Group Title: Diario de sesiones del Congreso de la Republica de Cuba
Title: Diario de sesiones del Congreso de la Républica de Cuba
ALL VOLUMES CITATION PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00015180/01192
 Material Information
Title: Diario de sesiones del Congreso de la Républica de Cuba
Physical Description: v. : ; 31 cm.
Language: Spanish
Creator: Cuba -- Congreso. -- Cámara de Representantes
Publisher: s.n.
Place of Publication: Habana
Manufacturer: Imprenta de Rambla y Bouza
Publication Date: 1902-
 Subjects
Subject: Politics and government -- Periodicals -- Cuba   ( lcsh )
Genre: federal government publication   ( marcgt )
 Notes
Dates or Sequential Designation: 1. legislatura, v. 1, núm. 1 (oct. 1 de 1902)-
General Note: Title from caption.
 Record Information
Bibliographic ID: UF00015180
Volume ID: VID01192
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 001845781
oclc - 28760011
notis - AJS0072
lccn - sn 93026707

Full Text


REPUBLICAN DE CUBA


DIARIO


DE


DE LA


SESIONES


CAMERA DE REPRESENTANTES

DECIMO TERCERO PERIOD CONGRESSIONAL

TERCERA LEGISLATURE
VOL. L LA HABANA 18 de Abril de 1928. NUM. 3

Sesion ordinaria de 16 de Abril de 1928.

President: Sr. Rafael Gugs Inclin
Secretaries: Sres. Antonio de la Guardia Montalvo y Jose Alberni Yance
SUMARIO
A las 3 p. m. la Presidencia declare abierta lat sesi6n.-Se da lectura a las actas de las sesiones de
28 de Marzo, 2 y 11 de Abril, las que se aprueban sin modificaciones.-Sin debate y en votaci6n
ordinaria se aceptan los Mensajes Presidenciales devolviendo con objeciones los Proyectos de Ley
de este Cuerpo relatives a excepci6n de Derechos Arancelarios a las maquinarias del Peri6dico
"LA SEMANA", y a la modificaci6n del articulo 13 de la orden military nfimero 90.-La Ca-
mara se enter de los Mensajes del Ejecutivo que tratan del movimiento de fondos del Tesoro
Pfiblico durante el mes de enero del ailo en curso, y de la creaci6n de una Agencia Consular
de la Repiiblica en el Salvador y otra en Colonia, Alemania.-Comunicaciones del Senado refje-
rente a la inauguraci6n de la Legislatura actual y de la Convenci6n Constituyente sobre el fun-
cionamiento de ese organismo: enterada la Camara.-Tomadas en consideraci6n pasan a las Co-
misiones respectivas las proposiciones de Ley de los se~iores Villal6n y otros acerca del traslado
de los auxiliares y subalternos del orden judicial y de la creaci6n de un registro en la Secreta-
ria de Justicia.-Quedan sobre la mesa diversas proposiciones de Ley, tomadas en consideraci6n,
por haberse presentado solicitudes de suspension de preceptos reglamentarios; d6ndose lectura a
la proposici6n de urgencia del debate de la proposici6n de Ley declarando libre de deriechos
arancelarios los instruments destinados a la banda de Sancti-Spiritus.-Al votarse nominalmen-
te esta iltima solicitud se rectifica la misma a petici6n del senior San Pedro, y comprobada la
falta de quorum la Presidencia levanta la sesi6n a las 3 y 25 minutes p. m.








2 DIARIO DE SESIONES DE LA CAMARA DE REPRESENTANTES


,S. PRESIDENT (GUAS INCLAN) : Se abre la sesi6n.
(Eran las tres p. m.)
Se va a dar lecture al Acta de la sesi6n anterior.
(El Oficial de Actas la lee).
LSe aprueba el acta?
(Se1iales afirmativas).
Aprobada.
Se va a dar lecture a un Mensaje del Ejecutivo,
devolviendo un Proyeeto de Ley con objeeciones.
(El Oficial de Actas leyendo).
MENSAJE
A la Honorable Cdmara de Represeatantes:
Devuelvo a es respectable C';,..i.. hacienda uso de
Ja facultad que me concede el articulo 62 de la Cons-
tituci6n, .el Proyecto de Ley por el cual se exime de
derechos arancelarios puerto y almacenaje, la mai-
quina de imprimir destinada a la publicaci6n de "La
Semana."
Conforme he manifestado a ese cuerpo en ante-
riores \lI. .-..i. mientras la situaci6n econ6mica del
pais no salga del estado critic en que se encuentra,
este Ejecutivo, muy a su pesar, se verb conninado a
seguir, en todo lo que afecte a los gastos e ingresos
normales del Fisco. Y como las causes que inspiran
este criterio son de general conocimiento, y como, por
otra part, el criterio en si constitute una regla que
serA estrietamente aplicada en todos los casos, este
Ejecutivo espera que su conduct merecerd la arpro-
baci6n definitive del Poder Legislativo.
'Como se ve, justifiean' esta dcterminaci6n, eonsi-
deraciones generals de buen gobierno y a dministra-
ci6n, que obedecen a motives de orden econ6mico.
que seguramente no habrAn de oeultarse a ese Cuer-
po.
lEl Honorable Congreso, teniendo en cuenta el es-
piritu de la objeci6n que hago a dicho Proyecto de
Ley, la estimar'i fundada, aceptando el Veto que en
cumplimiento de su deber formula el Ejecutivo Na-
cional.
Palacio de la Presidencia, en la Habana, a 29 de
Marzo de 19.28.
(f.) GERARDO MACHADO.
IS. PRESIDENT (GUAS INCLAN): jAcepta la CA-
mara el Veto del Ejecutivo?
(,Sefiales afirmativas).
Acordado.
Se va a dar lecture a otro Veto.
(El Oficial de Actas leyendo).
MENSAJE
A la Honorable Cdmara de Representantes:
Haciendo uso de las facultades que la Constituci6n
me concede, me veo precisado a devolver el Proyec-
to de Ley aprobado por ambos Cuerpos Colegislado-
res, referente a modificar el articulo XIII de la Or-
den No. 90 de 23 de junio de 1899.


Un detenido y cuidadoso studio del Proyecto en
cuesti6n, ha convencido a este Ejecutivo de que no
existe raz6n alguna que aconseje la modificaci6n le-
gal que por el mismo se intent.
En realidad lo que en ella se persigue, es el otor-
gamiento de una nueva oportunidad, a los graaduados
en el extranjero, para hacer su revilida en Cuba.
La legislaci6n vigente sobre la material, o sea la ci-
tada Orden No. 90 de 1899, concede un primer exa-
men a los que soliciten la incorporaci6n de un titulo
professional extranjero, y a los seis meses les permit
una segunda prueba, y estatuye que el fracaso en
este segundo intent supone la pbrdida del derecho
a la incorporaci6n.
Esas dos oportunidades, segcin todas las considera-
ciones de orden acad6mico que puedan apreciarse,
son bastante y suficiente para probar los conocimien-
tos y competencia de los que estudien en el extran-
jero.
No parece 16gico que la demostraci6n de ineapaci-
d.ad en dos ejercicios sucesivos, con seis meses de in-
tervalo como minimum, pueda tratarse de explicar
con .1.. it.-n ... cirounstanciales y .errores lamenta-
bles en los '1 ilc.II! .iii. ante'los quo se efectfen los
ejereicios de incorporaci6n.
Y, por el contrario, todos los precedents acad6mi-
cos, en eualquier circunstancia, se pronuncian rigida
y uii.i'. u..mi.l.. contra el fracaso de los dos exame-
nes o ejercicios, pues se estima siempre como demos-
traei6ni de incapacidad o impreparaci6n para obte-
ner, sin nuevos studios, la aprobaci6n de la asigna-
tura o de la revalida.
'La Ley, sin embargo, pretend conceder una ter-
cera prueba o examen al que intent incorporar un
titulo 1,..f:-,'..'nil extranjero.
No encuentro la justificacidn de este prop6sito del
legislator.
Y cre5, por el contrario, que con esa legislaci6n
nueva se perturbaria una de las bases de la organi-
zaci6n acad6mica actual.
Entiendo que el professional que no demuestre los
conocimientos y competencia necesarios para que su
titulo sea incorporado, en dos oportunidades sueesi-
vas, con seis mess de plazo, ha hecho lo bastante pa-
ra comprobar, a contrario censu, la necesidad en
que se eneuentra de volver a estudiar totalmente su
profesi6n.
Por estas consideraciones, es que devuelvo al Pro-
yecto de Ley a que me vengo refiriendo.
Yo espero que, con un studio mas determinado del
asunto, al calor de las ideas expuestas, el Honora-
ble Congreso llegarn a la misma convicci6n aleanza-
da por este Ejecutivo.
Palacio de la Presidencia, en la Habana, a 31 de
marzo de 1928.
(f.), GERARDO MACHADO.
SR. PRESIDENT (GUkS INCLAN): Acepta la Ca-
mara el Veto del Ejecutivo?
(Seiales afirmativas).
Acordado.
,Se va a dar leetura a un Mensaje del Poder Ejecu-
tivo en relaci6n con el estado del Tesoro durante el
nies de Enero de 1928.
(El Oficial de Actas leyendo).








DIARIO DE SESIONES DE LA CAMERA DE REPRESENTANTES 3


MENSAJE
Al Honorable Congreso de la Repkblica:
En cumplimiento de lo que dispone el articulo VI
de la Ley de Presupuestos vigente, tengo el honor de
enviar al Congreso los adjuntos Estados demostrati-
vos de los ingresos y e.gresos del Tesoro Nacional, co-
rrespondiente al mes de Enero iltimo.
El document nimero 1, demuestra la recaudaci6n
obtenida durante el mes de Enero, fltimo que ascen-
di6 a $.936,380.93.
El doeumento nlumero 2 se refiere a las 6rdenes de
pago con lonmos especiales, durante dioho mes.
El estado numero 3 contiene el total monto de ]as
drdenes de aaclanto de condos para atenciones del
rues de Enero, ascendente a $6.366,565.20.
El nfimero 4 detalla minuciosamente dichas 6rde-
nes de adelanto de fondos.
El niinmerb 5 da a conocer los ingresos hechos en
Tesoreria, correspondientes, al mes de Enero, de los
recaudado.
El nfmero 6 expresa los pagos realizados de obli-
gaciones de Enero, desde el primero al treinta de di-
cho mes.
Palacio de la Presidencia, en la Habana, a 3 de
Abril de 19128.
(f.) GERARDO MACHADO.
SR. PRESIDENT (GU( S INCLiN) : iLa C'mara se
da por enterada?
(Seniates afirmativas).
Enterada.
(El Oficial de Actas leyendo).
MENSAJE
Al Honorable Congreso de la Rep4blica:
Con fecha 25 de mayo del afo pr6ximo pasado, tu-
ve el honor de recomendar al Poder Legislativo, la
creaci6n de una Agencia Consular en San Salvador,
capital de la Repilblica de El Salvador, done ac-
tualmente carecmos de representaci6u consular. Y
como la citada oficina, no s6lo favoreeeria el desen-
volvimieinto de las relaeiones comerciales entire ambos
paises, sino que seria, ademdis, una fuente de infor-
maci6n .mny important, sin gasto alguno para el
"-....., me permit reiterar a ese Honorable Con-
gresd mi anterior recomendaci6n de que sea creada
una Agencia Consular en El Salvador.
Palacio de la Presidencia, en la Habana, a 3 de
Abril de 1928.
(f.) GERARDO MACHADO.
SR. PRESIDENT (GUAS INCKN) : &La C'Amara se
da por enterada?
(Seiales afirmativas).
Enterada.
(El Oficial de Actas leyendo).
MENSAJE
Al Honorable Congreso de la Repblica:
Tengo el honor de recomendar al Poder Legislati-
vo que se sirva crear una Agencia Consular de la


Repdblica, en Colonia, ciudad de Alemania, situada
a las orillas del Rhin, que despues de la guerra ha
aquirido un gran incremento e importaneia comer-
cial. Dicha Agencia que estimo convenient a los in-
tereses de Cuba, favoreceria notablemente nuestras
relaciones mercantiles con aquel pais.
Palacio de la Presidencia, en la Habana, a 16 de
Abril de 1928.
(f.) GERARDO MACHADO.
SR. PRESIDENT (GUAS INCLAN): jLa C'mara se
da per enterada?
(Seiales afirmativas).
Enterada.
Se va a dar lectura a una comunieaci6n del Sena-
do relacionada con la apertura de la actual legisla-
tura.
(El Oficial de Actas leyendo).
Habana, 2 de Abril de 1928.
Sr. President de la CAmara de Representantes.
Senior:
El Senado, en sesi6n celebrada el dia de la fecha,
ha cumplido lo dispuesto en el pdrrafo primero del
articulo cincuenta y site de la Constituci6n, dando
por inaugurada la tercera legislature del Decimo
Tercero Periodo Congresional.
Lo que tengo el honor .de comunicarle.
Muy atentamente de usted,
(f.) Alberto Barreras, Presidente p.s.r.--4Mar-
tinez Moles, Secretario.-Agustin Cruz, Secretario.
SR. PRESIDENT (GUAS INCLiN): La CiAmara se
da por enterada?
(Seiales afirmativas).
Enterada.
Se va a dar lecture a una comunicaci6n del Presi-
dente de la Convenci6n Constituyente.
(El Oficial de Actas leyendo).
Habana, Abril 14 de 1928.
Sr. President de la Ctmara de Representantes.
Sefior:
En el dia de la feeha, ha quedado constituida pro-
visionalmente, la Convenci6n Constituyente que co-
nocerd la Reforma Constitucional acordada por el
Congress, en la siguiente forma:
President: Sefior Jos6 Maria Espinosa y Font.
Secretarios: Sefior Pedro Antonio Alvarez y Ro-
driguez. Senior Leopoldo G. Pella y Torres.
Lo que tengo el honor de comunicarle.
Muy atentamente de usted,
(f.) J. M. Espinosa, Presidente.
SR. PRESIDENT (GuAS INCLAN): iLa 'OC'mara se
da por enterada?
(Se4iaes afirmativas).








4 DIARIO DE SESIONES DE LA CAMERA DE REPRESENTANTES


Enterada.
Se va a dar lectura a las Proposiciones de Ley.
(El Oficial de Acas leyendo).
A LA CIMARA:
A proteger la invenci6n cuando puede traduoirse
en alguna finalidad practica, tienden various proyee-
tos de Ley ya aprobados por la Cimara y pendientes
de resoluci6n en el Senado. Y si se relaciona con la
agrieultura, que est' reclamando precisaihente efi-
caz atencion por parte de los Poderes Publicos, de-
be merecer un auxilio especial que permit el apro-
vechaniento efectivo -de sus ".__..l, ,. y que a la vez
que premie cl esfuerzo realizado sirva de estimulo a
nuevas iniciativas.
En el caso que mueve al Representante que suscri-
be, a presentar esta Proposici6n de Ley, el interns es
doblemente provechoso, porque se trata de la indus-
tria azucarera, base de nuestra riqueza agricola e in-
dustrial, y la invenci6n a que habremos do referir-
nos viene a abaratar notablemente cl costo le produc-
ci6n actual, mareando un paso de acierto hacia la
positive. soluci6n de la crisis de aquella industrial,
que nos atrevemos a cIIim I! que depend principal-
mente de esa causa. Impossible obtener resultados
I I;-i.,. I.. ;, en ningun sentido, cuando cl precio del
articulo apenas eubre su costo de producci6n. Y de-
bemos de recorder que uno de los factors que deter-
minan ese elevado costo, cs la crecida inversion que
se hace do jornales. La caila de Cuba, quce cn rendi-
miento es superior a toda la dcl mundo, enouentra
en su siembra 'y cuidado, con cse motive, un serio
obsticulo que no fu6 possible remediar hasta el 'pre-
sentc, y del que se han aprovechado sus conpetido-
res, que a la inversa de nosotros, con un I'ruto de
menor riqueza han podido compensar ese inferior
*,, ,. 1 i1.. por la abundancia de braceros y la insigni-
ficancia de, la retribuci6n que reciben.
El dia en que podamos producer a igual cost en
la sicnbra, cuidado y elaboraci6n de la caila, que los
otros paises productores, nuestro dulce no encontra-
ra competidores, porque cl superior rendimiento del
fruto, que ahora funicamente nos sirve para compen-
oar c desnivel ya sefialado, nos permitiria la venta,
aun con positive ,.. ,, i. :.., a un precio que seria de
ruina para otros moereados. El porvenir de la indus-
tria estA pues, en este problema, que no podra tener
otra soluci6n que el empleo de mcdios mechnieos que
sustituyesen con ventaja a la labor del hombre
La invenei6n que habrA de proteger esta Propo-
sici6n de Ley, si como espero, laC amara Ie imparte
su aprobacion, ha resuelto en una forma absoluta-
mento satisfactoria y do acuerdo con el criterio ex-
puosto, el problema de la siembra de la caua, reali-
zando la complicada labor de balizar, marcar, sur-
car, sembrar, abonar y tapar la scmilla en un solo
tiempo.
Para los que se ocupan de los asuntow agricolas,
la sembradora "Elso", .de invonci6n y construccidn
national, no es nada nuevo. No se trata de un ~pa-
rato que requiera la prueba de sus resultados en la
prictica. Su eficiencia, tanto en el funcionamiento
come en el trabajo que efectfa, esta p 1. -II ,,. 01,1
comproebada, no s6lo per las Compaiias que hoy ati-
lizan sus servicios, sine per los experts agr6nomos
del Estado, que en distintas exhibiciones han podido


apreciarla. Este aparato realize la siembra comple-
ta de una caballeria de-tierra en menos de veinte ho-
ras, con el solo au xilio de dos hombres, pudiendo
hacerse esta labor, en cualquier hora del dia y cual-
quier 6poca del aio, ya que la funci6n de sembrar,
abonar y tapar las verifica simultineamento. Como
es sabido, en una buena siembra se calcula hoy un
veinte y cinco per ciento de p6rdida en la semilla;
con la que realize la sembradora meeiinica, la pirdi-
da es easi nula y la simiento se produce con mas vi-
gor y mas rapidamente. No es, pues, necesaria una
gran experiencia en estas cuestiones, para o.mpren-
der que el costo de esta funci6n primordial de la
que depend casi prineipalmente el buen exito de
una zafra, en cuanto a producci6n y rendimiento, ha
sido notablemente reducida, pudiendo ,l iuii.! *. que
]a isembra de cafia en esa form se realize al precio
nas in!i i.. que puede haeerse. El problema ha sido
resuelto on su inicio, y es sensible que la J 1il.., de
apoyo material pueda llegar hasta hacker que desapa-
rezea del Mercado el maravilloso aparato, y que una
invencion national, que debe ser un orgullo nuestro
y una prueba de nuestra dedicacion a los problems
de interns capital para la economia, venga I,--... a
caer en manes extrafias que sepan explotarla en
nuestra contra. Y la realidad ha de ser esa, si no se
protege pronta y efectivanmente esta invention, por-
que naturalmente quo con la crisis de la industrial y
las medidas restrietivas adoptadas para la produe-
ei6n, la nueva siembra es hoy .di!. I y mas .liti:.i
aun la inversi6n de numerario en implements agri-
colas, que aunque muy prActicos, no son indispensa-
bies cuando su funci6n no puede realizarse en otra
forma.
Ese auxilio puede hacerlo el Estado, con un verda-
dero provecho para la enseianza, adquiriendo apara-
tos para las Granjas Agricolas, la !l.i--.:i..,u Experi-
mental Agron6mica y la Escuela de Ingenieros Agr6-
nomos de la Universidad Nacional, y a fin de exhibir-
lo tambien en la \p,.-h ..n Internacional de Sevi-
lla, como exponente de nuestro adelanto en la agri-
cultura y en la industrial.
De acaerdo con estas consideraciones, proponemos
a, la CAmara la adopci6n de ]a siguiente,:

PROPOSICI6N DE LEY

ARTI.CULO I.-Se dispone la adquisici6n por el.
Estado, de nueve aparatos sembradores de cafia, pa-
tente "Elso", que serAn destinados a la ensefianza
prietica en cada una de las seis Granjas Escuelas
Agricolas, en la Estaci6n Experimental. Agron6mi-
ca y en la Escuela de Ingenieros Agr6nomos de la
Universidad Nacional, enviandose uno de ellos, a la
Exposici6n Internacional de Sevilla, Espafia, para
que sea exhibido come exponente de nuestro a delan-
to en la agriculture y en la industrial.
ARTICULO II.-E1 credit necesario para esta
adquisici6n, ascendente a diez y site mil cien pesos,
podra tomarlo el Ejecutivo, a fin de dar cumplimien-
to inmediato a,esta Ley, de los fondos del Tesoro. no
afectos a otras, obligaciones, y si el estado del mismo
no lo permitiese, se dispondri su inclusion en el pre-
supuesto de la Seeretaria de Agricultura, Comercio
y Trabajo.
ARTICULO III.-Esta Ley regirA desde su pu-
blieaci6n en la Gaceta Oficial de la Repiblica.







DIARIO DE SESIONES DE LA CAMERA DE REPRESENTANTES 5


iSal6n-de Sesiones de la Camara de Representan-
tes, a diez de Abril de 1'-'.
(f.) Dr. Jose Alberni, Pedro Goderich, Antonio
Bravo Acosta, Rafael Guds lncldn, C. Miachado.
Sn. PRESIDENT (GUAs INCLAN) : Tomada en con-
sideraci6n, queda soibre la mesa por haberse solicita-
do suspension de preeeptos reglamentarios.
(El Oficial de Actas leyendo).
A LA CiAMARA:
Es ineludible deber de toda naci6n honrar a sus
grande hombres y esencialmente a aqu6llos que to-
do supieron darlo por su independence, prosperidad
y progress. El Estado debe, pues, laborar para quo
los nombres de las grandes figures hist6ricas se gra-
ven cada dia mAs y mhs on el alma de todo cubano
a fin de que su rccuerdo viva latente en la memorial
de nuestro pueblo y sirva su ejemplo de sagrada en-
sefianza, despertando y alentando firmes prop6sitos
de patri6tica emulacion.
Pero esto que es deber indiseutible -del Estado, ni
se ha logrado ni se podrd lograr con la praetica a to-
das luees imprudentemente que se ha venido siguien-
do en 'Cuba de cambiar sin ordon ni concerto los
nombres hist6ricos do las calls, plazas y paseos de
nuestras ciudades porque el pueblo casi en ningfin
caso ha aceptado la nueva denominaci6n legalmnente
acordada, resultando, pucs, la media en la inmensa
mayoria de los easos por complete contraproducente.
Cada vez que un Ayuntamiento se reune y le cam-
bia a cualquier calle la denominaci6n consagrada
pcr la costumbre y la tradiei6n lo hace, desde luego,
porque cree que con cllo honra a la persona euyo
nombre pone, pero es la realidad que no rcsulta 'asi-
ya que nadie hace el mas minimo caso del nuevo
nombre acordado.-El pueblo es siompre, en estos
asuntos, eminentemente tradieionalista y siempre se-
guirA llamando a sus calls y lugares conocidos, por
los nombres primitivos que ha impuesto la costum-
bre o la historic, pese a todos los acuerdos oficiales
que puedan tomarse. Inclusive los mismos funeiona-
rios que acuordan un cambio de nombre, son los pri-
meros en continuar Ilamando a las calls por sus
nombres antiguos:
Y en cambio 0con acuerdos do esta clase se crean
una series de confusiones enormes, absolutamente in-
necesarias. Actualmente nos encontramos ya conque
casi todas las calls de la Habana y de nuestras
grandes ciudades tienen oficialmente nombres por
complete .distinto aa.qu6llos por los cuales las cono-
cemos.
Un ejemplo prActico: L Cuintos son los que en la
Habana saben que Obispo se llama oficialmente "Pi
y, Margall", O'Reilly, "Presidente Zayas", Reina,
"Sim6n Bolivar", Zulueta, "Ignacio Agramonte",
Campanario, "General Aranguren", Trocadero,
"Am6rica Arias", Carlos III, "Avenida de la Inde-
1I.l wi'-.l.", Marina, "Avenida de Washington", In-
fanta, "Avenida Menocal", Industria, "Raimundo
Cabrera", "San Rafael, "General Carrillo", Leal-
tad, "Martin Morua Delgado," Empedrado, "Gene-
ral Rivas", Refugio, "General Emilio Nifiez," Con-
cordia, "'Enrique 1.:i. lli ,i.," "Belascoain, "Padre
Varela," y asi sucesivamente ?
Resulta, pues, urgente terminar ya per medio de
una media legislative con este estado de cosas ver-


daderamente lamentables. HIonremos a nuestros
grandes hombres, pero honr6moslos bien, sin olvidar
nunca que el nombre de cualquiera calle no es el que
oficialmente se le pueda poner por cualquier orga-
nismo, sine aquel por el cual se la onoce y se la dis-
tingue de un modo pfiblieo y notorio.
Por todas estas razones, el Representante que sus-
cribe somete a la consideraci6n del cuerpo legislator
a que pertenece la siguiente:

PROPOSICION DE LEY

ARTICULO I.-Todos los paseos, calls y par-
ques de todas las poblaciones cubanas tendran ofi-
cialmente el mismo nombre por el cual sean conocidas
y denominadas publicamente. Se exeeptfia finicamen-
te el "Peseo de Marti," en la Ciudad de la Habana.
ARTICULO II.-Una Comisi6n compuesta en ca-
da Municipio por el Alcalde, el Presidente y Scoreta-
rio del Ayuntamiento, Iu ,..n .i I al mismo dentro de
los eiento ochenta dias a partir de la promulgaci6n
de esta Ley, sobre eudl deberA ser el nombre .,i. 1a!
de cada calle, parque o paseo de las poblaciones de
que se compongan sus respcctivos tErminos munici-
pales, para que quede cumplido lo estableeido en el
articulo anterior.
ARTICULO III.-Los Ayuntamientos de todos
los municipios de la Repfiblica, tomardn una vez re-
cibido el informed a que se contract el articulo ante-
rior y dentro de los sesenta dias de conocer del mis-
mo, los acuerdos correspondientes para cumplir lo
estableeido en el artieulo primero de esta. Ley.
ARTICULO IV.-Para cambiar el nombre official
a eualquier calle, parque o paseo de cualquiera po
blaci6n de la Repfiblica, serd necesario una Ley de
la Repfiblica.
ARTICULO V.-Los duchos de nuevos repartos,
urbanizados no podrtn poner los nombres .i.- i.,
a sus calls. La facultad de poner el nombre official a
cada calle, parque o paseo, nuevo que se construya
en eualquier poblaci6n de la Isla ser,' potestativo del
Ayuntamiento' correspondiente.
ARTICULO VI.-Los Ayuntamientos al acordar
los nombres oficiales de las nuevas calls, parques y
paseos que se construyan, en sus respectivos termi-
nos municipales, darin preferencia a aqu6llos que
de acuerdo con lo establecido en los articulos prime-
ro, segundo y tercero de la present Ley haylan teni-
do que cambiar.
ARTICULO VII.-Los Ayuntamientos despu6s
de cumplido lo que establece el articulo tercero de
esta Ley, tomardn los acuerdos correspondientes pa-
ra honrar la memorial de todos los grandes hombres,
ecyos nombres se hubiesen dado anteriormente a
cualquier calle, p'arque o paseo, bien cumpliendo lo
que estableee el articulo sexto, o por medio de tar-
jas y monuments que recuerden a la present gene-
raei6n y a las venideras los servicios que prestaron
a la patria o a la ciudad.
Sa16n de Sesiones de la Cdmara de Representantes,
a cuatro de Abril de mil noveeientos veinte y oecho.
(f.) Dr. Santiago Claret, Federico G. de la Cuesta,
Gustavo Parodi, Francisco Campo, Dr. Joaquin Me-
so.
SR. PRESIDENT (GUAS INCIAN): Queda sobre la
mesa por' haberse solicitado suspension de preceptos
reglamentarios.







6 DIARIO DE SESIONES DE LA CAMERA DE REPRESENTANTES


(El Oficial de Actas leyendo).
J
A LA CA&MARA: s
El Representante que suscribe, considerando: que
para asegurar la finalidad perseguida en la legisla- n
ci6n arancelaria, se hace necesario asegurar el consu- r
mo de los articulos de producci6n national, en cuyo
deber los primeros obligados a dar el ejemplo son el
Estado, la Provincia y el Municipio; somete a la con-
sideraci6n de la Cimara la siguiente:

PROPosICI6N DE LEY

ARTICULO I.--Todo el material consumibl, y no
consumible que necesite adquirir el Estado, la Pro-
vincia y el Municipio, que se produzea o fabrique en
el territorio national, tendrA que ser necesariamente s
de esta procedencia. t
ARTICULO II.-Todo funcionario del Estado, la
Provincia o el MIunicipio, harA publieo por medio de
la Gaceta, con quince dias de anticipaci6n, el ma-
terial que necesita adquirir por subasta o sin ella.
ARTICULO III.-S61o en el caso de que no se
presentare persona alguna a ofrecer el material que
se necesite adquirir de producei6n national, podra
adquirirse de procedencia extranjera, dando cuenta
a la superioridad con justificaci6n de la imposibili-
dad.
ARTICULO IV.-La infracci6n de cualquier pre-
cepto de esta Ley ser' castigada con la pena de inha-
bilitaci6n perpetua, para el ejereicio de todo cargo o
empleo pbblioo.
Sal6n de Sesiones de la C',mara de Representan-
tes, a ocho de Abril de mil novecientos veinte y oeho.
(f.) Dr. Heliodoro Gil, C. Machado, Wolter del
Rio, Carlos .ii.,,i,, I de la Cruz, Anselbmo Alliegro.
,Sa. PRESIDENTE (Gu-S 1NCZIN) : Queda sobre la
mesa per haberse solicitado suspension de preceptos
reglamentarios.
(El Oficial de Actas leyendo).
A LA CAiMARA:
El Representante que suscribe present a la con-
sideraci6n de la Camara, la siguiente:

PBOPosIcI6N DE LEY

ARTICULO UNICO.-El articulo treinta y nue-
,e de la Ley Organica del. Poder Ejecutivo, quedarA
redactado en la siguiente forma:
"ATICULO 39.-Las Secretarias del Despacho
estaran abiertas para el despacho de los negoeios pu-
blicos durante seis horas diarias a lo menos, comen-
zando la sesi6n de la mariana a las oecho a. m. y la de
la tarde a las dos p. m., except los domingos y dias
de fiesta national. Los sAbados se cerraran a las do-
ce meridian; no obstante, los respectivos Secretarios
podran ordenar el trabajo en cualquier dia de los
exceptuados, como tambiAn en horas extraordinarias.
enando lo requieran las necesidades del servicio. El
President de la Repiblica podra disponer que du-
rante los meses .de verano, s6lo se trabaje durante las
boras de la mafiana."
iSal6n de Sesiones de la CAmara de Representantes,
a los cuatro dias del mes de Abril de mil novecientos
veinte y ocho.


(f.) C. Machado, A. Gronlier, G. Wolter del Rio,
uan J. Rodriguez Ramirez, Dr. Manuel Tome, An-
lmno Alliegro.
,SR. PRESIDENT (GUAS INCLAN): Queda sobre la
uesa por haberse solicitado suspension de preceptos
eglamentarios.
(El Oficial de Actas leyendo).

A LA CAMARA:

La Patria es de todos, y es necesario
que no se niegue en ella, asiento a nin-
guna obra de justicia.

Jose Marti.
Si pregunt:is al mis modesto espirituano "'qu6
ignifica vuestra sociedad "El Progreso? Os oontes-
;arL sin demora: "Un esfuerzo de medio siglo por la
iultura; una pigina de patriotism iniciada y man-
tenida en los dias 'de la esclavitud; un permanent
homenaje al recuerdo de los cientos de eubanos que
ofrecimos a la causa de la Independencia y una devo-
ta ofrenda permanent a algunos de los hombres in-
signes que nuestra vieja ciudad puso al servicio de
las libertades de la Patria."
La Historia de la Independencia Nacional, y la de
los esfuerzos incesantes por la redenci6n de nuestra
tierra de la incultura no podr.n ser escritas sin que
el nombre de Sancti-Spiritus se destaque con .caracte-
res peculiares, y entire 6stos habrd de levantarse se-
fialando rumbo, trazando rutas esa Sociedad suya que
por mns de cincuenta afios fu6 grito permanent en-
tre las sombras por la libertad, y que en la Repfblica
es un esfuerzo levantado por la cristalizaci6n de today
iniciativa que enaltezca al Pais.
Si os hablan de la inmaculada existencia de Iono-
rato del Castillo; si os recuerdan los hechos gigantes-
cos de Serafin S'nchez; si os u.,1 ,u las particula-
res condiciones y virtues de Marcos Garcia; si os
evoean los hechos traseendentales y la historic patri6-
tJca de Jos6 i31. I GCmez; si os precisan las tristezas
de Rudesindo Garcia Rijo al ser arrojado de su tie-
rra por aportar a la independencia de la misma su
concurso y os enumeran sus luminosas multiples .con-
quistas en el campo de la ciencia; si os repiten los m6-
ritos que tiene y los servicios prestados a ,Cuba, por
Santiago Garcia Cafiizares en todos estos hechos, en
todos esos jalones por nuestra liberaci6n y nuestro
bienestar, os repetirdn, con afirmaciones de .ii,,I.-;.
y entire calidos elogios, lo que ha hecho, lo que ha sido
y lo que es para esas vidas luminosas, esa sociedad
que como el Liceo de Camagiiey, el de Santa Clara y
el de Guanabacoa; "La Tertulia" de Trinidad y la
de Remedios, y otras que fueron como 6stas, refugio
dfe ensofiaciones patri6ticas.
La Patria tiene necesidad de que estas institucio-
nes permanezcan por su hondo simbolismo y por su
singular significaei6n; en su historic hay piginas
que no deben de perderse; su tradiic6n es el resulta-
do de profundos dolores y permanentes tristezas en
ofrendas a la libertad; y porque se agrandan los
pueblos que mantienen en alto, la gloria de sus he-
roes, porque la Patria parece mas bella euando hace
estas labores de justicia, los Representantes que sus-
criben se sienten enaltecidos al someter a la ilustrada
consideraci6n de sus compafieros la siguiente:







DIARIO DE SESIONES DE LA CAMARA DE REPRESENTANTES 7


PROPOSICI6N DE LEY

ARTICULO 1.-El Estado, como un reconoci-
miento a los servicios insignes que prest6 a la causa
de la libertad la sociedad "El Progreso" de la eiu-
dad de Sancti-Spirit'us, y como un homenaje a varias
de sus figures revolucionarias, auxiliaria a la referi-
,da Instituei6n, por una sola vez, con la cantidad de
cuarenta mil pesos, para que pueda terminal las
obras que en la misma vienen'realizando.
Esta cantidad sera tomada del Tesoro Nacional no
afeetos a otras obligaciones o incluida en el pr6ximo
presupuesto, caso que no fuese aquello possible.
La Sociedad no podrd destinar su edificio a otra.
finalidad que no sea la social y cultural a que actual-
mente lo dedica, reservindose el Estado el derecho
de revertirse de la cantidad concedida si no se cum-
ple lo dispuesto en esta Ley, a cuyo fin se constitui-
rai una hipoteca sobre el inmueble, que no devengara
inter6s alguno y que se ejecutaraii nicamente en
aquel caso.
El Ejeoutivo dictara las reglas por las cuales el
Estado hard entrega de esa cantidad, consignando en
ella euantas disposiciones estime necesario, p.ara el
mejor cumplimiento de esta Ley.
ARTICULO II.-La Sociedad "El Progreso" co-
locara on su salon de actos, seis tarjetas de bronco
con los nombres de los patriots, Ionorato del Cas
tillo, N*s.-*i. Sdinhez, Marcos Gareia, Jos Miguel
G6mez, Rudesindo Garcia Iijo y Santiago Garcia
Cafiizares, como ofrenda que se les rinde en recono-
cimiento a los servicios insignes que prestaron a la
Independencia.
ARTICULO III.-Esta Ley comenzari, a regir el
dia de su publicaci6n en la Gaceta Oficial de la Re-
puiblica.
Sal6n de Sesiones do la Camara de Representantes,
.a 4 de Abril de 192,8.
(f.) Pastor del Rio, Emilio San Pedro, Santiago
Iey, Jorg'e Garcia II.ntes, Rafael Alfonso.
'SR. PRESIDENT (GU-S INCLAN) : Queda sobre la
mesa por haberse solicitado suspension de preceeptos
re'glamentarios.
(El Oficial de Actas leyendo).
A LA CAMARA:
Por acuerdo del Consejo Provincial de Santa Cla-
ra, tomrado en 2 de Diciembre de mil .novceientos
veinte y seis, se concedi6 con cargo a los fondos pro-
vinciales, un cr6dito ascendente a dos mil pesos para
adquirir el instrumental necesario para la Banda de
MIisica de Sancti-Spiritus.
Dichos instruments ya han sido adquiridos en la
ciudad de New York, pero al llegar a Cuba tendran
la .,11;1 i.;n de p'agar los dereehos correspondien-
tes, pudiendo el Congreso eximirlos del pago de esos
derechos y a ello tiende la present

PROPOSICI6N DE LEY

ARTICULO UNICO.-Se declaran exentos de de-
reehos de aduana, muelle.y almacenaje, los instru-
mentos musicals destinados a la Banda de Mfisica
de la ciudad de Sanreti-Spiritus, adquiridos en la
.ciudad de New York.


Sal6n de Sesiones de la COmara de Representan-
tes, a los cuatro dias del mes de Octubre de mil no-
vecientos veinte y site.
(f.) Emilio San Pedro, R. Alfonso, 0. Barrero,
II. Gil, Juan Espinosa.
,SR. PRESIDENT (GUAS INCIAN): Queda sobre la
mesa por haberse solicitado suspension de preceptos
reglamentarios.
(El Oficial de Actas leyendo).
A LA CiMARA:
CONSIDERANDO: que la radicaoi6n y despacho
de los asuntos de earacter judicial no result unifor-
me en el nimero, aun tratandose de organisnmos que
tienen asignada una misma categoria y dotados asi-
mismo de un personal equivalent, como lo demues-
tra la estadistica, pudiendo observarse como en unos
casos el trabajo que pesa sobre determinados Juzga-
dos es normal, en otros caso ligero, mientras que en
algunos es evidentemente superior al que de ordina-
rio corresponde realizar.
CONSIDERANDO: que los inconvenientes apun-
tados tendrian un fdcil y rdpido remedio con solo
remover a esos efectos el personal de auxiliaries y
subalternos de las Salas de Audiencias o Juzgados,
en forma que los organismos mds reeargados de tra,
bajo obtuvieran la cooperaci6n y el auxilio del per-
sonal adscripto a Salas o Juzgados done el trabajo
no fuera tan crecido, sin que ello implique detrimen-
to alguno para el personal, ni en cuanto a categoria
o dotaci6n o cualquiera otro derecho o ventaja que
pudiera corresponderle.
Los Representantes que suscriben, tienen el honor
de someter a la consideraci6n y resoluei6n de este
Cuerpo Cologislador la siguiente:

PROPOSICION DE LEY

ARTICULO UNICO: La Sala de Gobierno del
Tribunal Supremo a solicitud de las Salas de Gobier-
no de las Audiencias, podri, como media extraordi-
naria exigida p)o.r las necesidades del servicio, tras-
ladar a los auxiliares y subalternos de una Sala o
Juzgado a otra u otro dentro de un mismo Distrito
Judicial, sin que esa media perjudique al auxiliary
o subalterno trasladado, en su categoria o sueldo ni
cn ningfin otro derecho que le correspond, cuando
se haga constar que el traslado obedeoe a las neeesi-
dades del servicio.
Sal6n de Sesiones, a 9 de Abril de 1-'i.
(f.) Manuel Villaldn Verdaguer, Alberto Arago-
n6s, t1i.;,,;. C. Rey, Pastor del Rio, M. Rivero.
-SR. PRESIDENT (GUAS INCLAN): Pasara a la Co-
misi6n de Justicia y C6digos.

(El Oficial de Actas leyendo).
La importancia del domicilio en multiples aetos de
la vida civil y del dereeho no puede occultarse a la
ilustrada opinion de los legisladores, por lo que esta-
bleoer una garantia m'as s6lida que haga valer la
fucrza del domicilio conocido debe mercer la apro-
baci6n y el aplauso de los amantes del orden y del
respeto de todos los derechos.







8 DIARIO DE SESIONES DE LA UAMARA DE REPRESENTANTES


Fundados en esta raz6n, los Representantes que
suscriben, tienen el honor de someter a la copside
raci6n y resoluci6n de este (.'.1 .i.i Colegislador, la
siguiente:

PwOPOSICi6N DE LEY

ARTICULO I.-Se crea un Registro en la Secre-
taria de Justicia, en el. que las personas naturales o
juridicas, radieadas en el territorio national, podran
hacer constar su domicilio.
ARTICULO II.-No se hara ninguna notifica-
ci6n, citaci6n o emplazamiento por medio de la Ga-
eeta Oficial a las personas de ignorado domicilio, sin
que previamente se haga constar con ..ili'.:l... ex-
pedido por el mencionado Registro, que no consta el
domicilio de la persona de que se trate.
ARTICULO III.-Esta Ley comenzara a regir a
los treinta dias de promulgada en la Gaceta Oficial
de la Repuiblica.
Sal6n de Sesiones de la Camara, a 9 de Abril de
1928.
(f.) Manuel Villal6n Verdaguer, Manuel Rivero,
Santiago C. Rey, Pastor del Rio, Alberto Aragones,
E. San Pedro.
SR. PRESIDENT (GuAS INCLIN) : Pasard a la Co-
a la Comisi6n de Justicia y C6digos.
Se.va a dar lectura a una suspension de precep-
tos reglamentarios.
(El Oficial de Actas leyendo).

A LA CBMARA:

Los Representantes que suseriben proponen la
suspension de todos los preceptos reglamentarios que
so opongan a la inmediata discusi6n de la Proposi-


ci6n de Ley de los sefiores San Pedro y otros relati-
ve a eximir de derechos arancelarios los instruments
para la Banda de Mfsica de Sancti-Spiritus.
( 'i.,L., de Representantes, Abril 16 de 1928.
(f.) E. San Pedro, B. Alfonso, A. Barrero, O. Ba-
rrero, Ml. Ca pestway.
SR: PRESIDENT (GUAS INCLAN): Tratandose de
una suspension de preceptos reglamentarios, de
acuerdo con el Reglamento, se va a proceder a la vo-
taci6n nominal.
Los sefiores Representantes que est6n de acuerdo
votaran que si y los contrarios que no.
(Se efectua la votacidn).
Sn. SAN PEDRO (Emimo) : Pido reetificaci6n de la
votacion.
SR. PRESIDENT (GUAS INCLAN): Se va a nroceder
a la rectificaci6n de la votaci6n a petici6n del senior
San Pedro. Suplico a los sefiores Representantes que
reeuerden que se trata de una suspension de precep-
tos.
Los que est6n conformes se serviran votar que si,
los contrarios que no.
Ruego a los sefiores R.epresentantes se sirvan ocu-
par sus escafios.
(Se efectra la votacidn).
iFalta algfin senior Representante per contestar a
la lista.
(Silencio).
No hay qu6rum.
Se levanta la sesi6n.
(Eran las ires y treinta minutos p. m.)


IMP. P. FIRNANDEZ Y CA., PI Y MARGALL 11, HABANA




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs