153
        Page 154
        Page 155
        Page 156
        Page 157
        Page 158
        Page 159
        Page 160
        Page 161
        Page 162
        Page 163
        Page 164
        Page 165
        Page 166
        Page 167
        Page 168
        Page 169
        Page 170
        Page 171
        Page 172
        Page 173
        Page 174
        Page 175
        Page 176
        Page 177
        Page 178
        Page 179
        Page 180
        Page 181
        Page 182
        Page 183
        Page 184
        Page 185
        Page 186
        Page 187
        Page 188
        Page 189
        Page 190
        Page 191
        Page 192
        Page 193
        Page 194
        Page 195
        Page 196
        Page 197
        Page 198
        Page 199
        Page 200
        Page 201
        Page 202
        Page 203
        Page 204
        Page 205
        Page 206
        Page 207
        Page 208
        Page 209
        Page 210
        Page 211
        Page 212
        Page 213
        Page 214
        Page 215
        Page 216
        Page 217
        Page 218
        Page 219
        Page 220
        Page 221
        Page 222
        Page 223
        Page 224
        Page 225
        Page 226
        Page 227
        Page 228
        Page 229
        Page 230
        Page 231
        Page 232
        Page 233
        Page 234
        Page 235
        Page 236
        Page 237
        Page 238
        Page 239
        Page 240
        Page 241
        Page 242
        Page 243
        Page 244
        Page 245
        Page 246
        Page 247
        Page 248
        Page 249
        Page 250
        Page 251
        Page 252
        Page 253
        Page 254
        Page 255
        Page 256
        Page 257
        Page 258
        Page 259
        Page 260
        Page 261
        Page 262
        Page 263
        Page 264
        Page 265
        Page 266
        Page 267
        Page 268
        Page 269
        Page 270
        Page 271
        Page 272
        Page 273
        Page 274
        Page 275
        Page 276
        Page 277
        Page 278
        Page 279
        Page 280
        Page 281
        Page 282
        Page 283
        Page 284
        Page 285
        Page 286
        Page 287
        Page 288
        Page 289
        Page 290
        Page 291
        Page 292
        Page 293
        Page 294
        Page 295
        Page 296
        Page 297
        Page 298
        Page 299
        Page 300
        Page 301
        Page 302
        Page 303
        Page 304
        Page 305
        Page 306
        Page 307
        Page 308
        Page 309
        Page 310
        Page 311
        Page 312
        Page 313
        Page 314
        Page 315
        Page 316
        Page 317
        Page 318
        Page 319
        Page 320
        Page 321
        Page 322
        Page 323
        Page 324
        Page 325
        Page 326
        Page 327
        Page 328
        Page 329
        Page 330
        Page 331
        Page 332
        Page 333
        Page 334
        Page 335
        Page 336
        Page 337
        Page 338
        Page 339
        Page 340
        Page 341
        Page 342
        Page 343
        Page 344
        Page 345
        Page 346
        Page 347
        Page 348
        Page 349
        Page 350
        Page 351
        Page 352
        Page 353
        Page 354
        Page 355
        Page 356
        Page 357
        Page 358
        Page 359
        Page 360
        Page 361
        Page 362
        Page 363
        Page 364
        Page 365
        Page 366
        Page 367
        Page 368
        Page 369
        Page 370
        Page 371
        Page 372
        Page 373
        Page 374
        Page 375
        Page 376
        Page 377
        Page 378
        Page 379
        Page 380
        Page 381
        Page 382
        Page 383
        Page 384
        Page 385
        Page 386
        Page 387
        Page 388
        Page 389
        Page 390
        Page 391
        Page 392
        Page 393
        Page 394
        Page 395
        Page 396
        Page 397
        Page 398
        Page 399
        Page 400
        Page 401
        Page 402
        Page 403
        Page 404
    Proclama
        Page 405
        Page 406
        Page 407
        Page 408
        Page 409
        Page 410
        Page 411
        Page 412
    Decretos
        Page 413
        Page 414
        Page 415
        Page 416
        Page 417
        Page 418
        Page 419
        Page 420
        Page 421
        Page 422
        Page 423
        Page 424
        Page 425
        Page 426
        Page 427
        Page 428
        Page 429
        Page 430
        Page 431
        Page 432
        Page 433
        Page 434
        Page 435
        Page 436
        Page 437
        Page 438
        Page 439
        Page 440
        Page 441
        Page 442
        Page 443
        Page 444
        Page 445
        Page 446
        Page 447
        Page 448
        Page 449
        Page 450
        Page 451
        Page 452
        Page 453
        Page 454
        Page 455
        Page 456
        Page 457
        Page 458
        Page 459
        Page 460
        Page 461
        Page 462
        Page 463
        Page 464
        Page 465
        Page 466
        Page 467
        Page 468
        Page 469
        Page 470
        Page 471
        Page 472
        Page 473
        Page 474
        Page 475
        Page 476
        Page 477
        Page 478
        Page 479
        Page 480
        Page 481
        Page 482
        Page 483
        Page 484
        Page 485
        Page 486
        Page 487
        Page 488
        Page 489
        Page 490
        Page 491
        Page 492
        Page 493
        Page 494
        Page 495
        Page 496
        Page 497
        Page 498
        Page 499
        Page 500
        Page 501
        Page 502
        Page 503
        Page 504
        Page 505
        Page 506
        Page 507
        Page 508
        Page 509
        Page 510
        Page 511
        Page 512
        Page 513
        Page 514
        Page 515
        Page 516
        Page 517
        Page 518
        Page 519
        Page 520
        Page 521
        Page 522
        Page 523
        Page 524
        Page 525
        Page 526
        Page 527
        Page 528
        Page 529
        Page 530
        Page 531
        Page 532
        Page 533
        Page 534
        Page 535
        Page 536
        Page 537
        Page 538
        Page 539
        Page 540
        Page 541
        Page 542
        Page 543
        Page 544
        Page 545
        Page 546
        Page 547
        Page 548
        Page 549
        Page 550
        Page 551
        Page 552
        Page 553
        Page 554
        Page 555
        Page 556
        Page 557
        Page 558
        Page 559
        Page 560
        Page 561
        Page 562
        Page 563
        Page 564
        Page 565
        Page 566
        Page 567
        Page 568
        Page 569
        Page 570
        Page 571
        Page 572
        Page 573
        Page 574
        Page 575
        Page 576
        Page 577
        Page 578
        Page 579
        Page 580
        Page 581
        Page 582
        Page 583
        Page 584
        Page 585
        Page 586
        Page 587
        Page 588
        Page 589
        Page 590
        Page 591
        Page 592
        Page 593
        Page 594
        Page 595
        Page 596
        Page 597
        Page 598
        Page 599
        Page 600
        Page 601
        Page 602
        Page 603
        Page 604
        Page 605
        Page 606
        Page 607
        Page 608
        Page 609
        Page 610
        Page 611
        Page 612
        Page 613
        Page 614
        Page 615
        Page 616
        Page 617
        Page 618
        Page 619
        Page 620
        Page 621
        Page 622
        Page 623
        Page 624
        Page 625
    Resolucion presidencial
        Page 626
        Page 627
        Page 628
        Page 629
        Page 630
        Page 631
        Page 632
        Page 633
        Page 634
        Page 635
        Page 636
        Page 637
        Page 638
        Page 639
        Page 640
        Page 641
        Page 642
        Page 643
        Page 644
        Page 645
        Page 646
        Page 647
        Page 648
        Page 649
        Page 650
        Page 651
        Page 652
        Page 653
        Page 654
        Page 655
        Page 656
        Page 657
        Page 658
        Page 659
        Page 660
        Page 661
        Page 662
        Page 663
        Page 664
        Page 665
        Page 666
        Page 667
        Page 668
        Page 669
        Page 670
        Page 671
        Page 672
        Page 673
        Page 674
        Page 675
        Page 676
        Page 677
        Page 678
        Page 679
        Page 680
        Page 681
        Page 682
        Page 683
        Page 684
        Page 685
        Page 686
        Page 687
        Page 688
        Page 689
        Page 690
        Page 691
        Page 692
        Page 693
        Page 694
        Page 695
        Page 696
        Page 697
        Page 698
        Page 699
        Page 700
        Page 701
        Page 702
        Page 703
        Page 704
        Page 705
        Page 706
    Indices
        Page 707
        Page 708
        Indice cronologico
            Page 709
            Page 710
            Page 711
            Page 712
            Page 713
            Page 714
            Page 715
            Page 716
            Page 717
            Page 718
            Page 719
            Page 720
            Page 721
            Page 722
            Page 723
            Page 724
            Page 725
            Page 726
            Page 727
            Page 728
            Page 729
            Page 730
        Indice alfabetico
            Page 731
            Page 732
            Page 733
            Page 734
            Page 735
            Page 736
            Page 737
            Page 738
            Page 739
            Page 740
            Page 741
            Page 742
            Page 743
            Page 744
            Page 745
            Page 746
            Page 747
            Page 748
            Page 749
            Page 750
            Page 751
            Page 752
            Page 753
            Page 754
            Page 755
Full Text

CUBA


COLECCION

LEGISIATIVA









36
















JUNIO JULIO

1912





9i
REPUBLICAN DE CUBA




COLECIUI LEGISLATIVE


LEYES, TRATADOS, DECRETOS
Y RESOLUCIONES

DE 1? DE JUNIO A 31 DE JULIO DE 1912

VOLUME TRIGESIMOSEXTO





^ W:, ,, :. i ,j/




HABANA.
IMPRENTA Y PAPELERIA DE RAMBLA, BOUZA Y O.*
Pi y Margall, nme. 33 y 35.
1915
























LATIN
AM&WCA


Edicin official cargo de la Se-
cretara de Estado.



















LEYES, TRATADOS, DECRETOS Y RESOLUCIONES

1912
JUNIO Y JULIO


GENERAL JOS MIGUEL GMEZ, Presidente Constitucional de la
Repblica de Cuba.
Hago saber que el Congreso ha votado, y yo he sancionado,
la siguiente
LEY:

Artculo 19-Se crean las siguientes plazas para dotar los
buques de la Marina Nacional, crucero "Cuba", buque-escuela
"Patria" y caoneros "Pinar del Ro", "Habana", "Matan-
zas" y "Villas".
Un Coronel, con el haber annual de tres mil seiscientos pesos.
Un Comandante, con el haber annual de dos mil cuatro-
cientos pesos.
Cinco Capitanes, con el haber annual, cada uno, de mil ocho-
cientos pesos.
Trece Tenientes, con el haber annual cada uno, de mil qui-
nientos pesos.
Nueve Subtenientes, con el haber annual, cada uno, de mil
doscientos pesos.
Cinco Contramaestres de primera, con el haber annual, cada
uno, de setecientos veinte pesos.
Un Contramaestre de segunda, con el haber annual de qui-
nientos veinte pesos.
Tres Condestables, con el haber annual, cada uno, de sete-
cientos veinte pesos.










Tres Prcticos, con el haber annual cada uno, de setecientos
veinte pesos.
Tres Carpinteros de primera, con el haber annual, cada uno,
de cuatrocientos ochenta pesos.
Veinte y un cabos de mar, con el haber annual, cada uno, de
cuatrocientos veinte pesos.
Noventa mariners de primer, con el haber annual, cada
uno, de trescientos sesenta pesos.
Ciento veinte mariners de segunda, con el haber annual,
sada uno, de trescientos pesos.
Doce mariners cornetas, con el haber annual, cada uno de
trescientos pesos.
Catorce mariners camareros, con el haber annual cada uno,
de trescientos pesos.
Setenta y seis grumetes, con el haber annual, cada uno, de
sesenta pesos.
Un maquinista mayor, con el haber annual de dos mil cua-
trocientos pesos.
Tres maquinistas de primera, con el haber annual, cada uno,
de mil ochocientos pesos.
Cuatro maquinistas de segunda, con el haber annual, cada
uno, de mil quinientos pesos.
Doce maquinistas de tercera, con el haber annual, cada uno,
de mil doscientos pesos.
Seis Telegrafistas, con el haber annual, cada uno, de mil
pesos.
Seis ayudantes de mquina, con el haber annual, cada uno,
de seiscientos pesos.
Diez engrasadores, con el haber annual, cada uno, de cua-
trocientos ochenta pesos.
Treinta fogoneros, con el haber annual, cada uno, de cuatro-
cientos ochenta pesos.
Doce paleros, con el haber annual, cada uno, de trescientos
sesenta pesos.
Dos mayordomos de primera, con el haber annual, cada uno,
de seiscientos pesos.
Dos mayordomos de segunda, con el haber annual, cada uno,
de cuatrocientos ochenta pesos.
Dos cocineros de primera, con el haber annual, cada uno, de
seiscientos pesos.
Dos cocineros de segunda, con el haber annual, cada uno,
de cuatrocientos veinte pesos.
Nueve cocineros de tercera, con el haber annual, cada uno
de trescientos sesenta pesos.








5

Cuatro Ayudantes de cocina, con el haber annual, cada uno,
de doscientos cuarenta pesos.
Cuatro marmitones, con el haber annual, cada uno, de cien-
to veinte pesos.
Dos Capitanes Mdicos, con el haber annual, cada uno, de
dos mil cien pesos.
Dos Tenientes Mdicos, con el haber annual, cada uno, de
mil ochocientos pesos.
Artculo 2-Se crean las siguientes plazas para dotar los
buques de la Marina Nacional "Diez de Octubre" y "24 de
Febrero":
Para el "Diez de Octubre":
Un Teniente, con el haber annual de mil quinientos pesos.
Un Subteniente, con el haber annual de mil docientos pesos.
Un Segundo maquinista, con el haber annual de de mil qui-
nientos pesos.
Un Tercer maquinista, con el haber annual de mis doscien-
tos pesos.
Un Contramaestre de segunda, con el haber annual de qui-
nientos cuarenta pesos.
Dos cabos de mar, con el haber annual, cada uno, de cuatro-
cientos veinte pesos.
Un marinero de primera, carpintero, con el haber annual de
trescientos sesenta pessos.
'Ocho mariners de segunda, un corneta y otro camarero, con
el haber annual, cada uno, de trescientos pesos.
Dos grumetes, con el haber annual, cada uno, de sesenta
pesos.
Dos engrasadores, con el haber annual, cada uno, de cuatro-
cientos ochenta pesos.
Dos fogoneros, con el haber annual, cada uno, de cuatro-
cientos veinte pesos.
Un cocinero de segunda, con el haber annual de cuatro-
cientos veinte pesos.
Un ayudante de cocina, con el haber annual de doscientos
cuarenta pesos.
Dos paleros, con el haber annual, cada uno, de trescientos
sesenta pesos.
Para el "24 de Febrero:
Un Teniente, con el haber annual de mil quinientos pesos.
Un Subteniente, con el haber annual de mil doscientos pesos.
Un Segundo maquinista, con el haber annual de mil qui-
nientos pesos.










Un Tercer maquinista, con el haber annual de mis doscien-
tos pesos.
Un Contramaestre de segunda, con el haber annual de qui-
nientos cuarenta pesos.
Dos cabos de mar, con el haber annual, cada uno, de cuatro-
cientos veinte pesos.
Un marinero de primera, carpintero, con el haber annual de
trescientos sesenta pessos.
Dos mariners de primer, con el haber annual, cada uno, de
trescientos sesenta pesos.
Ocho mariners de segunda, un corneta y otro camarero,
con el haber annual, cada uno, de trescientos pesos.
Dos grumetes, con el haber annual, cada uno, de sesenta
pesos.
Dos engrasadores, con el haber annual, cada uno, de cuatro-
cientos ochenta pesos.
Dos fcgoneros, con el haber annual, cada uno, de cuatro-
cientos veinte pesos.
Un cocinero de segunda, con .el haber annual de cuatro-
cientos veinte pesos.
Un ayudante de cocina, con el haber annual de doeientos
cuarenta pesos.
Dos paleros, con el haber annual, cada uno, de trescientos
sesenta pesos.
Artculo 39-Se concede un crdito de doce mil seiscientos
setenta y cinco pesos sesenta centavos, para material y gastos
diversos de los buques "Cuba", "Patria", "Pinar del Ro",
"Habana", "Matanzas" y "Vilas" desde primero treinta de
Junio de mil novecientos doce, en la forma siguiente: Para
quinientas once raciones en treinta das, razn de treinta cen-
tavos, cuatro mil seiscientos setenta y cinco pesos sesenta cen-
tavos; para material y tiles, ocho mil pesos.
Artculo 49-Se concede otro crdito de cuatro mil quinien-
tos cuatro pesos, para material y gastos diversos de los buques
"10 de Octubre" y "24 de Febrero", desde primero treinta
de Junio de mil novecientos doce, en la forma siguiente: Para
cincuenta y seis raciones, en treinta das, razn de treinta
centavos, quinientos cuatro pesos; para material y tiles de am-
bos buques, cuatro mil pesos.
Artculo 59-Se concede un crdito de trece mil ochocientos
cuatro pesos noventa y ocho centavos, para el personal de los
buques "Cuba", "Patria", "Pinar del Ro", "Habana",











"Matanzas" y "Villas", desde primero treinta de Junio de
mil novecientos doce.
Artculo 69-Se concede un crdito de dos mil doscientos
sesenta pesos, para el personal de los buques "10 de Octubre"
y "24 de Febrero", desde primero treinta de Junio de mil
novecientos doce.
Artculo 79-En los prximos Presupuestos, para el ao
fiscal de mil novecientos doce mil novecientos trece, se in-
cluirn las cantidades necesarias para las atenciones anuales que
ocasione el nuevo esrvicio.
Artculo 89-Esta Ley empezar regir desde su publica-
cin en la Gaceta Oficial de la Repblica.
Por tanto: mando que se cumpla y ejecute la present Ley
en todas sus parties.
Dada en el Palacio de la Presidencia, en la Habana,
primero de Junio de mil novecientos doce.
Jos M. GMEZ.
M. GUTIRREZ QUIRKS,
Secretario de Hacienda.
(Gaceta Oficial de 3 de Junio de 1912).


GENERAL JOS MIGUEL GMEZ, Presidente Constitucional de la
Repblica de Cuba.
Hago saber: que el Congreso ha votado, y yo he sancionado,
la siguiente
LEY :

Artculo I.-Se acuerda la creacin del Ayuntamiento de
Cifuentes, correspondinte los Trminos Municipales de Sagua
la Grande, Santo Domingo y Calabazar, con los barrios que te-
na cuando fu suprimido por la Orden Militar nmero veinte
y tres, series de mil novecientos dos.
Artculo II.-Las elecciones del nuevo Ayuntamiento se-
rn convocadas por el Presidente de la Repblica.
Artculo III.-El Consejo Provincial de Santa Clara dar
cumplimiento lo dispuesto en esta Ley, conforme las leyes
que rigen sobre la material.











Por tanto: mando que se cumpla y ejecute la present Ley
en todas sus parties.
Dada en el Palacio de la Presidencia, en la Habana,
tres de Junio de mil novecientos doce.
Jos M. GMEZ.
FEDERICO LAREDO,
Secretario de Gobernacin.
(Gaceta Oficial de 5 de Junio de 1912).


GENERAL JOS MIGUEL GMEZ, Presidente Constitucional de la
Repblica de Cuba.
Hlago saber: que el Congreso ha votado, y yo he sancionado,
la siguiente
LEY:

Artculo I.-Quedan suspendidas, en la Provincia de Orien-
te, las garantas establecidas en los artculos quince, diez y seis,
diez y siete, diez y nueve, veinte y dos, veinte y tres, veinte y
cuatro y veinte y siete de la Constitucin.
Artculo II.-Esta suspension se acuerda por un trmino de
cuarenta y cinco das, contar de la fecha en que empiece re-
gir esta Ley, sin perjuicio de que el Congreso pueda prorrogarla
en su oportunidad si lo creyere convenient de que el Pre-
sidente de la Repblica, si el Congreso no estuviere reunido use
del derecho que le otorga el artculo cuarenta y dos de la Cons-
titucin.
Artculo III.-Durante la suspension de las garantas que
se determinan en esta Ley, se regir la Provincia de Oriente por
la Ley de Orden Pblico de veinte y tres de Abril de mil ocho-
cientos setenta, mandada publicar en Cuba el veinte y cuatro
de Septiembre de mil ochocientos setenta y nueve, except en
aquellas de sus disposiciones que se refieran garantas consti-
tucionales que no pueden suspenderse en la Repblica, confor-
me el artculo cuarenta de la Constitucin vigente, cuyo texto
y disposiciones deber entenderse subordinada la citada Ley.
Artculo IV.-Esta Ley regir desde su publicacin en la
Gaceta Oficial de la Repblica.
Por tanto: mando que se cumpla y ejecute la present Ley
en todas sus parties.










Dada en el Palacio de la Presidencia, en la Habana,
cinco de Junio de mil novecientos doce.
Jos M. GMEZ.
FEDERICO LAREDO,
Secretario de Gobernacin.
(Gaceta Oficial extraordinaria de 5 de Junio de 1912).


GENERAL JOS MIGUEL GMEZ, Presidente Constitucional de la
Repblica de Cuba.
HIago saber: que el Congreso ha votado, y yo he sancionado,
la siguiente
LEY:
Artculo I.-Se autoriza al Presidente de la Repblica para
alistar y organizer fuerzas armadas, en el nmero que estime
necesario, mientras dure la actual perturbacin del orden p-
blico.
Artculo II.-Asimismo se autoriza al Prtsidente de la Re-
pblica para que disponga de los fondos pblicos, no afectos
otras obligaciones, hasta la cantidad de un milln de pesos, los
fines indicados en el artculo anterior.
Artculo III.-Esta Ley surtir sus efectos desde su pu-
blicacin en la Gaceta Oficial de la Repblica.
Por tanto: mando que se cumpla y ejecute la present Ley
en todas sus parties.
Dada en el Palacio de la Presidencia, en la Habana,
ocho de Junio de mil novecientos doce.
Jos M. GMEZ.
FEDERICO LAREDO,
Secretario de Gobernacin.
(Gaceta Oficial de 8 de Junio de 1912).


GENERAL JOS MIGUEL GMEZ, Presidente Constitucional de la
Repblica de Cuba.
Hago saber: que el Congreso ha votado, y yo he sancionado,
la siguiente










LEY:

Artculo I.-Se acuerda la continuacin de las obras del
paseo del Malecn, desde el parque de Maceo hasta el Torren
de la Chorrera.
Artculo II.-Se concede al efecto un crdito de un milln
doscientos mil pesos, que se consignarn por parties iguales, en
cuatro Presupuestos sucesivos, bajo el epgrafe "Obras Nue-
vas", "Secretara de Obras Pblicas", partir del de mil nove-
cientos doce mil novecientos trece.
Artculo III.-Las obras se realizarn mediante subasta,
de conformidad con el studio previo hecho por la Secretara de
Obras Pblicas.
Artculo IV.-E' crdito que por esta Ley se concede, se
invertir exclusivamente en las obras del Malecn, sin que, por
ningn concept, se puedan nombrar, con cargo al mismo, ins-
pectores, ni empleados de ninguna clase.
Tampoco podr invertirse suma alguna de las consignadas
en esta Ley en la adquisicin expropiacin de terrenos pro-
piedades particulares .Al efecto se ejecutarn las obras del Ma-
lecn en forma que no haga necesarias dichas adquisiciones
expropiaciones.
Artculo V.-Esta Ley empezar regir desde su publica-
cin en la Gaceta Oficial de la Repblica..
Por tanto: mando que se cumpla y ejecute la preniit Ley
en todas sus parties.
Dada en el Palacio de la Presidencia, en la Habana,
cinco de Junio de mil novecientos doce.
Jos M. GMEZ.
RAFAEL DE CARRER,
Secretario de Obras Pblicas.
(Gaccta Oficial de 8 de Junio de 1912).


GENERAL JOS MIGUEL GMEZ, Presidente Constitucional de la
Repblica de Cuba.
IHago saber: que el Congreso ha votado, y yo he sancionado,
la siguiente
LEY:

Artculo I.-Al artculo primero de la Ley de cinco de











Julio de mil novecientos seis, publicada en la Gaceta Oficial de
la Repblica, del referido da y ao, se le adicionar el siguiente
prrafo:
"Dcimo tercero.-Lnea que una los puertos de Caibarin
y Nuevitas, pasando por el poblado de Morn y por la parte
Sur de la cordillera de Bamburanao."
Artculo II.-El Ejecutivo convocar las Empresas que
quieran construir la lnea frrea, y la adjudicar, previo el re-
quisito de subasta, la Empresa que present mejores propo-
siciones; pero la subvencin, por kilmetro, no podr ser mayor
que la cantidad fijada en la Ley de cinco de Julio de mil no-
vecientos seis.
Artculo III.-Ser requisite 'indispensable, para tomar
parte en la subasta, constituir una fianza de ciento cincuenta
mil pesos en efectivo; no admitindose fianzas de Compaas que
no tengan un capital efectivo superior la fianza exigida.
Por tanto: mando que se cumpla y ejecute la present Ley
en todas sus parties.
Dada en el Palacio de la Presidencia, en la Habana,
cinco de Junio de mil novecientos doce.
Jos M. GMEZ.
M. GUTIRREZ QUIRS,
Secretario de Hacienda.
(Gaceta Oficial de 12 de Junio de 1912).


GENERAL JOS MIGUEL GMEZ, Presidente Constitucional de la
Repblica de Cuba.
IHago saber: que el Congreso ha votado, y yo he sancionado,
la siguiente
LEY:

Artculo I.-Se concede una pension vitalicia de cien pesos
mensuales la seora Victoria Sarduy, viuda del General Ra-
mn Leocadio Bonachea.
Artculo II.-El Ejecutivo, hasta tanto no estn aproba-
dos por el Congreso los Presupuestos Generales de la Nacin,
donde se incluir anualmente la referida pension dispondr de
los fondos no afectos del Tesoro Nacional para el cumplimiento
de esta Ley, que comenzar regir desde el da de su publica-
cin en la Gaceta Oficial de la Repblica.









12


Por tanto: mando que se cumpla y ejecute la present Ley
en todas sus parties.
Dada en el Palacio de la Presidencia, en la Habana,
ocho de Junio de mil novecientos doce.

Jos M. GMEZ.
M. GUTIRREZ QUIRKS,
Secretario de Hacienda.
(Gaceta Oficial de 12 de Junio de 1912).


GENERAL JOS MIGUEL GMEZ, Presidente Constitucional de la
Repblica de Cuba.
Iago saber: que el Congreso ha votado, y yo he sancionado,
la siguiente
LEY:

Artculo I.-Se conceden dos crditos, uno de cuatro mil
pesos, y otro de tres mil pesos, que se destinarn, el primero
para la adquisicin instalacin de un aparato elevador en la
casa Avenida de Mart nmero quince, en la ciudad de la Ha-
bana, ocupada por los Juzgados de Primera Instancia Ins-
truccin, y el segundo, para proveer de mobiliario adecuado
los Juzgados y Oficinas establecidas en dicho edificio.
Artculo II.-Los dos crditos indicados en el artculo pri-
mero, se abonarn de la cantidad de trescientos mil pesos que
para Inmigracin aparece consignada en el Presupuesto vigen-
te correspondiente la Secretara de Agricultura, Comercio y
Trabajo.
Artculo III.-Esta Ley empezar regir desde su publi-
cacin en la Gaceta Oficial de la Repblica.
Por tanto: mando que se cumpla y ejecute la present Ley
en todas sus parties.
Dada en el Palacio de la Presidencia, en la Habana,
diez de Junio de mil novecientos doce.
Jos M. G6MEZ.
M. GUTIRREZ QUIRKS,
Secretario de Hacienda.
(Gaceta Oficial de 12 de Junio de 1912).










GENERAL JOS MIGUEL GMEZ, Presidente Constitucional de la
Repblica de Cuba.
Hago saber: que el Congreso ha votado, y yo he sancionado,
la siguiente
LEY:

Artculo I.-Se autoriza al Ejecutivo para disponer, de los
fondos del Tesoro Nacional, hasta la cantidad de tres mil pesos
para reparar el edificio del Hospital de Gibara.
Artculo II.-Se consignar en el Presupuesto de mil no-
vecientos doce mil novecientos trece, la cantidad de tres mil
pesos, distribuidos en dozavas parties, para auxiliar la asistencia
de los enfermos en dicho Hospital.
Artculo III.-Esta Ley empezar regir desde su publi-
cacin en la Gaceta Oficial de la Repbdlica.
Por tanto: mando que se cumpla y ejecute.la present Ley
en todas sus parties.
Dada en el Palacio de la Presidencia, en la Habana,
diez de Junio de mil novecientos doce.
Jos M. GMEZ.
M. GUTIRREZ QUIRKS,
Secretario de Hacienda.
(Gaceta Oficial de 12 de Junio de 1912).


GENERAL JOS MIGUEL GMEZ, Presidente Constitucional de la
Repblica de Cuba.
Hago saber: que el Congreso ha votado, y yo he sancionado,
la siguiente
LEY:

Artculo I.-Se segrega del Ayuntamiento de la Habana el
actual barrio de Regla y se constitute el Trmino Municipal
de Regla, con los lmites .que antes tena, que son los siguientes:
empieza en la ensenada de Triscornia, tomando al Sur por la
division jurisdiccional hasta el paso del ro Luyan, dirigiendose
por l hasta el Norte, que desemboca en la baha, cuyo litoral
sigue al Este hasta el punto de salida.










Artculo II.-La eleccin del nuevo Ayuntamiento se har
conjuntamente con las que se celebren para la renovacin par-
cial de los dems Ayuntamientos de la Repblica.
Artculo III.-Esta Ley regir desde su publicacin en
la Gaceta Oficial de la Repblica.
Por tanto: mando que se cumpla y ejecute la present Ley
en todas sus parties.
Dada en el Palacio de la Presidencia, en la Habana,
diez de Junio de mil novecientos doce.
Jos M. GMEZ.

FEDERICO LAREDO,
Secretario de Gobernacin.
(Gaceta Oficial de 13 de Junio de 1912).


GENERAL JOS MIGUEL GMEZ, Presidente Constitucional de la
Repblica de Cuba.
HTago saber: que el Congreso ha votado, y yo he sancionado,
la siguiente
LEY:

Artculo I.-Se concede un crdito de ciento cincuenta mil
pesos, para terminar la carretera que partiendo de la ciudad
de Santa Clara, una sta con Calabazar de Sagua.
Artculo II.-E1 crdito que se refiere el artculo anterior,
se tomar de los fondos existentes en el Tesoro Nacional, no
afectos otras obligaciones.
Artculo III.-Esta Ley empezar regir desde su publi-
cacin en la Gaceta Oficial de la Repbdlica.
Por tanto: mando que se cumpla y ejecute la present Ley
en todas sus parties.
Dada en el Palacio de la Presidencia, en la Habana,
diez de Junio de mil novecientos doce.
Jos M. GMEZ.
RAFAEI DE CARRERA,
Secretario de Obras Pblicas.
(Gaceta Oficial de 13 de Junio de 1912).











GENERAL Jos MIGUEL GMEZ, Presidente Constitucional de la
Repblica de Cuba.
Hago saber: que el Congreso ha votado, y yo he sancionado,
la siguiente
LEY:

Artculo I.-Se concede una pension vitalicia de mil dos-
cientos pesos anuales, pagaderos por mensualidades, la seo-
rita Ana Fernndez.
Artculo II.-Esta Ley comenzar regir desde el da de
su publicacin en la Gaceta Oficial de la Repblica.
Por tanto: mando que se cumpla y ejecute la present Ley
en todas sus parties.
Dada en el Palacio de la Presidencia, en la Habana,
diez y siete de Junio de mil novecientos doce.

Jos M. GMEZ.

M. GUTIRREZ QUIRS,
Secretario de Hacienda.

(Gaceta Oficial de 20 de Junio de 1912).


GENERAL JOS MIGUEL GMEZ, Presidente Constitucional de la
Repblica de Cuba.
Hago saber: que el Congreso ha votado, y yo he sancionado,
la siguiente

LEY:

Artculo I.-Se concede un crdito de setenta mil pesos,
que se incluir por parties iguales, en los Presupuestos de mil
novecientos doce mil novecientos trece y de mil novecientos
trece mil novecientos catorce, para la construccin de un tra-
mo de carretera que, partiendo del pueblo de Palmira, entron-
que con las de Cienfuegos y Rodas, en el lugar conocido por
Manacas.
Artculo II.-Esta Ley comenzar regir desde el da de
su publicaci6n en la Gaceta Oficial de la Repblica.








16


Por tanto: mando que se cumpla y ejecute la present Ley
en todas sus parties.
Dada en el Palacio de la Presidencia, en la Habana,
trece de Junio de mil novecientos doce.

I I JoS M. GMEZ.

RAFAEL DE CARRERA,
Secretario de Obras Pblicas.
(Gaceta Oficial de 20 de Junio de 1912).


GENERAL JOS MIGUEL GMEZ, Presidente Constitucional de la
Repblica de Cuba.
Hago saber: .que el Congreso ha votado, y yo he sancionado,
la siguiente
LEY :

Artculo I.-Se concede una pension vitalicia de veinte y
cinco pesos mensuales, cada una de las seoritas Martina y
Angela Casanova y Daz.
Artculo II.-En caso de que falleciere una de las agracia-
das, acrecer la parte de la superviviente, y sta disfrutar de
ambas cuotas hasta su fallecimiento.
Articulo III.-El Ejecutivo, hasta tanto -no estn aproba-
dos por el Congreso los Presupuestos Generales de la Nacin,
donde se incluirn anualmente las referidas pensions, dispon-
dr de los fondos no afectos del Tesoro Nacional para el cum-
plimiento de esta Ley, que comenzar regir desde el da de su
publicacin en la Gaceta Oficial de la Repblica.
Por tanto: mando que se cumpla y ejecute la present Ley
en todas sus parties.
Dada en el Palacio de la Presidencia, en la Habana,
diez y siete de Junio de mil novecientos doce.
JosJ M. GMEZ.

M. GUTIRREZ QUIRKS,
Secretario de Hacienda.
(Gaceta Oficial de 24 de Junio de 1912).










GENERAL JOS MIGUEL GMEZ, Presidente Constitucional de la
Repblica de Cuba.
IHago saber: que el Congreso ha votado, y yo he sancionado,
la siguiente
LEY:

Artculo I.-Se declaran exentas de derechos de Aduanas,
puerto y almacenaje, las piezas que se importen pertenecientes
al monument que se erigir en la ciudad de Santiago de Cuba
al insigne patriota Francisco Vicente Aguilera.
Artculo II.-Esta Ley empezar regir desde su publica-
cin en la Gaceta Ofificial de la Repblica.
Por tanto: mando que se cumpla y ejecute la present Ley
en todas sus parties.
Dada en el Palacio de la Presidencia, en la Habana,
diez y siete de Junio de mil novecientos doce.

Jos M. GMEZ.

M. GUTIRREZ QUIRKS,
Secretario de Hacienda.

(Gaceta Oficial de 24 de Junio de 1912).



GENERAL JOS MIGUEL GMEZ, Presidente Constitucional de la
Repblica de Cuba.
Hago saber:que el Congreso ha votado, y yo he sancionado,
la siguiente

LEY:

Areculo I.-Se declara exenta de derechos de aduana,
puerto y almacenaje, la importacin de una prensa "Babcok
Standard", nmero cuatro, destinada la Academia de Tip-
grafas, Mecangrafas y Encuadernadoras, establecida en la ciu-
dad de la Iabana.
Artculo II.-Esta Ley regir desde su publicacin en la
Gaceta Oficial de la Repblica.










Por tanto: mando que se cumpla y ejecute la present Ley
en todas sus parties.
Dada en el Palacio de la Presidencia, en la Habana,
diez y siete de Junio de mil novecientos doce.
Jos M. GMEZ.
M. GUTIRREZ QUIRKS,
Secretario de Hacienda.
(Gaceta Oficial de 24 de Junio de 1912).


GENERAL JOS MIGUEL GMEZ, Presidente Constitucional de la
Repblica de Cuba.
Hago saber: que el Congreso ha votado, y yo he sancionado,
la siguiente
LEY:

Artculo nico:-Se declaran exentos de derechos fiscales
los materials correspondientes al monument y la estatua en
bronce que se erigir en la ciudad de la Habana al inmortal
educador cubano Don Jos de la Luz y Caballero.
Por tanto: mando que se cumpla y ejecute la present Ley
en todas sus parties.
Dada en el Palacio de la Presidencia, en la Habana,
diez y siete de Junio de mil novecientos doce.
Jos M. GMEZ,
M. GUTIRREZ QUIRKS,
Secretario de Hacienda.
(Gaceta Oficial de 24 de Junio de 1912).


GENERAL JOS MIGUEL GMEZ, Presidente Constitucional de la
Repblica de Cuba.
Hago saber: que el Congreso ha votado, y yo he sancionado,
la siguiente
LEY:

Artculo I.-Se autoriza al Ejejcutivo para que, de los










fondos concedidos para atenciones de la guerra, por la Ley de
ocho del corriente mes, disponga de una cantidad hasta cin-
cuenta mil pesos para el inmediato auxilio de las families re-
concentradas en Santiago de Cuba y otras poblaciones y lugares
de la Provincia de Oriente.
Artculo II.-Esta Ley comenzar regir desde el da de
su publicacin en la Gaceta Oficial.
Por tanto: mando que se cumpla y ejecute la present Ley
en todas sus parties.
Dada en el Palacio de la Presidencia, en la Habana,
veinte y cuatro de Junio de mil novecientos doce.
Jos M. GMEZ.

M. GUTIRREZ QUIRKS,
Secretario de Hacienda.
(Gaceta Oficial de 26 de Junio de 1912).


GENERAL JOS MIGUEL GMEZ, Presidente Constitucional de la
Repblica de Cuba.
Hago saber: que el Congreso ha votado, y yo he sancionado,
la siguiente

LEY:

Artculo I.-Se eximen del pago de derechos de aduana,
puerto y amacenaje diez cajas de alarmas de incendio adquiri-
das en Londres, destinadas al Cuerpo de Bomberos de Santiago
de Cuba.
Artculo II.-Esta Ley comenzar regir desde el da de
su publicacin en la Gaceta Oficial de la Repblica.
Por tanto: mando que se cumpla y ejecute la present Ley
en todas sus parties.
Dada en el Palacio de la Presidencia, en la Habana,
veinte y ocho de Junio de mil novecientos doce.
Jos M. GMEZ.
M. GUTIRREZ QUIRKS,
Secretario de Hacienda.


(Gaceta Oficial de 29 de Junio de 1912).











GENERAL JOS MIGUEL GMEZ, Presidente Constitucional de la
Repblica de Cuba.
Hago saber: que el Congreso ha votado, y yo he sancionado,
la siguiente

LEY:

Artculo I.-Se concede una pension vitalicia de trescien-
tos pesos anuales, moneda official, pagaderos por mensualidades,
la seora Mara Domenech, viuda del General seor Rafoel
Portuondo; y otra pension de trescientos pesos anuales, moneda
official, pagaderos asimismo por mensualidades, cada uno de
los cuatro hijos de ambos, nombrados Rafael, Mara, Juan y
Gloria Portuondo y Domenech, hasta que los varones arriben
la mayora de edad y mientras las hijas conserven su estado de
soltera.
Artculo II.-Estas pensions se satisfarn en el actual ejer-
cicio economic, con cargo los sobrantes del presupuesto co-
rriente no afecto otras obligaciones y se incluirn oportuna-
mente en la Ley de Presupuestos.
Artculo III.-Las pensions que esta Ley se refiere que-
darn sujetas en cuanto cuanta y condiciones las reglas de
toda Ley general de pensions que en lo adelante puedan re-
gir en la Repblica.
Artculo IV.-Se concede un donativo de mil pesos ($1,000)
moneda official, la seora Mara Domenech, viuda del General
seor Rafael Portuondo, el cual se le entregar inmediatamente
que sea publicada esta Ley, tomndolos de cualesquiera de los
ingresos del Estado, para que pueda trasladarse su hija Mara
un Sanatorio de los Estados Unidos del Norte Amrica.
Artculo V.-Esta Ley surtir sus efectos desde su publi-
cacin en la Gaceta Oficial.
Por tanto: mando que se cumpla y ejecute la present Ley
en todas sus parties.
Dada en el Palacio de la Presidencia, en la Habana,
veinte y ocho de Junio de mil novecientos doce.
SJos M. GMEZ.
M. GUTIRREZ QUIRKS,
Secretario de Hacienda.
(Gaceta Oficial de 29 de Junio de 1912).











GENERAL JOS MIGUEL GMEZ, Presidente Constitucional de la
Repblica de Cuba.
Hago saber: que el Congreso ha votado, y yo he sancionado,
la siguiente
LEY:

Articulo I.-Se concede un crdito de mil seiscientos sesen-
ta y cuatro pesos, cincuenta y ocho centavos, para obonar los
gastos de los funerales del seor Mariano Corona Ferrer.
Artculo II.-El Ejecutivo dispondr de los fondos no
afectos otras obligaciones para el cumplimiento de esta Ley
que comenzar regir desde el da de su publicacin en la Ga-
ceta Oficial de la Repblica.
Por tanto: mando que se cumpla y ejecute la present Ley
en todas sus parties.
Dada en el Palacio de la Presidencia, en la Habana,
veinte y ocho de Junio de mil novecientos doce.
Jos M. GMEZ.

M. GUTIRREZ QUIRKS,
Secretario de Hacienda.
(Gaceta Oficial de 29 de Junio de 1912).


GENERAL JOS MIGUEL GMEZ, Presidente Constitucional de la
Repblica de Cuba.
Hago saber: que el Congreso ha votado, y yo he sancionado,
la siguiente
LEY:

Artculo I.-Se concede un crdito de cuarenta mil pesos
para la construccin de un tramo de carretera que partiendo
del pueblo de Galafre, y de acuerdo con el trazado que ha de
seguir la carretera central de Vuelta Abajo, pase por la esta-
cin del ferrocarril del Oeste, sita en aquel barrio y termine
en el poblado de Guilln.
Artculo II.-Se autoriza al Ejecutivo para que de los
fondos del Tesoro no afectos otra atencin, disponga de la
cantidad solicitada para la realizacin de esta obra..









22

Por tanto: mando que se cumpla y ejecute la present Ley
en todas sus parties.
Dada en el Palacio de la Presidencia, en la Habana,
veinte y ocho de Junio de mil novecientos doce.
Jos M. GMEZ.

RAFAEL CARRERA,
Secretario de Obras Pblicas.
(Gaceta Oficial de 29 de Junio de 1912).


GENERAL JOS MIGUEL GMEZ, Presidente Constitucional de la
Repblica de Cuba.
Hago saber: que el Congreso ha votado, y yo he sancionado,
la siguiente
LEY:

Artculo I.-Se agrega al Presupuesto de Gastos de la Se-
cretara de Sanidad y Beneficencia, en la parte correspondiente
la dotacin de los Hospitales pblicos, el siguiente epgrafe:


HOSPITAL "GENERAL ANTONIO MACEO"

Santiago de las Vegas.

PERSONAL


Director facultativo. . . ... $ 900.00
Mayordomo.................. 480.00
Enfermeros, $180.00. . . ... 360:00
Cocinero. .................. 180.00
Lavandera. .................. 180.00

$ 2,100.00


SUBSISTENCIA


Para 15 enfermos, $0.22 diarios . .
Para 6 empleados, 0.22 diarios . .


$1,204.50
471.80

$ 1,676.30










ATENCIONES VARLIAS


Combustible. .................. $ 120.00
Agua . .. .. .. . . .. 180.00
Equipos . . . . . 600.00
Efectos de lavado. . . . .. 84.00
Alumbrado. .................... 180.00
Medicinas. .................. 500.00
Imprevistos. .................. 200.00

$ 1,864.00

Artculo II.-Esta Ley comenzar surtir sus efectos desde
la publicacin en la Gaceta Oficial, quedando derogadas cuan-
tas disposiciones se opongan al cumplimiento de la misma.
Por tanto: mando que se cumpla y ejecute la present Ley
en todas sus parties.
Dada en el Palacio de la Presidencia, en la Habana,
veinte y seis de Junio de mil novecientos doce.

Jos M. GMEZ.

M. VARONA,
Secretario de Sanidad y Beneficencia.

(Gaceta Oficial de 29 de Junio de 1912).


GENERAL JOS MIGUEL GMEZ, Presidente constitutional de la
Repblica de Cuba.
Hago saber: que el Congreso ha votado, y yo he sancio-
nado, la siguiente

LEY

De Presupuestos Generales de la Nacin, para el ejercicio
econmico de mil novecientos doce mil
novecientos trece

Artculo I.-Se autoriza la recaudacin en este ejercicio,
en la forma que determinan las leyes vigentes de los siguientes
ingresos, que se calculan en un total de $37.940,200.00.










Rentas de aduanas incluyendo las sumas que se
destinan al Presupuesto Fijo . .
Rentas Consulares. . . . .
Rentas de Comunicaciones. . . .
Rentas Interiores. . . . .
Propiedades y derechos del Estado. . .
Products diversos .. ........
Impuestos del Emprstito, incluyendo las canti-
dades que se destinan al Presupuesto
Fijo. . . . . .
Lotera Nacional. . . . .


$26.434,000.00
500,000.00
1.076,900.00
1.113,000.00
380,700.00
834,700.00


3.900,000.00
3.700,000.00


Suma total de los ingresos. ... .$37.940,200.00

Artculo II.-De dichos ingresos generals se destinarn
$7.098,082.00 al pago de las obligaciones del Presupuesto Fijo
vigente, con las adicionales acordadas por leyes especiales, to-
mndose dichas sumas de los ingresos generals, en la forma
siguiente:

De la renta producida por los impuestos espe-
ciales del Emprstito de 35.000,000. $ 3.089,782.00
De la Renta de Aduanas. . . .. 4.008,300.00

Total. ... $ 7.098,082.00

*Artculo III.-La cantidad de $7.098,082.00 que se re-
fiere el artculo anterior, se invertir de este modo:


En el pago de intereses y amortizaciones del
Emprstito de $35.000,000, que vencern
durante el ejercicio econmico que se re-
fiere esta Ley, de acuerdo con el contrato
celebrado con la casa Speyer and Co...
En los gastos de administracin de dichos im-
puestos especiales . . .
En el pago de inters de la deuda exterior,
emisin de $16.500,000 que vencern en el
ejercicio econmico que se refiere esta
Ley, segn contrato con la casa de Speyer
and Co.. . . . .
En el pago de intereses y amortizacin de la
deuda interior, vencer en el mismo ejer-
cicio econmico . . .


$ 2.668,000.00

419,782.00




742,500.00


600,000.00











Para el pago de las atenciones del Poder Le-
gislativo . . . .
Y en el pago de las atenciones del Poder
Judicial . .......


851,220.00

1.816,580.00


Total. ... $ 7.098,082.00

La relacin adjunta que contiene los detalles del Presu-
puesto Fijo, forman parte de esta Ley, y se publicar con ella
literalmente en la GACETA OFICIAL.
Artculo IV.-De los ingresos que se refiere el artculo
primero, se invertir la cantidad de $26.876,065.02 en las aten-
ciones del Presupuesto de gastos annual pana el perodo fiscal
de mil novecientos doce mil novecientos trece, distribuyndo-
la en la forma que se detalla en las relaciones de gastos que se
acoompaian esta Ley, y que son las siguientes:


Relacin A.-Gatsos de la Presidencia de la
Repblica . . . .
Relacin B.-Gastos de la Secretara de Es-
tado. . . .......
Relacin C.-Gastos de la Secretara de
Justicia. . . . .
Relacin D.-Gastos .de la Secretara de
Gobernacin. .. ........
Relacin E.-Gastos de la Secretara de
Hacienda . . . .
Adicin de la Secretara de Hacienda. .
Relacin F.-Gastos de la Secretara de Ins-
truccin Pblica y Bellas Artes. .
Relacin G.-Gastos de la Secretara de Obras
Pblicas ..................
Relacin H.-Gastos de la Secretara de Sani-
dad y Beneficencia . . .
Relacin I.-Gastos de la Secretara de Agri-
cultura, Comercio y Trabajo. . .


$ 149,320.00

717,324.00

221,640.00

10.117,394.00

2.307,620.00
602,102.00

4.782,653.00

3.704,625.00

3.784,987.02

488,400.00


TOTAL del presupuesto de gastos anuales de
1912 1913. . . ... $26.876,065.02

Estas nuevas Relaciones y los resmenes que las prece-
den forman parte integrate de la present Ley y se publica-
rn literalmente con ella en la GACETA OFICIAL.








26


Artculo V.-E1 superavit que result de la diferencia en-
tre las cifras fijadas para ingresos y gastos en los artculos que
preceden y que es de $3.966.052.98 as como cualquier otro
superavit que pudiera resultar la liquidacin del Presupues-
to, se invertir en la forma siguiente:

a.-Para constituir un fondo de reserve del Te-
soro cubano del que slo podr disponerse,
total parcialmente en casos y circunstancias
extraordinarios y mediante una Ley del Con-
greso ....... .............$1.000,000.00
b.-Para emergencies y minoracin de ingresos. 118,422.18
c.-Para inmigracin ............. 200,000.00
d.-Para el acueducto de Santiago de Cuba con
arreglo al nuevo proyecto. . .. 200,000.00
e.-Para obras pblicas en todo el territorio de
la Repblica, por parties iguales en las seis
provincias, conforme las leyes especiales que
con ese fin dictar el Congreso. . ... 1.320,000.00
f.-Para ejecucin de las obras y realizacin de
los servicios dispuestos por las leyes especia-
les siguientes. . . . ... 1.127,630.80

Para pagar sus haberes tres Catedr-
ticos Auxiliares del Instituto de la
Habana, uno del de Matanzas y dos
del de Oriente.-Ley del 23 de
Noviembre de 1911. . .... .$ 10,080.00
Para la creacin de ciento cincuenta
aulas nuevas.-Ley de 23 de No-
viembre de 1911. . ..... 150,000.00
Para aumentar cien pesos mensuales
la pension que recibe la viuda del
General Carlos Roloff.-Ley de 14
de Diciembre de 1911 .... 600.00
Para la pension de la seora Paulina
Pedroso.-Ley de 27 de Enero de
1912 .............. 600.00
Para pagar la pension la viuda del
General Julio Sanguily.-Ley de
10 de Febrero de 1912. .... 1,200.00










Para pagar la pension al Coronel Jos
Baln.-Ley de 2 de Febrero de
1912 . . . .. 1,200.00
Para la creacin de estaciones telegrfi-
cas en el Caney y en el Cobre.-
Ley de 2 de Febrero de 1912. 3,440.00
Para la construccin de un puente so-
bre el ro "Hondo" en el paso del
camino real de Consolacin del Sur
Puerta de Golpe.-Ley de 5 de
Febrero de 1912. . ... 30,000.00
Para pagar la pension la viuda del
General Jos Gonzlez Guerra.-
Ley de 13 de Febrero de 1912. 500.00
Para pagar la pension la seorita Ri-
ta Surez del Villar.-Ley de 22
Febrero de 1912. . .. 1,200.00
Para abonar sus haberes un Inspec-
tor General de Farmacia, Jefe de
Administracin de tercera clase y
un inspector provincial de Farma-
cia, Jefe de Administracin de
Sexta Clase.-Ley de 29 de Febre-
ro de 1912. . . .. 5,000.00
Para subvenciones las provincias.-
Ley de 15 de Mayo de 1912. 139,900.00
Para pagar la pension la hija primo-
gnita del General Jos Lacret.-
Ley de 18 de Mayo de 1912. .. 1,200.00
Para pagar la pension la viuda
hijos del Comandante Mariano Co-
rona Ferrer.-Ley de 30 de Mayo
de 1912. . .. .... 2,400.00
Para pagar la pension los hijos del
Teniente Coronel Ramn Roa.-
Ley de 30 de Mayo de 1912. 1.60.00
Para pagar la pension la viuda del
Coronel Willian Jones.-Ley de 30
de Mayo de 1912. . ... 720.00
Para pagar la pension la viuda del
Comandante Francisco Varonas
Murias.-Ley de 30 de Mayo de
1912. . ........ 720.00









Para pagar la pension la viuda hi-
jos del Coronel Jos Manuel Villa.
-Ley de 30 de Mayo de 1912. 1,200.00
Para pagar la pension la viuda del
General Donato Mrmol.-Ley de
30 de Mayo de 1912. . ... 1,200.00
Para pagar la pension la seora Jua-
na Carratal viuda de Mujica.-
Ley de 30 de Mayo de 1912. 365.00
Para dotacin, material y otros gastos
de la Marina Nacional.-Ley de 3
de Junio de 1912. . .. 426,405.50
Piara continuar las obras del paseo del
Malecn.-Ley de 8 de Junio de
1912 . . .... 300,000.00
Para pagar la pension la viuda del
General Ramn Leocadio Bonachea.
-Ley de 12 de Junio de 1912. 1,200.00
Para reparar el edificio del Hospital de
Gibara.-Ley de 12 de Junio de
1912 . . . 3,000.00
Para pagar la pension la seorita Ana
Fernndez.-Ley de 20 de Junio
de 1912 .. . ..... 1,200.00
Para la construccin de un tramo de
carretera que, partiendo del pueblo
de Palmira entronque con las de
Cienfuegos y Rodas.-Ley de 20
de Junio de 1912 .. .... 35,000.00
Para pagar la pension las seoritas
Martina y Angela Casanova.-Ley
-Ley de 24 de Junio de 1912. 600.00
Para pagar la pension la viuda hi-
jas del General Portuondo.-Ley
de 22 de Junio de 1912. 1,500.00
Para sostenimiento del Hospital Gene-
ral Antonio Maceo, en Santiago de
las Vegas.-Ley de 26 de Junio
de 1912. ............ 5,640.30


Total. .


$3.966,052.98-


Artculo VI.-Los gastos del Presupuesto annual se rea-
lizarn necesariametne dentro de los crditos autorizados por










esta Ley y que detallan las relaciones enumeradas en el artculo
cuarto, conforme con lo dispuesto en el artculo trescientos no-
venta de la Ley del Poder Ejecutivo.
Artculo VII.-Se amplan las limitaciones establecidas por
el artculo trescientos noventa y cuatro de la Ley del Poder
Ejecutivo, respect la aplicacin de crditos para "Impre-
vistos", prohibiendo que con cargo esos crditos se hagan
pagos por personal permanent por oficinas de nueva creacin.
Artculo VIII.-Los ingresos ,que se recauden durante el
ao econmico de mil novecientos dooe mil novecientos trece
que autoriza esta esta Ley, no podrn invertirse en ningn ca-
so, salvo autorizacin expresa del Congreso, en pagos ajenos
los detallados tanto en el Presupuesto Fijo y annual autori-
zado por esta Ley, como en los gastos que determine la Ley que
se promulgue, distribuyendo el supervit determinado en la le-
tra "e" del artculo quinto.
Articulo IX.-Queda prohibido en abosluto la simulta-
neidad en el disfrute de haberes, pensions gratificaciones
del Estado, las provincias municipios, y ningn funcionario
empleado del Estado, provincia municipio, cualquiera que
sea el concept por el cual percibo su haber, podr percibir
del Tesoro Nacional de establecimiento costeado subven-
cionado por el Estado, la provincia el municipio ni de los
tesoros provincial municipal, remuneracin gratificacin
por concept alguno, quedando por consiguiente prohibida
igualmente las simultaneidad de pensions gratificaciones,
menos que as lo disponga alguna Ley.
Las dietas solo se abonarn en los casos de comisin del
servicio, fuera de la residencia legal del funcionario em-
pleado.
Artculo X.-E1 Poder Ejecutivo remitir mensualmente
al Congress un estado detallado de todo los gastos y egresos del
Tesoro pblico en el mes anterior ajustado en su distribucin
las relaciones del Presupuesto que esta Ley se refiere y las
leyes especiales que dieren motivo algn egreso no compren-
dido en dichas relaciones.
Dentro de los seis meses siguientes la terminacin de ao
econmico remitir igualmente al Congreso la liquidacin total
del Presupuesto.
Articulo XI.-Las relaciones y liquidaciones que se refie-
re el artculo anterior, se publicarn tambin en la GACETA de
la Habana dentro de los mismos perodos que dicho artculo
seala.
Artculo XII.-La cobranza recaudacin de las rentas
impuestos de cualquiera clase que sean, no se podrn enco-











mendar particulares, sociedades corporaciones, por arren-
damiento, conciertos, ni de ninguna otra manera, pues han
de recaudarse precisamente por los organismos y funcionarios
del Estado.
Artculo XIII.-El Interventor General del Estado remi-
tir al Ejecutivo en la primera quincena del mes de Noviem-
bre y para su enva al Congreso un informed annual ,expresivo
de las cuentas examinadas y aprobadas, de los reparos formu-
lados y de las cuentas pendientes de aprobacin. Dicho infor-
me se publicar en la GACETA OFFICIAL DE LA REPBLICA.
Artculo XIV.-Esta Ley empezar regir desde el da
primero de Julio de mil novecientos doce
Por tanto: mando que se cumpla y ejecute la present
Ley en todas sus parties.
Dada en el Palacio de la Presidencia, en la Habana
veinte y nueve de Junio ide mil novecientos doce.


M Gutirrez Quirs.
Secretario de Hacienda.


JOSE M. GOMEZ,


(Gaceta Oficial extraordinaria de 1.o de Julio de 1912).


PRESUPUESTOS DE INGRESOS Y GASTOS PARA EL ANO ECONOMIC DE 1912 1913

RESVWEN

Presupuasto annual PTrespussto fijo TOTAL

INGRESOS.


Rentas de Aduanas. .$ 22.425,700.00
Rentas Consulares. .. 500,000.00
Rentas de Comunicacio-
nes . . 1.076,900.00
ientas Interiores. 1.113,900.00
Rentas de Propiedades y
Derechos del Estado. 380,700.00
Rentas de Productos Di-
versos . ... 834,700.00
Renta de Lotera Na-
cional. . .. 3.700,000.00
Renta especial del Em-
prstito. . ... 810,218.00
SUMA TOTAL
DE LOS INGRESOS.$ 30.842,118.00


$ 4.008,300.00


$ 26.434,000.00
500,000.00


.......... 1.076,900.00
.......... 1.113,900.00

.......... 380,700.00

.......... 834,700.00

.......... 3.700,000.00

3.089,782.00 3.900,000.00

$ 7.098,082.00 $ 37.940,200.00












Presupuesto fijo TOTAL


GASTOS..


Amortizacin intere-
ses del Emprstito. .
Intereses del Emprsti-
to de $16.500,000.00.
Amortizacin intereses
de la Deuda Interior.
Administracin de los
Impuestos Especiales.
Poder Legislativo. .
Poder Judicial .
Poder Ejecutivo: Pre-
sidencia de la Rep-
blica. . .. .$
Secretara de Estado..
Secretara de Justicia.
Secretara de Goberna-
cin. . .
Secretara de Hacienda.
Secretara de Instruc-
cin Pblica y Bellas
Artes. . .
Secretara de Obras P-
blicas ... .
Secretara de Sanidad
y Beneficencia. .
Secretara de Agricul-
tura, Comercio y Tra-
bajo .... ....
Presupuesto adicional
para Atenciones Ge-
nerales de la Nacin
que figure conti-
nuacin del presu-
puesto de Hacienda.


. . $


149,320.00
717,324.00
221,640.00

10.117,394.00
2.307,620.00


4.782,653.00

3.704,625.00

3.784,987.02


488,400.00


2.668,000.00 $ 2.668,000.00

742,500.00 742,500.00

600,000.00 600,000.00

419,782.00 419,782.00
851,220.00 851,220.00
1.816,580.00 1.816,580.00


. ......... 149,320.00
. ......... 717,324.00
. .. . 221,640.00

. ......... 10.117,394.00
.......... 2.307,620.00


.......... 4.782,653.00

.......... 3.704,625.00

.......... 3.784,987.02


...... 488,400.00


602,102.00 .......... 602,102.00


SUMA TOTAL
DE LOS GASTOS. .$ 26.876,065.02


$ 7.098,082.00 $ 33.974,147.02


COMPARACION.


INGRESOS.
GASTOS..


.$ 37.940,200.00
33.974,147.02


SUPERAVIT para pago de las atenciones consignadas
en el Art. 5? de la Ley de Presupuestos. .


$ 3.966,052.98


Presupuesto annual












PRESUPUESTO ANNUAL DE INGRESOS

RESUMEN de los Ingresos que se presuponen en el afo fiscal
de 1912 1913.

CREDITS PRESUPUESTOS Para el ao.

CAPITULO 19-(ARTCULO NICO.
Rentas de Aduanna. ..... . . .. $ 22.425,700.00
CAPTULO 2?-4ARTICULO NICO.
Rentas Consulares. . . . . 500,000i00
CAPITULO 39--ARTCULO NICO.
Rentas de Comunicaciones. . . . .. 1.076,900.00
CAPITULO 49-ARTICULO NICO.
Rentas Interiores. . . . . ... 1.113,900.00
CAPITULO 59-ARTCULO NICO.
Propiedades y Derechos del Estado. . ... .380,700.00
CAPITULO 6?-ARTICULO NICO.
Products Diversos. . . . ... .834,700.00
CAPITULO 7--ARTICULO NICO.
Impuesto del Emprstito. . . . 810,218.00
CAPITULO 89--ARTCULO NICO.
Lotera Nacional . ................... 3.700,000.00

Total . . $ 30.842,118.00


DETALLE de los Ingresos que se presuponen para el ao fiscal
de 1912 1913.

CREDITS PRESUPUESTOS Para el afio.


SECRETARIAT DE HACIENDA.
CAPTULO I?--ARTICULO NICO.
RENTAS DE ADUANAS.
Derechos de importacin segn los
Aranceles vigentes descontando los
$4.008,300.00 para el presupuesto fijo.$ 21.791,700.00
Derechos de tonelaje. . ... 398,000:00













GREDITOS PRESUPUESTOS


Derechos por ocupacin de muelles y]
almacenes. ........... |
Derechos por mejoras de Puertos. .. 25,800.00
Destinados por ley del Congreso la
Compaa de Puertos. . .J
Derechos de Pasajeros. . ... 42,400.00
Derechos de certificados. . .. 1,500.00
Derechos de inspeccin y reconocimiento
de ganado. . .... .. ... 2,000.00
Derechos de inspeccin y reconocimiento
de buques ............. 8,500.00
Por la cuarta parte de los derechos *le
practicaje. . . . .. 91,000.00
Multas y comisos. . . ... 16,400.00
Miscelnea .. . . 42,400.00
Derechos de inspeccin particular y ser-
vicios extraordinarios. ..... 6,000.00

CAPITULO 2--ARTICULO NICO.
RENTAS CONSULARES.
Derechos arancelarios en los Consulados
menos la part que corresponde los
Cnsules Honorarios segn tarifa. 500,000.00

CAPITULO 3o-ARTfCUO NICO.
RENTAS DE COMUNICACIONES.
Venta de sellos . . ... 954,000.00
Utilidad de giros postales. . .. 95,400.00
Alquiler de apartados. . .. 21,200.00
Multas por infraccin del Cdigo Postal. 1,000.00
Miscelneas. . . ... .5,300.00

CAPITULO 4?-ARTICULO NICO.
RENTAS INTERIORES.
Contribucin Bancos y Sociedades. 333,900.00
Impuestos de Derechos Reales y Trans-
misin de Bienes ........ 780,000.00

CAPTULO 5?-ARTCULO NICO.

PROPIEDADES Y DERECHOS DEL ESTADO.

Venta de terrenos y fincas. . .. 60,000.00
Redencin de Censos. . ... .9,000.00
Rditos de Censos. . . .. 17,000.00
Alquileres de fincas . . 310,000.00
Aprovechamientos forestales .... 1,500.00
Products de 'establecimientos penales y
dietas de Hospitales. . ... 20,000.00


$ 22.425,700.00






500,000.00








1.076,90..00


1.113,900.00


Para el allo.











CREDITOS PRESUPUESTOS

Arrendamiento de Material de Obras.
Pblicas. . . . 21,000.00
Coneesiones mineras. . . 25,000.00
Derechos sobre marcas y patentes. .. 14,000.00
Derechos sobre marcas de ganado. 9,000.00
Derechos de Matrculas de Segunda En-
seanza y Superior . ... 150,000.00
Derechos de licencias para portar armas
de caza y pesca. . . ... 21,000.00
Derechos de inspeccin de vehculos y
trnsito por carreteras. . 3,200.00

CAPfTULO 60-ARTfCULO NICO.

PRODUCTS DIVERSOS.


Multas impuestas por los Tribunales de
Justicia. . . . .
Multas por infraccin de la Ley de Ca-
r-ateras y por otros concepts. .
Intereses por demora. . .
Recargos morosos . . .
Reintegros por pagos indebidos .
Venta de material y efectos intiles en
todos los Departamentos del Estado. .
Reintegros del Departamento de Inmi-
gracin y Cuarentena (segn la tarifa
aprobada en 20 de Julio de 1901). .
Comisin tisfacen las Empresas de Ferrocarriles)
Miscelneas. ....... . .
Sanidad Nacional, (10% de los Presu-
puestos de ingresos de los Municipios
de la Isla) . . . .

CAPITULO 7o-ARTICULO NICO.
IMPUESTO DEL EMPRESTITO.


8,500.00

1,600.00
15,000.00
4,500.00
6,000.00

20,000.00


12,100.00

25,000.00
106,000.00


636,000.00


Sobrantes de los ingresos calculados en
$3.900,000.00 por este concept, des-
pus de haber pagado los intereses,
,amortizacin y dems gastos ocasiona-
dos por el Emprstito de 35 millones
de pesos, ascendentes a 3.089,782.00,
para el Presupuesto Fijo ... 810,218.00

CAPITULO 89-ARTICULO NICO.

LOTERfA NATIONAL.

Ingresos calculados por esta renta. .. 3.700,000.00

Total. . .......


810,218.00


3.700,000.00

$ 30.842,118.00


Para el ao.










380,700.00


834,700.00












PRESUPUESTO FIJO.


RESUMEN de los Gastos que se presuponen
de 1912 1913.

CREDITS PRESUPUESTOS


IMPUESTO DEL EiMPRESTITO
CAPITULO ?1-ARTICULO 19

Personal de la Seccin. . . . .
Gastos various de la Recaudacin del Impuesto. .

Total. . . .


DEUDAS DE LA REPUBLICAN


Deuda Exterior . . . . .
Deuda Interior . . . . .

Total . . .


para el ao fiscal


Para el ao.


$ 247,300.00
172,482.00

$ 419,782.00



$ 3.410,500.00
600,000.00

$ 4.010,500.00


DETALLE de los Gastos que se presuponen para el ao fiscal
de 1912 1913.


CIEDITOS PRESUPUESTOS


IMPUESTOS DEL EMPRESTITO
CAPITULO lo-ARTICULO 1o

PERSONAL DE LA SECCIN.

1 Jefe de Administracin de 3.a clase. 3,000.00

NEGOCIADO DE ASUNTOS GENERALS.

1 Jefe de Administracin de 5.a clase. 2,400.00
1 Official, clase quinta. . ... 1,800.00
1 Official, clase tercera. . ... 1,400.00
3 Oficiales, clase segunda $1,200. 3,600.00
2 Oficiales, clase primera, $1,000. 2,000.00
2 Mecangrafos, clause A, $900. 1,800.00
1 Auxiliar, clase B . ... 800.00
2 Escribientes, clase C., $700. 1,400.00
1 Ordenanza, clase F.. . .. 500.00
1 Mensajero, clase F. . ... .400.00


Para el afo.


3,000.(0


16,100.00












CREDITORS PRESUPUESTOS


NEGOCIADO DE CONTABILIDAD.

1 Jefe de Administracin de 6.a clase. 2,000.00
1 Tenedor de libros, clase tercera. 1,400.00
2 Oficiales, clase segunda, $1,200. 2,400.00
1 Official, clase primer. . .. 1,000.00
1 Mecangrafo, clase B. ..... 800.00
1 Escribiente, clase C.. . 700.00

NEGOCIADO DE INSPECTION.


1 Inspector general, Jefe de Adminis-
tracin, clase cuarta. . .
1 Inspector especial para la Habana,
Jefe de Administracin, clase 5.a.
2 Auxiliares, clase tercera, A $1,400. .
5 Inspectores provinciales oficiales, cla-
se quinta, $1,800. .......
1 Inspector pepecial, clase tercera. .
60 Inspectores de clase 2.a, A $1,200.
100 Inspectores de clase 1.a, $1,000.


2,700.00

2,400.00
2,800.00

9,000.00
1,400.00
72,000.00
100,000.00


INTERVENTION GENERAL.

1 Official, clase teroera. . ... 1,400.00
1 Official, clase segunda. . .. 1,200.00
1 Auxiliar, clase A.' . ... .900.00

ADUANA DE LA HABANA.

1 Official, clase segunda. ...... 1,200.00
1 Escribiente, clase A. . .. 900.00

ADUANA DE MATANZAS.
1 Auxiliar, clase D. . . 600.00


ADUANA DE SANTIAGO DE CUBA.
1 Auxiliar, clase D. . ... .600.00

AUANA DE CARDENAS.
1 Auxiliar, clase D. . .. 600.00

ADUANA DE CIENFUEGOS.
1 Auxiliar, clase D. . ... .600.00


8,300.00


190,300.00


3,500.00


2,100.00



600.00



600.00



600.00


600.00


Para el ao.










37

CREDITS PRESUPUESTOS Para el ao.


ADUANA DE SAGUA.
1 Auxiliar, elase D. . ... 600.00 600.00

ADUANA DE CAIBARIEN.
1 Auxiliar, clase D. . ... .600.00 600.00

ADUANA DE GIBARA.
1 Auxiliar, clase D. . ... .600.00 600.00

ZONA FISCAL DE LA HABANA.
1 Official, clase segunda. . .. 1,200.00
1 Official, clase primera. . .. 1,000.00
2 Escribientes, clase B, $800. 1,600.00
2 Escribientes, clase B., a $700. 1,400.00
2 Auxiliares, clase C., $700. . 1,400.00 6,600.00

ZONA FISCAL DE SANTIAGO DE CUBA.
1 Official, clase primer. . .. 1,000.00
2 Escribientes, clase D. $600. 1,200.00 2,200.00

ZONA FISCAL DE IMATANZAS.

1 Official, clase primer. ... . 1,000.00
2 Escribientes, clase D. $600. 1,200.00 2,200.00

ZONA FISCAL DE SANTA CLARA.

1 Official, clase primer. . .. 1,000.00
2 Escribientes, clase D. $600. 1,200.00 2,200.00

ZONA FISCAL DE CAMAGUEY.

1 Official, clase primer. . .. 1,000.00
2 Escribientes, clase D. $600. 1,200.00 2,200.01)

ZONA FISCAL DE HOLGUIN.

1 Official, clause primera. . .. 1,000.00
2 Escribientes, clase D. $600. 1,200.00 2,200.00

ZONA FISCAL DE PINAR DEL RIo.

1 Official, clase primer. . .. 1,000.00
2 Escribientes, clase D. $600. 1,200.00 2,200.00












CREDITS PRESUPUESTOS


CAPITULO 1?-ARTICULO 2?

GASTOS VARIOUS DE LA RECAUDACIN
DEL IMPUESTO.

Sellos durante un afo . .. 150i,000.00
Material. . . . . 3,000.00
Dietas ................. 8,000.00
Transportes. . . ... .3,000.00
Imprevistos y gastos especiales. 1,482.00
Devoluciones. . . .. 3,000.00
Para el pago de servicios secrets de in-
formacin, en asuntos de Impnes-
tos para ser invertidos bajo la di-
reccin del Secretario. ... 4,000.00

Total general .........


DEUDAS DE LA REPUBLICAN.

CAPTULO 1?-ARTICULO NICO.

DEUDA EXTERIOR.


Por el 5% de inters del Emprstito de
35 millones de pesos conforme
la Ley de 27 de Febrero de 1903,
modificada por la de 25 de Enero
de 1904 ....... .$
Por la amortizacin de dicho Emprstito
razn de $85,000.00 mensuales,
segn el artculo 3.o del Contrato
celebrado en 11 de Mayo de 1904,
con los Sres. Speyer y Ca. .
Por el 4 y 1/2% de inters de la emisin
de 16% millones de pesos segn
contrato con la casa Speyer y Ca.

CAPTULO 29-ARTfCULO NICO.
DEUDA INTERIOR.


1.648,000.00




1.020,000.00


742,500.00


Para el 5% de intereses sobre $11.000,000
de bonos de la Deuda interior en
que se calcula sern los que exis-
ten en circulacin durante el pre-
sente ejericio. . . 550,000.00
Para la amortizacin de dichos bonos. 50,000.00

Total general. .........


Para el ao.


172,482.00

$ 419,782.00


2.668,000.00


742,500.00


600,000.00

$ 4.010,500.00











PODER LEGISLATIVE.

RESZUMEN de los gastos que se presuponen en el ao fiscal
1912 6 1913.


CREDITOS PRESUPUESTOS


Para el ao.


PODER LEGISLATIVE

CAPTULO 1o-ARTCULO NICO.
Dotacin del Sr. Viepresidente. ... . .

CAPfTULO 2?-ARTICULO NiCO.
Dotacin de Senadores. . . . .

CAPTULO 39-ARTICULO NICo.
Gastos de representacin. . . . .

CAPITULO 4?-ARBTCULO NICO.
Servicio legislative y administrative. . .

CAPITULO 5?-ARTCULO NICO.
Personal del Diario de Sesiones del Senado. . .

CAPITAL* 6o--ARTCULO NICO.
Servidumbre del Senado. . . . .

CAPTULO 7-ARTICULO NICO.

Gastos adicionales del Senado. . . .

CAPITULO 8?-ARTICULO NICO.
Dotacin de Representantes. . . . .

CAPTULO 9o-ARTICULO NICO.
Gastos de representacin. . . .. ..

CAPTULO 10.-ARTCULO NICO.
Secretara . . . . .. ..

CAPITULO 11.-ARTICULO NICO.
Personal del Diario de Sesiones de la Cmara. .
CAPITULO 12.-ARTICULO NICO.
Biblioteca . . . . . .


$ 12,000.00


86,400.00


31,00.00


106,140.00


,90a0.00


23,160.00



21,400.00


298,800.00


102,00.00


48,920.00


36,800.00


2,520.00












CREDITS PRESUPUESTOS


CAPITULO 13.-ARTICULO NICO.
Servicios Especiales. . . . . .

CAPITULO 14.-ARTCULO NICO.
Servicios de orden interior. . . . .

CAPITULO 15.-ARTICULO NICO.
Cuerpo de Polica. . ... . . ..

CAPITULO 16.-ARTICULO NICO.
Gastos adicionales . .. ... .......

Total. . . ..



DETALLE de los Gastos que se presuponen para
de 1912 1913.

CREDITS PRESUPUESTOS


SENADO.
DOTACION DEL VICEPRESIDENTE
DE LA REPUBLICAN.
CAPITULO 1?-ARTICULO NICO.
Dotacin del Vicepresidente de la Rep-
blica . ..........12,000.00 $

CAPITULO 29-ARTICULO NICO.

DOTACION DE SENADORES.

Por la dotacin de 24 Senadores,
$3,600 anuales. . . ... 86,400.00

CAPTULO 39-ARTICULO NICO.

GASTOS DE REPRESENTATION.

Para gastos de representacin del Presi-
dente del Senado. ........ 2,400.00
Para gastos de representacin de los Se-
cretarios del Senado, $1,800 anuales. -3,600.00
Para gastos de representacin de vein-
tin Senadores, $1,200 anuales. 25,200.00


Para el ao.



3,300.00


24,700.00


11,580.00


32,400.00

$ 851,220.00


el alno fiscal


Para el ao.


12,000.00






86,400.00


31,200.00













CREDITS PRESUPUESTOS


CAPITULO 4?-ARTICULO UNICO.

SECRETARIAT.
SERVICIOS LEGISLATIVOS Y ADMINISTRATIVOS
JEFATURA DEL DESPACHO.

1 Jefe del Despacho. . . 3,000.00
1 Official primero . ... 1,800.00
1 Official segundo . . ... 1,600.00
1 Official cuarto. . . ... 1,200.00
1 Escribiente. . . ... .600.00


SECCION DE ACTAS Y CORRESPONDENCIA.


Jefe de Seccin. . . .
Jefe de Negociado. . .
Oficiales segundos, $1,600.00. ..
Oficiales terceros, $1,400.00. .
Oficiales cuartos, $1,200.00. .
Lector. . . . .


2,400.00
2,000.00
3,200.00
2,800.00
3,600.00
1,200.00


SECCION DE COMISIONES.


1 Jefe de Seccin. . . ... 2,400.00
1 Jefe de Negociado. ....... 2,000.00
1 Official segundo. . . 1,600.00
7 Oficiales terceros, $1,400.00. 9,800.00
7 Oficiales cuartos, $1,200.00 .. 8,400.00
8 Mecanografistas, $1,200.00 9,600.00
1 Mimeografista. . . ... .1,200.00


SECTION DE PAGADURIA, PERSONAL
Y MATERIAL.


1 Jefe de Seccin. . .
1 Official segundo . .
1 Official tercero. ....... .
2 Oficiales cuartos, $1,200.00..


S. 2,400.00
S. 1,600.00
S. 1,400.00
S. ,400.00


SECTION DE BIBLIOTECA Y ARCHIVO.

1 Jefe de Seccin. . . .
1 Estacionario. . ....
2 Oficiales cuartos, $1,200.00. .
1 Mecanografista .. . .
1 Escribiente. . .. .


2,400.00
1,200.00
S 2,400.00
1,200.00
600.00


8,200.00


15,200.00


35,000.00


7,800.00


7,800.00


Para el ao.













CREDITOS PRESUPUESTOS


SERVICIOS ESPECIALES.

VICEPRESIDENCIA DE LA REPUBLICAN.


1 Secretario. . . . 2,000.00
1 Official tercero . . ... 1,400.00
1 Ugier ................ 7210.00


PRESIDENCIA DEL SENADO.

Secretario. . . .
Official cuarto . .
Ugier. . . .


. 2,000.00
S. 1,200.00
S. 720.00


TAQUIGRAFOS DEL SENADO.

1 Jefe de Taqugrafos. . ... 2,700.00
5 Taqugrafos de primera, $2,000.00. 10,00.00
5 Taqugrafos de segunda, $1,800.00. 9,000.00
2 Aaxiliares, & $1,200.00. ..... 2,400.00


CAPITULO 59-ARTCULO NICO.

PERSONAL DEL DIARIO DE SESIONES
DEL SENADO.

1 Director. . . . ... 2,700.00
1 Revisor Corrector. . ... 1,800.00
2 Oficiales cuartos, .$1,200.00. 2,400.00
2 Mecangrafos, $1,000.00. .... 2,000.00
1 Encargado del reparto. . .. 1,000.00


CAPITULO 69--ARTICULO NICO.

SERVIDUMBRE DEL SENADO.

1 Conserje. .. . . .
1 Jefe del servicio . ....
1 Mecnico electricista reparador.
12 Ugieres, $720.00. . .
11 Mozos de limpieza, $480.00. ..
2 Porteros, $600.00 . .
2 Serenos, $600.00. . .
6 Mensajeros, $360.00. . .
1 Cochero... ..........
1 Paje ................


1,400.00
1,200.00
1,000.00
8,640.00
S 5,280.00
S 1,200.00
1,200.00
S 2,160.00
720.00
S 360.00


Para el afto.


4,120.00


3,920.00


24,100.00


9,900.00


23,160.00












CREDITS PRESUPUESTOS

CAPITULO 70-ARTICULO NICO.
GASTOS ADICIONALES.
Para material. ........... 6,000.00
Para impresin del Diario de Sesiones. 5,000.00
Para adquisicin de libros y mejoras en
la Biblioteca. ........... 4,000.00
Para iluminaciones en las fiestas nacio-
nales ................. 2,500.00
Para uniforms de empleados. .... 1500.00
Para gastos imprevistos. . .. .1,000.00
Para material del Diario de Sesiones. 600.0
Para forraje, reparacin y conservacin
del coche. ... . . 800.00

CAPITULO 8?-ARTICULO NICO.
CAMERA DE REPRESENTANTES.
DOTACION DE REPRESENTANTES.
Por la dotacin de ochenta y tres Repre-
sentantes $3,600 anuales. ... 298,800.00

CAPITULO 99-ARTICULO NICO.
GASTOS DE REPRESENTATION.
Para gastos de representacin del Presi-
dente de la Cmara de Representantes. 2,400.00
Para gastos de representacin de los dos
Secretarios de la Cmara de Represen-
tantes, $1,800 anuales. . 3,600.00
Para gastos de representacin de ochen-
ta Representantes, $1,200.00 anuales. 96,000.00

CAPITULO 10.-ARTICULO NICO.
SECRETARIAT.
SERVICIOS LEGISLATIVOS Y ADMINISTRATIVOS
JEFATURA DEL DESPACHO.
1 Jefe del Despacho. . .. 3,000.00
6 Mecanografista mimiografista, 1,200
pesos ................. 7,200.00
1 Mecanografista de segunda. . 720.00

NEGOCIADO DE ASUNTOS GENERALS.

1 Jefe de Negociado. . ... 2,400.00
1 Official auxiliar... 1,000.00
1 Mecanografista de primer .... 900.00
2 Mecanografistas de segunda, $720. 1,440.00
3 Escribientes, $720.00. . 2,160.00


Para el afo.













24,400.00







298,800.00









102,000.00










10,920.00


7,900.00












CREDITS PRESUPUESTOS


NEGOCIADO DE COMISIONES.

1 Jefe de Negociado. . ... i,400.00
5 Oficiales, $1,2000.00 ...... 6,000.00
2 Mecanografistas de primera, $900.00. 1,800.00
1 Mecanografista de segunda. . 720.00

NEGOCIADO DE ACTAS Y PERSONAL.


1 Jefe de Negociado . .
1 Pendolista . . .
1 Mecanografista de segunda .
2 Escribientes, $720.00 . .

NEGOCIADO DE PAGADURIA.

MATERIAL Y CONTABILIDAD.


1 Jefe de Negociado. . .
2 Oficiales, $1,92O00. . .
1 Mecanografista de primera.

NEGOCIADO DE ARCHIVO Y
CORRESPONDENCIA.


Jefe de Negociado. . .
Oficiales, $1,200.00 . ..
Official mimeografista. . .
Official auxiliar, Archivero. .
Escribiente. . . .

CAPITULO 11.-ARTCULO NICO.


S 2,400.00
1,200.00
S 720.00
S 1,440.00


. 2,400.00
. 2,400.00
. 900.00


2,400.00
2,400.00
1,200.00
1,000.00
720.00


DIARIO DE SESIONES.

1 Director. .............. 2,700.00
1 Jefe de Taqugrafos. . .. 2,400.00
1 Revisor de primera. . ... 2,000.00
6 Taqugrafos de primera, $2,000.00. 12,000.00
1 Revisor de segunda. ....... 1,800.00
6 Taqugrafos de segunda, $1,800.00. 10,800.00
1 Taqugrafo auxiliary . ... 1,400.00
1 Mecangrafo mimeografista ... 1,200.00
1 Official auxiliar Coleccionador. 1,000.00
1 Archivero . . . 900.00
1 Ordenanza. . . . 600.00

CAPITULO 12.-ARTICULO NICO.
BIBLIOTECA.

1 Bibliotecario. . ..... 1,800.00
1 Mecanografista de segunda 720.00


10,920.00


5,760.00


5,700.00


7,720.00


36,800.00


2,520 CO


P>ara el aflo.













CREDITS PRESUPUESTOS

CAPITULO 13.-ARTICULO NICO.
SERVICIOS ESPECIALES.

Presidencia.


1 Secretario particular .
1 Estengrafo . ..

CAPITULO 14.-ARTICULO NICO.
SERVICIOS DE ORDEN INTERIOR.

Mayora.

1 Mayor, Jefe del Personal .
1 Mecanografista. . .

CONSERJERIA.

1 Conserje ............
1 Ugier, auxiliar del Conserje. ..
8 Ugieres, $720. . .
10 Mozos de limpieza, h $540. .
10 Mensajeros, $420. . ..
1 Electricista. . . ..
1 Gasista. .............
1 Cochero. ............
1 Paje. . . ...

CAPITULO 15.-ARTICULO NICO.

CUERPO DE POLICIA.

I Jefe de Polica. ........
1 Sargento. ...........
9 Policas, $720.00 .......
2 Porteros, $600.00 . .
2 Serenos, $600.00. .....

CAPITULO 16.-ARTiCULO NICO.


GASTOS ADICIONALES.

Para material. ... .. . .12,000.00
Para impresin del Diario de Sesiones. 7,500.00
Para impresin y pago de la Memoria. 5,000.00
Para la Biblioteca. . . 4,000.00
Para uniforms de la servidumbre. .. 2,500.00
Para material del Diario de Sesiones. 600.00
Para forraje, reparacin y conservacin
del coche . . .. 800.00

Total del Poder Legislativo. .........


32,400.00

$ 851,220.00


45

Para el afio.


1,800.00
. 1,500.00






3,000.00
S. 1000.00



.1,800.00
S. 1,200.00
S. 5,760.00
S. 5,400.00
4,200.00
S. 900.00
360.00
720.00
S. 360.00





S. 1,800.00
S. 900.00
S. 6,480.00
S. 1,200.00
S. 1,200.00


3,300.00







4,000.00










20,700.00









11,580.00












PODER JUDICIAL

RESU1MEN de los gastos que se presuponen en el ao fiscal
de 1912 1913.


CRfDITOS PRESUPUESTOS


PODER JUDICIAL

CAPITULO 1?-ARTCULO lo
Personal del Tribunal Supremo. . . .
CAPITULO 29-ARTICULO NICO.
Material del Tribunal Supremo. . . .
CAPITULO 3o-ARTICULO NICO.
Personal de las Audiencias. . . . .

CAPITULO 4?-ARTICULO NICO.
Material de las Audicias. . . . .

CAPITULO 5--ARTICULO NICO.
Alquileres de las Audiencias. . . . .

CAPITULO 60-ARTICULO NICO.
Indemnizaciones Peritos y testigos. . .

CAPITULO 7.-ARTCULO NICO.
Personal de los Juzgados. . . . .

CAPITULO 8?-ARTICULO NICO.
Peritos intrpretes de los Juzgados. . . .

CAPITULO 9?-ARTICULO NICO.
Personal suplente y temporero. . . .

CAPITULO 10.-ARTICULO NICO.
Material de los Juzgados. . . . .

CAPITULO 11.-ARTCULO NICO.

Alumbrado de los Juzgados. . . . .

CAPITULO 12.-ARTICULO NICO.

Alquileres de los Juzgados. . . . .


Para el ano


$ 177,040.00


3,300.00


499,909.72


1,,400.00


2,000.00


30,000.00


700,610.00


7,000.00


26,000.00


27,495.00


4,125.00


25,000.00












CREDITS PRESUPUESTOS


CAPITULO 13.-ARTICULO NICO.
Dotacin de los Juzgados Municipales. . .

CAPITULO 14.-ARTfCULO NICO.
Gastos diversos del Poder Judicial. . . .

CAPITULO 15.-ARTICULO NICO.
Obras nuevas y reparaciones de edificios. . .

CAPITULO 16.-ARTICULO NICO.
Imprevistos del Poder Judicial. . . .

Total. . . .


263,300.00


24,000.00


8,000.00


6,500.28

$ 1.816,580.00


DETALLE de los gastos que se presuponen para el ao fiscal
de 1912 1913.


CREDITS PRESUPUESTOS


CAPITULO lo-ARTfCULO 19

PODER JUDICIAL

PERSONAL DEL TRIBUNAL SUPREMO.

1 President. . . . .
1 Fiscal. ...............
2 Presidentes de Sala, $7,000. ...
12 Magistrados, $6,500. . .
2 Tenientes Fiscales, $5,500. .
1 Secretario de Gobierno. . .
2 Secretaries de Sala, $4,500. .
3 Oficiales de Sala, $2,400. . .
1 Archivero, Oficial clase cuarta. .
1 Auxiliar de Fiscala . .
2 Abogados de oficio, $1,600. .
4 Oficiales de Secretara, uno para la
Fiscala, $1,400. . .
4 Oficiales, clase primera, $1,000, uno
para la Fiscala. . . .
5 Mecangrafos, clase A, uno para la
Fiscala, $900. . . .
3 Mecangrafos, clase B, $800. .
6 Escribientes, clase A, uno para la
Fiscalia, $900 . . .
4 Escribientes, clase B, $800. .
1 Conserje . . . .


Para el aflo


8,000.00
7,000.00
14,000.00
78,000.00
11,000.00
4,500.00
9,000.00
7,200.00
1,600.00
2,000.00
3,200.00

5,600.00

4,000.00

4,500.00
2,400.00

5,400.00
3,,200.00
1,000.00


Para el afo.











CREDITS PRESUPUESTOS


7 Alguaciles, clase E, dos para la Fis-
cala, $500 ............
1 Portero, clase E ...........
4 Mozos de limpieza, clase F, uno para
la Fiscala, $360 . .

CAPITULO 29-ARTCULO NICO.

MATERIAL DEL TRIBUNAL SUPREMO.


3,500.00
500.00

1,440.00


Para efectos de escritorio, libros, impre-
sos y dems gastos menores. 2,600.00
Para impresin de memories. ... 400.00
Para alumbrado. . . ... 300.00

CAPITULo 3o--ARTICULO NICO.

Personal de las Audiencias.

AUDIENCIA DE LA HABANA.

1 President. . . .. 6,000.00
1 Fiscal. .............. 5,500.00
4 Presidentes de Sala, $5,500. 22,000.00
12 Magistrados, $5,000. . .. 60,000.00
1 Teniente Fiscal. . . ... 4,750.00
5 Abogados Fiscales, $4,000. ... 20,000.00
5 Secretarios de Sala, $3,500. 17,500.00
6 Oficiales de Sala, $1,600. .... 9,600.00
7 Abogados de Oficio, $1,595.96. 11,199.72
1 Archivero. . . ... 1,200.00
2 Auxiliares del Archivo, $800. 1,600.00
13 Oficiales de Secretara, $1,000. .. 13,000.00
1 Auxiliar de la Presidencia. ... 1,000.00
1 Auxiliar de la Fiscala. . .. 1,000.00
1 Auxiliar de la Secretara. ... 900.00
21 Mecangrafos, clase A, cinco para la
Fiscala, $900 . ... 18,900.00
23 Escribientes, 2 para la Fiscala, clase
B, $800. . . .. 18,400.00
1 Conserje, clase A. . ... .900.00
13 Alguaciles, 3 para la Fiscala, clase
E, $500. .............. 6,500.00
5 Mozos de limpieza, clase F, $360. 1,800.00
1 Mensajero, clase F ... ..... .300.00

AUDIENCIA DE PINAR DEL RIo.

1 President ... . .. 5,000.00
1 Fiscal. . . . 4,750.00
4 Magistrados, $4,500. . .. 18,000.00
1 Teniente Fiscal. . . 4,000.00
1 Abogado Fiscal. . . 2,750.00
1 Secretario de Sala. . ... 2,400.00


177,040.00


3,300.00


222,049.72


Para el aflo.












CREDITS PRESUPUESTOS


1 Official de Sala . . .
1 Abogado de Oficio. . . .
1 Archivero, clase A . . .
2 Oficiales de Secretara, clase B, $800.
1 Auxiliar de la Fiscala, clase B. .
6 Escribientes, clase C, uno para la Fis-
cala, $600 . . .
1 Conserje, clase . . .
3 Alguaciles, clase E, uno para la Fis-
cala, $400 . . .
2 Mozos de limpieza, clase F, $300.

AUDIENCIA DE MATANZAS.

1 President. . . . .
1 Fiscal ................
5 Magistrados, $4,500 . .
1 Teniente Fiscal. . . .
2 Abogados Fiscales, $2,750. . .
1 Secretario de Sala .........
2 Oficiales de Sala, $1,000. .. ..
2 Abogados de Oficio, $1,200. .
4 Oficiales de Secretara, clase B, $800.
1 Auxiliar de la Fiscala, clase B. .
6 Escribientes, 1 para la Fiscala, clase
E, $600 ..............
1 Conserje, clase F. ...........
3 Alguaciles, 1 para la Fiscala, clase F,
$400. . . . .
3 Mozos de limpieza, clase F, $300.
1 Archivero, clase A . .


1,000.00
1,200.00
900.00
1,600.00
800.00

3,600.00
450.00

1,200.00
600.00



5,000.00
4,750.00
22,500.00
4,000.00
5,500.00
2,400.00
2,000.00
2,,400.00
3,200.00
800.00

3,600.00
450.00

1,200.00
900.00
900.00


AUDIENCIA DE SANTA CLARA.


1 President. . . ... .5,000.00
1 Fiscal ................ 4,750.00
5 Magistrados, $4,500. . 22,500.00
1 Teniente Fiscal. ......... 4,000.00
2 Abogados Fiscales, $2,750. .... 5,500.00
1 Secretario de Sala ........ 2,400.00
2 Oficiales de Sala, $1,000. ... 2,000.00
1 Archivero, clase A . ... 900.00
1 Auxiliar del Archivero, clase C. . 700.00
2 Abogados de Oficio, $1,200. .. 2,400.00
4 Oficiales de Secretara, clause B, $800. 3,200.00
1 Auxiliar de la Fiscala, clase B. . 800.00
8 Escribientes, 1 para la Fiscala, clase
E, $600 ............. 4,800.00
1 Conserje, clase F. . . ... 450.00
3 Alguaciles, 1 para la Fiscala, clase F,
$400 ...... ......... .1,200.00
3 Mozos de limpieza, clase F, A $300. 900.00


48,250.00


59,600.00


61,500.00


Para el ao.












CREDITS PRESUPUESTOS


AUDIENCIA DE CAMAGOEY.

1 President. .............
1 Fiscal ...............
4 Magistrados, $4,500. . .
1 Teniente Fiscal. . . .
1 Abogado Fiscal. . . .
1 Secretario de Sala. . . .
1 Official de Sala . . .
1 Abogado de Oficio. . . .
1 Archivero, clase A. . . .


Official de Secretara, clase A. .
Auxiliar de la Fiscala, clase B. .
Escribientes, 1 para la Fiscala, clase
O, $600 . . . .
Alguaciles, 1 para la Fiscala, clase F,
$400. ..............
Alguaciles montados, clase F, $480.
Conserje, clase F ..........
Mozos de limpieza, clase F, $300.


5,000.00
4,750.00
18,000.00
4,000.00
2,750.00
2,400.00
1,000.00
1,200.00
900.00
900.00
800.00

3,000.00

1,200.00
960.00
450.00
600.00


AUDIENCIA DE ORIENTED.


President. . . .. 5,000.00
Fiscal. . . .. .. .4,750.00
Magistrados, $4,500 . ... 22,500.00
Teniente Fiscal. . . .. 4,000.00
Abogados Fiscales, $2,750. .... 5,500.00
Seeretario de Sala. . ... 2,400.00
Oficiales de Sala, $1,000. .. 2,000.00
Archivero, clase A. . ... .900.00
Auxiliar del Archivero, clase C. . 700.00
Abogados de Oficio, $1,20,0. ... 2,400.00
Oficiales de Secretara, clase B, $800. 3,200.00
Auxiliar de la Fiscala, clase B. . 800.00
Escribientes, 1 para la Fiscala, clase
C, $600.............. 4,200.00
Conserje, clase F. . . 450.00
Alguaciles, 1 para la Fiscala, clase F,
$400. . . . .. 1,200.00
Mozos de limpieza, clase F, $300. 600.00


CAPITULO 49-ARTICULO NICO.

MATERIAL DE LAS AUDIENCIAS.

Para efectos de escritorio, impresos, en-
cuadernaciones, alumbrado y dems
gastos menores para la Audiencia
de la Habana y su Fiscala .


4,000.00


47,910.00


60,600.00


Para el ao.












CREDITS PRESUPUESTOS


Id. id. para la de Pinar del Ro y su
Fiscala... ....... .... 1,500.00
Id. id. para la de Matanzas y su Fis-
cala. .. . . . 1,500.00
Id. id. para la de Santa Clara y su
Fiscala. .............. 2,000.00
Id. id. para la de Camagey y su Fis-
cala. ... .. .. .. .. .. 1,400.00
Id. id. para la de Oriente y su Fiscala 2,000.00

CAPITULO 50--ARTICULO NICO.

ALQUILERES DE LAS AUDIENCIAS.

Para alquiler del edificio que ocupa la
Audiencia de Oriente. .... 2,000.00

CAPITULO 6?-ARTICULO NICO.

INDEMNIZACIONES A PERITOS Y TESTIGOS.

Indemnizaciones y honorarios de los tes-
tigos y peritos que concurran los
juicios orales y dems gastos que
stos ocasionen:
Para la Audiencia de la Habana. .. 4,750.00
Para la Audiencia de Pinar del Ro.. 3,000.00
Para la Audiencia de Matanzas... 3,750.00
Para la Audiencia de Santa Clara 7,000.00
Para la Audiencia de Camagey... 2,500.00
Para la Audiencia de Oriente. . 9,000.00

CAPITULO 7?-ARTICULO NICO.

Personal de los Juzgados.

JUZGADOS DE PRIMERA INSTANCIA.

4 Jueces de primer clase, Habana,
$4,500 . . .. .18,000.00
5 Jueces de segunda clase, Pinar del
Ro, Cienfuegos, Camagey, Santia-
go de Cuba y Holgun, $3,500. 17,500.00
1 Juez de tercera clase, Guantnamo. 2,500.00
16 Secretarios judiciales, $2,400, 4 para
cada Juzgado de primera clase. .. 38,400.00
15 Secretarios judicialesi, $1,600, 3 para
cada Juzgado de segunda clase. 24,000.00
2 Secretarios Judiciales, $1,200, para
Guantnamo. . . .. 2,400.00
24 Escribientes, $1,200, 6 para cada
Juzgado de primer clase. . 28,200.00


51

Para el afio.









12,400.00





2,000.00














30,000.00













CREDITS PRESUPUESTOS

15 Escribientes, $800, 3 para cada Juz-
gado de segunda clase. . 12,000.00
2 Escribientes, $500, para Guant-
namo...... . .... 1,000.00
8 Alguaciles, $500, 2 para cada Juz-
gado de primera clase. . .. 4,000.00
10 Alguaciles, $360, 2 para cada Juz-
gado de segunda clase . 3,600.00
2 Alguaciles, $360, para Guantnamo. 720.00
1 Alguacil montado para el Juzgado de
Camagiiey. .. . .. 480.00

JUZGADOS DE INSTRUCTION.

3 Jueces de primera clase, $4,500,
Habana. . . ... 13,500.00
3 Jueces de segunda clase, $3,500,
para Cienfuego, Camagey y Santia-
go de Cuba. . . ... 10.500.00
12 Secretarios, 4 para cada Juzgado de
primera clase, $2,400. . ... 28,800.00
9 Secretarios, $1,600, 3 para cada Juz-
gado de segunda clase. . ... 14,400.00
12 Escribientes, $1,200, 4 para cada
Juzgado de primera clase. ... 14,400.00
9 Escribientes, $800, 3 para cada Juz-
gado de segunda clase. . ... 7,200.00
6 Alguaciles, $500, 2 para cada Juz-
gado de primera clase. . .. 3,000.00
6 Alguaciles. $360, 2 ,para cada Juz-
gado de segunda clase. . ... 2,160.00
1 Alguacil montado, para el Juzgado de
Camagey. . . ... .480.00

JUZGADOS DE PRIMER INSTANCIA
E INSTRUCTION.

4 Jueces de segunda clase, $3,500, pa-
ra Matanzas, Crdenas,. Coln y San-
ta Clara . . .. 14,000.00
12 Secretarios Judiciales, $1,600, 3 pa-
ra cada Juzgado de segunda clase. 19,200.00
12 Escribientes, $800, 3 para cada Juz-
gado de segunda clase. . ... 9,600.00
8 Alguaciles, $360, 2 para cada Juz-
gado de segunda clase. . ... 2,880.00

JUZGADOS' DE PRIMER INSTANCIA,
INSTRUCTION Y CORRECCIONALES.

6 Jueces de segunda clase para Guana-
jay, Guanabacoa, Gines, Alacranes,
Sagua la Grande y Remedios,
$3,500. . . . 21,000.00


Para el ao.










152,800.09




















94,440.00












45,680.00












CREDITS PRESUPUESTOS

19 Jueces de tercera clase, $2,500, para
Guane, San Cristbal, Consolacin del
Sur, Marianao, San Antonio de los
Baos, Bejucal, Jaruco, Isla de Pinos,
Trinidad, Sancti Spritus, Ciego de
Avila, Morn, Nuevitas, Santa Cruz
del Sur, Manzanillo, Bayamo, Gibara,
Mayar y Baracoa. . ... 47,500.00
18 Secretarios Judiciales, $1,600, 3 pa-
ra cada Juzgado de segunda clase. 28,800.00
38 Secretarios Judiciales, $1,200, 2 pa-
ra cada Juzgado de tercera clase. 45,600.00
18 Escribientes, $800, 3 para cada Juz-
gado de segunda clase. . ... 14,400.00
38 Escribientes, $500, 2 para cada Juz-
gado de tercera clase. . .. 19,000.00
12 Alguaciles, $360, 2 para cada Juz-
gado de segunda clase. . 4,320.00
38 Alguaciles, $360, 2 para cada Juz-
gado de tercera clase, clase F. .. 13,680.00

JUZGADOS DE INSTRUCTION
Y CORRECCIONALES.
2 Jueces de segunda clase, $3,500, para
Pinar del Ro y Holgun. . 7,000.00
1 Juez de tercera clase para Guant-
namo....... ......... 2,500.00
6 Secretarios Judiciales, $1,600, tres
para cada Juzgado de segunda clase. 9,600.00
2 Secretarios, $1,200 para el Juzgado
de Guantnamo. . ... 2,400.00
6 Escribientes, $800, tres para cada
Juzgado de segunda clase .. 4,800.00
2 Escribientes, $500, para el Juzgado
de Guantnamo. . ... 1,000.00
4 Alguaciles, $360, dos para el Juz-
gado de Guantnamo. . .. 1,440.00
2 Alguaciles, $360, para el Juzgado
de Guantnamo. . .. .720.00

DECANATO DE LOS JUZGADOS.


Archivero. .............
Escribientes, $1,200 . .
Conserje para la casa de los Juzgados
clase A . ...... .
Conserje y Alguacil de limpieza para
el Juzgado de Guardia ...
Mozos de limpieza para la casa de los
la casa de los Juzgados .. ....
Mozo para el servicio del ascensor de
la casa de los Juzgados .
Mozo de limpieza, clase F, para el
Juzgado de Guardia. . .


1,400.00
2,400.00

1,000.00

500.00

1,260.00

500.00

360.00


Para el ao.


194,300.00


29,460.00


7,420.00












CREDITS PRESUPUESTOS


JUZGADOS CORRECCIONALES.

3 Jueces de primera clase, $3,500,
Habana. . . . .
7 Jueces de segunda clase, $2,500,
para Santiago de Cuba, Cienfuegos,
Santa Clara, Matanzas, Crdenas,
Coln y Camagiey. . .
3 Secretarios, $1,600, 1 para cada Juz-
gado de primera clase, clase cuarta.
7 Secretarios, $1,200, 1 para cada Juz-
gado de segunda clase, clase 2.a. .
9 Oficiales, $1,000, 3 para cada Juz-
gado de primera clase .
7 Oficiales, $700, 1 para cada Juz-
gado de segunda clase. . .
1 Intrprete, para los Juzgados de la
Habana. ..............
18 Escribientes, $800, 6 para cada Juz-
gado de primera clase. .....
7 Escribientes, $500, 1 para cada Juz-
gado de segunda clase . .
3 Conserjes y mozos de limpieza, $450,
1 para cada Juzgado de primera cla-
ee, clase F. .. ............
3 Alguaciles, $420, uno para cada Juz-
gado de primera clase. . .
7 Alguaciles, $300, uno para cada Juz-
gado de segunda clase. .. ....
7 Conserjes y mozos de limpieza, $240,
uno para cada Juzgado de segunda
clase. . . .....

JUZGADOS MUNICIPALES DE PRIMER
Y SEGUNDA CLASE.

4 Jueces de primera clase, $3,000,
para la Habana. . . .
6 Jueces de segunda clase, $1,500,
para Pinar del Ro (Urbano), Mia-
tanzas, Santa Clara, Cienfuegos, Ca-
magey y Santiago de Cuba. .
4 Secretarios, $1,500, uno para cada
Juzgado de primera clase. . .
6 Secretarios, $1,000, uno para cada
Juzgado de segunda clase .
8 Oficiales, $900, dos para cada Juz-
gado de primera clase, siendo uno
de ellos para el Registro Civil. .
6 Oficiales para el Registro Civil,
$720, uno para cada Juzgado de se-
gunda clase. . . .


10,500.00



17,500.00

4,800.00

8,400.00

9,000.00

4,900.00

900.00

14,400.00

3,500.00


1,350.00

1,260.00

2,100.00


1,680.00


80,290.00


12,000.00



9,000.00

6,000.00

6,000.0


7,200.00


4,320.00


Parai el ao.













CREDITS PRESUPUESTOS


20 Escribientes, $600, cinco para cada
Juzgado de primera clase, siendo
uno de ellos para el Registro Civil.
12 Escribientes, $540, dos para cada
Juzgado de segunda clase, siendo
uno de ellos para el Registro Civil.
4 Conserjes y mozos de limpieza,
$450, uno para cada Juzgado de se-
gunda clase . . .
6 Conserjes y mozos de limpieza,
$360, uno para cada Juzgado de se-
gunda clase. ............
8 Alguaciles, $420, dos para cada
Juzgado de primera clase .
6 Alguaciles, $300, uno para cada
Juzgado de segunda clase .

FISCALES DE PARTIDO.

2 Fiscales de Partido de primera clase,
$1,500, para la Habana. . .
1i Fiscales de Partido de segunda clase,
$900, para Guanajay, Guanabacoa,
Gines, Crdenas, Coln, Alacranes,
Cienfuegos, Sagua la Grande, Reme-
dios y Holgun." .........
20 Fiscales de Partido de tercera clase,
$600, para Guane, San Cristbal,
Consolacin del Sur, Marianao, San
Antonio de los Baos, Bejucal, Ja-
ruco, Isla 'de Pinos, Trinidad, Sancti
Spritus, Ciego de Avila, Morn,
Nuevitas, Santa Cruz del Sur, Man-
zanillo, Bayamo, Gibara, Guantna-
mo, Mayar y Baracoa . .


12,000.00


6,480.00


1,800.00


2,160.00

3,360.00

1,800.00


3,000.00



9,000.00


12,000.00


CAPTULO 8.--ARTfCULO NICO.

PERITOS E INTERPRETES
DE LOS JUZGADOS.

Para atenciones de los Juzgados. 7,000.00

CAPITULO 9?-ARTICULO NICO.
Personal suplente y temporero.
POWDER JUDICIAL.
Para funcionarios ,suplentes interinos
y casos de double paga. ..... 20,000.00
Para funcionarios temporeros. 6,000.00


72,120.00


24,000.00


7,000.00


26,000.00


Para el aflo.













CREDITOS PRESUPUESTOS

CAPITULO 10.-ARTCULO NICO.

MATERIAL DE LOS JUZGADOS.

Efectos de escritorio, libros, impresos,
encuadernaciones y dems gastos me-
nores:


Para los 14 Juzgados de primera clase,
incluyendo los Municipales, $500.
Para los 33 Juzgados de segunda clase,
incluyendo los Juzgados Municipales,
$390. ...............
Para los 21 Juzgados de tercera clase,
$325. ..............
Para el decanato de los Juzgados de la
Habana y Juzgado de Guardia. .

CAPITULO 11.-ARTfCULO NICO.

ALUMBRADO DE LOS JUZGADOS.

Para los Juzgados de la Habana, con el
de Guardia inclusive . .
Para lo3 4 Juzgados Municipales de pri-
mera clase, Habana, $75. .
Para los dems Juzgados, incluyendo los
Municipales de segunda, $50. .

CAPITULO 12.--ARTfCULO NICO.


7,000.00


12,870.00

6,825.00

800.00


1,125.00

300.00

2,700.00


ALQUILERES DE LOS JUZGADOS.
Para esta atencin, incluyendo los de las
casas que ocupen los Juzgados Mu-
nicipales de primera y segunda clase. 25,000.00

CAPTULO 13.-ARTICULO NICO.
DOTACION DE LOS JUZGADOS MUNICIPALS
DE TERCERA CLASE.
Para cada uno de los Juzgados Munici-
pales de Cabecera de Partido Judicial,
que son: San Antonio de los Baos,
Gines, Bejucal, Marianao, Guanaba-
coa, Jaruco, Isla de Pinos, Guane, San
Cristbal, tuanajay, Consolacin del
Sur, Crdenas, Alacranes, Coln, Sagua
la Grande, Trinidad, Sancti Spritus,
Remedies, Ciego de Avila, Morn,
Santa Cruz del Sur, Nuevitas, Manza-
nillo, Bayamo, Guantnamo, Holgun,
Gibara, Mayar y Baracoa, y adems
el del barrio del Vedado; en total 30
Juzgados, la cantidad de 2,000 pesos,


Para el afo.


27,495.00


4,125.00






25,000.00











CREDITOS PRESUPUESTOS Para el ao.

que sern entregados al Juez, por men-
sualidades, para los gastos que origine
el personal, constituido por un Secre-
tario, un Oficial, un Escribiente y un
Alguacil; material, alquiler de casa y
adems atenciones del servicio. 60,000.00
Para cada uno de los Juzgados Munici-
pales de Cabecera de Trmino Muni-
cipal, que son: Gira de Melena, Al-
quizar, Madruga, Nueva Paz, San Jos
de las Lajas, Santiago de las Vegas,
Surgidero de Bataban, Bauta, Santa
Mara del Rosario, Aguacate, Caimito
del Guayabal, San Luis (Pinar del
Ro), San Juan y Martnez, Mantua,
Cabaas, Artemisa, Consolacin del
Norte, Vifales, Los Palacios, Candela-
ria, Mariel, Mart, Jovellanos, Unin
de Reyes, Bolondrn, Pedro Betan-
court, Jagey Grande, Carlos Rojas,
Santa Ana, Limonar, San Antonio de
Cabezas, Perico, Manguito, Agramon-
te, San Jos de los Ramos, Sabanilla
del Encomendador, Ranchuelo, Espe-
ranza, Abreus, Santo Domingo, Que-
mado de Gines, Rancho Veloz, Cala-
bazar, Palmira, Cruces, Santa Isabel
de las Lajas, Rodas, Yaguajay, Caiba-
rin, Camajuan, Placetas, Vueltas,
San Juan de los Yeras, Encrucijada,
Zulueta, Ceja de Pablo, San Fernando
de Camarones, Caney, Cobre, San Luis
(Oriente), Alto Songo, Banes, Palma
Soriano, Jiguan, Sagua de Tnamo,
Victoria de las Tunas y Puerto Padre,
y adems el del barrio de Regla, en
total 68 Juzgados, al respect de $1,400
que ser entregado al Juez, por men-
sualidades, para los gastos que origine
el personal, constituido, por un Secre-
rio, un Escribiente y un Alguacil; ma-
terial, alquiler de casa y adems aten-
ciones del servicio. . .. 95,200.00
Para cada uno de los Juzgados Munici-
pales de los barrios siguientes: Mele-
na del Sur, San Nicols, Catalina,
Guara, Managua, Bataban, La Salud,
Quivicn, San Felipe, San Antonio de
las Vegas, Bainoa, Pinar del Ro (Ru-
ral), Las Mlartinas, Baha Honda, San
Diego de los Baos, Ceiba Mocha, M-
ximo Gmez, Roque, Amarillas, IMjaca-
gua, San Diego del Valle, Cifuentes,
Isabela de Sagua, Aguada de Pasaje-
ros, Fomento, Jbaro, Gueiba, La Glo-











CREDITS PRESUPUESTOS


ria, Arroyo Blanco, Cristo, Veguitas,
Baire, Yateras, Tiguabos, Fray Benito,
Ramn de las Yaguas y Cauto del Em-
barcadero, en total 37 Juzgados, al res-
pecto de $1,000, que ser entregado al
Juez, por mensualidades, para los gas-
tos que origin el personal, constituido
por un Secretario y un Alguacil; ma-
teriail y alquiler de casa y dems -aten-
ciones del servicio . ....
,'ara cada uno de los Juzgados Munici-
pales de los barrios siguientes: Casa
Blanca, Puentes Grandes, Arroyo Na-
ranjo, Calvario, Ceiba del Agua, Ve-
reda Nueva, Pipin, Tapaste, El Cano,
Wajay, Guatao, San Miguel del Pa-
drn, Bacuranao, Pepe Antonio, Gua-
nabo, San Antonio. del Ro. Blanco del
Norte, Casiguas, Jibacoa, Quiebra Ha-
cha, San Diego de Nez, Pijirigua,
Alonso Rojas, Las Pozas, La Mulata,
Oanas, Oamarioca, Mndez Capote,
Palmillas, Manicaragua, Bez, Alvarez,
Cascajal, Guaos, Ya'guaramas, Carta-
gena, Ro de Aly, Casilda, Cabaigun,
San Pedro, Guaniquicail, Gna de Mi-
randa, San Francisco, Banao, Tuinic,
Neiva, Iguar, Cabagn, Taguasco,
Mayaji.gua, Minas, Cascorro, Guima-
ro, San Jernimo, Caonao, Francisco,
Jatibonico, Chambas, Dos Caminos,
Campechuela, Niquero, Vicana, Yara,
Cao, Jibacoa, Calisito, Piln, Guisa,
Tacamara, Bueycito, Santa Rita, San
Andrs, Caeocm, Velasco, Yareyal,
Auras, Mabujabo, Oabac, Guiniao y
Mais, en total 79 Juzgados, al respec-
to de $900, que ser entregada los
Jueces, por mensualidades, para los
gastos que origine el personal, consti-
tuido por un Secretario y un Alguacil,;
material, alquiler de casa y dems
atenciones del servicio. . ..

CAPTULO 14.-ARTCULO NICO.

GASTOS DIVERSOS DEL PODER JUDICIAL.
Subvencin A la Academia de Ciencias
Mdicas, Fsicas y Naturales de la Ha-
bana, para los servicios que reclamen
de sella los Juzgados, Tribunales y de-
ms autoridades. . . .
Servicio pericial que no pueden sumi-
nistrar los funcionarios del Estado.


37,000.00


71,100.00


263,300.00


2,000.00

3,000.00


Para el a.o.












CREDITS PRESUPUESTOS


Para servicios pendientes de pago de
ejercicios cerrados. . .
Para adquisicin de obras de Derecho y
otras de reconocida utilidad para la
Biblioteca uei Tribunal Supremo. ..
Para id id. de la Audiencia de la Habana
Para id. id. de las Audiencias de Pinar
del Ro, Matanzas, Santa Clara, Ca-
magey y Oriente, $250. . .
Para dietas. . . . .
Para muebles . . . .
Para diligenciamiento de exhortos en el
extranjero, procedentes de causes cri-
minales de asuntos civiles en que fue-
re declarado heredero el Estado no
haya bienes con que responder los
gastos. . . .
Para ejecucin de sentencia . .

CAPITULO 15.-ARTCULO NICO.

OBRAS NUEVAS Y REPARACIONES
DE EDIFICIOS.


6,000.00


500.00
250.00


1,250.00
6,000.00
4,000.00


500.00
500.00


Para obras nuevas y reparaciones de edi-
ficios de la propiedad del Estado ocu-
pados por dependencias del Poder Ju-
dicial. . . . ... .8,000.00

CAPITULO 16.-ARTCULO NICO.

IMPREVISTOS DEL PODER JUDICIAL.

Para esta atencin. . . ... 6,500.28

Total general. ........


RELATION "A".

PRESIDENCIA DE LA REPUBLICAN

EESJUMEN de los Gastos que se presuponen en el ao fiscal
de 1912 1913.


CREDITS PRESUPUESTOS

PODER EJECUTIVO

CAPITULO 1l-ARTCULO NICO.


Gastos de la Presidencia. . . . $


24,000.00


8.000.00


6,500.28

1.816,580.00


Para el afio.


Para el ao.


62,000.00












CREDITS PRESUPUESTOS

CAPITULO 2?-ARTICULO NICO.
Personal de la Secretara de la Presidencia. . .

CAPITULO 39-ARTCULO NICO.
Personal del Servicio de Palacio . . .
CAPITULO 4?-ARTICULO NICO.
Material de la Presidencia. . . . .

CAPITULO 5?-ARTICULO NICO.
Gastos various del Palacio Presidencial. . .

Total. . . .


Para el ano.


43,400.00


23,920.00


7,000.00


13,000.00

$ 149,320.00


DETALLE de los Gastos que se presuponen para el ao fiscal
de 1912 1913.

CREDITS PRESUPUESTOS Para el a


CAPTULO 19-ARTICULO NICO.
PODER EJECUTIVO
GASTOS DE LA PRESIDENCIA.
Dotacin del seor Presidente de la Re-
pblica. . . ... 25,000.00
Gastos imprevistos do la Presidencia. 12,000.00
Gastos secrets del Ejecutivo Nacional. 25,000.00

CAPITULO 2?-ARTICULO NICO.
PERSONAL DE LA SECRETARIAT
DE LA PRESIDENCIA.

1 Secretario. . . ... 6,000.00
1 Jefe de Administracin de sexta
clase. . . . 2,000.00
1 Official encargado del Consejo de Se-
cretarios, clase quinta. . ... 1,800.00
1 Official, clase primera. . ... 1,000.00
1 Secretario particular del seor Pre-
sidente. . . ... .2,600.00

JEFATURA DEL DESPACHO.

1 Jefe de Despacho. . ... 4,500.00
1 Official del REgistro, clase cuarta. 1,600.00
1 Encargado del Archivo. ...... 2,700.00
1 Auxiliar del Archivo, Oficial clase
primer . .. ... 1,000.00


fiO.


62,000.00












CREDITS PRESUPUESTOS


NEGOCIADO DE ASUNTOS GENERALS.

1 Jefe de Administracin de cuarta
clase. . . . ... 2,700.00
1 Official clase quinta. . ... 1,800.00
1 Official clase primera. . ... 1,000.00
1 Mecangrafo clase A. . 1,000.00

NEGOCIADO DE ALZADAS.

1 Jefe de Administracin de sexta
clase. . . . ... 2,000,00
1 Official clase quinta . . 1,800.00
1 Official clase tercera. . ... 1,500.00
1 Official clase segunda. . .. 1,200.00

NEGOCIADO DE PAGADURIA Y MATERIAL.

1 Jefe de Administracin de tercera
clase, Oficial Pagador y Encarga-
do del Material. . ... 3,000.00
1 Jefe de Administracin de sexta
clase .......... ..... 2,000.00
1 Official clase segunda. . .. 1,200.00
1 Official clase primera. . ... 1,000.00

CAPITULO 3-AlkTICULO xNICO.

SERVIDUMBRE DEL SERVICIO DE PALACIO.

1 Conserje mayor. . . .. 1,800.00
1 Mensajero, clase primera. . 1,000.00
3 Mensajeros, clase segunda, $900. 2,700.00
4 Mensajeros, clase tercera, a $800. .. 3,200.00
1 Mensajero, clase cuarta. . ... 600.00
1 Chaffeur. . . . .. 1,800.00
1 Chaffeur. ............... 1,500.00
1 Auxiliar de los chaffeurs ..... 720.00
1 Capataz. .............. 700.00
4 Sirvientes, $600. . ... .2,400.00
7 Sirvientes, $540. . .. 3,780.00
1 Cochero.. .. .. ... .780.00
1 Cochero auxiliar. . . .. 660.00
1 Lacayo. .............. 540.00
1 Segundo lacayo . . 480.00
1 Caballericero. . . ... 540.00
1 Electricista . . .... .720.00

CAPITULO 49-ARTICULO NICO.

MATERIAL DE LA PRESIDENCIA.

Para material de la Oficina. . ... 5,000.00
Transportes y dietas. . .. 2,000.00


43,400.00


23,920.00


7,000.00


Para el ao.











CREDITS PRESUPUESTOS


CAPITULO 59-ARTICULO NICO.

PARA GASTOS VARIOUS.


Para gastos various, reparaciones de co-
che y otros gastos menores. 9,000.00
Adquisiciones para Palacio. . .. 4,000.00

Total general. ....


13,000.00

$ 149,320.00


RELACIO~ B".

SECRETARIAT DE ESTADO.

RESUMEN de los Gastos que se presuponen para la expresada Secretara
en el ao fiscal de 1912 1913.

CREDITS PRESUPUESTOS Para el ao.


SECRETARIA DE ESTADO

CAPITULO 1?-ARTICULO NICU.
Personal de la Secretara de Estado. . . .

CAPITULO 2--ARTICULO NICO.
Material y gastos diversos de la Secretara de Estado.

CAPITULO 3?-ARTICULO NICO.
Personal del Cuerpo Diplomtico y Consular. ....

CAPITULO 49-ARTICULO NICO.
Material del Cuerpo Diplomtico y Consular. .

CAPITULO 59-ARTCULO NICO.
Gastos adicionales de la Secretara de Estado. .

CAPITULO 69-ARTICULO ?l
Imprevistos de la Secretara de Estado. .. ..

CAPITULO 69-ARTICULO 29
Cortesa Diplemtica. . . . . .

Total . . .


$ 92,540.00


23,700.00


455,600.00


90,900.00


43,584.00


5,500.00


5,500.00

$ 717,324.00


Para el aflo.












DETALLE de los Gastos que se presuponen para la expresada Secretara
en el aio fiscal de 1912 1913.


CXLEDITOS PRESUPUESTOS


SECRETARIA DE ESTADO

CAPITULO l1-ARTICULO NICO.

PERSONAL DE LA SECRETARIA DE ESTADO.

1 Secretario. . . . .
1 Subsecretario, Jefe Superior de Ad-
ministracin. . . .
1 Consultor Diplomtico.. . .
1 Jefe de Administracin de primer
clase . . . .
3 Jefes de Administracin de cuarta cla-
se, $2,700............
2 Jefes de Administracin de quints
clase, A $2,400 . . .
1 Traductor, Jefe de Administracin de
tercera clase. . . .
1 Traductor, Oficial de clase quinta..
1 Taqugrafo Mecangrafo. . .
2 Oficiales, clase quinta, $1,800.00..
3 Oficiales, clase cuarta, $1,600. ..
1 Official, clase tercera. . .
7 Oficiales, clase segunda, $1,200. .
9 Oficiales, clase primer, $1,000. ..
5 Escribientes, clase A, $900. .
14 Escribientes, clase B, $800. .
6 Escribientes, clase D, $600. .

SERVIDUMBRE.


6,000.00

4,500.00
5,000.00

3,600.00

8,100.00

4,800.00

3,000.00
1,800.00
1,400.00
3,600.00
4,800.00
1,400.00
8,400.00
9,000.00
4,500.00
11,200.00
3,600.00


Conserje, clase primera. . .. 1,000.00
Portero, clause C .. .... 700.00
Ordenanzas, clase D. $600 .. 1,200.00
Cochero, clase D . ... 600.00
Jardinero, clase D. . ... 500.00
Mozos de limpieza, clase F, $480. 2,400.00
Paje, clase P. . . .. 360.00
Caballericero, clase F. . ... 360.00
Mensajeros, clase F, $360. .. .. 720.00


CAPITULO 2?-ARTICULO NICO.

MATERIAL Y GASTOS DIVERSOS
DE LA SECRETARIAT DE ESTADO.

Para efectos de escritorio, encuaderna-
ciones y suscripciones de peridicos
nacionales y extranjeros . .


2,400.00


Para el aio.


92,540.00












CREDITS PRESUPUESTOS


Para impresin del Boletn de la Secre-
tara, tratados y convenciones inter-
nacionales. ..............
Para impresin de la Coleccin Legisla-
tiva de la Repblica y parte proporcio-
nal de volmenes que produzca el ma-
terial pendiente de publicacin. .
Para cablegramas. . . .
Para franquear la correspondencia y can-
je international de la Repblica. .
Para impresin de las memories comer-
ciales de los Consulados ... ...

CAPITULO 39-ARTCULO 'NICO.


1,500.00



7,800.00
8,000.00

2,000.00

2,000.00


PERSONAL DEL CUERPO DIPLOMATIC
Y CONSULAR
Alemania.
1 Enviado Extraordinario y Ministro Ple-
nipotenciario. . . .. 5,000.00
Para gastos de representacin. ... 5,000.00
1 Secretario de primera clase. .. 3,600.00
Para gastos de representacin del mismo. 1,000.00
1 Canciller de primera clase. . ... 1,200.00
1 Cnsul General en Hamburgo. 3,000.00
1 Vicecnsul. . . ... .1,800.00
1 Canciller de primera clase. .... 1,200.00
1 Cnsul de segunda clase en Bremen. 2,000.00
1 Canciller de primera clase. ... 1,200.00

Argentina.
1 Enviado Extraordinario y Ministro
Plenipotenciario . ... 5,000.00
Para gastos de representacin del mismo. 5,000.00
1 Secretario de primera clase. ... 3,600.00
Para gastos de representacin del mismo. 1,000.0'0
1 Vice-Cnsul. . . .. 1,800.00

Austria.
1 Cnsul de segunda clase en Viena. 2,000.00
1 Canciller de primera clase. . ... 1,200.00

Blgica.
1 Enviado Extraordinario y Ministro
Plenipotenciario. . . 5,000.00
Para gastos de representacin del mismo. 4,000.00
1 Secretario de segunda clase. .. 2,000.00
Para gastos de representacin del mismo. 400.00
1 Vicecnsul. . . ... .1,800.00
1 Cnsul General en Amberes. ... 3,000.00
1 Vicecnsul. . . ... .1,800.00
1 Canciller de primera clase .... 1,200.00


23,700.00


25,000.00







16,400.00



3,200.00









19,200.00


Para el ao.












CREDITS PRESUPUESTOS


Bolivia.

1 Cnsul de primera clase en La Paz.
Para gastos de representacin del mismo
en su carcter de Encargado de Ne-
gocios ad-nterim . .

Brasil.

1 Enviado Extraordinario y Ministro
Plenipotenciario .. ...
Para gastos de representacin del mismo.
1 Secretario de segunda clase. . .
Para gastos de representacin del mismo.
1 Vicecnsul. . . . .

Colombia.


2,400.00


1,000.00




5,000.00
4,000.00
2,000.00
400.00
1,800.00


1 Enviado Extraordinario y Miinistro
Plenipotenciario. . ... 5,000.00
Para gastos de representacin del mismo. 4,000.00
1 Secretario de segunda clase. . 2,000.00
Para gastos de representacin del mismo. 400.00

Costa Rica.

1 Cnsul de primer clase en San Jos. 2,400.00
Para gastos de representacin del mismo
en su carcter de Encargado de Ne-
gocios. .............. 1,000.00
1 Canciller de segunda clase. ... 1,000.00

Chile.
1 Enviado Extraordinario y Ministro
Plenipotenciario. . . 5,000.00.
Para gastos de representacin del mismo. 4,000.00
1 Secretario de segunda clase. ... 2,000.00
Para gastos de representacin del mismo. 400.00
1 Vicecnsul. . . .... .1,800.00

China.
1 Cnsul General en Sanghai 3,000.00
Para gastos de representacin del mismo
en su carcter de Encargado de Ne-
gocios .............. 1,000.00
1 Vicecnsul. . . . 1,800.00

Ecuador.


1 Cnsul de segunda clase en Quinto..
Para gastos de representacin del mismo,
en su carcter de Encargado de Ne-
gocios ad-nterin. . ...


2,000.00


2,600.00


3,400.00







13,200.00


11,400.00


4,400.00


13,200.00


5,800.00


Para el ao.


600.00












CREDITOS PRESUPUESTOS


Estados Unidos de Amrica.


1 Enviado Extraordinario y Ministro Ple-
nipotenciario . . .. 5,000.00
Para gastos' de representacin del mismo. 8,000.00
1 Secretario de primera clase. . 3,600.00
Para gastos de representacin del mismo. 1,000.00
1 Vicecnsul .. . .... .1800.00
1 Canciller de primera clase. . ... 1,200.00
1 Cnsul General en New York. .. 3,000.00
Para gastos de representacin del mismo. 1,800.00
1 Cnsul de primer clase. . ... 2,400.00
1 Vicecnsul. . . .1,800.00
5 Cancilleres de primera clase, $1,200. 6,000.00
1 Cnsul de primera clase en Mobila. 2.400.00
1 Canciller de primera clase. . ... 1,200.00
1 Cnsul de segunda clase -en Tampa. 2,000.00
1 Canciller de primera clause. . ... 1,200.00
1 Cnsul die segunda clase en N. Orleans. 2,000.00
1 Canciller de primera clase. .... 1,200.00
1 Cnsul de segunda clase en Filadelfia. 2,000.00
1 Canciller de primera clase. . ... 1,200.00
1 Cnsul de segunda clase en Key West. 2,000.00
1 Canciller de primer clase. . ... 1,200.00
1 Cnsul de segunda clase en Chicago. 2,000.00
1 Canciller do segunda clase ... 1,000.00
1 Cnsul de segunda clase en Galveston. 2,000.00
1 Canciller de primera clase. . ... 1,200.00
1 Cnsul de 2.a clase en St. Louis. 2,000.00
1 Canciller de primera clase. .... 1,200.00
1 Cnsul de 2.a clase en Newport News. 2,000.00
1 Canciller de primer clase. . ... 1,200.00
1 Cnsul de 2.a clase en Baltimore. 2,000.00
1 Canciller de segunda clase .... 1,000.00
1 Cnsul de segunda clase en San Juan
de Puerto Rico. . .. 2,000.00
1 Canciller. . . . ... 1,000.00

Espaa.

1 Enviado Extraordinario y Ministro Ple-
nipotenciario. . . .. 5,000.00
Para gastos de representacin del mismo. 5,000.00
1 Secretario de primera clase. ... 3,600.00
Para gastos de representacin del mismo. 1,000.00
1 Canciller de primera clase ... 1,200.00
1 Cnsul de segunda clase en Madrid. 2,000.00
1 Canciller de primera clase. . ... 1,200.00
1 Cnsul General en Barcelona. ... 3,000.00
1 Vicecnsul. . ....... .1,800.00
1 Canciller de primera clase. 1,200.00
1 Cnsul de 2.a clase en la Corua. 2,000.00
1 Canciller de primera clase .... 1,200.00
1 Cnsul de segunda clase en Cdiz. 2,000.00


70,600.00


Para el afo.













CREDITORS PRESUPUESTOS


1 Canciller de primera clase .. ..
1 Cnsul de 2.a clase en Santander. .
1 Canciller de primera clase .
1 Cnsul de segunda clase en Santa Cruz
do Tenerife ............
1 Canciller de primer clase ...
1 Cnsul de segunda clase .en Gijn.
1 Canciller de segunda clase. . .
1 Cnsul de segunda clase ,en Vigo. .
1 Canciller de segunda clase .. ..
1 Cnsul de segunda clase en Mlaga.
1 Canciller de primera clase .. ..
1 Cnsul de segunda clase en Bilbao.
1 Canciller de primera clase. . .

Francia

1 Enviado Extraordinario y Ministro Ple-
nipotenciario. . .
Para gastos de representacin del mismo.
1 Secretario de primera clase. .
Para gastos de representacin del mismo.
2 Cancilleres de primera clase $1,200.
1 Cnsul General en Pars. . .
1 Vicecnsul. . .. ..
3 Cancilleres de 1.a clase $1,200. .
1 Cnsul de segunda clase en Mnarsella.
1 Canciller de segunda clase .. ..
1 Cnsul d.o segunda clase en el Havre.
1 Canciller de segunda clase .
1 Cnsul de segunda clase en Bayona.
1 Canciller de primera clase .. ..
1 Vicecnsul en Saint Nazaire. .
1 Canciller de primer clase . .
1 Vicecnsul -en Burdeos . ..
1 Canciller de primera clase. . .

.Gran Bretaa.

1 Enviado Extraordinario y Ministro Ple-
nipotenciario. ... . .
Para gastos de representacin del mismo.
1 Secretario .de primera clase .
Para gastos de representacin del mismo.
1 Canciller de primera case . .
1 Cnsul de primera clase en Londres.
1 Canciller de primera clase .
1 Cnsul General en Liverpool. .
1 Vicecnsul. .............
1 Canciller de primer clase ...
1 Cnsul de primera clase en Halifax.
1 Canciller de primera clase . .
1 Vicecnsul en Glasgow . .


1,200.00
2,000.00
1,200.00

2,000.00
1,200.00
2,000.00
1,000.00
2,000.00
1;000.00
2,000.00
1,200.00
2,000.00
1,200.00




5,000.00
5,000.00
3,600.00
1,000.00
2,400.00
3,000.00
1,800.00
3,600.00
2,000.00
1,000.00
2,000.00
1,000.00
2,000.00
1,200.00
1,800.00
1,200.00
1,800.00
1,200.00


50,200.00




















40,600.00


5,000.00
5,000.00
3,600.00
1,000.00
1,200.00
2,400.00
1,200.00
3,000.00
1,800.00
1,200.00
2,400.00
1,200.00
1,800.00


Para el ao.












CREDITS PRESUPUESTOS

1 Canciller de primera clase. .. 1,200.00
1 Cnsul de 2.a clase *en Birminghan. 2,000.00
1 Canciller de primera clase. ... 1,200.00

Guatemala.

1 Cnsul de primera clase -en Guatemala. 2,400.00
Para gastos de representacin del mismo
en su carcter de Encargado de Ne-
gocios. . . . .. 1,000.00
1 Canciller de segunda clase. ... 1,000.00

Haiti.
1 Cnsul de 2.a clase en Port-au-Prince. 2,000.00
Para gastos de representacin del mismo
en su carcter de Encargado de Ne-
gocios ............... 500.00
1 Canciller de primera clase 1,200.00
1 Cnsul de segunda clase en Gonaives. 2,000.00
1 Canciller de primera clase. ... 1,200.00

Holanda.
1 Enviado Extraordinario y Ministro
Plenipotenciario . ... 5,000.00
Para gastos de representacin del mismo. 5,000.00
1 Secretario de primera clase. ... 3,600.00
Para gastos de representacin del mismo. 1,000.00

Italia.
1 Enviado Extraordinario y Ministro Ple-
nipotenciario. . . ... 5,000.00
Para gastos de representacin del mismo. 6,000.00
1 Secretario de segunda clase. ... 2,000.00
Para gastos de representacin del mismo. 400.00
1 Vicecnsul. . . ... .1,800.00
1 Cnsul General -en Gnova. ... 3,000.00
1 Vicecnsul. . . ... .1,800.00

Mxico.

1 Enviado Extraordinario y Ministro Ple-
nipotenciario. . . ... 5,u00.00
Para gastos de representacin del mismo. 5,000.00
1 Secretario de segunda clase. ... 2.000.00
Para gastos de representacin del mismo. 400.00
1 Vicecnsul. . . . .. 1,800.00
1 Cnsul de segunda clase en Veracruz. 2,000.00
1 Canciller de primera clase. ... 1,200.00
1 Cnsul de segunda clase en Tampieo. 2,000.00
1 Canciller do primera clase .... 1,200.00
1 Consul de segunda clase en Mrida. 2,000.00
1 Canciller de segunda clase. ... 1,000.00


Para el ao.



35,200.00


4,400.00


6,900.00






14,600.00









19,000.00


23,600.00













CREDITS PRESUPUESTOS

Noruega.

1 Enviado Extraordinario y Ministro
Plenipotenciario. . ... .5,000.00
Para gastos de representacin del mismo. 3,000.00
1 Vicecnsul. . . ... 1,800.00

Paises Bajos.

1 Cnsul General en Rotterdam. .. 3,000.00
1 Vicecnsul . . .... .1,800.00

Panam.


1 Cnsul General en Panam ...
Para gastos de representacin del mismo,
en su carcter de Encargado de Ne-
gocios. . . . .
1 Canciller de primera clase ..

Paraguay.

1 Cnsul de primera clase en Asuncin.
Para gastos de representacin del mismo,
en su carcter de Encargado de Ne-
gocios ad-nterin. . ....

Per.


3,000.00


1,000.00
1,200.00



2,400,00


1,000.00


1 Enviado Extraordinario y Ministro
Plenipotenciario. ....... 5,000.00
Para gastos de representacin del mismo. 4,000.00
1 Secretario de segunda clase. . 2,000.00
Para gastos de representacin del mismo. 400.00

Rusia.

1 Cnsul de segunda case en San Peters-
burgo......... ...... 2,000.00
1 Canciller de primera clase. ... 1,200.00

Santo Domingo.
1 Cnsul do primera clase en Santo Do-
mingo ............... 2,400.00
Para gastos de representacin del mismo
en su carcter de Encargado de Ne-
gocios ............... 500.00
1 Canciller de primera clase .... 1,200.00

Suiza.
1 Vice-Cnsul en Ginebra. . .. 1,800.00
1 Canciller de primera clase. ... 1,200.00


Para el ao.


9,800.00




4,800.00


5,200.00


3,400.00


11,400.00


3,200.00


4,100.00



3,000.00













OREDITOS PRESUPUESTOS


Uruguay.

1 Secretario de primer clase para la
Legacin.............. 3,60000
Para gastos do representacin del mismo. 1,000.00
1 Vicecnsul. . . ... .1,800.00

Venezuela.

1 Enviado Extraordinario y Ministro
Plenipotenciario. . ... 5,000.00
Para gastos de representacin del mismo. 4,000.00
1 Secretario de segunda clase. ... 2,000.00
Para gastos de representacin del mismo. 400.00
1 Vicecnsul de segunda clase en Puerto
Cabello. .............. 2,000.00
1 Canciller de primera clase. ... 1,200.00

INSPECTION DE CONSULADOS.

2 Cnsules Generales Inspectores,
$3,000. . . . .. 6,000.00

(APITULO 4?-ARTCUI) NICO.

MATERIAL DEL CUERPO DIPLOMATIC
Y CONSULAR


Alemania.
Para gastos de material de la Legacin.
Id. id. del Consulado Gral en Hamburgo.
Id. id. del Consulado en Bremen. .

Argentina.

Para gastos do material de la Legacin.

Austria.

Para gastos de material del Consulado
en Viena . . .

Blgica.

Para gastos de material de la Legacin.
Id. id. del Consulado en Amberes. ...

Bolivia.

Para gastos del material del Consulado
de La Paz. . . .


2,000.00
1,800.00
700.00



2,500.00




800.00



2,000.00
1,500.00




1,200.00


6,400.00









14,600.00




6,000.004









4,500.00



2,500.,0




800.00




3,500.00




1,200.00


Para el aflo.












CREDITS PRESUPUESTOS


Brasil.

Para gastos de material de la Legacin. 2,000.00

Colombia.

Para gastos de material de la Legacin. 2,000.00

Costa Rica.

Para gastos de material del Consulado
de San Jos. .......... 1,200.00

Chile.

Para gastos de material de la Legacin. 2,000.00

China.


Para gastos de material del Consulado
General en Sanghai. .......

Ecuador.

Para gastos de material del Consulado
en Quito. ... .........

Estados Unidos de Amrica.

Para gastos de material de la Legacin.
Id. id. del .Consulado Gral. en N. York.
Id. id. del id. en Mobila .
Id. id. del id. en Tampa . .
Id. id. del id. en New Orleans. .
Id. id. del id. en Filadelfia. .
Id. id. del id. en Key West. .
Id. id. d.el id. en Chicago. .
Id. id. del id. -en Galveston .
Id. id. del id. -en Saint Louis. .
Id. id. del id. en Baltimore. .
Id. id. del id. en Newport News. .
Id. id. del id. en San Juan de Puer-
to Rico. . . . .

Espaa.
Para gastos de material de la Legacin.
Id. id. del Consulado en Madrid .
Id. id. del id. General en Barcelona.
Id. id. del id. en la Corua. ....
Id. id. del id. en Cdiz. . .
Id. id. del id. en Santander .
Id. id. del id. en Santa Cruz de Te-
nerife .... ..........
Id. id. del id. en Gijn. . .


1,500.00




1,000.00



3,000.00
3,000.00
1,000.00
1,000.00
1,000.00
1,000.00
600.00
800.00
800.00
800.00
600.00
600.00

600.00


3,000.00
1,000.00
2,000.00
1,000.00
600.00
800.00


600.00
600.00


2,000.00



2,000.00




1,200.00



2,000.00



1,500.00




1,000.00


14,800.00


Para el ao.












CREDITS PRESUPUESTOS


Id. id. del id. en Vigo. . 600.00
Id. id. del id. en Mlaga. ... 600.00
Id. id. del id. en Bilbao. ... 800.00

Francia.
Para gastos de material de la Legacin. 3,000.00
Id. id. del Consulado en Paris. . 2,000.00
Id. id. del id. en Marsella. .. 600.00
Id. id. del id. en Havre. ... 600.00
Id. id. del id. en Bayona. ... 600.00
Id. id. del Viceconsulado en St. Nazaire. 600.00
Id. id. del id. en Burdeos. . 600.00

Gran Bretaa.
Para gastos de material de la Legacin. 3,000.00
Id. id. del Consulado en Londres. 1,000.00
Id. id. del id. General en Liverpool.. 1,500.00
Id. id. del id. en Halifax. .. 1,500.00
Id. id. del id. en Birminghan. .. 600.00
Id. id. del id. en Glasgow ... 600.00

Guatemala.

Para gastos de material del Consulado. 800.00

Holanda.

Para gastos de material de la Legacin. 2,000.00

Haiti.

Para gastos de material del Consulado en
Port-au-Prince. . ... 600.00
Id. id. del id. en Gonaives . 600.00

Italia.

Para gastos de material de la Legacin. 2,400.00
Id. id. del Consulado General en Gnova. 1,600.00

Mxico.

Para gastos de material de la Legacin. 2,000.00
Id. id. del Consulado en Veraeruz. 1,000.00
Id. id. del id. en Tampico 600.00
Id. id. del id. en Mrida. .... 600.00

Noruega.

Para gastos de material de la Legacin. 1,600.00


11,600.00








8,000.00


8,200.00



800.00



2,000.00


1,200.00




4,000.00


4,200.00



1,600.00


Para el ao.













CREDITS PRESPUTESTOS


Pases Bajos.

Para gastos de material del Consulado
General en Rotterdam. ... 1,200.00

,Panam.

Para gastos de material del Consulado
General en Panam. . ... 1,500.00

Paraguay.

Para gastos de material del Consulado
en Asuncin. . . ... .1,200.00

Per.

Para gastos de material de la Legacin. 2,000.00

Rusia.

Para gastos de material del Consulado
en San Petersburgo. . . 1,000.00

Santo Domingo.

Para gastos de material del Consulado en
Santo Domingo . ... .1,000.00

Suiza. .

Para gastos de material del Viceconsula-
do en Ginebra . ... 800.00

Uruguay.

Para gastos de material de la Legacin. 2,000.00

Venezuela.


Para gastos de. material de la Legacin.
Para gastos de material del Consulado en
Puerto Cabello . . .

CAPITULO 5?-ARTfCULO Ico.

GASTOS ADICIONALES

Para gastos de representacin de los Se-
cretarios de primera y segunda cla-
se, que disfrutarn durante el tiem-
po que se encuentren al frente de la
Legacin como Encargados de Ne-
gocios ad-nterim". . .


2,000.00

600.00


8,500.00


1,200.00



1,500.00



1,200.00



2,000.00




1,000.00




1,000.00



800.00



2,000.00


2,600.00


Para el ao.













CREDITS PRESUPUESTOS


Para viticos los funcionarios y diplo-
mticos consulares. ........
Para auxilio de cubanos menesterosos en
el extranjero. . . ... .
Para gastos de representacin del Secre-
tario de Estado. .... .....
Para gastos de representacin del Jefe
de cancilleras. .. ......
Para la compra y reparacin de muebles y
mquinas de escribir . .
Para la compra de libros de recaudacin
y de los models 7, 11, 12, 13, 16 y
17 de las Instrucciones provisiona-.
les, destinados las Legaciones y
Consulados de Cuba; as como de
distintos folletos para los mismos..
Para fletes, envases y gastos de embar-
que de libros impress. . .
Para contribuir al sostenimiento de la
Unin Internacional de las Repbli-
cas Americanas. . . .
Para los pagos de doubles sueldos en ca-
sos do ascensos, traslados cesantas
del Cuerpo Diplomtico y Consular.
Para transport local de la Secretara de
Estado, entretenimiento de coaches y
arreos, herraje, servicio veterinario
y pienso para los caballos .
Para la adquisicin de uniforms para
la servidumbre. . . .
Para dietas y gastos de viajes de fun-
cionarios en la inspeccin de Con-
sulados de la Repblica. . .
Para :..l .: de aseo de uniforms de la
servidumbre. . . .

CAPITULO 69-ARTICULO 19


IMPREVISTOS.


12,000.00

2,000.00

3,600.00

900.00

2,000.00





1,000.00

243.62


1,435.38


2,000.00



1,800.00

500.00


7,245.00

360.00


Para gastos imprevistos de la Secretara
de Estado. . . .... ... 5,5000

CAPITULO G6-ARTCULO 29

CORTESA DIPLOMTICA.


Para gastos de cortesa del Cuerpo Di-
plom tico. . . .


5,500.00


Total general. .. ......


5,500.00

$ 717,324.00


43,584.00


5,500.00


Para el ao.












RELACION "C"'.

SECRETARIA DE JUSTICIA.

RESUMEN de los Gastos que se presuponen para la expresada Secretara
en el ao fiscal de 1912 1913.


CREDITS PRESUPUESTOS

SECRETARIA DE JUSTICIA

CAPITULO 1?-ARTICULO ?1
Personal de la Secretara de Justicia. . .

CAPTULO 19-ARTICULO 2?
Delegados de Estadstica. . . . .

CAPTULO 19-ARTICULO 3?
Servidumbre. . . . . .

CAPITULO 1?-ARTCULO 4?
Personal do Polica Judicial. . . . .

CAPITULO 2?-ARTfCULO NICO.
Material y Gastos diversos de la Secretara de Justicia.

CAPITULO 3?-ARTICULO NICO.
Imprevistos de la Secretara de Justicia. . .

CAPITULO 49-ARTICULO NICO.
Reparaciones del edificio de la Secretara de Justicia.

Total. . . .


Para el ao.


$ 95,100.00


23,800.00


7,200.00


46,640.00


45,200.00


3,200.00


500.00

$ 221,640.00


DETALLE de los Gastos que se presuponen para la expresada Secretara
en el afo fiscal de 1912 1913.


CREDITS PRESUPUESTOS


SECRETARIA DE JUSTICIA

CAPITULO 1--ARTfCULO 1?
PERSONAL DE LA SECRETARIAT DE JUSTICIA.
1 Secretario. . . . .
1 Subsecretario. . . .
1 Director de Justicia. . .


Para el ao.


6,000.00
4,500.00
4,250.00












CREDITS PRESUPUESTOS


1 Director de los Registros y Nota-'
riado. . . . .
1 Jefe de Administracin de cuarta
'clase. ....... ...
3 Jefes de Administracin de quinta
clase, $2,400. . . .
3 Jefes de Administracin de sexta cla-
se, $2,000. . . .
1 Official, clase quinta . .
3 Oficiales, clase cuarta, $1,600. .
5 Oficiales, clase tercera, $1,400. .
8 Oficiales, clase segunda, $1,200. .
13 Oficiales, clase primera, $1,000. .
11 Mecangrafos, clase A, $900. .
11 Mecangrafos, clase B, $800. .
4 Eseribientes, clase B, $800. .
3 Escribientes, clase C, $700 .

CAPTULO 19-ARTICULO 2?
DELEGADOS DE ESTADSTICA.


1 Delegado en la Fiscala del Tribunal
Supremo, clase primera. . .
1 Delegado en la Fiscala de la Audien-
cia de la Habana, clase segunda..
1 Auxiliar en la Fiscala de la Audien-
cia de la Habana, clase A .
4 Delegados en los Juzgados de Prime-
ra Instancia de la Habana, $1,000.
1 Delegado en los tres Juzgados Co-
rreccionales de la Habana, clase
primera. . . ...
5 Delegados en las Fiscalas de las Au-
diencias de segunda clase, clase A,
$900. ..............
14 Delegados para los Juzgados de Pri-
mera Instancia de Pinar del Ro,
Cienfuegos, Camagey, Holgun y
Santiago de Cuba, y de Primera
Instancia Instruccin de Guana-
jay, Guanabacoa, Giiines, Matanzas,
Coln, Crdenas. Remedios, Sagua
la Grande y Santa Clara, de segun-
da clase, clase B, a $800.00 .

CAPITULO 1"-ARTfCULO 31
SERVIDUMBRE.


4,250.00

2,700.00

7,200.00

6,000.00
1,800.00
4,800.00
7,000.00
9,600.00
13,000.00
9,900.00
8,800.00
3,200.00
2,100.00


1,000.00

1,200.00

900.00

4,000.00


1,000.00


4,500.00


11,200.00


1 Conserje, clase segunda. . .. 1,200.00
2 Porteros, clase B, $600. . .. 1,200.00
3 Ordenanzas, clase C, $600. ... 1,800.00
1 Cochero, clase C. . . ... .600.00
5 Mozos de aseo, clase E, $480. 2,400.00


95,100.00


23,800.00


7,200.00


Para el aio.












CREDITS PRESUPUESTOS

CAPITULO 1?-ARTICULO 4?

PERSONAL DE LA POLICIA JUDICIAL.

1 Primer Jefe. ........... 2,700.00
1 Jefe del Despacho, segundo Jefe. 2,400.00
1 Inspector. . . ... .1,600.00
1 Subinspector. .. . 1,400.00
9 Agentes de primera clase, $1,100.. 9,900.00
18 Agentes de segunda clase, $900.. 16,200.00
4 Agentes de tercera clase, $800. 3,200.00
1 Estengrafo. . . ... .1,000.00
2 Mecangrafos, $900. . .. 1,800.00
1 Fotgrafo ............. 720.00
4 Escribientes, $800 ...... 3,200.00
3 Mensajeros, $480 . ... 1,440.00
1 Portero. . . . ... 600.00
1 Mozo de limpieza. . ... .480.00


CAPITULO 2o-ARTICULO ulICO.

MATERIAL Y GASTOS DIVERSOS DE LA
SECRETARIA DE JUSTICIA.

Para material, ndices de tarjetas, efec-
tos de escritorio, libros, impress,
encuadernaciones, models para la
estadstica civil y criminal, alum-
brado, sobres oficiales para todas las
Fiscalas, Tribunales y Juzgados de
la Repblica, gastos menores y de-
ms que reclame la Secretara. .
Para libros de los Registros Civiles de la
Repblica en los Consulados y de re-
construccin de los mismos. .
Para muebles. . . .
Para la publicacin de la Jurisprudencia
del Tribunal Supremo y dictmenes
del seor Secretario y parte propor-
cional del costo de la Memoria annual
del seor Presidente de la Repblica.
Para la publicacin de la Jurisprudencia
del Tribunal Supremo desde el aio
1903 hasta el 30 de Junio de 1911,
que se calcula en 20 volmenes; por
una sola vez. . . .
Para efectos elctricos, instalaciones y
reparaciones. ... .. .....
Para dietas y gastos de inspeccin de la
Secretara de Justicia. . .
Para entretenimiento de carruajes y sos-
tenimiento de cabafos. . .
Para uniforms dn' Personal qu.e cons-
tituye la servidumbre . .


8,500.00


4,000.00
500.00




7,000.00




12,500.00

300.00

600.00

1,000.00

600.00


Para el afo.


46,640.00











CREDITS PRESUPUESTOS

Para efectos de escritorio, libros, impre-
sos, encuadernaciones y dems gas-
tos menores de' la Polica Judicial. 2,400.00
Para gastos secrets de la Polica Ju-
Judicial. ........... 6,000.00
Para dietas de empleados de la Polica
Judicial. ............. 1,800.00

CAPITULO 3?-ARTCULO NICO.

IMPREVISTOS DE LA SECRETARIAT
DE JUSTICIA.

Para imprevistos de la Secretara de
Justicia. . . ... 2,000.00
Para imprevistos de la Polica Judicial. 1,200.00


CAPITULO 4o-ARTICULO NICO.

PARA REPARACIONES DEL EDIFICIO DE LA
SECRETARIAT DE JUSTICIA.

Para esta atencin . . .

Total general. .


500.00

. .. .


Para el afo.






45,200.00








3,200.00






500.00

$ 221,640.00


RELACION "D".

SECRETARIA DE GOBERNACION

RESUMEN de los Gastos que se presuponen para la expresada Secretaria
en el ao fiscal de 1912 1913.


CREDITS PRESUPUESTOS

SECRETARIA DE GOBERNACION

CAPITULO 19-ARTfCULO 1?
Personal de la Secretara de Gobernacin. .... ..

CAPITU.LO 19-ARTICULO 2?
Gastos generals de la Secretara de Gobernacin. .

CAPITULO 2?-ARTICULO NICO.

Monumento al Mayor General Antonio Maceo. .

CAPITULO 3o-ARTICULO NICO.
Pensiones de Gobernacin. . . . .


Para el ao.


$ 128,000.00


97,200.00


33,333.33


41,896.00












CREDITS PRESUPUESTOS Para el afo.


CAPTULO 4--ARTCULO NICO.

Comisin de Geotopografa . . ...... 2,100.00

CAPTULO 5?-ARTICULO NICO.

Scstenimiento de la Cruz Roja. .. . . .2,500.00

CAPITULO 6?-ARTICULO 1l

Direccin General del Censo de Poblacin.-Personal. 7,640.00

CAPITULO 6o-ARTICULO 2?

Gastos Generales de la Direccin del Censo de Poblacin. 7,000.00

CAPITULO 7?-ARTICULO 1l
Polica Secreta.-Personal. . . .57,368.00

CAPITULO 7?-ARTICULO 2?

Material y gastos generals de la Polica Secreta. .. 10,000.00

CAPITULO 8o-ARTICULO NICO.

Cuerpo de Polica de la ciudad de la Habana.-Personal
(le la Polica.-Plana Mayor. . . 242,390.20

CAPTULO 99-ARTICULO ?1

Personal del Archivo del Ejrcito Libertador .... 8,600.00

CAPITULO 99-ARTICULO 2o

Material del Archivo del Ejrcito Libertador. ... 240.00

CAPITULO 10.-ARTICULO 1?
Personal de la Comisin del Material de Guerra y Ar-
mera Nacional. . . . .16,864.00

CAPITULO 10.-ARTICULO 2o
Material de la Comisin del Material de.Guerra y Ar-
mera Nacional. ................ .5,200.00

CAPiTULO 11.-ARTICULO 19
Personal de la Junta Central Electoral. ..... 9,606.56

CAPITULO 11.-ARTICULO 2o
Material y gastos de la Junta Central Electoral. 24,036.00












CREDITS PRESUPUESTOS


CAPITULO 12.-ARTICULO 19

Personal de la Inspeccin General de las Fuerzas Ar-
madas..... ..................

CAPTULO 12.-ARTCULO 29
Material de la Inspeccin General de las Fuerzas Ar-
m adas . . . . . ...

CAPfTULO 13.-ARTICULO 3o
Transportes y dietas. . . . . .

CAPITULO 13.-ARTICULO 4?
Subsistencias. ....... . . ..

CAPITULO 13.-ARTICULO 5?
Suministros ............. ...... ...

CAPITULO 14.-ARTICULO 19
Personal de la 'Guardia Rural. . . .

CAPITULO 14.-ARTICULO 2?
Subsistencia de la Guardia Rural. . . .

CAPITULO 14.-ARTICULO 3?
Suministros de la Guardia Rural. . . .

CAPITULO 14.-ARTICULO 4?
Barracas y Cuarteles de la Guardia Rural .

CAPITULO 14.-ARTICULO 50
Transportes y Materiales de la Guardia Rural .

CAPITULO 14.-ARTICULO 6?
Material de guerra de la Guardia Rural. . .

CAPITULO 14.-ARTICULO 7?
Caballos y mulos para remonta de la Guardia Rural.

CAPITULO 14.-ARTICULO 89
Gastos diversos de la Guardia Rural. . . .

CAPITULO 14.-ARTICULO 9?
Imprevistos de la Guardia Rural. . . .


Para el afio.




15,500.00



1,500.00


1,500.00


1,537.20


96.00


1.992,389.21


599,214.00


952.904.00


144,444.42


47,000.00


34,000.00


10,000.00


11,500.00


2,000.00












CREDITORS PRESUPUESTOS


CAPITULO 15.-ARTICULO 19
Personal del Ejrcito Permanente.-Cuartel General del
Ejrcito . . . . ..

CAPITULO 15.-ARTICULO 2?

Subsistencias y Suministros.-Departamento del Cuartel
Maestre y Comisario. . . . .

CAPITULO 15.-ARTCULO 3?

Barracas y Cuarteles del Ejrcito Permanente, fortale-
zas, cuarteles y campamentos. . . .


CAPITULO 15.-ARTICULO 4?
Transportes del Ejrcito Permanente. . . .

CAPITULO 15.-ARTfCULO 5?

Material de Guerra del Ejrcito Permanente. . .

CAPITULO 15.-ARTICULO 6?
Gastos generals del Ejrcito Permanente. . .

CAPITULO 15.-ARTICULO 7?
Gastos extraordinarios del Ejrcito Permanente .

CAPITULO 15.-ARTICULO 80

Imprevistos del Ejrcito Permanente. . .

CAPITULO 15.-ARTICULO 99
Cuentas pendientes de aaos fiscales anteriores. .

CAPITULO 16.-ARTCULO 1?
Personal de Comunicaciones.-Direccin General.

CAPITULO 16.-ARTCULO 29
Transporte de Correspondencia. . . .

CAPITULO 16.-ARTICULO 30
Efectos timbrados. .... . . . ...

CAPITULO 16.-ARTCULO 4?
Material y Gastos diversos de Comunicaciones. .


Para el ao.


1.809,583.00




1.045,316.80




60,000.00


29,788.00



21,600.00



4,500.00


162,958.20



6,200.00


3,321.88



1.180,890.00



345,080.00


14,000.00


130,000.00












CREDITS PRESUPUESTOS Para el ao.


CArTULO 16.-ARTfCULO 5?
Alquileres de casas. . . . . 60,000.00

CAPiTULO 16.-ARTiCULO 60
Dietas de Comunicaciones. . . . ... 20,000.00

CAPTULO 16.-ARTCULO 7?
Gastos adicionales de Comunicaciones. . .... 15,500.00

CAPITULO 17.-ARTfCULO 1l
Personal de Establecimientos Penales. . ... 273,808.00

CAPTULO 17.-ARTICULO 29
Material y gastos diversos de Estableeimientos Penales. 110,750.00

CAPITULO 17.-ARTICULO 3?

Mlanutencin de press y penados. . . ... 233,500.00

CAPTULO 17.-ARTICULO 4,

Gastos adicionales de Establecimientos Penales. 38,800.00

CAPITULo 17.-ARTfcUL 5?
Personal de la Inspeccin General de Prisiones, Crce-
les y Presidio. . . . . 11,540.00

CAPITULO 17.-ARTicuIo 6?
Material de la Inspeccin General de Prisiones, Crce-
les y Presidio. . . . . .. .700.00

CAPITULO 17.-ARTICULO 7?
Dietas y gastos de viaje de la Inspeccin General de
Prisiones, Crceles y Presidio. . . 840.00

CAPITULO 17.-ARTICULO S8
Personal del Gabinete de Indentificacin de Criminales
por el sistema Dactilofotogrfico. . ... 4,880.00

CAPiTULO 17.-ARTICULO 9?
Material del Gabinete. .... . . .... 800.00

CAPITULO 1S.-ARTICULO 1l
Personal do la Comisin del Servicio Civil. . 18,680.00










83

CREDITS PRESUPUESTOS Para el ao.

CAPITULO 18.-ARTICULO 2o

Material y gastos diversos de la Comisin del Servicio
Civil. ...................... .6,800.00

Total . . .... .$ 10.117,394.80


DETALLE de los Gastos que se presuponen para la expresada Secretaria
en el ao fiscal de 1912 1913.


CREDITORS PRESUPUESTOS


Para el ao.


SECRETARIA DE GOBERNACION

CAPTULO l1-ARTCULO 1l

PERSONAL DE LA SECRETARIAT
DE GOBERNACION.
SECRETARIA.
1 Secretario. . . ... .6,000.00
1 Jefe de Administracin de 5.a clase. 2,400.00
1 Mecangrafo, clase A. . ... 900.00

SUBSECRETARIA.
1 Subsecretario. .. ... . 4,500.00
1 Estengrafo, Mecangrafo, traductor,
Official clase cuarta . .... 1,600.00

CONSULTORIA
1 Abogado Consultor. . ... .3,000.00

SECCION DE ADMINISTRATION LOCAL
Y ASUNTOS GENERALS.

1 Jefo de Seccin, Jefe de Administra-
cin de primera clase. . .. 3,600.00

NEGOCIADO DE HACIENDA PROVINCIAL,
MUNICIPAL Y EXAMEN DE PRESUPUESTOS.

1 Jefe de Negociado, Jefe de Adminis-
tracin de sexta clase . 2,000.00
5 Oficiales periciales, clase quinta,
1,800. . . . 9,000.00
1 Official clause cuarta. . ... 1,600.00
2 Oficiales, clase segunda, $1,200.00. 2,400.00
1 Official clase primera. . ... 1,000.00
1 Miecangrafo, clase A. . 900.00


9,300.00




6,100.00


3,000.00


3,600.00


16,900.00












CREDITS PRESUPUESTOS


NEGOCIADO DE ASUNTOS PROVINCIALES
Y MUNICIPALSS.


1 Jefe d.e Negociado, Jefe de Adminis-
tracin de tercera clase. . 3,000.00
1 Official, clase cuarta. . ... 1,600.00
2 Oficiales, clase segunda, $1,200. 2,400.00
1 Auxiliar, clase A. . . ... 900.00
2 Mecangrafos, clase A, $900. 1,800.00


9,700.00


NEGOCIADO DE ESTADISTICA
Y ASUNTOS GENERALS.


1 Jefe de Negociado, Jefe de Adminis-
tracin de tercera clase. . .. 3,000.00
1 Official, clase cuarta. . .. 1,600.00
1 Official, clase segunda. . .. 1,200.00
1 Official, clase primer. . .. 1,000.00
1 Mecangrafo, clase A. . .. 900.00


NEGOCIADO DE GACETA OFFICIAL
Y PUBLICACIONES.

1 Jefe de Negociado, Jefe de Adminis-
tracin de sexta clase. . ..
1 Revisor, Oficial clase tercera, Gaceta
Official. . . . .
1 Official, clase primera. . .
1 Official, clase primera.-Publicaciones.
1 Official, clause primera.-Biblioteca. .


2,000.00

1,400.00
1,000.00
1,000.00
1,000.00


NEGOCIADO DE PERSONAL, BIENES
Y CUENTAS.

1 Jefe de Negociado, Jefe de Adminis-
tracin de sexta clase, Encargado
del material de la Secretara. 2,000.00
1 Official, clase segunda, Personal. 1,200.00
1 Auxiliar, clase A. . . ... 900.00
1 Mecangrafo. . . ... 800.00
1 Official Pagador, clase cuarta .. .. 1,600.00
1 Official, clase cuarta, Contabilidad y
Encargado del Material . ... 1,600.00
1 Official, clase segunda, Bienes. .... 1,200.00
1 Auxiliar del Pagador, clase primera.. 1,000.00
1 Mecangrafo, clase A. . .. 900.00


7,700.00


6,400.00


11,200.00


Para el a~Io.












CREDITS PRESUPUESTOS


REGISTRO DE ENTRADA Y SALIDA
DE CORRESPONDENCIA.

2 Oficiales, clase segunda, $1,200. .
2 Auxiliares, Oficiales clase primera,
$1,000 . .... .


2,400.00

2,000.00


SECCION DE ORDEN PUBLIC Y CORRECCION.

1 Jefe de Seccin, Jefe de Administra-
tracin de primera clase. ....... 3,600.00


NEGOCIADO DE ASUNTOS MILITARES.
1 Jefe de Negociado, Jefe de Adminis-
tracin de tercera clase .... 3,000.00
2 Oficiales, clase primera, $1,000. 2,000.00
1 Auxiliar, clase A. ........... 900.00
2 Mecangrafos, clase A, $900. 1,800.00


NEGOCIADO DE ORDEN PUBLIC.

1 Jefe de Negociado, Jefe de Adminis-
tracin de tercera clase. . 3,000.00
1 Official, clase cuarta . ... 1,600.00
2 Oficiales, clase segunda, $1,200. 2,400.00
1 Official, clase primera. . ... 1,000.00
1 Auxiliar, clase A. .. . ... 90Q.00
3 Mecangrafos, clase B, $800. 2,400.00


NEGOCCIADO DE CUERPOS DE POLICA,
MATERIALS EXPLOSIVES Y LICENCIAS PARA
PORTAR ARMAS.


Jefe de Negociado, Jefe de Adminis
tracin de quinta clase. . .
Official, clase cuarta. . .
Official, clase segunda . .
Auxiliar, clase A. . . .
Mecangrafos, clase B, $800. .


NEGOCIADO DE PRISIONES.

1 Jefe de Negociado, Jefe de Adminis-
tracin de sexta clase . .
2 Oficiales, clase cuarta, $1,600.00. .
1 Official, clase segunda . .
1 Auxiliar, clase A. . . .
4 Mecangrafos, clase B, $800.00. ..


2,400.00
1,600.00
1,200.00
900.00
2,400.00




2,000.00
3,200.00
1,200.00
900.00
3,200.00


4,400.00


3,600.00


7,700.00


11,300.00


8,500.00







10,500.00


Para eI a.o.


S-










86

CREDITS PRESUPUESTOS Para el ao.

SERVIDUMBRE.

1 Chauffeur ............... 1,200.00
1 Conserje, clase A. . . ... 900.00
4 Porteros, clase D, $600. ..... .2,400.00
6 Mozos de limpieza, $600. ... 3,600.00 8,100.00

CAPTULO ?1-ARTICULO 2o

GASTOS GENERALS DE LA SECRETARIAT
DE GOBERNACION.

Para material de Oficina. . .. 2,400.00
Alumbrado en todas las dependencias de
la Secretara. . . 1,000.00
Dietas de empleados en comisin de ser-
vicio. ................ 4,000.00
Auxilios los Ayuntamientos y otros
,gastos que requieren la intervencin
del Gobierno. . . ... 10,000.00
Para la publicacin de la "Gaceta" y
otros impresos oficiales de la Secre-
tara. ................ 10,000.00
Para gastos do extradicin de delincuen-
tes. ................ 1,000.00
Para gastos secrets. . . 50,000.00
Para imprevistos en todo el Departa-
mento ................ 10,000.00
Para mobiliario y limpieza en las oficinas
de la Secretara. . . 2,000.00
Para gastos de pasajes oficiales. .. 3,000.00
Para sueldos, uniforms del cochero del
Secretario y sostenimiento del coche
y arreos y del automvil. . ... 3,800.00 97,200.00

CAPITULO 2o-ARTICULO NICO.

MONUMENT AL MqAYOR GENERAL
ANTONIO MACEO.

Por la tercera parte para erigir el mo-
numento, Ley Febrero 20 de 1910. 33,333.33 33,333.33

CAPTULO 3?-ARTiCULO NICO.

PENSIONS DE GOBERNACION.

Pensin de $100 mensuales la seora
Angela Z. Bazn, viuda de Boza. 1,200.00
Pensin de $50 mensuales la Sra. Vir-
ginia Zuaznbar, como viuda del Ge-
neral Quintn Banderas. .. 600.00
Pensin los cinco hijos del General
Banderas, $50 mensuales. ..... 600.00












CREDITS PRESUPUESTOS Para el ao.

Pensin de $50 mensuales la Sra. An-
drea Silverio, viuda de Inchustegui. 600.00
Pensin de $50 mensuales la Sra. Ga-
latea Guardiola, viuda de Roloff. 600.00
Pensin de $100 mensuales la Sra. Lu-
cila Casasayas, viuda de Dubois. 1,200.00
Pensin de $616.66 mensuales,' la seo-
ra viuda hijos de Estrada Palma. 7,400.00
Pensin de $208.33 mensuales, la seo-
ra viuda de Jos Mart. . .. 2,500.00
Pensin de $83.33 mensuales al Capitn
Pablo Hernndez. . .. 1,000.00
Pensin de $50.00 mensuales la seora
viuda del General Robau. . 600.00
Pensin de $50.00 mensuales los tres
hijos del General Robau. ... 600.00
Pensin de $150.00 mensuales al General
Jess Rodrguez Aguilera. ..... 1,800.00
Pensin de $100.00 mensuales al General
Luis Figueredo y Cisneros. ... 1,200.00
Pensin de $50.00 mensuales, la seora
Isabel Ramos, viuda de Mancas. 600.00
Pensin de $41.66 mensuales, la seora
Luisa Aymerich, viuda de Benavides. 500.OC
Pensin de $100.00 mensuales James
Pennye ....... .... .... 1,200.00
Pensin la seora Elvira Granado, viu-
da de Mora Delgado. . 1,200.00
Pensin de $1,200 anuales los dos hijos
de Mora Delgado. ... .' 1,200.00
Pension la seora Anaiz San Martn,
viuda del general Pedro Saez Yez. 600.00
Pensin de $300.00 anuales cada uno de
los dos hijos del general Pedro Saez
Yiez .......... ...... .600.00
Pensin la seiora Bernarda Toro, viuda
del general Mximo Gmez. . 1,800.00
Pensin las dos hijas y la hermana del
mismo, $500.00 cada una. ... 1,500.00
Pensin la seora Micaela Nin, viuda
de Mendive. . . 600.00
Pensin la seora Rosa Caro, viuda del
coronel Leoncio Vidal. ..... 996.00
Pensin la seora Asuncin Castillo,
viuda del general Fermn Valds Do-
mnguez. ........... .1,000.00
Pensin los cuatro hijos del coronel
Alvaro Cat, $25.00 cada uno. 1,200.00
Pensin al comandante Gerardo Dome-
neeh. . . . 2,400.00
Pensin la seora Isabel Vlez, viuda
del general Garca Tiguez. ... 3,600.00
Pensin a los hijos del general Flor
Crombet. . .... . 1,200.00












CREDITS PRESUPUESTOS


Pensin los dos menores hijos de Fran-
cisco Fresses, $600.00 cada uno. 1,200.00
Pension la seora Elvira Betancourt,
viuda de Bacallao. . ... 300.00
Pensin para el hijo menor de Miguel
Bacallao. . . .... 300.00

CAPITULO 4.-ARTICULO NICO.

COMISION DE GEOTOPOGRAFIA.

Gastos generals de la misma. ... 2,100.00

CAPITULO 5?-ARTICULO NICO.

SOSTENIMIENTO DE LA CRUZ ROJA.

Para esta atencin. . . ... 2,500.00

CAPITULO 6?-'ARTICULO 19

DIRECCIN GENERAL DEL CENSO
DE POBLACIN.

PERSONAL.

1 Jefe Superior de Administracin. 4,500.00
1 Secretario de la Direecin, Oficial cla-
se tercera .............. 1,400.00
1 MLecangrafo, clase A ........ 900.00
1 Ordenanza, clase C. . ... .600.00
1 Mensajero. .. . . .. 240.00

CAPITULO 6?-ARTICULO 29

GASTOS GENERALS DE LA DIRECCIN
GENERAL DEL CENSO DE POBLACIN.

Para la adquisicin de mquinas tabula-
doras y dems tiles y gastos para
el personal. ................ 5,000.00
Para gastos de instalacin, efectos de
escritorio, etc . . ... 1,500.00
Para imprevistos,. ........... 500.00

CAPTULO 7?-ARTICULO 19

PERSONAL DE LA POLICIA SECRET.

1 Primer Jefe, Jefe de Administracin
de primer clase. . ... 3,600.00
1 Segundo Jefe, Jefe de Administracin
de quinta clase. . .... 2,400.00
1 Secretario, Oficial de la clase 5.a. .. 1,800.00


41,896.00




2,100.00




2,500.00


7,640.00










7,000.00


Para el ao.












CREDITS PRESUPUESTOS


1 Inspector, Oficial de la clase quinta.
4 Subinspectores de primera, Oficiales
de tercera clase, $1,400. .... .
8 Subinspectores de segunda, Oficiales
de segunda clase, $1,200 .
16 Detectives de primera, Oficiales de la
primera clase, $1,000 .. ...
12 Detectives de segunda, Oficiales cla-
se A, $900 ..... .. . .
1 Mecangrafo, clase A .......
5 Eseribientes, clase D, $700. .....
1 Portero, clase D. ...........
1 Mensajero, ,lase F. . . .
1 Mozo de limpieza, clase F. . .

CAPITULO 79-ARTICULO 29

MATERIAL Y GASTOS GENERALS
DE LA POLICIA SECRET.


1,800.00

5,600.00

9,600.00

16,000.00

10,800.00
900.00
3,500.00
600.00
384.00
384.00


Para efectos de escritorio, alimentos de
los detenidos, gastos menores y otros
indispensables al servicio. .... 1,200.00
Para confidencias y gastos secrets. .. 8,800.00

(kPfITULO 89-ARTCULO NICO.

CIEEPO DE POLICIA DE LA CIUDAD
DE LA HABANA.

PERSONAL DE LA POLICA.

PLAN MAYOR.


Primer Jefe. . . . .
Segundo Jefe. . . . .
1 Capitn, Ayudante del Secretario de
Gobernacin. . . ...
1 Capitn, Ayudante del primer Jefe.
1 Teniente, Ayudante del primer Jefe.
1 Capitn, Ayudante del Alcalde. .
1 Capitn, Director de la Academia de
Instruccin. . . .
1 Capitn MIdico . . ..
1 Mdico. ... . . .

DEPARTAMENTO DE SECRETARIAT.

1 Capitn Secretario, Jefe de Oficina..
1 Official Mayor, clase quinta. . .
1 Official, clase segunda. . .
2 Instructores, $1,200. ........
1 Official del Registro General, clase
primera. . . . .


4,800.00
3,000.00

2,100.00
2,100.00
1,800.00
1,800.00

1,800.00
1,800.00
1,500.00



2,100.00
1,800.00
1,200.00
2,400.00

1,000.00


57,368.00


10,000.00


Para el ao.












CREDITS PRESUPUESTOS


Official de Estadstica, clase primera. 1,000.00
Official traductor, claso segunda. 1,200.00
Auxiliar, clase A. ... . 900.00
Auxiliar, Registro y Circulares, cla-
se A.. . . .. .900.00
Auxiliar Archivero, clase A ... 900.00
Auxiliar de Estadstica, clase A. 900.00
Auxiliar Archivero, clase A ... 900.00
Auxiliar, Requisitoria y Archivo Ju-
dicial, clase A . . ... 900.00
Conserje, clase A . . ... 900.00
Escribiente, clase C . .... 720.00
Mecangrafos, clase C, $720 1,440.00
Escribiente, clase C. . ... 720.00
Cochero, clase F .. .. . 480.00
Porteros, clase F, $420. . ... 840.00
Caballericero, clase F . ... 360.00


NEGOCIADO DE MATERIAL.


1 Jefe del Material, official clase cuarta. 1,500.00
1 Official, clase tercera, encargado del
Cuerpo de Seales. . ... 1,500.00
1 Official clase primera, encargado del
material. ............. 1,000.00
1 Auxiliar, clase A Ayudante del Cuer-
po de Seales. . . ... .900.00
1 Mecangrafo, clase A ........ 900.00
3 Auxiliares telefonistas, clase A,
$900. . . . .... 2,700.00
1 Mecnico, clase B . . 840.00
1 Escribiente, clase C. . ... 720.00
1 Herrador, clase C . . ... 720.00
2 Carpinteros, clase C, $720 .. 1,440.00
1 Reparador, Cuerpo de Seales, cla-
se D.. . . . 600.00
1 Armero, clase D. . . ... 600.00
1 Encargado de ambulancias, clase E. 540.00
1 Talabartero, clase F .......... 480.00
1 Ayudante de herrador, clase F .... 420.00


NEGOCIADO DE PAGADURIA Y CONTABILIDAD.


Capitn Pagador. . ... .2,000.00
Teniente, auxiliar del Pagador. 1,700.00
Teniente Contador auxiliar. ... 1,700.00
Official, clase primera. . ... 1,000.00
Auxiliar de Contabilidad, clase C. 720.00
Auxiliar, libro de haberes, clase C. 720.00
Archivero, clase C . . ... 720.00


Para el ao.













CREDITS PRESUPUESTOS


NEGOCIADO DE PERSONAL.

1 Teniente, encargado de expedientes.
1 Teniente, para ingresos y ascensos.
1 Archivero, clase segunda . .
2 Auxiliares, clase A, $900. .
1 Auxiliar, clase C . . .

PERSONAL DE ESTACIONES.


14 Capitanes, $1,800 . .
56 Tenientes, $1,500 . .
62 Sargentos, $1,020 . .
100 Vigilantes de primera, $780. .
1188 Vigilantes do segunda, $660. .
30 Escribientes, $720 . .
30 Porteros, $420 . . .
9 Cocheros, $480 . . .
14 Caballericeros, $360 . .

GASTOS GENERALS DE LA POLICIA
NATIONAL.
Para las atenciones diversas del Cuerpo
de Polica Nacional... . .
Para imprevistos de todo el Cuerpo de
Polica . . . .
Para gastos secrets disposicin .del
primer Jefe . . .
Total ;del 20% de la suma de $1.211,951
que important las atenciones del Cuer-
po de Polica de la ciudad de la Ha-
bana, segn Ley de 17 de Noviembre
de 1909, y que corresponde al Estado.

CAPTULO 9o-ARTiCULO lo
PERSONAL DEL ARCHIVO DEL EJERCITO
LIBERTADOR.


1 Jefe de Administracin .de 2.a clase.
1 Jefe de Administracin de 6.a clase.
1 Auxiliar, Oficial, clase primera. .
1 Auxiliar, clase B. . . .
1 Mecangrafo, clase A . .
1 Ordenanza, clase D. . ...

CAPITULO 9?-ARTfcuLo 2o


.


S 3,300.00.
2,000.00
1,000.00
800.00
900.00
600.00


MATERIAL DEL ARCHIVO DEL EJERCITO
LIBERTADOR.
Para la adquisicin de efectos de -escrito-
rio, tiles de limpieza, impresos, li-
bros, reparaciones de mquinas de
escribir, etc., etc . .. 240.00


1,700.00
1,700.00
1,200.00
1,800.00
720.00


25,200.00
84,000.00
63,240.00
78,000.00
784,080.00
21,600.00
12,600.00
4,320.00
5,040.00




58,717.00

1,353.64

1,000.00




242,390.20


8,600.00


240.00


Para el ao.


242,390.20










92

CREDITS PRESUPUESTOS Para el ao.


CAPTULO 10.-ARTICULO 19

PERSONAL DE LA COMISION
DEL MATERIAL DE GUERRA Y ARMERIA
NATIONAL.

1 Jefe de la Comisin, Jefe de Adminis-
tracin de quinta clase. . ... 2,400.00
1 Jefe de Oficina y Armera, encargado
del Material, Oficial clase quinta. 1,800.00
1 Official, clase primera, Maestro de ta-
ller. ................ 1,000.00
1 Mecangrafo, clase C. . .. 700.00
2 Mecnicos, clase C, $700.00. .. 1,400.00
2 Armeros, clase D, $600.00. .... 1,2,00.00
1 Herrero, clase D. ......... .600.00
1 Encargado del paol, clase D. .. 600.00
2 Carpinteros, clase D, $600. ... 1,200.00
1 Ruedero, clase D . . ... 600.00
2 Ayudantes, clase D, $600.00. 1,200.00
1 Fogonero, clase E. . . .. 540.00
1 Sereno, clase F. . . .. 480.00
2 Pintores, clase D, $600. .... 1,200.00
1 Mozo de Oficina, clase F. . .. 420.00
1 Auxiliar, clase F . ... 420.00
1 Mozo de Armera, clase F... ./ 360.00
2 Aprendices de primera, clase F, $180 360.00
4 Aprendices de segunda, clase F, $96. 384.00 16,864.00


CAPITULO 10.-ARTICULO 2
MATERIAL DE LA COMISION DE GUERRA
Y ARMERIA NATIONAL.

Para carbn, herramientas, reparaciones,
efectos de escritorio y gastos me-
nores....... ..... .... 2,000.00
Para reparacin de armas en general. 1,800.00
Para material del paiol . ... 400.00
Para reparaci6n de maquinaria y adqui-
sicin de aparatos. . ... 1,000.00 5,200.00


CAPITULO 11.-ARTCULO 1o

PERSONAL DE LA JUNTA CENTRAL
ELECTORAL.

1 Secretario, su sueldo en el mes de Ju-
lio, razn de $133.32. ..... 133.32
Su sueldo los' meses de Agosto, Septiem-
bre, Octubre y Noviembre de 1912,
a razn de $200.00 mensuales. 800.00













CREDITS PRESUPUESTOS


Su sueldo durante los meses de Diciembre
de 1912, Enero, Febrero, Marzo,
Abril, Mayo y Junio de 1913, ra-
zn de $133.32. . . .
Para escribientes, mecangrafos, duran-
te el mes de Julio de 1912. .
Para escribientes, mecangrafos, durante
los meses de Agosto Diciembre de
1912 y Enero de 1913, razn de 25
centavos por hora de trabajo. .. .
Para dos escribientes, mecangrafos, du-
rante los meses de Febrero, Marzo,
Abril, Mayo y Junio de 1913 ...
1 Conserje, clase F . .....
1 Ordenanza, clase F. . . .

CAPITULO 11.-ARTICULO 2?

MATERIAL Y GASTOS DE LA JUNTA
CENTRAL ELECTORAL.


Para alquiler del local que ocupa la Junta -
Para servicio telefnico y alumbrado.
Para efectos de escritorio . .
Para el suministro del material electoral
las Juntas inferiores. . .

CAPITULO 12.-ARTCULO 19


PERSONAL DE LA INSPECTION GENERAL
DE LAS FUERZAS ARMADAS.
1 Brigadier, Inspector general de las
Fuerzas Armadas . . .
1 Teniente Coronel, Auditor, Jefe del
Despacho. . . . .
1 Comandante Auxiliar del Inspector
General. . . . .
2 Primeros Ttes., Ayudantes, $1,800.
2 Sargentos Mayores, $600. . .


CAPITUI 12.-ARTICULO 2o

MATERIAL DE LA INSPECTION GENERAL
DE LAS FUERZAS ARMADAS.


933.24

240.00



6,120.00


600.00
480.00
300.00


1,440.00
222.00
1,050.00

21,324.00


5,000.00

3,300.00

2,400.00
3,600.00
1,200.00


Para material de oficina, impresos, libros
y revistas, suscripciones, reparacio-
nes de mquinas y muebles, tiles de
limpieza, efectos elctricos y sanita-
rios y dems gastos menores. 1,500.00


9,606.56


24,036.00


15,500.00


1,500.00


Para el ao.













CREDITS PRESUPUESTOS


CAPITULO 13.-ARTICULO 39

TRANSPORTES Y DIETAS.

Para estos gastos . .. 1,500.00


CAPITULO 13.-ARTICULO 4?

SUBSISTENCIAS.


Raciones para 2 alistados, 30 centavos
diaries durante 365 das . .
Aumento de raciones 12 alistados por
servicios extra durante 365 das.


CAPITULO 13.-ARTICULO 5?

SUMIINISTROS.


219.60

1,317.60


Asignacin para ropa de dos alistados,
classes) $48. . .... 9. .6.00


Personal de la Guardia Rural.

CAPTULO 14.-ARTCULO 1?

PLAN MAYOR.


1 Tenient.o Coronel, Aydte. General.
1 Teniente Coronel, Cuartel Maestre Ge-
neral y Comisario General .
1 Comandante, Auditor de Guerra .
1 Comandante, Jefo de Sanidad .
1 Comandante auxiliar del Cuartel Maes-
tre General y Pagador General. .
1 Capitn, auxiliar del Ayudte. General.
2 Capitanes Aydtes. de Campo, A $2,100.
1 Capitn maestro de esgrima .
3 Primeros Tenientes, auxiliaries diel
Cuartel Maestre General y Comisario
General, $1,800 . .


PERSONAL RETIRADO.


3,300.00

3,300.00
2.400.00
2,400.00

2,400.00
2,100.00
4,200.00
2,100.00


5,400.00


1 MIayor General. . . ... .3,000.00
2 Coroneles, $1.925. . ... 3,850.00
1 Teniente Coronel .. ..... 1,800.00
1 Capitn. . . . ... .990.00


1,500.03


1,537.20


96.00


27,600.00


9,640.00


Para el afo,












CREDITS PRESUPUESTOS Para el afo.

PERSONAL DEL SERVICIO CIVIL.

1 Jefe de Depacho, Oficial de la clase
quinta. ............. .1,800.00
1 Jefe d.o Contabilidad, Oficial de la cla-
se quinta . . . 1,800.00
1 Jefe de Comisara Oficial, de la clase
quinta. .............. 1,800.00
1 Tenedor de libros, Oficial de la clase
tercera. .............. 1,400.00
1 Revisor de cuentas, Oficial do la clase
tercera. . . . ... .1,400.00
1 Traductor, Oficial, clase segunda. 1,200.00
3 Agentes especiales, 2,000 6,000.00
1 Chauffeur . . .. 1,500.00 16,900.00

PERSONAL DEL SERVICIO GENERAL.

15 Sargentos, $600 . ... 9,000.00
13 Cabos. $$480 . ... 6,240.00
32 Guardias, $420 . .... 13,440.00 28,680.00

PERSONAL DEL SERVICIO SANITARIO

2 Sargentos Sanitarios, $600. ... 1,200.00
2 Cabos Sanitarios, $300 ...... 600.00 1,800.00

PERSONAL DE LOS TRES REGIMIENTOS.

3 Coroneles, $3,600. . .. 10,800.00
3 Tenientes Coroneles, $3,300. 9,900.00
9 Comandantes, $2,400. ... 21,600.00
3 Capitanes Ayudantes, $2,100. 6,300.00
3 Capitanes Cuartel Maestres y Comi-
sarios, $2,100. . .. 6,300.00
3 Capitanes Pagadores, a $2,100. 6,300.00
3 Capitanes Mdicos, $2,100. 6,300.00
36 Capitanes de lnea, $1,800. 64,800.00
3 Primeros Tenientes Mdicos,
$1,800. .. . . . 5,400.00
3 Segundos Tenientes Veterinarios,
$1,200. . . ... 3,600.00 -
2 Primeros Tenientes Veterinarios,
excedentes, $1,800 . 3,600.00
1 Segundo Teniente Veterinario, exce-
dente .............. 1,500.00
9 Primeros Tenientes Cuartel Maes-
tres y Comisarios, $1,800. 16,200.00
9 Primeros Tenientes Aytes. $1,800 16,200.00
72 Primeros Ttes. do lnea, a $1,500.. 108.0' .00
36 Segundos Ttes. de lnea, $1,200. :3,200.00
3 Sargentos Mayores, $600. . 1,800.00
3 Sargentos Cuartel Maestres, $600 1,800.00
3 Sargentos Comisarios, $600. 1,800.00











CREDITS PRESUPUESTOS


3 Sargentos Pagadores, $600. 1,800.00
3 Sargentos Sanitarios, $600. 1,800.00
6 Sargentos abanderados, $540. 3,240.00
9 Sargentos Mayores segundos, $540 4,860.00
9 Sargentos Cuartel Maestres y Co-
misarios segundos, $540. 4,860.00
36 Sargentos primeros, $480. 17,280.00
36 Sargentos Auxiliares Cuartel Maes-
tres, $384 . . ... 13,824.00
180 Sargentos, $384 . ... 69,120.00
432 Cabos, $300 . . .. 129,600.00
6 Cabos Sanitarios, $300. .... 1,800.00
36 Guardias Sanitarios, $276. 9,936.00
6 Cocheros de las ambulancias de la
Sanidad, $276. . ... 1,656.00
72 Clarines, $276. . ... 19,872.00
72 Artfices (herradores y herreros),
$300. . . .. 21,600.00
36 Artfices (guarnicioneros) $300. 10,800.00
36 Artfices, (mecnicos), $300. 10,800.00
4001 Guardias, $276. . ... 1.104,276.00


BANDA DE MSICAA.
(Decreto nm. 365, Abril 4, 1908).

1 Msico MayoT, Primer Teniente. .
5 Sargentos Msicos de primera,
$649.92. ........ ....
10 Cabos, Msicos de segunda, $600.
23 Msicos de nmero, $480 .


1,500.00

3,249.60
6,000.00
11,040.00


BANDA DE MSICAA.
(Decreto nm. 18, Abril 11, 1909).

Primer Teniente, Director. .... 1,500.00
Sargentos, Msicos de 1a, $649.92. 5,199.36
Cabos, msicos de segunda, $600. 6,000.00
Msicos de tercera, $480. .... 7,680.00
Tambor Mayor, con paga mensual de
$45.00. . . . .. 540.00


ADICION A PERSONAL.

Para pagos adicionales Jefes y Oficia-
les de la Guardia Rural, por servi-
cios continues. ..........
Pagos adicionales al Ayudante del senior
President de la Repblica. .
Pago adicional dos oficiales de lnea en
servicio en la Jefatura del Cuerpo.


51,636.25

300.00

600.00


1.762,524.00


21,789.60


20,919.36


Para el ao.












CREDITS PRESUPUESTOS


Para pago adicional alistados reengan-
chados que puedan reengancharse
durante el ao fiscal, razn de $2
el primer reenganche y $1.00 los si-
guientes. . . .... 50,000.00

CAPITULO 14.-ARTCULO 29

SUBSISTENCIA DE LA GUARDIAN RURAL.


Raciones 5,122 alistados que tiene el
'Cuerpo, razn de 30 centavos dia-
rios cada uno, en 365 das que tiene
el ao. . . . .
Aumento de raciones 300 individuos,
razn de 30 centavos diarios cada
uno, en 365 das que tiene el ao,
para el complete de 60 centavos,
valor de la racin aumentada in-
dividuos en servicios especiales, que
no es possible adquirirlas por el valor
de la racin reglamentario, segn
previene el prrafo 110. . .
Raciones para press alistados expul-
sados. . . . ..


CAPITULO 14.-ARTCULO 3o

SUMINISTROS DE LA GUARDIAN RURAL.

Vestuario, consistent en uniforms, ropa
interior, zapatos, sombrero, capa y
polainas. . . . .
Efectos de camas, para los alistados, tra-
je's de cartel, guantes toallas, sacos
de cuartel y cajas bales. . .
Forraje para 4,982 caballos de los alista-
dos, 431 de los Jefes y Oficiales, 150
nmulos de transport. . .
Sal y vinagre para los animals del
Cuerpo. ..............
Utiles de higiene, limpieza y servicios de
cocina y comedores de los cuarteles.
Medicinas instruments de ciruga para
los animals del Cuerpo ...
Alumbrado, combustible y. efectos elc-
tricos ................
Adquisicin de agua . . .
Herraje cuando no sea possible, por la
necesidad del servicio, hacerlo por el
,Cuerpo, cepillos, rasquetas, bruzas,
rastrillos, escobas de cuadra y otros
tiles para limpieza del ganado. ..


560,889.00







32,850.00

5,475.00


256,100.00


7,500.00


600,804.00

1,500.00

15,000.00

2,000.00

30,000.00
6,000.00



10,000.00


Para el afio.


.102,536.25


599,214.00












CREDITS PRESUPUESTOS
-.ft----------------


Efectos de oficina, impresos, encuaderna-
cin y sostenimiento de la imprenta.
Reparacin y sustitucin de banderas na-
cionales, banderines y clarines del
Cuerpo ...............
Reemplazo y reparacin de los muebles
de las oficinas y euarteles y mqui-
nas de escribir. . . .
Adquisicin de libros tcnicos y efectos
para la Academia de Aplicacin..
Instrumentos y efectos de msica y ti-
les para Bandas de Msica del
Cuerpo . . . .
Cuidado y proteccin del suministro de
la Guardia Rural. . . .

CAPTULO 14.-ARTICULO 4?

BABRACAS Y CUARTELES DE LA GUARDIAN
RuRAL.


Conmutacin para alojamientos de los
Jefes y Oficiales de la Guardia Ru-
ral, cuando no fuere possible al Es-
tado proveerles de viviendas, segn
los prrafos 859 y 969 del Reglamen-
to del Cuerpo, asignndosele al Jefe
$50.00 y al Oficial $25.00 mensuales,
cada uno. . . . .
Alquileres......... ....... .
Construcciones y reparaciones de las ba-
rracas del Cuerpo. . .

CAPITULO 14.-ARTICULO 5?

TRANSPORT Y MATERIAL DE LA GUARDIAN
RURAL.

Gastos de viajes y dietas. . .
Transportes incluyendo acarreos. ...
Ambulancias, carros, arreos y tiles de
transport . . .
Drenaje y desage. . . .

CAPITULO 14.-ARTfCiLO 6?

MATERIAL DE GUERRA DE LA GUARDIAN
RURAL.

Adquisicin de piezas y armas de re-
puesto ................
Adquisicin de municiones y efectos para
la prctica de tiro al blanco. .


10,000.00


3,000.00

4,000.00

2,000.00


3,000.00

4,000.00


53,680.80
60,763.62

30,000.00


18,000.00
20,000.00

8,000.00
1,000.00


952,904.00


144,444.42


47,000.00


1,000.00

2,000.00


Para el ao.











CREDITOS PRESUPUESTOS


Adquisicin de materials para la cons-
truccin de monturas, bridas, cabeza-
das y aparejos, substitucin de equi-
pos intiles y funds para las armas.
Conservacin, limpieza y compra del ma-
terial para las armas . .

CAPITULO 14.-ARTCULO 7?

CABALLOS Y MULOS PARA REMONTA DE LA
GUARDIAN RURAL.


21,000.00

10,000.0.0


Para los gastos necesarios por este con-
cepto, para ser invertidos bajo las
rdenes del Mayor General Jefe. 10,000.00

CAPITULO 14.-ARTICULO 8o

GASTOS DIVERSOS DE LA GUARDIAN RURAL.


Alquileres de telfonos. . .
Acciones heroicas en actos del servicio,
certificados de mritos, para ser in-
vertidos bajo las rdenes del Mayor
General Jefe. ...........
Reembolso para pago de caballos. ...
Gastos secrets para ser invertidos bajo
las rdenes del Mayor General. .
Captura y persecucin de desertores. .
Donativos individuos expulsados; para
200, $5.00 cada uno. . .

CAPITULO 14.-ARTCULO 9?

IMPREVISTOS DE LA GUARDIAN RURAL.

Para todos los gastos imprevistos de la
Guardia Rural que no estn de otro
modo consignados, en todos los ra-
mos del servicio. . . .

CAPITULO 15.-ARTfCULO 19

Personal del Ejrcito Permanente.

CUARTEL GENERAL DEL EJRCITO.

1 Mayor General ..........
1 Coronel Jefe de Estado ayor. .
1 Teniente Coronel, Inspector General.
1 Teniente Coronel Cuartel Maestre Ge-
neral y Comisario General .
1 Teniente Coronel, Jefe de Sanidad.
1 Teniente Coronel, Auditor de Guerra.


1,000.00


1,500.00
5,000.00

2,500.00
500.00

1,000.00


2,000.00


6,000.00
3,600.00
3,300.00

3,300.00
3,300.00
3,300.00


34,000.00


10,000.00


11,500.00


2,000.00


Para el ao.




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs