Group Title: Diario de sesiones del Congreso de la Republica de Cuba
Title: Diario de sesiones del Congreso de la Républica de Cuba
ALL VOLUMES CITATION PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00015180/01140
 Material Information
Title: Diario de sesiones del Congreso de la Républica de Cuba
Physical Description: v. : ; 31 cm.
Language: Spanish
Creator: Cuba -- Congreso. -- Cámara de Representantes
Publisher: s.n.
Place of Publication: Habana
Manufacturer: Imprenta de Rambla y Bouza
Publication Date: 1902-
 Subjects
Subject: Politics and government -- Periodicals -- Cuba   ( lcsh )
Genre: federal government publication   ( marcgt )
 Notes
Dates or Sequential Designation: 1. legislatura, v. 1, núm. 1 (oct. 1 de 1902)-
General Note: Title from caption.
 Record Information
Bibliographic ID: UF00015180
Volume ID: VID01140
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 001845781
oclc - 28760011
notis - AJS0072
lccn - sn 93026707

Full Text





REPUBLICAN DE CUBA


DE LA


CAMERA DE REPRESENTANTES


DUODECIMO


PERIOD


CONGRESSIONAL


TERCERA LEGISLATURE

VOL. XLVI LA HABANA, 21 de Mayo de 1926. NUM. 11


Sesion ordinaria de 19 de Mayo de 1926.

President: Sr. Ram6n Zaydin y Mirquez Sterling

Secretaries: Sres. Jose A. Mulkay Martinez y Rafael Alfonso Alvarez

SUMARIO

A las 3 p. m. la Presidencia declara abierta la sesi6n. -Lectura del acta de la anterior, la que fu6
aprobada. -Discursos en honor y recuerdo a la muerte de Jos6 Marti, de los Sres. Wolter del
Rio, Pastor del Rio, Mulkay y German L6pez; y a petici6n del Sr. Wolter del Rio, en homenaje
a Jos6 Marti, se suspended la sesi6n, la que di6 por terminada la Presidencia. -Eran las 3 y
35 p. m. ; f


SR. PRESIDENT (ZAYDIN): Se abre la sesi6n.
(Eran las tres p. m.)
Se va a dar lectura al aeta de la sesi6n anterior.
(El Oficil de Actas la lee).
&Se aprueba el aeta?
(Seeiales afirmatwias).
Aprobada.
SR. WOurER DEL Rio (GERMN) : Pido la palabra.
SR. PRESIDENTE (ZAYDiN): Tiene la palabra S. S.
SR. WOULER DEL Rio (GERMAN) : Sefior Presiden-
te y sefiores Representantes: De generosa y de ami-
ga, calific6 a la muerte quien no muri6, quien fu6
desplomado, en 19 de Mayo de 1895, en el campo de
Dos Rios. De generosa y de amiga, califie6 a la muer-
te, en su corta permanencia en el territorio eubano,
aqul1 a quien Rub4n Dario llam---aaso en au con-
cepto negative del genio-el hombre mis cercano a]
genio, aqu61 a quien Estrada Palma 1lam6 el primer


literate de Ta Amirica Latina, aqu61 a quien otra
pluma distinguida de nuestro Continente, a quien
otro principle de la intelectualidad latina calific6 de
primer orador de la 4poca contemporanea, aqu1l que
modesto y humilde habitante de una habitaci6n sen-
cilla en la metr6poli neoyorquina; mereci6 a nuestro
querido Manuel de la Cruz cuando visit aquel local,
ausente ya la paloma, y para expresar con sus fra-
ses el concept alto que ese hombre le mereci6, que
aquello semejaba, que aquello parecia, que aquello
representaba, no un nido vacio. sino una triste tri-
buna rota.
,Hoy, 19 de Mayo de 1926, la COmara de Represen-
tantes de Cuba recoge el aniversario de aquel tris-
te 19 de Mayo de 1895 en el que para decirlo con
sus frases, no muri6 un hombre, porque no muere
aqu6l a quien la Patria quiere y queriendo la patria
a Marti, e1 no pudo morir. Hoy conmemoramos con
alegria en parte, y en parte con tristeza, aquella fe-
cha y bien podemos decr---como 41 lo dijo en Gua-
nabacoa al referirse a Torroella-bien podemos de-
cir, repito, que el 19 de Mayo de 1895 no muri6 un








2 DIARIO DE SESIONES DE LA CAMERA DE REPIRESENTANTEIS


hombre, no muri6 un orador, no muri6 un literate,
no muri6 un pensador, no desapareci6 un mArtir de
la Independencia Cubana ni tampoco su Ap6stol,
bien podemos afirmar, que el 19 de Mayo de 1895,
no el pueblo cubano ni el continent americano, sino
la humanidad enter sufri6 la p6rdida de uno de sus
m6s preciosos hijos.
(Aplavsos)
Yo tuve el honor, cuando apenas contaba siete aiios
de cdad, de que mis cabellos infantiles fueran acari-
ciados por aquella mano bendita de Jos6 Marti. Yo
aun recuerdo-porque es la huella que deja en el Ar-
bol tierno la herida que se produce-yo bien recuerdo
las angustias, las agonias de Jos6 Marti, Gonzalo de
Quesada, -de Benjamin Guerra y de aquella pl6yade
de cubanos que sufrieron en sus continues peregri-
naciones en demand de justicia y li'bertad por todo
el continent americano. Rendir un tribute, improvi-
sar unas palabras, deciros torpes concepts con pa-
labras mis torpes aun referentes a Jos6 Marti, re-
sulta en mi, ciertamente esadia manifiesta, mas aun
cuando en esta ,propia Cdmara el verbo calido, y la
inspiraci6n feliz de Pastor del Rio ha grabado en
ese 'Diario de ISesiones" los mas bellos concepts y
las imAgenes m's atrevidas y mas felices. Qu6 dde-
cir nuevamente de Jose Marti, qu6 concept repetir
de Jos6 Marti, qu6 debemos signifiear en este am-
versario, que nos coloque en relative posici6n de pa-
ralelismo .con relaci6n a nuestro ap6stol? Recoger
sus palabras, recorder que Marti en aquell pr6logo
del poema del Niagara, de P6rez Bonalde, que en
prosa encierra quizA, poesia mayor que la composi-
ci6n misma, afirm6 que el mejor tribute que puede
dispensar un pueblo a los que se ban sacrificado por
61, es constituir un pueblo conscience do su libertad
y ansToso .de la justicia.
(Aplumsos).
No s6 si Enrique Jos6 Varona, o tal vez Manuel
Sanguily, que h'an sido de los cubanos que mis han
contribuido a sintetizar en trabajos especiales esa
figure gigantesca, figure gigantesca desgraciadamen-
te tan poco eonocida en el territorio national y en
el mundo entero, no s6, decia, si el pensamiento de
Varona o la pluma de Sanguily expresaron con re-
la.::i6n a Jose Marti, quo su apotcosis so' acercaba y
,que ella tendria lugar en la genesis de un noble ,
elevado pueblo liuevo.
Yo no s6, y contihilo en la incertidumbre, si el
pensador Varona, o el literate Sanguily, 'al hacer la
referencia de un pueblo nuevo, han querido referir-
se solamente al pueblo cubanoo a lo que otro pen-
sador de la Am6rica Latina, Ingeniero, ha lamado
esa nueva humanidad que se observa en la aurora
que nace, esa nueva humanidad desprovista de egois-
mo, esa nueva humanidad que al fin va a surgir
venciendo todas las dificultades y arrollando todas
las misdrias humans, y estableciendo definitive y
concluyentemente la igualdad entire todos los hom-
bres.

(Aplawuo').
Jos6 Marti, fu4 grande, se ha dicho, porque fu6
sincere, Jos6 Marti-fue grande, porque tuvo coraz6n
y kna, esxpn..i':1 ligera y sencillade-su vida nos ha


de permitir fijar en breves palabras, en concepts
seneillos, ese particular.
XMarti, que muri6 a los euarenta y dos afios de.
edad, para hacernos pensar a los que estamos pr6xi-
mos a esa edad, la miseria de nuestra-vida, cuando
habia alcanzado los diez y seis afios, fu6 prisionero
en su tierra, en su patria, en su propia capital, por
raz6n de sus trabajos de rebeldia political, y Marti
poseedor de un alma ingenua, del lenguaje sencillo,
incapaz del odio, rememorando en la prisi6n misma
aquella detenci6n, aquel pasaje de su infancia, aqu6l
arrebatarlo de la madre y colocar a sus piernras un
grillete como frase finally de su concept, no express,
no, expresi6n alguna airada, no significa odiosidad
alguna y se limit a afirmar que la patria despues de
haberle quitado del lado de la madre, despu6s de ha.
berle quitado sus cabellos infantiles, despu.6s de ha-
ber marcado su pierna con el grillete, que entoncea

dejaba de ser infamante a cambio de tanta desgra-
cia, le otorgaba en la mano un coraz6n. El que asi co-
menzaba en la vida, el que pudo afirmar que rendia
a la vida misma el mis grande de todos los sacrifi-
cios, el sacrificio dde su infancia, aquel que pudo de-
cir comenzando su expresi6n con la mrs sentida y
sincere de todas las interjecciones que 61 habia venido
a la vida con un ramo de flores marchitas, bien puldo
resistir mis tarde toda esa miseria que suele produ-
cirse en algunas conciencias y que en definitive nun-
ca logran el objetivo de que se marque en el horizon-
te de la humanidad las mas bellas y necesarias con-
quistas.
lCausa asombro en el orden intellectual, en el que
tampoco es suficientemente conocida la figure de Jo-
s6 Marti que con una vida tan accidentada, que preso
a los diez y site afios, cuando aun no habia alcanza-
do por segunda vez la deportaci6n, cuando aun no
habia alcanzado los veinte y seis aiios yteniendo que
vivir la vida dificil de quien diariamente con su tra-
bajo logra el element necesario para el dia que ha
de 'llegar, inmediatamente causa extrafieza que un
hombre de vida semejante haya podido adquirir la
cultural mas extraordi'naria de la Amirica, la mis
enciclop6dica, en la 6poca contemporanea.
Marti fu6 Principe y erudito en la literature, Mar-
ti conoci6 el secret de la belleza pict6rica, Marti fu6
mago on la tribunal, Marti supo, en definitive, estar
oen cl campo cscabroso diario, de las finanzas, repre-
sent6 conjuntamente y con gesta magnifico las Re-
putblicas sur-americanas en uni6n mdiltiple moneta-
ria con ese character celebrado en la gran Metr6poli
del Norte. Eso fu. possible, porque raz6n tuvo Ru-
bert Dario al decir que constitute el tipo que mis se
acerca al genio, si el geni'o es possible. Pero a esa des-
gracia 'a que yo vengo a referirme, a esa afirmaei6n
que sin duda a1guna constitute el pedestal de su ge-
nio y el secret de su 6xito hay tambi6n que agregar
otros sacrificios en el cursor de su vida, aquellos que
necesitamos del trabajo para vivir, aquellos que bien
pudieran figurar en lo que 61 llam6 proletariado. in-
telectual, hemos sufrido, si no aquella aflicci6n que
significa el sacrificio de la infani'a, si no aquella si-
tuaci6n expresada con el ramillete seco en la entrada
de la vida, al menos esta otra que es cruel, absoluta-
mente cruel; dolorosa, intimamente dolorosa, y es
aquella que nos obliga a emplear nuestras activida-
des, consciente de nuestras mismas energies, en em-
presas que son inferiores a ellas.








DIARIO DE SESIONES DE LA CAMERA DE REPRESENTANTEIS 3


De Marti, con potencia animica de jigante, tan ji-
gantesca, quo Varona, enemigo, como todos los hom-
bres de merito de lisonjas inmerecidas, lo ha compa-
rado con las dos figures mas grandes de la leyenda y
de la historic, lo ha comparado con Prometeo y con
Cristo. Tal vez mks mitol6gico el primero que el se-
gundo, acaso mitol6gicos los dos. El primero clava-
do en una roca por haber robado al cielo el secret
del fuego, y Cristo clavado en una cruz por haber
robado a los dioses el secret del amor.
Varona, enemigo de las lisonjas inmerecidas: califi-
ca a Marti de hermano de Prometeo y de igual a
Cri'sto y que si no tuviera otro titulo para ello, bien
lo tendria por si solo por esa circunstancia que ie
oblig6 a emplear sus actividades, a emplear sus ener-
gias, a ocupar su atenci6n en empresas, desgraciada-
mente, siempre'inferiores, absolutamente inferiores a
la bella complejidad, intensidad, y potencialidad de
un cerebro y un coraz6n extraordinarios, de un cere-
bro y de un coraz6n de Dios.
(Grandes apla~sos).
En el dia de hoy un distinguido panfletista cauU
no, amigo a quien estimo, 'con quien he compartido
tambi6n en 6xtasis de lirismo esa propia campafia de
rebeldia; en el dia de hoy Ram6n Vasconcelos, en el
"Heraldo de 'Cuba," en trabajos que dedica a la re-
memoraci6n de esta fecha dice con raz6n, y no dice
una novedad, .que Marti vive en la palabra, vive en
el discurso, alienta en la excitaci6n, pero que Marti,
por desgraoia, no vive aiun en la realidad de nues-
tra vida, de nuestro sistema legal. Tiene raz6n el
panfletista cubano; pero esa circunstancia fatal, ya
fu6 recogida por el propio Marti que una vez afir-
maba que las redenciones humans, todas, hasta la
fecha de su manifestaci6n, habian venido siendo te6-
ricas y formales y que era precise que fueran efec-
tivas y reales.
Y en 'otro moment, en el que decia que nuestras
Republicas latino-americanas y la Repfiblica de Cu-
ba al guardar ese concept, de la necesidad de qui-
tarle a la cara del pasado las aflieciones sufridas, ha-
bia que dejarlas a su albedrio propio, aunque al cru-
zar el rio-dijo el maestro-mojarin su ropa, siem-
pre que no afectara o atacara a libertad ajena. En
ese process estamos, y a esa finalidad llegaremos.
Ningfin pueblo ha podido cumplir los tres momentous
de la evoluci6n de la. libertad en un solo. instante.
El pueblo cubano habra de cumplir, viene cumplien-
do el program de Montecristi, ese program origi-
nal que, por desgracia, no se encuentra en nihgin
Museo cubano, y e;b'.--sgcin mis privadas confiden-
cias-custodiado en la caja de un Banco cuyo titulo
no esta escrito en eastellano. Ese program de Mon-
tecristi habrA de realizarse. Ese program sentido
por Marti habra de vivirse, y el pueblo cubano, cons-
ciente de sus-derechos y con la resoluci6n de Ilevar-
lo a la realidad, no habra de permitir que transcu-
rra mueho tiempo antes de que tan bella conclusion
se consolide, cristalice y se plasme en la mas esplen-
dente y magnifica realidad. Y si eso no fuese posi-
ble, si por cualquier circunstancia nuestro pueblo, el
pueblo cubano, como todos los pueblos, sufriera mo-
mentos de abatimi'ento, experimentara situaciones de
vacilaci6n, tendremos tambien la obra de Marti que
ha sido el proveedor de ideales del mundo entero; y
no de la America Latina,como dijo Americo Lugo, y.


en su obra habremos de encontrar esta bella conclu-
si6n: "Las tumbas de los grandes son lugares de ci-
ta a los cuales acuden los pueblos en sus moments
de abatimiento y en sus situaciones de' aflicci6n,'pa-
ra encontrar, en el secret de esos restos, la volun-
tad de imitarla, la resoluci6n de seguirla. "
SCubanos, para conmemorar esta fecla, yo ruego
a mis companeros, no que demos un viva a Martr,
porque Marti no ha. muerto, sino un viva a la Repf-
blica, y que poniendonos de pie, demos por termina-
da esta sesi6n!
(Los seiores Representantes adlmanw a Marti y a
la Repflblica y se ponen de pie).
SR. DEL Rio (PASTOR): Pido la palabra.
SR. PRESIDENT (ZAYDIN) : Tiene la palabra S. S.
SR. DEL Rio (PASTOR) : Sefior Presidente y sefores
Representantes:
Todas las decisions del senior Presidente de la Ca-
mara, salvo raras excepciones, merecen la mds abso-
luta aprobaci6n de sus compafieros. La de esta tar-
de, designando al doctor German Wolter del Rio, pa-
ra que hiciera uso de la palabra y en nom'bre de la
CAmara se sumara al hondo y devoto homenaje que el
pueblo de Cuba tribute, cada 19 de Mayo, a la memo-
ria venerada -de Jos6 Marti, no puede ser mas ele-
vada ni mIs acertada, porque nadie con mis titulos
ni condiciones que el doctor Wolter del Rio puede,
entire nosotros, cantar con mas amor, decir con mis
exactitud, precisar con mas certeza, la labor y sig-
nificaci6n de aquel hombre singularisimo, que en si
reuni6 las excelsitudes y las magestades del sofia-
dor, revolucionario, maestro, tribune, poeta, aban-
derado del Ensuefio y combatiente de justas polifor-
mes, hasta hundirse, tal dia como hoy, en el trdgico
ocaso de Dos Rios, alta la frente, descubierto el pe-
cho, serena Ia mirada como un dios romano o como
un h6roe hel6nico, enamorado fervoroso de la Patria,
romantic Cruzado de la Libertad, del Ideal y de la
Gloria, tras el lauro, sin sombras, de dar a America
y de ofrendar al mundo un pueblo nuevo y libre,
enaltecido con el valor de sus hijos, glorificado e in-
mortalizado en las candentes lides del heroismo y
del dereeho.
(Apla~usas).
Inspirado en la floraci6n de optimism del doctor.
German Wolter del Rio, estimulado por el perdura-
ble sentimiento patri6tico que nos une, envuelto en
el amor que nos ha traido a recorder en la tarde de
hoy, en el 31 aniversario de su caida, el nombre y la
grandeza del Ap6stol--fuego, alma, nervio y guia de
la Epopeya Redentora-he presentado en la Presi-
deni'a de la Camara una Proposici6n de Ley, solici-
tando un cr4dito de doseientos cincuenta mil pesos,
para que en la Capital de la Repfiblica se levante a
su memorial un monument que a :,:..i diga cuAl fu6
su significaci6n y cuil el resultado de sus aornadas
y de sus empefios. Y, que en la gloria perenne del
mirmol, y a los besos del alba cuando se levanta, o a
la caida del Sol cuando se extingue, su recuerdo ful-
ja y resplandezca en un nuevo homenaje que la Re-
piblica le brihda, con los mil timbres de sus presti-
Eios insignes, echadas a ;vuelo las campanad de oro de
sus grandezas preteritas, como, si por arte de ma-
ravilla, resurgieran y vivieran, en iun ato solo, el








4 DIARIO DE SESIONES DE LA CAMERA DE REPRESENTANTEIS


heroismo del 68, las esperanzas del 71 y el honor in-
mortal del 95.
(Aplapv os).
Compaiiero Germin Lopez porque se que ~S. S.,
como todos los sefiores Representantes, no regatea un
homenaje mas a la memorial del que todo lo diera power
la tierra en que naci6, porque ,S. S. es uno de los
Representantes que lucha entire todas las labores
que puedan traducirse en ventajas para. el pais; y
porque S. S. tiene un acuerdo que podia evitar que
esta Proposici6n de Ley fuera tratada en la sesi6n
de hoy, van mis palabras hacia ousted, con el ruego
mas intense de que por unos minutes sein suspendi-
dos todos los acuerdos de la CAmara, y sea tratada
y aprobada esta iniciativa, en la que se funderi, pal-
pitan y vi'ven no pocos anhelos de la conciencia piu-
blica y no pocos amores del pueblo de Cuba, vestido
hoy,-jdia 19!-de penas y ide sombras para recor-
darlo y ,adorarlo, vestido mafiana-i-dia 20!-de ga-
las y de glorias, para bendecir de rodillas en "los al-
tares del patriotism, de pie, mirando a lporvenir,
por los afios de los afios y los siglos de los siglos, su
nombre venturoso y sus laureles florecidos, sih pe-
quefieces ni miserias, de libertador de hombres y de
forjador de pueblos!
(Aptausos).
SR. MULKAY (JosE) : Pido la palabra.
SRn. PRESIDENTE (ZAYDiN): Tiene la palabra el
seflor Mulkay.
SR. MULKAY (JosE) : Sefior Presidente y sefiores
Representantes: He eseuchado, con verdadera un-
ci6n, con verdadero patriotism, las palabras sentidas
que acaba de pronunciar en holocaust de aqu4l que
muriera tal dia como hey, hace 31 afios, nuestro dis-
tingui'do compafiero el doctor Wolter del Rio. Me
ha echo rememorar, como a 61, los dias tranquilos
de la inocente infancia en que yo tuve para mi el or-
gullo y la satisfacci6n de haber estrechado la noble
mano de una viejecita que vivia colindante a mi casa
y que se llamaba Leonor P6rez, y era la madre de
aqu6l que cay6 aqu6l dia, como queriendo rememo-
rar sus propios versos, de cara al sol, rindiendo un
homenaje a la causa noble y solemne por Ia que ca-
y6, y aquella pobre madre triste y pobre en todos los
sentidos, pobre en el orden material, quizis no reco-
giera en aquellos moments de dolor y tristeza mas
tribute en la muerte del pr6cer, cuya caida hoy con-
memoramos, que la humilde y pobre mano, entonces
blanca y pura, de mis afios infantiles. Eso me ha
hecho recorder mi querido compafiero el doctor Wol-
ter del Rio, al hablaros de Jos6 Marti, de aquel hom-
bre que no cay,6 para hacerse un pedestal, una esta-
tua, que no cay6 para que esta sociedad, ni la otra
ni las que vengan, lo recuerde, sino que cay6 por un
conveneimiento de Ap6stol, por algo que como ha
dicho el doctor Wolter del Rio y ha recordado al
doctor Varona que lo comparaba con Prometeo y con
Cristo, porque habia eaido sin esperanza alguna de
que le devolviera el mundo el sacrificio que habia
realizado. He aqui, por qu6 Jose Marti, en estos mo-
mentos es recordado por today la humanidad, y por
qu6 nuestros compaferos, Ilenos de patriotism y ple-
t6rieos de buenas ideas iacen que a 61 dediquemos


Lodos nuestros deseos, todas nuestras intenciones, y
me parecen pocas las palabras pronunciadas por el
doctor Welter del Rio, me parece poca la proposition
que acaba de enunciar el doctor Pastor del Rio y es
per ello que yo quiero que la COmara de Representan-
tes y signifique, no el agradecimiento de un pueblo
si no el reconocimiento sentido y solemne al que supo
ser la base principal de nuestra nacionalidad.
(Aplausos).
Por lo tanto al pedir la padabra, como lo hice, no
era para oponerme, como quizas se lhubiera supues-
to, si no para sumarme, como me sumo, de una mane-
ra muy sincere, a la proposici6n de mis distinguidos
compafieros y para que, puestos de pie y con sus-
pensi6n de preceptos reglamentarios, aprobemos es-
tas Proposiciones de Ley.
SR. L6PEZ (GERMAN).: Pido la palabra.
ISR. PRESIDENTE (ZAYDiN) Tiene la palabra el
seflor German Lopez.
SR. L6PEZ (GERMAN): El doctor Wolter del Rio
ha pronuneiado un bello discurso conmemorando la
feeha triste de la muerte de Marti. Las frases del
senior Wolter del Rio han sido tan elocuentes, tan
hermosas, tan brillantes, que el Representante que
tiene el honor de dihrigirse a la COmara estima que
para honrar la memorial de Marti, es absolutamente
innecesario que la OCmara realize otra labor. Por
eso, estoy de acuerdo en su solicitud de .que la CA-
mara, poni6ndose de pie, termine la sesi6n de esta
tarde, para que el acto realizado por la CGmara sea
mas digno de la memorial de Marti y pido al senior
President que ponga a votaci6n la prop'osici6n del
senior Wolter del Rio.
SR. MULKAY (Jost): Yo ruego a mis compafieros
y especialmente al seflor GermAn L6pez que traten
la proposici6n del senior Pastor del Rio, que tambi6n
es de orden patri6tico.
SR. L6PEZ (GERMAN) : Insisto en mi proposition,
porque tratar otro asunto que no sea el relacionado
con Marti, me parece que significa empequefiecer s.
acto de esta tarde.
:SR. MULKAY (Josf) : Esa frase del senior GermAn
L6pez me ha conven'ido, y para que no se entienda
que trato de empequefiecer esta sesi6n dedicada a re-
verenciar al ap6stol Marti, me adhiero a lo propuesto
por el senior Wolter del Rio, y que apoya el senior
German L6pez.
SR. L6PEZ (GERMAN) : La 'proposici6n del senior
Pastor del Rio, apoyada por el senior Mulkay, puede'
tratarse en la pr6xima sesi6n, y, desde luego, ofrez-
co que mi voto serA favorable a ella.
SR. PRESIDENTE (ZAYDiN): La Presideneia, llama-
da al orden por el senior GermAn .L6pez, pone a vo-
taci6n la proposici6n del senior Wolter del Rio, que
en homenaje a Jos6 Marti, la OAmara suspend la
sesi6n, ponndose todos los sefiores Representantes
de pie.
(Los seniores Representantes se ponen de pie).
Aprobado.
Se suspended la sesi6n.
(Eran [as trees y treinta y owco p. m.)


WiP. P. ERNANDEU T CA.. F1 YARGALL 17, IHABANA




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs