Group Title: Diario de sesiones del Congreso de la Republica de Cuba
Title: Diario de sesiones del Congreso de la Républica de Cuba
ALL VOLUMES CITATION PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00015180/01083
 Material Information
Title: Diario de sesiones del Congreso de la Républica de Cuba
Physical Description: v. : ; 31 cm.
Language: Spanish
Creator: Cuba -- Congreso. -- Cámara de Representantes
Publisher: s.n.
Place of Publication: Habana
Manufacturer: Imprenta de Rambla y Bouza
Publication Date: 1902-
 Subjects
Subject: Politics and government -- Periodicals -- Cuba   ( lcsh )
Genre: federal government publication   ( marcgt )
 Notes
Dates or Sequential Designation: 1. legislatura, v. 1, núm. 1 (oct. 1 de 1902)-
General Note: Title from caption.
 Record Information
Bibliographic ID: UF00015180
Volume ID: VID01083
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 001845781
oclc - 28760011
notis - AJS0072
lccn - sn 93026707

Full Text




REPUBLICA DE CUBA








DIARIO DE SESIONES
DE LA
CAMARA DE REPRESENTANTES

DUODECIMO PERIODO CONGRESIONAL
PRIMERA LEGISLATURA
VOL. XLIV LA HABANA 13 de Abril de 1925. NUM. 3

Sesin Extraordinaria de 11 de Abril de 1925

Presidente: Sr. Santiago Garca Caizares
cSecretarios: Sres. Jos Ramdn Cruells Reyes y Jorge Garca Montes

SUMARIO
A las 3 p. m. es abierta la sesin y queda la Cmara en receso para que los Representantes cambien
impresiones acerca de los compaeros que habrn de componer la Mesa definitiva.-Reanudada la
sesin a las 3'50 p. m. se procede a la votacin por papeletas, para el cargo de Presidente; y re-
sulta electo por 59 votos y 39 en blanco, el Dr. Ramn Zaydn y Mrquez Sterling. -Por el mis-
mo procedimiento son elegidos Vicepresidente primero el Sr. Quintn George, por 58 votos y Vi-
cepresidente segundo el Sr. Oscar del Pino por 37 votos. -Es prorrogada la sesin. -En votacin
tambin por papeletas, son elegidos primero y segundp Secretarios, por 59 y 38 votos, respectiva-
mente, los Sres. Jos Ramn Cruells y Vito M. Candia. -El Presidente accidental Sr. Garca Ca-'
izares felicita a los electos y les invita a ocupar sus puestos respectivos. -Toma posesin la nue,-
va Mesa y con este motivo pronuncian discursos el nuevo Presidente, Dr. Zaydn, el leader de la
representacin conservadora, Dr. Santiago Rey, el leader de la representacin popular, Dr. Car-
melo Urquiaga y el leader de la representacin liberal, Dr. Santiago Claret. -An as 5'25 p. m.
se levanta la sesin.

:SR. PRESIDENTE (GARCIA CAIZARES) : Se abre la los seores que han de constituir la Mesa de la C-
sesin. miara, durante el idodcimo perodo Congresional,
(Eran las 3 p. m.) convoco a los seores Representantes a sesin extra-
ordinaria, para el da de maana, sbado once de los
SR. BARREIno (OCTAVIO) : Pido la pgalabra. corrientes, a las tres p. m.
1Sn. PRESIDENTE ('GARCIA CAIZARES): Se va dar
lectura a la convocatoria, para que se sepa cul es Habana, abril 10 de 1925.
el objeto de la sesin extraordinaria convocada.
( Ao. Dr. Santiago Garca Caizares
(El Oficial de Actas leyendo) P resid ente.
CONVOCATORIA
La Presidencia, de acuerdo con la convocato-
Para dar cumplimiento al artculo catorce del ria, se va a permitir proponer a la Cmara se con-
Reglamento de este Cuerpo Colegislador y elegir a ceda un receso, para que se puedan poner de acuerdo








2 DIARIO DE SESIONES DE LA CAMAlA DE REPRESENTANTES_____

los Comits Parlamentarios sobre la elecci6n de la Pino, 37, y una boleta en blanco. Queda, pes, pro-
Mesa definitia. iamadcs primnro y segundo Vice-presidentes, los
M SR. BARRER (O(TAVIO) Para eso haba s liita- sefiores *George y -del Pino, respectivamente.
do la palabra, para pedir el receso. Se va a proceder a la eleoci6n .de Secretarios. Ca-
S.. PRESIDENTE (,GARCIA CAIZARIES) : Est de da seor Representante votar por uno y sern pro-
acuerdo la COaraa en conceder el receso.? clamados los dos que mayor nmero de votos obten-
gan.
(Se2ales ufirnatwiv s) .
(eals f. (Se efecta la votacin)
Acordado. SR. PRESIDENTE (CGARCA CAIZARES) : Han votado
Se suspende la sesin. 97 seores Representantes. 59 a favor del seor Jos
(Eran las 3 y 2 min s. Ramn Cruells y 38 a'favor del seor Vito Candia.
(E n las 3 y 2 m ts). Quedan, por. lo tanto, proclamados -estos dos seores,
SSR. PRESIDENTE (GARCiA CAIZARES) : Se reanuda Secretarios de la Omaira de Representantes.
la sesin. (Aplausos).
(Eran las 4 p. m.) Seores Representantes: Con la eleccin oe la
Ruego a los seores Representantes se sirvan Mesa definitiva termina sus funciones la provisional,
ocupar sus escaos. Va a procederse a la eleccin de que yo he tenido el honor de venir presidiendo, pero
Presidente de la Cmara. Un ujier in con la urna a sera un desagradecido si me retirara de aqu sin de-
a los puestos en -que estn sentados, al llamarse por sus cir nada a mis estimados compaeros y amigos.
nombres a los seores Representantes. Va a comenzar Yo he visto en los pocos das, en el corto espacio
la votacin. de tiempo que he desempeado interinamente las fun-
-Se efetua laa -votacin) ciones de Presidente, algo que -me ha imjpresionado
favorablemente,, que me ha hecho 'pensar en lo que
SR. PRESIDENTE (GARC CAIZARES) : Falta al valen el afecto y la consideracin de los que han sabi-
gn Representante por votar? do merecerlo. He visto de uno y otro lado de la Ca-
ISR. TORRIENTE (RICARDO DE LA) Yo no he votado, mara, a mis. compaeros polticos y a mis adversarios
seor Presidente. polticos, tamibin, darme muestras de considercin
(El seor T'orriente vota.) y de afecto; 'y sera un ingrato, un mal agradecido,
(e va.) si piblicamente no diera las gracias con el sentimien-
SR. PRESIDENTE (GARCA CAAIZARES) : S'e va a to de cosideracin y de verdadero aprecio con que
proceder al escrutinio. estos seores me han ayudado a resolver problemas
(Se ectua el escrtiio) que parecan difciles pero qu en difinitiva nin-
(Se efca el ecruiio.) guna dificultad presentaban por la cooperacin que
SR. PRESIDENTE (GARCIA CAIZARES) : Terminado me han prestado mis distinguidos compaeros de esta
el escrutinio. Han votado 98 Sres. Representantes, 59 Omara.
por el Sr. Zaydn y 3'9 boletas en blanco. Queda pro- (Aylaisos)
clamado el Sr. Ramn Zaydn Presidente de la Oama-
ra 'de Representantes; Viene a este sitial el doctor Ramn Zaydn. j-
(1 -ven, inteligente, animoso, sobre l yo no debo decir
(Aplausos) nada. Los que le conocen han sabido apreciar ya sus
iSe i a proceder a la eleccin de los vice-Presi- merecimientos; y los que no o conocen lo conoceran
dentes. Quedarim proclamados los dos que .obtengan piontamente por su manera de comportarse en la
el mayor nmero de votos. Presidencia de esta Camara. De l yo dira, todosl de-
e r nmero de voto. bemos decir, una sola frase que lo condensara todo y
(,Se efacta la votacin) que se ha dicho del antiguo Presidente que hemos
SR. PRESIDENTE (GARCIA CAIZARES): Falta por tenido: que dej una estela de recuerdo y de carino
votar -algn seor Representante? entre todos-nosotros.
Se va a proceder al escrutinio. (Aplavusos)
'SR. OLARET (-SANTIAGO) : Pido) la palabra. BRuego a los seores electos que pasen a tomar
SR. PRESIDENTE (GARCIA CAIZARES) : Tiene la posesin de sus cargos.
palabra el seor ,Claret.
SR. CLARET (SATIraao) : Para proponer la pr- (Los seiorew electos acuden a la Mesa y oaulPac n
rroga de la sesin, hasta que termine el acto para 'el sus respectivos puestos,, entre aplausols do e la rbmara)
cual ha sido convocada hoy la Cmara. SR. PRESIDENTE (RAMIN ZAYDIN) : Sres. Repre-
ISR. PRESIDEN~ E (GARCA CAIZARES) : Est de sentantes: -Ese brujo misterioso que se llama el des-
acuerdo la Cmara tino, en complicidad con el tiempo, ha querido tra-
(Seiales afirmativai.) zar sobre los homrbres, sobre los hechos y sobre las
Accosas, una compenetracin de espiritualidad, escogien-
Aordado. do este da' en ue la Cristiandad y la Repblida vis-
(Contina el escrutinio.) ten de gloria para acto tan trascerndental; la Cris-
SR. PRESiDENTE (GrARCIA CAIZARES): oHan o- tiandad, porque rememora la resurrecei-n del Divi-
tado 96 seores Representantes. El seor' Quintn no Maesto, del que predic5 amor y cordialidad, y per-
George ha obtenido 58 vots, y el seor Osca del fuumn a la humanidad con los ms elevados sentimien-








DIARIO DE SESIONES DE LA C VMAR' A DE REPRESENTANTES 3
;----------------,
tos de purificaciin; la Repblica, porque hoy se la Patria; y por eso yo espero que de esta Cmara y
conmemora, precisamente, en un pequeo poblado de de este Perodo Congresional brote la accin a que se
la provincia Camagiieyana en Guaimaro, la ratifica- refiere la frase bendita de Mart, cuando dijera q-,,
ein de aquella Constitucin en que se fundiera el los Gobiernos de las Repblicas son gobiernos que
alma de la Patria, en que se crearan las instituciones crean, son 'gobiernos que construyen, son gobiernos
nacionales, y en que se fraguara el patriotismo de que dignifican. Y en nuestra patria estamos precisa-
los que en la guerra de Independencia supieron man- mente en el perodo constructivo de la nacionalidad
tener sobre la noble cumbre del ideal el pensamiento en que no tenemos que imitar a nadie, sino adaptar
y el corazn, a esta vida nueva los idoldes naturales creados den-
Alquella Assamblea constituyente que presidi el tro de nuestro propio ambiente, de profundo sent-
mrtir de San Lorenzo, Carlos Manuel de Cspedes, miento nacionalista, para buscar el mejoramiento de
padre de la patria, que al escalar y al ser exaltado las instituciones nuestras, la satisfaccin que las ne-
Presidente de la Repblica en armas, entregara al cesidades y los intereses pblicos reclaman como ur .
otro Presidente, al de la Cmara, a Salvador Cisneros contribucin debido a las orientaciones del progra-
Betancourt, el ilustre patricio que rompiera los per- ma de Monte Cristi. rubricado por Mart, Gmez y
gaminos heredados de aristocrtico abolengo para ir Maceo, como la ruta definitiva de la patria (cubana.
a 'buscar en la democracia de la Repiblica los 'bla-
sones y los escudos -de la fraternidad y de la igual- (A a ).
dad. Y hoy, en este sbado de gloria, que es de glo- No 'basta un rgimen pleno de libertad y soberana,
ria para la Repblica, un ilstre soldado del Ejr- si esa libertad y esa soberana no tienen como sopo:-
cito Libertador, un hombre que simboliza la epopeya ,tes su independencia econmica y su libertad social
redentora, un mdico de prestigio y de consideracin si todos los derechos no 'stn respetados y garantiza-
un Parlamentario. excelso, un compafero querido, dos, si todas las instituciones no responden a los an-
una personalidad que todos respetamos' y aidniramos, hielos del pueblo cuando se lanzara a la manigua sa-
el General Garca Caizares, entrega en mis manos crosanta, llevando en el pecho como una lmpara vo-
de hombre que naciera en los momentos en .que el tiva, el ideal renovador. Por eso es necesario .que esta
retumbar de los caones y relumbrar de los machetes Cmara, que ha laborado siempre con la intencin de
anunciaban el mejoramiento de un 'pueblo y el clarn servir los intereses Ipblicos, que ha respondido seim-
sonando en los campos de ibatalla la msica de nues- pre al llamamiernto del deber, que ha logrado siempre
tro himno, el brillar de ese hermoso sol de la li- cumplir conm los mandatos que el pueblo le ha confia-
bertad; como para simbolizar en esta inora augusta y do, ahora 'que va a iniciar sus labores en la reforma
solemne, en los momentos en que un General y un de nuestros Cdigos fundamentales, piense en nues-
ciudadano de la 'Repblica se estrechan y se abrazan,, tras reformas fiscales, piense en nuestras reformas
el pasado y el presente mirando hacia el iporvenir de sociales, piense en todo eso que la Repblica inecesita
la Repblica con la plena confianza de su triunfo crear para dignificarse y colocarse a la altura de un
definitivo, mayor progreso y una mayor civilizacin en el con-
(Aplaso). cierto maravilloso de las grandes naciones.
(Aplausos).
Yo debo a la caballerosidad, a la hidalgua y a
la ,gentileza vuestra, a la designacin del Partido Li- Seores Representantes: bajo la emocin de mi re-
beral y del Partido Popular, y a, la consideracin del conocimiento y mi gratitud, por el honor inmenso
Partido Conservador, esta exaltacin al primer sitial que me habeis conferido, con el deseo pleno de res-
de la Cmara; y sin hacer alarde de modestia vana. ponder siempre a vuestra confianza, yo pido a todos
ridiculo, quiero proielamar que desde esta Presidencia vuestro concurso y vuestra cooperacin para. que .,
no puedo yo significar nada, ni nada puedo represen- pais que los xitos en los empeos de esta Presiden-
tar, si no fuera porque es la expresin de la voluntad cia-no se habrn de d.eber a mi esfuerzo ipersonal, po-
vuestra, y estoy seguro que por el prestigio del car- bre y raqutico, ,sino a esta: cooperacin patiritica
go, y por el realce de nuestras instituciones, yo haibr que vosotros ms que al 'compaero, al Presidente de
de contar con l apoyo de todos mis compaeros; la Cmara, por el prestigio, por el enaltecimiento y
y ellos han de estar seguros ide que mis actos, se ins- por la grandeza de esta institucin republicana, es-
piraran en lla j-uticia y ieran sieiTpre 'equitativos, pero me presteis; y brindemos todos con un viva a la
bajo lia inspiracin del Reglamento de la Camara, Repblica de Cuba que brote de nuestros corazones,
quie lo aplicar siempre sin distingos de partidaris- puestos, de rodillas en este ISbado de Gloria, por la
mos, ni de afectos, ni de pasiones, sino, con aquella gloria de la Repblica.
viritud rectilncia que proclama la historia comio con- (Po o
ducta, del buen juez. Prolongado apla ).
Y en lestos momentos, que son solemnes para la Re- 'Tiene la palabra el' seor Rey.
pblica, por la renovacin de su perodo con.greio- ISR. REY (SANTIAGo) : Sr. Presidente y seores 'Re
nal y por que en un futuro inmediato tambin se presentantes: Una prctica establecida, impuesta por
habr,n de renovar el Poder Ejecutivo, tenemos todos los m's fundamentales deberes de los Partidos Pol-
que hacer un alto en las justas pasionales, y pensar ticos, determina que al advenimiento de un nuevo Go-
con alteza de miras, en el futuro de 1 aRepblica, bierno o en la inauguracin de un nuevo Perodo
legado por el pueblo a esta Cmara popular; porque Congresional, hagan esoc Partidos Polticos ms que
aqu cada uno de nosotros representa un, principio, una declaracin Ude principios propiamente dicha,
un ideal, un anhelo, un sentimiento y todos juntos una solemne ratificacin de sus propsitos progra-
sintetizamos las aspiraciones y anhelos del corazn de mticos ante el pas, siquiera sea como una nueva es-

\I








4 DIARIO DE SESIONES DE LA CAMARA DE REPRESENTANTES

peranza y un nuevo fundamento de que habrn (le cial, odlo bien, seiores Representante's, que com-
ser satisfe : a laas asipira'cioine pblicas; y el Partido. prenda. un anilisis profundo da nuesitro Traltado
Conservador empequeigecera su histria y se aparta- Comercaial con los Estados Unidos de Amrica, de cu-
ria. de los principios de elevacin patritica y de ya permaneniiia, reforma y aplicaecin, segn sean
justicia, \que son espritu y fundamento de su exis- una y otras, depende nuestra futura independencia
tencia, sino ratificase hoy por tanto como ratifica econ6mica y, por tanto, todo nuestra 'poarvenir po-
desde esta tribuna parlamentaria sus propsitos de ltico.
afianzamien to nacional, re:olviendo y cooperando ,a Segundo:- Una poltica social inspirada en el res-
la resolucin de cuantos problemas puedan mantener peto a los principios que son fundamento de la civi-
inconsistente nuestra soberana y que son precisa- lizacin contempornea; pero aceptando a base de ri-
mente todos aquellos que, directa o indirectamente, gurosa igualdad y justicia, todos los mejoramientos
influyen en la vida econmica, social y poltica de la graduales que requiere la evolucin progresiva del
Repblica. nombre y cuantas reformas ademias no provoquen
Entiende el Partido Conservador, que no tiene otra una violenta o radical transicin perturbadora. Y.
prueba que ofrecer el sentimiento del patriotismo Tercero y ltimo:- Una poltica de partido, que
cuando existe en las -colectividades polticas, que la de todos los cubanos, sino qu e reconozca la necesidald
que resulta de los hechos ciertos y no de las palabras;, y la conveniencia de las atlernativas peridicas en la
de los 'hechos ciertos y de los actos constructivos que' direcciin del Poder Pblico y una equitativa partici-
se realizan 'por su inspiracin. Entendindolo as., y pacin en la Administracin, que sea la aceptacin
consecuente con su pasado histrico, ofrece desde prctica de los principios yr doctrinas le la demo-
ahora, en la absoluta seguridad de su cumplimiento eracia, como base inconmovible de un eterno desen-
su accin consciente y resuelta para toda labor crea- volvimiento pacfico en Cuba.
dora y fecunda, sin limitarse en sus esfuerzos-porque Esos son, seores Representantes, los fundamentos
sea transitoriamente minor; a secundar a,'enaIs ii- de nuestro programa, del programa del Partido Con-
ciativas exclusivam.ente, declinando responsabilida,, servador y del 'que ahora por ventura anuncia al
des, sino por el contrario, extendiendo e intensifi- pas el nuevo Presidente de los cubanos, de cuyo
cando eso esfuerzos 'para realizar por si, con sus pro- cumplimiento por su parte, como dije antes, abona
pias fuerzas, la ejecucin de su programa y de cuan- su coducta honorable y patritica del pasado.
tos empeos le han conquistado la confianza pblica. Para cumplir ese programa, el Partido Conserva-
`Para eso, reclamar desde luego tanbin el Partido dor declara solemnemente esta tarde en la Cmara
Conservador el concurso y la cooperacin, del Partido al inangurarse un nuevo Perodo Congriesional, que
Liberal y sus aliados, porque cuando el. bien es comn, habri de realizar sus ms sinceros y constantes es-
el esfuerzo debe ser colectivo. fuerzos y ofrecer al 'Gobierno y a los Partidos mis-
Nuestra labor oposicionista, pues, seores Repre- mos del Gobierno su ms leal y enrgico concurso,
sentantes, estar inspirada en una sana poltica de inicindolo y desde estos instantes -con una absolu-
concordia; y solo en los errores o excesos que pu- ta y pblica consagracin de respeto al prestigioso
dieran cometer el Gobierno y los Partidos del Go- Presidente de este Cuerpo Colegislador, cuya acer-
bierno, seramos dique formidable para contenerlos y tada designacin, por su patriotismo, su extraordi-
frrea y patritica voluntad para repararlos. naria inteligencia y las corrientes de fraternidad que.
El Programa que anuncia el Presidente electo por estableci en esta Cimara, no solo son prenda de
el Partido Liberal y que hacen ,snyo los Partidos coa- concordia, sino que constituyen una garanta de rec-
ligados seguramente, la seguridad de cuyo cumpli- titud en la aplicacin de los preceptos, que hart
.miento, segn deca yo en das pasados, ha inundado posible que en este nuevo perodo realicemos una
de alegras y esperanzas al pas; ese programa que fecunda labor nacionalista.
habr de ejecutar con seguridad el nuevo Presiden- (Aplausas).
te, porque su conducta del porvenir la abonan los
actos patriticos de su pasado; ese Programa, seo- SR, PRESIDENTE (ZAYDIN) : Tiene la palabra el se-
res Representantes, es nuestro propio programa, es flor Urquiaga.
el programa del Partido Conservador y se sintetiza SR. URQUIAGA (CARMELO): Seor Presidente y se-
en estos tres puntos capitales.: Primero: Una poli- lores Representantes: Para hablar en nombre del
tica econmica previsora, que pomprenda la solucin grpo Popular en el cual inmerecidaente ostento el
de reducir los gastos y los impuestos que abruman al agruo leadr, congulado e la i anera ms sin-
pueblo; pero 'que las grandes necesidaes del p-asado cera y m explcita el sortla Ramd n Zaydin que cin
obligaron a imponer; que comprenda tambin, en cera y ms explcita el seor Ramn Zaydn que con
obligaro a posible de acuerdo con nuestra realidad el voto de los liberales, con el voto de los populares
idiosinsea, las reformas deerdo con nuestra ractual sisteda y con la adquiesencia, pudiramos decir, de los votos
aidiosirsca, las reformas de per onestro actual site- conservadores, hemos exaltado a la silla presidencial
a fiscal, creaduyente, e inirturbciones de veces de um- para gloria de esta mara y para satisfaccin de
bres en el contribuyente, e initiador a. veces de co- todos nosotros.
rrup'eiones en la moral privada; que comrprenda la t
resolucin del grave problema del estancamiento de Seguramente el leader de los liberales har uso de
nuestra riqueza po falta de numerario y de instru- la palabra despus que yo haya terminado, para desa-
mentos (bancarios distribuidores; que comprenda una rrollar de manera ms elocuente los planes que el
anmpilia reforma avancelaria, inspirada, en esa proti- Partido Liberal, por medio de su Presidente, intenta
ca defensiva ique han adoptado todos los pdeblos civi- llevar a cabo desde esa posicin; as es que la mision
tlizados de la tierra idespus de la conflagracin euro- que voy a desempear aqu procurar que sea breve,
pea; y que compmendia, por ltimo. de manera, esne- sencillamente algunas declaraciones categricas y sin








DIARIO DE SESIONES DI LA. CAMARA DE REPRESENTANTES 5

abordar de lleno otros planes y otros proyectos en los berana. Ese slo rasgo de iese hoimbre, har que sea
cuales nosotros habremos de ser colab6radores eficaces imperecedera su memoria, y que de l se diga: supo
y entusiastas, pero nada ms que colaboradores, poi- erguirse. viril ante a bota extranjera, hizo que el
que no podemos echarnos encima la responsabilidad nombre de Cuba quedara bien alto, y lo arriesg to-
de una mayora, ya que no somos ms que coadyuvan- do de una manera decidida, cuando el resultado po-
tes de la misma. da ser perderlo todo para ganar !la gloria de la Re-
-lle tenido el honor de esuchar las manifestaciones pblica, ya quei triunfante consolidaria sus insti-
de nuestro admirado compauero el leader de los con- tuciones y derrotado hubiera reunido a todos los cu-
servadores seor Rey; l manifiesta que para todos banos en una sola aspiracin, la aspiracin inmarce-
los compaeros patriticos, que para todos los inte- sible de mantener a toda costa nuestra independen-
reses nacionales, all estar ese Partido Conservador cia republicana.
que tantas pginasi de gloria ha dado a su historia,
para responder-a la accin justa, a la accin equitati- (Aplausos.)
va del Partido Liberal en sus planes, futuros ,de go- El Partido Popular no es un partido grande, pero
bierno. tiene grandes ideales y tiene grandes figuras repre-
Esto me ha henchido el pecho de alegra, porque sentativas; nos enorgullecemos de nuestros jefes: el
vislumbro que las jornadas .de la Cmara habrn de doctor Alfredo Zayas, el doctor Jos Manuel
ser (beneficiosas al desarrollo de los planes futuros Cortina, el General Gonzlez Clavel, y el Coronel
que habrn de desenvolverse en un ambiente de paz, Agustn Cruz, figuras preclaras, que llevan nuestra
en un ambilnte confraternidad, en que todos ha- comandancia suprema, y que el hedho de seguirles
bremos de marchar de acuerdo en esos extremos por- significa que somos dignos soldados de ellos. Tened la
que aqu nadie pretender imponer la imjusticia por seguridad, seor Presidente y seores liberales y con-
la fuerza de la mayora, porque aqu todos tendremos servadores, que el Partido Popular no habr de es-
un supremo ideal: el bien de la Patria, el respeto a catimar su concurso para todo lo ,que signifique bien
nuestra instituciones y la consolidacin de nuestra de la Patria; que habreis de encontrar en nuestros
querida Repblica, por encima de todo. corazones un sentimiento de cooperacin para toda
(Aplasos). obra nacional; que somos afines al Partido Liberal
(Al al cual nos encontramos unidos en cuerpo y en alma
El Partido Popular es un Partido que vino a cum- en potencia y en esencia, porque no podemos olvidar
plir una misin histrica, en medio de un abismo que que somos sus hijos emancipados, que hemos vuelto
separaba al Partido Conservador y al Partido Liberal a l con los brazos abiertos, pero que conservamos
abismo que pareca insondable y en el cual iba a peli- nuestra personalidad y que habremos de apoyarlo en
grar la nacionalidad y nuestra querida Patria. Y toda obra patritica, 'para lo cual no tendr que ex-
surgi entonces el Partido Popular, que con el auxi- hortrsenos, por que basta que se nos diga: Espor el
lio del Partido Conservador obtuvo la Presidencia 'de bien de Cuba, para que los votos populares, todos co-
la Repblica; y esa misma Presidencia de la Rep- mo uno, acudamos a darle nuestra. ayuda, ya que
blica, posteriormente, en una lucha ordenada, en una abrigamos la seguridad de que el seor Presidente ha-
lucha pacfica ha podido escalarla de nuevo el Par- br de hacer bueno nuestro propsito de engrandecer
tido Liberal. al pas.
Ved aqu como nosotros, que somos pequeos pero El doctor Zaydn es un hombre joven, representa-
nosotros que estamos inspirados en los mejores de- tivo de la juventud que estudia, de la juventud que
seas de amor a Cuba, hemos podido tender un triunfa por sus propios mritos, por sus aspiraciones
puente por donde hoy da se abrazan como hermanos sanas en todos los rdenes del saber humano; es una
Liberales y Conservadores, y Conservadores y Libe- representacin viva d'e la nobleza, de la caiballerosi-
rales, juntos en una aspiracin, en un solo anhelo: dad, llevada a su grado mximo.
El ibien a Cuba por encima de todas las cosas. (
(A\plawsos) .
(Aplausos) .
SQuizas muchos no lo hayan juzgado profundamen-
El Partido Popular no sabemos si perdurar o no te, por cierta frialdad de su carcter; porque es un
en nuestra historia poltica. Nuestro deseo se adivina; hombre que oculta toda afectacin, y que guarda pa-
pero no quiero erigirme en profeta, no quiero decir ra sus amigos el mayor cario, pero que no es de
que nuestra vida est limitada por condiciones es- aquellos de frases explosivas, que aparentan afecto
peciales. Somos hombres independientes. 'Solamente a todo el mundo aunque no lo sientan; en realidad
la obra que hemos realizado habr de hacer que es un hombre que cuando pone empeo en una laea,
ocupemos en el futuro de Cuba un recuerdo, para un todo su entusiasmo y toda su energa, llega a reali-
grupo abnegado de hombres que todo lo sacrificaron zarla, sin medir los inconvenientes, sin calcular el
por llevar a la primera Magistratura de la Repbli- dao que pueda prevenirle. Y este joven que ha
ca quien, como deca ayer mismo aqu el seor Saga- triunfado prematuramente, tened Ja seguridad que
r, le mereca grandes respetos, por que si poltica- se preocupa por los initreses patriticos. Y ahora re-
mente poda ser combatido, en el orden personal te- i!utrdo que hace algano;, aos, cuando no poda pen-
ta que admirarlo, por ser un gran jurista, un gran sar que llegara a estais altas posiciones, fu au-
orador, un verdadero intelectual, un ciudadano ejem- tor de un trabajo extraordinario respect a la "So-
plar que supo respetar la vida de los ciudadanos y berana de Cuba", que mereci un premio de la Aso-
tuvo un rasgo de herico arriesgando esa misma Ma- ciacin de Derecho. All haca un alegato por nuestra
gistratura de la Nacin cuando la imposicin ex- independencia, por nuestra soberana; all haca ex-
tranjera poda constituir un peligro para nuestra so- hortaciones magnficas de sacrificarlo todo por la








6 DIARIO DE SESIONS DE LA C AMARA DE REPRESENTANTES

Patria. Ese es un antecedente patritico del Presi- tal como solemnemente ha prometido al pas el Par-
dente que hemos elegido. Hombre estudioso, hombre tido Liberal por la boca autorizada del Presidente
que ama por encima de todas las cosas a Cuba. Creo electo de la Repblica, antes de las elecciones y des-
que debemos felicitarnos por haber hecho esta elec- pus de los comicios.
cin; creo que es una esperanza de lo que ha de ser Uno de los problemas ms importantes que tienen
este nuevo Perodo Congresional. en estudio esta mayora es la constitucin del poder
judicial, legislando de acuerdo con los prceeptrs
(Aplassos). constitucion,ales a fin de que la administracin de
SR. PRESIDENTE (ZAYDIN) : Tiene la palabra el se- justicia, nica cosa. que hov existe, se co ieierta en
or Claret. veridadero e independiente Poder Judicial. con la
I SR. CLARET (SANTIAGO) : Seor Presidente y seo- creacin del Consejo Superior de Justicia Ge que ha-
res Representantes: Ya ha hablado la palabra reposa- bl al pas el Partido Liberal en su manifiesto en el
da y reflexiva del distinguido parlamentario, leader perodo electoral pasado y con la intervencin en el
de la minora conservadora, doctor Santiago Rey de un representante de la facultad de derecho de
dndonos la confortable sensacin de los buenos de- nuestra Universidad y varios de los distintos colegios
seos que animan a nuestros necesarios cooperadores de abogados de la Repblica podra lograrse la in-
en la obra legislativa que hoy comienza. Ya ha"ha- dependencia de este tercer poder del Estado. La in-
blado tanmbin la palabra brillante y mesurada de dependencia del poder judicial es lo nico que po-
nuestros aliados en la ltima jornada electoral, por dr elevar al magistrado y dar al ciudadano las ga-
medio del doctor Carmelo Urquiaga. Y antes en la rantas que necesita y a las cuales tiene perfecto y
forma en que l saebe hacerlo, ha vibrado el verbo absoluto derecho.
elocuente del doctor Zaydn, cuyo brillante discurso En el problema social son los deseos del Partido
ha sido una explosin sinttica del modo de sentir Liberal en esta Cmara de Representantes confeccio-
de la mayora. Qu me queda a m por expresar? nar y aprobar con la mayor rapidez, un cdigo social
Todos los temas se encuentran casi agotados, pero que regule las relaciones entre el capital y el trabajo
fuerza es que hable la representacin poltica del Par- hasta donde sea posible y evitar los frecuentes con-
tido Liberal, en esta Cmara de Representantes, para flictos que solo traen perjuicios, algunas veces irre-
no apartarnos de la prctica seguida, durante largos parables a ambas parte contendientes y al pueblo en
anos, en das como el de hy. general. Siempre ha estado en nuestro programa la
Stendencia a la elevacin gradual de los salarios a
!Tengo el honor de ser en. estos momentos el porta-
voz de los deseos que animan al Partido Liberal, que in de que estn en are ona clon oos gasbtos de los
no son otros que secundar y desenvolver prctica- presuopuestos familiares de los obreros y trabajadores.
mente, eni el 'Congreso, el luminoso programa polti- Promover la participacin de los obreros en las utili-
co con que fuimos a la lucha comicial en las pasadas dades de las industrias de las cuales son el nervio
co con que fuimos a la lucha comicial en las pasadas i on hermoso empeo de todo partido
elecciones; programa que ha reafirmado cada da mas vital siempre un hermoso empeno de todo partido
y ms, en continuas declaraciones pblicas, el ilustre dem tio y libeal en la alta intepetain de la
Presidente electo de la Repblica, al lado de cuyos palabra.
sanos propsitos de patritico gobierno se encuentra El problema arancelario habr de merecer un estu-
sanos propsitos de paritico goierno se encuentra dio detenido de esta mayora parlamentaria. Con un
mnida esta Oamara de Representantes, para ser sni patritico es nestra idea traajar
colaborador ms eficaz en todo aquello que, tienda a amplio espritu patritico es nuestra idea trabajar
llevar nuestra patria por rutas de felicidad y pro- por el decoro de un nuevo tratado de comercio con la
er esr ran nacin americana que pueda permitir la entrada
gres o. all de nuestro principal producto en mejores condi-
'Grande es la labor .que espera a esta Oimara d ione s y qu a la permita la entrada en ba
Repreesntantes .en el perodo legislativo que est ion derecs, de a la vez permita lmata primada n a,
comenzando. ,Grande es tambin la responsabilidad libre de deechos, de toda materia prim a fin de
que en la misma ha de tener el Partido de la mayora yudr al princiales obetios ue dee tener todo
que me honr representar en estos momentos por uno de los principales objetivos que debe tener todo
que me honr n representar en estos momentos por prorma econmico cubano.
la inmerecida distincin de que he sido objeto hace programa econmico cubano.
solo unos minutos al exaltrseme al honroso cargo de Ya que hablamos de programa econmico, tratar
Presidente del Comit Parlamentario, y muy variados tambin, aunque con la brevedad necesaria y casi
son los problemas que nos proponemos aboradar. Para imposible en. un problema de tal naturaleza, el pro-
su solucin armnica, .de acuerdo con los sagrados blema financiero. Divdise siempre este problema en
intereses del pas, contamos, y siempre hemos conta- dos, el problema financiero privado, y el problema fi-
do, con el apoyo de los otros partidos de los labios de nanciero pblico. En lo que a las finanzas privadas
cuyos jefes hemos oido, hace solo unos momentos, se refiere cree el Partido Liberal que hay que evitar
frases tan alentadoras y de tan completa identifica- las creaciones ficticias de instituciones de crditos,
cin con nuestro criterio y con nuestras esperanzas. evitando tambien con la oportuna supervisin del
Empieza hoy, o mejor dicho, empazar el prSximo Estado crisis tan fatales para la vida econmica de
20 de mayo un perodo que con tanto acierto ha sido la nacin:, como el desastre bancario del ano 1920.
calificado por nuestro Presidente c1 doctor Zaydn, Es deber de este Congreso facilitar al Poder Ejeeuti-
con:o un perodo constructwi: un periodo en el cual vo las leyes convenientes y necesaria para que se
el nuevo Gobierno Liberal recoger la 'herencia de eviten ilas creaciones ficticias, de instituciones sin ca-
todas las pasadas situaciones, conservando y mejoran- pital responsable bastante, vigilar en inters del depo-
do todas las grandes conquistas del derecho y la de- sitante e impedir que se abuse del mismo. En lo que
mocracia alcanzadas hasta hoy, e iniciando una po- rpspecta a la creacin de un Banco Cubano de eini-
ca de reconstruccin econmica y administrativa, sin nada puede decir en estos momentos la represen-








DIARIO DE SESIONES DE Ik~ C MARA DE REPRESENTANTES 7

tacin del Partido 'Liberal, pues ello depende el es- po, todas las obras pblicas necesarias y convenientes.
tado de la economa mundial, en el instante en que La reparacin de las carreteras existentes, tan clamo-
tal proyecto viniese a la consideracin de esta Cmara, rosamente pedida por el pueblo cubano, y la carrete-
Las finanzas pblicas :He ah la gran, batalla quelsc ra central pero una carretera central construida. con
propone reir desde el poder el Partido Liberal en los propios recursos del pas y en la medida que nues-
cuya batalla tendr el ilustre Presidente electo de la tras fuerzas econmicas lo permitan.
Repblica siempre a su lado a esta representacin ,Acueductos, calles y desages, son tres necesidades
,rbl: nnen tara. La recaudacin honrada de todos los de cada publo de Cuba a las que debemos atender
impuestos existentes, la supervisin minuciosa de to- con todo inters. Todo ncleo de poblacin, para que
dos los ;gastos, la exitacin de todo despilfarro y la pueda crecer y pueda organizar su vida de un modo
honorabilidad sin tacha de todos los que intervengan sanitario, debe tener agua abundante, calles sin fan-
en el manejo del Tesoro Pblico sern las bases sobre go y sin polvo y desaiges modernos., La representa-
las cuales se propone el Partido Liberal, desde el cin parlamentaria del Partido Liberal se propone
gobierno, cimentar del modo ms rotundo el crdito abordar el estudio de todos estos problemras con la
pblico de nuestra patria. Presupuestos limitados y mayor rapidez posible.
sin embargo suficientes a cubrir todas nuestras ne- Si nosotros, los Representantes del Partido Liberal,
cesidades ser la ayuda mis eficaz que esta Cmara logramos como son nuestros ms sinceros 'deseos,
de Representantes podr prestar al Poder Ejecutivo desenrvolver y ncumplir el ex enso programa 'en
animado de tan sanos propsitos para la realizacin distintas ocasiones hecho pblico y del cual han sido
de los mismos. solo corto bosquejo las ideas que acabo de desarrollar
imp'uestos. El Partido Liberal ha sido siemnpre de- so nocor od lhq o las dea e acaabo de hdesrroll
'Impuestos. El Partido Liberal ha sido siempre de- ante ustedes habremos realizado una obra hermosa de
fensor, y los es, del imipuesto directo, por gravitar la que podremos sentirnos orgullosos pudiendo gritar
este menos sobre las clases pobres, que todo gobierno a todo el que nos quiera oir: hemos cumplido con
tiene el absoluto deber de proteger hasta el m,ximo nuestro deber de cubanos y de legsladores.
Esto no quiere decir, sin embargo, que no debamos Que Dios nos ayude y nos ilumine a practicar y
su primir cualquier impuest.o cuya recaudacin sea llevar a la prctica este ideario idel libieralismo, que
fuente de vejmenes, molestias y coacciones contra el es el propio ideario del pueblo, el propio ideario de
contribuyente, pues en este caso es preferible, comn la revolucin cubana, de la cual recogi su programa,
ya pblicamente ha manifestado nuestro Partido, cor- al fundarse el Partido Liberal. De este modo habre-
tar lo gangredo para evitar de una vez y para mos rendido el mayor tributo de gratitud y devoci6n
siempre el fraude del empleado yi el fraude del con- a los hroes y mrtires de nuestras luchas por la
tribuyente. independencia patria. He dicho.
Con presupuestos econmicos, con la reorganiza-
cin de nuestros impuestos, sin ms fraudes, con (Aplauwo).
honradez acrisolada en el manejo de los fondos p-
blicos, el Estado cubano se ver en la posibilidad SR. PRESIDENTE (ZAYDIN): Se levanta la sesin.
de afrontar dentro de un periodo muy corto de tem- (Eran las. cinco y vei~te y cinco p. m.)


























IMP. P. FERNANDEZ Y CA.. Pi NARQALL 17, HABANA




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs