Group Title: Diario de sesiones del Congreso de la Republica de Cuba
Title: Diario de sesiones del Congreso de la Républica de Cuba
ALL VOLUMES CITATION PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00015180/01127
 Material Information
Title: Diario de sesiones del Congreso de la Républica de Cuba
Physical Description: v. : ; 31 cm.
Language: Spanish
Creator: Cuba -- Congreso. -- Cámara de Representantes
Publisher: s.n.
Place of Publication: Habana
Manufacturer: Imprenta de Rambla y Bouza
Publication Date: 1902-
 Subjects
Subject: Politics and government -- Periodicals -- Cuba   ( lcsh )
Genre: federal government publication   ( marcgt )
 Notes
Dates or Sequential Designation: 1. legislatura, v. 1, núm. 1 (oct. 1 de 1902)-
General Note: Title from caption.
 Record Information
Bibliographic ID: UF00015180
Volume ID: VID01127
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 001845781
oclc - 28760011
notis - AJS0072
lccn - sn 93026707

Full Text




REPUBLICA DE CUBA








DIARIO DE SESIONES
DE LA
CAMARA DE REPRESENTANTES

DUODECIMO PERIODO CONGRESIONAL
SEGUNDA LEGISLATURA

VOL. XLV LA HABANA, 3 de Marzo de 1926. NUM, 27

Sesin ordinaria de 9 de Marzo de 1926.

Presidente: Sr. Ram6n Zaydn y Mrquez Sterling
Secretarios: Sres. Jos R. Cruells Reyes y Vito M. Candia y de Len

SUMARIO
A las 3 p. m. la Presidencia declara abierta la sesin. -Lectura de las actas de las anteriores, las que
fueron aprobadas. -Mensaje Presidencial referente a la Sexta Conferencia Internacional del
Trabajo. -Proposicin de Ley de los Sres. Zaydn y otros seores, concediendo un crdito de do-
ce mil pesos para la celebracin de la Sexta Conferencia Internacional del Trabajo en la Haba-
na. -A peticin del Sr. Germn Lpez se efectu pase de lista, comprobndose la falta de quo-
rum, suspendiendo, la Presidencia, la sesin. -Eran las 3 y 35 p. m.

;SR. PRESIDENTE (ZAYDN): Se abre la sesin. Se va a dar lectura a un acta de una sesin an-
(Eran las tres p. m.) terior.
SR, LPEZ (GERMN) : Pido la palabra. (El Oficial de Actas la lee).
SR. PRESIDENTE (ZAYDN): Ti'ene la palabra S. S. SR. PRESIDENTE (ZAYDN): lSe aprueba el acta?
SR. LPEZ (GERMN) : Tengo noticias, seor Presi-
dente y seores Representantes, del fallecimiento, en (Senales afirmativas).
su pueblo natal, del padre de nuestro querido com- Aprobada.
paero el seor Olimpo Fonseca. Algn compaero
que est muy bien enterado as me lo participa y yo Se va a dar lectura al acta de la sesin anterior.
propongo a la Cmara acuerde que por la Presiden- (El Oficial e Actas la lee)
c'ia se dirija un mensaje a los familiares del seor Of l e Acts la lee).
Olimpo Fonseca, testimonindole nuestro profundo SR. PRESIDENTE (ZAYDN) : Se aprueba el acta?
sentimiento por su desgracia.
( Seales afirmativas). :
SR. PRESIDENTE (ZAYDN): Est la Cmara de
acuerdo? Aprobada.
(Seeales afirmativas). Se va a dar leetura a un Mensaje Presidencial.
Acordado. (El Oficial de Actas, leyendo).








S2 DIARIO DE SESIONES DE LA C AMARA DE REPRESENTANTEIS

MENSAJE Oficina Panamericana, en los gastos preliminares
l Honorable Congreso d la Reblica. que ocasione la celebraecin de la Sexta Conferencia
A Honorable Congreso de la R a: Internacional Americana, que tendr lugar en la Ha-
La Quinta. Conferencia Internacional Americana bana, durante el mes de Enero, del ao de mil nove-
que tuvo lugar en Santiago de Chile, design a la Ha- cientos veinte y ocho.
bana, Sede de la Sexta. Para la inauguracin de sta ARTICULO II.-Se autoriza al Ejecutivo para
el Gobierno Cubano ha fijado ya el da 16 de Enero que de los fondos del Tesoro no afectos especialmen-
de 1928. La Repblica de Cuba recibir para esa fe- te a otras obligaciones, tome la, cantidad que se con-
cha la visita de los representantes de todos los pue- cede por el artculo anterior.
blos de la Amrica. ARTICULO III.-Esta Ley regir desde su publi-
La Sexta Conferencia Internacional Americana, cacin en la Gaceta Oficial de la Repblica.
que ser de una trascendencia acaso sin igual hasta Saln de iSesiones de la Cmara de Representantes,
ahora dentro del panamericanismo, nos dar ocasin a primero de Marzo de mil novecientos veinte y seis.
para mostrar nuestra 1tena organizacin como pue- (f.) Ramn Zaydn, Santiago C. Rey, Vito M.
blo culto, civilizado y progresista. Candia, F. Soto Izquierdo y Jos Ranmn Cruells.
La preparacin y organizacin de esa Conferencia SR. SAGAR (BARTOLOM) : Para una cuestin pre-
Sest encomendada a la Ofi'cina Panamericana, ads- via solici'to la palabra.
cripta a la Secretara de Estado. Elle cumple su mi-
sin de modo plausible; pero su labor es vasta y mi- SR. PRESIDENTE (ZAYniN): Tiene la palabra S. S.
nuciosa, razn por la que sera bueno que elementos SR. SAGAR (BARTOLOM) : Propongo a la Cmara
afines y capacitados, de acuerdo con los planos traza- que acuerde declarar la sesin indefinida y a la vez
dos, le presten cooperav in eficaz y entusiasta. un receso por tener que ponerse de acuerdo el Comi-
Este concurso a la Oficina Panamericana lo juzgo t Parlamentario Liberal sobre asuntos que han de
conveniente, porque es juicioso proveer lo necesario tratarse en la sesin de hoy.
para que nuestra Repblica se encuentre preparada SR. PRESIDENTE (ZAYDN): La proposicin -del se-
para todos y cada uno de los actos a que d lugar la or Sagar es para que se trate inmediatamente.
referida Conferencia. ISR. SAGAR6 (BARTOLOM): S, seor.
Por tales razones, y como un anticipo al crdito SR. PRESIDENTE (ZAYDN) : Se pone a discusin
la proposicin del seor Sagar.
que en su oportunidad habr de solicitar del Congre- Sla Lro PsEc deR N) Pido la palabra.
so, con el finde sufragar los gastos que origine la ce- Su. LOPEZ (GERMAN) N : Tiene labra.
lebracin en la Habana de la susodicha Sexta Con- iSt. PREIDENTE (Z ) T la p bra el
fereneia Internacional Americana, estimo prudente senor Germn Lypez.
se ponga a la disposicin de la iSecretara de Estado SR. LPEZ (GERMN) : Seor Presidente y seores
una cantidad suficiente para atender las atenciones Representantes: Yo no me voy a qponer a la propo-
a que den lugar los trabajos preliminares menciona- sicin del seor Sagar. Simplemente voy a hacer
dos. una aclaracin. Cualquiera que sea el acuerdo que
En tal virtud, y para que la labor ue viene rea- tome el Comit Parlamentario Liberal, cuyos acuer-
Ezando la Oficina Panamericana no sufra menosea- dos son para m respetables, deseo que no olviden
lzando la Oficina Panamerianaacuerdo anterior de la Cmara, tomado
= bo ni dilaciln alguna, solicito del Honorable Congreso que 'hay un acuerdo anterior de la 'Cimara. tomado
.ola concesidn deauna, rito de l Honorble Coeso pa por mayora absoluta en el sentido de tratar prefe-
la concesin de un crdito de doce mil pesos, para renmente un Proyeto de Ley presentado por m
los fines expuestos. rentemente un Proyecto de Ley presentado por mi;
*. Palacio de la Presidencia, en la Habana, a 18 de y si, el Comit Parlamentario Liberal tomara un
Febrero de 1926. a, acuerdo en contrario, significara una revisin de un
e br. o 1 9 acuerdo de la Cmara.
(f.) GEARDO CADO. SR. PRESIDENTE (ZAYDN): .La Presidencia cada
SR. PRESIDENTE (ZAYDN) : Hay presentada sobre vez que se ha tratado del cumplimiento de los acuer-
la mesa una Proposicin de Ley, de acuerdo con este dos de la 'Cmara ha sabido cumplir con su deber...
SMensaje. Est de acuerdo la Cmara en que tam- SR. LPEZ (GERMN) :Yo no estoy dando lecciones a
bin se le d lectura ? la Presidencia; sihmplemente me he referido -a la si-
( e: tuacin personal, con respecto a la ley que tengo
S(BSeales a.f rmativwas) presentada.
Acordado. iSR. PRESIDENTE (ZAYDN) : Para terminar, seor
Lpez dir a S. S. que la Presidencia ,es la que ms
(El Oficial de Actas, leyendo). llamada est a velar, por el cumplimiento de los
acuerdos que tiene tomados la Cmara, y nunca de-
A LA CAMARA: : jara de llamar la atencin en el seno del Comit
De acuerdo con el Mensaje Presidencial de 18 de Parlamentario del Partido Liberal, en defensa de los
Febrero del ao en curso, sobre concesin de un cr- acuerdos adoptados por la. Cmara.
dito como anticipo para los gastos que ocasione la SB. CASTELLANOS (MANUEL) : Hasta m han llega-
celebracin en la Habana de la Sexta Conferencia do rumones de que en la tarde de hoy se traer al
Internacional Americana, proponemos a la Cmara hemiiciclo un Proyecto de Ley sobre aumento de pla-
la adopcin del siguiente: zas en el Departamento de. Correos para ser trataao
Sa do d rpidlamente. Desee se me informe si sobre la mesa
3PROYECTO DE LEY existe alguna Proposicin de Ley en ese sentido.-
,f SR. PRESIDENTE (ZAYDN): Sobre la mesa existe
ARTICULO I.-Se concede un -crdit-o de doce una proposicin relacionada con los .e-pleads de
Smil pesos, que sern invertidos, de acuerdo con la Comunicaciones.
-B 1''.








DIARIO DE SESIONES DE LA CMARA DE REPRESENTANTEIS 3

SR. CASTELLANOS (MANUEL): Podra la Presiden- SR. SAGAR (BARTOLOM): Quera demostrar, en
cia informarme qu fecha tiene? cuanto al Proyecto de Ley de Comunicaciones, que
SR. PRESIDENTE (ZAYDN) : Est sobre la. mesa. no es lo que deca el seor Castellanos, sino que es
SR. CASTELLANOS (MANUEL) : Pero ha venido as, un Proyecto de Ley procedente del Senado.
sin fecha SR. PRESIDENTE (ZAYDN) : La Presidencia quiere
SR. PRESIDENTE (ZAYDN) : Hace ms de tres meses, aclarar que no es un proyecto procedente del Senado,
SR. CASTELLANOS (MANUEL): Hlay alguna urgen- sino de la Comisin de Comunicaciones de la Cama-
cia solicitada? ra, de fecha de hace ms de tres meses.
SR. PRESIDENTE (ZAYDN): No. ISR. GARCA CAIZARES (SANTIAGO) : Pido la pala-
SR. CASTELLANOS (MANUEL): Porque este otro bra para una enmienda a la proposicin del seor
extremo debo decir que en la sesin ltima se trat y Sagar, consistente en que en lugar de su proposicin
se aprob un Proposicin de Ley referente a las sus- de receso y prrroga de sesin sea sta con carcter
tituciones en los Juzgados Municipales y en los Juz- indefinido, que lo sea permanente.
gados de Primera Instanci'a; y precisamente el seor SR. ECHEVERRA (RAMN) : Cules son los motivos
Bravo Acosta hizo una oposicin respecto al artculo para declarar esta sesin permanente.
que se qued discutido. Yo deseara saber en qu SR. PRESIDENTE (ZAYDN) : De acuerdo con el ar-
turno est esa Proposicin de Ley, cuya discusin se tculo 102 del Reglamento, la Presidencia va a some-
suspendi al llegar al articulado. ter a votacin la proposicin de los seores Sagar y
SR. PRESIDENTE (ZAYDN) : En la orden del da que Caizares.
ha sido repartida a cada uno de los seores Repre- SR. ECHEVERRA (RAMN) : Nominal, seor Presi-
sentantes, figura como un quinto acuerdo en la or- dente.
den del da para su tratamiento por acuerdo de la SR. PRESIDENTE (ZAYDN) : 'Votacin nominal por
Cmara, ese Proyecto de Ley a que se refiere S. S. haberlo solicitado un seor Presidente. Contestarn, I"
SE. BRAVO ACOSTA (ANTONIO) : Para pedir una iii- si los favorables; no, los contrarios.
formacin a la Presidencia: No he visto en la orden SR. PRESIDENTE (ZAYDN) : Un seor Representan-
del da el Proyecto de Ley presentado por m refe- te ha pedido votacin nominal.
rente a cultivos menores y quiero saber en qu turno Se va a efectuar sta.
se encuentra. Los seores Representantes favorables votarn si.
SE. PRESIDENTE (ZAYDN) : En el turno cuatro. Los contrarios no.
Todo lo que se refiere al problema azucarero. Est
incluido en un acuerdo que comprende todos esos (El Oficial de Aotas llaim a los seores Represen.
Proyecto de Ley. Voy a leerlo a S. S. (Lo lee). tantes.)
SB. SAGAR (BARTOLOM) : Pido la palabra. Su. PRESIDENTE (ZAYDN) : A peticin del seor
SR. PRESIDENTE (ZAYDN): Tiene la palabra S. S. Germn Lpez se va a rectificar la votacin nomi-
SR. SAGAR (BARTOLOM) : He pedido la palabra nal.
para solicitar la prrroga de la sesin para dar tiem-
po a la reunin del Comit Parlamentario Liberal, (Se efecta la rectifiacin).
que no se va a reunir, como estiman algunos seores Sg. PRESIDENTE (ZAYDN): Falta algn seor Re-
Representantes, para tratar nada contrario a lo qui; presentante por contestar?
la Cmara ha acordado, porque no podra el Comit SR. ESPINOSA (JUAN) : NO he votado y voto que s.
Parlamentario Liberal revocar acuerdo de la -Cma- Sg PRESIDENTE (ZAYDN) : Han votado 51 seores
ra. La Cmara cumplir sus acuerdos respecto a la Representantes. 44 que s y. 7 que no.
Ley del seor Germn Lpez.
SR. PRESIDENTE (ZAYDN): Seor Sagar: S. iS'. No hay qurum.
ha hecho una proposicin incidental, y esa proposi'- Se levanta la sesin.
cin, de acuerdo con el Artculo 102 del Reglamento,
la Presidencia la va a someter a votacin. (Eran las tres y treinta y cinco p. m.)










IMP. P. PERNANDRE Y CA., PI Y MARGALL 17, HABANA








-l




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs