Group Title: Diario de sesiones del Congreso de la Republica de Cuba
Title: Diario de sesiones del Congreso de la Républica de Cuba
ALL VOLUMES CITATION PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00015180/01814
 Material Information
Title: Diario de sesiones del Congreso de la Républica de Cuba
Physical Description: v. : ; 31 cm.
Language: Spanish
Creator: Cuba -- Congreso. -- Cámara de Representantes
Publisher: s.n.
Place of Publication: Habana
Manufacturer: Imprenta de Rambla y Bouza
Publication Date: 1902-
 Subjects
Subject: Politics and government -- Periodicals -- Cuba   ( lcsh )
Genre: federal government publication   ( marcgt )
 Notes
Dates or Sequential Designation: 1. legislatura, v. 1, núm. 1 (oct. 1 de 1902)-
General Note: Title from caption.
 Record Information
Bibliographic ID: UF00015180
Volume ID: VID01814
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 001845781
oclc - 28760011
notis - AJS0072
lccn - sn 93026707

Full Text



REPUBLICAN DE CUBA


DIARIO


DE


DE LA


CAMERA


DE REPRESENTANTES


VIGESIMO-CUARTO PERIOD CONGRESSIONAL
PRIMER LEGISLATURE


VOL. XCI


LA HABANA


Sesi6n Extraordinaria de Abril 12 de 1955

President Sr. Gastn Godoy Loret de Mola


,Sr.
Sr.
Secretaries:.
Sr.
Sr.


Andres R. Pupo Sanchez
Ram6n Granda Fustes
Victor De Roux Sanchez
Adelardo Valdes Astolfi


S U M A R I O:
La Presidencia dispuso la comprobaci6n del qu6rum.-Eran las 7 p. m.-Respondieron al pase de lista
76 sefiores Representantes. (Pag.. .).-Se di6 lectura a la Convocatoria a Sesi6n Extraordi-
naria, con el siguiente Orden del Dia: Unico: Designaci6n de tres miembros propietarios y tres
suplentes, que formarAn parte de la Comisi6n del Seguro del Congreso.-Despu&s de ser conce-
didos por la Presidencia dos recess de 10 minutess cada uno, es reanudada la sesi6n.-Du-
rante el process de la misma, intervienen various sefiores Representantes haciendo aclaraciones
e interrupciones sobre la forma en que debia quedar constituida la Comision del Seguro del
Congreso.-La Presidencia somete a la consideraci6n de la Camara, para su resoluc.6n, la
votaci6n por separado o libremente, para todos los cargo a cubrir, siendo aprobada la for-
ma libre en votaci6n ordinaria y sin debate. Tambien en votaci6n ordinaria y sin deba-
te la CAmara le imparti6 su aprobaci6n a la designaci6n de los siguientes sefiores que forma-
ran parte de la Comisi6n del Seguro del Congreso: Luis CartafiA Sanchez, Propietario; Alber-
to Aragones Machado, Suplente; Carlos Guas Decall, Propietario; Humberto Quifione, del Sol,
Suplente: Pedro Villalobos Olivera, Propietario; Candido S. Mora Morales, Suplente. Ter-
minado el asunto objeto de la c-,nvoc.atori.t a sesi6n extraordinaria, la Presidencia levanto6 1
sesi6n.-Eran las 10:25 p. m,


SE.SI9 E S


I NUM. 16


-----


ii


--








2 DIARIO DE SESIONES DE LA CAMERA DIE REPRESENTANTES


Sr. President (Godoy Loret de Mola): Sefiores
Representantes: Se va a comprobar el qu6rum.

(El Oficial de Actas pasa lista):

Respondieron al mismo los Representantes sefiores: Abril
Dumois, Aguirrechu Pagds, Alons; Avalos, Alonso Avila, Al-
varez Bigas, Amador Rodriguez, Benitez Quirch, Bequer Diaz,
Cabezas Abraham. Camaraza Toledo, CantiEo Porras, Carta'ii
Sinchez, Cepero Carrazana, Cruz Perez, Cuervo Castillo,
De Roux Sanchez, Diaz Balart Gutierrez, Elias Rios, Escalon,,
Mastrapa, Fernandez Baily,, Fernandez L6pez, Fernandez Pi-
nelo, Figueraa Zaragoza, Fischer Lorenzo, Garcia Garcia, Gon-
zflez Agiiero, Gonzalez Lorenzo, Gregorio Ayala, Guas Decall,
Guerra Romero, Hernandez Perez, Hernindez Rodriguez, Igle-
sias Abreu, Jimenez Jordan, Lima Delgado, L6pez de Mend6zo,
L6pez Espinosa, L6pez Montero, Mancebo Rodriguez, Marquet
Dominguez, Martinez Alvarezi, Mendez Espinosa, Montalva
Saladrigas, Mora Morales, Nifiiez Arias, Nifiiez Beattie, Ortega
Ortega, Palomino Lecuona, Perche Rivas, Perez Aimaguer, Qui-
fones del Sol, Restay Sanchez, Rivero Agiiero, Rodriguez de
Arag6n R., Rodriguez Portuondq, Rojas Bermiidez, Rubio Bard,
Soler Fernandez, del Toro Cabrera, Torre Ramirez, Torres San
chez, Urquiaga Padilla, Valdes Astolfi, Valle Gutierrez, Varela
Cernadas, Varona Ferrer, Velazquer Beat6n, Veloso Sala, Viejo
Llorente, Villalobos Olivera, Villar Rios, Zayas Fernandez,
Zubiaur de Armas, Pupo Sanchez, Granda Fustes y Godoy Lo-
ret de Mola.

Sr. President (Godoy Loret de Mola): !Falta
algfin senior Reresentante por responder al pase
de lista?


(Silencio)

Han respondido al pase
presentantes.


de list 76 scores Re
de lista 76 seriores Re-


Hay qu6rum.

Se abre la Sesi6n.

(Eran las 7:07 p. m.)

Se va a dar lectura a la Convocatoria.

(El Oficial de Actas la lee)

C O N V O C A TO RIA
De conformidad con el articuio sesenta y ocho del Regla-
mento y a fin de dar cumplimiento a lo dispuesto en los ,r-
ticulos veintiuno y veinticinco, ambos del Reglamento de este
Cuerpo Colegislador, convoco a la Camara de Representantes
a sesi6n extraordinaria, para el pr6ximo martes doce de los
cursantes, a las site p.m., a fin de conocer sobre el siguiente:

ORDEN DEL DIA
UNICO: Designacion de tres miembros propietarios y tre;s
suplentes, que formarin parte de la Comisi6n del Seguro del
Congress, de conformidad con los articulos treinta y uno y
treinta y dos de la Ley numero trece de veintiocho de diciem-
bre de mil novecientos cincuenta, segqn qued6 modificada por
la Ley nimero quince de treinta y uno de diciembre de mi!
povecientos cincuenta y uno.

Gast6n Godoy Loret de Mola,
SPresidente.


Sefior Presidente (Godoy Loret de Mola): Sec.-
res Representantes: A instancias de diversos Li-
deres, y para aunar criterios, se decreta un receso
de 10 minutes.

(Eran las 7:10 p. m.)

(Comienza el receso).

Sr. President (Godoy Loret de Mola): Se rea-
nuda la Sesi6n.

(Eran las 7 y 48 p. m.)

Sefiores Representantes: Se concede un nuevc
receso de diez minutes.

(Eran las 7 y 50 p. m.)

Sr. President (Godoy Loret de Mola): Se rea-
nuda la sesi6n.

(Eran las 8 y 30 p. m.)

Sr. Guerra Romero (Eliseo): Solicito que se pase
lista para comprobar el qu6rum.

Sr. President (Godoy Loret de Mola): Se va a
proceder a] pase de lista por solicitarlo un senior Re-
presentante,

(El Oficial de Actas procede al pase de lis*a)

Respondieron al mismmo los Representantes seiiores: Abril
Dumois, Alonso Avalos, Alonso Avila, Alvarez Bigas, Arago-
nes Machado, Battisti Lora, Benitez Quirch, B6quer Diaz, Caba-
llero Brunet, Cabezas Abraham, Cantillo Porras, Cartafii San-
chez, Casillas Lumpuy, Columbia Quifiones, Cruz Pirez, Cuerva
Castillo, Chaviano P&rez, De Roux Sanchez, Diaz Balart Gu-
tierrez, Diaz Cuevas, Diaz Robainas, Escalana Mastrapa, Fi-
gueroa Zaragoza, Gonzalez Agiiero, Gonzalez Lorenzo, Grego-
rio Ayala, Guas Decall, Guerra Romero, HernAndez Perez,
Hernandez Ridrigucz, Iglesias Abreu,, Jimenez Jordan, Lima
Deigado, L6pez de Mendoza, L6pez Garrido, L6pez Montero,
Marquet Dominguez, Martinez Odio, Mora Morales, Nfiiiez
Arias, Nfiiez Beattie, Ortega Ortega, Palomino Lecuona, Per-
che Rivas, Perez de Castro, Quiiiones del Sol, Restoy Sanchez,
Rivero Agiiero, Rodriguez de Arag6n, R., Rojas Bermiidez,
Rubi3 Bard, Soler Fernandez, Tabernero Bias, Torre Ramirez,
Torres Sanchez, Urquiaga Padilla, Valdes Astolfi, Valle Gu-
tierrez, Varela Cernadas, Varona Ferrer, Varona Valdes, Ve-
lizquez Beat6n, Veloso Sala, Viejo Llorente, Villaobos Olive-
ra, Vi'lar Rios, Zayas Fernandez, Zubiaur de Armas, Pupo
Sanchez y Godoy Loret de Mola.

Sr. President (Godoy Loret de Mola): iFalta
algin senior Representante por contestar al pase de
lista?

Han respondido 70 sefi6res Representantes; com-
probado el quorum, continia la sesi6n,

Sr. Cruz Perez (Jorge): Pido la palabra para una
cuesti6n de orden.

Sr. President (Godoy Loret de Mola); Para un-a








DIARIO DE SE8lf INIC DE LA ('CA)IR.A IDE REPRESENTANTES 3


cuesti6n de orden tiene la palabra el senior Cruz
Perez.

Sr. Cruz Perez (Jorge): Sefior Presidente y sefioa-
res Representantes: Queria que la Presidencia me
informara quienes estan actuando de Secretarios,
porque no yea a ninguno.

Sr. President (Godoy Loret de Mola): En este
instant, por sustituci6n, mientras no reclame ese
derecho otro Representante, esta actuando el se-
ior Valdes Astolfi,

Sr. Cruz Perez (Jorge): Es que la Camara tiene
sus Secretarios. ..

Sr. President (Godoy Loret de Mola): Cualquier
senior Representante, de acuerdo con el Reglamen-
to puede, en ausencia de los Secretarios actuar co-
mo tal,

Sr. Cruz Perez (Jorge): Quisiera que se le diera
lectura al Articulo 52 del Reglamento.

Sr. President (Godoy Loret de Mola): Que se
le de lectura,

(El Oficial de Actas lee)

"ARTICULO 52. En ausencia de los Secretarios, desempefia-
ian las Secretarias respectivas los Representantes nms jovenes.
"Estos tendrAn los debcres y atribuciones de los Secretarios
cuando los sustituyan en las funciones de su cargo''

(Abandona la Secretaria de la Minoria el senior
Valdes Astolfi, y la ocupa el senior Victor De Roux)

Sr. President (Godoy Loret de Mola): Tan
pronto como cualquier otro senior Representante
acredite la menor edad, respect a los que estan en
la Mesa, le sera concedido el derecho a sustituir al
Secretario actuante.

Y salvo que se haga alguna otra proposici6n so-
bre la forma de votaci6n, se va a proceder a la vo-
taci6n por boletas.

Sr. Guerra Romero (Eliseo): Para una cuesti6n
de orden, pido la palabra, senior Presidente.

Sr. President (Godoy Loret de Mola): Tiene la
palabra el senior Guerra.

Sr. Guerra Romero (Eliseo): He pedido la pala-
bra para una cuesti6n de orden, senior Presidente y
sefiores Representantes, antes de la votaci6n, para
rogar de ]a Presidencia, al amparo del Reglamen-
to, que por la Secretaria se le de lecture del Libro
de Actas de la Camara...

Sr. President (Godoy Loret de Mola): La cues-
ti6n de lectura de documents, es una cuesti6n in-
cidental.

Sr. Guerra Romero (Eliseo): Es en relaci6n con
Jo que. ya a tratar la Camara, por lo qu: pido a la


Presidencia ordene que se le de lectura al Libro de
Actas, en el folio 48. .

Sr. President (Godoy Lorel de Mola): Que se
le de lecture al Acta,

Sr. Guerra Romero (Eliseo): Esta al folio 48 del
Libro de Actas...

Sr. Mora Morales (Candido S.): Sefior Presiden-
te: Si lo que ha planteado el senior Guerra, es como
cuesti6n de orden, I nclo a la Presidencia, que in-
terese de el que sefiale el articulo infringido.

Sr. President (Godoy Loret de Mola): Con lu-
gar la cuesti6n de orden planteada por el senior Mo-
la, en cuanto a que la petici6n del senior Guerra no
puede articularse como cuesti6n de orden; pero des-
pues en el curso de su informed ya el senior Guerra
aclar6 que lo que pide es lectura de documents ...

Sr. Guerra Romero (Eliseo): Se trata de la lec-
tura de un document official de la Camara: el Li-
bro de Actas. ..

Sr. Prfesidente (Godoy Loret de Mola): La Pre-
sidencia ha aclarado que esa es una cuesti6n inci-
dental y no de orden, pues figure en el Reglamento
entire las cuestiones incidentales. ..

Sr. Guerra Romero (Eliseo): La Camara va a
una votaci6n de acuerdo con los motives de la con-
vocatoria de esta sesi6n extraordinaria, y entonces
el Representante que habla interpret la necesidad
de que esta Camara conozca, a via de informaci6n,
el contenido que aparece en el folio 48 del Libro
de Actas de la Camara, que tiene relaci6n precisa-
mente con el pase de lista que va a efectuar este
Cuerpo en estos moments, significandole que no
pude encontrar de inmediato el Articulo del Regla-
mento para hacer la petici6n, porque mi compafie-
ro el senior Figueroa me estaba tratando de un asun-
to.

Tengo a la vista el apartado 4o. del Articulo 50,
que dice: "Dar lectura por si o por medio del
Locutor, a las actas y a todos los documents que
ordene la Presidencia"

Por eso quiero pedirle, gentilmente, a la Presiden-
cia que ordene la lecture del contenido del folio 48
del Libro de Actas de la Camara de Representantes.

Sr. President (Godoy Loret de Mola): Antes de
la lectura, la Presidencia quiere aclarar que en lo
que es atinado el planteamiento del senior Mora, es
que no es cuesti6n de orden, como lo sugeria el se-
nor Guerra, sino que se trata de una cuesti6n in-
cidental prevista en el articulo 102 del inciso 9o.
del Reglamento, que dice "Lectura de Documen-
tos".

Cuesti6n por lo tanto que el -efior Guerra ya ad-
vertido, aclara que lo plantea como incidental.
Se va a proceder a la lectura del Acta en la par-
te pertinente.








4 DIARIO DE SESIONES DE LA CAMERA DE REPRESENTANTES


(El Oficial de Actas lee el Libro de Actas en el
folio 48)

El senior Suarez Rivas solicit se designasen los miembros
que han de former parte en la Comisi6n del Seguro del Con-
greso, en representaci6n de este Cuerpo, exponiendo que en
runiones habidas en las Legislaturas Extraordinarias pasadas,
los Presidentes de los Comitds Parlamentarios habian acordado
designer dos miembros por la Mayoria y uno por la Minoria,
asi como sus respectivos suplentes, habiendo sido el designado
en representaci6n de la Minoria, pero que al pasar su Partido
a former part de la Mayoria, renunciaba dicha designaci6n,
y a esos efectos solicitaba, digo, solicit se le de cumplimiento
a lo anteriormente expuesto inmediatamente, designando a los
seiiores Eugenio Cusid6 Torres y Pedro Martinez Fraga, como
miembros propietarios y los sefiores Jes6s Villa Suarcz, Wifre-
do Figueras Gonzalez, como suplentes, respectivamente, asi co-
mo el suplente de ]a Minoria al sefor Anibal Escalante Dellund6.

El senior Jacomino rog6 se dejase esa cuesti6n para ser re-
suelta el pr6ximo miercoles por no encontrarse present el lidei
de su Partido senior Garcia Montes, rogandole el senior Suarez
Rivas, se dejase solamente para esa oportunidad la designaci6n
'del miembro propietario por la Minoria, a lo que accedi6 el
senior Jacomino.

En votacion ordinaria la Camara le imparti6 su aprobaci6n
a la proposici6n formulada por el senior Suarez Rivas, procla-
mando la Presidencia, en su consecuencia, a los expresados se
fiores para los cargos que habian sido designados.

Sr. Guerra Romero (Eliseo): Seiior Presidente:
Yo pido, que al amparo del articulo 102, en su apar-
tado 7o., como cuesti6n incidental, que la Presi-
dencia aclare la forma en que se va a proceder a la
votaci6n que habia anunciado en el moment que yo
planted mi cuesti6n.

Sr. President (Godoy Loret de Mola): El senior
Guerra interest que se le informed, la forma en que
se va a producer la votaci6n...

Sr. Guerra Romero (Eliseo): (Interrumpiendo):
De acuerdo con el apartado 7o. del Articulo 102,
es decir una cuesti6n incidental.

Sr. President (Godoy Loret de Mola): Sefior
Guerra: usted solicita de la Presidencia una infor-
maci6n, o es una cuesti6n incidental que usted plan-
tea?

Sr. Guerra Romero (Eliseo): Yo pedi la palabra
para una cuesti6n incidental, a fin de que la Pre-
sidencia me informed en que forma va a producirse
la votaci6n.

Sr, Presidente (Godoy Loret de Mola): Enton-
ces no necesita el senior Guerra plantear ninguna
cuesti6n incidental en torno a la forma de votaci6n.
Puede pedirle a ]a Presidencia las aclaraciones que
desee y con sumo gusto se las dara.

La forma en que la Presidencia, -y ya lo anun-
ci6 asi y lo repite-, va a poner esto a votaci6n, es,
salvo que otra cosa se interest y se resuelva,- se
va a poner a votaci6n por medio de boletas, pasan-
do la Urna,


Sr. Guerra Romero (Elieso): Entonces, senior
President pido la palabra.

Sr. President (Godoy Loret de Mola): iSobre
que, porque...

Sr. Urquiaga Padilla (Carmelo): (Interrumpien-
do): Sefior Presidente: Por entender que la misma
formula que parece que la Presidencia va a adoptar,
salvo que otra se solicite, es la de papeletas,
yo propondria que fuera por votaci6n ordinaria,
porque precisamente el precedent que trae apare-
jado el document, al cual se di6 lectura, indica cla-
ramente que se hizo en votaci6n ordinaria. Luego,
sobre la votaci6n creo que no hay duda de ninguna
clase, que debe seguirse en esa forma, ya que el
Reglamento no indica como debe hacerse, ni la Ley
del Seguro, tampoco lo especifica. En ese sentido,
todos estamos de acuerdo que se trata de un for-
mulismo que debe aceptarse, o sea que alli se hizo
una proposici6n de ciertos nombres de compafieros
y fueron aceptados. Creo que ese precedent es el
mismo que debe seguirse. En cuanto a que pudiera
alegarse que ese document ha sido muy ilustrativo,
entiendo que esa fue la raz6n de que se siguiera el
procedimiento de un acuerdo de ilderes, porque el
Reglamento no determine quienes han de ser desig-
nados, ni tampoco lo determine la Ley del Seguro,
y entonces, libremente, un compafiero asi lo pro-
puso.

En cuanto a la forma concrete: Habiendo un pro-
cedimiento de que se hiciera en votaci6n ordinaria,
a propuesta de uno o varios compaieros, esa es la
forma de votaci6n que debe hacerse, y no la que el
senior Presidente pensaba utilizar, con justas razo-
nes sin duda, pero tratandose de casos corrientes
u ordinarios, pero no para este caso extraordinario.
Si el senior Presidente tuviera alguna duda sobre
esto, debe someterlo a la consideraci6n del Pleno,
para que en obvio beneficio de la brevedad pueda
efectuarse la votaci6n ordinaria, en el sentido de
que se cuenten los votos, y asi se evitaria un pro-
ceso muy largo, ya que se encuentran aqui 75 com-
pafieros, y esto Ilevaria mas de una hora.

Por lo tanto, como el senior Presidente daba a
entender que estaba en el piano de tender cualquier
sugesti6n que se hiciera, la sugesti6n que tengo el
honor de proponer es la de que se vote en forma
ordinaria y que algunos compaiieros formulen sus
propuestas de nombres, para ver si se aceptan o no.

Sr. President (Godoy Loret de Mola): La Pre-
sidencia, a falta de propuesta, sugiri6 la votaci6n
por medio de papeletas, haciendo la salvedad, de
que lo hacia si otra cosa no se solicitara o se resol-
viera por esta Camara. El senior Urquiaga ha pe-
dido la votaci6n ordinaria.

Sr. Guerra Romero (Eliseo): Pido la palabra.

Sr. President (Godoy Loret de Mola): Tiene la
palabra el senior Guerra Romero.

Sr. Guerra Romero (Eliseo): Senor Presidente y








DIARIO DE SIEMIOINrES DE1 LA CAiIARA DE RE(N'HESEN'TANTES 5


sefiores Representantes: Cuando pedia a la Presi-
dencia que ordenara se le diera lectura al folio 48
del Libro de Actas de la Camara de Representantes,
lo hacia conociendo un acuerdo de los Lideres de
los Partidos de Gobierno que integran la Mayoria
de esta Camara, que rompiendo una norma del Par-
lamento y del regimen de Partidos, tomaron el
acuerdo, en el cambio de impresiones tenido en el
Sal6n de Recibo de la Presidencia, de que los car-
gos de la representaci6n de esta Camara en el Se-
guro del Congreso fueran cubiertos con miembros
de los Partidos de Gobierno. Y en esto es donde se-
fialo de manera concrete el renunciamiento a la pric-
tica parlamentaria, de la que deja constancia en
este propio caso el Libro de Actas de la Camara
de Representantes. Y rompe la norma dentro de la
labor parlamentaria, del compafierismo, de la caba-
llerosidad ..

Sr. Urquiaga Padilla (Carmelo): Sefior Guerra:
No estoy dispuesto a que usted venga aqui a opro-
biar a nadie. Yo soy tan caballero como usted...

Sr. Guerra Romero (Eliseo): Seiior Presidente:
Pido que se me ampare en el uso de la palabra.

Sr. President (Godoy Loret de Mola): La Pre-
sidencia le ampara en el uso de la palabra, pero
rogandole que retire las expresiones que no sean
de la consideraci6n que todos los compafieros se
deben, en cuanto a lo que ha motivado la discusi6n.

Sr. Guerra Romero (Eliseo): Yo he sido, senior
President y sefiores Representantes, aqui en esta
Camara, y quiero confesarlo, que en todos los actos
de mi vida soy apasionado en lo que siento por con-
vicci6n y principio, he sido respetuoso en todos mis
pronunciamientos en esta Camara de Represen-
tantes.

La expresi6n de que se rompia el sentido de la
caballerosidad no podia entrafiar alusi6n en el or-
den personal a ninglin compafiero, sino al ritmo
del desenvolvimiento de las cuestiones interiores
de la Camara de Representantes. Por eso no creo
haber incurrido en la falta de respeto a que se se-
fiere el compafiero Urquiaga, y que provoc6 su
reacci6n, a quien yo en mas de una oportunidad en
mis 'ntervenciones en esta Camara he dirigido fra-
ses de reconocimiento, dentro de la probreza de
mi verbo, para su capacidad parlamentaria y para
su experiencia.

Sr. Urquiaga Padilla (Carmelo): ZMe permit
una interrupci6n el compafiero, con la venia de la
Presidencia?

Sr. Guerra Romero (Eliseo): Con much gusto.

Sr. President (Godoy Loret de Mola): Tiene la
palabra el senior Urquiaga Padilla.
Sr. Urquiaga Padilla (Carmelo): Sefior Presi-
dente y seniores Representantes: Creo sinceramen-
te que, como ha dicho el compainero, 61 se refiri6 a
las prActicas parlamentarias. Yo me siento amplia-
mente satisfecho. Pero si el compaiero habla de


poca caballerosidad, aunque sea en el orden parla-
mentario, eso molesta.

El compafiero es un parlamentario de facil pala-
bra, muy inteligente, y estimo que no es necesario
recurrir a cosas que resulten molestas para los de-
mas, porque pudiera aparecer que nos estaba ta-
chando en el orden personal, de que no actuamos en
forma caballerosa.

Desde luego, me doy por satisfecho y estoy se-
guro de que asi tambiEn lo sienten los demas com-
pafieros.

Sr. President (Godoy Loret de Mola): Continua
en el uso de la palabra el senior Guerra Romero.

Sr. Guerra Romero (Elisco): Muchas gracias.

Sr. Guerra Romero (Eliseo): Muchas gracias.

Sr. President y sefiores Representantes: En-
tonces, continuando en la argumentaci6n del te-
ma que nos ocupa y que ha sido el motive de que
pidiera la palabra amparado en el Articulo 102
del Reglamento, quiero llamar la atenci6n de los
dignos compafieros de la Camara, y de la propia
Mesa, para que se rectifique lo que es un acuer-
do en privado de los Lideres de la Mayoria, y
se rectifique, a la vez, el prop6sito de la Presi-
dencia en lo que se refiere al sistema del desarro-
11o de la votacion.

Es elocuente la lectura del Acta de la anterior
Camara de Representantes, donde se hizo la de-
signaci6n de los miembros de este Cuerpo para
representar a la Camara en el Seguro del Con-
greso. Coincidiendo con ese pronunciamiento y
ese hecho, que ya marca una pauta y que sirve de
ejemplo, el Senado de la Reptiblica acaba de re-
conocer tambien la representaci6n de Minoria
que se mantiene en aquel Cuerpo, y al designer
los tres miembros para integrar la representaci6n
del Senado en el Seguro del Congreso, no se uti-
liz6 el sistema de la amplia mayoria senatorial,
ni el acuerdo que podia ser determinante de sus
lideres, sino que hubo el respeto parlamentario de
la representaci6n de Minoria en el regimen de
Partidos, y el Partido Revolucionario Cubano
(Autentico), tiene en el Senado de la Reptiblica
la representaci6n en el caso del compaiiero Ar-
turo Hernandez Tellaheche, como Delegado Pro-
pietario en el Seguro del Congreso.
Si esto es una cuesti6n determinante, de que no
se aducen intereses personales, si se quiere en rea-
lidad ofrecer un sentido cabal democritico en la
march de un organismo de tanta significaci6n
como el Seguro del Congreso, que afecta por igual
a todos los Congresistas y a todos los empleados
y funcionarios del Poder Legislativo, yo no veo
por que en este caso se quiera utilizar el arma po-
derosa de una gigantesca mayoria y se haya to-
rado el acuerdo por cinco Lideres, de los distin-
tos Comites Parlamentarios de la Mayoria, que
entrafia imponer un renunciamiento a la 6tica de
identificaci6n dentro del Parlamento, ignorando a








6 DIARIO DE SESIONES DE LA CAMERA DE REPRESENTANTES
Il Ili I I i -- II Ij .


la Minoria, y desconociendo la vigencia del Par-
tido Autentico.

Sr. Rodriguez de Arag6n (Fernando E.): ZMe
permit una interrupci6n S.S., con la venia de la
Presidencia?

Sr. Guerra Romero (Eliseo): Con much gusto.

Sr. President (Godoy Loret de Mola): Tiene
la palabra el senior Fernando Rodriguez.

Sr. Rodriguez de Arag6n (Fernando E.): Sr.
President y sefiores Representantes: Yo le su-
plicaria a la Presidencia y a los compafieros Re-
presentantes que habiendo dos Mociones presen-
tadas en cuanto al sistema de votaci6n, de los
que estiman que no se debe dar participaci6n a
la Minoria, y de los que estiman que si, que se so-
metan a votaci6n para que sea el pleno de la Ca-
mara el.que decide.

Sr. President (Godoy Loret de Mola): Conti-
nua en el uso de la palabra el senior Guerra Ro-
,mero.

Sr. Mora Morales (CAndido S.): ZMe permit
una interrupci6n el senior Guerra, con la venia de
la Presidencia?

Sr. Guerra Romero (Eliseo) Con much gusto.

Sr. President (Godoy Loret de Mola): Tiene


alcance de mi capacidad, bastante limitada; pe-
ro tratar6 de ser lo mAs claro possible para que
S.S. pueda entenderlo.

Cuando us6 de la palabra, en el alegato bri-
llante de su exposici6n, decia S.S., que dada la
importancia de lo que se va a debatir aqui, que
no es otra cosa m.s que la designaci6n de los se-
fiores Representantes como delegados ante la
Instituci6n Seguro del Congreso, debe reconocer-
sele el derecho a la Minoria, porque en esa forma
esta garantizada la Instituci6n, poco mas o me-
nos.

Reitero mi pregunta: LEs que S.S. entiende
que la honorabilidad y la honradez de los sefio-
res que componen esa Minoria, que no discuto
ni pongo en duda, es superior, o de mayores qui-
lates, si se quiere, que la que tienen los sefiores
que en definitive sean elegidos por la voluntad
de la mayoria de este Cuerpo?

Sr. President (Godoy Loret de Mola): Con-
tinfia en el uso de la palabra el s eio r Eliseo
Guerra.

Sr. Guerra Romero (Eliseo): Sr. President y
sefiores Representantes: No voy a caer donde el
compaiero Candido Mora ha pretendido situar-
me, y que pudiera llevarnos al seno de un debate
;nterno donde pudieran considerarse heridas las
susceptibilidades de los miembros de este Cuerpo.


la palabra el senior Mora Morales. Cuando yo expresaba la extraordinaria impor-
tancia que tiene ese organism official que es el
Sr. Mora Morales (Candido S.): Sr. Presiden- Seguro del Congreso, y cuando hacia impugna-
te y sefiores Representantes: Yo quiero hacerle un cidn al acuerdo official de los lideres de la Mayo-
ruego, carifioso si se quiere, al senior Guerra, y ria, que conocemos de modo extraoficial, cuya
es el siguiente: Decia S.S. cuando se referia a la designaci6n para esos cargos va a recaer dentro
representaci6n, que segfin su criteria, debe de te- de esos prestigiosos Partidos del Gobierno. no
ner representaci6n !a Minoria en el Seguro del estaba en mi animo -ni ese era el camino- de
Congress, por tratarse de una cuesti6n "tan im- que existiera la duda en cuanto a la funci6n, en
portante y tan trascendental que es c6mo se ga- cuanto a la honorabilidad o no de los que iban a
rantiza la Instituci6n en si", poco mas o menos. former la Comisi6n, que es la tesis que parece
que el compafiero Candido Mora ha querido plan-
Como un ruego afectuoso a S. S., mi pregunta tear.
es esta: iEs que S.S. entiende que la honorabili-
dad de los sefiores de esa Minoria -que yo no Yo mencionaba que ante una cuesti6n de esta
discuto, ni pongo en duda- es superior a la ho- naturaleza, a n t e la significaci6n que tiene, no
norabilidad de aquellos que en definitive sean existia justificaci6n para que figurase en ese Or-
designados? ganismo exclusivamente la representaci6n del Go-
bierno.
Expliqueme.
Sr. Perche Rivas (Emilio): ZMe permit una
Sr. President (Godoy Loret de Mola): Tiene interrupci6n S.S. con la venia de la Presidencia?
la palabra el senior Guerra Romero.
Q .. 1 ,,,. Sr. Guerra Romero ('Eliseo): Con much gusto.
S ur G ~ mr R ~ a~o:~.teiet


rl,. uerra juom ro (Eliseop: 3r. President y
seiores Representantes: Me parece que el Sr.
Mora ha dado una interpretaci6n err6nea o yo no
he podido captar bien sus palabras cuando hace
un enjuiciamiento del criteria que pudidramos te-
'Iner.

Sr. Mora Morales (CAndido S.): Si S.S. me lo
permit, senior Presidente y sefiores Representan-
tes, yo lo aclaro, es decir, en la forma que estA al


Sr. President (Godoy Loret de Mola): Tiene
la palabra, para una interrupci6n, el senior Perche
Rivas.

Sr. Perche Rivas (Emilio): Sr. President y
sefiores Representantes:
Interpretando las palabras de mi distinguido
compafiero Eliseo Guerra y como hombre res-








DIARIO DE SESIONES DE LA CAMERA DE REPRESENTANTES 7
pl I]1 -- I


ponsable de este Gobierno, yo creo que, precisa-
mente en este moment en que nuestro Honora-
ble senior Presidente de la Reptiblica esta tratan-
do de encauzar a nuestra Repiblica, en que esta
accediendo a las peticiones de Oposici6n y Go-
bierno, nosotros debemos ceder en este moment
y darle participaci6n a los partidos de oposici6n
que se encuentran aqui representados, tanto al
Comite Independiente, como a los dignos repre,
sentativos del Partido Revolucionario Cubano,
(Autentico), para que ellos, conjuntamente con
nosotros, velen por ese Seguro del Congreso.

Yo creo que es muy acertada la petici6n del
compafiero Guerra, puesto que en el Senado se
acaba de. producer ese hecho, dandosele repre-
sentaci6n a los partidos de oposici6n, y que ya
fu6 sentado como precedent cuando ellos regian
los destines de la Repfiblica, en que la represen-
taci6n de los partidos de la oposici6n estuvo dig-
namente integrada en el Seguro del Congreso.

Por eso le pido a mis compaiieros del Gobier-
no que accedamos a esta petici6n, para que am-
bos grupos de los partidos de oposici6n, puedan
tener su representaci6n en el Seguro del Con-
greso.

Sr. President (Godoy Loret de Mola): Con-
tinfla en el uso de la palabra el senior Guerra Ro-
mero.

Sr. Guerra Romero (Eliseo): Sr. President y
sefiores Representantes:
Yo quiero agradecer sinceramente las palabras
del distinguido compaiiero Perche Rivas, y feli-
citarlo, no por el halago que entrafian para los
compafieros que hoy estamos en Minoria de los
Comites Parlamentarios Autenticos y Acci6n De-
mocratica Independiente, a quienes el ha mencio-
nado en sus frases, sino por el amplio sentido de
democracia y de compaiierismo que acaba de
enunciar el compafiero Perche; y, abundando en
esas palabras y continuando en lo que es el cur-
so del interns de este turno, yo quiero recorder
a los compafieros de la Camara algo de extraor-
dinaria significaci6n: en la oportunidad, como di-
ce el folio a que se le di6 lectura del Libro de Ac-
tas, la Camara -en aquella ocasi6n- determi-
n6, de manera responsible, la representaci6n de
la Mayoria y Minoria dentro del Seguro del Con-
greso, pero fue mas amplio el espiritu democra-
tico y de compafierismo en aquella oportunidad,
ya que cuando el Comite Parlamentario de la Mi-
noria del Partido Acci6n Unitaria, que integra-
ban cuatro Representantes en este hemiciclo, el
senior Jacomino pidi6 la palabra a la Presidencia,
para solicitar que el cargo de Minoria quedara
sin cubrir para hacerlo en la siguiente sesi6n, por-
que el lider de su Partido, -Acci6n Unitaria-,
no estaba present; y la Camara, con espiritu de-
mocratico y de compafierismo, accedi6 a nombrar
el miembro de la Mayoria y dej6 el de la Mino-
ria para una siguiente sesi6n. iLa Minoria de
aquel Congreso no eligi6 entonces a los miem-
bros de ese Partido, Acci6n Unitaria, sino desig-


n6 a un miembro del entonces existente Partido
Socialista Popular, al senior Anibal Escalante, se-
gin consta de las actas!

Sr. De Roux Sanchez (Victor E.): .Me per-
mite una interrupci6n el compafiero con la venia
de la Presidencia?

Sr. Guerra Romero (Eliseo): Con much gusto.

Sr. President (Godoy Loret de Mola): Tiene
la palabra, para una interrupci6n, el senior De Roux
Sanchez.

Sr. De Roux Sanchez (Victor E.): Sr. Presi-
dente y sefiores Representantes: El compafiero
Guerra ha planteado, sobre la designaci6n de los
miembros en el Seguro del Congreso, dos cues-
tiones: una, de tipo moral, y, otra, de tipo poli-
iico.

Nos acus6 alli. en la reuni6n, donde el partici-
paba y participaba tambien el compaiiero Facun-
do Hernandez -ya que siempre la direcci6n de
ese partido esti dividida en Presidencia y lide-
ratura-; nos acus6 alli, repito, de falta de caba-
Ilerosidad. La acusaci6n fue un poco a distancia
de nosotros y nosotros no recogimos la expre-
si6n. La trajo tambien aqui al Congreso y la re-
piti6, aunque ha explicado en sus palabras que
no tenia la intenci6n de mortificar a los miembros
de la Mayoria.

En esta cuestidn, lo que 61 plan ea, es de orden
politico, yo quiero decirle al compafiero Guerra
que esta absolutamente equivocado.

Yo intervine con mi modest personalidad, con
mi humilde gesti6n, a que efectivamente en aque-
lla sesi6n memorable, en que se iban a votar el
Tribunal de Cuentas y el Banco de Refacci6n
Agricola, tambi6n se votara el Seguro del Con-
greso. Parecia que naufragaba la posibilidad de
que los Congresistas tuvieramos un Retiro ade-
cuado a nuestra posici6n. Estaban entonces, al-
rededor de este hemiciclo, con el derecho que se
les reconocia, numerosos ex-congresistas, espe-
rando la decision del Congreso, favorable a sus
intereses.

Yo use aquella tarde una frase, quizas no muy
parlamentaria, pero si muy grAfica, para sefialar
la posici6n de miseria en que se encontraban eso';
seiiores y en que se encontrarian andando los aiios
muchos de los Congresistas que estabamos ac-
tuando en aquel moment.

La decision parecia aplastante: no se iba a apro-
bar la Ley del Seguro del Congreso, y aquella
gesti6n internal, aquel andar permanent llamando
a los Congresistas y diciendoles que en el orden
economic esa era la mejor soluci6n y la mejor
garantia para la esposa, para los hijos; y nos-
otros no podiamos aceptar, en modo alguno, la
inposici6n de que no votaramos un Seguro del
Congress que producia quietud en la conciencia








8 DIARIO DE SESIONES DE LA (CAMARA DE REP:ES[E:NTANTES
i i


y en la seguridad econ6mica future de la familiar,
y que pudiframos venir aqui, a legislar sin apeten-
cias y sin desesperaciones econ6micas, que eso
produciria bien a la Reptblica.

Aquello, desde su inicio, se hizo sin sentido po-
litico. No se discuti6 en ningin moment cuestio-
nes de partidos. El Seguro del Congreso fu6 lo
mismo para liberals que para los conservadores;
lo mismo para los Dem6cratas que para los Po-
pulares, y lo mismo para los Autenticos y para
todos los partidos. Nunca se planted cuesti6n de
partido, y cuando se eligieron los miembros que
iban al Seguro del Congreso, se hizo con el mis-
mo criterio amplio sin pensar en tendencies po-
liticas. No es possible elegir delegados al Segu-
ro del Congreso pensando llevar alli proyecciones
partidaristas. Alli van a defender, -y yo lo digo
a los sefiores que resulten delegados al Seguro
del Congreso- van a defender la seguridad eco-
n6mica de los ex-Congresistas, y mas que de los
ex-Congresistas, a sus hijos, y ese Seguro del
Congress hay que defenderlo con elevaci6n. No
se design -yo niego, irotundamente niego!-
ni alli se discuti6 cuestiones de partido. El Par-
lanento estaba entonces integrado por diversos
partidos. Era un mosaico en tendencies y era una
oposici6n numerosa y fuerte. Naturalmente ha-
bia que tender todas las necesidades de los Par-
tidos y los cargos representatives que se debian
dar a cada uno. Yo cometi el error, -quizAs la
ingenuidad- de aceptar la elecci6n de la Mesa
de la Camara en la forma que se eligi6 aqui. Yo
no debi permitir, como lider de mi partido, que
un Comite de diez Representantes tuviera la re-
presentaci6n que se le di6; cuando yo veia que
se discriminaba a un Comite Independiente y en
cambio, el Partido Revolucionario Cubano, con
diez Representantes, absorbia cuatro posiciones
en la Comisi6n de Gobierno, y dos posiciones en
la Mesa de Gobierno, fu&, confieso, una ingenui-
dad mia, que si tengo forma, debo remediar esa
ingenuidad.
iQue raz6n de tipo politico o de tipo moral pue-
de haber para que cualquier partido, por ejemplo,
el Partido Liberal, el viejo y glorioso partido Li-
beral, no tenga un miembro en el Seguro del Con-
greso, con toda la respetabilidad de ese Partido?
iQue raz6n puede haber para que ese Partido no
ostente un miembro en el Seguro del Congreso,
cuando tiene veinticuatro miembros en su Comite
Parlamentario y los Autenticos tienen diez? Ale-
gando cuestiones political: iQue raz6n hay para
que no podamos designer un miembro al Seguro
del Congreso y lo tenga el Partido Revoluciona-
rio Cubano (Autentico), si cuando nosotros va-
mos al Seguro del Congreso no acudimos a dis-
cutir problems politicos sino esas cuestiones de
.a.nti y de seguridades econ6micas que yo
mencionaba? Eso determine la decision y elecci6n
de los miembros en la vez pasada. Naturalmente,
'-i.ia muchos partidos; a alguno debia recaer la
designaci6n, y la decision aquella, igual que la
decision de esta tarde ha sido por el criteria ge-
neral. de los lideres. Es la practice y es la inica
manera en que puede realizarse,


El compafiero Perche Rivas, -distinguido com-
pafiero que se vi6 respaldado y siempre tendra el
respaldo de la mayoria y el respaldo nuestro per-
sonal, como lo ha tenido siempre-, y lo sabe el
compafiero Guerra y no lo ignoran los Indepen-
dientes y lo conoce toda la Camara, que yo he
sido un vocero y defensor calhroso del derecho
de la Minoria. Hoy la Minoria nos ha aconse-
jado que se produzcan con entera y amplia liber-
tad; que se planteen al Congreso todos los proble-
mas ejerciendo sus facultades de parlamentarios
sin la mas minima objeci6n. Pero de eso a con-
vertirse en dictador para decir que es un partido
de minoria y que le corresponde tal o cual cosa,
es un error, y esto se lo sefialo a Perche, que me
parece que por falta de inform ci6n de lo que se
hizo la vez anterior e impresi nado por la dia-
lectica y la galanura del lider del partido Revo-
lucionario Cubano (Autentico), le parece que es
un buen criterio. iNo, no es un buen criterio! No
es un buen criterio porque discrimina a los de-
mas partidos, y vendria la discrimanic6n, en for-
ma negative, para el Partido Liberal, para el Par-
tido Uni6n Radical, para los Dem6cratas, etc., en
favor del Partido Revolucionario Cubano (Au-
tentico) que siempre planteard que es la Minoria,
ain en cosas que no son pol ticas. La Minoria
se plantea, es natural que siem p r e se plantee,
cuando se trata de cosas politicas y viene a de-
batirse el criterio, el programal de su partido; es
entonces cuando la Minoria debe tener su repre-
sentaci6n para que alli este representada su opi-
ini6n: ese es el fin del parlamentarismo y de la
democracia. Pero en un caso como este en que
no se discute nada politico, es absurd. Es bueno
que se sepa que se discuti6 si los Representantes
debian ir a ese organismo co la inmunidad en
la mano, porque queriamos que fuera un Seguro
modelo; que el Congreso estru turara nn organis-
mo en que no se pudiera prod cir lo que se pro-
duce en otros menos desarrollados, porque el Con-
greso, que esta constituido por los elements mis
representatives de la naci6n, ten 1 a que fijar la
norma. Y yo digo y repito que dejemos ese crite-
rio partidarista; que nos despojemos de political,
y que vayamos directamente mantener un Se-
guro del Congreso de garantia y de equidad, evi-
tando irregularidades, pues se a dado el caso que
de noventa y siete expedients presentados, han
sido rechazados muchos por ser de individuos que
no tenian derecho, y espere os que los futures
miembros, del Seguro del Congreso actfen con la
misma entereza y valentia que sus antecesores, de-
fiendan ese organismo, que es el organismo del
Congress, el organismo de la seguridad future del
Congress.

Olvidemonos las cosas poli icas para ir a algo
mas elevado como es la seguridad y la garantia
de las families de los Congresistas, y para que
los Congresistas puedan venirl aqui sin el enorme
peso de la.,.

Sr. B6quer Diaz (Conrado). lMe permit ura
interrupci6n el compafiero, con la venia de la
Presidencia?







DIARIO DE SESIONES DE LA CAMERA DE REPRESENTANTES 9

Sr. De Roux Sanchez (Victor E.). Con much dirigirla a una unidad parlamentaria. Voy a con-
gusto. testar al compafiero De Roux, que enarbolara aqui
el arma del partidarismo, de las tendencies y del
Sr. President (Godoy Loret de Mola). Tiene politicismo, de que ha sido el, en el curso de su pe-
la palabra el senior Bequer Diaz. roraci6n quien ha ahondado en el aspect politico
dentro de esta Camara. Ha sido el compafiero De
Sr. Bequer Diaz (Conrado): Sefior Presidente y Roux el que ha esgrimido como un instrument en
sefiores Representantes: Antes que nada, para agra- el orden politico el problema de referencia, porque
decer la interrupci6n que me permit el compafiero abundando en el curso de sus palabras, el defiende
a pesar de haber sido interrumpido tantas veces, los derechos de Minoria y dice que habia sido un
y paso a reconocer que s61o gracias a su talent ha defensor en este Hemiciclo de los citados derechos.
podido desarrollar sus ideas a pesar de esos incon- En este caso su pronunciamiento en este Hemiciclo
venientes, pero indudablemente que nuestra inter- frente a la Mayoria y queriendo levantar las glo-
venci6n lo relevara seguramente de una series de rias de la colectividad de este Gobierno ha tratado
interrupciones futuras formuladas por los compa- de enfrentar al Comite Parlamentario del Partido
fieros de la Mayoria. Revolucionario Cubano (Autentico), en el orden
politico, cuando no hemos hablado sino mencionado
Quiero aclarar que nosotros, los que constituimos el regimen partidarista de Mayoria y Minoria que
el Comite Acci6n Democratica Independiente, he- se ha producido en esta Camara, regimen de Mino-
mos reiterado, aunque parezca una petulancia, que ria y Mayoria que establecen todos los C6digos,
no aspiramos a cargo alguno por la sencilla raz6n Reglamentos y Leyes de la Repiblica, olvidando
de no pertenecer a ello y ademAs porque nuestra lo que dijo en el acuerdo de la anterior Camara de
conformaci6n ideol6gica es punto de vista discre- Representantes en la 6poca del Gobierno Constitu-
pante en la linea del partido, cional del doctor Carlos Prio Socarras y el acuer-
do de Minoria tornado en este caso por el Senado,
Indudablemente que mi intervenci6n de esta tar- el compaiiero De Roux hace el renunciamiento en
de s6lo lleva lo siguiente: Cada vez que se cita a los esta oportunidad a una vigencia de minoria en esta
Lideres entendemos que se cita a todos los de los Camara y trata de presentarnos a nosotros como
Comites Parlamentarios y por esa raz6n asistimos, defendiendo un interns minisculo en aquel Organis-
no obstante, yo reitero de nuevo, porque asi se lo mo Oficial que en definitive no es un Seguro del
hicimos saber al distinguido y talentoso Lider del Congreso sino pertenece a una clase que es de
Comite Parlamentario del Partido Liberal senior orden colectivo donde deben de estar representa-
Carmelo Urquiaga, lo que debia representar aqui al dos todos los que pertenecen a este Cuerpo.
Parlamento. A nuestro juicio esta equivocado en la
interpretaci6n que le da nuestro distinguido compa- Aqui, dentro de esta Minoria hay elements
fiero De Roux. Tenemos que hacer la misma acla- responsables como los hay alli en la Mayoria, iden-
raci6n de que el Comite Democratico Independien- tificados con los mejores prop6sitos de ser 6itiles a
te aqui representado no esta como partido porque la sociedad y al pueblo de que se forma parte, por-
nos hemos separado del Partido Revolucionario que, senior Presidente y sefiores Representantes,
Cubano (Autentico). Yo creo que en la tarde de rompiendo todas las normas prudentes del sentir
hoy Acci6n Democratica Independiente puede de- democratic han querido acusarnos a nosotros de
cir con gran satisfacci6n que puede contar con todos sentimientos totalitarios, por que se va a producer
nuestros votos para el compafiero de la mayoria, al amparo de esa fuerza de mayoria, el descono-
no obstante mantenemos el criteria de que en el cimiento, en este caso, de lo que es la minoria den-
Seguro del Congreso deben estar representados to- tro de la Camara de Representates, y no es que
dos los miembros que integran los Comites Parla- tengamos duda de que los dignos compafieros de la
mentarios, porque alli se va a defender Ia vejez y la Mayoria puedan torcer el camino ...
seguridad de los congresistas y de sus familiares. Q x ^ /X- 1 t
Si Mvur Mvuae l ,.~~u C./ dyeped


Sr. President (Godoy Loret de Mola): Continfia
en el uso de la palabra el senior Guerra Romero.

Sr. Guerra Romero (Eliseo): En primer lugar,
senior Presidente y compafieros Representantes, pa-
ra agradecer las palabras del senior Bequer y el res-
paldo al Comite Parlamentario del Partido Revolu-
cionario Cubano (Autentico), en la oportunidad de
los votos formulados en el curso de este problema
de la designaci6n de los Delegados de la Camara
ante el Seguro del Congreso y agradecido de ese
gesto de compafierismo yo voy a responder a las
palabras del habilidoso compafiero Victor De Roux
que entonando un himno de c6mo 1l interpret su
concept de Mayoria ha querido levar la buena
orientaci6n democratic y el sentido del compaiie-
rismo de las palabras del senior Perche Rivas para


or. ovra vora es an uo o.): jive permlte
una interrupci6n con la venia de la Presidencia?

Sr. Guerra Romero (Eliseo): Con much gusto.

Sr. President (Godoy Loret de Mola): Tiene la
palabra para una interrupci6n el senior Mora Mo-
rales.

Sr. Mora Morales (Candido S.): Me parece ha-
ber oido a S. S., el Representante Guerra cuando
hizo menci6n a la representaci6n de la Minoria y
asegura categ6ricamente que hasta en las socieda-
des an6nimas se le reconoce el derecho a la repre-
sentaci6n de las minorias en las mismas.
Sinceramente no soy jurista, aunque tengo titulo
de abogado, pero esto es algo que es necesario que
me aclaren porque, en el derecho que yo estudie no







DIARIO DE SESIONES DE LA CAMERA DE REPRESENTANTES


encontre nunca la obligatoriedad de que las com-
pafiias mercantiles estuvieran obligadas a tener re-
presentaci6n de las minorias. jMe lo puede acla-
rar?

Sr. President (Godoy Loret de Mola): Conti-
nuia en el uso de la palabra el senior Guerra Rome-
ro.

Sr. Guerra Romero (Eliseo): Yo dije, compaftero
Mora que en todas las sociedades an6nimas e insti-
tuciones de recreo se reconocian los derechos de
las minorias porque estAn garantizadas por las le-
yes y reglamentos y tienen. la intervenci6n en to-
dos los actos de las sociedades del pais, y yo no veo
que raz6n fundamental, -si anima a todos el me-
jor deseo del funcionamiento del Retiro del Con-
greso-, ha de empecinarse en no permitir la rei-
teraci6n del concept de trabajo y de lucha, por
que no permitir la expresi6n de la responsabilidad
de un miembro de la Minoria en ese organismo, que
represent no a un sector, sino que es parte de mu-
chas parties, porque es la integraci6n del Seguro del
Congress. Yo no se por que con un apasionamien-
to extraordinario en este problema, se ha querido
en la tarde de hoy, producer lo que quizas se estime
una acusaci6n de los queridos compafieros del Co-
mite Parlamentario de la Mayoria, pero es un des-
conocimiento y una agresi6n a la Minoria integra-
da en esta Camara de Representantes.

Los caminos y los ejemplos, cuando los mismos
no entrafian lesividad, cuando en el curso de la
vida se trazan pautas que sirven de orientaci6n y
de sacrificios o se interpreta fielmente un concept
de responsabilidad, yo no advierto cuando es cues-
ti6n de esta propia Camara de Representantes, que
se trate de desconocer que esa pauta iniciada por la
anterior Camara de Representantes, reconociendo el
derecho de la Minoria a estar representada en el
Seguro del Congreso; y como creo que estamos cum-
pliendo a plenitud nuestro deber, como hemos ve-
nido a esta Camara los hombres del Partido Revo-
lucionario Cubano (Autentico), a trabajar, y a ser
tiles, no podemos pasar por alto esta ocasi6n de
una nueva responsabilidad de trabajo, y la esta-
mos reclamando, no por pasi6n de partidos, sino
por espiritu de servicio al Cuerpo al cual pertene-
cemos. Y para sentirnos tambien responsables de
los exitos o fracasos que pueda llevar adelante ese
organismo, que es de todos nosotros, yo quiero ex-
hortar a la Camara y a la Presidencia para que re-
coja con eco de amplio sentir responsible las pala-
bras del distinguido compafiero Perche Rivas, mili-
tante en el Partido Mayoritario de Gobierno. Aqui
la pasi6n sentimental que inspira la instituci6n poli-
tica en que se milita qued6 atras. La distancia que se
para de la ideologia de nuestras organizaciones,
qued6 a distancia, asi el compaiero Perche que tu-
vo el gesto de desprendimiento, que ojala haga con-
ciencia, que ojala que abra caminos para que en este
caso, y en todos los demas, la Camara mantenga esa
identificaci6n de credos y de responsabilidades.

Para terminar, espero en nombre del Comit6
Parlamentario Autentico, que la Camara, si no es


cierto que existen otros intereses interrumpiendo el
cauce de la soluci6n de este acuerdo, si no es que
hay entire bastidores otros empefios de alejar la re-
presentaci6n minoritaria de aquel organismo res-
ponsable, yo quiero pedirle a la Camara que siga
el curso de esta propia Camara en la primer opor-
tunidad que se designaron los miembros del Se-
guro del Congreso, por interpretaci6n de la Camara
de Representantes; porque la Ley en cuanto a la
designaci6n, no especifica de manera concrete quie-
nes son los que deben Ilegar a dicha representa-
ci6n, pero el espiritu responsible y el sentido demo-
crAtico de aquella Camara, como en el de esta de
hoy, debe seguir interviniendo en el reconocimien-
to de Mayoria y Minoria. Si aquella linea iniciada
fue buena, si el Senado de la Repfiblica acaba de
ratificar el reconocimiento de Mayoria y Minoria
en Isa designaciones para el Seguro del Congreso,
ya exhorto otra vez a los compafieros Representan-
tes para hacer un alto en ese empefio mayoritario
de asumir la representaci6n y la responsabilidad
dentro del Seguro del Congreso, que se lleve tam-
bien a trabajar a un miembro del Comite de la Mi-
noria al seno del propio Seguro del Congreso.

Sr. President (Godoy Loret de Mola): La peti-
ci6n o planteamiento del Representante Guerra Ro-
mero, determine que la Presidencia haga estas acla-
raciones: Desde el punto de vista reglamentario, la
Presidencia no tiene base para ofrecer o determi-
nar una votaci6n separada de Mayoria y de Mino-
ria; desde el punto de vista de una petici6n hecha
por el Representante Guerra Romero al Cuerpo, la
Presidencia la va a someter a la Camara. Es decir
que la petici6n de que la votaci6n sea separada-
miente por Mayoria y Minoria, no se resuelve desde
el punto de vista reglamentario, en el sentido de que
no lo establece asi el Reglamento.

Ahora bien, como petici6n al Cuerpo, al Cuerpo
lo somete la Presidencia para que el lo decide.
Sr. Guerra Romero (Eliseo): El compaiiero Per-
che Rivas hizo un planteamiento de que la Camara
decide si le da o no participaci6n a la Minoria.

Sr. President (Godoy Loret de Mola): Eso es lo
que va a hacer la Presidencia.
Sr. Diaz Balart Gutierrez (Rafael L.): Pido la
palabra sobre la votaci6n, Sefior Presidente.
Sr. President (Godoy Loret de Mola): Tiene la
palabra el senior Diaz Balart.
Sr. Diaz Balart Gutierrez (Rafael L.): Sefior Pre-
sidente y sefiores Representantes: Yo tengo en este
minute una responsabilidad especial, no ya con la
Camara de Representantes, sino con los distintos
miembros de mi Comite Parlamentario "Acci6n Pro-
gresista", que me honra extraordinariamente con su
confianza, a los cuales, no habia podido, por raz6n
de tiempo, informar de los pormerones y de los re-
sultados de la reuni6n que en representaci6n del
Comite, yo asisti como Lider del mismo.

Soy el Lider mAs oven de la CBmara de Repre-
,entantes. Tengo por lo tanto, la extraordinaria y


_ __


--- I -- I I II







DIARIO DE SESIONES DE LA CAMERA DE REPRESENTANTES


constant preocupaci6n de que mis actividades to-
das respondan integralmente a la confianza que
hombres, en su inmensa totalidad mas capaces y
experimentados que yo, han echado sobre mis hom-
bros.


cuatro miembros, ninguno fu& cedido por el Parti-
do Revolucionario Cubano (Autentico), al Comie
Independiente que tiene cinco miembros, tan res-
petables como los diez del Partido Revolucionario
Cubano (Autentico).


Aqui se han expresado ideas un tanto graves por Sr. Guerra Romero (Eliseo): Pido la palabra pa-
el President del Comit6 del Partido Revoluciona- ra una :nterrupci6n.
iio Cubano (Autentico). Representante Guerra Ro-
mero, en relaci6n a este asunto y a la forma en que Sr. President (Godoy Loret de Mola): Tiene la
la reuni6n de Lideres que acaba de celebrarse se palabra el senior Eliseo Guerra.
llev6 a cabo. Yo me creo en la necesidad y en el de-
ber, por lo tanto, de aclarar cual ha sido nuestra Sr. Guerra Romero (Eliseo): Sefior Presidente y
actuaci6n y el por que de nuestra actuaci6n. Al pe- sefiores Representantes: Queria aclararle al compa-
dir que se someta este asunto, reiterando asi la fiero Diaz Balart que esta argumentando en el caso
opinion del compafiero Carmelo Urquiaga a vota- de la integraci6n de la Mesa, apartandose de lo que
ci6n ordinaria, y al explicar por que raz6n los li- es la realidad del reconocimiento y la vigencia del
deres reunidos en el Sal6n de la Presidencia, lega- regimen de Partidos. Regimen de Partidos que es-
ron a determinados acuerdos, quiero dejar bien sen- tablece la Minoria en el acto de la constituci6n de
tado cuales fueron las causes de nuestra actitud. la Mesa, que correspondia al Partido Revolucio-
nario Cubano (Autentico), por ser el vehiculo de
El Representante Guerra ha hablado reiterada y Oposici6n que fu& a las elecciones del lo. de No-
apasionadamente, de un concept de democracia, viembre, aunque despues por razones determinadas,
que segin el, debe privar en la Camara, y que no se impidiera la verdadera emisi6n del sufragio. El
esta privando en este instant; pero es el caso que companero Diaz Balart, que sabe ciertamente la
en la reuni6n de lideres que acaba de celebrarse me existencia del regimen de Partidos, pretend en este
tild6 a mi de que habia llegado a la Camara por la caso olvidar que la maniobra que el argument del
Posta 6. iSaben ustedes por que? Porque yo pedi, copo de la Mesa, hubiera encontrado la repulsa de
y por eso me dijo 1l que me habia calificado de tal la propia calle, porque para ello habria tenido que
forma mi actitud, porque yo pedi en la misma reu- colocar a los miembros del Partido Acci6n Progre-
ni6n de la Constituci6n de la Camara, en una forma sista, sentandose en los bancos de la Oposici6n,
extraoficial, creyendo que con ello interpretaba porque la Minoria en la Mesa de la Camara, nunca
el sentir generoso y democratic de mis compafieros he conocido, senior Presidente y sefiores Represen-
de que en las Comisiones y Sub-Comisiones de Ac- tantes, que ni en esta Camara de Representantes,
tas, aquellos cargos correspondientes a la Minoria, ni en ningfin organismo deliberative del pais co-
ya que habia un Comite del Partido Revolucionario rresponda a los Partidos del Gobierno. Ya lo dice
Cubano (Autentico), compuesto por diez Represen- el concept de la palabra "minoria", que son los
tantes y un Comite respetabilisimo de Acci6n De- organismos que representan en cada cuerpo y sigue
mocratica Independiente integrado por cinco Re- la ruta de la oposici6n. La Mayoria aqui se repre-
presentantes, yo pedia que en esas dos positions una senta por los Partidos del Gobierno, y los Partidos
fuera para un Comite de la Minoria y otra para el de Gobierno asumieron las funciones responsables.
otro Comite de la Minoria, lo cual llen6 de ira al Por eso aquello no hubiera sido mas que una amal-
compaiiero Eliseo Guerra, que me lo reiter6 hace gama de intereses, que iria contra las propias nece-
breves minutes en la reuni6n de lideres, sidades del pueblo, y seria un madrugonazo en ple-
no dia, cuando se estaba abriendo un marco de con-
Ai las nosa de nlo nuleve Miemhros de la Co- fhanza con el retorno al clima constitutional ...


misi6n de Gobierno, el Comite Parlamentario Pro-
gresista, apoyado por los otros Comites Parlamen-
tarios de Mayoria, mantuvo la tesis, de que, a pe-
sar de que para los miembros de la Mesa, no asi
para los miembros de la Comisi6n de Gobierno que
habla de Mayoria y Minoria en el Reglamento, pe-
ro para los dos miembros de la Mesa Ejecutiva que
no habla de Mayoria y Minoria, sino solamente de
forma de votaci6n, y acogiendonos a dicho precep-
to reglamentario, nosotros hubieramos podido, con
el uso democratic de nuestros votos, ir al copo en
la Mesa; a pesar de eso, mantuvimos el criteria de
que a la Minoria debiamos de respetarle cierto de-
recho a ir a esa Mesa.

Nosotros con nuestros votos, con los votos de la
Mayoria, y fundamentalmente con el Partido Ac-
ci6n Progresista, hicimos que la Minoria tuviera,
de esos nueve miembros de la Mesa, cuatro; pero
cual no seria nuestro asombro al notar que de esos


Sr. Diaz Balart Guti6rrez (Rafael L.): Me halaga
much la interrupci6n del senior Guerra, porque usa
la democracia en una forma totalmente caprichosa.
La democracia, como la moral y como la verdad,
mi distinguido compafiero, es una e indivisible. No
se puede utilizar en un moment en una forma y en
otro moment en otra forma distinta. Me sorpren-
de que para el, para el distinguido Representante
Guerra Romero, sea democracia, lo que nosotros
votemos con los votos de la Mayoria, en una Cima-
ra que por primera vez tiene una Minoria tan exi-
gua, y que esa propia Minoria exigua, no le reconoz-
ca lo propio que le reconoci6 la Mayoria a otra par-
te de la Minoria que es el Comite Acci6n Democra-
tica Independiente. Entonces salen ellos de la de-
mocracia y entran en el regimen de Partidos, para
defender sus derechos. Cuando hay regimen de
Partidos, y cuando hay regimen democratic, la de-
mocracia, mi amigo, como la moral, como la verdad,


-~------------- --- .____. I


11







12 DIARIO DE SESIONES DE LA CAMERA DE REPRESENTANTES


es s61o una e indivisible. Lo que pasa es que S. S.,
quiere usar ese concept, de acuerdo con sus perso-
nales conveniencias.

Sostengo que si la democracia es que cuando la
Mayoria con sus votos garantiza que hayan dos
miembros de la Minoria exigua en la Mesa Ejecuti-
va de la Camara, sin que el Reglamento lo establez-
ca, y claro, que nunca hubo en la Camara una Mi-
noria tan exigua, y los miembros de la Mayoria se
hacen cargo de esta situaci6n, es porque realmente
tienen un concept democratic y asi lo cumplimen-
tan. Por otra parte, cuando se encuentra el Par-
tido Revolucionario Cubano (Autentico) en un ca-
so similar, en que pudiera adoptar un criteria demo-
cratico, no es lo mas adecuado que se saiga de la
democracia como pretexto, para entrar en el regi-
men de partidos. Pero bien, vamos al caso concre-
to: El senior Guerra ha hablado aqui de la post 6
y del madrugonazo, cuando le conviene. Ha rei-
terado la posta 6 y el madrugonazo cuando yo tra-
taba de defender el derecho de un miembro del
Comite Minoritario de la Camara de ir a una Comi-
si6n de Actas, fijense bien, una Cbmisi6n de Actas
que tiene la responsabilidad de estimar limpias o
no las actas de todos los miembros de esta Camara.
Y en eso el senior Guerra y el Comite Parlamenta-
rio del Partido Revolucionario Cubano (Autentico),
se me fueron de la democracia y se metieron en el
regimen de Partidos para no dar derecho al Comit
Democratico Independiente a ir a la Comisi6n de
Actas de la Camara. Por lo tanto, no me impresio-
nan los arguments de S. S. Creo que pueden ha-
ber impresionado a un compafiero tan romantic,
tan idealista, tan puro, como el compafiero Perche
Rivas, pero estoy seguro que despues que el oiga
estos razonamientos, porque no habia yo tenido la
oportunidad y el gusto de conversar con 1e, despues
de la reuni6n, entonces saldra de su romanticismo
y de su generosidad, y lo veremos con todo su co-
raje y toda su rebeldia, al saber que le querian pin-
tar un mufieco distinto de la realidad.

Se ha hablado por el senior Guerra de norma.,
y practices parlamentarias, cogiendo el acta de la
anterior votaci6n en relaci6n con esta cuesti6n del
Retiro del Congreso. Norma, si no tengo mal. en-
tendido, es sinonimo de precepto, y practice e. uso
y uso es costumbre, y costumbre es algo reiterado.
Y no hay norma ni practice, ni uso ni costumbre
en una cuesti6n que se ha hecho una solar vez, y
esta es la segunda vez que lo vamos a hacer. La
primer ocasl6n se realize en la forma indicada
y esta segunda se va hacer en forma distmnta, lue-
go, no habra normas ni uso, ni costumbrc ni prac-
tica, porque se trata de dos cosas diversas, y de
aqui en adelante puede ser que la practice sea lo
que acordemos hoy, no como se acord6 ayer.

Despues, vamos al caso concrete, porque ten-
go la responsabilidad de expresar a la Camara y
a mi Comite, por que se ha adoptado este acuerdo
y se han dado estas soluciones. Ahora, el senor
Guerra, ha argumentado sobre el regimen de par-
tidos en la Camara, regimen de partidos. ha
dicho en respuesta al senior De Roux, que no se


trata de problems politicos en esta ocasi6n. Pro-
blemas politicos que serian una monstruosidad in-
vocarlos, en un moment en que estamos eligiendo
a los miembros del Congreso en el Retiro del Con-
greso, porque alli no se van a plantear cuestiones
political, ni de amnistia, sino a defender intere-
ses comunes, que constituyen el patrimonio de to-
dos y cada uno de los Representantes. En filtimo
termino, no debemos fijarnos en el Partido de
procedencia, puesto que la representaci6n lo mis-
mo la puede ostentar un Representante de un Par-
tido que de otro, inclusive un miembro del Comite
Independiente, que segfin el senior Guerra, no tie-
ne categoria de Partido. No podemos pensar que
ninguin Representante que se elija en represencaci6n
de la Camara, habra de defender con mas o menos
calor al patrimonio de los Representantes, segin el
Partido que milita, porque aqui no se trata, repito
de problems politicos. Aqui no hay planteado
ning6n problema politico, aqui no se debate masi
que una cuesti6n concrete, como es la designa-
ci6n de compafieros Representantes al Seguro del
Congress. Y vamos a ver por que hemos ido a
esta soluci6n de regimen de partidos, de acuerdo
con el criteria del propio compafiero Guerra. Re-
gimen de Partidos que en un caso como este, en que
no se dilucida cuesti6n political, a pesar de que se le
quiera dar ese caracter. Aqui se trata de una cues-
ti6n de Cuerpo, y como tal tan respetables son los
criterios de unos como de otros.

Se nos plantea a nosotros los lideres este
caso: tres cargos propietarios y tres suplentes. El
Vartido Acci6n Progresista sostiene su derecho de
que un miembro de este Partido, sea designado
propietario y otro suplente. El Partido, con vein-
ticuatro miembros mantiene su aspiraci6n a tener
tambien un miembro de su Comite, designado pro-
pietario. Y hay un tercer cargo de propietario,
que lo aspiran el Partido Revoiucionario Cubano
(Autentico), que lo aspira el Partido Uni6n Ra-
dical, y el Partido Democrata. Nosotros estaDa-
mos en el caso de considerar la posibilidad de
que el Partido Revolucionario Cubano tuviera ese
cargo de propietario, y el Comite Acci6n Demo-
cralca Independiente, tuviera un cargo de su-
plente. Ah! Vero cual no es nuestro asombro,
-aunque no debiamos asombrarnos de estas co-
sas- cuando el (omite Parlamentario Autentico
mantiene ahi que aspira ai cargo de Uelegado Pro-
pietario y ademas al de Uelegado Suplence, y que
el Lomite Accion Uemocratica indepenctente no
tenga ningun miembro en esta Comisi6n.

Sr. Prez Almaguer (Waldo): 1Me permit una
interrupcion b. >., con la venia de la Presidencia?

Sr. President (Godoy Loret de Mola): Tiene la
palatra el senior Perez Almaguer.

Sr. P&rez Almaguer (Waldo): Sefior Presiden-
te y senores Kepresencantes: Yo le aconsejo a mis
companeios que para que vamos a seguir discu-
tienuo mas el proolema. Igualmente les aconseje
en la reunion Conjunta, en que precisamente el
Gobierno queria el apoyo de la Minoria, y yo les







DIARIO DE SESIONES DE LA CAMERA DE REPRESENTANTES 13
" i- ii i ii i i


decia a mis compafieros: "Si el Gobierno tiene una
Mayoria abrumadora ipor que quiere nuestros vo-
tos de la Minoria? Que se responsabilicen ellos y
no nosotros". Pero el problema se planted y se
volvi6 a hablar repetidamente y al fin tanta fue la
insistencia de la Mayoria que un grupo de Repre-
sentantes accedieron a venir aqui a la Reuni6n
Conjunta para darle el apoyo al Gobierno en su's
relaciones econ6micas con los Estados Unidos.
Esa era la aclaraci6n.

Sr. President (Godoy Loret de Mola): Conti-
nia en el uso de la palabra el senior Diaz Balart.

Sr. Diaz Balart Gutierrez (Rafael L.): Muchas
gracias.

Senior Presidente y seiiores Representantes: Yo
iba diciendo que se present en la Reuni6n de Li-
deres, sobre la que yo estoy informando a la Ca-
mara y a los miembros de mi Comite, estc caso
concrete, en el cual los miembros de la distingui-
da representaci6n del Partido Revolucionario Cu-
bano (Autentico) planted su aspiraci6n al cargo
de Delegado Propietario y Suplente, y que el Co-
mite Acci6n Democratica Independiente, un Par-
tido que en el juego de la libre Democracia hay
que considerarlo, no tuviera ningfin miembro.

Entonces planteamos por un lado esta aspira-
ci6n; por otro, concretamente, el Partido Uni6n
Radical que en un regimen de Partidos tiene su
legitimo derecho a aspirar a tener un miembro pro-
pietario, y otro del Partido Dem6crata, y ademas
coincide el hecho de que el senior Villalobos y el
senior Aragones Machado, di6 la casualidad que
fueron Representantes actuantes en los momen-
tos en que se vot6 la Ley del Seguro del Congreso,
y conocen las interioridades del Seguro y de la
Ley, pero entonces, mientras el Partido Uni6n Ra-
dical venia con mas miembros que el Partido Re-
volucionario Cubano (Autentico), que tiene diez
solamente, y quiere con esos diez miembros des-
pojar el derecho no s6lo a la Mayoria sino al Par-
tido Acci6n Democratica Independiente, mientras
el Partido Revolucionario Cubano (Aut&ntico)
caloriza la aspiraci6n para que sea designado por
votaci6n miembro Propietario el senior Cusid6,
nuestro distinguido compafiero que ocupa la Se-
cretaria de la Camara de Representantes, el Par-
tido Uni6n Radical nos plantea la aspiraci6n para
Pedro Villalobos, que no es siquiera Presidente de
una de las Comisiones de la Camara, y en un caso
similar esta el senior Aragones. Entonces surge
ante nosotros la cuesti6n de que los distinguidos
representatives del Partido Revolucionario Cu-
bano (Autentico) plantean su aspiraci6n del Co-
mite de diez miembros, de que sea designado el se-
fior Cusid6, que es ademas Secretario de la Ci-
mara de Representantes; y el Partido Uni6n Radi-
cal aspira a que se nombre el senior Villalobos, que
no es siquiera Presidente de una Comisi6n...

Sr. Guerra Romero (Eliseo): IMe permit una
interrupci6n S. S., con la venia de la Presidencia?


Sr. Diaz Balart Gutierrez (Rafael L.): Con mu-
cho gusto.

Sr. President (Godoy Loret de Mola): Tiene la
palabra el senior Guerra Romero.

Sr. Guerra Romero (Eliseo): Sefior Presidente y
sefiores Representantes: Quisiera que me informara
el senior Diaz Balart si el Partido Uni6n Radical
pertenece ya oficialmente a la Oposici6n, aqui en
el Parlamento. Porque yo entiendo que el Partido
Uni6n Radical forma parte de la Mayoria, y si ha-
cemos el planteamiento de Mayoria y Minoria, no
cabe el analisis de que el Partido Uni6n Radical y
el Partido Liberal reciaman una posici6n de cuyos
intereses somos ajenos los del Partido Revolucio-
nario Cubano (Autentico).

Ademas, me parece entonces que el acuerdo to-
mado por la Mayoria de hacer exclusivamente la
designaci6n de los miembros de la Camara entire
los Comites Parlamentarios de los Partidos de Go-
bierno es para impedir lo que ha sido en el Co-
mite Parlamentario Autentico la interpretaci6n de
una recuperaci6n moral, en el caso del compafiero
Cusid6, Secretario de esta Camara, que cuando el
infortunado 10 de Marzo representaba a la Camara
en el Seguro del Congreso y por un plumazo fue
desplazado de esa posici6n.

Ese era nuestro prop6sito: el de la recuperaci6n
moral. Ya que 1e disfrutaba de aquel cargo cuan-
do le fu6 arrebatado en los dias de la dictadura
marcista ..

Sr. De Roux Sanchez (Victor E.): ZMe permit
el compafiero Diaz Balart, una interrupci6n, con
la venia de la Presidencia?

Sr. Diaz Balart Gutierrez (Rafael L.): Con mu-
cho gusto.

Sr. President (Godoy Loret de Mola): Tiene la
palabra el senior De Roux Sanchez.

Sr. De Roux Sanchez (Victor E.): Sefior Presi-
dente y sefiores Represeniantes: Lamento tener que
volver a hablar; no queria hacerlo en ninguna cir-
cunstancia, pero es una pregunta sin gran impor-
tancia del compafiero Guerra Romero sobre la po-
sici6n del Partido Uni6n Radical, que yo queria,
sinceramente lo deseaba, poder esta tarde tratar
sobre la amnistia, esa decision presidential que ha
Ilenado de jubilo al pueblo de Cuba y que ha de-
mostrado la fortaleza y el respaldo popular con que
cuenta el Gobierno; pero no tuve esa oportunidad.

Pero quiero contestar al compafiero Guerra Ro-
mero, y a toda la Camara, que esta pregunta no
tiene sentido. Carece absolutamente de sentido.
El Partido Uni6n Radical, el tinico organismo que
naci6 despues del 10 de marzo, el Partido que ha
salido a traves de la Repfiblica predicando perma-
nentemente la buena intenci6n del Gobierno, y que
esta aqui en el Parlamento dando una t6nica de Go-
bierno y defendiendo al General Batista, -porque,







14 DIARIO DE SESIONES DE LA


efectivamente todo el pueblo de Cuba lo sabe-, el
President de la Repuiblica esta preocupado en las
mejores soluciones de este pais, y esta actuando inte-
teligentemente y con enorme patriotism, y este
Partido, consciente de su posici6n, esta defendiendo
al General Batista.

Pero el compafiero Guerra Romero insisted en
que esta planteando cuestiones political en este
sentido. El insisted en cuesti6n de Mayoria y Mi-
noria. Plantea criterio politico, se sale con criteria
de Partido y aqui le abrumamos con mas votjs que
con los que en el Congreso tiene su Comite Par-
lamentario. Se sale del regimen de Partidos para
caer en las cuestiones de Mayoria y Minoria, y se
encuentra agarrado por el compaiiero Diaz Balart,
y quiere saber donde estan ubicados los miembros
del Comite Dem6cratico Independiente, porque no
tienen ninguna posibilidad ni en la Mayoria ni en
la Minoria.

Creo que no debe seguir el debate aqui e inter-
vengo nuevamente por la pregunta del companero
Guerra. Quiero decir que debemos terminar esto
y ponerlo a votaci6n. Pero insist en que se esco-
gen siempre en estos casos a los individuos mAs du-
chos, mas responsabilizados y conocedores de la
cuesti6n, y por eso es que el Partido Uni6n Ra-
dical present al compafiero Pedro Villalobos, que
fu6 un defensor intensisimo del Seguro del Congre-
so, y que si ellos plantean la cuesti6n del seinor Cu-
sid6 como reivindicaci6n y cuesti6n puramente poli-
tica, como demostrando que el Gobierno estuvo
equivocado, con esto !ogra el compafiero Guerra la
solidaridad total de los votos de la Mayoria, que
no ha querido plantear cuestiones political.

Nosotros, lejos de eso, presentamos un candida-
to, no como revancha, sino uno capaz y trabajador,
como lo es el compafiero Villalobos.

Sr. President (Godoy Loret de Mola): Conti-
nua en el uso de la palabra el senior Diaz Balart.

Sr. Diaz Balart GutiErrez (Rafael L.): Yo voy a
terminar brevemente, senior Presidente y sefiores
Representantes, pero quiero recoger estas alusiones.
En primer lugar, el senior Guerra insisted en su me-
todo de irse de la Democracia para los Partidos y
de los Partidos para la Democracia. Ademas, plan-
tea la cuesti6n del senor Cusid6 como una recupe-
raci6n politico-moral. Ha inmiscuido a ]a Dicta-
dura y no se cuantas cosas mas.
Yo, sencillamente, no quiero mezclar la Aritmeti-
ca con la Democracia. ni con los politicos ni con
la Agronomia.
Ahora bien, lo que si me luce extrafio, es que el
Partido Revolucionario Cubano (Autentico) se es-
fuerce, con sus diez miembros a recuperar todo pa-
ra unos cuantos. ya que tambien habria que recu-
perar para los miembros integrantes del Comite
Dem6crata Independiente; pero es que parece que
s6lo se preocupan en reconquistarlo todo solamen-
te para el compafiero Cusid6, ya que primero recu-
peraron para el la Secretarja de la Camara y aho-


ra quieren recuperar, tambien para el mismo, la
posici6n en el Seguro del Congreso.

Pero no deseo seguir adentrandome en estas cues-
tiones que ya consider haber dejado aclaradas
debidamente.

Voy a terminar explicandoles a los miembros de
mi Comite, y a la Camara en pleno que precisamen-
te por todas estas razones fue que entonces nosotros
dejamos al senior Pedro Villalobos que conocia el
generoso renunciamiento del senior Aragon6s, quien
decline su aspiraci6n, apoyado por los Dem6cratas,
a base de ser respaldado oportunamente, si lo esti-
mabamos pertinente en el cargo de Suplente y el
Partido Uni6n Radical mantenia el derecho de un
miembro distinguido, que tampoco desempefia nin-
guna presidencia permanent de las Comisiones de
esta Camara: El Representante Camaraza.

Nosotros, aspirando el ambiente de generosidad,
de desprendimiento y de entendimiento, en los
miembros de nuestro Partido de Gobierno, vamos
a ceder la aspiraci6n de un miembro de nuestro
Partido, y es asi que el senior Pedro Villalobos, se-
nalado por el Partido Uni6n Radical, para el acta
ce Propietario, a base de que otro integrante del
Dem6crata obtenga la Suplencia.

He tratado de hacer las cosas honestamente se-
gun mi leal saber y entender; he explicado en mis
palabras que queria acertar, para hacerme digno de
las deferencias de mis compafieros Progresistas, a
quicnes no podr6 agradecerles lo sucifiente la enal-
teceora distinci6n. Lo hemos hecho asi porque no
creo en la sinceridad en ninguna forma del plantea-
miento del Comit6 Parlamentario del Partido Re-
volucicnario Cubano (Autentico).

Sr. President (Godoy Loret de Mola): Tiene la
palabra el senior Facundo Hernandez.

Sr. Hernandez Perez (Facundo): Sefior Presiden-
te y sefiores Representantes: Me luce a simple vista
que las palabras pronunciadas por el compafiero
del Comite Parlamentario del Partido Uni6n Radi-
cal, el compafiero Victor De Roux, invitan a imitar
aquello, de hay que seguirle la pista a alguien. Yo
creo que tenemos que seguirle la pista, en esta opor-
tunidad, al Libro de Actas y no al compafiero De
Roux.
El compafiero De Roux que estaba en la ante-
rior legislature en que se aprob6 la creaci6n del
Seguro del Congreso, manifest ante esta Camara,
y sus palabras deben tener credito, que no admi-
ten lugar a duda, que l1 garantiza que lo que apa-
rece en el Libro de Actas no se ajusta a la forma
en que se procedi6.
Esas palabras dichas por un lider de un Partido
de Ia Mayoria me preocupan y quisiera en realidad,
por mi tranquilidad future, seguirle la pista al Libro
de Actas, y solicitar que por la Presidencia se le
ponga un celoso guardian, porque si el senior De
Roux manifiesta que no se procedi6 en la forma
que expresan las palabras que aparecen leidas del


CAMERA DE RZEPRESENTANTES







DIARIO DE SESIONES DE LA CAMERA DE REPRESENTANTES


folio 48, de que reunidos los miembros de los Co-
mites Parlamentarios -y eran mas que ahora- ya
que creo que eran once Comites -acordaron de-
signar a dos Representantes por la mayoria y a uno
por la minoria-; si el Senado de la Repuiblica, en la
vez anterior, design a dos Senadores por la Ma-
yoria y uno por la Minoria, cuando reitera preci-
samente en esta filtima sesi6n, que dos Senadores
por la Mayoria y uno por la Minoria, pues no veo
cual es la intenci6n del compafiero De Roux al de-
cir que el garantiza que en aqu01 moment no s e
hizo lo que consta en el Libro de Actas.

Ahora bien; aqui no estamos enfocando proble-
mas de Partido. Creo que los Partidos no se m ue-
ven por mayorias ni minorias; creo que en el Con-
greso si tienen que funcionar las mayorias y las
minorias. Las leyes de la Repuiblica establecen en
aquellos casos donde se va a una representaci6n que
existan las mayorias y las minorias. No estamos di-
ciendo que en este caso sean nuestras o del Comite
Independiente Democratico, o del Partido Uni6n
Radical o del Partido Liberal. A lo que si me opon-
go es a que de acuerdo con las frases vertidas por
el compafiero Diaz Balart se le est& dando caracter
t&cnico a la representaci6n que esta digna Camara
enviara al Seguro del Congreso; porque las pala-
bras que ellos mismos pronuncian entrafian con-
jugaci6n political entire los distintos comites para
llevar las representaciones. Si los lideres hubieran
citado a este Comite, o a los del Comite de Acci6n
Democratica Independiente para decirles: Vamos a
escoger a los tres compafieros caracterizados como
tecnicos en material de Seguros, tengo la mas abso-
luta convicci6n, que al pr;mero que se hubiera de-
signado hubiera sido al senior Eugenio Cusid6, por-
que Eugenio Cusid6 es eminentemepte t6cnico en
la material, porque ademas fu& tesorero del Seguro
del Congreso, mereciendo inclusive una felicitaci6n,
por haber Ilevado, en sus luchas denodadas, en sus
esfuerzos e interpretaciones de la Ley del Seguro,
cerca de un mill6n de pesos a las arcas de ese pro-
pio Seguro del Congreso.

Luego si es necesaria conformaci6n tecnica en
el individuo o individuos que han de regir el Se-
guro del Congreso, no ha debido venir a buscarse
aqui representaci6n del Partido por mayoria o mi-
noria.

Sr. Ortega Ortega (Luis): iMe permit una in-
terrupci6n S. S. con la venia de la Presidencia?

Sr. Hernandez Perez (Facundo): Con sumo gus-
to compafiero.

Sr. President (Godoy Loret de Mola): Tiene la
palabra el senior Luis Ortega.

Sr. Ortega Ortega (Luis): Sr. President y com-
pafieros Representantes: Yo no se si he oido mal al
compafiero Facundo Hernandez en lo que el Par-
tido Revolucionario Cubano (Autentico) planted;
si es el problema de Cusid6 como cuesti6n tecnica,
o como cuesti6n de recuperaci6n moral como decia
el compafiero Guerra, porque veo que existe un cho-


que entire las palabras del compafiero Facundo Her-
nandez y las del compafiero Eliseo Guerra.

Sr. President (Godoy Loret de Mola): Conti-
nfia en el uso de la palabra el senior Facundo Her-
nandez.

Sr. Hernandez Perez (Facundo): Debo decir que
los dos terminos son coincidentes...

Sr. Veloso Sala (Jose M.): Sefior Presidente:
Ruego me informed en que estado se encuentra la
sesi6n, porque me luce que nos estamos apartando
del problema fundamental.

Sr. President (Godoy Loret de Mola): Sefior
Veloso: Ha habido en torno a la votaci6n, aparte
de la cuesti6n de que si es ordinaria o por medio
de boletas otro planteamiento, relative a si cada
Representante vota libremente para cubrir todos los
cargos o si quedan escindidos en dos grupos.

Se ha consumido un turno en contra por el senior
Diaz Balart y se esta consumiendo otro a favor por
el senior Facundo Hernandez, con lo cual, salvo que
la Camara acuerde otra cosa en el curso del deba-
te, quedara terminado este y se entrart en la vo-
taci6n.

Contincia en el uso de la palabra del senior Fa-
cundo Hernandez.

Sr. Hernendez Perez (Facundo): Sefior Ortega:
Los terminos de recuperaci6n moral y la defense
del Seguro del Congreso, son dos terminos com-
pletamente coincidentes. Cuando un individuo des-
arrolla en una instituci6n, cualquiera que fuere,
una labor honest, Ilena de entusiasmo, a plenitud
de capacidad, en beneficio de las personas que re-
presenta, y a la instituci6n que represent en si
misma, no hay mejor reparaci6n moral que la de
reponerlo, cuando ese individuo ha sido borrado
por accident de la vida political del pais, despojado
del cargo que dignamente estaba desempeiiando,
puts al reponersele, esa reparaci6n moral lleva con-
sigo ademas la de dotar para el cargo a in indivi-
duo que previamente di6 pruebas materials de ser
el hombre indicado para el cargo.

Por esto estimamos que el planteamiento ha sido
mal hecho desde su inicio.

Nosotros no estamos luchando por una posici6n
que estimamos no tiene caracteristica political, y
que no tiene caracteristica political lo vimos en la
designaci6n que hizo la Camara la vez anterior, y
en las dos veces que lo ha hecho el Senado, done
simplemente en una reuni6n de lideres, la mayoria
design dos y la minoria uno, para que se conjuguen
todos los intereses que se mueven en mayoria y mi-
noria, ya que mayoria y minoria, en definitive, no
es mas que una cuesti6n de doctrine ante las opi-
niones que determinan las mayorias en un caso y las
minorias en otro.
Entonces nosotros hubieramos hecho un plan-
teamiento distinto. El Comite Parlamentario se


_ _1_1_


15







16 DIARIO DE SESIONES DE LA CAMERA DE kEPRESENTANTES
I l l l __ fr II I I I I .


reuni6 para hacer la designaci6n de estos miembros,
de acuerdo con el 6inico antecedente que existe,
que es el Libro de Actas de la Camara de Repre-
sentantes, segfin el cual debian ser dos miembros
por la Mayoria y uno por la Minoria. En el segun-
do caso, no es cierto que se nos ofreciera darnos un
propietario y un suplente. Yo hube de acercarme
a la Presidencia para preguntar qu6 pasaba con los
miembros del Seguro del Congreso porque oia decir
que la Mayoria habia acordado designer todos los
miembros y yo estimaba que debian ser dos por
la Mayoria y uno por la Minoria.

Fui citado a la reuni6n de la Mayoria, -Bequer
y yo fuimos citados-. Alli me encontre con que
Urquiaga inform sencillamente que habian seis
cargos y que nosotros podiamos aspirar a una su--
plencia. Y me dijo: "iUstedes aspiraban a un pro-
pietario?" Y de ahi este debate. Yo estimo que no
debe derivarse esto a un debate politico porque si se
derivara, nosotros tendriamos muchas cosas que
decir; tendriamos muchas cosas que declarar. No
queremos eso, ni es esa nuestra intenci6n. Sim-
plemente estimamos que la Camara de Represen-
tantes va a romper un antecedente de tipo congre-
sional establecido por el Senado de la Reptiblica y
por la Camara, y establecido, tambien, en todas
aquellas instituciones en que se eligen los miem-
bros de una Mayoria y de una Minoria.

Hoy, con los votos mayoritarios de la coali6on
de gobierno, se elige a los seis miembros. Yo creo
que esto no juega con la designaci6n que acaba de
hacer el Senado, que envi6 dos de la Mayoria y
uno de la Minoria. Es mas, se estd mandando a in-
dividuos que nunca han pertenecido a la Comisi6n
del Seguro. El compafiero Villalobos, que es muy
capacitado, legislator de experiencia y tengo la se-
guridad que llenara a satisfacci6n su cometido. S6
que los demas compafieros lo llenaran tambien ple-
namente. Pero es el caso que planteamos nosotros
de un individuo del Partido Revolucionario Cuba-
no (Autentico), que form parte de la Comisi6n
del Seguro y fue felicitado por su actuaci6n capaz,
y ademas con el hecho de los antecedentes que
existen, yo no veo por que la Mayoria nos tira arri-
ba los cien votos que tiene, que en definitive no son
mAs que papeleta sobre papeleta...

Sr. Guerra Romero (Eliseo): Sefior Presidente:
Al amparo del articulo 61 del Reglamento, pido pase
de lista porque dudo del qu6rum...

Sr. President (Godoy Loret de Mola): Se va a
comprobar el qu6rum.
(El Oficial de Actas comienza el pase de lista.)

Sr. Urquiaga Padilla (Carmelo): Para una cues-
ti6n de orden, pido la palabra.


Sr. President (Godoy Loret de Mola): Tiene la
palabra el senior Urquiaga.

Sr. Urquiaga Padilla (Carmelo): Ruego a la
Presidencia que me informed con que caricter el
compafiero Guerra esta supervisando el pase de
lista, cuando hay aqui dos Secretarios y el Presi-
dente para ello. Resulta ofensivo y estimo que no
debe permanecer ahi.

Sr. President (Godoy Loret de Mota): Con lu-
gar la cuesti6n de orden.
Sr. Cuervo Castillo (Hermes Q.): Para una cues-
ti6n de orden, pido la palabra.
Sr. President (Godoy Loret de Mola): Tiene la
palabra el senior Cuervo.

Sr. Cuervo Castillo (Hermes Q.): El senior Gue-
rra se ha ausentado del sal6n. Pido que se suspen-
da el pase de lista.

Sr. President (Godoy Loret de Mola): Suspen-
dido el pase de lista, continia la sesi6n.
A votaci6n ordinaria lo siguiente. Si se vota li-
bremente o se vota separadamente por grupo de
Mayoria y Minoria. Los que esten conformes con
que sea la votaci6n libre, o sea, que cada Repre-
sentante vote por todos los cargos de propietarios
y suplentes a cubrir, que se pongan de pie.

(La mayoria asi lo hace.)
Aprobado.

Se va a dar cuenta con la propuesta que existe
sobre la Mesa,

(El Oficial de Actas lee:)

"Han sicd propuestos los sefiores: Luis Cartaiil Sanchez.
Propietario. Alberto Aragonds Machada. Suplente. Carlos Guis
Decail. Propietario. Humberto Quiiiones del Sol. Suplente. Pe-
dro Villalobos Olivera. Propietario. Candido S. Mora Morales.
Suplente".

Sr. President (Godoy Loret de Mola): A vota-
ci6n ordinaria. Los que esten conformes que se
pongan de pie.

(La mayoria asi lo hace.)

Aprobado.

Se levanta la sesi6n.


(Eran las 10 y 20 p.m.)




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs