Group Title: Diario de sesiones del Congreso de la Republica de Cuba
Title: Diario de sesiones del Congreso de la Républica de Cuba
ALL VOLUMES CITATION PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00015180/01342
 Material Information
Title: Diario de sesiones del Congreso de la Républica de Cuba
Physical Description: v. : ; 31 cm.
Language: Spanish
Creator: Cuba -- Congreso. -- Cámara de Representantes
Publisher: s.n.
Place of Publication: Habana
Manufacturer: Imprenta de Rambla y Bouza
Publication Date: 1902-
 Subjects
Subject: Politics and government -- Periodicals -- Cuba   ( lcsh )
Genre: federal government publication   ( marcgt )
 Notes
Dates or Sequential Designation: 1. legislatura, v. 1, núm. 1 (oct. 1 de 1902)-
General Note: Title from caption.
 Record Information
Bibliographic ID: UF00015180
Volume ID: VID01342
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 001845781
oclc - 28760011
notis - AJS0072
lccn - sn 93026707

Full Text


REPUBLICAN DME CUJB4A


DI1RIO


DE
DE LA


SESSIONS


CAMERA DE REPRESENTANTES


DECIMO TERCERO


PER ODO CONGRESSIONAL


OCTAVA LEGISLATURE

VOL. LV LA HABANA, Marzo de 1931. NUM. 27

Sesi6n ordinaria de 11 de Marzo de 1931.

President: Sr. Emilio Martinez Quiroga
Secretarios: Sres. Jose R. Cruells Reyes y Josi Alberni Yance
SUMARIO

A las 3 p. m. comienza la sesi6n.-Se da lecture y se atcerda la discusi6n inmediata de una proposici6n
de ley del senior Castellanos,,sobre ereccin de un monument al Lugarteniente General Antonio
Maceo, en la curva Cantarranas. de la Carretera Central.-Es aprobada la totalidad y luego el arti-
culado, remitiendose inmediatamente al Senado.-Se da lectura y es aprobada una proposici6n de
ley, traspasando la pension que disfrutaba la seiora madre del General Rafael de Cardenas a la her.
mana de dicho General, Matilde de Cardenas y Benitez, remitiendose al Benado.-Termin6 la se-
si6n a las 3.25 p. m.
SR. PRESIDENTE (MARTINEZ QUIROGA) : Se abre la j Esta de acuerdo la Cpmara, en qwe se .wuii-n. in-
sesi6n. mediatamente a discusi6n ?


(Eran las 3 p. m.)
Se va a dar lectura al acta de la sesi6n anterior.
(El official de actas la lee).
SSe aprueba el aeta?
(Se~iales afirmativas).
Aprobada.
'Se va a dar lectura a nu itr1i',ia i \ *de earicter
patri6tico, de nuestro distinguido compafiero el senior
Castellanos, que se refiere a la erecci6n de un monu-
mento al Lugarteniente General Antoiniot Maceo, en
la eurva C':,iitorI;,ona de la Carretera Central y otra
pensionando a la hermana del General Rafael de Oar-
denas y Benitez.


(SeiWales afirmativas).
Se va a dar lecture a la pri:l.it-i:iii) de ley.
(El official de actas lee).,
A r~ CAMARm
U(no de los n as gran'l? al.s ,:audil, t n.-, fl--
rras libertarias fue el Liilrtei-iiiil,. ,.iir-il Ant;0-
inio Maeeo y Gra.jj'les, que para los .lt-wl-in rl-,i.,-r-.-n
ta el simbolo del a6aor patrio-que e. .I ni .u i ll ,l
todos los amores-, tenia Maceo, apart, d- s vi'tll-
des y sus heroismos iu-li-iniiunir.blb, t.:da. las ilea-
lidades de los hijos de esta tierra; y para que ftnse
mas intril;al y mis.exacta la re:prl'.il.atii'1.i ,|l,-i
tentaba el gri Ii guerrero) c, .inli.ci en su 'i -*ii.' la
circunstancia, de que ipqr hi \.*Inis (,r'.ii '-nrIi







12DATR140 DE -.I DE T,NE P LA .AI\ k DV R EPIRE '-,EXE TA NT :ES


de negro y de blanco, de las dos razas que ini. l.., en
el sufrimiento, lucharon por la libertad de nuestra
Patria.
(; .. Maceo, de cara al enemigo, luchando bravia-
mente; y cay6 tambien a su lado, su Ayudante de
Campo F .,-:.;,. G6mez Toro, hijo d l- C..n I:,I Ma-
ximo G6mez. Fu en el lugar conocido I' ., i'ddro,
del T6rmino de Punta Brava, done ambos se eneon-
traron con .a muerte; y alli so levanta un modesto
.r,.-in1T.i. de aquella epi-oeya gloriosa, e; a aqpe el
(General y cl Ayudante, d' una y otra raz;, caycron
ablqaados om lhirn nii. cual si quisi-'a1n 1 simyoli..
'ar la uniida .iintdta *.. _:-gro y del blhirci) :i.i;ba-

Maeco, como cerebro dirigente de la revolueicn re-
dentora, como brazo de hierro que sostuvo siempre
la antorcha de la Libertad, como titan de bronce-
cual se le design por todos los cubanos-ha venido
si.urh, honrado en su memorial de distintas maneras.
En la Capital de l'a REi(~lli,:,. y en el parque de su
nombre, tiene el mejor monument de todos los que
se han levantado a nuestros heroes. Una de.las ave-
nidas Il iiiil'.-il1 de la Habana lleva su nombre; y
cada dia 7 de ],ii., n11.li, todos los aios--aniversario
desu imiwnrtl- se celebra, en su honra, una velada
solemne en la CGmara de U,' pl. I'.. I inti -.. ,
Pero los que en peregrinaci6n patri6tica desean ver
el lugar donde Maceo ofrerid6 su vida a la Patria,
con su, Ayudante, no tienen un derrotero para Ilegar,
no-hay la mis leve indicaci6n del camino. La Carre-
tera Central doblando majestuosa por la curva de
"Cait..Irr;ii,,-" no tiene ningtlna &sefial. inlicndlirat
de que aquella bifurcaci6n que rectamente sigue has-
ta San P.-dr'.:,, !l'a Ial:lugar sagradQ donde, ayeron
esos proceres.
Es necesario que todo el que cruce por aquel sitio,
sepa que alli, entire los li.nlinr.-r de San Pedro, mu-
rieron estos dos cubanos luchando per la Libertad.
Para ell. Pe ioldi.li-,nabl..- que en esa misma Iifuir-
caci6n de I., Carretera-dolde existed. un pequefio,
parque-con aceras ya construidas, se levanlte un
monument, serio y digno de aquellos mArtires; un
Imonumento que d.-1h ser i.ntntaii.nte i .ilni... hecho
por manos. de artists, que al cincelar el marmol,
sientan la inspiraci6n del patriotism.
A esa finalidad tiende esta proposici6n.de.ley..Le-
vantar en honra de Maceb y su Ayudante, un monu-
mento qiue indique el lugar donde eayeron.
Por tales razones someto a la consideraei6un de la
Camara la siguiente
PROPOSICI6N Df LEY
ARTICULO I.-En la bifurcaei6n de la C'ariL.ctrr.i.
Central y la que conduce a San Pedro, y en el Par-
que alli existent, se construirk de mArmoles cuba-
nos, y por artists cubanos, un monument que reme-,
more la muerte del Lugarteniente Mayor General
Autonio Maceo y Grajales y su Aynudnte Fran-ii-.'. ,
G(6inez Triro..
ARTI(ULO 1I.-Para la construcci6n de ese mo-
nimiento se invertirh por el Estado eubano hasta la
sumia de eien mil peSos m. o., sacindosela obra artis-
tica a concurso y previa la reglamentaei6n que se de-
bera di,-tar p',r el Pdi.r Eje.enifivo.


ARTICULO III.-La cantidad anteriormente se-
fialada podrA tomarse de cualesquiera fondos del Es-
tado no afectos a otras obligaciones.
ARTICULO IV.-Esta ley comenzard a regir des-
de su publicaci6n en la Gaceta Oficial de la Repdbli-
ca.
Sal6n de Sesiones de la Cimara de Representan-
tes a 5 de Novicmbre de 1929.
(Fdo.) MLanuel Casteilanos.-Antonao Peia,.- Ar-
mawndb Chardiet.-lafael Guds Incldn.- ,iii,;r I'.
no.-Miguel Albarrsn.
SR. PRESIDENT (MAR'TINEZ QUIROGA) : Se pone a
discusi6n la totalidad.
(Silencio).
A votaci6n.
Aprobada.
Se va a dar lectura al arti-ul.. primero.
(El official de actas 16 lee).
SR. PRESIDVNTE (MARTINEZ QUIROGA): So pone a
discusi6n.
(Silencio.).
A votaci6n.
Aprobado. ,.
Se va a dar lei'ltuir al articulo segundo.
(El official de Arci ts:lo',ee).
SR. PRESIDENT (MARTINEZ QInROGA); Se, pone a
discusi6oi. *' '.
,$ il I o: "" .. .. .
A votaci6n.
Aprobado.
Se va a dar lectura al articulo tercero.
(El official de actas lo lee).
SR. P..RiPi.-'NTE. (MARTINEZ QiR:i.:.\i : Se pone a
discusi6n. i


A votaei6n.
Aprobado.
Se va a dar leetura al articulo cuarto.
(El official de actas lo lee).
Sa, PRESIDENT (MARTINEZ QUIROGA) : Se pone a
discusi6n.
(Silencio).
A votaci6n.
Aprobado.
SR. CASTELLANOS (MANUEL) : Pido a la CAmara que
acuerde pase inmediatamente al Senado.
*SR. PRESIDENT (MAR.\RTNEs QUIRoGA): jEstd de
hcuerdo la C.iiara. con que Iae inmediatamente al
Senado?
(Sefiales aof;rnmiuir.).







DIARIO DE (SESIONES DE LA CAMERA DE REPRESEENTANTES 3


Aprobado.
Se va a dar lectura a otra proposici6n de ley.
(El official de actas lo lee).
A LA CiMARA
Como un tribute mhs a la memorial imperecedera
del General Rafael de Cardenas, valeroso soldado en
la guerra y ejemplar.ciudadano en la Repfiblica, pro-
ponemos a la C.Anara que la pension que disfrutaba
su sefiora madre, sea transferida a su hermana, la se-
flora Matilde de CArdenas y Benitez.
Grandes fueron los merecimientos del General Car-
denas, y no puede la Repfblica honrar en forma mas
prictica su memorial, quefavoreeiendo a sus familia-
res.
Asi estimamos que este Cuerpo impartira su apro-
baci6n a ja siguients
PROPOSICI6N DE LEY

ARTICULO I.-La pension que por Ley de 'ein-
ticuatro de Junio de mil novecientos quince, disfru-
taba la sefiora Maria Teresa Benitez, madre del Ge-
neral Rafael de Cardenas, so transfiere a la herma-
na de dicho General, Matilde de Cardenas y Benitez,
que la percibirk mi-ntiras no contraiga matrimonio.
ARTICULO II.-I-Se autoriza al Ejecutivo para V1
pago de esta pension con cargo a cualesquier fondos
del Tesoro pfblico, no afecto a otras obligaeiones,
mientras no figure en presupuesto la consignaci6n
correspondiente.
ARTICULO III.-Esta Ley regirA desde su publi-
caci6n en' la Gaceta Oficial de la Repfblica.


SR. PRESIDENT (MARTINEZ QUIROGA) : Se pone a
discusi6n.
(Silencio).
A votaci6n.
Aprobado.
Se va a dar lectura al artieulo segundo.
(El official de actas lo lee).
SR. PRESIDENT (MARTINEZ QUIROGA) : Se pone a
discusi6n.
(Silencio).
A votaci6n.
Aprobado.
Se va a dar leetura al articulotercero.
(El. official de actas lo lee).
SR. PRESIDENT (MARTINEZ QUIROGA) :Se pone a
discusi6n.
(Silencio).
A votaci6n.
Aprobado.
SR. CASTELIANOS (MANUEL): Pido que, igualmente,
pase directamente al Senado.
;SX. PRESIDENT (MARTINEZ QUIROGA): &Est& de
acuerdo la Cimara?
(Senales afiraitivas).

Aprobado.


Sal6n de Sesiones de la Camara de Representan- SR. URB1NO (Josh I.): Tengo dudas del quorum, y
tes, a 10 de Marzo de 1931. deseo que se pase lista, senior Presidente.


(Fdo.) Rafalel Guis Inclcn.--Juan Rodriguez
Ramirez-Vito M. Candia.-Giordano Herndndez.-
Ernesto Menci6.
SR. PRESIDENT (MARTINEZ QUIROGA): Se pone a
discusi6n la totalidad.
(Silencio).
A votaci6n.
Aprobada.
Se va a dar lectura al articulo primero.
(El official de adtas lo lee).


SR. PRESIDENT (MARTINEZ QUIROGA): Se va a pa-
sar lista a petici6n del senior Urbino.

(El official de actas, pasa lista).
SR. PRESIDENT (MARTINEZ QUIROGA) : Y Falta algn
senior representante por votar?
(Silencio).
Han contestado a la list 31 sefiores Representan-
tes. No hay qu6rum. Se -suspende la sesi6n.
(Eran las 3 y 25 p. m.)


1M** P. PRIOANDRZ V O*A, 0*fPO ?1, HMAMNA




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs