Group Title: Diario de sesiones del Congreso de la Republica de Cuba
Title: Diario de sesiones del Congreso de la Républica de Cuba
ALL VOLUMES CITATION PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00015180/01362
 Material Information
Title: Diario de sesiones del Congreso de la Républica de Cuba
Physical Description: v. : ; 31 cm.
Language: Spanish
Creator: Cuba -- Congreso. -- Cámara de Representantes
Publisher: s.n.
Place of Publication: Habana
Manufacturer: Imprenta de Rambla y Bouza
Publication Date: 1902-
 Subjects
Subject: Politics and government -- Periodicals -- Cuba   ( lcsh )
Genre: federal government publication   ( marcgt )
 Notes
Dates or Sequential Designation: 1. legislatura, v. 1, núm. 1 (oct. 1 de 1902)-
General Note: Title from caption.
 Record Information
Bibliographic ID: UF00015180
Volume ID: VID01362
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 001845781
oclc - 28760011
notis - AJS0072
lccn - sn 93026707

Full Text



REPUBLICAN DE, CUBA


RIO


DE LA


SESIONES'


CAMERA DE REPFRSENtANTES


DECIMO


CUARTO


PERIOD


CONGRESSIONAL


PRIMERA LEGISLATURA
VOL. LVI LA HABANA, Jun'o de 193. NUM. 19

Sesi6n ordinaria de 17 de Junio de 1931.

President: Sr. Rafael Guds Inclan
Secretarios: Sres. Jose R. Cruells Reyes y Jos6 Alberni Yance.
SUMARIO

A las 3 p. nm. la Presidencia declara abierta la sesi6n.-Se pasa list a petici6n del senior Garcia
Ramos, y se rectifica despu6s a solicitud del senior Menci6.-Una vez comprobado el quorum
reglamentarib, se da lecture a las actas de las sesiohes anteriores de fecha quince y diez y
seis de los corrientes, las que se aprueban sin modificaciones.-El sefor Urquiniga. consagra
frases alugivas a la efemerides luctuosa del dia: la muerte del glorioso Generalisimo del Ej6r-
Scito Libertador, proponiendo que se suspend la sesi6n como debido homenaje.-Los sefiores
Castellanos y Verdeja en nomb're de los distintos grupos parlamentarios conservadores se pro-
nuncian en el mismo sentido de alabanzas para la figure hist6rica y patri6tica del Liberta-
dor.-Los sefiores Representantes puestos de pie tributan el homenaje propuesto e inmediata-
mente la Presidencia levanta la sesi6n a las 3 y 25 minutes p. m.


SR. PRESIDENT (GUAS INCLAN): Se abre la sesi6n.
(Eran las 3 p. m,.)
*SR. GARCiA RAMOS (SALVADOR) : Pido que se paseo
list.


(Silencio).
IHaai respondido 59 sefiores Representautes.
Hay quorum.
Gontiniua la sesi6n.


SR. PRESIDENTE (GUUAS INCLAN): Se va a pasar lis- iSe va a dar lectura al acta .le In 'esii:u aiteriur.
ta por haberlo solicitado un senior Represeitante. fecha diez y seis del corriente me:- v an fo.


(El oficidl de acts pasa lista).
SR. MEN|:'I:.. (ERNESTO) : Pido se rectifique la lista.
(El ,f'; ;,1 ,t,. actas pasa list nuevamente).
SR. PRESTDENTE (Gu"S INCL~N) : bFalta algi, se-
for Representante 'pot cr,ntestar a la' lista?


(El official de aetas la lee).
Si. PRE.IDENTE (GiuS INCrAN): 6Se aprueba el
acta ?
(Se&ale's afirmativas).
Aprbhada.


DI








2 DIARIO DE SESIONES DE LA CAMERA DE REPRESENTANTES
,, ,,


Se va a dar lectura al acta de fecha quince del co-
rr4itnt, mes y afio.
S(El official de actas la lee).
SR. PRESIDENT (GuIS INCLiN) : ,Se aprueba el
acta?
(Selales afirmaoivas).
Aprobada.
Sp. UrPRI;i.:.IA (K'xAnMELD : Pido la palabra. .
SR. PREID)ENTE I'U.iS INcLiN): Tiene la palahbri
el senior I'riiiaga. ..
S]. T.TRI. I .,V.\ i I.'A RMEtL :) ; Sefior Plri.lellte y se-
fiores Representantes: Al comenzar nuestras labores,
parece q.-e nov oblige un deber de afecto y de grati-
tud a .re.".--" .-..: iu o dn e los forjadores
de esta Patria, y que en un dia er1mi. hI-y, hair. y,2,'
afios, fu6 a la gloria, que habia sabido merecer, en. las
cruentas luchas por la libertad de nuestra naci6n: el
Generalisino 1Miixiino G('inez. '
Es eierto que precise, en los mementos de inebrti-
dymbre y tribulaciones de los pueblos, recorder a los
grandes hombres, para buscar un poco de fe y de con-
suelo, y para peisar que no todo es mezquindad y pe-
quefiez y, que hubo quien supo anteponer ,a sus ambi-
ciones, a sus odios y a sus pasiones, un alto ideal de
justicia y de libertad.
Y es triste que alguien, cuya condici6n de cubano
no se ha podido discutir, poI-que como pocos, se.hizo
acreedor a ella, a ese titulo glorioso, con su batallar
continue, que naci6 en tierra extrafia y que vino aqui
guiado por el culto a la libertad, fuera quien nos die-
ra ese ejemplo de aquietamiento de las pasiones, de
desinter6s, de espiritu de grandeza y de elevaci6n mo-
ral. Han ]i.P;ad1o 26 aios de la infausta desaparici6n
del Mayor General Maximo G6mez, y a media que
pasa el tiempo, su memorial se nos hace mis grata, su
recuerdo nos result mis querido y sus ejemplos mas
dignos de imitaei6n.
MAximo G6mez, fu6 el adalid de la guerra, fu6 el
brazo f6rreo de la revoluci6n, que supo demostrar un
espiritu do acero frente a las peores contingencies y
a las mayors desventuras; MAximo G6mez, con su fi-
gura recia y dura, con su espiritu duro y recipe tam-
bi6n, fu6, sin embargo, dictil, amable y ben6volo, ha-
eiendo que cesara aquella dureza de acero, s61o ante
el respeto de la discipline y de la ley. Maximo G6mez
pasar4, o ha pasado ya, a la historic gloriosa de Cu-
ba, no s6lo como el gran estratega, el que en cien com-
bates supo guiar a los cubanos con impetu y valentia
innegables y supo hacer que se midieran las armas
pobres y desprovistas de todo lo que pudiera signifi-
car poder mortifero, porque eran antiguas y no po-
dian equipararse a las modernas de sus contendientes.
Fu6 el hombre que supo hacer que por encima de to-
das esas victorias ganadas en mementos tan dificiles,
pudiera apreciarse en 61 el sost6n y el defensor, tanto
de la libertad como de la discipline y de la ley. Era
de los que entendian que no era possible conquistar
una patria y hacerla perdurable, si no era con el aca-
lanuiento rns absolito de las leyes de la.R epidliec.
*Tiu .* nie:l..'l, eu sed:lii:icines y en pronunciamientos
q'ie ;*i puIlierrani se'r gloriosos en el orden personal
parsa l q. e I l:s Ileva ad-laute, son fatales para la Re-
pdili:ia 'que los sufre, comno se demostr6 en nuestras


guerras y como desgraciadamente tambi6n se demos-
tr6 en la paz, como lo hemos podido apreciar todos.
Para MAximo G6mez la Repfiblica con la cual sofiaba,
era algo ideario, impalpable, que no se encontraba
precisamente en las bienandanzas y en las esperanzas
de la consecuci6n de un porvenir riente y feliz en el
orden material; para 61 la Repuiblica era ensuefio, una
idea, era novia amorosa ante la cual so inclinaba gen-
tilmente; era madre cuyas 6rdenes no podian discu-
tirse; era fu.irtf, nia. \:-r. vt ante la ri-al habia que
inclinarse i humilltariji y era otras iv:-.es algo d.bili
que hailli (iqu defender con. todo el esfuerzo cailido
de ii cornazin, con ll:o, el. brio de s.i potent brat'o.
S' -"-' ,.iniplir con Cula rii Iii aiirra. sutpo ,niiplir
,n i'nI;.: .n i.-II dias iazrsns be la eniiiiraci.'n y dou-
de quiera que se encontraba MAximo G6mez, el ex-
tranjero mAs cubano que la inmensa mayoria de los
.:~tnil,:s., piart-ia jue habia nil pedazo de nuestra tie-
rla, una laiidlera qae aunque ideol6gica, no por ello
menos tangible, flotando a todos los vientos y recla-
mando libertad, drrei..,i para Cuba. Y .;upo des-
Itlu, conseguida la paz gloriosa y la victoria, ser un
haonbr.e que aeall6 sus ambiciones, si las tuvo en mo-
mento alignuo, y que supo demostrar, como puro h6-
roe de ley-iida, que era de los que cifraban todas sus
anhelos en la conquista de ideals y no de bienes. por-
que no aspir6 a nada, ni nada quiso. Su memorial debe
s-.r honrada y debe ser enalteeida; debe ser hourada
recordando con unei6n sus hechos gloriosos, y sacrile-
gos son los que pueden entender que despertando pa-
siones y odios alrededor de su tumba, queriendo em-
pequeiecerlo, tratan de convertir al heroe en un padre
de familiar, y creo que debe mereeer nuestra condena-
ci6n ese hecho, porque reduce y achica la magnitude
,de nuestro h6roe. Para 61 nuestro recuerdo mas afee-
tuoso y para 61 uinc iinvoct:ii.ain plena de patriotism
y amor, que su espiritu fuerte y en6rgico, pero aman-
te de la li- y de las initituiiones, qui suipo aceptar
la destituei6n de sus. altos cargos sin doblegarse nun-
ca, ni ante las propias pasiones que lo excitaba a de-
sobedecer el Gobierno constituido, venga a nosotros
y en este moment de mezquindad y pequefiez en que
se tergiversan las mejores intenciones, porque un gru-
po de cubanos quiere considerarse cubanos de pri-
mera, superior a todos los demks, sea su espiritu se-
dante y magnifico como aurora de esperanza, y levan-
te los corazones y que nos sostenga en el mismo lugar
de honor que supo mantenerse 61 siempre en su pues-
to glorioso. (Aplausos).
SSR. PRESIDENT (GuAs INCLAN): Tiene la palabra
el senior Castellanos.
SB. CASTELLANOS (MANUEL) : Senior President y
s'enores Representantes: En los moments en que fal-
ta la fe a los hombres y al pueblo, como bien decia
nuestro compafiero el senior Urquiaga, es necesario
volver la vista a los hombres simbolos y a las insti-
tuciones. El Generalisimo Maximo G6mez, cuyas 6pi-.
cas campafias ha descrito brillantemente nuestro que-
rido compafiero, tiene en la historic de Cuba por de-
recho propio una especial consideraci6n. En la Carta
Fundamental, en la primer constituci6n de Cuba
hay un precepto para el General Maximo G6mez es-
crito exclusivamente. Ese precepto determine que
puedan ser primer Magistrado de la Naci6n, Presi-
dente, aquellos extranjeros que como 61 hubieren de-
sempefiado con las armas en la mano el papel de li-
bertadores de Cuba. MAximo G6mez represent en la








DIARIO DE SESIONES DE LA CAMERA DE REPRESENTANTES 3


historic de la patria la f6rrea discipline del Ej6rcito
Libertador y el espiritu de MAximo G6mez, el espiri-
tu del guerrero de esa 6poca puede considerarse de tai
modo que sigue en los actuales moments flotando so-
bre su tumba, que ain hoy en el dia en que rememo-
ramos el de su muerte todavia no esta tranquilo en la
tranquilidad absolute de la paz del sepulcro. Eso no
quiere decir que haya cubanos buenos y cubanos ma-
los; eso no quiere decir que haya cubanos que quieran
ser cubanos de primer orden; eso quiere decir que el
pueblo vive y vibra, que el pueblo de Cuba tiene idea-
les, que el pueblo de Cuba reclama su independencia
de uno y de otro modo y va hasta la tumba de su he-
roe, a la tumba de sus martires, a la tumba de aque-
llos hombres simbolos para recorder su idea en una
forma u otra, cuando precisamente estamos tratando
del hombre simbolo de la revoluci6n cubana. Que sea
culto la memorial del Generalisimo MAximo G6mez, y
que a 61 se una en este acto, con esta apoteosis de la
CAmara de Representantes. (Aplausos).
SR. VERDEJA (SANTIAGO): Pido la palabra.
SR. PRESIDENT (GUIS INcLlN): Tiene la palabra
el senior Verdeja.
SR. VERDEJA (SANTIAGO) : Seior Presidente y sefio-
res Representantes: Empeiio dificil, como pocos, el
que se me ha encomendado; pero, rendido por la dis-
tinci6n que supone, lo he aceptado, aunque sin fuerzas
para darle t6rmino, pensando que vosotros veries en
mis frases, pobres como mias, la prueba evidence de
la simpatia y afecto espontAneo, que al calor de mil-
tiples sentimientos e ideas, todas generosas y nobles,
abriga mi espiritu por los grande forjadores de la
patria eubana.
CuAn descolorida result a veces la palabra huma-
na para expresar la significaci6n de un dia como el
present que debiera ser como sol de amor y venera-
ci6n ei los corazones cubanos, para asi rendirle tri-
buto a la memorial del glorioso hombre que supo ser
el primero en la guerra y el primero en la paz, mos-
trando generosidad sin limits en todos los actos de
su vida gloriosa. Sea en estos moments de profunda


conmoei6n del espiritu cubano el recuerdo de sus
grandes hombres para que hagan un alto en la con-
ciencia de todos y pensando como aqull grande Mli-
ximo G6mez que moments antes de so muerte diio
que sentia latidos de revoluci6n, y que boy, desde all.,
desde el lugar donde los muertos hablan con el silen-
cio de sus sagradas tumbas el lenguaje de la eterni-
dad, nos pide que pensemos, sefiores, y hagamos vo-
tos por que jamAs el fantasma rojo de la guerra ame-
nace la dulce paz de nuestros hogares y la serena
tranquilidad de nuestras instituciones. De esa manera
se conmemora a los grandes de la Patria. uo pensan-
do que pertenecen a una sola familiar. El General G6-
mez evidentemente es el padre de la Patria, y a to-
dos por igual nos corresponde rendirle este home-
naje como a todos por igual nos correspoude procn-
rar que su memorial sea venerada y que los que estAn
llamados a cumplir con su deber de patriots asi lo
realicen sin hacer mal uso de los dereehos que como
ciudadanos se les hayan conferido.
Por eso, sefores Representantes, entiendo que en
la tarde de hoy y como memorial al grande MAximo
G6mez, debemos ir nosotros, en estos instantes, al Ce-
menterio, a rendirle este tribute al padre de la Pa-
tria; por tanto, pido a la Cimara que suspend la
sesi6n, nunca mas justificada que en esta tarde. Con-
cluyo, pues, senior Presidente, con esta proposici6n
que en nombre de mis compafieros formula: Que en
memorial del Generalisimo MAximo G6mez la Camara
de Representantes suspend en la tarde de hoy su
session, para que podamos ir todos done se encuen-
tran sus familiares a tributarle, tambi4n el homenaje
de la Camara cubana que 61 supo conquistar con sa
machete en los campos de la revoluei6n. (Aplausos).
SR. PRESIDENT (GUIs INCLAN): iEstAn los sefio-
res Representantes de acuerdo con la proposici6n que
ha formulado el senior Verdeja?
(Todos los seiores Representantes se poen de pie).
Aprobado por unanimidad.
Se levanta la sesi6n.
(Eran las 3 y 25 p. m.)


M4P. P. PERNAND N ..* OW' IV. NABANA




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs