Group Title: Diario de sesiones del Congreso de la Republica de Cuba
Title: Diario de sesiones del Congreso de la Républica de Cuba
ALL VOLUMES CITATION PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00015180/01838
 Material Information
Title: Diario de sesiones del Congreso de la Républica de Cuba
Physical Description: v. : ; 31 cm.
Language: Spanish
Creator: Cuba -- Congreso. -- Cámara de Representantes
Publisher: s.n.
Place of Publication: Habana
Manufacturer: Imprenta de Rambla y Bouza
Publication Date: 1902-
 Subjects
Subject: Politics and government -- Periodicals -- Cuba   ( lcsh )
Genre: federal government publication   ( marcgt )
 Notes
Dates or Sequential Designation: 1. legislatura, v. 1, núm. 1 (oct. 1 de 1902)-
General Note: Title from caption.
 Record Information
Bibliographic ID: UF00015180
Volume ID: VID01838
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 001845781
oclc - 28760011
notis - AJS0072
lccn - sn 93026707

Full Text


REPUBLICAN DE CUBA


DIARI0


DE


SESIONES


DE LA


CAMERA DE REPRESENTANTES
VIGESIMO CUARTO PERIOD CONGRESSIONAL
SEGUNDA LEGISLATURE
VOL. XCII ( LA HABANA Nfim. 16

SESSION ORDINARIA DE 8 DE NOVIEM~IRE DE 1955

----^8-----

Presidente Sr. Gast6n Godoy y Loret de Mola

Secretaries: Sres: Andres R. Pupo Sanchez
Eugenio Cusid6 Torres

-----66---
SUMARIO:
La Presidencia dispone Ia comprobaci6n del quorum y responded al pase de lista setenta sefiores Re-
presentantes.-FuE aprobada el Acta de la Sesi6n Ordinaria de Noviembre 7 de 1955.-Se ioma-
ron en consideraci6n distintas PRoposiciones de Ley y irmitidas a las Comisiones correspondien-
tes.-El Sr. Urquiaga Padilla hizo aclaraciones en relaci6n con Moci6n presentada por e1 al
respect de que en la Jefatura de Despacho se lleve un Libro Registro para que en el mismo se
asienten por orden cronol6gico los documents que en esa jefatura hayan de presentarse.-
El Sr. Ur ii aqga Padilla interest se concediera un receso a fin de reunir el Comite Parlamentario
Liberal paar tratar asuntos relacionados con la present sesi6n, el que se concedi6 en votaci6n
ordinaria y sin debate, suspendiendose la sesi6n a las 4:55 p.m.-Reanudada la sesi6n a las
5:45 p.m., la Presidencia dispuso un nuecvo receso por quince axinutos,, suspendiendose esca a
las 5:47 p.m.-Nuevamente reanudada la sesi6n a las 6:25 o.m. el senior Montalvo Saladrigas
solicit se compruebe el qu6rum, respondiendo al pase de list cuarenta seiiores Representantes,
por lo que comprobada la inexistencia del mismo la Presidencia levanta la sesi6n a las t:3" p.m.








2 DIARIO DE SESIONES DE LA CAMERA DE REPRESENTANTES


Sr. President (Godoy Loret de Mola): Sefiores
Representantes: Se va a comprobar el qu6rum.

(Eran las 4:00 p.m.)

(El Oficial de Actas realize el pase de lista):
Responden al mismo los Representantes sefiores: Abril
Dumois, Alonso Avalos, Alonso Avila, Alvarez Bigas, Amador
Rodriguez, Battisti Lora, Benitez Quirch, B6quer Diaz, Caba-
Ilero Brunet, Camaraza Toledo, Cepero Carazana, ColumbiW
Quiiones, Cruz Perez, De Roux Sanchez, Diaz Balart Gu-
tierrez, Duefias Robert, Escalona Mastrapa, Escobar Quesada,
Pernfndez Bailly, Fernandezr L6pez, Figueroa Zaragoza,
Garcia Barcel6, Garcia Randulfe, GonzAlez Agiiero, Guerra
Romero, Hernindez Perez, HernAndez Rodriguez, Iglesias
Abreu, Jimenez Jordin, Le6n Ramirez, Lima Delgado, L6pe2
Espinosa, Mancebo Rodriguez, Marquet Dominguez, Martinez
Odio, Milanes Tamayo, Montalvo Saladrigas, Mora Morales,
Morcate Cobas, Nfiiiez Arias, Nifiez Beattie, Ortega Galbis
Palomino Lecuona, Pardo Jiminez, PuJol Le6n, Robaina
Leiseca, Rodriguez de Arag6n F., Rodriguez Diaz, Rodriguez
Portuondo, Rodriguez Sanchez, Rojas Bermfidez, Rubio Bar6,
Sama Ravelo, Sanchez Fernandez, Sanchez P&rez, Torre Ra.
mirez, Urquiaga Padilla, Valdes Astolfi, Varela Cernadas,
Velizquez Beat6n, Veloso Sala, Vidal Mendez, Viejo Llo.
rente, Villalobos Olivera, Villar Rios, Zayas Fernandez, Zu
biaur de Armas, Pupo Sanchez, Cusid6 Torres y Godoy
Loret de Mola.

Sr. President (Godov Loret de Mola): ,Falta
alfin Sr. Representante por contestar al pase de
lista?
(Silencio).
Han contestado al pase de lista 70 sefiores Re-
presentantes. Hay qu6rum. Se declara abierta la
Sesi6n.
Se va a dar lectura al Acta de la sesi6n anterior.
(El Oficial de Actas le da lectura al Acta de la
Sesi6n Ordinaria del dia 7 de Noviembre de 1955).
iSe aprueba el Acta?
(Sefiales afirmativas)
Aprobado.
Se va a dar cuenta con las Proposiciones de Ley.
(El Oficial de Actas lee la Proposici6n de Ley de los
sefiores Urquiaga Padilla y otros, modificando el Articulo
XIII de la Ley No. 7 de 12 de noviembre de 1942, sobre
Retiro Civil, en el sentido de reconocer tambien a las hijas
casadas y divorciadas, declaradas c6nyuges inocentes, el
derecho de pension.

Sr. President (Godoy Loret de Mola): iSe toma
en consideraci6n?
(Sefiales afirmativas).
Aprobado.
Sr. Urquiaga Padilla (Carmelo): Pido la pala-
bra, Sr. President, en relaci6n con dicha Propo-
sicion de Ley.
Sr. President (Godoy Loret de Mola): Tiene la
palabra el Sr. Urquiaga.


Sr. Urquiaga Padilla (Carmelo): Sr. President
y sefiores Representantes: Referente a esta Pro-
posici6n de Ley yo creo oue se ha incurrido en una
pequefia transgresi6n u olvido, porque habia sido
presentada hace mas de mes y medio, desde luego
por las muchas Proposicicnes de Ley y el trabajo
tan grande que ha pesado sobre la Mesa de la
Camara y especialmente del Secretario Sr. Pupo,
ha ocurrido que ahora es cuando viene en el Orden
del Dia habiendose dado lectura ayer a una Propo-
sici6n de Ley que si no es exactamente igual es
bastante similar, por la que se establece que las
divorciadas declaradas inocentes y las viudas ten-
drian derecho al Retiro Notarial; aqui, desde li11.go
la Proposici6n de Ley aue yo tuve el honor de
presentar hacia zferencia exclusivamente a las di-
vorciadas declaradas inocentes en cuanto a la Ley
de Retire Civil, que aunque en realidad no es el
Retire o el Seguro Notarial si quardan cierta simi-
litud.

Yo no voy a ratar de discutir prioridad de nin-
guna clase, mAxime, cuando se trata de un amigo
a quien tengo veidadero afecto, y que, aparte de
ello, pertenece al Comite Parlamentario de mi Par-
tido, que es el Sr. Vicente Martinez Odio,

Esto demuestra una vez mis la necesidad de
que se tomen medidas en estos casos, pues una
Moci6n que tuve el honor de presentar hace mucho
tiempo tampoco na sido tomada en consideraco6n
porque el Sr. Secretario Pupo, -que no me estA
prestando ,,tenci6n en este momento- no !o ha
tenido a bien incluir er el Orden del Dia, por lo
cual se debe esiablecer que por la Jelatura de
Despacho se lleve un libro en el orden ci'onol6gico
de las Proposiciones y derms cuestiones legislati-
vas que su presented, de manera que no surjan
casos como este.

Como esto ha rucedido en cinco o seis oportuni-
dades distiitas es por lo que he hecho referencia
a la conveniencia de ese libro en el que se lleven
c I., 1..,.;,i -,,,'mi'l todas las Propo:iciones y M ocio-
nes que se presented; y, de todos modos, sin
entrar a discutir esta Proposici6n de Ley, que es
diametralmente opuesta a la del Sr. Martinez Odio,
si debiera ir a un Cuerpo de Ley distinto o si en
realidad por la similitud debe tratarse como En-
mienda, estoy dispuesto a proponer y aceptar
el que se envie como Enmienda, a pesar de que
es mas. nueva en su presentacion la del compafiero
Maotinez Odio, pero que ha tenido, seguramente
por esa falta de ilaci6n logica del much trabajo
del Secretario, un tratamiento posterior.

Estoy de acuerdo, repito, que pase como Enmien-
da a la del compafiero Martinez Odio, porque se
trata de los mismos sujetos pero encaminados al
Seguro Notarial, y si he dicho esto de llevar un
libro, es para que no ocurran estas cosas, porque
esta iniciativa en realidad no tiene much trascen-
dencia, pero habra otras de intereses y de indole
doctrinal a las caales les daremos todo nuestro ca-
lor y nuestras simpatias y nos pasarA lo mismo coa
esa actitud.








DIARIO DE SESIONES DE LA CAMERA DE REPRESENTANTES


Por ello despues de explicar lo que se trata de
hacer, que es un acto de equidad, el de considerar
a la mujer divorciada abandonada por el esposo
como si fuera soltera a los efectos del Retiro Ci-
vil, y proponiendose en su oportunidad aceptar a
las viudas que estan en el mismo caso, salvo que
tengan bienes de fortune u otros ingresos o pen-
siones. Acepto que pase como Enmienda a la Pro-
posici6n de Ley del compafiero Martinez Odio, que
fu& tomada en consideraci6n ayer.
Sr. President (Godoy Loret de Mola): La Pro-
posici6n de Ley del Sr. Martinez Odio tenia un
enunciado distinto: sobre los problems notariales;
y la del Sr. Urqu aga, el rubro bajo el cual se pre-
sent6 es sobre modificaciones referentes a la Ley del
Servicio Civil dando esto motive a que la Mesa no
advirtiera que en el text de ambas se tratase lo
mismo, por lo que la Presidencia estima que se
pueden tratar independientemente.
Sr. Urquiaga Padilla (Carmelo): Si la Presiden-
cia lo cree asi, me parece bien, pues yo quisiera
que s'guiera un curso distinto a la de la anterior.
Sr. President (Godoy Loret de Mola): iEstA
conforme la Cdmara con que tenga un tratamiento
independiente?
(Sefiales afirmativas).
Acordado.


Entonces se propone que pase a
Justicia y C6digos.


la Comisi6n de


LLo aprueba la Camera?
(Sefiales afirmativas).
Aprobado.
Cont;nfia el Orden del Dia.
(El Oficial de Actas lee la Proposici6n de Ley
de los sefiores Cruz Perez y otros, por la que e
concede un cr6dto de $150,000.00 con cargo a los
fondos del BANDES, destinado a la construcci6n
del Parque "Jorge Caballero Rojo" en el lugar co-
nocido por "Cubitas", en la Provincia de Cama-
giiey.
Sr. President (Godoy Loret de Mola): 1Se toma
en consideraci6n?
(Sefiales afirmativas).
Aprobado.


Tomada en consideraci6n, se
a las Comisiones de Hacienda
Obras Pfiblicas.
iLo aprueba la Camera?
(Seiiales afirmativas).
Aprobado.


propane que pase
y Presupuestos, y


(El Oficial de Actas lee Proposici6n do Ley de los sefiores
SuArez Baster y otros, regulando los traslados, ascensos y
permutas de los funcionarios del Ministorio F l .- Ii.

Sr. President (Godolh Loret de Mola): :.S toma
en consideraci6n'


(Sefiales afirmativas).
Aprobado.
Tomada en consideraci6n, se propone que pase
a la Comisi6n de Justicia y C6digos.
iLo aprueba la Cgmara?
(Sefiales afirmativas).
Aprobado.

(El Oficial de Actas lee Proposici6n de Ley de los sefiores
Cepero Carranza y otros, denominada "Ley de Inscripci6n
Obligptoria de los Niflos Nacidos en los Hospitales y Clinicas
de Maternidad Obrera").

Sr. President (Godov Loret de Mola): iSe toma
en consideraci6n?
(Seiiales afirmativas),
Aprobado.
Tomada en consideraci6n, se propone que pase
a la Comis:6n de Salubtidad y Homicultura.
iLo aprueba la Camara?
(Sefiales afirmativas).
Aprobado.

(El Oficial de Actas lee Proposici6n de Ley de los sefiores
Sanchez Fernandez y otros, declarando inamovibles y por tanto
comprendidos en las mismas leyes y disposiciones que amparan
a los inspectores escolares, jefes de distritos y de misiones
dducativas rurales, a los instructors rurales, higienistas,
dentinstas, etc., cuyas funciones se determinan en el Regla.
mento General de Instruccion Primaria).

Sr. Urquiaga Padilla (Carmelo): Sr. President,
pido la palabra.
Sr. President (Godoy Loret de Mola): Tiene la
palabra el Sr. Urquiaga.

Sr. Urquiaga Padilla (Carmelo): Sr. President
y sefiores Representantes: A nombre del compa-
nero Sanchez Fernandez, autor de esta Proposici6n
de Ley, y del exponente como uno de los firman-
tes, deseaba hacer una breve presentaci6n de este
asunto, que tiene para mi verdadera importancia.
Pero habiendo Ilegado an estos moments el com-
pafiero Sanchez lFernandez, author mas director del
Proyecto, y mediando la circunstancia de que para
orgullo y satisfacci6n del que habla un familiar
muy cercano mio es quien tiene la maxima direc-
cion del organism de que aqui se va a tratar, me
parece mAs correct que sea el distinguido c(lompa-
fiico, que tiene verdadero conoeimiento de esta
material, que ha sido, para gloria de la ensefianza,
durante muchos a;ios Maestro en ejercicio, Inspec-
tor Escolar y Superintendente de Escuela, ligado
tiltimamente a la ensefianza rural, el que haga la
presentaci6n de esta Ley.

Por tanto, no continualr en el uso de la palabl a
ya que es 6l i-ji.ii deibL- hacerlo por ser el author
s i' ciniip, de ,.-i, P1 ,-IuK, 11- de Ley.


~_s~l~~


__~~_ _IB(C-~LII~-YP-II


-I -~I -_








DIARIO DE SBSIONES DE LA CAMERA DE REPRESENTANTES


Sr. President (Godoy Loret de Mola): Tiene la
palabra el Sr. Sanchez Fernandez, como autor
principal de la Proposici6n de Ley, para explicarla,
durante cinco minutes.

Sr. Sanchez Fernandez (Juan J.): Sr. President
y queridos compafieros: Es para mi un verdadero
honor haber traido la Proposidi6n de Ley donde
pensamos ver plasmados en realidad los ideales
de los hombres que en 1936 crearon, conjuntamente
con nuestro Presidente actual, el General Batista,
las Misiones Educativas Rurales en nuestra na-
ci6n. De todos es conocida la obra de la educaci6n
rural en nuestro pais, tan grande, tan extraordina-
riamente beneficiosa al c-ampesinado cubano, que
se reflej6 en el Continente en el afio 1939. Vene-
zuela pidi6 a nuestro Gobierno que mandase una
Misi6n Especial para implantar sistemas pareci-
dos o iguales al nuestro en su naci6n.

En el afio 1940 las Misiones Educativas pasaron
a former parte del Ministerio de Educaci6n por
mandate dc la Constitucion que se puso en vigor
en ese aio. En 1944, cuando el Gobierno del Ge-
neral Batista ces6, tuvimos la desgracia de ver
destruidas aquellas Misiones Educativas, convir-
ti6ndose en Distritos Escolares Rurales de tipo tra-
dicional y acabando con una obra que habia sido
de verdadero tipo revolucionario; todo esto movido
por una sola cosa que faltaba a los miembros que
componen el cuerpo de las Misiones Educativas
que era la inamovilidad en sus cargos, al igual que
la de todos los funcionarios del Ministerio de
Educaci6n.

Hoy he tenido el placer de traer esta Proposici6n
de Ley al seno de esta Camara al objeto de que
en el future no vuelva a suceder igual, ya que al
comenzar el movwmiento Revolucionario del 10 de
Marzo el General Batista, al asumir el mando y
el powder, volvi6 a implantar los sistemas educacio-
nales rurales con las mismas formas y procedimien-
tos de las Misiones Educativas, pero temiendo que
en un future vuelva a suceder eso, es por lo que
traemos esta Proposici6n de Ley al seno de la Ca-
mara para buscar la inamovilidad de esos funcio-
narios que Ilevan viente afios en las Escuelas Ru-
rales y que estan todavia al margen de la political
y de los vaivenes de los distintos gobernantes.

Por eso pido a los compaieros que cooperen en
esa labor, que es de justicia, y, al mismo tiempo,
para bien de Cuba y de la Escuela cubana.
Muchas gracias.
Sr. President (Godoy Loret de Mola): jSe toma
en consideraci6n?
(Sefiales afirmativas).
Aprohbad,
Tomada en consideraci6n, se proip-ne que pase
a la Comisi6n de Cultura y Educaci6n.

iLo aprueba la Camara?
(Sefiales afirmativas).


Aprobado.


(El Oficial de Actas lee la Proposici6n de Ley de los
sefiores Amador Rodriguez y otros, concediendo una pension
vitalicia de $1,200.00 anuales, al Sr. Oscar Bitchman Van
Meyer, auxiliar que fui del Dr. Carlos J. Finlay, en la inves-
tigaci6n de la fiebre amarilla).

Sr. Amador !'r.iigiuez (Juan): Sr. President,
pido la palabra para explicar esta Proposici6n de
Ley.

Sr. P.-:.' :iiic (Godoy Loret de Mola): Tiene la
palabra el Sr. .Amador Rodriguez.

Sr. Amador Rodriguez (Juan): Sr. President
y sefiores Representantes: QuizAs sea la primera
vez que levantemos la voz con la esperanza de
recibir a iuestrr ruego unanimidad de criteria
cuando lleque la iora de la votaci6n. Y hemos he-
cho esta aifrmaci6n porque estamos seguros que
:;in..I:!j.. de los sceiores Representantes que com-
parten estas areas con nosotros en el Hemiciclo
seria capaz de poner una leve objeci6n siquiera al
prop6sito de hacrerle justicia a un heroe an6nimo.
An6nimo, porque su modestia al traves de toda la
vida ha hecho que permanezca oscura su historic.

Se trata del Sr. Oscar Bitchman Van Meyer,
que fuera precisamente auxiliar de aquella gloria
de la Medicina y sabiduria cubana, que fuera Car-
los J. Finlay.

Oscar Bitchman en aquella epoca era un mucha-
cho lleno de juventud y de esperanzas, y crey6
firmemente en la sabiduria de aquella gloria cubana
que se llam6 Carlos Fiinlay, y se prest6 para ser
uno de los conejillos de India en aquellos minutes,
para salvar a la Human dad del implacable flagelo
de la fiebre amarilla. Y gracias a su heroismo,
a su creencia en la sabiduria de un cubano inmortal
fue possible descubrir e! virus que provocaba la
fiebre amarilla en la Humanidad.

Naturalmente que nosotros, no tenemos conoci-
mientos cientifico, sabemos que los Medicos que
nos honran con su presencia en este Hemiciclo han
de conocer mejor que nosotros las cualidades hu-
manitarias de ese gran ciudadano del mundo que es
Oscar Bitchman Van Mayer y que arrastra en la
actualidad su miseria, su hambre y su dolor por
las calls de Cuba, habiendo sido un auxiliar eficaz,
aunque modesto, de esa q!oria de la ciencia univer-
sal que fuera Carlos J. Finlay.

Por estas razones, estimados compafieros Re-
presentantes, hemos demandado de la Camara de
Representantes, que se le conceda una pension vi-
talicia a quien en su juventud fue un colaborador
destacado en experiments, y hoy es una gloria de
nuestra historic -de nuestra mejor historia-,
que deambula por las calls de Dios, olvidado de
los hombres, de los hombres que ayud6 e1 a salvar
de una segura mnuerte.

Muchas gracias.


----mawnw UmY~g-um-


--


~


,








DIARIO DE SESIONES DE LA CAMERA DE REPRESENTANTES I
i-~ i iiI I


Sr. President (Godoy Loret de Mol): iSe toma
en consideraci6n?
(Sefiales afirmativas).
Aprobado.
Tomada en consideraci6n, se propone que pase
a las Comisiones de Hacienda y Presupuestos y
Asistencia Social.
iLo aprueba la Camara?
(Sefiales afirmativas).
Aprobado.
Se va a proceder a la lectura de Mociones.
Sr. Urquiaga Padilla (Carmelo): Pido la palabra,
Sr. Presiderte.
Sr. President (Godoy Loret de Mola): Tiene la
palabra el Sr. Carmelo Urquiaga.
Sr. Urquiaga Padilla (Carmelo): Sr. President
y sefores Representantes: El Comict Parlamenta-
rio Liberal, con el fin de tratar problems de suma
urgencia, me ha pedido que solicite de esta Ca-
mara un receso de media hora, para tomar resolu-
ci6n reterente a esos mismos asuntos.
Asi io ruego la C'amara.
Sr. President (Godov Loret de Mola): El Sr.
Urquiaga ha inta esado, a nombre del Comite Par-
lamentario Liberal. un receso de media hora.
A votaci6n.
Sr. Amador Rodriguez (Juan): Pido la palabra,
Sr. President.
Sr. President (Godoy Loret de Mola): Tiene la
palabra el Sr. Juan Amador Rodriguez.
Sr. Amador Rodriguez (Juan): Sr. President
y sefiores Represcntantes: l)eseo que la Presiden-
cia me informed con que objeto sol.cit6 el receso el
Sr. Urquiaga.
Sr. President (Godoy Loret de Mola): Para
reunirse el Comite Parlamentario Liberal, y cam-
biar impresiones respect a los asuntos sobre los
cuales se va a dar cuenta ahora.
Sr. Amador Rodriguez (Juan): Deseo expresar
que con muchisimo gustc vamos a acceder a ese
receso, a pesar de que en oportunidades anteriores
no se accedi6 a peticiones analogas que hubimos
de hacer a nombre de nuestro Comit&.


Sr. President (Godoy Loret de Mola): A vota-
ci6n ordinaria. Los sefiores Representantes que es-
ten conformes con el receso de media hora, se ser-
viran levantar la mano.

(La mayoria !vanta la mano).
Aprobado el receso.
(Eran las 4 y 55 p.m.)
Sr. President (Godoy Loret de Mola): Se reanu-
da la Sesi6n.
(Eran las 5 y 45 p.m.) Sefiores Representantes:
Se decreta un receso adicional de quince minutes.
(Comienza el receso).
(Eran las 5 y 47 p.m.)
Sr. President (Godoy Loret de Mola): Se reanu-
da la Sesi6n.
(Eran las 6 y 25 p.m.)
Sr. Montalvo Saladrigas (Juan L.): Sr. Presiden-
te: Uudo del quorum y solcito pase de lista,
Sr. President (Godov Loret de Mola): El Sr.
Montalvo duda del qu6rum. Se va a pasar lista.
(El Oficial de Actas realize el pase de lista):
Responden al mismio los Representantes sefiores: Aguirrechu
Pages, Alonso Avalos, Alonso Avila, Alvarez Bigas, Bequer
Diaz, Bernai Gonzalo, Cantillo Porras, Cruz Prez, Chaviano
Perez, Diaz Robainas, Fernindez Bailly, Fernandez L6pez,
Guerra Romero, Hernandez Perez, JimEnez Jordan, Mindez
Espinosa, Montalvo Saladrigas, Morcate Cobas, Nifiez Arias,
Ortega Galbis, Palomino Lecuona, Pardo Jiminez, Redo Bo-
,roto, Rodriguez de Arag6n FP, Rodriguez Portuondo, Rodri-
guez Sianhez, Rojas Bermfidez, Rubio Bar6, Sanchez Fernan.
dez, Sfnchez Perez, Tabernero Blis, Toro Cabrera, Torres
jSanchez, Valds Astolfi, Varela Cernadas, Varona Valdks,
Vidal Mendez, Viejo Llorente, Zubiaur de Armas, Cusid6 To-
rres, y Godoy Loret de Mola.

Sr. President (Godoy Loret de Mola): lFalta
algon Sr. Representante por responder al pase de
list?
(Silencio).
Han contestado 40 sefiores Representantes, no
hay qu6rum. Se !evanta la Sesi6n.
(Eran las 6 y 35 p.m.)




































Impress "ZITROS"
Editorial Novela
Revillaivred* No. 12




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs