Group Title: Diario de sesiones del Congreso de la Republica de Cuba
Title: Diario de sesiones del Congreso de la Républica de Cuba
ALL VOLUMES CITATION PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00015180/01565
 Material Information
Title: Diario de sesiones del Congreso de la Républica de Cuba
Physical Description: v. : ; 31 cm.
Language: Spanish
Creator: Cuba -- Congreso. -- Cámara de Representantes
Publisher: s.n.
Place of Publication: Habana
Manufacturer: Imprenta de Rambla y Bouza
Publication Date: 1902-
 Subjects
Subject: Politics and government -- Periodicals -- Cuba   ( lcsh )
Genre: federal government publication   ( marcgt )
 Notes
Dates or Sequential Designation: 1. legislatura, v. 1, núm. 1 (oct. 1 de 1902)-
General Note: Title from caption.
 Record Information
Bibliographic ID: UF00015180
Volume ID: VID01565
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 001845781
oclc - 28760011
notis - AJS0072
lccn - sn 93026707

Full Text








REPUBLICA DE CUBA












DE LA
CAMARA DE REPRESENTANTES

DECIMO SEXTO PERIODO CONGRESIONAL

SEGUNDA LEGISLATURA

VOL. LXll LA HABANA. NUM. 11



Sesin Ordinaria de 30 de Noviembre de 1936


Presidentes: Sres. Germn S. Lpez Snchez y Jos R. Andreu y Mlartnez

Secretarios: Sres. Sebastin Beltrn Moreno y Ral Garca Menocal y Seva


-- >-^+-----

SUMARIO:

A las 3 p. m. se abre la sesin pasndose lista a petic':. del Sr. Blanco Maceira.-Se aprueba el acta de
la sesin ordinaria anterior y por votacin nominal se aprueba el acta de la sesin extraordinaria del
25 en curso.-Se conceden diez das de licencia al Sr, Marcelino Surez de la Portilla que as lo inte-
res.-Igualmente se conceden 15 das al Sr. Julio Chacn Prez.-Se da lectura a una Peticin de
Datos suscrita por el seor Castillo interesando del Ejecutivo copia certificada del pacto cele-
brado entre la Compaa Cervecera "La Tropical" y los pequeos industriales del Hielo.-Se
da por enterada la Cmara de comunicacin del seor Alcalde Municipal de Santiago de Cuba
interesando modificacin del Decreto 304 de Marzo de 1900.-Se da lectura a una comunicacin
del seor Alcalde Municipal de Santiago de Cuba transmitiendo acuerdo de aquel Ayuntamiento
en relacin a interesar del Congreso la rpida aprobacin del Proyecto de Ley sobre Revaloriza-
cin de la Propiedad Inmobiliaria; al estar informando el seor Bravo Acosta sobre esta materia
solicita pase de lista el seor Fernndez Gonzlez y contestan al mismo 62 seores Representan-
tes.-Se levanta la sesin a las 4 y 2 minutos p. m.












2 DIARIO DE SESIONES DE LA CAMARA DE REPRESENTANTES

SR. PRESIDENTE (LPEZ SNCHGEZ) : Se abre la se- (El oficial de actas lee).
sin.
Habana, noviembre 29 de 1936.
(Eran tas 3 p. m.)
Sr. Presidente de la Cmara de Representantes,
SRn. BI.ANCO MACEIRA (ALFoNSO) : Por ofrecerme
dudas el quorum, solicito pase de lista. Capitolio.

Si. PRESIDEN'TE (LPEZ SANCHEZ): A solicitud de Distinguido compaero:
un sefor Representante, se va a pasar lista.
Por conducto vuestro suplico a la Cmara me con-
(El oficial de actas pasa lista). ceda quince das de licencia por tener que trasladar-
me al extranjero
'Si. CAHBREA (JUAN): Solicito rectificacin de la I)e Ud. atentamente,
lista.
Marcelino Surez de la Portila.
Si. PRESIDENTE (LPEz SNCCHEZ) : A solicitud de
un seor Representante, se va a verificar la rectifi- SI. PRESIDENTE (ANDREU) : Aprueba la Cmara
cacin del pase de lista. la licencia solicitada?

(El oficial de actas pasa lista nuevamente). (Seales afirmativas).

.Su. PRE:SIDENTE (LPEZ SNCHEZ) : Falta algn Aprobada.
sebor Representante por contestar al pase de lista?
Se va a leer otra solicitud de licencia firmada por
(Silencio). el seor Julio Chacn.

Han contestado 82 seores Representantes al pa- (El oficial de actas lee).
se de lista.
Habana, noviembre 29 de 1936.
Contina la sesin. Sr. Presidente de la Cmara de Representantes,

Se va a dar lectura al acta de la sesin anterior. Capitolio.

(El oficial de actas d lectura al acta de la Se- Distinguido compaero:
sin Ordinaria de 24 de noviembre del corriente ao).
Por conducto vuestro suplico a la Cmara me con-
S. PRESIDENTE (LPEZ SNCHEZ) : Se aprueba el ceda quince das de licencia por tener un hijo en-
acta de la sesin anterior a que acaba de drsele fermo en Oriente y por lo tanto tener que trasladar-
lectura? me a dicha, provincia para hacerme cargo de su asis-
tencia.
SR. GARCA VALDS (ALBERTO) : Solicito votacin
nominal para la aprobacin del acta. De Ud. atentamente,
Julio Chacn Prez.
SR. PRESIDENTE (LPEZ SNCHEZ) : Por haberlo so-
licitado un seor Representante, se va a proceder
a la votacin en forma nominal. SR. PRESIDENTE (ANDREU) : Acuerda la Cmara
Sconceder la licencia solicitada?
(El of ic.il de actas efecta el pase (le lista).
(Seales afirmativas).
(Abandona la Presidencia el seor Germn S. L- ales afirmativs)
pez y la ocupa el seor Jos R. Andreu). -Aprobada.

SR. PRESIDENTE (ANDREU) : Falta algn seior Re- Se va a dar lectura a una Peticin de Datos soli-
presentante por votar? citada al Poder Ejecutivo en relacin con las Indus-
trias del Hielo y las Compaas de Cervezas.
(Silencio).
(El oficial de actas lee).
Hain votado 82 seores Representantes.
A LA C.MARA-:
Queda aprobada el acta de la sesin anterior.
A fin de ilustrar a los seores Representantes so-
Se va a dar lectura a una solicitud de licencia fir- bre un problema que confrontan los pequeos indus-
mada por el Representante seor Marcelino Surez triales que se dedican a la produccin de hielo en
de la Portilla, para ausentarse del pas durante 15 esta capital, con el propsito de que le impartan su
das. aprobacin a la peticin de datos que en esta propia












DIARI) DE SESIONES DE LA \MARA DE REPIZESENTANTES


sesin se someter a la consideraci6n de este Cuerpo las pequefias industrias vendra, cormo anteriormente
Colegislador, el Representante que suscribe tiene el se consigna, a agravar el complejo problema del des-
honor de informar en relacin con aquel problema lo empleo, que en este caso concreto, no podra atri-
siguiente: buirse en modo alguno a las supueslas causas que
lo ducensino simple y lamente pruen o spl y aaent propsito
El di ,2 del mes de julio de 1927, se reunieron de monopolizar una industria, la del Iieio, que para
con el seior Secretario de Agricultura, Comercio y esas dos grandes empresas es una industria acceso-
Trabajo, los Representantes de poderosas compaas ra, en beneficio de otra industria. que es la princi-
dedicadas al giro de hielo y cerveza y Ips represen- pal, y que todos conocen, la de la cerveza.
tantes de pequeias industrias dedicadas a la produc-
cin del primero de dichos artculos. Y en esa pigna de intereses con propsitos de mo-
nopolio, ya sufren las consecuencia. gran cantidad
Solicitaban los pequeos industriales del seor Se- de obreros a quienes se les ha hecho una reduccin
cretario de Agricultura, Comercio y Trabajo su me- en, sus jornales, y otros que han sido separados por
diacin y directa intervencin para evitar la ruina !a. imposibilidad de pagar sus servicios.
de sus pequeas industrias y su secuela, la cesacin
de los obireros y de todo el personal que en las mis- .Y este Cuerpo Colegislador, coneiente de la res-
iras prestaban su-, servicios; situacin sta que in- ponsabilidad histrica que les corresponde, y donde
minentemente tendra que producirse de mantenerse :e han producido brillantes iiciativas con el prop-
por las fbricas de hielo "La Tropidal S. A." y "La ;ito de disminuir el gravsimo problema del desem-
Polar S. A.", el precio fijado por las mismas a la pleo facilitando la manera dt combatirlo, tendr
tonelada de hielo cuyo precio no poda, en modo al- |portunidad de dictar con vista a los antecedentes
guno, sostenerse por los pequeios industriales por ser Iy datos que remitan en sui da, para impedir que ese
en venta menior que su costo de produccin. desempleo aumente por la confabulaciin de los gran-
des capitales, como ocurrira ecn este caso concreto
El ;eeor Secretario de Agricultura, Comercio y iue esbozamos.
Trabajo enfocando el problema en toda su integridaa
y velando celosamente por la existencia de los pe- En tal virtud, el Representante que suscribe, inte-
quefos industriales, y consiguientemente por el in- re:a de la Cmara se sirva impartir su aprobacin,
ters social contemplando la cuestin desde el punto a la siguiente:
de vista de los obreros, manifest "que si bien en-
tenda que de aceptarse un aumento ste deba ser 1PETICION DE DATOS AL EJECUTIVO
lo menos onerosamente posible para los consumido-
res, tambin estaba obligado a ejercer su accin tu- 1-(Copia certificada del pacto suscrita en la Se-
telar procurando evitar la ruina de varios industria- cretaria de \Agicultura, Comercio y Trabajo
les cubanos". entre los seore, propietarios y representantes
de las fibricas "La Polar S. A." y "La Tro-
Comprendern seores Representantes cuan distin- pical S. A.", y los representantes de pequeos
ta a la actual resulta la situacin econmica de en- industriales dedicados al giro del hielo en es-
tonces y los gravsimos problemas que actualmente ta capital, cuyo pacto fu firmado en dos de
se derivariian de no ofrecer inmediato apoyo y le- julio de 1.927, para que comenzaa a surtir
gisiacin adecuada a estas pequeas industrias na- elIecto el cuatro de julio del propio mes y ao.
cionales constaite y contnuamente amenazadas por
las grandes industrias que representan poderosos ca- 2"--Precio a que se ha venido expendiendo el hielo
pitales. al pblico, desde aquella fecha, tanto en los de-
Spsitos como en los carros de. repartos.
Iloy a pesar de haber logrado el seor Secretario
de Agricultura entonces que se formara un pacto en- 3"'-Precio a que actualmente se expende el hielo
tre los pequeios industriales y las dos fbricas ya al pblico en los mismos lugares.
citadas, se reedita el mismo problemna.e pe as fbrica e se dedican
4'-eNilmero de pequeiias fibricas que se dedican
El incumiplimiento de aquel pacto, y la rebaja en en esta capital a. la produccin y venta de hie-
el precio del hielo sin beneficio absoluto para el con- lo, y cantidad de obreros que prestan sus ser-
sumidor, amenazan nuevamente a subsistencia de las viios en ias mismas.
pequefias industrias.
La lHabana, noviembre 30 de 1936.
Pequeias fbricas de hielo se han visto precisadas
a rebajar los jornales a un treinta y cinco por ciento Jos Manuel Castillo.
a los obreros, y participando a los respectivos sin-
dicatos, la necesidad que han tenido de rebajar per-i S. PImsI)NS'tI ( ANRi) : Tiene la palabra el
sonal, por las causas ya expresadas, y de cerrar in- seoor Castillo.
clusive sus fbricas de no lograrse un precio mni-
mo para la venta del hielo con la consiguiente utili- Su CAs u.Tii.L (Jos iL\LNCL) : Seor Presidente y
dlad, que en. nada perjudica los intereses del consu- seores Representantes: lie hecho esta solicitud de
mridor, pues el precio para ste siempre fu e imiino. datos, por el temor que tengo de que al ponerse en
pritica el "dumping" que pretende la Compaa
Y la medida extrema a. que se verian compelidas de Cerveza. "La Tropical", al tener que cerrar los












4 DIARIO DE SESIONES DE LA CAMARA DE REPRESENTANTES

pequeos industriales y presentarse un problema en- Lo que me honro en participarle en cumplimiento
tre los obreros, casi tengo la seguridad de que en el de dicho acuerdo.
actos estos obreros habran de ser acusados de huel-
guistas y de comunistas, por no estar conformes con De Ud. atentamente,
el sistema que lleve a cabo el trust del hielo, en la
Habana; cuando el problema fundamental de nues- Dr. Juan F. Castellvi Vinent,
tra patria es precisamente el desempleo, que produce Alcalde Municipal.
el nmero de hambrientos que existen en Cuba, es-
tos industriales, no teniendo en cuenta esa situacin
de nuestro pueblo, tal parece que gozan con lanzar 'SR. BRAVO ACOSTA (ANTONIO) : Pido la palabra.
un mayor nmero de obreros a pasar miseria; me
representa el acto aquel del hijo de Agripina cuando SR. PRESIDENTE (ANDREU) : Tiene la palabra el se-
se satisfaca, mirando arder a Roma, y no es posible, nor Bravo Acosta.
seores Representantes, que nosotros permanezcamos SR. BRAvo ACOSTA (ANTONIO) : Seor Presidente y
indiferentes a situaciones de esta naturaleza. ,se!ores Representantes: Como quiera que esta co-
municacin del seor Alcalde Municipal de Santiago
dP e Cuba se refiere a una proposicin de ley que es-
Por ello pido a mis compaeros se acuerde esa pe- l: pendiente del dictamen de la Comisin de Justi-
ticin de datos que hago al Ejecutivo. cia y Cdigos, segn mis noticias, ruego que acuerde
la Cmara pasarla a esa Comisin, a fin de que al
SR. PRESIDENTE (ANDREU) : Aprueba la Cmara emitir su dictamen tenga en consideracin ese acuer-
la solicitud de datos al Poder Ejecutivo que acaba lo del Ayuntamiento de Santiago; y pido esto ahora,
de ser leda? porque, como tengo la seguridad de que dentro de
breves momentos, no obstante haberse cursado tele-
(Seales afirmativas). gramas por los liders de la mayora, para que concu-
rrieran los Representantes a la sesin de esta tarde
Acordado. a discutir la Ley Docente, muchos se estn retiran-
lo del saln, a virtud de las manifestaciones hechas
,Se va a dar cuenta con una comunicacidn recibi- por el lder del Partido Liberal, de que el Gobierno
da de la Alcalda de Santiago de Cuba. tiene inters en que no haya sesi6n en la tarde de
hoy. Por eso he pedido que esto pase a la Comisin
de Justicia y Cdigos.
(El oficial de actas lee).
Novi e 16. SR. FERNNDEZ (Jos RAMN) Dud del quorum
Noviemre y pido pase de lista, para darle la razn al seor Bra-
vo Acosta.
Sr. Presidente de la Cmara de Representantes,
SR. PRESIDENTE (ANDREU) : Se va a pasar lista a
Capitolio Nacional. peticin de un seor Representante.

Habana. (El oficial de actas efecta la votacin).

Seor: Si. PRESIDENTE (ANDREU) : Falta algn seor Re-
presentante por contestar al pase de lista?
Tengo el honor de comunicar a Ud. que el Ayunta-
miento ha adoptado, y yo he sancionado el acuerdo (Silencio).
que transcrito literalmente dice como sigue:
Han contestado 61 seores Representantes.
"Interesar del Honorable Sr. Presidente de la Re-
pblica, y de los Sres. Presidente del Senado y de la No hay quorum.
Cmara de Representantes, la. aprobacin de la Ley
"Revalorizacin de la Propiedad inmobiliaria", por Se levanta la sesin.
entender que es verdadera necesidad nacional, y* es-
timarla a la vez justa y honrada". (Eran las 4 y 2 minutos p. m.)









P. Fernndez y Ca., S. en C. Obisp 113 Habana.




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs