Group Title: Diario de sesiones del Congreso de la Republica de Cuba
Title: Diario de sesiones del Congreso de la Républica de Cuba
ALL VOLUMES CITATION PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00015180/01347
 Material Information
Title: Diario de sesiones del Congreso de la Républica de Cuba
Physical Description: v. : ; 31 cm.
Language: Spanish
Creator: Cuba -- Congreso. -- Cámara de Representantes
Publisher: s.n.
Place of Publication: Habana
Manufacturer: Imprenta de Rambla y Bouza
Publication Date: 1902-
 Subjects
Subject: Politics and government -- Periodicals -- Cuba   ( lcsh )
Genre: federal government publication   ( marcgt )
 Notes
Dates or Sequential Designation: 1. legislatura, v. 1, núm. 1 (oct. 1 de 1902)-
General Note: Title from caption.
 Record Information
Bibliographic ID: UF00015180
Volume ID: VID01347
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 001845781
oclc - 28760011
notis - AJS0072
lccn - sn 93026707

Full Text




REPUBLICAN DE CUBA


D IRIO DE SESSIONS
DE LA
CAMERA DE REPRESENTANTES

DECIMO CUARTO PERIOD CONGRESSIONAL

PRIMERA LIGISLATURA

VOL. LVI LA HABANA, Abril 1931. NUM. 4

Sesi6n ordinaria de 14 de Abril de 1931.

President: Sr. Rafael Guas Inclan
Secretaries: Sres. Jose R. Cruells Reyes y Jose Alberni Yance

SUMA~RIO

A las 3 p. m. la Presidencia declara abierta la sesi6n,-Se da lectura a las actas de las sesiones fecha
diecis6is de marzo y a la de seis de abril, asi cono a las de los dias nueve y trece del corriente mes
y aiio; quedan aprobadas sin modificaciones.-Lia Presidencia concede un receso destinado a pre-
parar la elecci6n de los miembros de las comisiones permanentes de la Cimara y se suspended la se-
si6n a las 3 y 15 minutes p. m.-Reanudada la seoi6n a las 3 y 40 minutes p. m. se da lectura a los
articulos pertinentes del Reglamento de este Cuprpo y acto seguido se efectfia la designaci6n de las
comisiones permanentes; emiten sus votos 62 sefiores Representantes. Una vez realizado el escruti-
nio la Presidencia proclama el resultado de la elecci6n, y tambi6n anuncia que, conform al Regla-
mento de la Camara, la Comisi6n de Gobierno Interior ha de quedar constituida por el Presidente y
los dos Secretarios de este Cuerpo.-El senior C. I. de la Cruz. ruega a la Presidencia y al "leader"
senior Urquiaga, la inclusion en la pr6xima Orden del Dia de las dos proposiciones de ley referen-
tes a la concesi6n de una amnistia y a la derogac6n de la Ley de Orden Puiblico. asi como a las bases
de un plan reformista de la Constitucion de ]a Rcpublica.-El senior Urquiaga muestra su conformi-
dad, haciendo constar que una vez conocidos los asuntos de referencia. la Camara ha de fijar su tra-
mitaci6n.-AnAlogo ruego dirige el senior Carlos M de la Ccnz. a la minoria y al senior Manuel Cas-
tellanos, contestAndole afirmativamente en nombre de aqiulla el senior Garcia Montes. y en nombre
propio el citado senior Castellanos.-La Presidepcin a solicited del senior Castellanos informa que
los asuntos interesados por el senior de la Cruz, figurarAn en la Orden del Dia de la venidera se-
si6n. en trAmite de primer lectura.-La Presidencia convoca a los sefores miembros de las Co-
misiones Permanentes para que se refinan el dia inmediato. a las 3 de la tarde. en sus locales rez-
pectivos, con objeto de dejar constituidas dichas Comisiones.-La Presidencia levanta la sesi6n a
las 4 y 10 minutes p. m.
SR. PRESIDENTE (GUAS INCLAN) : Se abre Ia .esin. S,. \%i ;l :ir .-rini ;, l ;-t .h la .-i.idn aterior,
(Eran las 3 p. m.) t'I.-h 'I; ,'- 1. :ll W .irri-i te ItAl'.








2IAP.I'' DE iD'E~I' E LA C 'IA"U A D REPRESTNTANTES


I, I.' ,,I 1 / ,i', a 1 ,, l I-,1 i, N .
i;.: I L*- LEL is. N i: \N iil'.lI : I '1.', .11e ,4 l ;,- .l1," .--
!ljl,., ;i ,iu, >.: r ',. ore ,.! ,n t., ,ip so .n;,'.l./ ,- ..h iiali ',lrit 'r
'R I'H .IDLN rE i l ii.- lN,.L N i : .', V.I 1 d.N l<',tll-






I'il ol.icia, de1- acts la :lee). t.
E l I. K ,f. Il In ,











Sn. I RESDENTE (Guiks INCL.N): Se aprueba .
aeta '
( I I', 1h I I/ I Ill ,l'tl l ,1 : ).






Aprobada.
S. ',a a dar lectura a o.tra ac:-ta fecha nueve : de A.rii
del, corri. i,-nte a iiao.-r .- latur. l .

(El official de actas la lee).
SR. PRESIDENT (GUAS INCLkN) : 4 S aprueba el
acta?
(S. il,,, a'firmtilus).





Aprobada.
Se va a dar lectura a otra aeta fecha nueve de Abril
del corriente afio.
(El official de actas la lee).
SBR. PRESIDENT (G-UAS INOLAN): j Se aprueba el
acta?
(."i,',,,1,, afirwativas).
Aprobada.
SR. ARzA (GABRIEL) : No he entendido nada de lo
que se ha leido, y co6mo no lo he entendido, quiero ha-
cerlo constar, no porque dude de lo que se ha dicho
ya, que ello tiene la sanci6n de la Mesa; pero entiendo
que hay que modificar las condiciones ac-isticas del
hemiciclo a fin de ver si funcionan en mejores condi-
ciones los amplificadores.
SR. PRESIDENT ('GUAS INCLRN) : Se va a dar lectu-
ra a otra acta.
(El official de actas da lectura al acta correspon-
diente al trece de Abril iltnimo),.


I Er.n las 3 y 40 p. m.).
S.- va a proceder a la elecci6n de las Comisioneo
i, ,i .nientes de'la Camara.
e a a dar lectura a los articulos 20 y 21 del Re-
*-i IIii -iitO. *
IEl aficial de actas lee):
De la Division en Comisiones.
ARTICULO 20
Illiaii dos lases d.- i iiu', .nu i s,: iiri i-,iites y es-
-ini:bi-, que seran -li.iL ,.. l .-tii,-.nite p.-. r la Cti-
l ira. lIas p'imeras se elegirAn en la prinirna i \esiin
.,1lini ia que se celebre en cada period de renova-
.;'I. ,I,- la CAmara; las segundas cuando lo determi-
i. ri, i-rcunstancias excepcionales.
ARTiCULO 21

Las Comisiones permnanentes, serdn:
1.a"-De Actas, Incompatibilidades, Incapacidades
y Autorizaciones para procesamientos.
2.'-aDe Hacienda y Presupuestos.
3.a--De Aranceles e Impuestos.
4."-De Justicia y C6digos.
5.a--De Relaciones Exteriores.
6.a--De Asuntos Municipales y Provinciales.
7.--De Asuntos Militares,
8."-De Comunicaciones.
9.A-De Ferrocarriles y Navegaci6n.
10."-De Sanidad y Beneficeneia.
11.a-De Instrucci6n Piblica.
12.a--De A.-lril.lltlia. Industrial. y Comercio.
13."-De Obras Pil.lii,-.
14."--De Ti ,;l.. i y Reformas .Sociales.
15.--De Peticiones y Concesiones.
16.--De Gobierno Interior.
17.a--De Correcci6n de Estilo.

SR. PRESIDENT ('GuAs INCIAN) : Se va a proceder
a la votaci6n.
(Se efect4a la votacidn).


SnR. PRE-IDENrE (GT,.ij INCLAN): iSe aprueba eil SB. PRESIDENT (GUTAS INCLN) :
acta ? inor Representante por votar ?


Los que est6n conformes se serviran ponerse de pie.
(La mayoria de los sefiores Representantes se pone
de pie).
Aprobada.
Se concede un receso de cinco minutes, al efecto
de elegir las Comisiones permanentes de la CAmara.
Los r,.-ires Representantes que esten conforme se
servirAn ponerse de pie.
(La mayoria de los sefores Representantes se pone
de pie).
Aprobado.

SR. PRESIDENTE (Guks INCLAN): Se reanuda la se-
si6n.


jFalta algin se-


(Silencio).
Se va a proceder al escrutinio.
(Se efectha el escrutinio).
Efeetuado el eserutinio, se va a dar cuenta con
su resultado.
(El official de actas lee):
Para la Comisi6n de Aetas, Ineompatibilidades,
Incapacidades y Autorizaciones para Procesamientos:
Manuel Tome Varona, Ram6n Zaydin y Mir',in'-z Ster-
ling, Ram6n Bover Guara, Jos6 I4. Albuerne Morga-
do, F.-lip,- ,i., :i1-,- Sarrain y G. Quir6s y Ciiarni.,.
Urquiaga y Padilla, por tn.iint1 y oeho votos y Jorge
Garcia Montes, Gustavo Pino y Quintana, Ram6n
,Echeverria Moray Joaquin Meso Quesada, por vein-
ticuatro votos.









DIARIO DE ISIESIONES DE LA CAMLARA DE REIPRESENTAjNTES3


Para la Comisi6n de Hacienda y Presupuestos:
Juan J. Rodriguez Ramirez, Julio C. del Castillo Pe-
rera, Cesar Madrid Vega, Ricardo Campos Martinez,
Salvador Diaz Valdes, Alfredo Barrero Velazco,
Amado Finales Padr6n, Ram6n de Le6n Valdes, Gui-
llermo Castelvi Vinet, Cesar E. Camacho Covani,
Juan M. Haedo Triana y Quintin George Vernot, por
treinta y ocho votos, y Eduardo J. Beltrin Moreno,
Fidel Alonso Caifias, Ram6n Trinidad Velazco, Ar-'
mando Chardiet Sagarduy, Antonio M. Rubio Lina-
res, .Emilio Martinez Quiroga, Angel Calks Santa Ma-
ria, Agustin L6pez Morales y Miguel Albarran Mo-
nedero, por veinticuatro votos.
Para la Comisi6n de Aranceles e Impuestos: Abe-
lardo Mola, Jos6 L. Albuerne Morgado, Enrique Re-
cio Agfiero, Gabriel Ariza Silveira y Emoterio Zorri-
Ila Reboul, por treinta y ocho votos, y Manuel Herry-
man Gil, Rafael Padierni Ochoa y Felix del Prado
Jiminez, por veinticuatro votos.
Para la Comisi6n de Justicia y C6digos: German
Wolter del Rio, Agustin Cruz Fernandez, Salvador
Diaz Valds, Juan J. Rodriguez Rainirez, Ram6n Zay-
din y MArquez Sterling, Juan Felipe Cruz GonzAlez,
Quintin George Vernot, Diego Vazquez Bello y Al-
fredo Barrero Velazco, por treinta y ocho votos, y
Jorge Garcia Montes, Evelio Alvarez del Real, Pedro
Martinez Fraga, Carlos-M. de la Cruz Ugarte, Gusta-
vo Pino Quintana, Miguel Angel Aguiar Ballori y
Joaquin Meso Quesada, por veinticuatro votos.
Para la Comisi6n de Relaciones Exteriores: Alfre-
do Hornedo Suarez, Silvestre Anglada y Estrada,
Francisco Campos Prieto, Diego VAzquez Bello, Eme-
terio Zorrilla Reboul, Ram6n de Le6n Valdes, Amado
Finales Padr6n, C6sar E. Camacho Covani. Juan Es-
pinosa Espinosa, Manuel HernAndez Leal, Miguel An-
gel Cisneros Govantes, Manuel Tom6 Varona, y Ela-
dio Ramirez de Le6n, por treinta y oeho votos, y Car-
los M. de la Cruz Ugarte, Ram6n Echeverria Mora,
Evelio Alvarez del Real, Oscar del Pino y Ponce de
Le6n, Miguel A. Aguiar Ballori, Pedro Martinez Fra-
ga, Jose Alberni Yance, Eduardo J. Beltran Moreno,
y Manuel Castellanos Mena, por veinticuatro votos.
Para la Comisi6n de Asuntos Municipaleo y Provin.
ciales: Miguel A. Cisneros Govantes, Elio Al\arr.'
Ramirez, Ram6n Bover Guara, y Luis Grau. Anier..,
por treinta y ocho votos y Jos6 L. Meneses C.':,oias
Alberto Bravo Suarez, por veinticuatro votes.
Para la Comisi6n de Asuntos Militares: E iilio:, San
Pedro Hernandez, Enrique Machado Nodal y P.lay.,
de Para Dorado, por treinta y oeho votos, v Anutnio
de Armas Nodal, Agustin L6pez Morale.. Ant.niini
Aguilar Recio y Francisco Escobar Tamayr,. "i'i \X!ii.
ticuatro votos.
Para la Comisi6n de Comunicaciones: Juan E li-
nosa Espinosa, Prisciliano Piedra, Eladl G,,nzile'-
MIorales, Juan F. Cruz Gonzalez y Martin Mora Din .,
por treinta y ocho votos ;.y Emilio Martinez Quiit:,>.
Andres Trujillo Zequeira, Antonio M. Ruli, Liniar-.
Angel Calds Santa Maria, Antonio Pefia F.-nI tuud .z
Benito Remedios Langaney, por veinticuatri' v'ot:'s.
Para la Comisi6n de Ferrocarriles y N:i\.eev'ac.i.
Aquilio Lombard Thondike, Rafael J. Ubeda \'alds,.
Silvestre Anglada Estrada, Agustin Groii.l;r ;rl;-
lias, Elio Alvarez Ramirez, Emilio San Pedlr HI-r-


nindez, Felipe Gonzalez Sarraiii 'i uir..-. Erii1ii-i
Zayas Ruiz y Eladio GonzAlez MI.riil'-. pi:r tire;nt, v
ocho votos; y Alejandro Rodri.',iez t'r.-i'-. J.1i. L.
Meneses Comas, Oscar del Pino i-'-.n,. ,le L- .i. i.li-
lio Ponce y Suirez del Villar, Aiit..ni- .\r- Arina, No-
dal, Julio Fundora Garmendia, LBr-nit: Ren.:ii..li., Lan-
ganey, Lino Marrero Lima, Rafael Padierni IOclia.
F&lix del Prado Jim6nez, Manuel Herryinmn Gil. p:,.r
veinticuatro votos.
Para la Comisi6n de Sanidad y Benefi'eiinia: Delio
Nuifiez Mesa, Pelayo de Para Dorado y Ernet.yt. Mn,:.in,
Diaz por treinta y oeho votos; y Fidel Alol.so C'aifi;'.
Armando Chardiet Sagarduy, Autounii PeR Fernii.'n-
dez, Santiago Verdeja Neyra, Aleiaiindr: Rodri-lniez
Crem6 y Ramiro P6rez y Rodririuez Marii.o:ma, por
veinticuatro votos.
Para la Comisi6n de Instrucci..u Pii.li-a i: nt:onio
Boash Martinez, Juan M. Haedo Triana, Martin Mora
Diaz, Ricardo Campos Martinez, Enrique Recio Agipe-
ro, Gabriel Ariza Silveira y Mario GonzAlez de Men-
dloza y Freyre de Andrade, por treinta y ocho votos.;
Ram6n Trinidad Velazco y Santiago Verdeja Neyra,
por veinticuatro votos.
Para la Comisi6n de Agricultura, Comercio e Indus-
tria: Delio Niiiez Mesa, Guillermo Castelvi Vinet,
Enrique Zayas Ruiz, Julio C. del Castillo Perera,
Francisco Campos Prieto y Eladio Ramirez de Le6n,
por treinta y oecho votos; y Julio Ponce y SuArez del
Villar y Olimpo Fonseca Perez, pgr veinticeatro vo-
tos.
Para la Comisi6n de Obras Pfiblicas: Carmelo Ur-
quiaga Padilla, Mario GonzAlez de Mendoza y Preyre de
Andrade, Gustavo Parodi y de la Hoz, Prisciliano Pie-
dra, Aquilino Lombard Thondike, Manuel HernAn-
dez Leal, Jos6 Acosta O'Bryan, Antonio Bosch Mar-
tinez y Pedro Blanco Torres, por treinta y ocho votos;
y Lino Marrero Lima, Andr6s Trujillo Zequeira, Mi-
guel Albarran Monedero, Alberto Bravo SuArez y
Victor de Armas Nodal, por veinticuatro votos.
Para la Comisi6n de Trabajos y Reformas Socia-
les: GermAn Wolter del Rio, Abelardo Mola Mola,
Jos~ Acosta O'Bryan, Enrique Machado Nodal y Luis
G rau A g iir:. l,,,r tr,-inli y o,.h,., \,i.,l,:, :; . H .-,iniri', I-'--
r,.i y KlHllri'u:.-z .lariil.:,iia. V'i:ti'r de A.\rinn Nod. l.
,. iitllio .\-rlilar ,.ci-., F'rliil i.-c.,. E -c.,i.io ar T,!li'',:yo y
Julii., Fi.nI .it: rl' r i (artL' ll1lin, l< venlitiluatlr v.:tr s.
lJa a l a l i-'i .in> l Pe i -inei' ,- I'" llE- i .lll e :
A.ustin i-r,,iniivr yi .Sardirw;.. Alfrl,:, HounI -'l,, S.i.'-

IH.H P1 r l iL, ll ii'.o TIr.r .--. A--iisin i a.i/ F.Irnjn.I1.
Ry rnie-st. I.ln,:'i D .ia |l0r tr -int i .1-v li c l tol., y'

ilin l, '.ii.-. :. P '-rez. l ..,r vlntit i tro v.ti..uz.
l'ar'a la C',:,iu i.ii''n dl e I.'':rre>:ei.n ,le E tlilhn: (.'sar'
.1. Madrid 1,'-' t, por tr'eiiit, y o:iii \-I:,: y Mlcianuel
'i.ti,'ll IIOi ' .le-it i p .'r v'tI :tlai tr,'., v:ol .
S1. DE L1.\ `1 Z i' i l'.RLo:. M I: P .In la lillwlrn.
SR. PFE.IDEN[ rE I 'JU.i.- IN.i'L N NI: Tieiie la pIalabra
l .. v\",,,r Ii'rl,:, Maulel de la Cruz.

SR. LIE I.\ I'RIZ I ('.\RL i'. [, I : ;Spire.s Representan-
t,.: Aui4que e tr'ata de 1u1n preet-epto ro._liarnetalrio.
.uin eiii. 'ro, o ii,-r. ,l'iri l i.u rilu-'.o a d.l ,*,r F'r- i-
dIijvte .iv la Cjiiiara y al leader lib.,eral Ip:puhlr, paI:i









4 IIIARPI'' I DE -'E:I;iF: DE LACAIu[AflA DE REPfEIESENT'.NTEs-;


que el pr6ximo lunes figure en la orden del dia y se
someta a la consideraci6n de la C6mara, los dos pro-
yeetos de ley que hemos presentado y las bases para la
reform de la Conatituci6n, al efecto de que la Cgmara
pueda conocer de ambos proyectos y adoptar acuer-
dos sobre los miL, os. Ruego, sobre esta solicitud, una
respuesta favorable del senior leader Popular Liberal
y del propio Presidente de la Camara de Reprejen-
tantes.
S. PRESIDENT (GU4S INCLIN): Tiene la palabra
el senior U I.',i., .i
SR. URQUIAGA (CARMELO) : Sefior Presidente y se-
,..,.. Representantes: el ruego que de manera tan
Sii.'n hos hace el senior (' 1.,, Manuel de la Cruz,
tiene qu.e ser a'ogido con beneplAcito por el double mto-
tivo de venir de quien viene y, ademais, i,,, -o.. 'i-1...,
mentaria la ,petici6n heeha por 61. Para la pr6xima
semana o? encontrarA. constituida di'fiii;ivamente la
"'' ,.,i, y esta mayoria, de cuyos propositos de -ii --
ridad nadie puede dudar, tendri verdadero placer do
bacer liegar a conocimiento de la Camara, de manera
official, la proposici6n que de modo tan brillante nos
esboz6 ayer el senior Carlos _i.noi.-l de la Cruz.
El lunes, la Cimara acordarA respect del trata-
miento de estos proyectos, porque dada la importan-
ca que ellos tienen, no pueden ser conoeidoa y disciu-
tidoj inmediatamente.
La mayoria liberal-popular se siente .verdadera-
mente satisfecha al dar esta explicaci6n.
Sn. PRESIDENT (GuIS INCLIN) : Tiene la palabra
el senior Carlos, Manuel de la Cruz.
"':. DE LA CRUZ (CARLOS AM.): Voy a dirigir un rue-
go a la minoria cohservadora, o hacia el otro grupo
conservador, a fin de qe, esta part de ]a Camara
acepte y apruebe lo que ha hecho ya la mayoria popu-
lar-liberal.
SR. GARCiA \l i 'i .-. (JORGE)': Pido la palabra.
Sn. PRESIDENTE (GUis INCLN) : Tiene la palabra
su sefioria.
-SR. GARCIA MONTES (JORGE): .-.I,1-1. President y
sefiores Representantes: he pedido la palabra para
moJtrarme desde luego conforme respect a la propo-
sici6n que acaba -de hacer el Sr. de la Oruz, es decir, que
el pr6ximo lunes se considered por la Ckmara los pro-
yeetos presentados por el grupo disidente conserva-
dor, y, por consiguiente, mostrar mi absolute adquies-
cencia a la proposici6n heeha pot el senior Carlos Ma-
nuel de la Cruz. Al mismo tiempo doy las gracias al
distinguido compafiero, por haber dirigido ese ruego
a esta representaci6n.
SR. DE LA CRUZ (CARLOS M.) : Tambi6n deseo for-
mularle un ruego al seflor Castellanos, ya que 61 no
forma parte de nuestro grupo.
,SR. CASTELLANOS (MANUEL) : Pido la palabra.
SR. PRESIDENT (GUAS INOLkN) : Tiene la palabra
el -, ,.ir Castellanos.
SR. CASTELLANOS (MANUEL) : s. i'i. President y
sefiores Representantes: aun cuando, desde luego, un
poco tarde, el Sr. Carlos Manuel de la Cruz, recorda-
ba que yo no form parte de la m:1. '-ii cooperativis-
ta conservadora, agradezco su buen deaeo, como siem-


pre; pero yo entiendo que es possible ganar ti.;rl..:,
en esta solicitud del senior de la Cruz, y voy a tratar
de ar'xiliar los prop6sitos del grupo que represehta
61 en la Camara. No se ha presentado ,hli-.i., legis-
laci6n'a di'cutir por la Camdra por el senior Carlos'
Manuel de la Cruz y :-u grupo. Se han presentado
unas bases solamente, segin mi entender. Yo desearia
que la Cimara ahora rApidamente, para andar si es
possible, con mayor premura, rogara a st vez, contes-
tando a la indicaci6n del senior de la Cruz, que pre-
sentara, no las bases, porque las bases motivarian una
discusi6n amplia y se pudiera entrar en un d(ti, t,-
inftil, sinio que presentaran el program legislative a
que *se refiere.
Yo entiendo que, presentando. el .,.i,,,' C'irl.... Ma-
nuel de la Cruz y su grupo representative la possible
legislaci6n :modificando los preceptos .:In.llir.ii,.
les y las otras leyes de las cuales ellos tratan, seria
posible'el lunes mismo, entrar en material y .. ... ello
ganariamos tiempo y dariamos una oportunidad para
el studio -inmediato de esos trascendentales proble-
mas.

Por tanto yo ruego, desde luego sin hipotecar mi
libertad de acci6n, lo cual nunca hago, que se acepte
el ruego del senior Carlos Manuel de la Cruz en cuan-.
to se refiere a tratar con urgencia esos problems
planteadas por 61 y a la vez pedir al senior Carlos Ma-
nuel de la Cruz y al grupo por 61 representado, que
presented cuanto antes, no las bases para la legisla-
ci6n que se pretend, sino la legislaci6n misma, que
es lo que corresponde a mi modesto juicio.
SR. PRESIDENT (GUAS INCLAN) : El senior Carlos
Manuel de la Cruz ha dirigido un ruego que la Pre-
sidencia estima estrictamente reglamentario y la Pre-
sidencia en cumplimiento del Reglamento de la CA-
mara darA cuenta con las primeras lectures e inclu-
si6n en la pr6xima Orden del Dia de la moei6n conte-
niendo bases sobre 11n proyecto de ley de Reforma
Constitutional y de doei pri i.,. i:ii,:-.-. de ley, una so-
bre derogaci6n de la Ley de Orden Pi'll,.-..,, y otra
Jobre amnistia de i-llit,.s politicos, sin perjuicio de
proceder a la lectura del .il.-iaii del Poder Ejl.-i-
tivo, lo que es t;iull.,li, e-trrl l rii'.- t sll i l eii'lti'ri
SR. CASTELLANOS (MANUEL) : Pido la palabra.
SR. PRESIDENT (GUIAS INCLAN): Tiene la palabra
su senoria.

SR. CASTELLANOS ('M;ANUEL): Para, desde luego,
unir al ruego de ese asunto, el tratamiento de otra ley
relacionada directamente con el problema planteado,
que ee refiere a una ley presentada en la anterior
legislature sobre amnistia, una amnistia bastante ge-
neral por delitos politicos y sobre entrada y registro
en el domicilio; asi como tambi6n otra ley presentada
en la anterior Legislatura sobre la indispensable erea-
ci6n del Registro de Detenidos y Presos, en la .Seere-
taria de Justicia, para el conbcimiento de las perso-
nas que se hallen detenidas y press en el interior de
la Repiblica y en la Capital.
*Es un ruego que dirijo a la CAmara. Si se acepta
.se podrn tratar el lunes los problems planteados y
entrar en su tratamiento conjuntamente eon aquellas
otras leyes que se refieren a los pr1:.l!1.IIm~ politicos
actuales. Yo hago esta pile Y.iut a Ia Pri.i..l..-u':ia.








DIARIO DE IS(ESIONES DE LA CA1MARA DE REPRESENTANTES 5


SR. PRESIDENT (GUAS INCLAN) : Las proposiciones
de ley a que el Sr. de la Cruz se contrae en su petici6n,
figurardn en la orden del dia dela sesi6n del lunes y
se dard cuenta como primera lectura, que es lo regla-
mentario.
Todas las proposiciones de ley que presented los
sefiores Representantes, de acuerdo con los preceptos
reglamentarios, serdn incluidas en una Orden del Dia
SR. CASTELLANOS (MANUEL) : L Estdn reproducidas
las proposiciones de ley a que he hecho referencia, en
la nueva legislature ?
SR. PRESIDENT (GUAS INCLIN) : No se han repro-
ducido.


SR. CASTELLANOS- (MANUEL) : Pero han sido presen-
tadas de nuevo, y yo suplico que figure en la pr6-
xima Orden del Dia.

SR. PRESIDENTE (Guis INCLAN): 'Se incluiran en
la pr6xima Orden del Dia todas las proposiciones de
ley que se hayan presentado.

Ruego a los sefiores Representantes que concurran
en el dia de mariana al hemicielo de la Chmara para
dejar constituidas las Mesas de las Comisiones Per-
manentes, y no habiendo otro asunto que tratar, se
levanta la. sesi6n.

(Eran las 4 y 10 p. m.)


IM P. P. FRNANDZ Y OA., W0IsOr 17. HABANA




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs