Group Title: Diario de sesiones del Congreso de la Republica de Cuba
Title: Diario de sesiones del Congreso de la Républica de Cuba
ALL VOLUMES CITATION PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00015180/01337
 Material Information
Title: Diario de sesiones del Congreso de la Républica de Cuba
Physical Description: v. : ; 31 cm.
Language: Spanish
Creator: Cuba -- Congreso. -- Cámara de Representantes
Publisher: s.n.
Place of Publication: Habana
Manufacturer: Imprenta de Rambla y Bouza
Publication Date: 1902-
 Subjects
Subject: Politics and government -- Periodicals -- Cuba   ( lcsh )
Genre: federal government publication   ( marcgt )
 Notes
Dates or Sequential Designation: 1. legislatura, v. 1, núm. 1 (oct. 1 de 1902)-
General Note: Title from caption.
 Record Information
Bibliographic ID: UF00015180
Volume ID: VID01337
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 001845781
oclc - 28760011
notis - AJS0072
lccn - sn 93026707

Full Text


REPUBLICAN DE CUBA


DIARIO DE SESIONES
DE LA
CAMERA DE REPRESENTANTES

DECIMO TERCERO PERIOD CONGRESSIONAL

OCTAVA LEGISLATURE

VOL. LV LA HABANA, Febrero de 1931. NUM. 22


Sesi6n ordinaria de 23 de Febrero de 1931.

President: Sr. Rafael Guas Inclan
Secretaries: Sres. Jose R. Cruells Reyes y Jose Alberni Yance

SUMARIO

A las 3 p. m. la Presidencia declare abierta la sesi6n.-Se da lectura al acta de la sesi6n anterior, de
fecha 17 de los corrientes, la que es aprobada sin modificaciones.-Quedan ratificados los acuer-
dos adoptados en la sesi6n secret del dia de la fecha, relatives a las cuentas interiores de la Ca-
mara, denegaci6n de los suplicatorios pendientes, y felicitaci6n a la Mesa de este Cuerpo Colegis-
lador y al Jefe de Despacho del mismo, por la plausible labor realizada en el orden econ6mico du-
rante el period congressional pr6ximo a terminarse.-Comunicaci6n del Ejecutivo: invitaci6n a la
Camara de Representantes para que eleve la terna correspondiente a fin de designer un Comisionado
al Distrito Central de la Habana.-Despubs de darse por enterada la Camara, manifiesta la Presi-
dencia que los distintos Comit6s Parlamentarios deben designer una persona, respectivamente, para
cubrir la referida terna.-Se concede un receso para la reunion de los Comit6s Parlamentarios, sus-
pendiendose la sesi6n a las 3 y 15 minutes p. m. Reanudada la sesi6n a las 4 y 15 minutes p. m., se
acuerda a petici6n del senior Rey, adoptado por los sefiores Ramirez y Urquiaga, enviar un mensaje
de p6same al Representante sefor Miguel Angel Cisneros, por el fallecimiento de un familiar pr6xi-
mo.-Se acuerda un6nimemente, a solicitud del senior Mola, la urgencia del debate de la proposi-
ci6n de ley por la que se dispone que se declare dia de fiesta national el 10 de Abril, como home-
naje a la Constituyente de Guimaro.-Leida la proposici6n de ley, toman parte en la discusi6n los
sefores Castellanos, Rey, San Pedro y George proponiendo modificaciones y aceptadas por el se-
for Mola se aprueba la citada proposici6n de ley.-A propuesta del senior Pastor del Rio, se acuer-
da insertar en el "Diario de Sesiones" de esta Camara, un escrito del Ap6stol Jos6 Marti que trata
de la significaci6n hist6rica del 10 de Abril.-Se acuerda, a solicitud del senior Meso, prorrogar la
sesi6n hasta que se termine la designaci6n de la terna para el Distrito Central; y a propuesta del
senior As6n la sesi6n se declara secret, y al efecto la Presidencia suspended la sesi6n pfblica a las
4 y 50 minutes p. m., reanudfpdola a las 5 y 15 minutes p. m,-Se procede a la elecci6n de la ter-
na para cubrir un puesto de Comisionado al Distrito Central de la Habana, y la Presidencia procla-
ma este resultado: senior Roberto As6n, Ricardo Padierne y Rafael Moragas, y anuncia en seguida






2 DIARIO DE ISEISIONES DE LA CAMERA DRE R E'PRE.E NTANTES

que elevar la terna al Ejecutivo Nacional.-La Presidencia levanta la sesi6n a las 5 y 30 minutes
p. m.-Texto del proyecto de ley remitido al Se, nado declarando de fiesta national el dia 10 de
Abril de cada afio.


SR. PRESIDENT (GuAs INCLIN) : Se abre la session.
(Eran las 3 p. m.)
Se va a .1 1 lictura al acta de la sesi6n anterior.
(El *'i,, ,.l de actas la lee).
,SR. PRESIDENTE (GU(s [IN i AlN) : ISe aprueba el
avt'.i '
(., ,;r,l afirmativas).
Aprobada.
j Estf conform la Cimara con los acuerdos adop-
tados en sesi6n secret, esto es, dar por aprobadas las
cuentas de la ( '.11.11 y la denegatoria de todos los
.~i,1,.,I, ..i pendientes? Los que est6n de acuerdo se
servirdn ponerse de pi6.


Aprobado.
Se va a dar lecture a una comunicaei6n del Ejeeu-
tivo.
(El official de actas, lee).
Febrero 20 de 1931.
Sr. President de la C6mara de Representantes.
Sefior:

A fin de dar cumplimiento a lo dispuesto en el ar-.
ticulo IV de la Ley organizando provisionalmente e0
Distrito Central de la Habana, ruego a used se sir-
va enviarme la terna que ha de integrar ese Cuerpo
colegislador para dicho fin.


Muy atentamente de usted.


Gerardo Machado.


SRB. PRESIDENTE (Guts INCLAN) : Sefiores Represen-
tantes: Ia Presidencia, de acuerdo con la comunica-
i.;r; del senior Presidente de la Repfbiica convoc6 a
sesi6n a este Cuerpo para darle cumplimiento a la
obligaei6n que tiene de elevar una terna al Poder Eje-
cutivo. Como este es un acuerdo que afecta a' todos
los partidos, lestAn de acuerdo los ..-.i.i,.-, Represen-
tantes con un receso para reunir los ''i,.,,:, Parla-
mentarios de los tres partidos?


SR. CASTELLANOS (MANUEL) : Yo ruego entonces que
el receso sea, como dice el Reglamento, de un cuarto
de 1ora.
ISa. PRESIDENTE (Ti -. INCLAN): Et.' de aeuerdo
]a C'mara con el receso li('i.'(-..I .de un ouarto de
hora?
SR. 1.'i ki MONTES (JQRGE): Pido que se le dl lec-
tura al ',i',i.-!:l( ] a iii itii..
(El official de actas lo lee).
.SR. DE LA CUESTA (FEDERICO) : Es de un cuarto de
hora.
SR. PRESIDENT (Guls INCLAN): Se pone a vota-
ci6n. Los que est6n :iif11'f II.. se L -S.-.icln 1.,n.-i., de
pie.


Se concede el receso.
(Eran las 3 y 15 p. m.)


SR. PRESIDENT (GUAS INCLIN): Se reanuda la se-
si6n.
(E,, las 4 y l.. p. m.)
SR. REY (-*.\'TIAo0) : Pido0 la .,,ii..i

SR. PRESIDENT (GUAS INCLAN) : Tiene la palabra
.S. S.

SR. REY (SANTIAGO) : Sr. President y sefiores Re-
presentantes: Un nuevo acontecimiento luctuoso con-
mueve a la 'C6mara esta tarde. Se ha recibido la noti-
cia de que uno de nuestr.os mAs ilustres y queridos
,:,jji,,,.i.-, *el l;t;liil... Representante por la pro-
vincia de la I,1.iLn.., sefor !'li.iuel Angel Cisneros,
acaba de perder uno de los familiares mis. queridos:
un l -r! ,i1., suyo. Y la (I.C.ii., que se conmueve siem-
pre ante. el dolor de Cidlj.liil'_.- de sus components,
lo estA intense y especialmente esta vez mis por tra-
ito .- comoi antes decia, del familiar de uno de nues-
tros mis queridos compafieros, el senior Cisnero..


Yo ruego a la CAimara que, como testimonio de con-
SR. CASTELLANOS (MIIANUEL): La ley dice que de-
signaran los L a o1 La i a dolencia, se ponga de pi6 y autorice a la Presideneia
nan los o r para que le envieel pame.


SR. PRESIDENT (GUAS INCLAN) : La CAmara.

SR. CASTELLANOS (MANUEL) : Y no parece prictico
que sea la CAmara ,ui, ii -1'-' -1-i
SR. PRESIDENT (GUAS INCLAN) : La COmara en de-
finitiva habrA de designer. Se trata de reunir los Co-
mit6s Parlamentarios, sin perjuicio de que sea la CA-
mara la que vote la correspondiente terna. Este ha si-
do el criteria de la Presidencia, precisamente con ob-
jeto de que todos los Partidos representados en la CA-
mara puedan designer libremente.


ISE. RoDRiGUEz RAMIREZ (JUAN) : Para expresar, a
nombre del Partido Liberal, su agradecimiento al ilus-
tre leader del ji'.li,, Conservador y nii..if' l.:ir pfi-
blicaimente su condolencia y p6same para'el distingui-
do compaiero senior Miguel Angel Cisneros.

SR. URQUIAGA (CARMELO) : En nombre del Comit6
Parlamentario Popular para declarar que hermanados
como nos encontramos el Comit4 Parlamentario Libe-
ral l que pertenece el senior Cisneros y el P.',lild.r.
hacemos nuestra esa condoleneia sentida y lri:,fi.ina.


(La mayoria de los senores Representantes se powe (La mayoria de los se4ores Representantes se pone
de pi). de pi).







DIARTO DE ISESIONES DE LA CAMERA DE REPR.EENTANTES 3


SR. PRESIDENT (GUAS INCLAN): EstA de acuerdo
la Cimara con lo propuesto por el senior Rey?
(Seilales afirmativas).
Aprobado.
SR. MOLA (ABELARDO) : Pido la palabra.
SR. PRESIDENT (GUAS INCLN) : Tiene la palabra
el seflor Mola.
SR. 'MOLA (ABELARDO) : Antes de que la Camara co-
nozca de los asantos que ha de tratar en esta tarde,
relacionados con la constituci6n del Distrito Central,
y6 quiero que se me permit hacer un ruego y es el
siguiente: El Consejo Provincial de Camagiiey, en
una sesi6n celebrada al efecto, tom6 el acuerdo de di-
rigirse al Congreso de la Repdbliea y especialmente
a la representaci6n camagiieyana para pedirle, reco-
giendo los clamores sentidos de los veterans de la in-
dependencia del pueblo de Gudimaro, que declare dia
de fiesta national el 10 de Abril, porque en esa fecha
fu6 que la Convenci6n Constituyente de la Repfblica
en armas, integrada por los tres estados en revoluci6n,
las Villas, Camagiiey y Oriente, se reuni6 en Guaiima-
ro y alli se vot6 la primera Constituci6n cubana; alli
naci6 la bandera que fu6, I. I .'-, testigo de miles de
sacrificios y desde ese instance Cuba di6, ante el mun-
do, la demostraci6n evidence de que habia un pueblo
dispuesto al sacrificio por su libertad.
Cada 10. de Abril ha venido celebrAndose una fiesta
local en el pueblo de GuAimaro. En el .Consejo Provin-
cial de Camagiiey se reunen las autoridades de la ,pro-
vincia, los veterans de la Independencia y todo el
pueblo en una sesi6n solemnisima, se le da lectura a la
Constituci6n de *Guaimaro y ahora los veterans y con
6stos el Consejo Provincial de Camagiiey, han querido
que esa fecha tan grande para la historic tenga una
significaci6n national y por eso han pedido al Con-
greso que sefiale esa fecha entire las fiestas nacionales
de la Repfiblica, y la representaci6n .de Camagiiey, re-
cogiendo ese clamor del Consejo Provincial, tiene pre-
sentada a la Mesa de la CAmara una proposici6n de
ley declarando dia de fiesta national el 10 de Abril.
El ruego consist en que la CAmara, por lo mismo que
esto no ha de traer ninguna diseusi6n, porque si algo
tiene esta Camara es que- sabe sumarse con verdadero
amor a todo lo que trate de mantener vivo el senti-
miento patrio, permit que se trate' esta proposition
de ley que deja satisfecho el clamor de la provincial
camagiieyana.
ISR. PRESIDENT (GUAS INCLAN) : Estan de acuer-
do los sefiores Representantes con la proposici6n del
senior Mola ? Los que est6n de acuerdo se servirin po-
nerse efectivamente de pi6.
(Todos los seniores Representantes se ponen de pie).
Aprobada por unanimidad.
Se va a dar lecture a la proposici6n de ley.
(El official de actas la lee).
A LA CAMARA
Grande es et la historic de la Patria cubana, el 20
de Mayo de 1902, en que se vi6 realizado y tangible
el ideal de variasgeneraciones de cubanos, que sacri-
ficaron, sus, vidia y sus intereses en aras de la. Inde-


pendencia; pero mas grande afin-con resplandores
de gloria-brilla la fecha del 10 de Abril de mil ocho-
cientos sesenta, y nueve, en que por vez p'.i ; -.i. el
cubano, sinti6ndose libre y soberano, acuerda y pro-
clama ante el mundo la primer constitnci6n republi-
cana.
En la historic es mas solemne el moment en que el
pueblo se da cuenta de su personalidad y proclama
aqu6l en que realize sus mas caros anhelos de
emancipaci6n; asi es, que ]a fecha del diez de Abril
de mil ochocientos sesenta y nueve, debe ser recorda--
da cada afio como aquella, en que los cubanos se die-
ron cuenta de que solo dependia de ellos mismos y
juraron ante el altar de la Patria, obtener la absolute
libertad o perecer en los campos ya --m.i .:i,1-..- por
la sangre de sus libertadores.
Bueno es evocar aqui los nombres gloriosos de los
altivos legisladores que ungidos con la gloria de ser
nuestros primeros constituyentes, dieron a la Repu-
blica su primera ley fundamental; aqui quedarin pa-
ra que siempre se les recuerde con devoci6n. Son ellos:
Carlos Manuel de Cespedes, Salvador Cisneros Betan-
court, Francisco ISidnchez Betancourt, Miguel Betan-
court Guerra, Jesfis Rodriguez, Antonio Alcali, Jos6
Maria Izaguirre, Honorato del Castillo, Ij,,,, .1 Jer6-
nimo Gutierrez, Arcadio Garcia, Tranquilino Vald6s,
Antonio Lorda, Eduardo Machado, Ignacio Agramon-
te y Antonio Zambrana, el primero como Presidente
y los dos illtimos como vocals de la. Asamblea.
SY cuil fu6 el pueblo escogido para tal acto ?
CCerca de la linea divisoria de las provincial de Ca-
magiiey y Oriente, con eseasa poblaci6n, que llegaba a
unas mil almas, se alzaba un lpintoresco pueblecito,
que recibi6 el nombre del indio Gudimaro. Alli fu6
donde se reunieron los patriots en una concentraci6n
de fuerzas, pertenecientes a Oriente, Camagiiey y las
Villas y en ese lugar, sagrado para el recuerdo, se
lanz6 a la admiraci6n universal, el gallardo document
donde los cubanos por primera vez, proclamaban ante
la faz del mundo el derecho de ser libres y soberanos.
En el mismo dia se acord6 la bandera que tras el co-
rrer de los afios habia de ondear en lo alto de las for-
talezas uni6ndose a los pabellones que en la America
libre son la conquista mas sagrada que ha obtenido
el criollo.
Hoy, al igual que cuando Joaquin de Agiiero y.
Agiiero, en plena tenebrosidad colonial lo fundara, se
alza en el lugar donde se reunieron los patriots, una
escuela, debida a la generosidad del Consejo Provin-
cial de Camagiiey que levant en el mismo sitio un
centro escolar que posee un amplio sal6n, el que s61o
abre sus puertas cuando Ilega la fecha portentosa pa-
ra celebrar solemne sesi6n de aniversario.
La misma corporaci6n 'provincial en sesi6n celebra-
da al efecto,, acuerda solicitar de la Representaci6n
Congressional Camagiieyana, present una proposici6n
de ley declarando fecha national el dia de la Consti-
tuci6n de Gudimaro.

Todo lo anteriormente expuesto nos lleva a la con-
clusi6n de que es necesario declarar fiesta national la
fecha de cada. diez de Abril, para que en dicho dia el
cubano pueda rememorar todos los sacrificios, todas
las amarguras, todos los dolores que cost no a una






4 DIARIO DEB SESIONES DE LA CAMARA DE REPREISENTANTES


sola sino a varias generaciones, la conquista del ideal
supremo de libertad.
En tal sentido, los representantes que suscribeen,
presentan a la consideraei6n de sus compaieros la
siguiente
PROPOSICI6N DE LEY
ARTICULO UNICO.-Se declara dia de fiesta na-
cional el 10 de Abril de cada afio, aniversario de la fe-
cha gloriosa en que se acord6 en el pueblo de Gudai.
mor,., la primer Con:.iita '.n de la Re[p,"bl;a, pIr
la Asamblea Legislativa del I ucblo de Cuuo.
Sal6n de Sesiones de la Cimara de Reprnsentantes,
a doce de Mayo de mil hovecientos treinta.
(Fdo.) Abelardo Mola.--Manuel Tome.--Julio C.
del !Castillo.-Ricardo Padierne.-V. Rodriguez Ba-
rahona.-Jos6 Acosta.-Emilio Martinez Quiroga.
SR. PRESIDENT (GUAS INCLAN): Se .pone a discu-
si6n la totalidad.
SR. CASTELLANOS (MANUEL) : Pido la palabra.
SR. PRESIDENT (GuiS INCLAN) : Tiene la palabra
S. S.
SR. CASTELLANOS (MANUEL) : MAs bien para hacer-
le una modificaci6n a lo propuesto por el distingui-
do compaftero.
Yo estaba anotando ahora las fechas en que la Re-
pfiblica honra distintos acontecimientos, y me encon-
traba con que tenemos el 28 de Enero, nacimiento de
Marti; el 24 de Febrero, Grito de Baire; el 10 de
Abril, Grito de Guaimaro; el 20 de Mayo, inaugura-
ci6n de la Repfblica; el 10 de Octubre, Grito de Ya-
ra; el 7 de Diciembre, muerte de Maceo; el lo. de Ma-
yo, dia del Trabajo; el Dia de la Raza, 12 de Octubre.
Es deeir, tenemos una series de dias, a mAs de los dias
festivos, considerados asi, los domingos;,y a mi se me
ocurre que todos esos,dias se pierden para el trabajo
y que todas aquellas personas que cobran un trabajo
cuando lo hacen, podrdn ser gravemente perjudicadas
por incluir un iln,.,o dia de festividad de la Rep.blh-
ca; y a mi me parce--si mi distinguido compaiiero lo
acepta, y creo que ello seria mas conveniente-uinir
esta fecha con todos los otros dias de fiesta que se ce-
lebran en la Repfiblica, y asi come ella demuestra su
dolor el 7 de Diciembre por la caida de Maceo y todos
los otros mdrtires, asi poner un solo dia de fiesta na-
cional, i, lr'lii.,...l.i todos; porque, desde luego-y
esto se estd discutiendo por todas las naciones del mun-
do-que los dias de fiesta sean de tal naturaleza que
se celebren en un solo dia. Por tanto, yo sugiero al dis-
tinguido compafiero, la idea de designer un solo dia
de regocijo national, come hay un solo dia para el
duelo national.
SR. MOLA (ABELARDO) : Pido la palabra.
SR. PRESIDENT (GUAS INCLiN) : Tiene la palabra
S.S.
ISR. MOLA (ABELARDO) : Yo siempre he tenido por
norma en esta 'Cmara, escuchar con atenci6n a todos
los distinguidos compafieros, y especialmente al senior
Castellanos, porque cada vez que se pronuncia en esta
Camara lo hace poniendo a contribuci6n en sus pala-
bras las palpitaciones de su coraz6n; sus palabras ha-
cen en mi siempre el efecto que deben hacer, porque


son siempre dichas con sinceridad y patriotism. Pero
yo lamento, en este problema que se debate, no estar
de acuerdo con el distinguido compafiero, porque dice
e1 que un dia mis de fiesta interrumpiria a los ele-
mentos que se dedican al trabajo, y yo creo que porque
se declare una fecha mns en el afio no quiere decir
Ique se haga obligatorio que no se trabaje; trabaja el
que quiera y el que no, no lo hace. Yo quiero sefialar a
la OCmara la significaci6i hist6rica que tiene el 10 de
Abril y que quizis, por un olvido, no se ha sefialado
hasta ahora, como merece; esa feeha.
Yo siento much no estar de acuerdo con mi distin-
guido compafiero, porque sB que esta inspirado siem-
pre en sentimientos de bondad y patriotism que son
los que alientan sus palabras. Pero yo ruego a mi dis-
tinguido compafiero que en honor a ese organismo pro-
vincial que se ha dirigido a esta Chmara, quite en honor
a esos viejos veterans de Guaimaro, retire su enmien-
da. La significaci6n' de esta feeha la sabe mi distin-
guido compafiero; 61 sabe que la revoluci6n desde el
10 de Octubre del 68 hasta el 10 de Abril del 69, se
desarroll6 sin plan ni organizaci6n; cada una de ]as
regions revolucionadas, constituia un sector apart de
las demds; los Jefes .de dichas regions operaban por
su cuenta; no habia la unidad Je mando que es siem-
pre la que en estas luchas propicia con mas seguridad
la victoria. Pero el patriotism que inspiraba los ac-
tos .de aquellos patriots, les hizo ver a tiempo que
iban a un fraeaso inmediato si no -ambiaban de plan,
y consecueneia de eso fne la reuri6n de GuWimaro,
centro de las tres provimcias en g.,erra, y lugar estra-
t6gico para .:l.l,'.d-l-cL eventuialidad. Alli se reonieron
esos constituyentes y despu6s de deliberar largamente
y poner a prueba cada ano .su ra1triotismo v virtudes
ciudadanas, se aprob6 la primera constituci6n cuba-
na, el primer gobierno cubano y la bandera gloriosa
que habia de ser despues testigo de tantas glorias y
de tantos heroismos.
Y con esa Constituci6n y con esa bandera, la Revo-
luci6n dur6 diez afios, diez anfios de duro bregar, diez
afios de sacrificios inenarrables, manteni6ndose siem-
pre, cada vez mis unidas las provincial en guerra,
merced a las normas trazadas en la Convenci6n de
,Gudimaro.
Si esto es asi, podemos decir que en Guaimaro naci6
la primer Repiblica y bien merece esa fecha el nads
grande de todos los honors. Tan grande que no debe
preocuparnos de que una fecha mis de patridtico re-
cogimiento interrumpa las labores del trabajo. El se-
for Castellanos sabe cuantos sacrificias se han reali-
zado por traer esta Repfiblica que hoy gozamos, y en
cuyo calendario patri6tico, cada dia merece sefialarse
como una fecha de gloria; pero que tambi6n hay den-
tro de ellas algunas que se destacan con tal magnitude,
que nos parece que hasta nuestros muertos isagrados
nos mandan a sefialarlas con sentida veneraci6n. Una
de ellas es el dia 10 de Abril.
Por oso yo reitero a mi distinguido compafiero, a
quien yo admire y he.sabido aplaudir en esta Camara,
horrAndome con ello, el ruego de que retire su enmien-
da y acceda a. la aprobaci6n de mi proposici6n de ley
que, come dejo dicho, ha recogido la.aspiraci6n de los
veterans de Guaimaro que quieren morir con la satis-
facci6n de que el Congreso de la Repiblica en la ppaz,
haya sefialado por medio de una ley, toda la grandeza






DIARIO DR 8ESIONES DR LA CAMERA DR REPRESENTANTES 5


que tienen aquellos acontecimientos de la primera Re-
piblica en armas y que brillan en la Historia con ca-
racteres indelebles.
SR. URQUIAGA (CARMELO): Pido la palabra.
SR. PRESIDENT (GUAS INCLiN) : Tiene la palabra
(S. S.
SR. URQUIAGA (CARMELO): Sr. President y sefio-
res Representantes: He escuchado con verdadera de-
leetaci6n al senior Mola, 'compafiero nuestro, y una
de sus frases fu6 la que en realidad hizo que pen-
sara que el senior Castellanos tenia raz6n. ili se ojeara
nuestra historic, decia 61, y lo decia con absolute vera-
cidad, nos encontrariamos con que casi todos los dias
del afio deberian ser dias de fiesta. Tales fueron los
hechos de nuestras gestas libertadoras, que .puede de-
eirse que todos los dias ocurria algo glorioso, ipero es-
pecialmente hay hechos tan notables que pudiera. de-
cirse que cuarenta o cineuenta dias al afio debieran
ser declarados fiestas nacionales.
Pero es que, nadie que yo sepa, deja de sentir ad-
miraci6n por aquellos convencionales de Gudimaro,
nadie puede sentir sino admiraci6n hacia todos aque-
1los que en la manigua heroica desempefiaron este car-
go y para nosotros es de gran satisfacidn lo que para
ellos era sacrificio y peligro, ya que estaban expuestos
continuamente a recibir la muerte. i Aquello si que era
legislar con alta gloria y sentirse representante del
pueblo! envidia nos inspiran, aparte del respeto y la
admiraci6n que les guardamos. Nadie puede regatear
los m6ritos y acciones guerreras que se sucedieron en
ios quince afios de nuestras guerras; pero la realidad
es otra. Es que hemos presenciado con pena c6mo en el
pueblo se deseonoee muchas veces la significaci6n de
esos hechos que se traducen en sentimientos de des-
agrado, ya que su conmemoraci6n obliga a que el co-
mercio se eierre, que muchos trabajadores no puedan
laborar, toda vez que no se permiten las manifesta-
ciones de vida ciudadana que causan regocijo y satis-
faccidn. Y se entiende que concretando esa celebraci6n
en determinado dia, es como se hace que el relieve de
esos hechos fuera mayor; que hubiera unidad y con-
census en el respeto que se les tributaba a aquellos
guerreros. Pudi6ramos estimar que otras muchas fe-
chas gloriosas como aquellas que hicieron c6lebres "los
.iai-..,' de Baragun", la batalla de Mal Tiempo, la ba-
talla de Goliseo, el inicio de la Invasi6n, fueran sefia-
ladas de manera especial, pero es que si siguieramos
esa norma, pudieran ocurrir protests como oeurri6
con la del veinte y siete de Noviembre, de los
duefios de teatros y espectdculos y que di6 lu-
gar a que se aclarara que era de luto official so-
lamente, y no national. A mi me pareei6, cuando
recordaba aquello, que habia cierta mala interpre-
taci6n en aquella actuaci6n que se pronunciaba res-
pecto a exceso de fiestas oficiales. Por ejemplo, entien-
do que el Congreso podria celebrar una sesi6n es-
pecial el dia 10 de Abril, ya que en realidad aquella
fu6 la precursora de todas las actividades legisiativas
de Cuba, que fu6 la que le di6 prerrogativas al Poder
Legislative. Una sesi6n especial del Congreso o de la
CAmara constituiria un acto de verdadera evocaci6n,
de verdadero reconocimiento, pero no una fiesta ofi-
cial que cayera dentro de los dias laborales y constitu-
yera para el pueblo trabajador un motivo de carga
mas que de conmemoraci6n. En esto no debe estimarse


que hay desconocimiento hacia las glorias patrias por
las cuales se interest el senior Mola. Hay necesidad,
como manifestaba el senior Castellanos, de que lo que
debe ser un acto de celebraci6n y de gloria no se con-
vierta en un motive de malestar. Por lo tanto, unidn-
dome al senior Castellanos, yo le rogaria al senior Mola,
que no nos colocara en el duro trance do aparecer opo.-
sitores de su idea, pero entiendo que debemos realizar-
la en forma que no constituya una agresi6n a los in-
tereses materials del pueblo, que son tu.y rcspeta-
bles tambien.
SR. REY (SANTIAGO) : Sr. President y sefiores Re-
presentantes: Para rogar al senior Nola que acepte la
modificaci6n que voy a proponer y con la que, segu-
ramente el senior Castellanos y el senior U:.i i i..
que abundan en los mismos sentimientos que iJspiran
la proposici6n del sefior Mola, estarAn de acuerdo. Que
se declare el dia 10 de Abril, de recuerdo national, no
de fiesta, pero con la conditional de que desde este ano
en adelante, a las once de la mafiana, se dediquen tres
minutes a recogimiento pfiblico. Esto oeurre en mu-
chas 1artes del mundo en que hay dias sefialados pa-
ra la recordaci6n de los mcrtires, y hay algunos pue-
blos que dedican hasta cinco minutes a un silencio so-
lemne. Yo creo que .de esta manera quedari soiealada
en la historic esa fecha memorable y no tendremos la
dificultad de un dia de fiesta mas.
SR. SAN PEDRO (EMILIO) : Para secundar la propo-
sici6n hecha por el senior Rey, modificando la del se-
ior Mola, que modifico a mi vez, en el sentido de que
ese dia ,se llame "Dia de Guiimaro."
;Sn. MOLA (ABELARDO) : Yo quiero dejar sentado, se-
fior Presidente y sefiores Representantes, que mis pa-
labras no llevan otro interns que poner de manifiesto
lo que se ha pedido a la representaci6n camagiieyana,
a virtud de acuerdo adoptado por el Consejo Provin-
cial de Camagiiey, recogiendo el sentir de los liberta-
dores de Guaimaro. En el animo de los sefiores Repre-
sentantes esti y especialmente en, el de los sefiores
Castellanos y Urquiaga, que aprobar esta proposici6n
lleva aparejada la justicia. Bien s6 que ellos estin muy
lejos de quitarle importancia al 10 de Abril, pues son
los primeros en reconocer que el acto de ese dia di6
forma y carActer a los ideales de un pueblo.
La proposici6n del senior Santiago Roy, tiende,
desde luego, a darle soluci6n al problema. Yo no quie-
ro embargar por mis tiempo la atenci6n de la Cama-
ra, ya que el tiempo avanza y se necesita tratar otros
asuntos de vital interns y no queriendo ser intransi-
gente en mi proposici6n, acepto la modificaci6n intro-
ducida por el senior Rey, ampliada a su vez por el se-
ior San Pedro, a fin de que el 10 de Abril se declare
dia de recordaci6n national y se denomine "Dia de la
Constituci6n de Guaimaro."
Yo he querido traer a la OCmara el sentir de aquel
pueblo que no ha podido recoger en ]a paz todas las
bienandanzas a que tiene derecho por su heroismo en
la guerra; para que el Congreso de la Repfiblica haga
que brille un poco mIs en la Historia su dia memora-
ble, su dia mas glorioso.

No quiero embargar por mss'tiempo la atenci6n de
la CAmara en este asunto, pues se que se necesita tra-
tar otros de vital importancia y no, queriendo ser in-
transigente manteniendo mi proposici6n, acepto la mo-






6 DIARIO DE SESIONES DE LA CAMARA DE HEPRESENTANTES


dificaci6n introducida por el senior Rey, modificada
a su vez por el senior San Pedro, a fin de que se de-
clare fecha de recordaci6n national el 10 de Abril y
se le declare "Dia de la Constituci6n de Guaimaro."

Lo que he querido, mi empefio principal, ha sido
traer a la Cdmara el sentir de. aquel pueblo, para que
el Congress de la Repdblica, de alguna manera, haga
que figure en la historic aquel dia memorable, por la
significaci6n que tiene. Nada mIs.

SR. CASTELLANOS (MANUEL) : Esta tarde si las pala-
bras pronunciadas por mi no hubieran tenido otro 6xi-
to *que oir la autorizada palabra del senior Mola, de
oir sus frases elocuentes, de oir su patri6tico discur-
so, me sentiria satisfecho de mi oposici6n; pero
es que yo tengo que aclarar mis palabars por la
explicaci6n que de las suyas hiciera el senior Moola.
N ... ri:., por lo menos, hemos entendido que hay
que aceptar el honor que pide la representaci6n ca-
]i:;ii-. 1....., y queremos declarar que el Congreso de
la Repuiblica para esos viejecitos de la Constituci6n
de Gudimaro ya tuvo un recuerdo que se traduce en
una ley por la cual ellos tienei la alta cons.ideraci6n
de Generales del Ej6rcito Libertador. Es decir, que ya
en oportunidad anterior, como recuerdo hist6rico y
no como compensaci6n-a sus esfuerzos, el Congreso de
la Repfblica fij6 su mirada en aquellos hombres de la
Constituci6n de Gudimaro. Es verdad lo ,que nosotros
decimos, el pueblo protest, el pueblo se siente lesio-
nado por la series de fiestas patri6ticas que impiden el
trabajo. Podiamos tener la soluci6n en la proposition
que formulara el senior Rey que con su habilidad ex-
quisita ha encontrado en esta tarde y que tal vez con
alguna modificaci6n pudiera estar mejor; pudi6ra-
mos dar una amplitud mayor y declarar que era un
dia no festive, un dia en que obligatoriamente ha-
ya que cesar en las labores, pero si un dia de recuerdo
national en que el trabajo puede declara.rse que se ha-
ce o no se hace a la voluntad de cada uno de los ciu-
dadanos, es decir, declarar precisamente este dia como
dia de fiesta iincional no obligatorio torque la di-
versi6n obligatoria para los hombres cuando 6stos es-.
tin dentro del dolor, de la tristeza y de la depresi6n
de Animo es injusto, es abusive y es coaccionar la vo-
luntad popular. Yo creo que la iniciativa del senior Mo-
la pidiendo que se declare que este dia, 10 de Abril,
sea. fiesta national, puede tender txito declarando que
es fiesta national no obligatoria, porque todo lo que
sea paralizar el trabajo rnauional, va en contra de los
interests de la naeiJn.
Asi pues, yo propongo que se declare el 10 de Abril
de fiesta national sin eierres obligatorios para los es-
tablecimientos y sin que cesen las oficinas pfiblicas,
es un dia de fiesta de la Repiblica como fu6 fiesta y
debi6 de serlo de la Repiblica el dia del Pacto del Zan-
j6n en que se le notific6 a Maceo el cese de las hosti-
lidades sin que I6 lo aceptara en manera alguna y
siendo la rebeldia decl.rad, en aqul. i oportunidcad la
que logr6 que continuara Cuba en una situaci6n es-
pecial con la propia Metr6poli, y por eso en esta tarde
me atrevo a modificar lo propuesto por el senior Rey
sobre la paralizaci6n total de los trees minutes porque
para los '., ....., esos trees minutes significant de-
masiado pues tieenn que paralizar completamente su
recorrido y por consiguiente yo propongo que so de-
clare dia de fiesta national sin que sea obligatorio el


cese de las actividades naeionales.
SR. REY (SANTIAGO) : Yo acepto cualquiera de las
modificaciones propuestas por el senior Castellanos.
SR. PRESIDENT (GUTS INCLAN) : Se pone a votaci6n
la totalidad. Los que esten conformes se serviran po-
nerse de pie.
(La mayoria de los seiores Representantes se pone
de pie).
Aprobado.
Se va a dar lectura al articulo primero y finico.
(El official de actas lo lee).
SR. PRESIDENT (GU4 s INCLAN) : Se pone a discu-
sion la enmienda sustitutiva de los sefiores Rey y -Cas-
tellanos.
SR. GEORGE (QUINTiN): iEn qui consiste la modifi-
caci6n ?
SR. PRESIDENT (iGUAS INCIAN) : En que se declare
dia de recuerdo national.
SR. GEORGE (QuINTiN) : Yo propongo que se diga:
"Sin que se consider dia no laborable".
SR. PRESIDENT (GUAIS INCLAN) : ISe pone a vota-
ci6n en esa forma en que queda redactado el articulo
primero. Los que estin conformes se servirdn ponerse
de pie.
(La mayoria de los seniores Representantes se pone
de pie).
Aprobado.
Se remitiri al Senado.
SR. PASTOR DEL Rio: Pido la palabra.
SR. PRESIDENT (GUA INCLAN) : La tiene i3. S.


SR. DEL RiO (PASTOR) :
presentantes: Hace muy
por unanimidad, tribute
gisladores de Gudimaro,
figurasen en una lipida
'Capitolio Nacional.


Sr. President y sefiores Re-
pocos dias que la CAmara,
un nuevo homenaje a los le-
acordando que sus nombres
en el Sal6n de Sesiones del


'Con este motivo lei nuevamente el maravilloso tra-
bajo que les consagr6 el genio clarividente de Jos6
Marti. No s. de exaltaei6n mAs cAlida ni hermosa. Re-
cojdmosla en el DIARIO DE SESIONES y cuando tste cir-
cule por Congresos, peri6dicos y hombres de la tierra,
evocarAn, justamente conmovidos, a aquellos hombres
superiores, todo luz y grandeza al servicio del honor
de America y de la redenci6n de los pueblos.
SR. PRESIDENT (GUAS INCLiN) ; Esta conform ]a
Cimara con lo propuesto por el senior Pastor del Rio ?
(Senales ,,,,, .r,',,: ).
Aprobado.

Se le dar6 cumplimiento a lo propuesto por el senior
.Pastor del Rio y acordado por la Camara.

SR. As6N (ROBERTO) : Pido la palabra.
'SR. PRESIDENT (GUAS INCLAN) : Tiene la palabra
S. S.







DIARIO DE SESIONES DE LA CAMERA DE REPRESENTANTES 7


SR. NUJNEZ MEsA (DELIO) : Sr. President: Antes de
que el senior As6n haga uso de la palabra, yo pido la
pr6rroga de la sesi6n hasta terminar el asunto de la
terna para el Distrito Central.
ISB. PRESIDENT (GUAS INCLAN): Se pone a vota-
ei6n la pr6rroga de la sesi6n en la forma propuesta.
(Silencio).
Aprobado.
Tiene la palabra el senior As6n.
SR. As6N (ROBETO) : Es simplemente para hacer
uin ruego a la Ckmara a fin de que acuerde consti-
tuirse en sesi6n secret durante diez minutes, con el
objeto de que tengamos un cambio de impresiones.
SR. PRESIDENT (Guks INCIAN): Esti de aeuerdo
la Cdmara en celebrar el eambio secret de impresio-
nes que propone el senior As6n?

(Se ales afirmativas).
Aprobado.

( Eran las 4 y 50 p. m'.)


SR. PRESIDENT (GUAS INCLAN) : Se reanuda la se-
si6n.


EL 10 DE ABiIL
Mas bella es la naturaleza cuando la luz del mundo
crece con la de la libertad; y va come empafiada y
turbia, sin el sol elocuente de la tierra redimida, ni
el jfbilo del campo, ni la salud del aire, alli donde los
hombres, al despertar cada mafiana, ponen la frente
al yugo, Io mismo que los bueyes. Guaimaro libre, nun-
ca estuvo mas hermosa que en los dias en que iba a
entrar en la gloria y en el sacrificio. Era mafiana y
feria de almas Gudimaro, con sus casas de lujo, de
calicanto todas, y de grandes portales, que en calls
rectas y anchas caian de la plaza espaciosa a la pobre-
za pintoresca de los suburbios, y luego el bosque en to-
do alrededor, y detras, come un core, las colinas vi-
gilantes. Las tiendas rebosaban. La calle era cabalga-
ta. Las families de los heroes, anhelosas de verlos, ve-
nian a donde su heroismo, por ponerse en la ley, iba
a ser mayor. Los caballos venian trenzados y las carre-
tas enramadas. Como novias venian las esposas; y las
criaturas, come euando les hablan de lo sobrenatural.
De los estribos se saltaba a los brazos. Los espafoles,
alegres, hacian buena venta. Era que el Oriente y las
Villas y el Centre, de las almas locales perniciosas
componian espont6neas el alma national, y entraba la
revoluci6n en la Repfiblica. El Jefe del Gobierno pro-
visional de Oriente acudia al abrazo de la Asamblea
de representantes del Centro. El pabell6n nuevo de
Yara cedia, per la antigiiedad y la historic, al pabe-
116n, saneado por la muerte, de L6pez y de Agiiero.
Venia CBspedes, a detenerlo a la puerta de la Camara,
en el caballo que le pidi6 al Camagiiey permiso para ir
por su territorio a beber las aguas del Almendares.
El sable que Cspedes regal a Agramonte, en la visit


(Era* las 5 y 15 p. m.)
Se va a proceder a ]a elecci6n de los miembros de
este Cuerpo que han de constituir la terna que eleva la
,Cmara para cubrir un cargo en el Distrito Central,
de acuerdo con la ley iltimamente votada por el Con-
greso y sancionada per el Ejecutivo.
(Se efectia la votaci6n).
I Falta algfin senior Representante per votar ?
(Silencio).
Han votado 68 sefiores Representantes. Han resul-
tado designados los sefiores Roberto As6n, Ricardo Pa-
dierne y Ochoa y el senior Rafael Moragas y Pefia, por
treinta, veinte y tres y trece votos respectivamente y
dos votes en blanco.
SEsta de acuerdo la OCmara en que se eleve inme-
diatamente la comunicaci6n al Poder Ejecutivo, dan-
dole cuenta de la terna acordada?
(Senales afirmativas).
AprQbado.
Asi se har6.
HIabi6ndose prorrogado la sesi6n al solo objeto de
tratar de este asunto, se levanta la sesi6n.
(Eran las 5 y 25 p. m.)


Escrito dedicado por JOSE MUARTI a la gloriosa
fecha de la Constituci6n de Gu4irmaro.
en que el Oriente quiso seguir hasta Palacio con su
ley y el Centro quiso poner a la guerra las formas de
la Repfiblica, esperaba inquieto, antes que desenvai-
narse mal, la carta de libe.rtades que ha de poner per
sobre su cabeza, y colgar del pecho de su caballo, todo
military de honor. En los modos y en el ejercicio de la
carta se enre16, y cay6 tal vez, el caballo libertador;
y hubo yerro acaso en poner pesas a las alas, en cuan-
to a formas y regulaciones, pero nunca en escribir en
ellas la palabra de luz. Ni Cuba ni la historic olvida-
ran jamds que el que lleg6 a ser el primero en ]a gue-
rra, comenz6 siendo el primero en exigir el respeto de
la ley... Estaba Guaimaro sefiorial mis que nunca
hermoso, como familiar en fiesta. Venian el Oriente y
el Centro y las Villas al abrazo de los fundadores.


gA quin salen a ver 6stos, saltando el mostrador,
las easas sali6ndose a los portales, las madres levantan-
do en brazos a los hijos, un tender espafiol sombrero
en mane, un negro canoso eehandose de rodillas? Un
hombre, erguido y grave, trae a buen andar, alta la
rienda, el caballo poderoso; manda per el imperio na-
tural, mas que per la estatura; lleva al sol la cabeza,
de largos cabelios; los ojos claros y firmes, ordenan,
mas que obedecen: es blanca la chamarreta, el sable de
pufio de ore, las polainas pulcras.
iY que cortejo el que viene con Carlos Manuel de
C6spedes! Francisco Vicente Aguilera, alto y tostado,
y con la barba per el pecho, viene hablando, a paso de
hacienda, con un anciano florido, muy blanco y cano-
so, con el abogado Ram6n COspedes. Van eallados del
much amor el uno, y el otro de su seriedad natural,







8 DIARIO DE kSIESIONES DE LA C AMARA DE REPRESENTANTES


Jos6 Maria Izaguirre, que en los de C-(1 -1,.-- tiene sus
ojos, y Eligio, el otro Izaguirre, rubio y barbado. Cor-
te a caballo parece Francisco del Castillo, que da a
la guerra su fama y su fortune, y en la Habana, cuan-
do se ensefi6, gan6 silla de prohombre: y le conversa,
con su habla de seda, Jos6 Joaquin Palma, muy mira-
do y celebrado, y muy arrogante en su retinto. El
otro es Manuel P.' i,; todo.brio y libertad, hecho al sol
y al combete, brava alma en cuerpo nimio. Jesfis Ro-
driguez es el otro, de mds heehos que palabras, y hornm
bre que se da o se quita. Van y vienen, caracoleando,
el ayudante Jorge Milan6s, muy urban y patricio; el
gobernador Miguel Luis Aguilera, criado al campo
leal, prqndado del jefe; y un mozo de ancha espalda y
mirada a la vez fogosa y tierna, que monta como quien
naci6 para encabezar, y es Fernando Figueredo. En
silencio pasan unas veces y otras se oye un viva.
LPor qui6n mand6 C6spedes que echen a vuelo las
c;:i-i.'iai; que Guaimaro se conmueva y alegre, que
salga entero a recibir a una modest, comitiva? Entra
Ignacio Agramonte, sali6ndose del caballo, echando la
mano por el aire, queriendo poner sobre las campanas
la mano. El rubor le llena el rostro, y una angustia
que tiene de c6lera: "' Que se callen, que se called las
campanas!" El bigote apenas sombrea su labio reeioo;
la nariz le afina el rostro puro; llevaen los ojos su
augusto sacrificio. Antonio Zambrana monta altivo,
como clarin ,que va de silla, seguro y enfrenado; el
Marqu6s va caido, el ardiente Salvador Cisneros, que
es fuego todo bajo su marquesado, y cabalga como si
llevara los pedazos mal compuestos; Francisco ISian-
chez Betancourt trade a la patria lo que le queda afin
del cuerpo pobre, y todos le preguntan, rodean y res-
petan. Pasa Eduardo Agramonte, bello y bueno, lle-
v6ndose las almas. i Alla van-entre el polvo,-los
yareyes, y las crines, y las chamarretas!
'Los de ]as Villas llegaron mas al paso, como quienes
venian de marchas muy forzadas, y a bala viva gana-
ron el camino al enemigo. Les mandaban la escolta el
polaco Roloff, noble jinete que sabe acometer y sabe
salvar, alto de frente, inquieto y franco de ojos, re-
.fiido con las esperas, e hijo fan-Atico y errante de la li-
bertad. Doctors y maestros y poetas y hacendados vie-
nen con 61 iy esto fu6 lo singular y sublime en la gue-
rra en Cuba: que los ricos, que en todas parties se le
oponen, en Cuba la hicieron! For el valer y por los
aflos hacia come de cabeza Mligael Jcronimo Guti6rre,,
que set'.-i i, a p .-cFr el .iuicio cau'(;Joso, el 3siple corq-
z6n, la cabeza inclinada, la linguida poesia, el lento ha-
blar y su hijo. Honorato Castillo venia a levantar la
ley sin la que las guerras paran en abuso, o derrota, o
deshonor, y a volverse al combat austero y audaz, be-
1lo por dentro, corto de figure, de alma clara y sobria.
Manso "como ana dama" en la conversaci6n, peina-
das las barbas 'de oro, y todo 61 consejo y cortesia ca-
balgaba Eduardo Machado, ya comentando y midien-
do; y con 61 Antonio Lorda, en quien el obsticulo de
la obesidad hacia mas admirable la bravura, y la cons-
tancia era igual a la llaneza; ]as patillas negras se las
echaba por el hombro: clavaba sus ojos claros. Arcadio
Garcia venia con ellos, natural y amistoso, y patria to-
do, y buena voluntad; y Antonio AlcalI, popular y
querido, y cabeza en su region; y Tranquilino Vald6s,
de voto que pesa, hombre de arraigo y calma. Iba la
cabalgata fatigada y feliz: se disputaban a los valien-
tes ,il.ii-i..i las casas amigas: ino habian llegado alli
los bravos bajo un toldo de balas?


Tienen los pueblos, como los hombres, horas de he-
roica virtud, que suelen ser cuando el alma pdblica,
en la nifiez de la esperanza, cree hallar en sus heroes,
sublimados con el ejemplo unAnime, la fuerza y el
amor que han de sacarlo de agonia; o cuando la pu-
reza continue de un alma esencial, despierta, a la hora
misteriosa del deber, las races del alma pdblica. Son
entonces los corazones como Ja flor de la maravilla
de nuestras sabanas, todos sensibles y de color rico; y
hay guirnaldas de almas lo mismo que de flores. De jan
caer la pasi6n los pechos mAs mezquinos,, y la porfia
es por veneer en la virtud. 1i i .. heladas del poco uso,
se dan con vehemencia; los hombres no se murmuran
los m6ritos, ni se los picotean: miran de' frente los ojos
resbaladizos. GuAimaro vivi6 asi, de casa en casa, de
junta, de banquet en banquet. Hoy UCspedes
convid6 a su mesa larga, entire rustica y rica, con
ochenta cubiertos, y manteles y vinos: y en la mira-
da ceremoniosa, y siempre suya, se le veia la felici-
dad: i qu6 arranques conmovedores, de j6venes y de
viejos, y que mezela de pompa aprendida y de gran-
deza natural en los discursos! Luego el Centro invit6
a Oriented y a las Villas. Y las Villas invitaron des-
pu6s. Y despu6s Manuel Quesada, general del -Centro
entonces, la palabra entire melosa y altanera, el ves-
tido ejemplar y de campafia, alta y calzada la estatura.
No habia casas con puertas, ni asamblea sin concordia,
ni dudas del triunfo. La cr6nica no era de la que in-
fama y empequefiece, sobre mundanidades y chismes;
sino de las victorias mis bellas de los heroes, que ion
las que alcanzan sobre si propios. Las conversaciones
de la noche eran gloriosos boletines. Que 1','-, 1:..-.
convencido por fin de la urgencia de arremeter, cedia
a la traba de la Camara. Que Agramonte y Zambra-
na, porque no se les tuviera la idea de la OCmara por
aspiraci6n personal, ponian en el proyecto de constitu-
ci6n que la junta de representantes les encarg6, lejos
de su alcance por algunos afios de edad de la presiden-
cia. Que C6spedes cedia la bandera nueva que ech6
al mundo en Yara, para que imperase la bandera de
Narciso L6pez, con que sali6 a morir con los Agiieros
el Camagiiey. Que el estandarte de Yara y de Baya-
mo see conservaria en el sal6n de sesiones de la Camara,
y seria considerado como part del tesoro de ]a Re-
pfblica. Que aunque suene por parte de los unos a
amenazw o reticencia, los otros, consentirin en que la
Cgmara quede con el derecho de juzgar y de deponer
a los funcionarios que puede nombrar. Que la Camara
pueda nombrar al Presidente de la Repilblica.
Y mientras consultaban los j6venes ilustres, en el
proyeeto del C6digo de la Guerra, las entidades rea-
les y activas del pais y sus pasiones y razones eriollas,
con sus recuerdos mas literarios que naturales, e his-
t6ricos que tiles, de la Constituci6n, contraria y di-
versa de los Estados Unidos; mientras en junta ami-
gable componian, en el trato de su romAntica juven-
tud con lo que la prudencia ajena pudiera afiadir a la
suya, un e6digo done puede haber una forma que so-
bre, pero donde no hay una libertad que falte, crecia
en GuAimaro, con el afectointimo, la cordialidad que
di6 a aquellos dias inolvidable hermosura. Era ya la
cabalgata madrugadora por fatigar el caballo o por lu-
cirlo, a la fonda del chocolate del pais, con las roscas
de cativia servidas entire risas, y el buen queso fresco.
Era el pasear de brazo admirdndose y sefialindose, y
contando unos, sin regatear, el m6rito de los otros.
Era el visitar la casa hospitalaria de Francisco SAn-






DIARIO DE (SIESIONES DE LA CAMERA DE REPRESNENTANTES 9


chez Betancourt, donde tenian estrado Amelia y Lui-
sa; o la de Manuel Quesada con Ana y Caridad; o la
de C6spedes, siempre afable y ameno. Era el ensefiarse
en el paseo del portal a Rafael Morales, de viril eti-
queta, empinado y vivaz, verboso de pensamiento, to-
do acero y fulgor, como tallado en una espada: a Ju-
lio Sanguily, amigo universal, llano y feliz, oycndo
mas que hablando, sali6ndose del grupo en cuanto le
trataba.n de sus proezas; a Manuel Sanguily siempre
de cara al enemigo y al debate y con la palabra, como
la cabellera, de oro; a Francisco la Rfa, fino y senci-
1lo, con aquella rectitud de su alma military que ya
anunciaba en 61 el flagelo de los que quieren alzarse
sobre la repfiblica por la fama ganada en su servicio;
a Luis Ayester6n, velado por la cultural de su tristeza,
y bueno y silencioso, como un enamorado; a Luis Vic-
toriano Betancourt, que veia las entrafias de las co-
sas, y las del hombre, con sus espejuelos de oro; a To-
mbs Mendoza, austero y cabeceador, con chistes que
eran sentencias, y autoridad que le alzaba la estatu-
ra; a Crist6bal Mendoza, con el alma en los labios
chispeantes r ]a cabeza llena de letras y de lenguas;
a Domingo Guiral, m6s notorio ain por el brio con
que conden6 a Napole6n Arango, que por la frase so-
cial e inmaculado esmero del vestido; a Francisco Dia-
go, jubiloso y menudo, valiente como ci4n, siempre al
pie de una dama; a Ram6n PWrez Trujillo, disputan-
'do, negando, arguyendo; a Federico Betancourt, de
burla amiga y suave, y con los brazos siempre abiertos.
Al caer la noche, cuando el entusiasmo no cabe ya en
las casas, en la plaza es la cita, y una mesa la tribune:
toda es amor y fuerza la palabra; se aspira a lo mayor,
y se sienten brios para asegurarlo; la elocuencia es
arenga: y en el noble tumulto, una mujer de oratoria
vibrant, la compafiera de Ignacio Mora, el cubano na-
cional que acerc6 el Centro y el Oriente, Ana Betan-
court, anuncia que el fuego de la libertad y el ansia
del martirio no alientan con m's viveza el alma del
hombre .que la de la mujer cubana. Del brazo andan
las gentes, y el dia entra en la noche. Asi hombro a
hombro se acercaba el dia diez.

Era la casa de la Asamblea vasta y hermosa, en una
esquina de la plaza del pueblo; casa de cal y canto, de
ancho portal de hormones, y las rejas de la madera del
pais. A dentro, en dos 'hileras a los lados, aguardaban,
al centro del sal6n los asientos de rejilla de los repre-
sentantes, y de cabecera estaba la mesa presidential,
y a ambos cabos las dos sillas de la Secretaria. Suele
el hombre, en los grandes moments, cuando lo pone
por las alturas la nobleza ajena o propia, perder, con
la vision de lo porvenir, la memorial minuciosa de lo
present. Sombra es el hombre, y su palabra como es-
puma, y la idea es la finica realidad. Aquel tesoro de
pureza que busca en vano el hombre se viene a la ma-
no, y s61o a 61 se ve, y todo lo del rededor se olvida,
como s61o ve la luz de un rostro la mujer de repente
enamorada. Y de aquel magno dia s6lo se recuerda lo
saliente. C6spedes presidi6, ceremonioso y culto: Agra-
monte y Zambrana presentaron el proyecto: Zambra-
na, como aguilas domesticadas echaba a cernerse las
imAgenes grandiosas: Agramonte, con fuego y poder,
ponia la majestad en el ajuste de la palabra sumisa y
el pensamiento republican: tomaba al vuelo y reco-
gia, cuanto le parecia brida suelta, o pasi6n de hom-
bre; ni id6latras quiso ni idolos; y tuvo la viveza que
descubre el plan tortuoso del contrario, y la cordura


que corrige sin ofender; ajaba al hablar, el aire con la
mano ancha. Acaso habl6 Machado, que era m6s ase-
sor que tribune. Y C6spedes, si hablaba, era con el
acero debajo de la palabra, y mesurado y prolijo. En
conjunto aprobaron el proyecto los representantes, y
luego por articulos, "con ligeras enmiendas". El gol-
pe de gente en las ventanas y la concurrencia, no muy
numerosa, de los bancos del sal6n, mis con el coraz6n
encogido que con los vitores saludaron en la Repdbli-
ca nueva el poder de someter la ambici6n noble a la
voluntad general, y acallar ante el voto de ]a patria
la convicci6n misma, fanutica o previsora, del modo
de salvarla. Un tierno apego se not6, a la salida de
la multitud confusa, a los j6venes triunfantes, y ha-
bia algo de regio de una parte, que se envuelve en el
armifo y desaparece, y algo por la otra del placer de
la batalla.
Momentos despu6s iba de mano en mane la .1. .-I"'
dida del general en jefe del ej6rcito de Cuba, y jefe
de su gobierno provisional: "El curso de los aconte-
cimientos le conduce d6cil de la mano ante la repu-
blica legal". "La Camara de Representantes es la
fnica y supreme autoridad para los cubanos todos".
"El Destino le depar6 ser el primero en levantar en
Yara el estandarte de la independencia". "Al Destino
le place dejar terminada la misi6n del caudillo". de
Yara y de Bayamo. "Vanguardia de los soldados de
nuestra libertad" llama a los cubanos de Oriente: ju-
ra "dar mil veees la vida en el sostenimie.nto de la
Repdblica proclamada en Guaimaro".

El once, -a la misma mesa, se sentaban, ya en CArNa-
ra, los diputados, y por la autoridad da[ articulo s6p-
timo de la Constituci6n eligieron Presidente del Po-
der Ejecutivo a quien fu6 el primero en ejecutar, a
Carlos Manuel de C6spedes; president de la Camara,
al que presidia la Asamblea de Representantes del
Centro, de que la Camara era ensanche y hechura, a
Salvador Cisneros Betaneourt, y general en jefe de
las fuerzas de la Repiblica al general de las del Cen-
tro, a Manuel Quesada.
Era luz plena el dia 12 cuando, con aquel respeto
que los sucesos y lugares extraordinarios pone n en la
voz, con aquella emoci6n no sujeta ni disimulada, que
los actos her6icos inspiran en los que son capaces de
ellos, fueron-rodcados del poder y juventud de la
guerra, de almas en quienes la virtud patri6tica so-
focaba la emulacijn-, tomando asiento en sus sillas
poco menos que campestres los que, con sus manos no-
vicias habian levantado a nivel del mundo un hato de
almas press. Juro ;Salvador 'Cisneros Betancourt, mas
alto de lo usual, y con el discurso en los ojos, la pre-
sidencia de la Camara. De pi6 jur6 la Ley de la lepld-
blica el president Carlos Manuel de C6spedes, eon
acentos de entrariable resignaci6n, y el dejo sublime
de quien ama a la patria de manera que ante ella de-
pone los que estimo decretos dei destino. Aquellos ju-
veniles corazones, tocalos apenas del veneno del mun-
do, palpitaron aceleradamr'nte. Y sobr, la espada de
honor que le tendieton, jur'6 Manuel Quesada no ren-
dirla sino en el capitolio de los libres, o en el campo
de batalla, al lado de su cadaver. A fuera en el gentio,
le caian a uno las l.grimas; otro apretaba a n mano a
su compfiero; otro or' con fervor. Apihiadas las cabe-
zas ansiosas, las ca)bezas de hacendados y de aboga-
dos y de coroneles, las cabeza' quetradas del campo y






10 DIARIO DE irI-TsNEs DE LA CAMERA DE REIPRESENTANTES _


las rubias Je la Ur-ivcrsidad, vieron salir a la ,1. i.,
del pueblo, los que Ie una avcntura dJ; gloria entraban
en el decoro y obligaci6n de la Repfiblica los que lle-
vaban ya en si aqiella majestad, y eonmo sidbita esta-
tura, que pone en los li)m;ires la conhlauiwa.


Un mes despues, se orden,.", con veinticuatro horas
de plazo para la devaitaculn, salvar del enemigo, por
el fuego, al pueblo sagrado y dares ruins donde es-
peraba fortaleza. Ni las padres 1loraron ni los hom-
bres vacilaron, gi el flojo coraz6n se puso a ver e6nmo


calan ajui.ill'.. cedros y caobas. Con sus mano.s pren-
dieron la corona de hogueras a la santa ciudad, y
cuando cerr6,1a noehe, se reflejaba en el cielo el sacri-
ficio. Ardia, rugia, silbaba el fuego grande y puro:
en la casa de la Constituci6n ardia mds alto y bello.
Sobre la ola de las llamas, en la torre r a la iglesia,
colgaba la campana encendida. Al bosque se fu6 el
pueblo, al Berrocal. Y en la tierra eseondi6 una mano
buena el acta de la Constituci6n. iEs necesario ir a
buscarla!


Texto del proyedto de ley remitido at Senado decla-
rando de fiesta national el dia 10 de Abril de cada
ado).
PBOYECTO DE LEY del Pueblo de Cuba.
ARTICULO II.- Esta ley comenzard a regir desde
ARTICULO I. -1e declare dia de fiesta national' su pu~blicaci6n en la Gaceta Oficia~ de la Repfiblica.
sin que deje de ser laborable, el dia diez de Abril de
cada afio, aniversario de la fecha gloriosa en que se 'Sal6n de Sesione-s de la CAmara de R-presentantes,
acord6 en el pueblo de GuAimaro, la primera Consti- a los veinte y tres dias del mes de Marzo de mil nove-
tuci6n de la Repfiblica, por la Asamblea Legislativa cientos treinta y uno.


INMP. P. PERNANOD V CA., OBISPO 17 HABANA




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs