Group Title: Diario de sesiones del Congreso de la Republica de Cuba
Title: Diario de sesiones del Congreso de la Républica de Cuba
ALL VOLUMES CITATION PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00015180/01579
 Material Information
Title: Diario de sesiones del Congreso de la Républica de Cuba
Physical Description: v. : ; 31 cm.
Language: Spanish
Creator: Cuba -- Congreso. -- Cámara de Representantes
Publisher: s.n.
Place of Publication: Habana
Manufacturer: Imprenta de Rambla y Bouza
Publication Date: 1902-
 Subjects
Subject: Politics and government -- Periodicals -- Cuba   ( lcsh )
Genre: federal government publication   ( marcgt )
 Notes
Dates or Sequential Designation: 1. legislatura, v. 1, núm. 1 (oct. 1 de 1902)-
General Note: Title from caption.
 Record Information
Bibliographic ID: UF00015180
Volume ID: VID01579
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 001845781
oclc - 28760011
notis - AJS0072
lccn - sn 93026707

Full Text






REPUBLICA DE CUBA









DIARIO DE SESIONES
DE LA
CAMARA DE REPRESENTANTES

DECIMO SEXTO PERIODO CONGRESIONAL
SEGUNDA LEGISLATURA
VOL. LXII LA HABANA NUM. 27


Sesin Extraordinaria de 7 de Enero de 1937.

Presidente: Sr. Jos R. Andreu y Martinez.
Secretarios: Sres. Radio Cremata Valds y Ral Garca Menocal y Seva.
----t---

SUMARIO:
A las 3 p. m. se abre la sesin.-Se da lectura a la convocatoria a sesin extraordinaria y se ordena
por la Presidencia la lectura del Dictamen de la Comisin Mixta del Congreso, relativo al Pro-
yecto de Ley reorganizando la Universidad Nacional y dems Centros Docentes; puesto a votacin
fu aprobado por unanimidad, haciendo uso de la palabra los seores Bravo Acosta, Cremata y
Lpez Garca quien di las gracias a la Cmara en nombre de la Comisin.-Agotada la Orden del
Da, se levanta la sesin a las 3 y 45 minutos p. m.
SR. PRESIDENTE (ANDREU) : Se abre la sesin. Sn. YEBRA (DELFN) : Seor Iresidente y seiores
Representantes:
(Eran las tres p. m.)
Yo creo que el seor Radio Cremata se siente al-
ISR. CREMATA (RADIO) : Seor Presidente: Pido pa- tamente sorprendido al no ver pletricos de Repre-
se de lista. sentantes los escaos de esta Cmara, cuando aqu
se han vertido tantas palabras en pro de la cultu-
SR. PRESIDENTE (ANDREU) : A solicitude de un se- ra cubana, de la extincin del analfabetismo y de
or Representante se va a pasar lista para compro- la cultura general en el pas. Yo s que el seor
bar el qurum. Radio Cremata se muestra sorprendido por ese he-
cho, y queriendo ver la entrada precipitada en el
(El oficial de actas comienza a pasar lista), hemiciclo de los seores Representantes, ha solici-
tado este pase de lista. Pero como ello nos va a lle-
SR. YEBRA (DELF N) : Seor Presidente: Para ha- var algn tiempo, y hay un gran inters en el pas
cer un ruego al seor Radio Cremata. de que el analfabetismo sea extirpado, me atrevo
a rogar al compaero seor Cremata, que retire su
SR. PRESIDENTE (ANDREU) : Tiene la palabra el se- peticin de pase de lista, a fin de que cuanto antes
flor Yebra. resolvamos el espinoso problema- de la docencia.










2 DIARIO DE SESIONES DE LA CAMARA DE REPRESENTANTES

SR. BRAVO ACOSA (ANTONIO) : Seor Presidente: Seor:
Pido la palabra.
Tengo el honor de remitir a usted un ejemplar
SB. PRESIDENTE (ANDREU) : Tiene la palabra S. S. del acta acordada por la Comisin Mixta nombrada
por el Congreso para conciliar las distintas opinio-
SR. BRAVO AcosTA (ANTONIO) : Seior Presidente nies sustentadas sobre el Proyecto de Ley proceden-
y seores Representantes: te del Senado, reorganizando la Universidad de la
Habana y dems Institutos y Centros Docentes de
Para hacer el mismo ruego al seor Radio Cre- la Repblica.
mata, a fin de ver si damos solucin a este asunto
que tanto interesa a la opinin pblica y que debe Muy atentamente de usted,
merecer toda nuestra preferente atencin.
(Fdo.) Ooctavio Rivero.
SR. CREMATA (RADIO) : Pido la palabra. Presidente de la Comisin Mixta p.s.r.

SR. PRESIDENTE (ANDREU') : Tiene la palabra '. S. En la ciudad de la Habana, siendo las diez a. m.
del da diez y nueve de diciembre de mil novecien-
SR. CREMATA (RADIO) : Seor Presidente yseores tos treinta y seis, previamente citados conforme al
Representantes: artculo veinte y tres de la Ley de Relaciones en-
tre la Cmara de Representantes y el Senado, se
Seguramente los compaeros que han hecho la pe- reunieron en el saln de sesiones de la Comisin de
ticin de que retire mi propsito de comprobar el Relaciones Exteriores de la Cmara, en el tercer
qurum, esperaban que yo accediera a ello, y as piso del Capitolio Nacional, los seores miembros
tiene que ser. El seor Cremata lo nico que ha he- de la Comisin Mixta nombrada por el Congreso,
cho es velar por el estricto cumplimiento del Re- en sesin del Senado del da nueve y de la Cmara
glamento. Pero siendo un asunto de tanta trascen- de Representantes del da diez y seis de diciembre
dencia nacional, que a m no se me puede ocultar, de mil novecientos treinta y seis, con el objeto de
retiro la solicitud de pase de jista con mucho gus- conciliar las distintas opiniones sustentadas sobre
to, con gusto infinito, en la seguridad de que con- el-Proyecto de Ley procedente del Senado, reorga-
tribuyo con ello a que Cuba recobre su tranquili- nizando la Universidad de la Habana y dems Ins-
dad, cooperando a la aprobacin de la ley docente. titutos y Centros Docentes, Proyecto que enmen-
dado por la Cmara fu remitido nuevamente a la
Felicito a esos dos compaeros, consideracin del. Senado las modificaciones intro-
ducidas por la C'amara se procedi al nombramien-
SR. PRESIDENTE (ANDREU) : Se va a dar lectura a to de esta Comisin Mixta, integrada por los seo-
la convocatoria de esta sesin. res Senadores Jos Manuel. Casanova Divin, Agus-
tn Acosta Bello, Octavio Rivera Partags, Guiller-
(El oficial de actas lee). mo Cuervo Barrena y Pedro Cu Abrenu; y por los
sefores Representantes Marino Lpez Blanco, Ber-
CONVOCATORIA nardo Utset Maci, Juan Francisco Lpez Garca,
Mara Gmez Carbonell y Everardo Valds Quin-
De conformidad con lo dispuesto en los artculos tero.
cincuenta y siete y cincuenta y ocho del Reglamen-
to, convoco a la Cmara de Representantes a sesin Constituida la Comisin con asistencia de todos
extraordinaria para el prximo jueves siete de los sus componentes y de acuerdo con lo dispuesto en
corrientes, a las dos p. m. a fin de discutir y votar el artculo veinte y cuatro de la Ley de Relaciones,
el Dictamen de la Comisin Mixta del Congreso, al se acord proceder al nombramiento de Presidente y
Proyecto de Ley reorganizando la Universidad y de. Secretario y a propuesta de los seores Rivero,
ms Institutos y Centros Docentes. Cuervo, Utset y Valds Quintero, fueron designa-
La Habana, Enero 4 de 1937. dos Presidente y Secretario, respectivamente, los
e p seores Cu y Lpez Garca.
Presidente p.s.r.
J.os R. Andret. Dada cuenta con todos los antecedentes que radi-
can en la Comisin y que motivan la reunin de la
SR. PRESIDENTE (ANDREU) : Se va a dar lectura, al misma, se acord repartirlos entre los seores Co-
Dictamen de la Comisin Mixta que estudi el Pro- misionados y que por el Secretario, se convoque a
yecto de Ley reorganizando la Universidad y dems sesin nuevamente cuando reciba los informes de
centros docentes. los seores Comisionados, con lo cual se di por
(El oficial de actas lee). terminada esta reunin.
COMISION MIXTA SOBRE EL PROYECTO DE Convocada nuevamente la Comisin para las cua-
LEY, REORGANIZANDO LA UNIVERSIDAD DE tro de la tarde del da 29 de diciembre. celebr se-
LA HABANA Y DEMAS INSTITUTOS sin, recibiendo la visita de! seor Secretario de
Y CENTROS DOCENTES Educacin doctor Fernando Sirgo, quien expuso an-
te la Comisin sus puntos de vista sobre el proble-
Habana, Enero 4 de 1937. ma docente y despus de retirarse el seor Secre-
tario, continu la Comisin deliberando, exponien-
Seor Presidente de la Cmara de Representantes. do seores Comisionados sus opiniones sobre el Pro-










DIARIO DE SESIONES DE LA CMARA DE REPRESENTANTES 3

yecto de Ley en general y siendo las ocho de la fines y dentro de los medios normales de que dis-
noche se dio por terminadiii esta sein, acordando ponga, y para coimparecer en juicio, ejercitando ac-
reunirse nuevamente a las cinco de la tarde del da ciones civiles. criminales y de cualquier otra ndo-
de maiana, en el saln de conferencias del Senado. le, como demnandante, demandada o en cualquier
otro concepto.
Reunida nuevamente en el da de hoy, treinta de
diciembre, a las cinco de la tarde comenz la sesin Ariculo III.-Adems de la funcin puramente
y consideracin del artielado del Proyecto de Ley, docente, o de transmisin (le conociimientos, la Uni-
inilerviniendo en su discusin los seores Comisio- versidad de la IIabana es un centro de alta inves-
nados y despus de un detenido estudio, se acord tigacin cientfica, y en tal virtud procurar el in-
recom bacin del Proyecto que ms adelante se transcri- torios, archivos, bibliotecas, seminarios y centros de
be; pero consignando los seores Vaildcs Quintero y discusin eienificos, debiendo sus planes de ense-
G6mez Carbonell sus votos en contra del acuerdo ianza concordar con los fines del Estado, en una
que restablece el parrlafo segundo del artculo orieniacin de utilidad social.
XXXIX; Gmez Carbonell y Francisco Lpez con-
tra el acuerdo suprimiendo el ultimo prrafo del ar- Artculo IV.- a Universidad de la IIabana ser
tculo XLIII; Cuervo Barrena contra el acuerdo gobernada por sus profesores, bajo la responsabili-
que suprime el segundo prrafo del artculo LXII; dad de los miisimos y por iiedio de las autoridades
Gmez Carbonell y Casanovas contra el acuerdo de y organismos profesorales que determinen los Es-
prorrogar la vigencia del Ttulo V de la Ley; G- tatulos. En ningin caso podrn los profesores de-
mez Carbonell, Valds Quintero y Cuervo contra el legar estas facultades.
acuerdo de eiiniendar la Disposicin Transitoria
XXXI1; y Gnme Carbonell y Cuervo Barrena con- En el orden administrativo la Universidad esta-
tra la enmienda de la Transitoria XXXIII. r regida por los organismos que determinen los
Siendo las dos de la mariana, se acord suspen- EsJ Ialltos. Estos podrn estar consttiuidos, tolal o
der la sesin y reunirse nuevamente el lunes cua- parcialmene, por profesores o por t1cnicos, o con-
tro de enero para la aprobacin final del Proyecto jmiitiiamente por iunos y otros.
de Ley, hacindolo as a las once a m. de este
da y actuando de Presidente el Senador Rivero por Artculo V.-Todas las resoluciones, disposicio-
a.isencia del doctor Cu, quedando aprobada el nes y acuerdos dle las autoridades y organismos uni-
acta-dictamen y articulado que se lranscribe ste versitarios, se publicarn en el "Boletn Oficial de
en el siguienlte: la Uiversidad de la Iiabanta".

PROYECTO DE LEY Arlculo VI -La Universidad de la Habana, re-
daciart y publicar los Estatutos y Reglamentos
TITULO I. ique hanl dle regirla, sin ims limitaciones que las es-
tablecidas por la Constitucin, los Tratados y las
DE LA IUNIVERSIDAD DE LA HABANA Leyes.
Y DE SU AUTONOMIA
Tambin poldrt, modificar dichos Estatutos y Re-
Artculo I.-La Universidad de la Habana. fun- igilaentos, cont iguales limitaciones, cuando lo con-
dada, en cinceo e eieo le mil selecientos veinte y sidere convenieite o necesario.
ocho por los religiooss dominicos le la, Orden de
Iredicadores, segn Bula del Papa Inocencio XIII, Artculo VIl.-Los Estatutos de la Universidad
de fecha loce de septiiembre de mil setecientos vein- dt la Habana sus modificaciones debern publi-
te y uno, ratificada ]por el Consejo Real dle Indias, clrse como asunto oficial en la Gaceta Oficial de
en veinte y siete de abril de mil setecientos vein- la lIepblica.
te y dos, y confirmada, por Real Despacho de vein-
te y tres de septiemlbre de mil setecientos veinte y Artculo VIII.-El mantenimientlo del orden en
ocho. con tliilo de iReal y Pontificia, y secilariza- la iniversidad y en sus dependencias estar a car-
da desde mil ochocientos cuarenta y dos, es una go y bajo la responsabilidad de las autoridades uni-
iustitucin de docencia superior, de carcter nacio- versitarias y de lo, ag'enltes qe iiimbren las mis-
iial, con uso de sello propio y amplia autonomia. iimas. Las fuerzas de Polica, del Ejrcito o dle la
Marina, slo podrn penetrar en el recinto iuniver-
Artculo II.-La Universidad de la Ilabana se sitario a peticin de dichas autoridades universita-
constituye vlidamente en corporacin de inters riis y en los casos que dispongan los Estatutos.
pblico con. amplia autonoma, competencia y capa-
cidad. para regir todo lo coneerniente al servicio de Artculo IX.-No obstante lo dispuesto en el ar-
la enseanza superior universitaria, a la expedicin tlilo anterior, cuando en la Universidad o en cual-
de ttulos de capacidad profesional, a la incorpo- qluiera de sus dependencias se suscite, promuueva u
racin de estudios hecios en el extranjero, a la va- ct lrra una grave alteracin del orden, el Presiden-
lidez, rev.lida e incorporacin de ttulos extran- (le la Repblica podr ordenar la entrada de las
jeros y a la realizacin de sus deis fines docen- Fuerzas Armadas en el recinto universitario.
tes y culturales; teniendo plena capacidad como
persona jurdica para adquiiri, administrar, poseer Artculo X.-Las autoridades universitarias no
y disponer de bienes y derechos de todas clases, as autorizarni reuniones en la Universidad ni en sus
como para contraer obligaciones en relacin con sus Edepenencias, de personas ajenas a los asuntos uni-










4 DIARIO DE SESIONES DE LA CAMAKA DE I'1EPRESENTANTES

versitarios, excepto cuando se trate de conciertos, Artculo XVIIL-Los profesores de la Universi-
conferencias y otros actos cientficos, culturales o dad adems de su misin docente, debern realizar
deportivos, trabajos de extensin Universitaria en la forma que
dispongan los Estatutos.
Artculo XI.-La suspensin de las actividades
acadimicas y docentes de la Universidad slo po- Artculo XIX.-En los Estatutos se consignarn
dr ser dispuesta por sus autoridades u organismos las pruebas de carcter tcnicos, cientfico o peda-
en los casos y en la forma que determinen los Es- ggico que debern rendir los profesores cada cin-
tatu1os que la rijan. co aos para demostrar su competencia y los pro-
gresos realizados en la materia de su disciplina o
Articulo XI .--En los Estatutos de la Univer- especialidad.
sidad se establecern todas las reglas y disposicio-
nes a la disciplina acadmica. Artculo XX.-Si el examen de las pruebas re-
sultare que el profesor ya no posee la necesaria
Articulo XII..-Para el desenvolvimiento de so capacidad cientfica, tcnica o pedaggica, el or-
funcin docente y para cuanto revista carcter aca- ganismo profesoral universitario competente, decla-
dmico-administrativo, la Universidad de la IHaba- rar vacante esa Ctedra y ordenar que la misma
na, se organizar en Facultades y Escuelas, debien- se cubra en la, forma que corresponda.
do determinar los Estatutos las funciones de las
mismas. Artculo XXI.-A los efectos de la carrera pro-
fesoral, en los Estatutos se consignar las diversas
Artculo XIV.--Funcionarn tambin en la IJui- categoras, de Catedrticos, teniendo en cuenta las
versidad todas las Instituciones, Laboratorios, y Se- necesidades especiales de la docencia, segn las Es-
mninarios que fueron necesarios para ampliar, com- cuelas o Facultades, y ajustando a ellas, de ser po-
plementar, especializar, practicar y perfeccionar los sible, los grados siguientes:
estudios que se cursan en las repetidas Facultades
o Escuelas, de que sern anexos, a) Catedrticos de Investigacin y Emeritus.
Artculo XV.-La Universidad de la Habana, con- b) Catedrticos Titulares.
ceder matrcula gratis en cantidad no mayor del
veinte por ciento del total de sus matrculas regula- e) Catedrticos Auxiliares.
res o efectivas, cuyo porcentaje se distribuir pro-
porcionalmente en relacin con el nmero de alum- d) Catedrticos Agregados.
nos matriculados en cada Facultad, con excepein
de la Facultad de Ingeniera. Agronmica y Azuca- e) Las dems categoras que se consideren ne-
rera, que se conceder ilimitadamente. cesarias, as como Instructores y Ayudantes
graduados y alumnos.
Artculo XVI.--61o podr disfrutar de matricu-
la gratis el alumno que reuna y justifique los' si- Los derechos, deberes y condiciones de cada una
guientes requisitos: de las categoras de profesores, as como de los
Instructores y Ayudantes, se determinarn en los
a) Tener buen expediente de estudios en los cur- Estatutos.
sos del ttulo que lo capacita para ingresar
en la Universidad, o dentro de la misma. Artculo XXII.-Los Estaltutos determinarn la
forma de provisin de Ctedra y el ingreso a la ca-
b) Ser pobre y carecer de recursos suficientes. rrera profesoral y los ascensos.

c) Ser cubano o hijo de extranjero nacido en Artculo XXIII.-Para contribuir al normal des-
Cuba. envolvimiento de las actividades de la Universidad
Sde la Habana y a sus funciones y fines, en los pre-
Todo lo cual deber acreditarse en la forma que supuestos generales de la nacin se consignar una
determiien los Estatutos. cantidad global anual no menor de dos por ciento
de la suma total de gastos incluidos en dichos pre-
En el caso de que el nuimero de solicitantes con supuestos, con excepcin de las cantidades destina-
derecho a matrcula gratis fuere 'superior al que das al pago de la Deuda Pblica Exterior, bien
correspondiere a las Facultades y Escuelas, stas entendido que si el citado dos por ciento no llega-
procedern a organizar concursos de mrito entere ore no alcanzare :a cubrir la cantidad de un milln
los interesados para determinar a quienes se les quinientos mil pesos en los citados presupuestos,
otorgar ese beneficio. se incluir y consignar siempre en todo caso, como
Smnimo, la expresada cantidad de un milln qui-
Artculo XVII.--El cargo de profesor de la. qli- nientos mil pesos. Este crdito ser situado y entre-
versidad de la Habana es compatible con cualquie- gado a la Universidad, mensualmente por dozavas
ra otro puesto del Estado, la Provincia o el Muni- partes.
cipio. Cuando un Profesor Universitario sea desig-
nado o elegido para desempear otro cargo, conser- Artculo XXIV.-La Secretara de Hacienda no
var todos los derechos a su Ctedra y se le con- podr retener ni suspender por ningn concepto ni
siderar en uso de licencia en el desempeo de la motivo, salvo si por Ley posterior se dispusiere
misma mientras est en posesin del otro cargo. otra cosa, la entrega de las cantidades correspon-










DIARIO DE SESIONESA E LA CAMARA DE IREPRES'ENTANTB.S 5

dientes a la Universidad, ni demorar ni dilatar su Este beneficio no alcanzar a las personas que
situacin o pago en sus respectivas fechas, debien- celebren con la Universidad actos o contratos su-
do inexcusablemente efectuar todos los trmites con jetos a contribucin o impuesto cuando sean ellas
la rapidez necesaria a fin de que las situaciones las obligadas al pago, ni tampoco eximir de la
de fondos estn ultimadas oportunamente, y con el obligacin de fijar sellos del Timbre, que deber
objeto tambin de qnue la dozava parte mensual esti facilitar los interesados, en los ttulos y certifica-
en poder de la Universidad a ms tardar el mismo ciones que expida, de acuerdo con las disposicio-
da en que se paguen lo.s haberes mensuales co- nes legales que regulen ese impuesto.
rrientes de los funcionarios y empleados pblicos.
b) Los bienes de la Universidad de la Habana,
Artculo XXV.-Es de la competencia de la Uni- presentes y futuros, mientras formen parte de su
versidad formar su presnpuesto de gastos, que en patrimonio, quedarn exentos de todo inpuesto,
ningn caso exceder del noventa por ciento de sus contribucin o tasa establecida a favor del Estado,
ingresos; disponer crditos y ordenar sus pagos; la Provincia o el Municipio, pero tan pronto coimo
fijar tasas por matrculas, uso de material cient- cualquiera de ellos deje de pertenecerle, la Univer-
fico, laboratorios, talleres, bibliotecas y por ejerci- sidad deber comunicarlo a la autoridad correspon-
cios fsicos, as como conceder becas o matrculas diente para que deje de gozar de dicha exencin.
gratis a base de mritos acadmicos y necesidad eco-
nmica, esto ltimo conforme a los artculos quin- e) Los beneficios concedidos a la Universidad
ce y diez y seis. en los dos prrafos anteriores se entendern aplica-
bles tambin a todo impuesto, tasa o contribucin
Con el diez por ciento sobrante se constituir un que en el futuro se establezcan.
fondo del que slo podr disponerse para el mejo-
ramiento cultural de los alumnos, mediante becas d) Los recibos o documentos que firmen los
de viajes, becas de prctica profesional a los recin profesores, funcionarios y empleados de la Univer-
graduados, comisiones de estudios, cursos de vera- sidad, como comprobantes de sus sueldos, emolu-
no en el extranjero e intercambio universitario pre- mentos y dems cantidades que tenga que abonar-
vio concurso; para intercambio de profesores y ci- les dicha Corporacin, quedan exentos de impues-
clos de conferencias y cursos especiales; as como to del Timbre.
para el mejoramiento del material cientfico y de
las bibliotecas y para publicaciones de profesores y e) Se concede a la Universidad de la Habana a
alumnos. Tambin podr disponerse de este fondo perpetuidad, el uso gratuito del servicio de agua
la construccin de los edificios que fueren necesa- que requiera para sus necesidades y para las pro-
rios, as como para la reparacin y ampliacin de piedades que por cualquier ttulo ingresen en su
las propiedades universitarias, patrimonio mientras permanezcan en l. Cuando utr
bien de la Universidad de la Habana, que est go-
Artculo XXVI.-Cada Facultad formar el ante- zando de estos beneficios dejare de pertenecerle,
proyecto de su presupuesto de gastos que remitir deber comunierselo a la autoridad correspondien-
al organismo correspondiente para, su nivelacin y te, a los eectos de que cese la exencin.
a los efectos de confeceionar los presupuestos anua-
les de la Universidad, en la forma que dispongan f) Se concede a la Universidad de la llabana,
los Estatutos. a sus autoridades y a sus organismos, franquicia
postal ordinaria y certificada, as como franquicia
Artculo XXVII.-Todas las cuentas de gastos y teleogrfica o radio-telegrfica ordinaria y urgente.
sus comprobantes estarn sometidos al examen, fis-
calizacin y aprobaci6n del organismo que a ese g) La Universidad de la Habana coninar
efecto se cree y regule en los Estatutos, y enviadas disfrutando gratuitamente de los telfonos que ac-

a la Intervencin General de la Repblica para su tnalminte tiene, como parte del servicio gratuito
fiscalizacin, que al Estado est obligado a prestar la compaa
cubana de telfonos. Asimismo continuar usando
Artculo XXVIII--Todas las faculades que inte- telfono oficial.
gren la Universidad de la Hlabana tendrn igual
nmero de representantes con los mismos derechos y tib
y obligaciones, en todos los organismos universita- b) Los jueces y tribunales antes dictar auto
rios de gobierno y administracin general de la Uni- declarando al Estado heredero abintestado de una
versidad, excepto si se creara algn organismo ad- persona, conforne a lo dispuesto en el Cdigo Ci-
ministrativo integrado absolutamente por tcnicos. vil, lo comunicaran previamente a la Universidad
,de la Habana, para que sta en un plazo no mayor
Artculo XXIX.-Se ratifica lo dispuesto en el de sesenta das pueda investigar y justificar si el
Decreto nimero ciento veintitrs, de cinco de enero causanle de la herencia era Catedrtico, graduado,
de mil novecientos treinta y cuatro, con excepcin empleado suyo, o alumno mayor de edad, a fin de
de su artculo noveno, y en su virtud: que ejercite los derechos que le competen.

a) La Universidad de la Habana queda exenta Artclo XXX.-Los bienes de los profesores
de pagar toda clase de contribucin, impuesto o ta- graduados y alumnos mayores de edad y de em-
sa al Estado, la Provincia o el Municipio, cualquie- pleados de la Universidad de Ja Habana que por
ra que sea su ndole, por los actos que realice, con- herencia intestada correspondaT al Estado, pasarn
tratos que celebre o documento que otorgue. a la Universidad, como patrimonio de la misma.










6 DIARIO DE SESIONES DDE LA. CAMAIA DE lREPR.ESENTANTES.

Artculo XXXI.-Los bienes e ingresos de la Uni- so que efectuar la Facultad de Medicina, segn de-
versidad de la Habana, no podrn ser embargados, terminan los Estatutos.
ni contra los nismos podr seguirse la va de apre-
mio, pero ser obligacin de las autoridades y or- Artculo XXXIV. En virtud de la amplia auto-
.ganismos universitarios competentes, consignar o noma, competencia y capacidad que por esta Ley
iluiri r en los presupuestos uni ersitarios, las canti- se reconocen a la Universidad de la Habana, para
dades necesarias para el pago itoal o aiort izac6i realizar sus fines, esta se desenvolver con entera
gradutal de las obligaciones de la Universidad. Goza libertad dentro del cumplirniento de la Constitu-
rn de exencin de derechos alancelalios o adua- cin, de los Tralados, de las leyes, de sus Estatutos
nales, todos los artculos o materiales de cualquier y dems disposiciones que la rijan. El Presidente
ndole destinados al uso o consumo exclusivo de la de la Repblica, suspender, todo acuerdo, disposi-
Universidad de la Habana. cin o resolucin que intrinja dichos textos lega-
les. La suspensin deber decretarse dentro del pla-
zo de quince das a contar desde la fecha de haber-
Artculo XXXII.--A partir de la vigencia de la se comunicado el .acuerdo, disposicin o resolucin
presente Ley todos los bienes muebles o miluebles, a que se contrae, o cuartdo tuviere conocimiento de
derechos o acciones, laboratorios material cientfi- ella.
co, y cuantas pertenencias correslpondan hoy a la
Universidad, con inclusin (le las que estn desti- Artculo XXXV.---EI l)Deceto disponiendo la sus-
nadas exclusivamente a su servicio; las cantidades pensin deber comunicarse a la Universidad den-
consignadas o que se consignen en los resupuestos tro de los cinco das siguientes a sil fecha. Si la
Generales de la nacin; los crditos especiales que Universidad por medio de su organismo competen-
otorgue el Congreso; el importe de las matrculas, te, sostuviera la legalidad (le su acuerdo, disposi-
derechos (le certificaciones o documentos que expi- cin o resolucin, lo expondr as al Gobierno, den-
da la Universidad, asi como los dems bienes y de- tro de los diez das siguientes a contar desde aquel
rechos que por legados, donaciones, herencia o por en que se notifique la suspensin.
cualquier otro ttulo de adquirir le corresponda, se
adjudican a la Universidad de la Habana y forma- El Gobierno decidir dentro de los diez siguientes
rni su patrimonio como persona jurdica. Los bie- (las a contar desde aquel en que se recibiere la ex-
nes inmuebles y derechos reales que forimenr parte posicin a que se refiere el prrafo anterior y si
de ese patrimonio se inscribirn en los correspon- ratificare la suspensin lo comunicar a la Univ.er-
dientes registros de la propiedad, libres de todo pa- sidad, dentro de los cinco das siguientes a la fecha
go por concepto de derechos. de la resolucin ratificando la suspensin decreta-
Artculo XXXIII.-La Universidad de la IHaba- da.
na dispondr de todos los servicios (que fueren ne- Artculo XXXVI.-Cuando se ratifique la suspen-
cesaros para la enseanza experiment.al y prctica sin decretada, el Gobierno y el Organismo Univer-
de la facultad de medicina en el Hospital "Calixto sitario competente remitirn en un plazo de diez
Glarca En lo que se refiere a sus servicios lde asis- das hbiles, comn para ambos, todos los antece-
tencia pblica y benfica, el Hospital talixto Gdar- dentes del caso, con sendas alegaciones, a la Sala
ca depender de la Secretara de Sanidad y Byene- de lo Contencioso-administrativo y de Leyes Espe-
ficencia, y sta propondr su Director al l'residente ciales del Tribunal Supremo, para que resuelva la
de la Repblica y nombrar el personal adminiistra- cuestin en el plazo de veinte das a contar desde
tivo, la servidumbre, y el personal subalterno que que recibiere las alegaciones y antecedentes, pre-
fuere necesario. via audiencia de las partes en vista pblica. La re.
solucin que se dicte se ejecutar como una sen-
Aunque los principales servicios doccetes (le la tencia.
facultad de medicina se practiquen como hasta el
presente en el Ilospital Calixto Garca, seguir uti- Artculo XXXVII.-Los trminos a que se con-
lizandose con idntico fin el Hospital de Nuestra traen los artculos XXXIV, XXXV y XXXVI que
Seora de las Mercedes, y adems podrn aprove- preceden, sern improrrogables y todos los das a
charse por la Universidad los servicios generales o que se contraen los trminos concedidos por esta
especial izados que prestan los restantes hospitales Ley se entendern das hbiles.
de la Repblica, a cuyo efecto el Secretario de Sa-
nidad y Beneficencia o los Alcaldes, Gobernadores Artculo X II. La Uir sidad de la Taba-
o Juntas Patronales de los umismos dictarn las dis ra versidad la aba
posiciones reglamentarias que fueren necesarias. na dar cuenta a a Secretara de Educacin, en el
Una Comisin integrada por los Secretarios de Sa- trmino de tres das hbiles, de todtos los acuer-
nidad y Educaci)n y el Decano de la Facultad de dos, disposiciones y resoluciones que adopten sus
Medicina, redactar el Reglamento que ha de regu- organismos interiores.
lar las relaciones entre las funciones d easistencia
y beneficencia que el Hospital Calixto Garca ha TITULO II.
de seguir sirviendo y las que correspondan a la do-
cencia que tendr a su cargo en el mismo la Factil- DE LA REORGANIZACION DE LA SEGUNDA
tad de Medicina. ENSEANZA

Los mdicos y ainnos internos sern nombrados Artculo XXXIX.-Se suspende el cumplimiento
por el Presidente de la Repblica mediante concur- de todas las Leyes, Decretos Leyes, Decretos, Orde-











DIARIO DE SESIONES DE LA CM DE REPRESENTANTES 7

nes y cuantas Disposiciones estn en vigor en rela- tipos de institutos; uno de carcter general prepa-
cin con la Segunda Enseanza que estaba a cargo ratorio para la vida y otro superior de especializa-
de los antiguos Institutos, y especialmente se sus- cin para el ingreso en la Universidad, segn la
pende el cumplimiento de la Ley No 179, de 24 de variedad de las disciplinas docentes. El estudio de
Mayo de 1935 y de todas las actuaciones de cual- cada uno de los tipos de institutos, comprender las
quier ndole que fueren derivadas o hechas al ai- asignaturas que la Comisin proponga en su plan.
paro de esta ltima Ley. Los Institutos de Segunda Enseanza, pre-universi-
taria radicarn en las capitales de provincias.
Se excepta de lo dispuesto en el prrafo ante-
rior, el cargo de Superintendente General de Se- Artculo XLV. E linforme a que se contraen
guida Enseanza, el cual quedar en vigor con las los artculos cuarentitrs y cuarenticuatro ser ele-
mismas facultades y el mismo haber con que fu vado al Presidente de la Repblica por conducto
creado. del Secretario de Educacin, dentro del plazo de
treinta das hbiles, a contar desde la fecha de cons-
Artculo XL,-Se deroga en todas sus partes el titucin de la citada Comisin.
Decreto Ley nmero doscientos cuarentiuno, de 18
de Septiembre de 1935, publicado en la Gaceta Ofi- El Presidente de la Repblica podr prorrogar
cial de veinte de Septiembre del mismo aio. dicho plazo por quince das ms.
Artculo XLI.-Se crea una Comisin que se de- Articulo XLVL-El plan definitivo que confor-
nominar 'Comisin Reorganizadora de la Seguni- e a losartculos cuarentitrs, cuarenticuatro y
da Enseanza" y que estar integrada por las per- cuarenticinco deber redactar la Comisin Reorga-
sonas que se designe por cada una de las Insttu- nizadora de la Segunda Enseanza, ser remitido
ciones o entidades. por e Poder Ejecutivo al Congreso, por medio de
a) Un Profesor de la Escuela de Filosofa y Le- un Mensaje, dentro de un trmino de cinco das;
tras; otro de la Escuela de Ciencias, y otro de la recibido el Mensaje se incluir por la Mesa del Se-
de Pedagoga. nado en la orden del da de la sesin ms prxima.

b) Cuatro Profesores de Segunda Enseanza que Artculo XLVII.-La Comisin Reorganizadora
hayan desempeado sus Ctedras, dos por oposicin de la Segunda Enseanza dentro del mismo plazo
y dos de reconocida competencia, designados por concedido anteriormente elevar otro informe al Po-
el Presidente de la Repblica. der Ejecutivo por conducto del Secretario de Edu-
cacin, proponiendo las medidas de carcter urgen-
Artculo XLII.-Dichos Comisionados sern ele- te que como provisionales debern dictarse sobre
gidos libremente por cada una de las escuelas men- todos los extremos que crea necesarios o convenien-
cionadas, y por el Presidente de la Repblica, en la tes, iicluso sobre cesantas, separacin, suspensin,
forma expuesta, dentro del plazo de cinco das h- reposicin y nombramientos provisionales de profe-
biles a contar desde la fecha de la publicacin de sores de enseanza secundaria o procedimientos se-
esta Ley en la'Gaceta Oficial, y a la vez sern de- lectivos para designar provisionalmente a dichos
signados dos suplentes por cada uno de los mismos, profesores a fin de que inexcusablemente, se cele-
que solo estarn en funciones a falta del propieta- bre la apertura del curso acadmico de mil novecien-
rio por cualquier causa; el primero de los cuales tos treinta y seis a mil novecientos treinta y siete,
en funciones a falta del propietario, y el segundo en todos los centros de segunda enseanza, que con-
en defecto del primero. forme al criterio de dicha Comisin deban crearse
o deban existir. El Poder Ejecutivo enviar al Con-
Esta Comisin deber quedar inexcusablemente greso por medio de Mensaje el plan que conforme a
constituda y en funciones dentro de los tres das este artculo proponga la Comisin. El Congreso
ils siguientes al vecimiento del pla a e conocer, discutir y dictar la legislacin eorres-
Lbiles siguientes al veneimiiento (le] plazo a que pondiente.
se refiere el prrafo anterior; y elegir de su seno
un Presidente y un Secretario.
un Presidente y un Secetaro. Artculo XLVIII.-No obstante lo dispuesto en
Artculo XLIII.-La Comisin Reorganizadora de el artculo anterior el Secretario de Educacin, que-
la Segunda Enseanza estudiar tod o o referente a da autorizado para dictar cuantas medidas estime
la Segunda Enseanza, sus planes de estudios, m- urgentes o necesarias, en cuanto al personal docen-
todos, reorganizacin total de la misma, programas, te, administrativo y subalterno, que deber hacer-
conveniencia de crear nuevos planteles y lugares se cargo de esas funciones docentes, administrati-
donde deben situarse, establecerse o suprimirse, vas y subalternas o continuar en el desempeo de
asignaturas que debern cursarse, forma de provi- las mismas.
sin de las ctedras, nmero y categora de los pro- Artculo XLIX.-El Secretario de Educacin que-
fesores que debern desempearlas; ttulos a expe- da autorizado para dictar cuantas disposiciones fue-
dir; y en general todo cuanto sea necesario o con- ren necesarias al mejor desenvolvimiento de las fun-
veniente, conforme a las modernas normas pedag- ciones encomendadas a la Comisin Reorganizadora
gicas, para el mejor desenvolvimiento de las aeti- de la Segunda Enseanza.
vidades docentes y acadmicas de la seguna ense-
anza. TITULO III.
Artculo XLIV.-Dicha Comisin, imprescindible- DE LA REORGANIZACION DE LAS ESCUELAS
mente, establecer dentro del plan que acuerde, dos NORMALES, ESCUELAS PROFESIONALES DE











8 DIARIO DE SESIONES DE LA CAMARA DE REPRESENTIANTES


COMERCIO, ESCUELAS DE ARTES Y OFICIOS, c) Tres Profesores del Claustro de las Escuelas
ESCUELAS TECNICAS INDUSTRIALES, ES- Tcnicas Industriales nombradas por el Presidente de
CUELAS DE AGRIMENSURAS, ESCUELA NA- la Repblica.
CIONAL DE BELLAS ARTES "SAN ALEJAN-
DRO" Y SU ESCUELA ANEXA, Y ESCUELAS Articulo LIV.--Se crea una (Comisin que se de-
7YESPECLIALES Y TOnominar (C(omisin Reorganizadora de las Escue-
las de Agrimeniisra" y que estara integrada por las
Artculo L.-Se crea una Comisin, que se deno- personas que libremente se designene:
minar "Comisin Reorganizadora de las Escuelas a) Dos Ioeses la Escuela de Ingenieros
Normales" y que estara integrada por las persona.s Agrnomos y Azucareros ce la Universidad de la
que se designen por cada una de las siguientes en- Habana
tidades:
b) Un Profesor de la Escuela de Ingenieros de
a) Un profesor de la Escuela de Pedagoga, de la lTniversildad de la Habana.
la lUniversidad de la Habana.
c) C' atro P'rofesores de la Escuela dle Agrimen
b) Un Profesor de la Escuela de Filosofa y Le- ) Cuato ofesores e la Esuela e Agri
tras de la niiiversidad de la Hiabana. sura, dos que hayan desempeado sus ctedras por
oposicin y dos (le reconocida competencia, desig-
c) Un Profesor de la Escuela de Ciencias (le la nados por el 1Presidente de la Repblica.
Universidad de la Habana.
Universidad de la Habana. Artculo LV.-Se crea una Comisin que se deno-
d) Cuatro Profesores de las Escuela Normales minar "'Comisin Reorganizadora de la Escuela Na-
que hayan desempeado sus C'tedras, dos por opo- cional de Bellas Artes "San Alejandro" y si Es-
sicin y dos de reconocida capacidad, designados cuela anexa, y que estar integrada por las perso-
por el Presidente de la Repblica. nas que se designen por cada una de las siguientes
entidades:
Artculo LI.-Se crea una Comisin que se deno-
minar "Comisin Reorganizadora de las Escuelas a) Tres Profesores designados por el Claustro
Profesionales de Comercio, y que estar integrada de la Escuela Nacional de Bellas Artes "San Ale-
por las personas que se designen por cada una de jandro" y su Escuela Elemental anexa.
las siguientes entidades. b) Dos miembros de la Academia Nacional de
a) Un Profesor de la Escuela, de Derecho de la Artes y Letras.
Universidad de la Habana. \
Universidad de la abana.) os miembros designados por el Presidente
b) Dos Profesores de la Escuela de Ciencias So de la Repiblica.
ciales, Polticas y Econmicas de la Universidad de Igualmente se crea una Comisin que se denomi-
la Habana. nar "Comisin Reorganizadora de las Escuelas Es-
peciales" que estar integrada por siete perso-
c) Cuatro Profesores de reconocida competencia nas tcnicas en materia docente y que libremente
de ]as Escuelas Profesionales de Comercio que ha- designar el Presidente de la Repblica.
yan desempeado sus Ctedras por Concurso, desig-
nados por el Presidente de la Repblica. Artculo LVI.-Los integrantes de las (omisjones
creadas mediante los artculos L,L L; LII, LII, LIV,
Artculo LII.-Se crea una Comisin que se deno- y prrafo primero del LV, sern elegidos libre-
minar "Comisin Reorganizadora de las Escuelas mente por cada una de las Escuelas mencionadas y
de Artes y Oficios" y que estar integrada por las por el Presidente de la Repblica en la forma ex-
personas que se designen por las siguien.tes enti- puesta; y los integrantes de la Comisin a que se
dades: refiere el prrafo final del artculo LV sern ele-
gidos por el Presidente de la Repblica.
a) Un Profesor d(e la Escuela de Ciencias de la gios por el Pesdente de la Repblica.
Universidad de la Habana. Dichas elecciones debern efectuarse dentro de
un plazo de cinco das hbiles a contar desde la fe-
b) Dos Profesores de la E.scuela de Ingenieros (le, cha de publicacin de esta Ley en la Gaceta Ofi-
la Universidad (de la Habana. cial, y a la vez sern designados dos suplentes por
e) Cuatro Profesores de Artes y Oficios que ha- cada uno de los integrantes de dichas Comisiones,
yan desempeado sus Ctedras, dos por oposicin o cuyos suplentes solo entrarn en funciones a falta
concurso y dos de reconocida competencia, desig- del propietario por cualquier causa.
nados por el Presidente de la Repblica. Todas las Comisiones creadas en este ttulo de-
Artculo LuII.-Se ere una Comisin que se deno- bern quedar constituidas en funciones dentro de
minar "C'omisin Reorganizadora de las Escuelas los tres das hbiles siguientes al vencimiento del
Tcnicas Industriales" y que estar integrada por plazo a. que se refiere el prrafo anterior. Cada
las personas que libremente se designen: una de dichas Comisiones elegir dle su seno un
Presidente y un Secretario.
a) Un profesor de la Escuela de Ingenieros lde
la Universidad de la Habana. Artculo LVII.-Cada una de las Comisiones crea-
das en este ttulo estudiar todo lo referente a las
b) Un Profesor de la Escuela de Ciencias de la materias que respectivamente les corresponda; la
Universidad de la Habana. creada por el prrafo final del artculo LV, adems










DIARIO DE SESIONES DE LA CAMARA DE REPRESENTANTES 9

estudiar todo lo relacionado con las materias que De igual manera queda el Secretario de Educa-
le indique el Secretario de Educacin y dichas sie- cin autorizado para dictar cuantas disposiciones
te Comisiones respectivamente, estudiarn en lo que fueren necesarias al mejor desenvolvimiento de las
a cada una les concierne, los planes de estudios, mu- funciones encomendadas a las Comisiones creadas
todos, reorganizacin total de su enseanza, asig- mediante este ttulo.
naturas que debern cursarse, ttulos a expedir y
sus efectos, forma de provisin de las ctedras, n- TITULO IV.
mero de profesores que debern desempear esas DE LA REORG(ANIZACION DE LAS ESCUELAS
ctedras, nmero de planteles que deben existir, as DE PRIMERA ENSEANZA
como situacin, y medidas que se aconsejan sobre el
status leial del Profesorado de esos Centros, ade- Artculo LXI.-Se crea una Comisin que se de-
ms de todo lo que les indiqne el Secretario de nominar Comisin Reorganizadora de la Ensean-
Educacin, y en general. canto sea necesario o za Primaria,' y que estar integrada por los si-
conveniente para el mejor ldesenvolvimiento de la., guiente miembros.
actividades docentes y acadmicas de la enseanza Por dos Profesores de la Escuac de Pedagoga;
especial de e que sea objeto el informe de cada una por un Profesor de la Escuela de Filosofa y Le-
de dichas Comisiones. tras; por un Profesor de la lscuela de Ciencias,
designados por los organismos superiores respecti-
Artculo VIIL.-Las Comisiones elevarn sus res- vos y por tres personas de reconocida competencia
pectivos informoes al Poder Ejecutivo, por conducto designados libremente por el Presidente de la Re-
del Secretario de Educacin, dentro del plazo de pblica.
treinta das hbiles a contar desde la fecha de la
constitucin de cada una, de dichas Comisiones. Articulo LXII.-La Comisin que se crea en el
artculo anterior estudiar lo que corresponda a la
El Presidente de la Repblica podr prorrogar mejor organizaci6n de la enseanza primaria, a la
dicho plazo por quince das. administracin de la misma por los organismos que
estime pertinente; constitucin y facultades de s-
Artculo LIX.-Los planes definitivos que debe- tos; carcter y extensin de la educacin urbana,
rn redactar las Comisiones Reorganizadoras sern rural o especial, y cuanto se refiera a modificacin
remitidos por el Poder Ejecutivo al Congreso, por de la legislacin vigente sobre la materia.
medio de un Mensaje, dentro de un trmino de .
cinco das e laberlo recibido el President e de la L omisin tambin incluir en su estudio un
Repblica. plan permanente de desanalfabetizacin de adultos,
en centros urbanos y rurales, proponiendo los me-
Recibido el Mensaje se incluir por la Mesa del dios de facilitar la enseanza elemental primaria
Senado en la orden del da de la sesin ms pr a los mayores de quince aos.
xima- Artculo LXIII.-La Comisin adems de estu-
diar los asuntos que sobre enseanza primaria le su-
Artculo LX.-Las Comisiones a que se refieren giera el Secretario de Educacin expresando su eri-
los artculo de este ttulo, dentro del plazo quw, terio obre los mismos para que se traduzcan ms
se les conced pai asti trabajo, elevarn otro iufomr-
e e par au traa, elevarn oro f tarde, si necesario fuere, en la legislacin que pro-
me al Presidente de la Repblica, por conducto del ceda, propondr las medidas que correspondan para
Secretario de Educacin proponiendo todas las me- nacionalizar la enseanza primaria y organizar el
dlidas de carcter urgente que como provisionales magisterio ce la Repblica que se declara inamovj-
debern lictarse, sobre todos los extremos que crea ble desde la eigciaa de esta dey; relituye ndo a
necesarios o convenientes, incluso sobre cesantas, p a a ,
separai, spesin, .reposii y nombrai- sus plazas a aquellos maestros, inspectores, perso-
separain, srep y al administrativo de Juntas de Educacin y cuan-
los provisionales de profesores de las respectivas tos dependan de icha Secretar e lo merezcan
enseanzas, o procedimientos selectivo para desig- y que adems habido sido separaos desus pues-
nar provisionalmente a dichos profesores, a fin de os no enan noas des expedien-
qe inexesablemente se a et d tos no tengan notas desfavorables en sus expedien-
que inexcusablemente se celebre la apertura del tes personales.
curso acadmico de mil novecientos treinta y seis a ts
mil novecientos treinta y siete en todos los estable- El Secretario de Educacin queda autorizado pa-
cimientos docentes, que conforme al criterio de di- ra dictar euantas disposiciones fueren necesarias al
cha Comisin deban crearse o existir. El Poder Eje- mejor cumplimiento de las funciones encomendadas
cutivo enviar al Congreso el plan que conforme a las Comisiones creadas mediante este ttulo.
a este artculo proponga la Comisin. El Congreso
conocer, discutir y dictar la legislacin corres- TITULO V.
pondiente. Artculo LXIV.-Se crea en la Secretara de Edu-
cacin el Consejo Nacional de Educacin y Cultura,
No obstante lo dispuesto en el artculo anterior, con las facultades y funciones que se fijan en la
el Secretario de Educacin queda autorizado para presente Ley.
dictar cuantas medidas estime urgentes o necesa-
rias en cuanto al personal docente, administrativo Artculo LXV.-El Consejo Nacional de Educa-
y subalterno, que deber hacerse cargo de esas fun- cin y Cultura es un organismo consultivo que de-
ciones docentes, administrativas y subalternas o con- ber orientar a la Secretara del Ramo en la alta
tinuar en el desempeo de las mismas. direccin de la Enseanza Pblica que a la misma










]0 DIARIO DE SESIONES DE LA C AMARA DE REPRESENTANTES

corresponde y en la supervisin que debe mantener zar o ampliar estudios de cualquier clase que se rea-
sobre la Enseainza Privada, sin perjuicio de las fa- lice en el extranjero, as como la reglanmentacin
cultades que competen a la Junta de Superinten para el disfrute de las mismas.
dentes, y adems en todo lo que se refiere a la
mejor difusin de la cultura en todos sus aspectos, reali) Pr ner la accin que mejor corr eespota
dentro de la Repblica. Tendr competencia para realzar a la Secretaria de Educaci6n para el est-
conocer sobre todos los particulares que a la do- mulo de los estudios cientficos, histricos, pedag-
cencia se refieran, en cualquiera de sus ramas, con gicos, literarios o folklricos (de carcter exclu-
la nica excepcin de la Universidad de la Haba- sivamente nacional) sin perjuicio de lo que corres-
na, cuyo carcter autnomo se ha reconocido. ponde a las corporaciones o academias que culti-
ven esos mismos aspectos.
Artculo LXVI.-Adems de la funcin general
que se fija en el artculo anterior, corresponde por j) Emitir informes sobre los particulares que lo
su propia iniciativa al Consejo Nacional de Educa- indiquen al Secretario de Educacin en relacin con
cin y Cultura lo siguiente: todos los asuntos que correspondan a los trabajos
o actividades propios del Consejo.
a) Proponer cualquier reforma que juzgue con-
veniente acerca de la extensin, organizacin, pla- Artculo LXVII.-El Consejo Nacional de Edu-
nes de estudios, mtodos, procedimientos y desarro- eacin y Cultura estar constitudo de la manera si-
llo de la enseanza en cualquiera de sus divisiones. guiente:
desde el kindergarten hasta la enseanza secnda-guiente:
desde el kindergarten hasta la enseanza secunda- 1) Por tres Profesores de las Escuelas de Peda-
ria, normalista, tcnica o profesional inclusive con goga, Letras y Ciencias de la Universidad (le la
la sola excepcin de las enseanzas que correspon- Habana designados por las respectivas escuelas.
den a la Universidad (le la Habana.
b) Dictaminar acerca de cuantos particulares se 2) Por un Miembro de la Academia de Cien-
refieran al desarrollo que deba alcanzar la ense- eias, designados por sta.
fianza de kindergarten, primaria, elemental, prima-
ria superior, secundaria, normalista, tcnica o pro- 3) Por un Miembro de la Academia de Histo-
fesional, en el territorio de la Repblica, a fin de ria, elegidos por la misma.
que el Estado pueda ofrecer a la juventud los me-
dios necesarios para su educacin. 4) Por un Miembro de la Academia Nacional de
Artes y Letras, que sta designar.
c) Dictaminar sobre las condiciones materiales,
Ique desde el punto (le vista pedaggico, deben te- 5) Por un Miembro de la Sociedad Econmica
ner los edificios, el moblaje y el material de ense- de Amigos del Pas elegido por la misma.
anza, cuando los primeros sean construidos por el
Estado, la Provincia o el Municipio, o cuando fue- 6) Por un Miembro del. Instituto Nacional de
re necesario adquirir, con fondos pblicos, el mobla- Previsin Social elegido.por el mismo.
je o el material de enseanza que se destine a los 7) Por seis personas de relieve intelectual de-
establcimientos oficiales de educacin. signados por el Presidente de la Repblica a pro-
d) Proponer a la Secretara de Educacin cual- puesta del Consejo de Secretarios de las cuales, una
quier reforma administrativa que tenga alguna re- ser o tendr que haber sido profesor de educacin
lacin con los aspectos tcnicos de la enseanza p- primaria, otra de educacin secundaria o normalis-
blica. ta y otra de enseanzas especiales o artsticas.
e) Recomendar al Secretario de Educacin los 8) Por un Miembro de la Sociedad Cubana de
proyectos de leyes, decretos, reglamentos, disposi- Ingenieros, que sta designar.
ciones, o circulares, necesarios para el mejor desa- Miebro de la Faultad de Dereho.
rrollo de la enseanza, tanto en su aspecto tcnico ) Por un iebro e la Faulad e eco.
como en el administrativo. 10) Por un Miembro de la Escuela de Medicina.
f) Recomendar al Secretario de Educacin los Artculo LXVIII.-Se entender que renuncia a
proyectos de leyes, decretos, reglamentos, disposi- su cargo cualquier mienibro del Consejo que no
ciones, o circulares, que se consideren adecuados asista, sin causa justificada, a cuatro sesiones segui-
para la mejor difusin de la cultura, en cada as- das. En ese caso, se proceder a la eleccin o desig-
pecto de la misma, que requiera a juicio del Con- nacin correspondiente en la forma establecida en
sejo una labor de encausamiento oportuno por par- el artculo anterior.
te del Gobierno.
Artculo LXIX.-Actuar de Presidente del Con-
g) Estudiar y proponer la reglamentacin ms sejo Nacional de Educacin y Cultura el Profesor
eficaz para bibliotecas, museos, salones de lectura, designado de las escuelas de Pedagoga o Letras o
difusiones de radio, publicaciones cientficas, arts- Ciencias de la Universidad de la Habana, y en su
ticas o literarias que estn bajo la jurisdiccin de ausencia, el Vicepresidente elegido por el propio
la Secretara de Educacin o que sta subvencione Consejo.
como elementos de la divulgacin de la cultura.
Como Secretario actuara el auxilio tcnico de la
h) Proponer la forma ms adecuada para la ad- Junta de Superintendentes, y mientras este cargo
judicacin de las becas que se otorguen, para reali- no sea creado, el Secretario de dicha Junta. En










DIARIO DE SESIONES DE, LA CAMARA DE REPRESENTANTES 11

uno u otro caso tendr voz para informar pero no que la Universidad expida en virtud de las carreras
voto. que establezca, tendrn validez legal y sern reco-
nocidos por el Estado para el ejercicio de las res-
Artculo LXX.-Los miembros designados por pectivas profesiones.
eleccin ]o sern por un perodo de tres aos, pu-
diendo ser reelegidos, si las entidades mencionadas TITULO VII.
a que pertenecen lo estimaren conveniente. Los
miembros designados por el Presidente de la Re- DE LA DOCENCIA Y LA POLITICA
pblica de acuerdo con el Consejo de Secretarios
se considerarn cargos de confianza. Artculo LXXVI.-Queda terminantemente pro-
hibido realizar actos de poltica partidarista en el
Artculo LXXI.-Los miembros del Consejo Na- seno de los distintos centros docentes de la Rep-
eional de Educacin y Cultura desempearan las blica.
funciones que les corresponden por esta Ley, con
carcter honorfico y absolutamente gratuito. DISPOSICIONES TRANSITORIAS

Artculo LXXII.-E1 Consejo Nacional de Edu- Primera: Si a los fines del mejor cumplimiento
cacin y Cultura se reunir con carcter ordinario de esat Ley, el Poder Ejecutivo de la nacin esti-
y continuo en dos series de sesiones al ao; la pri- ma conveniente dejar en suspenso el inmediato funm
mera comprender los meses de febrero, marzo y cionamiento del Consejo Nacional de Educacin y
abril; la segunda los meses de septiembre, octubre Cultura a que se contrae el ttulo V, de esta Ley,
y noviembre. podr dictar las medidas necesarias a ese fin; pero
la suspensin temporal que se acuerde no exceder
Durante una de estas series el Consejo celebrar de un alo.
sesin por lo menos una vez a la, semana, pudiendo
hacerlas ms frecuentes si as lo acordare. La aper- Segunda: La Universidad de la Habana podr
tura de cada serie de sesiones tendr carcter p- regular en sus Estatutos el retiro de su personal,
blico y solemne, pero mientras lo ponga en vigor todo ese personal
universitario seguir contribuyendo al fondo gene-
A peticin del Secretario de Educacin o de la ral creado por la Ley de 25 de Julio de mil nove-
mitad ms uno de los miembros del Consejo, el Pre- cientos diez y nueve, conservando y pudiendo ejer-
sidente del mismo podr reunirlos para sesin ex- citar todos los derechos que la misma establece en
traordinaria en cualquier fecha no comprendida favor de los funcionarios y empleados pblicos.
dentro de las series de sesiones antes indicadas.
Tercera: Mientras la Universidad de la IIabana
Artculo LXXIII.-El Consejo se trazar para ca- no disponga de fondos especiales para ello, el Es-
da serie (le sesiones un programa (le trabajos, pu- tado sufragar todos los gastos necesarios para la
dindose alterar ste por acuerdo del propio Con-. terminacin y reparacin de los edificios que ocu-
sejo, o para tratar algn asunto urgente sobre el pare.
cual el Secretario de Educacin solicite su dictamen.
Cuarta: Se concede un crdito (le un milln qui-
Artculo LXXIV.--El qurum para que el Con- nientos mil pesos ($1.500.000) divididos en partes
sejo Nacional de Educacin y Cultura pueda cons- iguales durante cuatro presupuestos consecutivos,
tituirse en sesin y deliberar sobre cualquier asun- que se destinarn a edificaciones, material cient-
to, ser siempre de la miitad ms uno de sus miem- fico, bibliotecas y laboratorios.
bros.
Quinta: Con respecto a la declaracin de Cte-
La sesin suspendida por falta de qurum se efec- dras vacantes o a la situacin legal de los Profeso-
tuar dentro de los cinco das hbiles siguientes a la res en relacin con el derecho al desempeo de sus
fecha para la cual fu convocada la sesin suspen- Ctedras, slo surtirn efects los acuerdos adop-
dida sin que pueda demorarse su celebracin por tados expresamente por el Claustro General. Sern
causa alguna, excepto la de falta de qurum de la nulos y no tendrn efecto legal alguno, los acuer-
mitad ms uno de sus miembros. dos o resoluciones sea cual fuere su origen que so-
bre dichas materias hubieren adoptado otros orga-
TITULO VI. nismos universitarios, por s o por delegacin de
facultades.
DE 1LAS CARRERAS NO CURSADAS
EN LA UNIVERSIDAD Sexta : Todas las Ctedras actualmente vacantes
que no se encuentren servidas por ningn Profesor;
Artculo LXXV.-La Universidad de la Haba- las que vacaren en lo sucesivo o las de nueva crea-
na, organizar en sus Estatutos los estudios referen- cin, se cubrirn, mediante las pruebas de capaci-
tes a las carreras de Ingeniero Mecnico, Ingeniero dad cientfica y pedaggica, o por el procedimiento
de Minas, Ingeniero Industrial, Periodismo, Sanita- que de acuerdo con esta Ley determinen los Esta-
ria, Bibliotecarios, Archiveros, Conservadores de tutos.
Museos y otras que sern creadas de acuerdo con
las circunstancias y exigencias del medio econmi- Las Ctedras para cuya provisin se hubieren rea-
co, social y pedaggico de la repblica. Los ttulos lizado dichas pruebas de capacidad antes de la










12 DIARIO I)E SESIO'NES DE. LA CAMARA DE REPRESENTANTIS

clausura de la Universidad, en marzo de 1935, sern Los alumnos que no cumplieren lo estatuido en
cubiertas por las personas a cuyo favor se hubiere esta Disposicin dentro del plazo sealado, no po-
dictado el fallo correspondienle y se aplicarn a drn inatricularse por enseanza oficial hasta el
los profesores, as inombrados, los beneficios de esta primero de septiembre de mil novecientos treinta
Ley. y siete en que quedar abierto el plazo de matrcu-
la para el nuevo curso o ao acadmico de mil no-
Sptimia: Se declaran sin valor ni efecto legal al- vecientos treinta y siete a mil novecientos treinta y
guno iis resoluciones dictadas por los organismos ocho.
creados al amparo (le los decretos-leyes ntmeros
585 y 666 d de 11 de 'ebrero y 20 de marzo de 1936. Dcima primera: Los exieneis de revlida de
ttulos extranjeros podrn celebrarse a partir del
A los alumnos que se hubierclen matriculado al primer da hbil siguiente a la apertura del pro-
amparo (le esa legislacin les ser devuelto el im- ximo curso.
porte pagado de su matrcula.
Dcimra segunda: El curso acadmnico de mil no-
Octava: El actual fondo de reserva de la IUniver- vecientos treinta y seis a mil novecientos treinta y
sidad iqueda ratificado como patrimonio de la misma, siete no se abrir hasta que se publiquen los 1sta-
pudindose inverti ecl los casos y en las formas que tutos en la Gaceta Oficial de la Repblica.
determinen las auloridade (le organismos muivers-
tarios. l ;;i'(a tercera: Para la reorlganizacin y estruc-
turaci6n de la Universidad de la Habana, dentro de
Na en t s ss p s el las modernas normas pedaggicas y para que se
Novena: Se ratifica en todas sus partes e De-redacten y apruchen los Estatutos que an de re-
creto-Ley nmero setecientos siete-de veinte de no- reae crea una Comisin Este se demina d ro-
vimbre de mil novecientos treinta y cuatro, publi- girl, se crea una Coivsin i"e se denomisar i-
cado en la Gaceta Oficial de veintiuno de noviem- Misin P rofesora Unersitaia que estar i -
bre del mismio ao, sobre creacin de otro premio tegrada por un Profesor elegido por cada una de las
nacib l nmismo o, sobre docto r Jos A. Gonzlez Escuelas que estaban constituidas el primero de
nacional en memoria del doctor Jos A. Gonzalez novecientos treinta y inco.
Lanuza, consistente en una plaza de Abogado de marzo e mil oveetos treita cinco.
Oficio en la Audiencia de la Habana, debiendo co-mplimiento de que se det ina en
menzar a surtir sus efectos y a regir nuevamente esta isposici eada Cla stro que Escue see reuni-
dicho Decreto-Ley desde el primero de octubre de esta disposiin cda C sro de su selao uno para
mil novecientos treinta y siete, a excepcin del ar. r y elegir dos profesores (e su seno. uno para
tculo quinto cu continuar en vigor. miembro propietario y otro tpara miembro suplente,
que en su representacin formar parte de la Comi-
sin Profesoral Universitaria. Los Miembros su-
ciima : El plazo para matricularse los alumnos plentes slo entrarn en funciones a falta, por cual-
de enseanza oficial de la Universidad de la Ha- quier causa, de los propietarios.
bana, para el nuevo curso o ao acadmico de mil
novecientos treinta y seis a mil novecientos trein- .Dcima cuarta: A los efectos de la eleccin de
ta y siete, quedar, abierto en la fecha que fijen los miembros de la Comisin Profesoral Universi-
los Estatutos. taria, cada Claustro de Escuela se reunir obligato-
riamente a las diez de la maana del quinto da
Los alumnos que figuren matriculados en el cur- hbil a contar desde la fecha de publicacin de es-
so de mil novecientos treinta'y cuatro a mil nove- ta Ley en la Gaceta Oficial, sin necesidad de cita-
cientos treinta y cinco, tendrn derecho a que el cin previa de ninguna otra clase; y los acuerdos
importe de sus matrculas se les abone en cuenta, que se tomen eligiendo sus representantes sern va-
de la que debern pagar por el curso o ao acad- lidos y obligatorios para todos sus componentes,
mico de mil novecientos treinta y seis a mil nove- cualquiera que sea el nmero de profesores con-
cientos treinta y siete. currentes.

c l Dcima quinta: A las diez de la maana del
Todos los alumnos de enseianza oficial sin excep- sptimo da hbil, a contar desde la fecha de pu-
ein alguna incluso los que figuren matriculados blicacin de esta Ley en la Gaceta Oficial, se reu-
en el curso o ano acadmico de mil novecientos nirn en el Saln Rectoral de la Universidad de la
treinta y cuatro a mil novecientos treinta y cinco Iabana los integrantes de la Comisin Profesoral
debern matricularse o inscribirse nuevamente en Universitaria, y dejarn constituida esta Comisin,
el plazo a que se contrae el prrafo primero de es- procediendo en el acto a elegir un Presidente cuya
ta disposicin, abonando el importe de su matrcu- designacin podr recaer en uno de los integrantes
la o del plazo correspondiente; o pidiendo que se de la Comisin o en otro Profesor de la Universidad.
les descuente el importe pagado por el curso de Tambin elegir le su seno un Secretario.
mil novecientos treinta y cuatro a mil novecientos
treinta y cinco y se les abonen a cuenta (le las de En ese miisio acto, la Comisin proceder a ele-
mil novecientos treinta y seis a mil novecientos gir y nombrar un Secretario General y un Vice Se-
treinta y siete; o solicitando matrcula gratis si es- cretario General de la Universidad, que debern ser
tuvieren comprendidos en los beneficios que con- Profesores o Graduados Universitarios, a los cuales
ceden los artculos quince y diez y seis de esta Ley dar posesin inmediatamente y desempefiarn sus
y reunieren los requisitos que exigen dichos pre- cargos hasta que sean designados los que deban sus-
ceptos. tituirlos, conforme a los Estatutos.










DIARIO DE SESIlOES DE LA CAMARA DE 1IEP.1RESENTANTES 13


Constituida la Comisin Profesoral Universitaria Y consultara cuantas personas y entidades crea con-
y elegidos su Presidente y Secretario, en ese mismo veniente.
acto, el Comisionado Universitario proceder a en-
tregar la Universidad de la Habana y sus lDepen- Vigsima: Los acuerdos de la Comisin Profeso-
dencias, as como todos los documentos, archivos, ral Universitaria se tomarn por mayora absolu-
pertenencias y anexidades de la misma, sin excep- ta de votos.
cin alguna, a la expresada Comisin; cesando en
sus funciones desde ese instante el referido Comisio- Vigsima primera : En los Estatutos se consigna-
nado Universitario y el actual Consejo Supremo r el procedimiento que deber observarse para mo-
Universitario. dificarlos. Aprobados los Estatutos de la Universi-
dad de la Habana por la Comisin Profesoral Uni-
Durante los trabajos de redaccin de los Estatu versitaria, se reinilirn al Presidente de lai Rep-
tos, los Delegados se mantendrn en contacto con blica por conducto del Secretario de Educacin. Si
sus respectivas escuelas, a fin de llevar al seno de los Estatutos no infringen lo dispuesto en la Cons-
la Comisin Profesoral el criterio de las miismas. tituein, las Leyes y los Tratados vigentes, el Pre-
sidente cd la Repiblica. en un plazo de diez dias,
Dcima sexta: La Comisin Profesoral Universi- ordenar su publicacin en la Gaceta Oficial; y des-
taria tendr todas las facultades y atribuciones ique de ese da regir y ser obligatorio su .cumpli-
por las leyes, decretos-leyes, rdenes, decretos y de- miento.
ms disposiciones legales correspondan a los orga-
nismos centrales especiales, tanto de gobierno como Vigsima segunda: Publicados los Estatutos en
de Administracin de la Universidad, incluso las de la Gaceta Oficial, la (omisin Profesoral Universi-
disponer pagos (le todas clases y en cualquier for- taria, dictar todas las rdenes necesarias conforme
ma; y como organismo universitario constituyente, a cichos Estatutos, y reduciendo los plazos fijados
dicha Comisin tendr la misin de redactar y apro- en los mismos si fuere necesarios para que en la
bar en el plazo de treinta das hbiles, a contar des- Universidad y en todas las facultades o escuelas se
de el da de la constitucin de la citada Comisin, celebren elecciones para Decanos y Secretarios, Rec-
los nuevos Estatutos porque habr de regirse la tor, Secretario General, Vice-Secretario General y
Universidad de la Habana, inspirndose en las ms dlems funcionarios y organismos que conforme a
altas y modernas orientaciones del pensamniento pe- los Estatutos deban ser elegidos en esa forma. Di-
daggico. Dichos Estatutos sern redactados por la. chas elecciones se celebrarn inexcusablemente den-
Comisin en la forma que estime ms conveniente, tro del plazo de quince das hbiles, a contar desde
y debern contener toda la organizacin de la, Uni- la, fecha de publicacin de los Estatutos en la Ga-
versidad, sus organismos, autoridades y funciones eeta Oficial y las personas que resultaren elegidas.
que les competen, y en general, todo cuanto at;lae tomarn posesin de sus respectivos cargos dentro
al funcionamiento y desenvolvimiento normnal de la de los tres das hbiles siguientes al de su elec-
Universidad. cin: cesando en sus funciones la Comisin Profe-
soral Universitaria, desde el instante de la toma de
Todas cuyas facullades y atribucioneis el.erear posesin de los nuevos funcionarios que resulten
la expresada Comisin profesoral Universitaria, sin elegidos.
ms limitaciones que las establecidas por la Cons-
titucin los Tratados y las Leyes. Vigsima tercera: El Rector de la Universidad
nombrar y remover libremente, en cualquier tiem-
Mlientras la Comisin Profesoral Universitaria re- po y sin necesidad de expediente ni ningn otro re
dacta los Estatutos, las Escuelas existentes el pri-quisito a todo el personal de vigilancia y seguri-
mero de marzo de mil novecientos treinta y einco, dad que preste servicio en la Universidad y en sus
se reunirn para dentro del mismo plazo improrro- depenencias.
gable redactar los plazos y cursos de estudios.
Vigsima cuarta: Se concede un crdito (le vein-
:Si se creasen ent los Estatutos nuevas escuelas, es- te y cineo mil pesos, Iue ser situado en favor de
tas se reunirn dentro del tercer da de la public] a- la Universidad de la Habana de una vez y en su
cin de los Estatutos en la Gaceta Oficial y en un totalidad, cuyo crdito se tomar de los fondos del
plazo improrrogable de diez das habrn de acodr- Tesoro no afectos a otras obligaciones. Con este
dar los planes y cursos de estudios. crdito de veinte y cinco mil pesos, la Universidad
Dcima sptia: El residente de la Comisin realizar todas las obras de reparacin y adapta-
Profesoral Tivesitaria ser el represent ane legal cin del edificio de los laboratorios "Wood", que
de la rUniversidad de la .abana en su carcter l sean necesarias para la debida instalacin y funeio-
de la Universidad de la Habana en snamiento de la Escuela de Medicina, Veterinaria,
corporacin de inters pblico y ejercer todas las asi como comprar previo informe de esa Escuela
facultades y atribuciones que al Rector confieen a como comprar previo informe de esa Esuela
las leyes el material cientfico que la misma necesite.
las leyes.
Dcima octava: La Comisin Profesoral Universi- Vigsima quinta: Se concede un crdito de diez
taria utilizar el personal que actualmente preste mil pesos que ser situado en favor de la Univer-
servicios en la Universidad. sidad de la Habana, de una sola vez y en su tota-
lidad, cuyo crdito se tomar de los fondos del Te-
Dcima novena: Para realizar sus funciones la soro no afectos a otras obligaciones. Con este or-
Comisin Profesoral Universitaria podr asesorarse dito de diez mil pesos la Universidad comprar pa-










14 DIARIO DE SESIONES DE LA CAMARA DE IEP>RESIENTANTE'S

ra la biblioteca de las Escuelas.de Derecho Civil y Queda tambin en vigor el Decreto-Ley nmero
de Ciencias Polticas, Sociales y Econmicas, previo setecientos cuarenta y cuatro de tres de Abril de
informe de las mismas, los libros, revistas y demis mil novecientos treinta y seis, publicado en la Ga-
material cientfico que necesite, ceta Oficial de la Repblica del da cuatro del pro-
1pio mes y ao.
Se concede un crdito de diez mil pesos, por una
sola vez para la biblioteca de la Escuela de Medi- El Secrelario de Educacin queda aulorizado pa-
cina de la Universidad de la Habana y otros de ra dictar cuantas reglas estime necesarias en rela-
diez mil pesos para el taller de maquinaria (Cte- irn eon esta disposicin transitoria.
dra "D") de la Escuela de Ingenieros y Arquitec-
tos. Vigsima octava: La "Comisin Reorga.niza(ora"
Se concede un crdito de sesenta mil pesos por de la Segunda Enseanza, propondr en su informe
una sola vez, de fondos no afectos a otras obliga- el crdito adicional que fuere necesario teniendo en
ciones que ser distribuido en la forma siguiente: cuenta las cantidades ya fijadas en el actual Presu-
treinta mil pesos para la ampliacin, mejora y mo- puesto para las atenciones de dicha Segunda Ense-
derna adaptacin de los departamentos dedicados anza.
a la ciruga en el Hospital "Nuestra Seora de las
Mercedes" como institucin al servicio de la Eseue- Vigsima novena: Una vez recibido por la Mesa
la de Medicina de la Universidad; diez mil pesos del Senado los Mensajes del Poder Ejecutivo que
para el Instituto del Cncer "Juan Bruno Zayas", contengan las medidas propuestas para la organiza-
del propio Hospital; y veinte mil pesos para mejo- cin de las diversas enseanzas por las distintas
rar los servicios cientficos del citado Hospital. Comisiones que se crean en la presente Ley sean.
remitidos inmediatamente a las Comisiones Perma-
Igualmente se concede un crdito de diez mil pe- nentes del Senado que correspondan, quienes die-
sos, por una sola vez, para Laboratorios de la Es- taminarn en el ms breve plazo. Una vez emitido
cuela (le Ingenieros y Arquitectos de la Universi- el dictamen o los dictmenes correspondientes se
dad de la Habana. convocar por el Presidente del Senado a sesin ex-
traordinaria tantas veces cuanto fuere necesario
Vigsima sexta: Se equiparan a todos los efectos hasta terminar la estructuracin de la reforma do-
legales los ttulos de Licenciado y de Doctor, expe- cente a que los mismos se refieran.
didos por la Universidad de la Habana con ante-
rioridad al treinta y uno de Diciembre de mil no- Trigsima: Se derogan los Decretos-Leyes nmie-
vecientos ocho. ros quinientos ochenta y cinco, seiscientos sesenta
y seis de once de Febrero y veinte de Marzo de
Vigsima sptima: Se equiparan en cuanto a ca- mil novecientos treinta y seis, y el Decreto-Ley n-
tegora y dotacin y a todos los efectos legales, el mero dieciseis, de dieciseis de Febrero de mil no-
profesorado de la Escuela Nacional de Bellas Ar- veientos treinta y cuatro, publicado en la Gaceta
tes "Antigua Academia de Pintura y Escultura de Oficial de diecisiete de Febrero del mismo ao; as
"San Alejandro" y su anexa de "Artes Plsticas", como los Estatutos de la Universidad de la Habana.
con el profesorado que prestar servicios en los que hayan estado en vigor hasta la promulgacin
Centros de Segunda Enseanza de la Habana. de esta Ley, y todas las Leyes, Decretos, Decretos-
Leyes, rdenes y cuantas Disposiciones se opongan
La Escuela Nacional de Bellas Artes conceder al cumplimiento de la presente.
matrcula gratis en cantidad no mayor del veinte
por ciento de sus matrculas regulares o efectivas, No obstante, los expedientes iniciados hasta el
a los alumnos pobres, en la forma y con los requi- da ltimo (le Agosto del ao actual, en la Secre-
sitos que seala la Comisin Reorganizadora co- tanra de Educacin, para la legalizacin e incorpo-
rrespondiente. racin de ttulos acadmicos, promovidos dichos ex-
pedientes al amparo del Decreto-Ley nmero sete-
Los Profesores que actualmente desempean las cientos cuarenta y cuatro de tres de Abril de mil
Ctedras de la Escuela Nacional de Bellas Artes y novecientos treinta y seis, sern terminados, re-
de la Escuela Elemental anexa, y que no las hu- sueltos -e inscriptos por la expresada Secretara de
bieren obtenido por oposicin o concurso, queda- Educacin, dentro de los treinta d(as siguientes a
rn ejerciendo las mismas intern la Comisin Reor- la vigencia de esta Ley, siempre que.se hubieren
ganizadora no disponga sean sacadas a concurso- cumplido por los interesados los requisitos exigidos
oposicin y adjudicadas. por el mencionado Decreto-Ley nimero setecientos
cuarenta v cuatro de tres de Abril (le mil novecien-
En cuanto no se oponga a lo anteriormente pre- tos treinta y seis.
ceptuado y no restrinja las facultades de la Comi-
sin Reorganizadora correspondiente, quedan en vi- Los Profesores de Educacin Fsica de la Uni-
gor los Decretos-Leyes nmeros cuatrocientos sesen- versidad de la Habana, creados por la Ley de die-
ta y uno de treinta. y uno de Agosto de mil nove- ciocho de Abril de mil novecientos veintisiete, per-
cientos treinta y cuatro y setenta y cuatro de nueve cibirn en lo sucesivo sus haberes con cargo a la
de Julio de mil novecienos treinta y cinco, publi- dotacin que se le asigna en el Presupuesto Na-
cados en la Gaceta Oficial de la Repblica de tres cional a la Universidad de la Habana.
de Septiembre de mil novecientos treinta y cuatro
y diez de Julio de mil novecientos treinta y cinco, Trigsima primera: A todos los efectos legales,
respectivamente. se ratifican las Ctedras de las Escuelas que fun-










DIARIO DE SESIONES DIE LA CAMANA IE REPRESENTANTES 15


cionaron anexas a otras de la Universidad y que ac- Trigsima octava:. El crdito de un milln qui-
tualmente constituyen Facultades, y se confirma el nientos mil pesos concedido por la disposicin tran-
derecho a desempeiarlas, de los Profesores que en sitoria cuarta de esta Ley, para edificaciones, mate-
propiedad las ocuparon que hayan establecido re- ial cientfico, bibliotecas y laboralorios dle la Uni-
c laimaciones para que p se declaren sus dereclhos an- versidad; el de veinticineo nil pesos concedido en la
tes del primero de Ma irzo de mili noveie s ecen 1ein- vigsima ciarta para obras le reparacin y adap-
ta y cinco. tacin del ediicio de los laboratorios "Wood"';los
siguiejtes lque figuran en la transitoria vigsima
Los ( -atidrticos de l' 1ni versidad l i b- quinta: diez mil pesos para la biblioteca de las Es-
S Ctedrc Ueniversidad das de Derechlo Civil y d(e Cien'cis Polticas, So-
ai, por opos1c1in o conu(rso en la Ley, ie tc( estn ciales y Econmicas; el de diez mil pesos para la
en posesin y en e jecit'io de sus cargos al pro- biblioteca de la Escuela de Medicina de la Univer-
.imlgarse la presente .pey, quedarn aimira.dos en sidad de la llabana; el de diez nil pesos para el ta-
la iilenitud (le sus de-clhios y en propiedad lde sus ller de mauinarias "Ctedra D") de la Escuela
ea ros, de Ingenieros y Arquitectos: el e seseinta mil para
dedicar treinmla il al H-ospital "'Nuestra Seora
Trigtiismia segudla: Se deroga el Deereto-Ley Le las ^Mercedes" diez mil] pesos para el Instituto
iniero doscientos cuarelnta y uno (de diece "ho de del Cncer "Jnan Bruno Zayas" y veinte mil pe-
Septiembr e de nil novecientos treinta y cvi o. sos p jara nej r los servicios eentici, del cita-
sos paiva mnejorar los servicios cientiiceos del cita-
do Hospital; y el crdito de diez minl pesos para La-
Trigsimna tercera: Los Catedrticos de as Escue- boratorios de la Escuela de Ingenieros y Arquitec-
las de Agrimensura precisamenlte por oposicin, que tos de la Universidad de la Habana, debido a las
hayan sido repuestos en sus cargos en virtud de condiciones actuales Lees retoeyes especiales, se consideraran rn a incluirse, en los Presupuestos (enerales de
ratificados en los mismos cualquiera que fuere la la N iacin para el ejercicio fiscal de mil novecien-
reorganizacin que se adopte en los centrs doen- tos treinta y ocho a mil novecientos Ireinta y nue-
les a lue se refiere esta Ley. ve

Trigsima cuarta: Con respecto a la declaracin
de Ctedras vacantes o a la situacin legal de los Trigsima novena: Se derogan las leyes diez, die-
Profesores por oposicin de la Segunda Enseanrza, ciseis, treinta y seis, treinta y siete y setenta, y ocho
se respetan los derechos al desempeio de sus Cate- de mil novecientos treinta y cinco y los Decretos-
dras, siempre que no hbbieren sido separados por Leves sesenta y cuatro de mil novecientos treinta
expediente instruido por la Secretara de Educa- y cinco y setecientos sesenta y uno de mil nove-
cin. cientos treinta y seis, as como todas las Leves, De-
cretos, Reglamentos y Resoluciones concoirantes o
Trigsi4 a quinta: Los Mdicos que con anterio- derivados de los mismos, en cuanto se opongan al
ridad a la ocupacin del lospital Universitario o cumplimiento de la presente Ley.
'Calixto Garca", hubiieren desempeado en el mis-
mo cargos de servicios sobre especialidades, sern Cuadragsinma: Esta Ley comenzar, a regir des-
repuestos en los mismos. de la fecha de su publicacin en la (Gaceta Oficial
de la Repblica.
A los efectos del prrafo anterior sern conside-
deradas especialidades las siguientes: Ginecologa; Y para remitir a la Cmara de Representantes y
Radiologa; Protologa; Castroenterologa; Endocri al Senado, se extiende la presente acta con el co-
nologa; Electrocardiografa; Medicina Interna y rrespondiente proyeceo de Ley, por duplicado, en
Anestesia. la Habana, Capitolio Nacional, a los cuatro das del
mes de enero de mil novecientos treinta, y siete.
No obstante, lo dispuesto anteriormente, la Di)
reccin del Hospital "Calixto Garca" podr incluir Vto. Bno. (Fdo.) Octavio Rivero, Presidente.
cualquier otra especialidad dentro de los benelficios Juan Francisco lipz- Garca, Secretario.- -J. M. Ca-
coniprendidos en esta disposicin. sacnova, Guilltermo (crvo, Agustl, Acoslat, Maria
Gmez CarboneU, Marilo Lpez Bilnco, Evcrardo
'Trigsima sexta: El Ejecutivo Nacional nombra- Valds Qui(ntero.
r a los actuales Mdicos C(irujanos y dems profe-
sionales del Hospital (alixto Garca en plazas si- S1. PoESIDEX'E (ANDRSii) : a Presideiea quiere
milares a las que hoy ocupan o que tengan igual advertir a los seores Representantes que en el Die-
categora en Hospitales u otras Dependencias del tamen que se est leyendo hay una diferencia con
Estado, en esta Capital, y no podrn ser separados las copias que se han repartido a los seores Re-
sino con formacin de expediente. presentantes, en el sentido de alarar, comno ha si-
do aclarado por la Comisin Mixta, las condiciones
Trigsima sptima: Se equiparan a todos los efec- relativas a la designacin de Catedrticos de M-
tos legales, los sueldos y haberes de los empleados rito.
administrativos y subalternos de todas las depen- '
dencias de la Universidad, debiendo devengar el La Presidencia llama la atencin a los sefores Re-
mismo haber los empleados de igual denominacin presentantes para que fijen su atencin sobre este
o categora, aunque presten servicios en distintas asunto y vean la diferencia que existe entre el Die-
Escuelas o Facultades, tamen que se lee y las copias repartidas.










16 DIARIO DE SESIONES DE LA CAMARA DE REPRESENTANTES

SuR. YEBRA (D:LFrN): Este Representante conoa Esa es, pues, la interpretacin que damos a la
que la modificacin haba sido incluida en el Dic- transitoria aludida.
tamen de la Comisin Mixta. Es un error mate-
rial. SI. P1~l:smiENTls (ANDxiRE) Ledo el dictamen se
pone a discusin. Se conceden dos turnos a favor y
Sn. REGALADO (11GELIO) : Pido la palabra. dos turnos en contra.

SR. PRaE ,:xNTir: (AIxnRE) : Tiene la palabra el se- SR. lliAvo AcOSTA (ANrONIO) : Pido la palabra a
or Regalado. favor.

SR. REGALADO (ROGELIO) : IIe pedido la palabra SR. .PRESIDNTE (ANDRoE) : No ha'biendo sido soli-
para solicitar una aclaracin de parte de cual- citada la palabra en contra no puede la presidencia
quieea, de los miembros de la Comisin Bicameral, conceder el turno a favor solicitado por el seor
de la Comisin Mixta, con relacin a la interpreta- Bravo Acosta.
cin de la Disposicin Transitoria Trigsima Cuar-
ta del Dictamen que se presenta hoy a la Cmara. e one a votacin.

Como autor que fui de una enmienda al artcu- Los seores Representantes que estn de acuer-
lo 57 de la proposicin de ley que hubo de discutir- do con el Dictamen de la Comisin Congresional en
se aqu, sobre la organizacin de la enseanza, en relacin con el problema docente, se servirn poner-
la que se comprenda la inamovilidad de los pro- se efectivamente de pie.
fesores por oposicin de las Escuelas de Agrimen-
sura, de las Escuelas Normnales y de otras Escuelas (Todos los sefiores Rpresepntantes se polne de
de enseanzas especiales, y que fu acordada por pie)
la Cmara de Representantes, solicito se me infor-
me sobre el alcance que tiene la, disposicin trig- Queda aprobado el Dictamen.
sima cuarta en cuanto en ella se dice que con res-
pecto a la declaracin de las ctedras vacantes etc. SR. BRAvo AosTr (ANTONO) : Seor Presidente,
que se haga constar que ha sido aprobado por una-
(Cont'ili 'a leycndo)e nimidad.

Si ese concepto Profesores de Segunda Ensean- Su. PRESIDENTE (ANDREU): As se har.
za, abarca los de las Escuelas de Agrimensura, de
las Escuelas Normales y los de las dems Escuelas S, comunicar al Senado.
Especiales a que se refiere el ttulo tercero de la
ley de que se trata. Tiene la palabra el seor Radio Cremata.

Su. Lciz (-IIrJN FRANCIsc): Seor Presidente:
Pido la palabra para hacer la aclaracin. Su. CR:EMATA (R\. DO) : lla vito, pues, la (Jamara
el propsito de este modesto Representante de no
SR. IIisDENTE (ANDREU) : Tiene la palabra el se- obstruccionar en lo ms mnimo la aprobacin de
or Juan Francisco Lpz. la Ley Docente, primeramente retirando la peticin
de comprobacin de qu6rui y ms tarde aceptan-
do ,Iii vowacion ordinaria.
SR. L6,I,:z (.JUAN FRANCISCO) : Seor Presidente y vtacin ordi a.
seores Representantes: Con verdadero gusto, en mi S. QUINTANA (JOSi MANUIJL,) : Me permite el que-
carcter de Secretario de la Comisin Mixta, y pre- rido compaero, con la venia del seor Presidete,
via consulta con mis otros compaieros de Comisin iterrpcin
aqu a contestar p' que le haga una pequena interrupcin?
aqu presentes, voy a contestar la pregunta que
me hace el seor Regalado.
Yo saba porqu haca eso el compaero Cremata-
IHa sido poltica de la Comisin Mixta, en cuanto l sabe, como Republicano, al fin, que esto fu hijo
a los Catedrticos por oposicin, respetarlos inte- (el Partido Accin Republicana, en epoca en que
gramente. ya que es un derecha adquirido. gobernaba, el doctor Miguel Mariano Gmez, que
Sel que lo propici y que el propsito del compa-
Siero ha tenido el fin de que se pusiera sobre el ta-
En trmino Segunda Enseanza", segn el r- pete, de una manera clara y definitiva, que el Par-
terio que acabo de consultar de los distinguidos ti,(o Accin Republicana, fu el padre de esta cria-
compaeros que conmigo laboraron en el dictamen tura.
que se discute, se refiere al tipo medio de ensean-
za que existe entre la primaria y la universitaria;
porque sera a todas luces incomprensible e injusto SR. CREMATA (RADIO) : Las manifestaciones he-
que el Congreso de la Repblica respetar a los Ca- chas por el lder del Partido Accin Republicana
tedrticos por oposicin de la Universidad y de los me han regocijado, y era natural que l lo hiciera
Institutos y que no lo hiciera tambin, por espritu como lder de nuestro Partido, y como Represen-
de equidad, con los de las dems escuelas a que se tante que anhelaba el encauzamiento de la vida
refera mi distinguido compaero el seor Rega- estudiantil, teniendo en cuenta que el problema do-
lado. ccnte reviste tanta trascendencia.










DIARIO DE SESIONES DE LA CAMARA I)E REPRESENTANTt(Sl 17


SR. M[:,'NDIE (JUAN ) : Me permite el comipaero podamos sentirnos satisfechos. El doctor Miguel Ma-
Quintana, con la venia de la Presidencia, dirigirle, rian Gmez est tranquilo; as lo manifest ya nues-
una pregunta ? La paternidad de qu criatura ? tro lder, porque l ha cumplido con su deber; ese
es su criterio predominante.
SR. QUIINTANA (JOS MANUEL) : Era una paterii-
dad nacional del Gobierno del doctor Miguel Maria. Nosotros queremos que ustedes, que son hoy Ma-
no Gmez. yora, que son hoy Gobierno, tambin puedan sentir-
se, como el doctor Miguel Mariano Gomez, porque to-
SR. M\uN)ITA (JUAN) : gReferente a la Ley )Do dos somos cubanos y queremos que lio vuelva la ii,-
cente? tranquilidad a la familia cubana.

SR. Q IIN\NA (Jos NUELI : eR ere a { A~a YEL. (DELFN) : Plido la palabra.
Ley.
'SRn. PRIE.D;i) E (N'1 NDRE i) : Tiene la palabra, el s,-
SR. MENDI.TA (JUAN) : Yo tengo tenendido que esa ror Yebra.e
iniciativa es de un Senador Liberal: del doctor Ra-
mn Vasconcelos*
n Vasonelos. SR. YEBRA )ELF~N) : Una actaracin: liacer cons-
SR. Pc ''o''\RER) ,l.:Sis A. : 'n la vea :le ia tar que esta Ley no est orlada de peligros, porque
SR. PORTOCARRERO _JUS A.) : Con la venia de la 1
va ha declarado el doctor Laredo Br que la iba a
Presidencia, para hacerle una pregunta al seor q l
Quintana.
.Z, SR LE',z (JUAN 'FRAN:ISCO) : Pido la palabra.
SR. PRESIDENTE (ANDiO,) : El que esta en el uso
de la palabra es el seor Radio Cremata y no el se- SR. PRESID;'NTE (ANDREU) : Tiene la palabra el se-
or Quintana. fior Lpez.

SR. PORTOCAREERo (JESS A.) : Entonces para una, SR. LPEZ (Ju'AN FRANCISCO) : Seor Presidente y
interrnpcin. Para recordarle al seor Quintana seores Representantes: Simplemente para dar las
que tambin esta Cmara, por iniciativa ,de nuestro gracias a todos, en nobre (le los compaeros de la
compaero el seor Bravo Acosta comenz a tratar Comisin Mixta que representaron a la Cmara en
este problema. De manera que tambin es algo cuya la labor de redactar el Dictamen. Especialmente
paternidad corresponde a la Cmara de Represen- quiero hacerlo, del modo ms cordial, a mi distin-
tantes, a este Partido, y al seor Bravo Acosta. guido compaero el seor Radio Cremata, por la ac-
titud noble que esta tarde ha asumido, actitud que
SR. BELTRAN (SEBASTIN) : Entonces esa criatur' la Comisin Mixta, ha advertido taibin en otros
tiene dos padres. miembros del Partido Accin Republicana. El Sena-
dor doctor Octavio Rivero, que suscribe ei Dictamen
Sn. JAY (FELIPE) : No. tiene un montn de padres. como Presidente, merece esta mencin, como homena-
SR. C T j : No ha sid e e al elevado espritu con que se manifest y la
SR. CREM:ATA (RADIO) : No ha sido el proposito de cooperacin patritica brindada, Me enorgullezco, co-
este Representante iniciar un debate poltico, muy ino Representante, de que esta tarde, ante un pro-
al contraoio, quiero hacer constar que fu iniciativa blema tan fundamental como ste. se produzcan as
del doctor Miguel Mariano Gmez, mi particnlarsi- compaeros que, en otras cuestiones, discreparon del
mo amigo. El doctor Gmez es un hecho que ha pa- criterio de la mayora. Frente al status actual de la
sado, y, por consiguiente, el Representante que habla docencia, han adoptado la -gallarda postura que yo
se coloca tambin en el plan de laborar por el retor- aplaudo, contribuyendo, con alto espritu de com-
no de la normalidad y de producirnos favorablemen- prensin, a solucionar con su proceder y sus votos,
te, no slo en cuanto a la Ley Docente, sino en cuanto la grave crisis que confronta la cultura nacional.
a todas aquellas leyes que declama la opinin. pbli-
ca. Fuera iniciativa del Dr. Miguel Mariano Gmez, A) : Po l
la Ley Docente, o si no lo fuera, ya se lha producido
en esta tarde la aprobacin del Dictamen de la Co-
misin Mixta a que aludo, sin que tengamos necesi- SR. PRESIDENTE (ANDREU) : Tiene la palabra el se-
dad de entrar a considerar los seores lepresentan- lr Bravo Acosta.
tes, si ha sido una iniciativa del compaero seor
Bravo Acosta, o del Senador seor Vasconcelos, ni SR. BRAvo ACOSTA (ANTONIO) : No era mi propsi-
(le ningn otro sujeto extrao a esta Cmara; la rea- to en esta tarde molestar la atencin de mis compa-
lidad es que todos los criterios se han reunido esta fieros, ,pero en. vista de las manifestaciones que se
tarde para llegar a la aprobacin de una Ley que han hecho, yo quiero, para que conste en el Diario
era ya anhelada, de Sesiones, manifestar, con respecto a. esta Ley Do-
cente y a. los problemas relacionados con la docencia
Los Representantes estamos anhelosos de trabajar, en Cuba, desde los primeros momentos en que se
y pueden tener la seguridad, queridos conmpaieros, constituy la Cmara de Representantes, el Conjun-
de que yo, hoy como ayer, estoy siempre en mi pues- to Nacional Democrtieo tuvo muy en cuenta las ne-
to, para cooperar en todas las iniciativas que lleven cesidades nacionales, especialmente sta del proble-
.a nuestros corazones el sentimiento generoso de pro- ma universitario, y empez a abordarlo inmediata-
ducir la tranquilidad y que en Cuba retorne nueva- mente. No quiere esto significar que desee el Conjun-
mente al hogar del cubano la confianza y que todos to apropiarse la paternidad gloriosa de esta Ley.










18 DIARIO DE SESIONES DE LA CAMIALA DE REPI'IKSlENTANTI;S

Entiende que todos, sin excepei.n, han colaborado e t iiva legislativa pertenece, por igual, sin banderas
en la solucin de un problema que interesaba a Cu- polticas, a todos los cubanos. puesto que se trata de
ba, y por ello a todos corresponde la felicitacin por la resolucin de un problema fundamental del pas.
el xito que hemos obtenido con la aprobacion de es- Todoos los cubanos, sin distingos, venimos obligados
ta Ley. a velar por los intereses bsicos de la nacin. Y este
Sde la cultura del pueblo constitiuye acaso mnio de los
SR. LMrz BLANCO (MARINO) : Pido la palabra. ms sobresalientes.

SR. PRESIDENTE (ANDRIEU) : Tiene la palabra el se- Quede, pues, aelarado que a todos nos tocar par-
or Lpez Blanco. te de la gloria si con esta ley devolvemos la vida a.
la enseninza oficial.
,SR. LPEZ BLANCO (MARINO) :Seor Presidente y
seores Representantes: Con relacin a las diferen- Sn. PRnESIDENTE (ANDREU) : Cumplimentada la Or-
tes manifestaciones que se han hecho en torno a este den del Da, se levanta la sesiii.
Dictamen, que entraa la aprobacin de la Ley Do-
cente, simplementte deseo hacer constar que esa ini-j (Eri las 3 y 45- n.)

















































r. Fernndez y Ca., S. en C. Obispo 113 Habana.




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs