Group Title: Diario de sesiones del Congreso de la Republica de Cuba
Title: Diario de sesiones del Congreso de la Républica de Cuba
ALL VOLUMES CITATION PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00015180/01091
 Material Information
Title: Diario de sesiones del Congreso de la Républica de Cuba
Physical Description: v. : ; 31 cm.
Language: Spanish
Creator: Cuba -- Congreso. -- Cámara de Representantes
Publisher: s.n.
Place of Publication: Habana
Manufacturer: Imprenta de Rambla y Bouza
Publication Date: 1902-
 Subjects
Subject: Politics and government -- Periodicals -- Cuba   ( lcsh )
Genre: federal government publication   ( marcgt )
 Notes
Dates or Sequential Designation: 1. legislatura, v. 1, núm. 1 (oct. 1 de 1902)-
General Note: Title from caption.
 Record Information
Bibliographic ID: UF00015180
Volume ID: VID01091
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 001845781
oclc - 28760011
notis - AJS0072
lccn - sn 93026707

Full Text




REPUBLICA DE CUBA









)IARIO DE SESIONES
DE LA
CAMARA DE REPRESENTANTES

DUODECIMO PERIODO CONGRESIONAL
PRIMERA LEGISLATURA

VOL. XLIV LA HABANA, 8 de Mayode 1925. NUM. 11

Sesin ordinaria de 6 de Mayo de 1925

Presidente: Sr. Ramn Zaydn y Mrquez Sterling
Secretarios: Sres. Jos R. Cruells Reyes y Vito M. Candia y de Len

SUMARIO
A las 3 p. m. la Presidencia declara abierta la sesin. -Lectura del acta de la anterior, la cual fu
aprobada. -A petici6n del Sr. Rey se concedi un receso declarndose la sesin permanente. -
Reanudada la sesin a las 7 y 40 p. m., fu aprobada la Proposicin de Ley, modificando el Pre-
supuesto Fijo del Poder Legislativo, remitindose al Senado. -Proyecto de Ley del Senado,
equiparando los cargos de los Pagadores de ambos Cuerpos. Fu aprobado con, una enmienda.-
Proyecto de Ley del Senado, aumentando los haberes de los Torreros. Fu aprobado y remitido
al Ejecutivo Nacional. -Proyecto de Ley del Senado, referente a subvencionar a varias Insti-
tuciones Benficas; al discutirse la totalidad de la Ley, el Sr. Prez propuso la suspensin del
debate y, efectuado pase de lista, se comprob la falta de qurum. -La Presidencia suspendi la
sesin. -Eran las 9 y 30 p. m.

SR. PJEI;: EN'Ir (ZAYDIN) : Se abre la Sesin. Han respondido 68 seores Representantes.
(Eran las 3. p. m.) SR. REY (SANTIAGO): Pido la palabra p;ara una
cuestin previa.
SR. FINALES (AMADO). Pido que se pase lista patK SR. PRESIDENTE (ZAYDIN): Tiene la palabra el se-
comprobar el quorum. flor Rey.
SR. PRESIDENTE (ZAYDIN) : Se va a pasar lista. S. R SANTIAG : Para rar a la marapr
Sin. REY (.SANTIAGO) : Para rogar a la Cmara pri-
(El Oficial de Actas pasa lista)'. nero que acuerde la sesin permanente y despus que
coneeda un receso de qunice minutos para reunirse los
Se va a proceder a la rectificacin de la lista por Comits Parlamentarios y conocer de asuntos que
haberlo solicitado un seor Representante. deben 'ser tratados antes de celebrar sesin.
(Se rectifica la lista.) ,S. PRESIDENTE (ZAYDN) : S. no cree que debe
darse lectura al Ata y a las Comunicaciones recibi-
SR. PRESIDENTE (ZAYDIN): Falta algn Sr. h~~epr das previamente?
sentante por contestar a la lista SR. REY SANTIAGO) : Perfectamente.
(Silencio). (El Oficial de Actas le da lectura al acta.)








2 DIARIO DE SESIONES DE LA CAMlARA PE REPRESENTANTES

SR. PRESIDENTE (ZAYDIN): ;,Se aprueba el acta? (Seales afirmativas.)
Sn. PEREZ (ELPIDIO) : Votacin nominal seor Pre- Acordado.
sidente.
ISR. PRESIDENTE (ZAYDIN) : Votacin nominal, por Los ugicres desalojarn las tribuiin.
haberlo solicitado un seor Representante. Los que Se declara la Cmara en sesin secreta.
e:tn conformes voitaran que s, y no, los contrarios.
(Eran las 5 y 40 p. m.)
(EL Oficial de Actas pasa lista.) (Eran las 5 0 .)
SR. PRESIDENTE (ZAYDIN) : Se reanuda la sesion.
SR. PRESIDENTE (ZAYDIN) : Han votado 71 seores
Representantes que .s, y que a continuacin se expre- (Eran las 8 menos 20).
san, Aguiar, Alberrn, R. Alfonso, Altiegro, Bravo Se va a dar lectura a una Proposicin de Ley.
Acosta, Cabrera, Campos, Capestany, Castillo, Cla-
ret, COcistau, (Cto, Cha-adiet, Echeverra, Espinosa, (El Oficial de Actas leyendo):
EspinQ, Finals, Figueroa, .Garcia Caizares, Garca A LA CAMARA.
Montes, Garriga, Goderich, GUm Hernndez Dou, Hernndez Leal, Infante, Lecuonu., El Servicio administrativo de la Cmara, en rela-
Len, Lombard, Lpez, M. Rivera, M. Quiroga, ]in- cin con los deberes y obligaciones que pesan sobre
dez Peate, Mestre, Mola, Mora, Mulkay, Navarrete, cada seor Representante, se encuentra insuficien-
Nazbal, Ricardo Padierne, Prez, Piedra, A. del temente dotado, y a remediar en lo posible esa nese-
Pino, G. Pino, Ponce, Portuondo, Rey, Reyes, Ro- sidad, tiende la presente:
driguez FUtes, Ruibio, Ruiz Rojas, Sagar, San Pe-
i'o, ,-cwdiias, Soto lzquierdo, Tom, Torres, Torrien- Poo iN DE LEY:
te, Trujillo, Urbino, Urquiaga, Valds Aday, Ver- Artculo primero: El Presupuesto Fijo del Poder
deja, Villaln, Villaverde, Candia, Cruells y Zaydn. Legislativo, en su parte correspondiente a la Cmara
Queda aprobada el acita. de Representantes se adieciona con el siguiente cap-
SR. LPEZ (GERMN): Seor Presidente: En au- tulo:
sencia del doctor Rey, yo mantego la peticin hecha
por l de que se declare la Cmara en sesin perma- Despachos de las Provincias.
niente y se concede un receso para poderse reunir el PINAR DEL RIO
Comit Parlamentario Conservador.
SR. PRESIDENTE (ZAYDN) : El seor Santiago Rey 2 Jefes de Seccin, Encargados de cada
haba hecho una proposicin incidental para que se uno de los Comits Parlamentarios
declarara esta sesin permanente, proposicin que el a $4,800.00 .... .............. .$ 9,600.00
Sr. Germn Lpez, hace ahora suya Esti de acter-
do la Cmara con ella ? 8 Oficiales, a $2,400.00............... 19,200.00
S16 Mecangrafos a $1,200.00............ 19,200.00
(Seales afirmativas).
Aprobado. $48,000.00
iSe concede un receso de quince minutos. HABANA
(Eran las tres y veinte y cinco p. m.) 3 Jefes de Seccin, Encargados de cada
uno de los Comits Parlamentarios
Sa. PRESIDENTE (ZAYDIN): Se reanuda la sesin. a $4,800.00 ..................... $14,400.00
(Eran las cico y treinta y cinco p. m.) 28 Oficiales a $2,400.00................ 67,200.00
Se a a dar leura a un Mensaje Presidenci 44 Mecangrafos a $1,200.00...... ...... 52,800.00
Se va a dar lectura a un Mensaje Presiidencilal.
SR. GARRIGA (MARCELINO) : Pido la palabra.
SR. PRESIDENTE (ZAYDIN) : Tiene la palabra el se- $ 134,400.00
or Garriga. MATANZAS
SR. GARRIGA (MARCERTNO) : Sr. Presidente y Sres.
Representantes: En la sesin pasada ped hacer uso 2 Jefes de Seccin, Encargados de cada
de la palabra, precisamente para proponer que la C- uno de los Comits Parlamentarios
mara se declrara: en sesin secreta con el propsito a $4,800.00 ....................... $ 9,600.00
de tratar de los asuntos interiores de la misma, y por 12 Oficiales a $2,400.00................ 28,800.00
una condescendencia hacia distintos compaeros que 20 Mecangrafos a $1,200,00 .......... 24,000.00
as me lo pidieron, desist pero como aun contina
en pie el problema interior, es que yo solicito, nue- $ 62,400.00
vanmente, de la Cmlara, ique si declare en sesin se-
creta. anticipindome a manifestar, que no acceder SANTA CLARA
al ruego que se me formule para que desista de ello 2 Jefes de Seccin, Encargados de cada
Ten-o ya los cinco seores Representantes que, regla- uno de los Comits Parlamentarios
mentariamente, se necesitan para apoyar esta so-
licitud, a $4,800.00 ............ ........ $ 9,600.00
(Varios seores Representantes apoyan la solicitud 26 Oficiales a $2,400.00................ 62,400.00
del seor Garriga). 44 Mecangrafos a $1,200.00........... 52,800.00
Est de acuerdo la Cmara en declararse en 'e-
sin secreta? $ 124,800.00







DIARIO DE SESIONES DE LA CAMARA DE REPRESENTANTES

CAMAGUEY Se va a dar lectura al articulado.
(Son leidos y anprobados sin discusin los arlculos
2 Jefes de Seccin, Encargados de cada uno y dos del proyecto..)
uno de los Comits Parlamentarios Se remitir al Senado directamente.
a $4,800.00 ....... .............. $ 9,600.00 Se va a dar lectura a un Proyecto de Ley proce-
6 Oficiales a $2,400.00................ 14,400.00 dente del Senado.
16 Mecangrafos a $1,200.00 ........... 19,200.00 (El Oficial de Actas leyendo) :
S43,200. Habana. 20 de marzo de 1925. Seor Presideite de
$ 4 0 la Cmara de Representantes. ISeor: El Senado, en
ORIENTE sesin celebrada el da de la fecha, aprob el Proyecto
3 Jefes de Seccin, Encargados de cada de Ley que se acompaa, referente a equiparar los
no de los Comits Parlamentarios car d Pagadores de la Cmara de Representantes
auno de los Comit4800s Parlame s y del Senado, lo que tengo el honor de comunicar a
a $4,800.00........ .............. 14,400.00 sted a los efectos del artculo 18 de la Ley de Re-
30 Oficiales a $2,400.00................ 72,000.00 laciones entre la Cmara de Representantes y el Se-
44 Mecangrafos a.$1,200.00 ......... 52,800.00 nado. Muy aitentanmente, (F) Dr. Antonio Gonzalo
Prez, Presidente. M. Rivero, Secretario. A. G. Osu-
$ 139,200.00 na, Siecretario.

Artculo ,egundo: Micntras na figircen en Presu PROYECTO DE LEY.
puestos las consignaciones necesarias para el cum- Se iparan los cargos de Pagado-
plimiento de esta Ley, el Ejecutivo las abonar conos cargos de Pagado
cualesquier fondo del Tesoro no afecto especialmen- res de la Cmara de Representantes y del Senado,
te a otras obligaciones, en lo que se refiere a que ambos se denominarn Je-
Artculo tercero: Esta Ley regir desde su publi- fe de los Servicios Administrativos y disfrutarn d-
cacin en la Gaceta Oficial de la Repblica. un haber anual de cinco mil pesos.
Saln de Sesiones de la Cmara de Representantes ARTICULO II. Los fondos para el cum4plimento
de esta Ley se tomarn de los existentes en el Tesoro
a veinte y dos de abril de mil novecintos veinte y oli iones
cinco. Nacional, no afectos a otras obligaciones.
fo) Anselmo Alliegro. Jos Raul Mestre. Jos ARTICULO III. Esta Ley modifica en el sen-
R. del Cueto. MarUcelino Garriga. Vito M. Cndia. tido que indica el Presupuesto Fijo y deroga cuanto
Martn Mora. se oponga a su cumplimiento, rigiendo desde el
da de su publicacin en la Gaceta Oficial de la Re-
ENMIENDA pblica
iSaln de Sesiones del ISenado, en la Habana, a
Para material ....................... $ 20,650.00 veinte de marzo de mil novecientos veinte y cinco.
Para impresin del Diario de Sesiones. 17,500.00 (F.) Dr. Antonio Gonzalo Pres, Presidente. M.
Para la impresin, encuadernacin y pa- Rivero. Secretario. A. G. Os~wna, Secretario.
go de la Memoria ................. 5,000.00
Para uniformes de la servidumbre....... 10,000.00 Se pone a discusin.
Para la Biblioteca.................... 5,000.00 (Silencio).
Para adquisicin de libros para la Biblio-
teca ............................ 4,000.00 A votacin.
Para gastos de locomocin ............. 7,000.00 Alprobaido.
Para gastos de alumbrado............... 4,000.00
Para tiles de limpieza ................ 3,000.00 1Se a a dar lectura a una enmienda.
Para adquisicin y reparacin de mqui- (El Oficial de Actas leyendo).
nas de escribir................ .... 2,000.00
Para adquisicin de muebles y tiles de A LA'CMARA.
oficina .......................... 7,000.00
ocia.......................... Los Representantes que suscriben, tienen el honor
Para el pago de servicios telefnicos y de someter a la consideracin de la Cmara de Re-
sanitarios ........... ........... 3,000.00 presentantes la siguiente
Para el pago de mensualidades a herede-
ros de empleados fallecidos......... 2,000.00 ENMIENDA ADICIONAL
Para reparacin en el edificio........... 3,000.00 Al artculo d Proyeto de Ley procede- del
Al artculo I del Proyecto de Ley proceder:t. del
(Fdo.) Jos R. Cruells.-Vito M. Candia. Senado, "Se crean en la Seccin de Biblioteca de la
SR. PRESIDENTE (ZAYDIN): Se pone a discusin la Cmara de Representantes, las plazas de Catalogador
totalidad. Auxiliar del Jefe con el haber anual de $3.360.00, y
la de Pendolista con el haber anual de $ 1.500.00
(Silencio). Al igual que se crea en los "Servicios de Orden In-
A votacin, terior, Mayora" la plaza de MIaestro de Obras con
A votael haber aunal de $2.400.00. Se equipara el cargo de
Aprobado. Jefe de Polica del Senado al de la Cmara".







4 DIARIIO DE SESIONES DE LA CAMARA DE REPRESENTANTES

Saln de Sesiones de la Cmara. de Representantes SR. PRESIDENTE (ZAYDIN) : Se pone a discusin la
a los seis das del mes de mayo de mil novecientos totalidad.
veinte y cinco.
(Fdo.) Aquilino Lombard. (Silencio).
Marcelino, Garriga. 'A votacin.
.SR. PRESIDENTE (ZAYDIN): Se aprueba esta en- Aproba.do.
*mienda.
Se va a dar lectura al artculo lo.
(Seales afirmativas). (El Oficial de Alotas lo lee).
Aprobada. Se va a dar lectura a una enmienda.
Se remitir al Senado. (El Oficial cde Actas, leyelndo.
Se va a dar lectura a una proposicin de icy.
ENMIENDA.
(El Oficial de Actas leyerndo): Se suprime el artulo primero.
Se suprime el articulo primero.
Los artculos segundo, tercero y cuarto pasarn a
A LA CMARA. s:ir los arti'ulol primero, segundo y tercero.
La forma q se ha desenvuelto el poblem El artculo antes segundo ahora primero, quedar
La forma ai qnw se ha desenvuelto el problemna no
poltico despus de las ltimas elecciones generales redactado en la siguiente forma:
y la cordialidad tan intensa que reina entre todos los "e designa una comisin organizadora >de los
Partidos que lucharon en las mismas, resulta indiseu- festejos para celebrar la toma de posesin del nuevo
tiblemente mitivo de justificada alegra para el pue- gobierno, uya comisin integrarn el Presidente del
blo de Cuba por lo alto que habla de la cultura y Senado, el Presidente de la Cmara de Represen-
civilizacin de nuestra patria. Buena prueba de ello tantes, el Secretario de Estado, los Presidentes de los
es el entusiasmo que rein en das, pasados en esta Comits Parlamentarios liberal, conservador y popu-
misma Cmara de Representantes al ser proclamanc .ar, ` de la Ciaara de Representantes, y los Presi-
el Presidente electo de la Repblica General Gerardo dentes de los Comits parlamentarios liberal, popu-
Machado, por la representacin parlamentaria de lar y 'Conservador del Senado.
todos los Partidos Polticos Cubanos. (F.)Bartolom Sagar.
El prximo veinte de mayo se traspasa; n los is R. RODRIGUEz RAMIREZ: Propongo que se redacte
Sp im vin d m s t el artculo no diciendo "se suprime", que diga: "La
altos poderes del Estado de manos cubanas a manos Comisin la compo n las uiente personas.
cubanas y siendo fausto acontecimiento en la H-istoria SRo ESIDEla comp(drIN las siguientes personas.
de la Repblica, los Representantes que suscriben pro- Sfrme SIENTE (ZAYDI) : Est la oAmara con-
ponen a la consideracin de la Cmara la siguiente
(Seaales afirmativas).
PROPOSICION DE LEY ,o
Atproib aido.
ARTICULO I. iSe declaran das de fiesta nacional Se va a dar lectura al artculo 20.
los das veinte y uno y. veinte y dos de mayo de mil
nivecientos veinte y cinco. (El Oficial de Actas lo lee).
ARTICULO II. Se designa una Comisin Organi- SR. PRESIDENTE (ZAYDIN) : ISe aprueba este art-
zadora de las fiestas para celebrar la toma de pose- culo.
sin del nuevo Gobierno, cuya Comisin integrarn
el Presidente del Senado, el Presidente de la Cmara (Seales afirmativas).
de Representantes, el Gobernador Provincial ce la Aprobado.
Habana,, el Alcalde Municipal de la Habana y el
Secretario de Estado. (El Oficial lee los artculos 39, 49 y 5.o los que son
Quedando esta comisin aitorizada para, aseso- aprobados sin discusin).
rarse de cuantas personas estime convenientes para el SR. PRESIDENTE (ZAYDIN) : Estn conformes los
buen xito de las fiestas que se proyectan. seores Representantes con que este Proyecto pase di-
ARTIULO III. Se concede un crdito hasta Cien rectamente al Senado?
Mil Pesos, que se emplear en costear el programa, de
festejos que acuerde la Comisin a que se refiere (Seales afirmativas).
el artculo anterior cuyo crdito ser tomado de los Aprobado.
fondos del Tesoro no afectos a otras obligaciones.
ARTICULO IV. Esta Ley comenzar a regir des- Se va a dar lectura a un Proyecto de Ley proce-
de el da de su publicacin en la Gaceta Oficial de dnte del Senado, relacionado con los Torreros.
la Repblica.
la < iT (El Oficial de Actas ,leyend)
Saln de Sesiones de la Cmara de Representan- (E
tes a los veinte y dos das del mes de abril de mil Habana, febrero 10 de 1925. Seor Presidente de
novecientos veinte y cinco, la Cmara de Representantes: Seor: ElI Senado, en
(if) Dr. Santiago Claret, Quintn George, Dr. M. sesin celebrada el da de la fecha, aprob el Proyecto
Tom, Ramn Zaydin, Dr. Francisco M. Fernndez, de Ley que se acompaa, referente a aumentar los
Aqwilino Lombard. haberes de los Torreros de la Repblica. Lo que ten-








DIARIO DE SESIONES DE LA CAMARA DE REPRESENTANTES 5

go el honor de comunicar a usted a los efectos del SR. PRESIDENTE (ZAYDIN) Se pone a votacin la
artculo 18 de la Ley de Relaciones entre la Cmara suspensin de preceptos .
de Representantesi y el Senado, Muy atentamente. b. ALBERNI (Jos) : Pido ila palabra.
(f) Aurelio Alvarez, Presidente. Manuel Rivero, Se- ISR. PRESIDENTE (ZAYDIN) : Tiene la palabra S. S.
cretario. A. G. Osuna, Secretario. SR. ALBERNI (Jos) : Sr. Presidente y Sres. Repre-
sentantes: En conexin con esta suspensin de pre-
PROYECTO DE LEY. ceptos para tratar del conocimiento de determinada
Ley procedente del Senado y otras leyes mltiples de
ARTICULO I. El personal de Torreros que pres- la Cmara en relacin con los asilos y subvencin a
ta servicios actualmente en la Repblica, y que figu- los mismos, yo creo que al mismo tiempo, para a:lo-
ra adscripto al'Negociado del Servicio de Faros y rrar tiempo, y a fin de poder estudiar ese asunto de
Auxilio a la Navegacin, tendr a partir de la fecha una manera absoluta y radical, debe darse cuenta
d la promulgaein 'de esta Ley, la categora y haber con todos los Proyectos porque estin tan ligados
que a continuacin se seala.. unos y otros en la liegislacin, que .es necesario que
Torreros de primera clase conservarn esa misma se tenga conocimiento en conjunto.
denominacin y tendrn categora de Oficiales clase SR. PORTUONDO (AMRIco) : Pido la palabra.
5a. con haber anual de un mil ochocientos pesos. SR. PRESIDENTE (ZAYDIN) : Tiene la palabra el
Torreros clase. A, se denominarn 'Torreros de se- seor Portuondo.
gunda clase, tendrin categora de Ofipiales clase SR. PORTUONDO: (AMRIco) Seor Presidente y se-
3a. y haiber anual de un mil cuatrocientos :pesos. fores Representantes: La presentacin, del proyecto
Torreros clase C; se denominarn Torreros de ter- de Ley que se ha denominado generalmente en la
cera clase tendrn: categora de Oficiales clase 2a. Cmara. legislacin de caricter laico o masnica, obe-
y haiber anual de un mil doscientos pesos. ,leca a cierta inteligencia habida entre los firman-
Los encargados de luces, se denominarn Torreros tes de esa proposicin de Ley y otras personas inte-
Auxiliares, tendrn categora de Auxiliares clase A; resadas en la aprobacin del Proyecto procedente del
y haber anual de novecientos pesos. Senado. Se pensaba que la Ley procedente del Se-
ARTICULO II. En los Presupuestos del Estado, nado no sera enmendada por la Cmara y que esta
se consignar crdito suficiente para atender a las misima tarde quedara aprobada sin enmiendas de
obligaciones demandadas por este servicio en la for- ninguna ndole ni modificacin de ninguna clase. Con
ma que se establece por esta Ley. posterioridad, se nos ha informado que los, conserva-
ARTICULO III. El Poder Ejecutivo tomar de dores han adoptado el acuerdo de presentar una en-
fondos del Tesoro no afectos expresamente a otras mienda, haciendo Luso de su derecho...
obligaciones, los necesarios para pagar las requeridas SR. LpEZ (GERmiN) : N, n.
por el cumplimiento de esta Ley hasta tanto figure SR. SOTO IZQUIERDO (FRANCISCO): Enmienda a qu?,
en. presupuestos la cantidad correspondiente 'para SR. PORTUONDO (AMRICO) : No me refera yo al
ello. Comit Parlamentario Conservador. Vamos a aclarar
ARTICULO IV. 'Se deroga cualquier disposicin Sino que algunos miembros del Partido Conservador,
ione contravenga lo preceptuado en la ipresente Ley. en reuni:n que haban celebrado o en un cambio de
ARTICULO V. Esta Ley regir desde su publica- impresiones al cual pudo haber concurrido algn Re-
ein en la Gaceta Oficial de la Repblica. presentante de otra filiacin, tomaron el acuerdo de
Saln de Sesiones del Senado. Habana, a los diez mantener su derecho a.presentar enmiendas a esa le-
das del mes de febrero de mil novecientos, veinte y gislacin. Esa es la explicacin. Siendo de esa suerte,
Cinco. los autores de la proposicin de ley, tienen ahora la
(f) .Aurelio Alvarez, Presidente Manuel iRlo,., oportunidad de presentar como enmienda 'lo que se
Stretario. A. G. Osuna Secretario. ;hba iniciado como proposicin de ley y, en conse-
(Se aprueban n s discusin, los artculos,, 1, 2, 3, euencia, debe darse cuenta, y as lo pide la Cmara,
4, y 50. de la referida Ley). con la, Ley procedente del S~enado. Los autores de la
SR. SANTA CRUz PACHECO (EMILIO) : Deseo que sea proposicin de ley aludida, podrn presientarla como
envia.do inmediatamente al Ejecutivo. enmienda, para que forme parte de la Ley del Senado,
SR. PRESIDENTE (ZAYDN) : Se remitir al Ejiecuti- que quedar, de esa suerte, modificada en su totali-
vo directamente. por haberlo solicitado un seor Re- dad. En tal virtud yo tengo autorizacin 'del seor
presentante. Mora, aue .es uno de los Representantes intieresados
Se va a dar cuenta con una suspensin de preceptos en esa Ley, y de otros de los seores, firmantes de la
Reglamentarios. misma para, en su nombre, retirar el ruego que hieie-
(El Oficial de Actas lee la del seor Alliegro y otros, ron, en la inteligencia que la propia proposicin ,die
relaionada con la organizacin, administracidn y di- Ley 'ser presentada, posteriormente, como enmien-
reocin de asilos suibwencionados por el Estado). da al Proyecto de Ley del Senado.
SR. BRAVO ACOSTA (ANTONIO) : Suplico al Sr. Allie- Su. ALBERNI (JosB) : Pido la palabra para retirar
gro, que retire su proposicin, y ip.ermita que otros la proposicin que he hecho en vista de las manifes-
asuntos 'que ya han sido acordaidos entre los Sres. Re- taciones que acaba de formular el seor Portuondo.
prelenitan'tes, sean tratados, preferentemente: SR. SAGAR (BARTOLOM) : Qu retira el seor Al-
SR. PINo (GusTAvO): Est en el ambientes de la berni?
Cmara que estas proposiciones y proyectos de Ley ISR. PRESIDENTE (ZAYDIN) : La. proposicin que l
que se relacionan con las subvenciones a distintos ha hecho.
asilos y que de alguna manera van a regular el fun- 'SR. MoRA (MARTIN) : Pido la palabra.
cionamiento y administracin de esos asilos formen 'SR. PRESIDENTE (ZAYDIN): Tiene la palabra el se-
parte de un solo cuerpo de Ley. lnor Marltn Mora








6 DIARIO DE SESIONES DE LA CAMARA DE REPRESENTANTES

ISR. MORA (MARTIN) : He pedido la palabra para mos los principales defensores y los ms altos y de-
abundar en las mismas manifesta. oncs de nuestro cididos paladines.
comipaero el seor Portuondo, explicndolas un poco SP. PRESIDENTE (ZAYDIN): Tiene la palabra para
ms ampliamente. una cuestin de orden el seir Soto Izquierdo.
En torno de este problema. o seise do la Proposi- SR. SOTO IZQUIERDO (FRANCISCO) : Yo no tendra in-
ci.ln de Ley que se ha dado en llarar "Proyecto de coveniente alguno, puesto que he de votar de acuerdo
Ley de los Masones" o "Proyecto Laico", se ha won el Sr. Mora, de que bien sea en Proposicin de Ley
agitado algo la pasin y se ha pretendido hacer apa- o en enmienda se introduzca el principio que l sus-
recer dicho Proyecto como tendiente a evitar que la tenta y que quiere hacer figurar ahora como enmien-
Omara se manifestara generosamente con los er- da, pero si vamos de corruptela.en corruptela modifi-
ditos que, procedente del Senado el uno e incubado cando nuestro Reglamento, llegaremos a un estado
en la Cmara de Representantes el otro, tienen la de confusin tal que no podremos desenvolvernos en
intencin de hacer subvensiones fijas a asilos ben- este hemiciclo.
ficos del pas. Determinado nmero de Representan- Hay un principio bsico en nuestro Reglamento
tes convinimos en que era una necesidad que toda en, virtud del cual no pueden ser presenta. as como
institucin benfica que en materia de socorros r- en'Yendas asuntos que sean objeto de proposiciones
cibiera del Estado Cubano beneficio de algn in- de Ley. Desde luego que a la inversa, el principio
dole fuera, en su directiva y administracin, integra- bsico es tambin respetable; no pueden ser tratadas
da completamente por personas laicas, sin que en la como Proposiciones de Leyes asuntos que hayan sido
mismnia tomaran pariticipacin alguna, instituciones presentados eomo enmiendas. ~Si estamos tratando de
religiosas, con el objeto ide sostener as el principio una Proposicin de Ley que ya ha tomad, en consi-
laico del Estado Cubano. Pero se nos trat de hacer .deracin la Cmara, votmosla como Proposicin de
ver la. conveniencia, y nosotros la aceptamos, de que Lev y no habr inconveniente para que ien otra opor-
no se presentara ese principio bsico a manera de en- tunidad se trate de la otra Proposicin de Ley, ipero
mienda al Proyecto procedente del Senado y en tal nos veriamos en el caso de traerla como Proposicin
sentido en torno de ese Proyecto hicieron gestiones de Ley para convertirla despus en una enmienda.
respetables damas de la sociedad habanera, represen- SR. LPEZ (GERMN) : Pido la palabra.
tantes o defensoras de los Proyectos que procedan del SR. PRESIDENTE (ZAYDN) : Tiene la palabra S. S.
Senado, y nosotros en principio convenimos que ,SR. LPEZ (Tr ,iANx) Yo quisiera que el distin-
ai fuera y formulando un cuerpo de Ley aparte de guido compaero seor Mora me eseuchara lo que
ese aludido Proyecto; mas, como quiera que -el espritu voy a decir.
de la Cmara es, y as se ha demostrado aqu esta SR. MORA (MARTIN) : Con sumo placer.
noche de sustentar su derecho y dejar en libertad 'SR. LPEZ (GERMAN) : La cuestin de orden plan-
a todos y cada uno de los seores Representantes toada, yo estoy seguro que la Presidencia la resolve-
para que enmienden tantas veces como lo crean ne- r favorablemente, porque se ajusta a los preceptos
cesario el referido Proyecto de Ley, y como este, en reglamentarios. Ninguna Prop~osicin de Ley pre-
definitiva ha de ser enmendado, deseamos hacer cons- sentada puede ser convertida en una enmienda sin
tar qque no quebrantamos nuestra palabra y que no violar el Reglamento.
burlamos el ofrecimiento que le hicimos a esas damas SR. MORA (MARTN).: Yo no he pretendido hacer
ipor cuanto que es nuestro propsito que el Estado cu- epo querido compaero.
bano se manifieste en el sentido de subvencionar a SR. FINALES (AMADO):. Han quedado suspendidos
esos asilos, pero que sustentando nuestros principio todos los preceptos reglamentarios. No pueden ser vio-
ya enunciados y deseando hacerlos patentes; desean- lados.
do a la vez que no sean burlados, hemos aceptado ISR. LPEZ (GEZMN) : La suspensin de preceptos
que se refunda nuestra Ley en una modificacin que reglamentarios es en este caso para que el Proyecto
ha hecho el -doctor Portuondo para ser introducida de Ley que se ha presentado en esta Cmara se dis-
como enmienda al Proyecto de Ley procedente del cuta con prioridad, pero en manera alguna esa sus-
Senado. pensin de preceptos significa que lo qute se ha pre-
Si esta cuestin que en principio nosotros hemos sentado como un Proyecto de Ley pueda ser conver-
aceptado y en que hemos oconvenido todos poique be- tido en una enmienda.
neficia los Proyectos aludidos y si fuera de alguna SR. MORA (MAnrIN) : Yoo no he pretendido eso.
manera obstaculizada o se tratara de obstaculizar el Yo dije y expliqu que habiendo presertado nuestro
Proyecto, yo me riesero el d:eredho de obstaculizar compaero el seor Amrico Portuondo una enmien-
tambin .en la misma forma. da al proyecto de Ley del Senado en el cual se hacen
SR. SOTO IZQUIERDO (FRANCISCO) : Pido la pala- donaciones a determinados Asilos, que en sintesis sos-
bra para una. cuestin de orden. tiene los mismos principios nuestros, poda ser apro-
SR. MORA (MARTiN) : No estoy interrumipienido el bado el Proyecto del .Senado con esa enmienda.
orden. SR. SAGAR (BARTOLOM): Yo pido a la Presiden-
Su. SOTo IZQUIERDO ('FRANCISCO) : He pedido la pa- cia ordene la lectura del artculo 69 del Reglamento.
labra para una cuestin de orden sobre sus manifesta- (El Oficial de actas to lee).
ciones, no porque S. S. interrumpa el orden.
SR. MORA (MARTIN) : Sostendremos: nuestros prin- Su. PORTUONDO (AMRICO) : Pido la palabra.
cipios en la forma que aau fuere necesario para ha-- SR. LPEZ (GERMN) : Yo pido a la Presidencia que
cerlos imperar de acuerdo con nuestros derechos y me mantenga en el uso de la palabra.
con nuestras ideas, sin que por nadie pueda estimar- SR. PRESIDENTE (ZAYDIN) : El seor Germn Lpez
se que nosotros tratamos de obstaculizar la obra be- pide que se le mantenga en el uso de la palabra. Rue-
nfica que aqu se pretende realizar, de la cual so- go a los seores Representantes que no lo interrum-







DIARIO DE ESIONES Dl L CAMk AO DB REPRiEENiANTS ES 7

pan. Contine en el uso de la palabra el seor Ger- ARTICULO II. Las instituciones favorecidas por
mn Lpez. esta Ley y la cuanta de las subvenciones que se auto-
SR. MORA (MARTIN) : YO deseo hacer una interrup- rtzan en la misma; quedan fijadas, en la forma que
cin al seor Germn Lpez. sigue:
ISR. LPEZ (GERMN) : Permtame S. S. que diga
algo para que me pueda interrumpir, porque toda- Asilo "Padre Valencia" de Camaigey..... $18,000.00
va n~o he rlicho nada. Asilo "Anita Fernndez" de Cienfuegos.... 18,000.00
SR. PRESIDENTE (ZAYDN) : La Presidencia ruega Asilo de Ancianos "Santa Margarita" de
al seior Msora que atienda al sefor Lpez que pide, Artemisa .................. ..... .. 12,000.00
de acuerdo icon el Reglamnnento, que se le mantenga Asilo "San Jos de la Montfia" de Pinar
en el uso de la palabra. del Ro............................ 12,000.00
S. LPE (GERMN : A tenor del artculo a que Asilo de Ancianos e Sancti-Spritus....... 10,000.00
acaba de dar lectura ]a Presidencia, no puede nin- Ao d a ......... .
gn seor Representante hacer la enmienda en el Asil "Truffin"de a Habana........... 18,000.00
mismo sentido para adicionar una ley. Eso es lo que Asilo de Ancianos Menesterosos de MatL:-
no ha podido hacer el seor Portuondo. El poryecto zas ............................ 9,000.00
que S. S. ha presentado, y tenemos todos el compru- Asilo de Ancianos "Santa Jarta" de la
miso de votar, no puede convertirse, por arte de una Habana........................... 9,000.00
magia especial, en una enmienda, aunq ? est lirma- Asilo de Ancianos Desamparados, Quinta
da por el distinguido compaero. Unicamente puede Santovenia, Habana ............. 10,000.00
solicitar S. S. que se le mantenga el derecho que tie-
ne de que su ley sea tratada, toda vez que ha obtenido Asilo Masnico "La Misericordia" ........ 12,000.00
la suspensin de preceptos, porque no hay enmienda Asilo "Carvajal" de Marianao ............ 5,000.00
que tenga el mismo fondo, en la Ley presentada. Eso Colegio, Creche y Asilo "Uldarica Alonso"
es lo que quera explicarle a S. S. de Guanabacoa ..................... 6,000.00
SR. PORTUONDO (AmRIuico) : Me permite la Presi- Asilo "Bando de Piedad" de la Habana.... 6,000.00
dencia. Nosotros habamos querido facilitar el camino Asilo "San Vicente de Paul" de la Habana. 12,000.00
para llegar ms pronto a la discusin del Proyecto. Dispensario "Francisco de Paula Machado"'
pero se ha suscitado esta cuestin alrededor de mani- Saa la
festaciones que hice a la Cmara en el sentido de po-
der evitar la discusin y votacin de una suspensin Asilo de Ancianos Desamparados de Sagua
de preceptos relativa a la proposicin de ley de los la Grande ...................... .... 6,000.00
seores Hernndez y Soto y llegar as a la discusin Colegio "Hijas de Mara" de Santiago de
del Proyecto del Senado. Comprendo las razones que Cuba .............................. 6,000.00
aduca el seor Lpez. Es claro que no es posible La subvencin anual que disfruta el Asilo
reglamentariamente realizar lo que se proponan los "Escuela de Hurfanos de la Patria"
seores Hernndez y Soto. Nosotros preferimos que se aumenta hasta la suma de...... .. 10,000.00
se discuta separadamente ese asunto. ..
(Varios sores Rpresentates.) Casa de Beefcencia de Santiago de Cuba. 6,000.00
(Varos senoes u rentas. .)
R (ZAYDIN: Terminado el asunto Casa de Beneficencia de Matanzas......... 10,000.00
S.. PRESIDENTE (ZAYDIN) : Terminado el asunto
se pone .a discusin la suspensin de preceptos. Los ARTICULO III. Las instituciones subvencionadas
q.u,; estn conformes se ser'virn ponerse de pie. a virtud de esta Ley, rendirn semestralmente a la
(La nmayoria de los selores Representantes se po- Direccn General de Beneficencia un, informe de-
nen de pie.) tallado en que harn constar la inverasin de las
Aprobado. cantidades concedidas y el estado de la institucin
p d r l favorecidas con ellas. Este informe se publicar en
Se va a dar lectura al Proyecto. la Gaceta Oficial de la Repblica. y se remitir al
(El Oficial de Actas leyendo) : Congreso por el Ejecutivo Nacional.
H,,bana, 20 de marzo de 1925. Seor Presidente de ARTICULO IV. Las cantidades necesarias para el
la Omara de Representantes. Seor: El Senado, en cumplimiento inmediato de esta Ley, se tomarn de
sesin celebrada el da de la fecha, adopt el acuerdo los fondos existentes en la Tesorera Nacional, no
de aprobar el Proyecto de Ley que se acompaa, re- afectos expresamente a otras obligaciones; pero las
ferente a subvencionar a distintas instituciones ben- mismas figurarn en el Presupuesto General del pr-
ficas. Lo que tengo el honor de comunicar a usted, ximo ejercicio econmico, adoptndose el efecto por
a los efectos del artculo 18 de la Ley de Relaciones quien corresponda, las necesarias previsiones.
entre la OCmara de Representantes y el Senado. Muy ARTICULO V. Esta ley comenzar a regir desde
atentamente. (F') Dr. Antonio Gonzalo Prez, Pre- el da de su publicacin en la Gaceta Oficial de la
sidiente. M. Rivero, Secretario. A. G. Osuna, Secreta- Repblica y deroga todo cuanto se oponga a su vi-
rio. gencia.
PROYECTO :DE LEY. iSaln de sesiones del Senado, en la Habana, a los
veinte 'das del mes de marzo de mil novecientos
ARTICULO 1. Se conceden a las instituciones re- veinte 'das dl mes de maro de noveient
lacionadas en el artculo segundo de esta Ley, las vente y cinco.
subvenciones anuales que en cada caso se determinan, (f) Antonio Gonzalo Prez, Presidente. M. Rivero
las cuales sern abonadas por dozavas partes .a la Secretario. A. O. Osuna. ISecretario.
terminacin de cada mes. Se pone a discusin la totalidad.







8 DIARIO DE SESIONES DE LA CAMARA DE REPRESENTANTES

Sa. L6PEZ (GERi:N) : Pido la palabra en contra. Ley, como legisladores; los masones tambin tienen
SR. HERNNDEZ (GIORDANO) : Pido la palabra a el derecho de opinar en los asuntos pblicos de su
favor. pas, y hacer exigir que la libertad de conciencia
SR. SOTO IZQUIERDO (FRANCISCO) : Pido la palabra a permanezcan intangibles en nuestra Constitucin y
favor. en nuestras costumbres, por que mientras las institu-
SR. PRESIDENTE (ZAYDIN) : Tiene la palabra en ciones de otras sectas religiosas marchaban al lado de
contra el seor Lpez. la tirana bendiciendo a las tropas espaolas que sa-
SR. LPEZ (,GERMN) : Yo voy a empezar hacienco lan a combatir a los patriotas cubanos, del seno, de
un ruego a los seores autores de la Ley, para que la masonera salan los forjadores de la actual li-
me concedan un segundo, lo suficiente para pasar la bertad.
vista sobre este Proyecto, que noo ha seguido los (Aplaunos).
trmites reglamentarios, sino que simplemente, al SR. PINO (GUSTAvo) : Quiero decllarar que yo no
venir a la Cmara, se suspenden los preceptos regla- soy masn, y firmo la Proposicin de Ley.
mentarios .. SR. SAGAR (BARTOLOM) : Pido la palabra, para
SR. PRSIDENTE (ZAYDIN) : Llamo la atencin al una cuestin incidental.
seor Lpez, de que todo Proyecto se reparten copias Sa. PRESIDENTE (ZAYDIN) : Tiene la palabra el
y que de ste se han repartido seor Sagar.
SR. LPEZ (IGERMN): Entonces yo declaro, que SR. SAGAR (BARTO1OI) : Se trata de un pro-
no lo he ledo; declaro mi falta por no haberlo hecho. blema sumamente delicado seores Representantes,
SR. PRESIDENTE (ZAYDIN): A la Presidencia le por lo que pido a la Presiedncia la ampliacin de
conviene que quede sentado como un hecho positivo, este debate; si sta se acordara, yo pido un turno
que de toda Proposicin de Ley se reparten copias a favor de este Proyecto.
el mismo da que que queda presentada. SR. PRESIDENTE (ZAYDIN') : En su oportunidad.
i;S. L6PEZ (GERMN) : Yo deseo hacer constar, pa- Cuando se hayan consumido los turnos rcglamco-
ra el Diario de Sesiones, que yo soy el equivocado, tarios;
que de este Proyecto se han repartido copias, pei SR. SOTO IZQUIERDO (FRANCISCO) : Pido la palabra
que probablemente me la han dejado en mi bufete, para hacerle una interrupcin al seor Germn Lpez
y no he tenido oportunidad ni tiempo de leerla, y ISR. PRESIDENTE (ZAYDIN) : Con la venia del sefior
que como quiera que no la conozco, me encuentro Germn Lpez, tiene la palabra S. S.
ahora en la necesidad de hacerlo. Quiero hacer esta SR. SoTO IZQUIERDO(FRANCISCO) : Una interrupcin
observacin, de carcter aclaratorio. Me interesa hacer constar, en
Dice el artculo lo: "Todas las instituciones ben- contra de las manifestaciones del Sr. Hernndez que
ficas que reciban del Esitado... (Contina teyend!o.) el Representante que halbla es masn, es anticlerical,
Y yo quiero declarar, Sr. Presidente y Sres. Repre- por principio y por conviccin, y que va a consumir
sentante, que a pesar del la autoridad que tiene la gran un turno en pro de la Propoposicin de Ley, ,sin em-
institucin masnica, n cubana sino internacional, bargo lamenta que esta Proposicin de Ley se pre-
que a pesar del prestigio que esa institucin tiene, sente a la Cmara con el carcter de masnica .
yo me voy a permitir esta noche combatir este Pro- SR. FINALs (AMADO) : Permtame una interrup-
yecto, por considerarlo improcedente, por considerar- cin S. S., porque yo soy masn y me interesa hacer
lo injusto, por considerarlo fuera de toda lgica, en una aclaracin ..
cuanto al asunto a que se refiere. SR. SoTo IZQUIERDO (FRANCISCO) : Como las palabras
Se dice en este Proyecto, al referirse a las sub- del lSr. Hernndez fueron tan elocuentes que arranca-
venciones que el Estado va a dar a las instituciones ron aplausos de la Cmara, y la entusiasm, quizs no
benficas que funcionan en la Repblica deade hace pudo precisar bien sus ideas y por lo que me interesa
muchos aos con una vida pobre pero normal sin ba aclarar para que la cuestin quedara dilucidada:
que nadie, ni siquiera el Estado, hasta la focha, se que la Proposicin de Ley fu firmada por Represen-
haya ocupado de reorganizarlas, ni de crear otras tantes masones y no masones, y que aunque sustenta
similares que pudieran sustituirlas en el pas, que principio consagrado por la masonera, esta sustitu-
esas instituciones se van a quitar de manos de sus cin. con ese carcter no ha intervenido para nada
actuales administradores, y va al calor de ese Pro- en el proceso de la masonera.
yecto de Ley de Subvencin para Asilos, la gran ins- SR. HERNNDEZ (GIORDANO): Yo lo que haca era
titucin masnica se ha levantado. . .. explicar a la Cmara en la interrupcin que bice al
,Sn. FINALS (AMADO) : Yo quiero que el se'or discurso del seor Germn Lpez, para que se viera
Lpez, manifieste, si l tiene la certeza de que sea que nosotros no obrbamos por sugestin do institu-
la masonera la que ha inspirado este Proyecto dc(e ciones masnicas, y agregaba que si hubiera habido
Ley que se discute, alguna sugestin, ninguna sugestin ms hermosa
ISR. SARDIrAS (EMILIo) : Yo soy masn, y no estoy que sta, porque ninguna institucin contribuy co-
conforme. mo, ella a nuestra independencia.
SR. HERNNDEZ (GIORDANO) : Pido la palabra para SR. PRESIDENTE (ZAYDIN): Contine el s or Ger-
una aclaracin. min Lpez.
SR. PRESIDENTE (ZAYDN): Tiene la (palabra S. S. SR. LPEZ (GERMN) : Yo haba asegurado que
Sn. HERNNDEZ (GIORDANO) : Todos los,, masones este era un Proyecto de Ley que vena directamente
que tienen el honor de pertenecer a este Cuerpo Cole- del seno de la masonera, porque cuando el proyecto
gislador, velando por el laicismo del Estado, por la de Ley del Senado,-por el cual se hacen donaciones
consagracin permanente de la libertad de conciencia, a. distintas instituciones benficas en la Repblica
y de la libertad religiosa, consagradas por nuestra lleg a la Cmara, el doctor Iraizs, a quien tengo 'l
Constitucin, hemos presentado esa Proposicin de gusto de conocer desde aos y con cuya amistad me







DIARIO DE SESIONES DE LA CAMARA DE REPRESENTANTES 9

honro, ofreci en el saln de "Conferencias de la C- mente laicos, no es justa. Cul es la razn, cual es
mara", una conferenecia, que pudiramos llamar mitin, el derecho, a nombre de que principio de libertad se
.y que mis propios oidos escucharon. Ese da, con la le puede exigir a una institucin, ya sea religiosa, o
elocuencia caracterstica suya, el seor Iraizs ,hizo no, que radique en el pas por muchos alos. Y que
manifestaciones pblicas, concretas y terminantes, se haya consagrado a socorrer a los ancianos desvali-
de que l obedeca a instrucciones, concretas tambin, dos mientras nosotros no hemos pensado un solo mo-
de respetables instituciones masnicas al acercarse a mento en cul sera la suerte que comenzara que se
los seores Representantes para impedir que las do- haya consagrado a pedir en la va pblica la limosna
naciones que se intentaban hacer se llevaran a elecu, para mantener un asilo, realizando toda clase de es-
por violar una serie de principios que l defenda. fuerzos para mantener el nico que existe en la Re-
La respetabilidad del seor Iraizs, sumada al efecto pblica a donde el infeliz viejo, cuando no tiene que
que me inspiran los dos compaeros que defienden comer, cuando se encuentra imposibilitado va y son
este Proyecto de Ley, cuya elocuencia han pueoto de atendidos .
manifiesto jurando por su honor de caballero y ma- SR. MonA (MARTN) : Sno conoce entonces i el
sones Asilo de la Misericordia!
SR. MORA (MARTIN) : N, n seor Lpez. iR. LPEZ (GERMN) : Yo quiero aceptar que exis-
,SR. LPEZ (GERMN) : Si !S. S. va a negar hechos tan muchos asilos, que no son seguramente de esa
abs olutmirente ciertos, nos colocaremos en una situa- clase, Pero acaso el que existan otros asilos de esa
cin difcil, S. S., de una manera rotunda la otra clase le quita valor, le quita prestigio a esas pobres
noche, en 'un turno hasta enrgico. mujeres que han consagrado su vida al bien, y que
-SR. PRESIDENTE (ZAYDIN): La Presidencia ha crei- pasando por encima de todas las cosas de esta vida
do entender que a lo que se refera el seor Germn han realizado todal clase de esfuerzos, un da y otro,
Lpez, era a que tanto el seor Martn Mora, como para que puedan vivir felices, es.os pobres viejos.
el seor Giordano Hernndez, hablaban .aqu de un En nombre yv al amparo de qu principio se le pue-
compromiso 'de honor que haba entre un grupo de de hacer.. ....
Representantes, de que al mismo tiempo se votase SR. SAGAR (BARTOLOM) : Al amparo del artculo
tambin la Proposicin de Ley que se est discutien- 21 de la Constitucin de la Repblica
do. y ese compromiso de honor era al que el senor : l a d q
Martn Mora se refiri. .SR. LPEZ (GERMN) : A1 amparo de que princi-
artn Mora se ref i pio de libertad se le puede dar una donacin a esas
SaR. LcaPEZ (GERM,N) : El seor Presidente r que pobres mujeres que han consagrado su vida al bien,
sab~e cuanto respeto ~y nderacin me merrece, e- una donacin que ser el uno o el medio por ciento
t crean.lb uti estado :a' o cosas en la Cmara. invierten con la condicin de que
El seor Presi ente, desd,. ese sitial, desde el cual coi condicin de que
vayan alli personas agenas a la institucin a miare-
nos honra presidindonos, me ha hecho una interrup- jar esos fondos
cin para .aclarar conceptos vertidos por m, cosa
que l no puede hacer ms que al amparo (del Al amparo ,de qu principio, a nombre de qu
afecto y del cario que sabe que yo le tengo. El se- sentimiento se pretende eso? A titulo de qu vanmos
or Presidente ha querido alarar las frases er- a darle al Asilo Truffn, a la Crehe del Vedado, e
tidas por m, y en est. ocasin, muy a. pesar de. s a cualquiera otra institucin un donativo, por una
condiciones excepcionales, ha estado desacertado. Yo sola vez, exigiendo que vayan a manejar esos fondos
estanba hablando de algo' que ocurri aqu y que. yo aquellas personas que a nosotros se nos antoje, en
lugar de las que manejan actualmente sus fondos, y
tengo el derecho de haber entendido, bien o mal, pe- lugar de las que manan actualment e fondos, y
ro one nadie por grande que sea su inteligencia. los manejan bien? Cul es la raz6n de moral, pre-
puede convencerme de que los conceptos vertidos gunto yo, que obliga a eso?
fueron otros! que l'os que yo o. Supongan los seores Representantes que a mi se
Lo del seor Iraizs es un hecho cierto, terminante me ocurre, a pesar de que no soy santurrn y 'de que
"'La masonera, representada por el seor Iraizs ha no voy a misa, pero que tengo mi religin, porque no
las cosas que ocurren, ha publicado a cinco, a tres, a lay ningn cubano que no la tenga, porque no pue-
dos columnas y en todos los tamaos de letras: de ser, .porque al calor de la f cristiana se hizo Cuba
"La masonera, representada por el seor Traisoz ha Libre .
concurrido a la Cmara de Representantes para opo- (Mutrmullos entre algunos seores Representantes)
nerse al Proyecto de Ley del Senado que concede SR. PRESIDENTE (ZAYDIN) : La Presidencia ruega a
pensiones a algunos Asilos". Por eso yo, seores Re- los seores Representantes que oiga con la mayor
presentantes, me he permitido presumir sin que esto ateicin y icon el debido respeto ,al Sr. Germn Lpez.
envuelva, naturalmente, ninguna falta de respeto y SR. LPEZ (GERMN) : Seores Representantes: Yo
consideracin a los compaeros que han presentado llevo muchos aos en esta Cmara y siempre me
la Ley, que se trataba de un Proyecto patrocinado he conducido con la mayoir corr:ecin y el mayor
por la masonera, puesto en manos de esas dos figu- respeto hacia todos mis compaeros.; he mantenido
ras principales de esta Cmara para ser defendido; y mis puntos de vista, y muchas veces he manifestado
'no envolva mi afirmacin para la masonera nada contrario a las opiniones que se han sustentado en
que significara menoscabo a su prestigios as al de la Cmara y an hasta cuando una persona no me
los distinguidos compaeros autores de la Ley. ha merecido respeto en el orden personal, he sabido
Explicado el aspecto este clI problema, .voy a ;'omiportarmie como cumple a un caballero respetn-
continuar en el uso de la palabra. dola en este hemiciclo. As pues, yo demando d: la
El artculo primero, en el cual se quiere fijar la Cmara y de todos los seores Representanteis, que
condicional a los asilos que vayan a obtener por me- correspondan a la conducta que yo siempre he sabido
dio de esta Ley una donacin de que sean precisa- observar y que no se realicen aqu actos que estn en








10 DIARIO DE SESIONES DE Ih& CAMARA DE REPRESENTANTES

pugna con nuestro prestigio y con el de este Cuerpo has'a ahora las han dirigido, prohirbiendo que figu-
(clegislador. Si esta Cmara no se conduce como ren en sus directivas las personas -que ahora figuran?
hasta ahora se ha conducido, y por tratarse cle un SR. SAGAR (BARTOLOM) : iMe permite el seor
problema de esta ndole, que apasiona ms o menos, Lpez una interrupcin.
est permitido a los seiores Representantes el condu- Si. LPEZ (GERZMN) : Con mucho gusto.
cirse en forma poco correcta, entonces yo, lamen- SR. SAGAR (BARTOLOM) : Posiblemente no se am-
tndolo mucho, abandonar mi escao. pliar el debate y como el seor Lpez me lo permite
ISR. PRESIDENTE (ZAYDIN) : La Presidencia vlando voy a hacer algunas consideraciones, tratando de que
por el respeto y la consideracin que merecen todos sean los ms breve posible. El problema este se ha
los seores Representantes y considerando que nin- planteado en una forma que yo estimo peligrosa, no
gn, seor Representante ha manifestado nada que se peligrosa por el problema en s, no peligrosa por la
pueda estimar como que ha faltado al respeto y a la propia C tmara de Representantes, sino ipeligrosa por
consideracin que S. iS. merece, lo que no hubiera 'la repercusin que puede tener aqu, porque esto
tolerado tampoco, ruega a todos y a cada uno de los puede dar lugar al inicio de una lucha hasta ahora
seores Representantes que atiendan con el mayor no planteada en Cba. El seor Lpiez, preguntaba
respeto al seor Germn Lpez y no lo interrumpan que a ttulo de que podiamos nosotros impedir que
en su discurso. Queda terminado el incidente. Con- el Estado hiciese una donacin a un, Asilo de esta
tini'e en el uso de la palabra el Sr. Germn Lpez. naturaleza, si todos los cubanos, en cualquier orden
SR. LPEZ (GERMN) : Deca yo, seor. Presiden- que hemos podido los.hemos ayudado.
te y seores Representantes, que la santa indepen- iSR. LPEZ (GERMmN) : Permtame S.'. S. que le rec-
d.encia cubana se 'haba hecho al amparo de la fe tifique un error de concepto. Yo no he dicho que
cristiana; que el 90 por ciento de los que se lanzaron nosotros debemos impedir donaciones a esos Asilos;
a los campos de la revolucin en defensa de los san- he dicho que al amparo dde cual principio vamos a
tos ideales de 'Cuba, llevaban en sus pechos un es- hacer una donacin para exigir un cambio en la
capulario; que el 90 por ciento de los que derra- organizacin de esas instituciones.
maron su sangre por la patria llevaban en sus pe- SR. SAGAA (BARTOLOM) : Yo le voy a explicar en
chos una insignia religiosa. virtud d'e que: nosotros estamos en esta 'Cmaria,
SR. PREZ (ELPIDIO) : La mayora. nc. representando ni a las instituciones masnicas, ni
-SR. FIGUEOOA (ELiso) : Yo 'que he sido libertador a las instituciones religosas; sino que estamos aqu
puedo asegurar que es cierto lo que S. S. afirma; por un principio democrtico que encarna nuestra
yo que soy libre pensador. Caita Fundamental, al amparo, de la cual estai proipia
SR. PRESIDENTE (ZAYDIN) : La Presidencia ruega Cmara vot la ley del divorcio y a virtud de la
a los seores 'Representantes que dentro de la sere- cual nosotros como Representantes del pueblo, y de la
nidad con que este debate deibe ser Presidido, se man- propia Constitucin, no podemos dentro de nues-
tenga el respeto y la consideracin debidas al senor tras facultades, dentro de las obligaciones que nos
Germn Lpez y que antes de ser interrumpido por impone esa propia carta bsica conceder donaciones
ningn seor Representante se solicite la venia de la ni pensiones con el dinero del Tesoro pblico a be-
Presidencia y del seor Germn Lpez. neficio de instituciones de ninguna clase, porque
Contine en el uso de la palabra el seor Germn nuestro primer Cdigo en su artculo 26 dice en su
Lpez. prrafo segundo que la Iglesia estar separada del
SR. LPEZ (GERMN) : Deca yo, seor Presidente Estado, el cual no podr subvencionar en caso alguno
y seores Representantes, que el 90 por ciento de lo, ningn culto.
que derramaron su sangre por conquistar la inde- SR. LPEZ (GERMN): Me permite una interrip-
pendiencia de Cuba llevaban so'bre sus pechos alguna :;in S. S.? Nosotros no estamos subvencionando cultos.
insignia de nuestra religin; y este Representante Ese es un sofisma de S. S. Lo que nosotros vamos a
que tiene el honor de dirigirse a la Cmara, sali de hacer es una donacin a esas instituciones que em-
Cuba, muy joven, cuando volvi, vino en un barco i ucan su dinero en hacer el bien, en ensear a nios
bajo la bandera americana trayendo sobre el pecho desvalidos, en curar enfermos, en salvar a una socie-
una, cadena con un santo; y aseguro ahora que si no dad en favor de la cual Estado no se ha ocupado de
hubiera sido porque mi madre me la puso cuadrdo sa- hacer nada, para hacer que esos pobres t.ngan algo.
] de mi casa, no la hubIrra 'levado quiz's, y, sin ,S. SAGARx (BARTOLOi) : Esta Ley no se opone
embargo la llev con ver)adera devocin, y mucha:s a que se ejerza ni se opone a ello esta caridad, al
icees me puse la mano sob".: el pecio, no -. si pen- que unos seores Representantes en uso de un perfee-
sando en mi madre o en la imagen, para pedirle que tsimo derecho, puedan velando por los fueros de la
me llevaran por el Luen sendero. !Si eso es una reali- Contitucin, que se declare que todas las intitucion-s
dad, si lo mismo han realizado buenas obras los que de Cuba, de cualquier clase, que reciban subvencin
creen en eso, como los que no creen cul es la razn del Estado, sean declaradas laicas. No lastima en
que exija que nosotros, a instituciones creadas con nada esto, ni a la caridad privada ni a la caridad
fondos privados del pueblo de Cuba, obtenidos bien pblica, sino por el contrario, lo que hace es dar-
por medio de donaciones, de recolectas, de funciones 1"-: mis calor al amparo de esa propia Carta Fun-
en los teatros, a las que contribuyen, lo mismo los damental, y por el Tesoro Pblico se va a ayu-
que creen como los que no creen, cul es la razn que dar con una subvencin anual a su sostenimiento,
exija que nosotros por una ridcula donacin que va- es evidente, que nosotros no lastimamos a esos
mos a otorgarles a esas instituciones que represen- asilos declarndolos laicos, y no hemos de opo-
tan muchos millones de pesos, por unos cuantos mi- nernos a esa Ley, porque si no ofrece un. gran
les de pesos, que vamos a darles, debemos cambiar su beneficio, tampoco perjuicio a nadie, por el contra-
organizacin haciendo que dejen de dirigirlas los que rio, se adapta perfectamente a nuestra Constitucin.








DIARIO DE SESIONES D.E LA CAMARA DE REPRESENTANTES 11

Si el seor Lpez, tuviese en cuenta como aqu, y sabido cumplir con todos sus deberes, en todos los
respecto, a este particular quiero que el seor Lpez rdenes, puedo :asegurar a la Cmara que tengo
y la Cmara sepan, como siendo yo masn, no he es- un hijo varn, y los seores Representantes que se en-
tado conforme con el procedimiento, no, de la maso- euentren en estas condiciones en que yo me eneuen-
enra, porque esta no es culpable de los errores y tro podrn calcular lo que sto significa para m,
de las maldades de los hombres que la componen pues bien, como deca, tengo un hijo, varn, y lo
SR. GODERICH (PEDRO) : A qu Logia pertenece tengo entregado a una institucin religiosa para que
S. S. a la de Oriente o a la de la Habana? me lo eduque; este hijo mo est en el Colegio
ISa. SAGAR6 (BARTOLOM) : Es lamentable que hom- de Beln, que ha producido las mentalidades ms
bres de alta significacin hayan permitido que en extraordinaria de nuestra patria.
los puestos pbilcos sobre todo en el Departamento SR. DE L*A TORRE (CARLOS) : i Me permite una inte-
de Instruccin Pblica, en los colegios catlicos Cuba, se estn, enseando textos contrarios a nuestro initituciones docentes.
amor a la independencia, que se est preparando SR. LPEZ (GERMN) : Ni las hay hoy. A m no
el cerebro y el corazn del nio, para n amar la me sorprende, dentro de la realidad en que va desen-
independencia, para que viva siempre mirando hacia volvindose a la Cmara, que aqu se asegure que el
atrs, pensando y queriendo al pasado odioso que Colegio de Beln no es el que ha producido las men-
tanto mal caus en Cuba. Si esos masones cumplien- talidades ms grendes de 'Cuba .....
do con su deber hubiesen impedido esas cosas, esos (Varios seores Representantes interrumpen. en
masones hubieran hecho un bien a la patria, y un voz baja, al seor Germirn Lpez).
bien a la masonera. En este c.as.o la Ley no obliga Yo tengo un lenguaje pobre, pero mo, en la Cma-
a nada, la Ley lo que hace es, lo que pide es, que toldo ra, seores Representantes, y si yo supiera de algn
asilo que reciba un ,beneficio del Estado, sea un, compaero que tuviera una academia y diera clase,
asilo laico, con lo cual, no hace ms que marchar y asistira a ella con mucho gusto, porque tengo afn
de acuerdo con nuestra *Constitucin y con nuestro de aprender; pero en tanto esto no sucede, y ruego a
desenvolvimiento progresista. esos serores Representantes que me permitan hablar
iSR LECUONA (DOMINGO) : La Constitucin no se- como yo s, usando mi lexico escaso y que se manten-
ala esto senor Sagaro. gan con la debida correccin, dejndome hacer uso
SR. GODERICH (PEDRO) : A que clase de Logia per- de la palabra ...
tenece S. S.? SR. MoRA (MARTIN) : Las interrupciones son permi-
SB. SAGAR (BARTOLOM) : Yo creo que los maso- tidas siempre en la Cmara; hace un momento S. IS.
nes no tienen logias provinciales, si no que la ma- acaba de llamar sofstico al seor Sagar, diciendo
sonera es una sola donde quiera que se encuentren. que siempre usa del sofismo como arma. Eso es ofen-
las logias. der, y sin embargo, nosotros no hemos protestado por
SR. GODERIOC (PEDRO) : Yo quiero que se me expli- ello .
que, por qu los masones. de Oriente pueden ir a los SR. PRESIDENTE (ZAYDIN): Seores Representan-
asilos religiosos con sus propias senoras, a ejercer tes: Presidencia ha repetido a los seores Repre-
all la caridad. Por qu no sic hace en otro lugar? sentantes que de acuerdco con r el Reglamento no se
iSR. BRAVO ACOSTA (ANTONIO): Desea hacer una puede interrumpir a ningn) seor Representante
aclaracin al seor Goderich, con la venia de la Pre- que no hapa dado su consentimiento. El seor Lpez,
sidencia. no quiere ser interrumpido y yo tengo que mantener,
!SR. PRESIDENTE (ZAYDIN) : Puede hacerla S. S. la Presidencia tiene que mantener al seor Lpez en
SR. BRAVO ACOsTA (ANTONIO): Los masones, seoi el uso de la palabra. Ruego a los seores Represen-
Goderich, son una sola entidad, y no implica que tantes, pues, que respeten al seor Lpez, y no lo in-
tenga tal o cual organizacin, sino que lo fundamen- terrumpan; si lo interrumpen, la Presidencia se ver
tal es unicamente proteger a la humanidad, y comba- en la necesidad de llamarlos al orden. Contine el
tir todos aquellos errores que puedan traer consigo seor Lpez.
otras instituciones que resulten esencialmente per- SR. LPEZ (GERMAN) : Para interrumpir en la OC-
Tidicial'es al pas, los masones procuran hacer el mara seores, Representantes, hay que levantarse,
bien, y ensearlo a todos los que se 'agrupan a su solicitar la venia del compaero y de la Presidencia.
alrededor. Interrumpir a un Representante, 'hacindole indica-
,SR. PRESIDENTE (ZAYDiN) : Puede continuar el se- ciones sotto-voce, representando el papel de apunta-
for GeOrm n uLpez. dor eso no es propio de la Cmara. Eso no es inte-
SR. LPEz ('GERMAN) : La verdad es, que las irte- rrumpir, y eso es lo que no quiero que se haga, al
rrupciones hechas por mis distinguidos compaeros menos conmigo, porque no soy capaz de hacerlo con
siempre son buenas, porque a los que como yo tienen ningn compaero.
poca inteligencia los ilustran y les dan oportunidad SR. MORA (MARTIN) : Eso lo he aprendido yo aqu
para poder seguir hablando respecto del tema de que y lo que he estado haciendo es seguir los mismos mo-
se trate. delos y las missmas formas parlamentarias que estamos
Aqu aseguraba el seor Sagar, mi distinguido viendo a diario .
amigo, usando, el arma formidable de su granaoe SR. PRESIDENTE (ZAYDIN): La Presidencia no con-
experieneia parlamentaria, usando el arma del so- siente, ni ha consentido ni habr de consentir a
fisma y valindose de la interrupcin con la gran que ningn seor Representante mortifique ni v,je.
prctica que l tiene, deca que existen esas institu- SR. MORA (MARTIN) : Yo no lo permitir, ni como
ciones religiosas que ensean a los nios que vienen mimbro de esta CCmara ni como hombre .
ahora a no amar a la patria, y todas esas cosas ms $SR. PRESIDENTE (ZAYDIN): La Presidencia le ruega
que dijo; y yo, que creo que soy un cubano que ha a Iseor Martn Mora que le atienda. La Presidencia







12 DIARIO DE SESIONES DB LA OAMARA DE REPIRISENTANTES

le est diciendo al seor Martn Mora que no ha en una forma tan sencilla, ello produzca en los tenm-
permitido, que no permite y no permitir nunca que peramentos no muy serenos, conmociones de entusias-
un ieor Representante nortifique, hiera u ofenda mos tales que hacen que se crispen los nervios y que
a otro seor Representante, y aqu no hay ningn se- rioducan sentimi!..;.' muy distintos a. los que uno,
seor Representante que haya mortificado a ningn desea..
otro, porque el seor Germn Lpez se ha expresado 'SR. SAGAR (BARTOLOM) : Para lo que mayor ta
correctamente y no ha ofendido a nadie. Queda ter- lento se necesita es para los sofismas, de suerte que,
minado el incidente. el seor Germn Lpez, me ha declarado hombre de
SR. L6PEZ (GERAMN): ISi el seor Lpez hubiera talento .
ofendido a algn seor Representante, lo hubiera he- !SR. L(PEZ (GERMAN) : Es porque lo tiene S. S
cho sin darse cuenta, y como el seor Lpez ocupa un SR. SAGAR (BARTOLOM) : M1uchas Gracias.
escao en la Cmara con orgullo ... S MOR (MARTI) : Yo quiero seores Represen-
SR. PRESIDENTE (ZAYDIN): YO ruego al seor Ger- SR. MORA (MARTIN): Yo quiero seores Represen-
mSn Lpez que sobre este a Ysunto ya no insistaI a r antes, que el seor Lpez sepa que todas las frases,
min e qe s e este aunto a no insista a ue se han vertido y que pudieran haber sido .sti
Presidencia, ya ha intervenido, ha dado una explca- as pr como ua for coaccin en la e-
ein amplia sobre el asunto, ha terminado el inciden- posicin de so pensamiento, no han sido dichas con
te y por lo tanto ruego al seor Lpez que continue esa intencin. Muy lejos de nuestro nimo eso, y esta
en el uso de la palabra sobre el tema que est tratan- Cmara no lo hubiera permitido. No ha sido tal la
do. intencin de ninguno de los que lo han interrumpi-
S. LPEZ (GERMN) : Vy a acceder, gustoso, al do, sino una mala interpretacin de l por la vivaci-
ruego de la Presidencia. dad con que se producen los debates alrededor de es-
Deca yo, seores Representantes, que me opongo a tos problemas.
este Proyecto de Ley, como Representante,
como ciudadano y como cubano, por no estar de Su. PRESIDENTE (ZAYDIN) : Contine en el uso de
acuerdo ni con su forma ni con su fondo, sin, que la palabra el seor Germn Lpez.
yo entienda o pretenda, al oponerme, que mi criterio SR. FSPINos,. (JUAN) : Yo me permito suplicar al'
haya de salir triunfante, porque no hay manera de seior Germn Lpez que lea una enmienda presen-
impedir que aqu salga una Ley, cuando los seores tada por el seor Mora a la Ley, que acaso le d mo-
Representantes, sin faltar al elemental principio de tivo para variar de opinin.
respeto a las minoras, aunque sea uno solo el que cons ,Sr. I. PEz (GERMN) : Permtame S. S. contestar
tituya esa minora, siempre que se comporte en la 'or- antes las frases cariosas que me, ha dedicado el seor
ma que corresponda, impedir que ese Represenitante Mora: Me complace mucho que la forma en que yo
haga uso de la palabra. Una de las oosas, que ms glo- me he expresado haya producido en S. S. esas mani-
ria le ha dado a esta Cmara, -,y lo quiero decir festaciones; Pero como el seor Mora, no escuehai
ahora que hay Rep.reesntantes nuevos que me escuchen ahora mis palabra excuso continuarlas.
es que en los momentos ms difciles, cuando los ni- Deca yo, que no encuentro ninguna razn de jus-
mois han estado excitados cuando el debate poltico ticia ni de moral por la cual el Congreso, al hacer
ha llegado a su mayor grado de ipasin, en .esta C- donaciones a instituciones benficas que funcionan
mara a pesar de no estar integrada por personas en en el pas desde hace mucho tiempo con la ad'qui-
las cuales concurran las circunstanieias que concurren escencia de todo el mundo, con el beneplcito de to-
en los miemibros de los 'grandes Parlamentos de otros das las claseis, de los ricos y de los pobres, de los
pases, aqu no se ha intentado nunca priar a un Re- catlicos y de los protestantes, de los masones y de.
presentante del .derecho de expresar su ,opinin libre- los no masones, haya de pretender variar su organi-
mente. Y si sto ha ocurrido siempre, cmoa a ser zacin yo no s a nombre de que moral, hoy, cuando
posible ,que porque yo me lovante ,en la Cmara a oppo- creemos un deber nuestro hacer un donativo para con-
nerme a una Ley, que ser muy buena, pero que a m tribuir aunque no de una manera muy generosa, a
me parece mala, yo no voy a tener el derecho, de que los gastos del sostenimiento de esas instituciones he-
los compaeros, especialmente los firmantes de .esa mos de establecer como una condicin sine-quanon
propia Ley, me escuchen con atencin cuando a .ellos de que varen su organizacin presente. Yo no creo,
es a, anin yo me dirijo :epeciailmente? senor Presidente y seores Representantes, que noso-
SR. MORA ('MARTIN): Me permite el seor Germn- tros violamos la Constituein cuando votamos una
Lpez un interrupcin, con la venia del seor Presi- Ley po la cual se mantienen estos puntos de vista, por-
dente. instituciones benficas que no tienen 'otro objeto ni
SR. LPEZ (GERMN): Con mucho gusto. otra finalidad que atender 'a los desvalidos que en unos,
'SR. PRESIDENTE (ZAYDIN) : 'Tiene la palabra el se- casos se trata de catlicos, en otros de protestantes,
or Martn Mora, para una interrupcin. y en otros puede ser que de otras religiones, o de.
;SR. MORA (MARTIN) : Tal parece en la forma como ninguna, puedan vivir.
el seor Germn Lpez se expresa, que aqu hemos La Constitucin no se viola cuando se vota una
tratado de coartar su derecho y libertad de expresi0n Ley por la cual se manitienen .esos puntos de vista, por-
y ello no es as. Todos lo hemos escuchado con mu- que si eso no fuera cierto, cuando la Cmara vot una
cha satisfaccin, tal vez yo con ms que ninguno, Ley que conceda un crdito a una institucin mas-
porque es uno de los seores Representantes que se nera, aunque no es una religin, es una institucin
manifiesta de manera sencilla, cariosa, persuasiva y desde un punto de vista estrecho, hubiramos enten-
correctsima; pero es natural que como l aplic a dido que violbamos la Constitucin, porque la maso-
mi distinguido amigo y compaero seor Sagar el nera, aunque no es una religin, 'es una institucin
calificativo de sofstico oyendo yo los sofismas pro- cuyos principios no sustenta todo el pas. Sin embargo
nunciados por el seor Lpez muchas vecee no oidos nosotros, votamos un crdito para esa institucin.







DIARIO DE SESIONES DE LA CMAlRA DE REPRESENTANTES 13

,SR. URQUIAGA PADILLA (CARMELO) : Me permite SR.. URQUIAGA PADILLA (CARMELO) : Me prmite el
S. S. una interrupcin con la venia de la Presiden- seor Lpez con la venia de la Presidencia. La Aso-
cia? ciacin de Jvenes Cristianos es una asociacin se-
LPEZ (GERMN) : Con mucho gusto. glar es una asociacin que podr tener ideas ms o
SR. PRESIDENTE (ZAYDIN) : Tiene la palabra S. S. menos religiosa, pero que es una asociacin ciuda-
SR. URQUIAGA PADILLA (CARMELO) : Quiero aclarar dana. Precisamente lo que trata de evitarse es que
a S. S. que la masonera no es una institui6n reli- instituciones de orden religiosa puedan inculcar ense-
giosa como aquellas de los tiempos antiguos. Es una ianzas equivocadas.
agrupacin de honmbres que profesan la idea de hacer (SR. LPEZ (GERmN): Voy a citar un ejemplo:
el bien a sus semejantes, de a;uydarlos en todo cuanto Suponga IS. S., que fuesen todas estas cosas al Ayun-
puedan, de proteger al oprimido contra el fuerte, y tamiento de la Habana que es una parte integrante
que contribuyeron a la obra de independizar a Cuba del Estado una institucin que debe respetar la Cons-
de Espaa. Y aunque la masonera no es una insti- titucin, de la misma manera que nosotros que d
tucin religiosa ella tiene por 'base la creencia en el becas para que determinados niios asistan a los cole-
Ser !Supremo creador del Universo. gios sin que ya se le haya ocurrido a nadie impedirlo,
ISR. PRESIDENTE (ZAYDN) : Contine en el uso de la suponga ,S. S. que un. colegio religioso que existe en
palabra el seor Germn Lpez. Cuba, que no es catlico apostlico, romano, sino que
SR. LPEZ (GERMN) : Contestando la interrupcin pertenecl la otra secta religiosa el Colegio Scho-
de mi distinguido compaero, dir que yo no recuer- ol, ien el cual estn reeibiendo eiducacin muchos mu-
do eso porque era bastante joven, pero estoy seguro cihaehos cubanos, de la misma manera que ilo hacen
de que en la lista de los guerrilleros que combatieron en el Colegio de Beln y en el que tomando como base
a los que luchaban por la independencia de Criba ha- un nmnero determinado de niios que produce deter-
ba muchos masones, y que el propio General Weyler, mninada cantidad de ingresos, consiente que los ni,os
que vino a Cuba a extinguir a los cubanos, es muy pobres cuyos padres no tienen medios de pagarles una
posible que ostentara, dentro de la masonera, una al- educa.in de esta clase se ediuque all esos muchachos,
ta graduacin. Yo no quiero empequeecer este de- que .pobres o ricos, significan una esperanza para el
bate, ni ponerme a analizar la, masonera desde nin- pas; suponga S. S. las ventajas que le reporta al pas
gn punto de vista, pero me figuro que en el amplio el que los hijos de hombres pobres reciban una educa-
concepto que tiene la masonrra no le podra exigir cin completa. Pues bien; nos encontramos con el
a un General espaol que viniera a Cuba el que se caso del Ayuntamiento de la Habana, que subvencio-
pasase a las filas de los cubanos, como no podra na, n a nuestros hijos, porque afortunadamente es-
exigrsele a un cubano que peleara por Espaa; como tos no lo necesitan, sino a los nios pobres. a los hi-
no h'ubiera podido exigirle a Von Hinderburg que jos de los obreros, para que estos reciban la debida
hubiese ido a Pars a defender a los franceses, ni hu- educacin .
hiera podido pedirle a un francs que pasara al fren- S MonA (MRTN) : Y la escuela pblica, para
tc, alemn con el mismo objeto; luego todos sabemos que est?
que no ~s ese el problema de que se tiata. Yo he que- u e
rido tratar este problema desde un punto de vista SR. LPEZ (GERMN): La escuela pblica seior
alto, respetando la opinin de los que han suscrito Mora, para desdoro de nosotros no llena todo # u cu-
el proyecto, aunque tratando de defender mi punto metido S. S. sabe lo que ocurre en la escuela pbli-
de vista. Yo creo que donar a una institucin ben- ea, los edificios de las escuelas pblicas se estn ea-
fia una. cantidad d, dinero no es violar la Con'stitu- yendo; S. S. sabe que los poOres maestros cubanos no
cin de la Repblica. No pudiramos nosotros creer tienen ni siquiera lpices para pintar a los pape-
que violbamos, la Constitucin si se presentara el les las enseanzas o'bjetivas que ha de darles a los
caso, posible, de que se solicitara un donativo para ninos; S. S. lo sabe, y lo sabe bien, porque pertene-
la institucin de jvenes cristianos, que existe ya en ce a una Provincia donde, con seguridad, hacen fal-
Cuba, que es una institucin de aspecto religioso y ta muchas cosas en lo que concierne al material esco-
que segn noticias que tengo se halla en una situacin lar; S. S. sabe que en las escuelas pblicas no hay
recaria no udirmos nosotros creer cuando se libros donde poder leer; sabe sto, sto que es
precaria; no pudiramos nosotros creer, cuando se
presentara un proyecto que he oido decir que se va a una gran penaque expeimentamos todos nosotros,
presentar para ocorrer a esa institucin que la C- pero que no tenemos m,s remedio que reconocer. Per-
nuir. o deba votar un donativo para esa institucin mtaseme que haga esta aclaracin y que diga que yo
porque era violar la Constitucin votar una Ley fa- tengo la esperanza de qu' de ahora en adelante vamos
voreciendo a la Asociacin de Jvenes Cristianos.. a mejorar en este orden de cosas.
SR. MORA (MARTIN) : Yug Men Chistian Associa- SR. PoRTUONDo (AMR RICO) : Me permite una inte-
ttin. rrupcin S. S. con la venia de la Presidencia.
SR. LPEZ (GERMN) : Asociacin de Jvenes Cris- SR. PRESIDENTE (ZAYDIN) : Puede hacerla I.',S.
tianos Yo conozco bastante ingls para poderlo ha- SR. PORITUONDO (AXKilCO) : O con asombro lo que
ber dicho en ese idioma; pero estamos en la Cmara el seor Lpez expres acerca de la escuela pblica
Cubana y me parece mejor decirlo en castellano. 'No cubana. Dijo que para desdoro nuestro esta no cum-
podiamos nosotros cuando el I-eat Quarter est en ple con su deber. Yo estimo que no es as, afirmo que
los lEstados UTnidos (ahora si.voy a complacer a S. S. la escuela pblica nacional puede constituir tal vez
dicindole algo, en ingls) no podramos nosotros exi- motivo de alguna censura, no dependiente de la cali-
gir a la Asociacin de Jvenes Cristianos que para dad de su esforzado personal, envejecido en las aulas
que pudiera percibir unos cuantos miles de pesos pblicas. Por el contrario. lejos de constituir desdoro
que acordramos en su favor fueran a variar su orga- constituye una verdadera honra nacional y un expo-
nizacin, ms o menos religiosa. nente de cultura y patriotismo.







14 DIARIO DE SESIONES DE ILA CAMARA DE REPRESENTANTES

Sa. LPEZ (GERMN). Yo no me he referido a eso. SR. LPEZ (GERMN) : Para apoyarla yo que es-
SR. SoTo IZQUIERDO (FRANCISCO) : No es en las es- toy en el uso de la palabra.
cuelas pblicas, es en la Secretara de Instruccin SR. HERNNDEZ LEAL (MANUEL) : Pido votacin no-
Pblica donde est el desdoro. minal.
iSR. PORTUONDO (AMbICo) : Ni an en, la parte ad- SR. PRESIDENTE (ZAYDIN) : Se pone a votacin.
ministrativa seores Representantes. En la Secreta- SR. HERNANDEZ LEAL (MANUEL) : Pido pase de lista
ra de Instruccin Pblica se atiende de una manera que tengo dudas del quorum.
consciente todo lo concerniente a la marcha de las S GACiA MONTES (JORGE): Nominal para qu;
escuelas, y con los recursos econmicos que tiene, se para. e aplazamiento del debate
hacen, verdaderas maravillas. No podemos negar, se-
ores Representantes, ni dejar de reconocer, que el SR. PRESIDENTE (ZAYDIN) : Se va a pasar lista
departamento de Instruccin Pblica cubana, Cons- por haberlo pedido un seor Representante
tituye algo que es honra de la Repblica, y que si SR. GARCA 0NTES (JORGE) : Pero es que se pue-
hay defectos tambin los hay ien otros muchos ramos d& pasar lista estando en una votain nominal Eso
de la administracin, y acaso no sea este departamen- algo nuevo.
to ELP q IDO yor la palabra para uona SR. PRESIDENTE (ZAYDIN) : En cualquier momento,
proposicin incidental. No se est en votacin desde el momento en que el
SR. PRESIDENTE (ZAYDIN) : Tiene la palabra S. S. seor Garca Montes pedia se le dijera en que forma
para una proposicin incidental. se haba de votar la suspensin del debate y la Presi-
SR. aELpna o (PnEZ) : Yo tengo muchsimo gusto dencia le estaba explicando al seor Garca Montes.
en oir siempre al seor Lpez, pero como quiera que Se va a pasar lista por haberlo solicitado un seor
la discusin va entrando por un derrotero que yo Eepresentante.
estimo peligroso, y como adems, nos encontramos (El Oficial de Actas efecta el pase de lista).
en hora avanzada de la noche solicito y propongo de
la Cmara, que se suspenda el debate. Han respondido 32 seores Representantes no hay
SR. PRESIDENTE (ZAYDN) : La proposicin de S. S. quorum, se levanta la !Sesin.
tiene que ser apoyada por dos seores Representan-
tes. (Eran las 9 y 30 mimutos p. m.)






























IMP. P. FolIANBEZ 1 A.. n 1 nuMALL y HAAANA




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs