Group Title: Diario de sesiones del Congreso de la Republica de Cuba
Title: Diario de sesiones del Congreso de la Républica de Cuba
ALL VOLUMES CITATION PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00015180/01574
 Material Information
Title: Diario de sesiones del Congreso de la Républica de Cuba
Physical Description: v. : ; 31 cm.
Language: Spanish
Creator: Cuba -- Congreso. -- Cámara de Representantes
Publisher: s.n.
Place of Publication: Habana
Manufacturer: Imprenta de Rambla y Bouza
Publication Date: 1902-
 Subjects
Subject: Politics and government -- Periodicals -- Cuba   ( lcsh )
Genre: federal government publication   ( marcgt )
 Notes
Dates or Sequential Designation: 1. legislatura, v. 1, núm. 1 (oct. 1 de 1902)-
General Note: Title from caption.
 Record Information
Bibliographic ID: UF00015180
Volume ID: VID01574
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 001845781
oclc - 28760011
notis - AJS0072
lccn - sn 93026707

Full Text




REPUBLICA DE CUBA








RIO DE SESIONES
DE LA
CAMARA DE REPRESENTANTES

DECIMO SEXTO PERIODO CONGRESIONAL

SEGUNDA LEGISLATURA

VOL. LXII LA HABANA NUM. 22


Sesin Ordinaria de 16 de Diciembre de 1936.


Presidente: Sr. Jos R. Andreu y Martnez

Secretarios: Sres. Mximo Rodrguez Alonso y Evelio Pou Maz6n.

---+.--

SUMARIO :

A las 3 p. m. se abre la sesin.-Se da lectura y se aprueba el acta de la anterior ordinaria.-Comu-
nicacin del Senado expresando haber rechazado aquel Cuerpo enmiendas introducidas por la C-
mara al Proyecto de Ley sobre reorganizacin de los Centros Docentes as como haber designado
los Miembros para la Comisin Mixta.-Se concede un receso para que la Cmara proceda a pre-
parar la eleccin de los Miembros de la citada Comisin; son las 3 y 10 minutos p. m.-A las 3 y
20 minutos se reanuda procedindose a la eleccin mencionada siendo electos por mayora los se-
ores Juan F. Lpez Garca, Marino Lpez Blanco y Bernardo Utset Maci; son proclamados y
citados para concurrir al Saln de la Comisin de Relaciones Exteriores, el prximo jueves a las
3 p. m.-Son saludados en nombre de la Cmara, por el seor Ferrer Morejn, los nios de la Be-
neficencia, presentes en la sesin.-Se da lectura a una peticin de datos del seor Herrera en re-
lacin a dietas a funcionarios del Poder Judicial; se aprueba sin debate.-El seor Surez Rivas
pide alteracin de la Orden del Da para discutir la Proposicin de Ley sobre Desayuno Escolar;
promete la Presidencia complacerle una vez terminadas las lecturas.-Se aprueba una peticin de
datos del seor Bory, sobre exportacin de Caf.--Interesa el seor Portocarrero pase de lista y
retira su peticin a ruegos del seor Pags.-Se toman en consideracin remitindolas a estudio
por sus Comisiones, diversas Proposiciones de Ley.-A peticin del seor Garca Valds se pasa
lista respondiendo 61 seores Representantes.-No hay qurum.-Se levanta la sesin a las 3 y 55
minutos p. m.








2 DIARIO DE SESIONES DE LA CMARA DE IKEPRESINNTANT(1,S

SR. PRESIDENTE (ANDREU) : Se abre la sesin. Se va a proceder a la votacin, por medio de
papeletas, de los miembros que han de integrar
(Eran las 3 p. m.) la Comisin Mixta sobre la Ley Docente.

Se va a dar lectura al acta de la sesin ante- Ruego a los seores Representantes que ocu-
rior. pen sus escaos.

(El oficial de actas la lee). (Comienza la tvotacin).
SR. PRESIDENTE (ANDREU): Se aprueba el
acta? SR. PRESIDENTE (ANDREU) : Seores Represen-
tantes: Practicado el escrutinio, han resultado
(Seales afirmativas), designados los seores Juan Francisco Lpez, Ma-
rino Lpez Blanco y Bernardo Utset, por ms
Aprobada. votos, y los seores Everardo Valds Quintero
y Mara Gmez Carbonell, por menos votos.
La Presidencia va a dar cuenta con un escrito
procedente del Senado, sobre la designacin de
los miembros que han de formar la Comisin Esta Presidencia, de acuerdo con la Ley de Re-
Mixta que ha de emitir el Dictamen definitivo laciones convocar a la Comisin Mixta que co-
sobre el Proyecto de Ley de la Docencia. nocer sobre el Proyecto de Ley Docente, para
el jueves a las tres de la tarde, en el saln de la
(El oficial de actas lee). Comisin de Relaciones Exteriores.

Habana, 9 de diciembre de 1936.
SR. FERRER MOREJN (JOS) : Seor Presiden-
te y seores Representantes: Esta Cmara, en
Sr. Presidente de la Cmara de Representantes, una de sus pasadas sesiones, tom el acuerdo un-
Seor: nime de felicitar al Director de la Casa de Be-
neficencia por cuanto aquella significaba una or-
l S en s n c e d d fe ganizacin perfecta en lo que en s constituye un
El Senado, en sesi celebrada el da de la fe- ansia y una necesidad del pas y de la Repblica
cha, adopt el acuerdo de no aceptar las modi- que piensa en la niez abandonada.
ficaciones introducidas por la Cmara de Repre-
sentantes al Proyecto de Ley de este Cuerpo Co-
legislador, reorganizando la Universidad de la El Dr. Portela era el'smbolo extraordinario
Habana y dems Institutos y Escuelas Docentes; de esa felicitacin; y este Representante, modes-
habindose elegido para formar parte de la Co- to en su_ pensar, modesto en su sentir, que nunca
misin Mixta del Congreso que habr de conci- levanta su vista para las tribunas pblicas al ha-
liar las distintas opiniones sustentadas, a los Se- cerlo, comprueba que se encuentra la niez que
nadores seores Jos Manuel Casanova Divi, tiene como hogar la Beneficencia, y en esta tar-
Agustn Acosta Bello, Octavio Rivero Partags, de siente la remembranza de los tiempos pasa-
Guillermo Cuervo Barrena y Pedro Cu Abreu. dos de la niez que cruza como un relmpago ex-
traordinario de imaginacin, de paz y de amor
Lo que tengo el honor de comunicarle a los para el espritu, y en esas tribunas pblicas, en
efectos del Artculo XXIII de la Ley de Relaco- esta propia tarde, representando el sentir, repre-
nes entre la Cmara de Representantes y el Se- sentando el pensar de esta propia Cmara de Re-
nado. presentantes, recoge en las pupilas de los nios,
todo el sentimiento de amor y de las mujeres que
Muy atentamente, los acompaan y del Patronato que lo circunda
en un arco iris bendito.
Wifredo Albans,
Presidente. Esa niez y los que la acompaan, vienen a
presenciar el acto de una sesin de la Cmara
Francisco Carrillo, Jos M. Gutirrez, de Representantes, y esta Cmara, que sabe iden-
Secretario p. s. r. Secretario. tificarse, de una manera sincera y de una manera
sentida, ante el unnime sentimiento de la niez,
SR. PRESIDENTE (ANDREU) : En cumplimiento que se encamina por los pasos tortuosos, a veces
del Artculo 53, la Presidencia declara un receso y otros inquietos y edificantes de la vida, la Ca-
de 15 minutos a fin de confeccionar las boletas mara puede en esta tarde decirle, con la frente
para la eleccin de las personas que van a ser de- levantada, con el corazn henchido, que le testi-
signadas para formar parte de esta Comisin. monia un saludo esplndido para la niez que
viene a presenciar una de las sesiones de la C-
(Eran las 3 y 8 p. m.) mara, porque la Cmara es y ser para siempre,
para bien de Cuba, el ms alto, el ms noble y
SR. PRESIDENTE (ANDREU) : Se reanuda la se- el ms generoso pensar del pueblo cubano.
sin.
(Eran las 3 y 20 p. m.) He terminado.







DIARIO DE SESIONE"S DE, LA CAMARA )IE REPRE:SNTANTES 3

(Aplausos en el hemiciclo y en las tribunas). PETICION DE DATOS
SR. PRESIDENTE (ANDREU) : Se va a dar lectu- Primero: Que el Instituto Cubano de Estabi-
ra a una peticin de datos. lizacin del Caf, por conducto de la Secretara
de Agricultura, informe a esta Cmara la can-
(El oficial de actas lee). tidad de caf que fu declarada, por los tenedores
de dicho grano, el da 8 de julio de 1935, a tenor
A LA CMARA: de lo dispuesto en el Artculo I del Decreto-Ley
PETICION DE DATOS No. 63 de 5 de julio de 1935.
Segundo: Que por los mencionados Organismos
Que por el Secretario de Justicia se informe se remita una relacin de la cantidad de caf que
cuanto ha pagado la Secretara por concepto de fu exportada el da 3 de julio de 1935, hasta el
dietas a funcionarios judiciales, durante lo que da 3 de abril de 1936; expresando los nombres
va del actual ejercicio econmico (1936-37), as de las personas que la efectuaron y los pases a
como el orden en que han sido recibidos en la que fu vendido dicho caf, de acuerdo con las
Secretara los vouchers o modelos de cobro de Reglas Nos. 13 y 14 del Decreto 2048, de 10 de
dietas suscritos por Magistrados, Jueces, etc., y agosto de 1935.
en que forma se hace constar el turno que a cada
cuenta le corresponde y si para el pago de las Tercero: Que se remite informe de la cantidad
mismas se guarda turno riguroso, de caf que fu declarada por los tenedores en
10 de julio de 1936 y la que fu depositada en
Silvano Herrera. almacenes afianzados, segn est dispuesto por
lor Artculos III y V del Decreto-Ley No. 742 de
abril de 1936; el Artculo I del Decreto 1557 de
6 de julio de 1936 y el Decreto 1647 de 25 de
SR. PRESIDENTE (ANDREU) : Se aprueba por junio del mismo ao.
la Cmara que se enve al Poder Ejecutivo la so-
licitud de datos a que se acaba de dar lectura? Cuarto: Que el Instituto Cubano de Estabili-
zacin del Caf remita una relacin de los alma-
Los seores Representantes que estn confor- cenes afianzados que se estn utilizando para el
mes, se servirn ponerse efectivamente de pie. depsito del caf retenido, con expresin de los
nombres de sus dueos, clase de negocios de los
(La mayora de los seores Representantes se mismos lugares donde se encuentran situados,
pone de pie). cantidades de caf en cada uno de los depsitos
y los nombres de las personas que lo hicieron, se-
Aprobada. gn fu dispuesto por el Artculo V del Decreto-
Ley 742.
SR. SUREZ RIVAS (EDUARDO): Pido la palabra.

SR. PRESIDENTE (ANDREU): Tiene la palabra Quinto: Que se informe si la Secretara de
el seor Surez Rivas. Agricultura y el Instituto Cubano de Estabiliza-
cin del Caf han dado cumplimiento a lo esta-
tuido en los Artculos I, II, IV, V, X y XII del
SR. SUREZ RIVAS (EDUARDO) : Seor Presiden Decreto 1647.
te y seores Representantes: Para interesar de
la Cmara que acceda a la alteracin de la Orden Sexto: Que se remita tambin relacin de las
del Da para tratar d ela Ley del seor Radio Cre- personas naturales y jurdicas que, hasta la fe-
mata sobre desayuno escolar. cha han dado cumplimiento a lo dispuesto en los
incisos A y B del Decreto 2485, as comp tam-
SR. PRESIDENTE (ANDREU) : Se va a dar lectu- bin si se estn cumpliendo los requisitos exigi-
ra a otra peticin de datos. dos en los Artculos V, VII y VIII del citado
Cuerpo Legal.
(El oficial de actas lee).
Sptimo: Que se informe a esta Cmara si se
est exigiendo el cumplimiento de lo dispuesto
A LA CMARA: en el Artculo XXIV del Decreto 2485, que fija
un precio mnimo de CINCO PESOS al caf con
cscara cuyo rendimiento sea del 50%0, as como
El Representante que suscribe, en virtud del tambin cuales son los precios actuales del caf
gran nmero de cartas que como Presidente de limpio en el mercado de esta Capital y en los de
la Comisin de Caf-y Pltano viene recibiendo, Santiago de Cuba, Guantnamo, La Maya, Pal-
procedente de las distintas zonas cafetaleras del ma Soriano y Cienfuegos.
pas, acerca de la crtica situacin que siguen atra-
vesando los cosecheros y pequeos comerciantes Octavo: Que asimismo se remite una relacin
refaccionistas de ese grano, Viene por este medio de las cantidades de caf que han sido decomisa-
a, solicitar de sus compaeros de esta Cmara la das por el Instituto, por infringir las disposicio-
aprobacin de la siguiente: nes legales vigentes.







4 DIARIO DE SESIONES DE LA C AMARA DE REPRESENTANTES

Noveno: Que, por ltimo, se informe a esta C- Por la Ley que autoriz la acuacin de los
mara si los seores Jos Balcells y Arnoldson, veinte millones de pesos, se dispone que se to-
Presidente y Miembro del Comit Ejecutivo del men de sus beneficios la suma de trescientos mil
Instituto Cubano de Estabilizacin del Caf, han pesos para la realizacin de obras pblicas en la
sido comisionados por dicho organismo para tras- Provincia de Santa Clara, e igual suma para ca-
ladarse al extranjero y la misin a que fu desti- da una de las restantes, con la finalidad patri-
nado; -as como tambin si su viaje lo efectan tica de combatir el desempleo, realizando aque-
con cargo a los fondos del Instituto. llas obras que no representen, como en el caso
que nos ocupa, un gasto innecesario, sino una
Luis M. Bory. verdadera inversin.

Habana, diciembre 16, 1936. Los Representantes que suscriben, convencidos
de la necesidad e importancia de las expresadas
SR. PORTOCARRERO (JESS A.): Dudando del obras, proponen a la consideracin de la Cma-
quorum, solicito que se pase lista. ra la siguiente:
SR. PRESIDENTE (ANDREU) : A solicitud de un PROPOSICION DE LEY
seor Representante, se va a pasar lista para
comprobar el quorum reglamentario. Artculo I.-Se concede un crdito de tres mil
pesos para el arreglo y reconstruccin de la ca-
(El oficial de actas comienza el pase de lista). lle Respiro, desde su comienzo hasta el Crucero
del Ferrocarril, y de ste en su prolongacin has
SR. PORTOCARRERO (JESS A.) : Seor Presi- ta el Cementerio, en el poblado de Guasimal, del
dente: Retiro la solicitud de pase de lista que Trmino Municipal de iSancti Spritus, Provincia
haba hecho. de Santa Clara.

SR. PRESIDENTE (ANDREU) : Habiendo retirado Artculo II.-El crdito para las obras -de que
la solicitud de pase de lista que haba hecho el se trata en el Artculo que antecede, se tomar
seor Portocarrero, se va a poner a votacin el de la asignacin de trescientos mil pesos desti-
elevar al Poder Ejecutivo la Peticin de Datos a nada a la Provincia de Santa Clara, de los bene-
que se acaba de dar lectura. ficios de la acuacin de veinte millones de pe-
sos dispuesta en reciente Ley votada por el Con-
Los seores Representantes que estn de acuer- greso.
do se servirn ponerse de pie.
Artculo III.-Para la realizacin de dichas
(La mayora de los seores Representantes se obras se utilizarn los estudios y planos confec-
pone de pie). cionados por la Jefatura del Distrito Provincial
Apro de Obras Pblicas de Santa Clara.
Aprobado.
Artculo IV.-Esta Ley empezar a regir des-
Se va a dar cuenta con las primeras lecturas de su publicacin en la Gaceta Oficial de la Re-
de proposiciones de Ley. pblica.

(El oficial de actas lee). Saln de Sesiones de la Cmara de Represen-
tantes, diciembre nueve de mil novecientos trein-
A LA CMARA: ta y seis.
Constituye un bochorno para los vecinos de (Fdo.) Eduardo Surez Rivas.-Baldomero Su-
Guasimal, progresista poblado del Trmino Mu- rr.-Tonms Galds.-Jos Benito Prieto.-Gil-
nicipal de Sancti Spritus, tener una calle como berto Pardo Machado.
la nombrada Respiro, desde su comienzo hasta el
Crucero del Ferrocarril y su prolongacin hasta SR. PRESIDENTE (ANDREU) : Pasar a las Co-
el Cementerio de dicha localidad, que se encuen- misiones de Obras Pblicas y Hacienda y Presu-
tra completamente intransitable por su mal es- puesto.
tado, conteniendo adems grandes charcos de
agua, que son verdaderos focos de infeccin y iEst de acuerdo la Cmara?
un atentado a la salubridad pblica.
"El Comit de Defensa Local", la culta y pres- Seales afirmativ).
tigiosa sociedad "El Porvenir" y todas las fuer- Acordado.
zas vivas de Guasimal se han dirigido a los que
representamos la Provincia Villarea en el Con- (El oficial de actas lee).
greso y muy especialmente a los que pertenece-
mos a la Jurisdiccin Spirituana -impetrando A LA CMARA:
nuestra ayuda en favor de las mencionadas obras,
de las cuales ya se han realizado por la Jefatura Por cuanto: Por iniciativas de la Srta. Cleo
del Distrito Provincial de Obras Pblicas de San- Puentes, maestra de Instruccin Pblica de Pal-
ta Clara los planos correspondientes para su ini- ma Soriano, hubo de realizarse una cuestacin
ciacin. pblica, con el fin de erigirle un pequeo monu-







DIARIO DE SESIONES DE LA CAlMARA DE REPRES'ENTANTEiS 5

mento al Lugarteniente General Antonio Maceo Saln de Sesiones de la Cmara de Represen-
en el parque de su nombre en dicha ciudad, tantes, a primero de noviembre de mil novecien-
tos treinta y seis.
Por cuanto: Dicha cuestacin slo fu sufi-
ciente para la adquisicin del Busto del Titn de (Fdo.) Juan Mendieta Hechavarra.-Gilberto
nuestras guerras emancipadoras, que obra en po- Pardo.-Baldonero Surs.-Toms Galds.-San-
der de la referida Srta. Cleo Puentes, desde ha- tiago Valera.
ce ms de tres aos, sin que sus esfuerzos pa-
triticos hayan logrado obtener la cantidad ne- SR. MENDIETA HECHAVARRIA (JUAN) : Pido la
cesara para levantar el pedestal en que deba de palabra.
descansar la figura marmrea del hroe de cien
combates. SR. PRESIDENTE (ANDREU) : Tiene la palabra
el seor Mendieta Echavarra.
Por cuanto: De lograrse la ereccin del refe-
rido monumento, contrastara ste con el estado SR. M.ENDIETA HECHAVARRA (JUAN) : Sr. Pre-
deplorable en que se encuentra el parque de su sidente y seores Representantes: Cuando toda-
nombre de la ciudad de Palma Soriano, lugar ele- va vibra en el hemiciclo el discurso de la compa-
gido para su emplazamiento, as como sus calles era Mara Gmez Carbonell, en la memorable
circundantes. noche del 7 de diciembre, en homenaje a la me-
moria de Antonio Maceo; cuando todava estn
frescas las palabras del compaero Delfn Yebra,
Por cuanto: Es un deber indeclinable del Es- abogando por mi proposicin de ley, para apro-
tado, secundar, alentar y contribuir a la realiza- bar este modestsimo crdito de cinco mil pesos
cin de estos actos que surgen por generacin es- para la ereccin de un busto, que ya est adqui-
pontnea de los sentimientos patriticos de per- rido por cuestacin pblica a iniciativa de una
sonas que como la Srta. Cleo Puentes, contribu- profesora de Instruccin Pblica de Palma So-
yen a formar la mente de nuestros ciudadanos, riano, para poder perpetuar en aquel pueblo la
bien en la escuela o con actos pblicos de esta memoria insigne del Lugarteniente General de
naturaleza. nuestras guerras de independencia, solicito de la
Cmara que acuerde pase a las Comisiones que
Por tanto: El Representante que suscribe, tie- corresponda y que vuelva nuevamente en el pla-
ne el honor de someter a la consideracin de sus zo de diez das, con dictamen o sin l.
compaeros la siguiente:
SR. PRESIDENTE (ANDREU): Considerada por
PROPOSICION DE LEY la Cmara esta proposicin de ley, est de acuer-
ROdo la Cmara en que pase a las Comisiones de
Hacienda y Presupuestos y Cultura y Educacin
Artculo I.-Se concede un crdito de CINCO y que vuelva nuevamente dentro de un plazo de
MIL PESOS, que se dedicarn a la construccin 10 das, con Dictamen o sin l?
de un pedestal, en el parque Maceo de la Ciudad
de Palma Soriano, para la colocacin del busto Lo acuerda la Cmara?
del General Antonio Maceo, adquirido por cues-
tacin pblica a iniciativas de la Profesora de (Seales afirmativas).
Instruccin Pblica, la seorita Cleo Puentes y
para la reconstruccin y arreglo de dicho parque, Acordado.
lugar elegido para su ereccin y para el arreglo
de las calles circundantes a dicho parque, tomn- SR. GARCA VALDS (ALBERTO) : Seor Presi-
dose la cantidad de UN MIL PESOS para el pe- dente: Tengo dudas del quorum. Solicito pase de
destal; UN MIL PESOS para la reconstruccin lista.
del parque y TRES MIL PESOS para el arreglo
de las cuadras y calles que lo circundan. SR. PRESIDENTE (ANDREU) : A solicitud de un
seor Representante, se va a pasar lista.
Artculo II.-La cantidad a que se refiere el oficial de act
Articulo anterior se tomar de los Fondos del (l oicial de actas pasa lista).
Tesoro Nacional, no afectos a otras obligaciones. SR PRESIDENTE (ANDREU) : Han contestado al
pase de lista sesenta seores Representantes.
Artculo III.-El Secretario de Obras Pblicas
queda encargado del cumplimiento de la presente Se levanta la sesin por falta de quorum.
Ley, la que comenzar a regir desde su publi-
cacin en la Gaceta Oficial de la Repblica. (Eran las 3 y 55 p. m.)



P. Fernndez y Ca., S. en C. Obispo 113 Habana




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs