• TABLE OF CONTENTS
HIDE
 Proyecto de ley de presupuestos...
 Presupuestos de los distintos poderes...
 Presupuestos de las distintas...
 Relación Nominal de Pensionados...
 Relación Nominal de Pensionados...
 Table of Contents






Group Title: Diario de sesiones del Congreso de la Republica de Cuba
Title: Diario de sesiones del Congreso de la Républica de Cuba
ALL VOLUMES CITATION PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00015180/01080
 Material Information
Title: Diario de sesiones del Congreso de la Républica de Cuba
Physical Description: v. : ; 31 cm.
Language: Spanish
Creator: Cuba -- Congreso. -- Cámara de Representantes
Publisher: s.n.
Place of Publication: Habana
Manufacturer: Imprenta de Rambla y Bouza
Publication Date: 1902-
 Subjects
Subject: Politics and government -- Periodicals -- Cuba   ( lcsh )
Genre: federal government publication   ( marcgt )
 Notes
Dates or Sequential Designation: 1. legislatura, v. 1, núm. 1 (oct. 1 de 1902)-
General Note: Title from caption.
 Record Information
Bibliographic ID: UF00015180
Volume ID: VID01080
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 001845781
oclc - 28760011
notis - AJS0072
lccn - sn 93026707

Table of Contents
    Proyecto de ley de presupuestos para el año fiscal de 1925 a 1926
        Page 1
        Page 2
        Page 3
        Page 4
        Page 5
        Page 6
        Page 7
        Page 8
    Presupuestos de los distintos poderes (Legislativo, Judicial y Ejecutivo)
        Page 9
        Page 10
        Page 11
        Page 12
        Page 13
        Page 14
        Page 15
        Page 16
        Page 17
        Page 18
        Page 19
        Page 20
        Page 21
        Page 22
        Page 23
        Page 24
        Page 25
        Page 26
        Page 27
        Page 28
        Page 29
        Page 30
        Page 31
        Page 32
        Page 33
        Page 34
        Page 35
        Page 36
    Presupuestos de las distintas Secretarías
        Page 37
        Page 38
        Page 39
        Page 40
        Page 41
        Page 42
        Page 43
        Page 44
        Page 45
        Page 46
        Page 47
        Page 48
        Page 49
        Page 50
        Page 51
        Page 52
        Page 53
        Page 54
        Page 55
        Page 56
        Page 57
        Page 58
        Page 59
        Page 60
        Page 61
        Page 62
        Page 63
        Page 64
        Page 65
        Page 66
        Page 67
        Page 68
        Page 69
        Page 70
        Page 71
        Page 72
        Page 73
        Page 74
        Page 75
        Page 76
        Page 77
        Page 78
        Page 79
        Page 80
        Page 81
        Page 82
        Page 83
        Page 84
        Page 85
        Page 86
        Page 87
        Page 88
        Page 89
        Page 90
        Page 91
        Page 92
        Page 93
        Page 94
        Page 95
        Page 96
        Page 97
        Page 98
        Page 99
        Page 100
        Page 101
        Page 102
        Page 103
        Page 104
        Page 105
        Page 106
        Page 107
        Page 108
        Page 109
        Page 110
        Page 111
        Page 112
        Page 113
        Page 114
        Page 115
        Page 116
        Page 117
        Page 118
        Page 119
        Page 120
        Page 121
        Page 122
        Page 123
        Page 124
        Page 125
        Page 126
        Page 127
        Page 128
        Page 129
        Page 130
        Page 131
        Page 132
        Page 133
        Page 134
        Page 135
        Page 136
        Page 137
        Page 138
        Page 139
        Page 140
        Page 141
        Page 142
        Page 143
        Page 144
        Page 145
        Page 146
        Page 147
        Page 148
        Page 149
        Page 150
        Page 151
        Page 152
        Page 153
        Page 154
        Page 155
        Page 156
        Page 157
        Page 158
        Page 159
        Page 160
        Page 161
        Page 162
        Page 163
        Page 164
        Page 165
        Page 166
        Page 167
        Page 168
        Page 169
        Page 170
        Page 171
        Page 172
        Page 173
        Page 174
        Page 175
        Page 176
        Page 177
        Page 178
        Page 179
        Page 180
        Page 181
        Page 182
        Page 183
        Page 184
        Page 185
        Page 186
        Page 187
        Page 188
        Page 189
        Page 190
        Page 191
        Page 192
        Page 193
        Page 194
        Page 195
        Page 196
        Page 197
        Page 198
        Page 199
        Page 200
        Page 201
        Page 202
        Page 203
        Page 204
        Page 205
        Page 206
        Page 207
        Page 208
        Page 209
        Page 210
        Page 211
        Page 212
        Page 213
        Page 214
        Page 215
        Page 216
        Page 217
        Page 218
        Page 219
        Page 220
        Page 221
        Page 222
        Page 223
        Page 224
        Page 225
        Page 226
        Page 227
        Page 228
        Page 229
        Page 230
        Page 231
        Page 232
        Page 233
        Page 234
        Page 235
        Page 236
        Page 237
        Page 238
        Page 239
        Page 240
        Page 241
        Page 242
        Page 243
        Page 244
        Page 245
        Page 246
        Page 247
        Page 248
        Page 249
        Page 250
        Page 251
        Page 252
        Page 253
        Page 254
        Page 255
        Page 256
        Page 257
        Page 258
        Page 259
        Page 260
        Page 261
        Page 262
        Page 263
        Page 264
        Page 265
        Page 266
        Page 267
        Page 268
        Page 269
        Page 270
        Page 271
        Page 272
        Page 273
        Page 274
        Page 275
        Page 276
        Page 277
        Page 278
        Page 279
        Page 280
        Page 281
        Page 282
        Page 283
        Page 284
        Page 285
        Page 286
        Page 287
        Page 288
        Page 289
        Page 290
        Page 291
        Page 292
        Page 293
        Page 294
        Page 295
        Page 296
        Page 297
        Page 298
        Page 299
        Page 300
        Page 301
        Page 302
        Page 303
        Page 304
        Page 305
        Page 306
        Page 307
        Page 308
        Page 309
        Page 310
        Page 311
        Page 312
        Page 313
        Page 314
        Page 315
        Page 316
        Page 317
        Page 318
        Page 319
        Page 320
        Page 321
        Page 322
        Page 323
        Page 324
        Page 325
        Page 326
        Page 327
        Page 328
        Page 329
        Page 330
        Page 331
        Page 332
        Page 333
        Page 334
        Page 335
        Page 336
        Page 337
        Page 338
        Page 339
        Page 340
        Page 341
        Page 342
        Page 343
        Page 344
        Page 345
        Page 346
        Page 347
        Page 348
        Page 349
        Page 350
        Page 351
        Page 352
        Page 353
        Page 354
        Page 355
        Page 356
        Page 357
        Page 358
        Page 359
        Page 360
        Page 361
        Page 362
        Page 363
        Page 364
        Page 365
        Page 366
        Page 367
        Page 368
        Page 369
        Page 370
        Page 371
        Page 372
        Page 373
        Page 374
        Page 375
        Page 376
        Page 377
        Page 378
        Page 379
        Page 380
    Relación Nominal de Pensionados del E.L. Hasta el 15 de noviembre de 1923
        Page 381
        Page 382
        Page 383
        Page 384
        Page 385
        Page 386
        Page 387
        Page 388
        Page 389
        Page 390
        Page 391
        Page 392
        Page 393
        Page 394
        Page 395
        Page 396
        Page 397
        Page 398
        Page 399
        Page 400
        Page 401
        Page 402
        Page 403
        Page 404
        Page 405
        Page 406
        Page 407
        Page 408
        Page 409
        Page 410
        Page 411
        Page 412
        Page 413
        Page 414
        Page 415
        Page 416
        Page 417
        Page 418
        Page 419
        Page 420
        Page 421
        Page 422
        Page 423
        Page 424
        Page 425
        Page 426
        Page 427
        Page 428
        Page 429
        Page 430
        Page 431
        Page 432
        Page 433
        Page 434
        Page 435
        Page 436
        Page 437
        Page 438
        Page 439
        Page 440
        Page 441
        Page 442
        Page 443
        Page 444
        Page 445
        Page 446
        Page 447
        Page 448
        Page 449
        Page 450
        Page 451
        Page 452
        Page 453
        Page 454
        Page 455
        Page 456
        Page 457
        Page 458
        Page 459
        Page 460
        Page 461
        Page 462
        Page 463
        Page 464
        Page 465
        Page 466
        Page 467
        Page 468
        Page 469
        Page 470
        Page 471
        Page 472
        Page 473
        Page 474
        Page 475
        Page 476
        Page 477
        Page 478
        Page 479
        Page 480
        Page 481
        Page 482
        Page 483
        Page 484
        Page 485
        Page 486
        Page 487
        Page 488
        Page 489
        Page 490
        Page 491
        Page 492
        Page 493
        Page 494
        Page 495
        Page 496
        Page 497
        Page 498
        Page 499
        Page 500
        Page 501
        Page 502
        Page 503
        Page 504
        Page 505
        Page 506
        Page 507
        Page 508
        Page 509
        Page 510
        Page 511
        Page 512
        Page 513
        Page 514
    Relación Nominal de Pensionados del E.L. Del 16 de noviembre de 1923 al 31 de octubre de 1924
        Page 515
        Page 516
        Page 517
        Page 518
        Page 519
        Page 520
        Page 521
        Page 522
        Page 523
        Page 524
        Page 525
        Page 526
        Page 527
        Page 528
        Page 529
        Page 530
        Page 531
        Page 532
        Page 533
        Page 534
        Page 535
        Page 536
        Page 537
        Page 538
        Page 539
        Page 540
        Page 541
        Page 542
        Page 543
        Page 544
        Page 545
        Page 546
        Page 547
        Page 548
        Page 549
        Page 550
        Page 551
        Page 552
        Page 553
        Page 554
        Page 555
        Page 556
        Page 557
        Page 558
        Page 559
        Page 560
    Table of Contents
        Page 561
        Page 562
        Page 563
        Page 564
        Page 565
        Page 566
        Page 567
        Page 568
        Page 569
        Page 570
        Page 571
        Page 572
        Page 573
        Page 574
        Page 575
        Page 576
        Page 577
        Page 578
        Page 579
        Page 580
        Page 581
        Page 582
        Page 583
        Page 584
        Page 585
        Page 586
        Page 587
        Page 588
        Page 589
        Page 590
        Page 591
        Page 592
Full Text



REPUBLICAN DE CUBA


DIARIO


CAMERA


DE


SESSIONS


DE LA
DE REPRESENTANTES


UNDECIMO


PERIOD


CONGRESSIONAL


CUARTA LEGISLATURE

HABANA, Noviembre 15 de 1924



APENDICE


PROYECTO DE LEY DE PRESUPUESTOS


PARA EL ANO FISCAL DE


1925 A


MENSAJE PRESIDENTIAL

Al Honorable Congreso de la Repfiblica: yecto se calculan los ingresos generals del Estado
en la suma de $77.791.650.00 y los gastos en la can-
En cumplimiento de lo dispuesto en el articulo tidad de $74.402.537.i83, resultando, panr tanto, un
68 de la Constituei6n de la Repilblica, en su aparta- superavit de $3.389.112.17.
do quinto, tengo la honra de remitir al Honorable So detallan en la forma siguiente las anteriores
Congress el Proyecto de Presupuestos Anuales para cantidades caleuladas para los ingresos y gastos na-
el ejereicio econ6mico de :"-'* a 1926, en cuyo Pro- cionales.


INGRESOS


Rentas do Aduanas . ..
Derechos de mejoras de Puertos .
Rentas Consulares ...
Rentas de Comunicaciones . .
Rentas Terrestres . ...
Loteria Nacional ..
Renta Especial del Emprrstito .
Pensiones de Veteranos: Leyes de 11
1922 y 4 de Agosto de 1923 .


de Abril de


PRESUPUESTO
ANNUAL


29.334.050
937.385
1.400.000
2.284.500
20.984.600
3.500.000
2.568.125


PRESUPUESTO
FIJO
8.696.949 90
662.61500

3.136.000 00
1.931.875 00


2.355.550100 ............. ..


TOTALES . . .


TOTAL


38.031.000
1.600.000
1.400.000
2.284.500
24.120.600
3.500.000
4.500.000


2.355.55000
77.791.650 00


1926


14.427.439


63.354.210110








2 DIARIO DE SESIONES DEL CONGRITSO.-CAMARA DE REPRESENTANTES


GASTOS


Deudas de la Repfiblica . . .....
Poder Legislativo . ... .. .
Poder Judicial . ..... ...
PODEIt EJECUTIVO: P'i.- .1.- ,., de la 'Republica
Secretaria de Estado . .
Secretaria de Justicia . .
Secretarila de Gobernaci6n . . .
Secretaria de Hacienda . . .
Secretaria de Hacienda (Adicional) . ...
Seeretaria de Instrucci6n PIblica y Bellas Artes
Secretaria de Obras Pfiblicas . . .
Secretiaria de Sanidad y B.-ni i-,-. .. .
Secretaria de Agricultura, Comereio y Tr...1.,i .
Seeretaria de Guerra y Marina . .

SUMAS . . .

Pensiones de Veteranos . . .
Dragado de los Puertos . . .

TOTAL GENERAL . .


PRESUPUESTO
ANNUAL


486.320
1.768.235
323.320
9.167.373
4.204.961
916.804
13.667.120
5.139.961
6.284.364
1.016.480
12.109.726

55.084.667


PRESUPUESTO
FIJO

7.973.275 0(
2.348.530 0(
4.105.629 9(
. . . . .


14.427.434190


4.090.435 36 .............
800.000 0 .............


59.975.102 93


14.427.434190


TOTAL


S7.973.275
2.348.530
4.105.629
486.320
1.768.235
323.320
9.167.373
4.204.961
916.804
13.667.120
5.139.961
6.284 .:' 1
1.016.480
12.109.726

69.512.102

4.090.435
800.000

74.402.537


Palacio de la Presidencia, en la H-abana, a catorce de Noviembre de mil novecientos veinte y cuatrJ.

(f.) ALFREDO ZAYAS.








DIARIO DE SESIONES DEL CONGRESO.-CAMARA DE REPRESENTANTES 3


REPUBLICAN DE CUBA


PRESUPUESTO DE INGRESOS Y GASTOS

PARA EL ANO ECONOMIC DE 1925 A 1926


RESUME


INGRESOS


Rentas de Aduanas . ..
Dereclhos de iMejoras de Puertos .
Rentas Consulares ....
Rentas de Comunicaciones . .
Rentas Terrestres . . .
Loteria Nacional . .
Renta especial del Empr6stito .
Pensiones de Veteranos: Ley de 11
1922 y Ley 4 de Agosto de 1'12. .


A bril
. .o


TOTALES . .

GASTOS

Deudas de la Repuiblica . .....
Poder Legislativo . . . .
,Poder Judicial . . . .
Poder Ejecutivo (Presidencia) . . .
d-. r. i i de Estado . . . .
Justicia . .
GobernaciOn . .
,, -acienda . .. ..
,, Hacienda (Adicio-nal) .. ....
,, Instruoei6n Pfiblica . .
Ob as P blicas . .
,,, Sanidad y Beneficencia . ..
,, Agricultura, Coincreio y Trabajo .
,, Guerra y Marina . . .

TOTAL . . . .

Pensiones de Veteranos .. .......
Dragado de los Puertos (Ley 24 de Julio de 1917)

TOTAL GENERAL . .


PRESUPUESTO ANNUAL

Pesos Cs.

29.334.050 10
937..- 1 'I
1.400.000|00
2.284.500 00
20.984.600 00
3.500.000 00
2.568.12500

2 ..; .'.1 11111 I

63.354.210 10







486.32000
1.768.235 23
323.320 00
9.167.373 00
4.204.961 50
916.80400
13.667.12' 1 1
5.139.961 40
( .. -, ... I .' ,
1.016.480162
12.109.7 *,

55.084 i..7 7

4.090.435 36
800.000 00

59.975.102 93


PRESUPUESTO FIJO

Pesos Cs.

i,' IIn i *iii
662.61500


3.136.00000

1.931.87500

. . 9... . .

14.427.439 90



7.973.27500
2.348.530 00
4.105.62990

















14.427. . .


TOTAL


Pesos

38.031.000
1.600.000
1.400.000
2.284.500
24.120.600
3.500.000
4,500.000

2.355.550

77.791.650


7.973.275 00
2.348.53000
4.105.62990
486.320 00
1.768.23523
323.32000
9.167.37300
4.204.961 50
916.804 00
13.667.12044
5.139.96140
6.284.364 59
1.016.48062
12.109.721; 7.

69.512.10247

4.090.435 36
800.00 OC

74.402.537 8


RESUME Pesos Cts.
Important los Ingreos. ................ ................................... 77.791.650 00

Suman los Gastos .. ........................ .......................... 74.402.537 83

SI PEAVIT. ... .. 3.389.112 17







4 DIARIO DE SESIONES DEL CONGRESO.-CAMARA DE REPRESENTANTES


SECRETARIAT DE HACIENDA



PRESUPUESTO ANNUAL DE INGRESOS




DETALLE DE LOS INGRESOS QUE SE PRESUPONE.N


CREDITS PRESUPUESTOS.


SECRETARIA DE HACIENDA


RENTAS DE ADUANAS
Derechos de importaci6n . . ..
Derechos de tonelaje . . . ..
Derechos por ocupaci6n de muelles y lalmacenes ....
Derechos d.e Pasajeros . . . .
Derechos de certificados . . . .
Derechos de inspeeci.6n y reconocimiento de buques
Dereechos de inspecci6n y reconoeimiento de ganado
Cuaria parte de dereehos de practicaje . .
.- i,iI., y com isos . . .
gresos por Ley 31 de Julio de 191 ... .....
Ingresos por Ley 31 de Julio de 1917 . ..


DERECHOS Y MEJORAS DE PITERTOS
Ingresos calculados, incluidos los $800.000.00 que se destinan al
Presupuesto Fijo . . . . .

SRENTAS CONSULARES

Derechos aranclarios segiin tarifa vigente, menos la parte que
correspond a los C6nsules honorarios . . .

RENTAS DE !COMUNICACIONES
Venta de sellos . .
Utilidad de giros postales . . . . .
Alquiler de Apartados .........
Multas por infracci6n del C6digo Postal .. .......
M iseelB nea . . . . . .

RENTALS TERRESTRES

Interiores.


Contribuciones a Bancos y Sociefdades .
Impuestos de Dercehos Reales y Trasmisi6n
Impuestos del Timbre Nacional .. ....
Tmpuesto sobre el aziicar .. ......
6% sobre utilidades de Minas .. ....
4% sobre utilidades de Industria y Comereio
Impuesto del 1% sobre la venta bruta .


de Bienes .


Suma al frente .. .....


37.000,000
500,000
30,000
80,000
3,000
9,000
9,000
150,000
30,000
100,000
120,000




1.600,000.


1.400,000



2.200,000.
30,000.
50,000 .
500
4,000.


3.500,000 ..
2.000,000 ...
2.500,000 ..
2.700,000 ..
1.000,000 ..
30,000 .
10.500,000 ....


AIO

Cts.


38.031,000. .


1.600,000 .


1.400,000 .


2.284,500


22.230,000 ...







DIARIO DE SESIONES DEL CONGRESO.-CAMARA DE REPRESENTANTES 5

PRESUPUESTO ANNUAL DE INGRESOS


CREDITS PRESUPUESTOS


u dma del fre.te ........

PROPIEDADES Y DERECIOS DEL ESTADO


Venta de terrenos y fincas .. .....
Redenci6n de Censos ........
RBditos de Censos . . ..
Alquileres die fines . .......
Apirovechamientos forestales .. ....
Arrendamiento de Material de Obras iP'blicas
Concesiones mineras . .....
Marcas y patentes . ... ..
Derechos sobre areas de ganado .. ....
Licencias de armas de fuego .. .....
Transito por carreteras . ......
Derechos de matriculas de Segunda Ensefianza


Superiores


PRODUCTS DIVERSOS

Multas impuestas por los Tribunales de Justicia . .
Multas por otros concepts . . . . .
Intereses de demora . . . ....
Reeargos a morosos . . . . .
Cuotas de ferrocarriles .. .... . ......
Venta de residues .. . . . .....
Inmigraci6n, Cuarentena . . . ....
Sanidad Municipal, 10% Contingente Sanitario . .
Misceliineas . . .

IMPUESTO DEL EsEPRESTITO

Ingresos calculados, incluidos $1.9341.875.100 que se destinan a la
amortizaci6n del Emprkstito de 1904 y sus interests .

LOTERIA NATIONAL

Ingresos calculados . . . . .

PENSIONS DE VETERANS

3% dep6sito industrial de gas.. . . .
3% dep6sito industrial de electricidad . . ..
3% deip6silto de teelfonos . .
Sotras industries . . . ....
3% ingresos Loteria Nacional . . . ...
Billet es caducados . . . . . .
Peleas de gallos . . . . . .
1% sobre apuestas mutulas... ...........
2% Ingresos Consejos Provinciales .. ........
2% Ingresos Ayuntamientos . .. ........
Ley de 1 de Agosto de 19123 (50%) . . ...


TOTAL GENERAL .


1,000
500
8,000
30,000
10,000
50,000
10,000
20,000
10,000
70,000
100
200,000



30,000
3,000
30,000
20,000
40,000
5,000
3,000
1.000,000
350,000




4.500,000


3.500,000 .


100
15,000
250
200
720,000
200,000
20,000
20,000
30,000
250,000
1.100,000


PARA EL A9O

Pesos Cts.

















409,600. .


1.481.0001....


4.500,000 ....


3.500,000 .


2.355,550 .

77.791,650 .


- ---------------~-"I---~- ~13--~-~s~------


--






6 DIARIO DE SESIONES DEL CONGRESO.-CAMARA DE REPRESENTANTES


PRESUPUESTO FIJO



DEUDAS DE LA REPUBLICAN



RESUME DE LOS GASTOS QUE SE PRESUPONEN


CREDITS PRESUPUESTOS


DEUDAS DE LA REPUBLICAN

CAPITULO I.-ARTICULO I.
Deuda exterior ...............................

CAPITULO II.-ARTICULO I.
Deuda interior ................................

TOTAL .....


PARA EL ArO

Pesos Cts.






6.838,875 00


1.134,400 00

7.973,275 00


- I-







DIARIO DE SESIONES DEL CONGRESO.-CAMARA DE REPRESENTANTES 7
--p ------ ------ -


PRESUPUESTO FIJO



DEUDAS DE LA REPUBLICAN




DETALLE DE LOS GASTOS QUE SE PRESUPONEN


CREDITS PRESUPUESTOS


DEUDA DE LA REPUBLICAN

CATiTPLO I.-ARTiCULO UNIco
Deiada exterior.
fPor el 5% de intereses sobre los Bonos en circulaci6n del Em-
j1'i-l' it de I.;5.i 111,11, 1 1111i conforme a la Ley de 27 de Febrero
de 1903, modificada por la de 25 de Enero de 1'4 . .
Para la amortizaci6n de dicho Em.pristito, a raz6n de $i85.000.00
mensualies, segfin contrato con los Sres. .Speyer y Co., de
New York . . ...........
Para satisfacer gastos de comisiones, quebranaios en los eambios,
anuncios, remesas de cupones, etc . . .
Por el 41/2% de intereses sobre los Bonos en eirculaci6n del Em-
,prestito d.e 1''..i.11,1,11.1.111, de j'ii y el resto para amortiza-
ci6n, conform contrato con los Sres. Speyer y Co., a raz6n
,de $85,000.00 mensuales . . ... . ..
Piara satisfacer gastos .de comisiones, quebrantos en los cambios,
remesas de cupones, etc., etc. . . . ..
Por el 5% dde interreses solbre los Bonos en circulaci6n del Em-
pr6stito de o$10.000,000.00 de 19'14, segfin Ley ,de 25 de Di-
ciembre de 1913, de acuerdo con el contrato celebrado con los
,..,rr-, J. P. Morgan y Co., de New York . .
Para la amortizaci6n de dicho Empr&tito a raz6n de $29,500
mensuales . . . . .. ..
,Para satisfacer los giastos de comisiones, quebrantos en los cam-
bios, remesas de cupones, etc. . . . ..
Por el 51/2% de intereses sobre los Bornos eni circulaci6n del
Emprestito de 19!23 de *.1"':." "',i n11n... 11) conforme a la Ley de
9 de Octubre de 1922 y contrato con los Sres. J. P. M..,g,,
y Co., de New York .................. .
Para amortizaci6n de dicho Empr&stito . . ...
Para gastos de comisiones, gastos de _-i-., anunicios, renmesas
de cupones, etc . . . . .

CAPiTULO II.-ARTicULO UNICO

Deuda Interior.
Para el 5% de interests sobre los Bonos no amortizados de la
Deuda Interior (Ley de 25 de Agosto de 1905) . ..
Para la amortizaci6n de diehos Bonos . . .

~,,r,. a la v elta . . . .


901,875 ..


1.020,000 ..

10,000 :..



1.020,000 ....

10,000 ....



382,000 ....

354,000 ....

5,000.



2.491,000
625,000 .

20,000 .


421,675
50,000

471,675


PARA EL ARO

Pesos Cts.


1.931,8751


1.030,000 ..


711,000 ....


3.136,000 .









6.838,875..






8 DIARIO DE SESIONES DEL CONGRESO.-CAMARA DE REPRESENTANTES

PRESUPUESTO FIJO


CREDITS PRESUPUESTOS


Swmia cde la viwelta . . .

Para honoriarios del Notario-y nifios de la Beneficencia que in-
tervienen en en el sorteo de Bonos .. .......
Por el 5% sobre los Bonos no amortizados de la emisi6n de
$7.000,000.00 de aouerdo con la Ley de 24 de Julio de 1917
y Deereto .519 de 2 de Abril de 19i18 .. ....... .
Paira amortizaci6n de dichos Bonos .. ........ .
Para honorarios del Notario y nifos do la l: i _! j. que
intervienen en el sorteo de los Bonos . . .

TOTAL GENERAL . ......


471,675 ....


110 ....


162,500
500,000

115

...........


p ----I- c~ -


PARA EL A


Pesos


6.838,875


471,785 ...


662,615

7.973,275


rO

Cts







DIARIO DE SESIONES DEL CONGRESO.-CAMARA DE REPRESENTANTES 9


PRESUPUESTO FIJO



PODER LEGISLATIVE



RESUME DE LOS GASTOS QUE SE PRESUPONEN


PARA EL ARO
CREDITS PRESUPUESTOS Peos 0-
Pesos (i-

PODER LEGISLATIVE
CAPITULO I.-ARTICULO UNico
Dotaci6n y gastos del Sr. Vicepresidente de la Republica ........... 17,000 ....

CAPITULO II.-ARTICULO UNICO.
Dotaci6n de Senadores .................. ................... .. 86,400 ....

CAPITULO III.-ARTICULO I.
Gastos de Representaci6n. ..................................... 88,800 ..

CAPITULO IV.-ARTICULO UNICO. -
Servicios legislativos y administrativos ........................... 170,600 .

CAPITULO V.-ARTICULO UNICO.
Servicios Especiales ..................... ........... ...... 85,540 ..

CAPITULO VI.-ARTICULO UNICO.
Asuntos Generales. ................... ................. ...... 154,320 ..

CAPITULO VII.-ARTIcLo UINICO.
Despachos senatoriales .................... ............... ..... 172,800 ..

CAPITULO VIII.-ARTICULO UNICO.
Gastos adicionales del Senado. ................................. 64,400 ..

CAPITULO IX.-ARTICULO UNICO.
Dotaci6n de Representantes................. .................. 417,600 ....

CAPITULO X.-ARTICULO UNICO.
Gastos de Representaci6n........... .................... ...... 420,000 ....

Suma a la vuelta............ 1.677,460.







10 DIARIO DE SESIONES DEL CONGRESO.-CAMARA DE REPRESENTANTES

PRESUPUE STO FIJO

PARA EL ARO


CREDITS PRESUPUESTOS


Suma de la vuelta.............

CAPITULO XI.-ARTICULO UNICO.

Servicios Legislativos y Administrativos. ........... ..........

CAPITULO XII.-ARTICULO UNICO.

Servicios especiales. ................... .......................

CAPITULO XIII.-ARTICULO UNICO.

Servicios de orden interior .....................................

CAPITULO XIV.-ARTICULO UNICO.

Gastos diversos...........................................

TOTAL GENERAL..........


Pesos

1.677,460



477,100



32,800


Cts.


100,220 .


60,950...

2.348,530 ....


- I







DIARIO DE SESIONES DEL CONGRESO.-CAMARA DE REPRESENTANTES 11
- I -`- --


PRESUPUESTO FIJO




PODER LEGISLATIVE




DETALLE DE LOS GASTOS QUE SE PRESUPONEN


CREDITS PRESUPUESTOS


SENADO

CAPITULO I.-ARTiCULO UNICO

Dotwci6n del Ii. 1.,, 1,., ,,.1, de la Re!p',blica.

Dotaci6n del Vicepresidente de la Repdblica .. .....
Para gastos de representaci6n del Vicepresidente de la Repdblica

CAPITULO II.-ARTICULO UNICO

Dotaci6n de .'r i,,, .i, -.

Para la dotaei6n de veinticuatro 'Senadores, a $3.600:001 anuales

CAPITULO III.-AiTriCULO UNICO

Gastos de representaci6n.

Para gastos de represmcntaci6n del I'residente del Senado .
Para gastos de representaei6n de lo.s Secretarios del Senado, a
$4,200.,00 anuales . . . .. . ..
Para gastos ide representaci6n -do veintiin Senadores, a .,
anuales . . . . . .. .. .. ..

CAPITULO IV.--ARTiCULO UNICO

Secretaria.

SERVICIOs LEGISLATIVOS Y ADMINISTRATIVOS

Jefatura del Despdahho.

1 Jofe del Despacho . . . . .
1 Official tercero . . . . .
1 Eseribiente . . . . . .
1 Ujier . . .

SECCION DE PAGADURiA, PERSONAL Y MATERIAL

1 Jefe de Secci6n, Pagador y Encargado del AkI:i.-Il . .
1 Jefe del Negociado, sii ~,:,_.:Ii .. . .
1 .Oficial primero . . .
1 Official segundo . . . . . .
3 'Oficiales, a $1.8,00 . . . . .

Suma a la vzta . . .


12,000
5,000


86,4001 ...


4,800

8,400

75,600


5,000..
1,800 .
600 .
1,000 ....



4,800....
3,000.
2,400 .
2,000 .
5,400 .

17,600 ....


PARA EL ARO

Pesos Cts.









17,000 .


86,400 ..


88,800


8,400. .









200,00 ...


I-- ,


I


: I ----- -- ---~_







12 DIARIO DE SESIONES DEL CONGRESO.-CAMARA DE REPRESENTANTES

PRESUPUES.TO FIJO

PARA EL ARO

CREDITS PRESUPUESTOS Pesos Cts.


.. de la vuelta . ..... .17,600 .... 200,600 ....

2 Oficiales quintos, a $1,400 . .. ........ 2,800 ....
3 Mecan6grafos, a $1,200 .... . ......... 3,600
1 Escribiente . ... .............. 600 ....
1 Ujier .... . . 1,000 .... 25,600 ...

SECCION DE ACTAS Y CORRESPONDENCIA

1 Jefe de Seencin . . . . .3,600 ....
2 Oficiales segundos, a $2,000 . .. ... ... 4,000 ....
1 Pendolista .......... .............. 2,000 ....
5 (Ot s.,il terceros, a $1,000 . . . . 9,000 ..
10 ficial cuarto ..................... 1,600 ....
1 Mecan6grafo ............. ..... .. 1,200 ..
1 Eseribiente ............... ...... 600 ..... 22,000 .

SECCION DE COMIS10NES

I Jefe de Seeceion . . . . ... 3,600 ...
1 Jefe de Negociado ................. 2,700 .
6 Oficiales primeros, a . . . 14,400 .
3 Oficiales terceros, a $1,800.0,0 . .. . 5,400 ....
3 Oficiales, a $1,400 . . . . .4,200 ....
1 -, .i .. . . . 1,4 00 ....
1 Auxiliar de ? l .. ............... 1,000....
4 Mecanografistas, a $1,200 . . . 4,800 .... 37,500 ...


CUERPO DE TAQUCiRAFOS

1 Jefe de -1 .. i .... ................ .3,300 ....
5 Taquigrafos de prim.era, a $2',411 . ... .. 12,000 .
4 Taquigrafos de segunda, a t-,ii.i'i . . 8,000 ....
1 Official tercero . . . 1,800 ....
2 Oficiales cuartos, a $1,600.. .... . .3,200 ....
1 Official quinto ....... ............ .1,400 ....
2 'i ...,.. i i.i.i., a $1,200.00 . ....... 2,400 .... 32,100 ....

DIARIO DE SESIONES

1 Jefe de Secei6n .... . . . .3,600 ....
2 Oficiales primeros, a I_',4l ll i . . . 4,800 .
1 Official segundo . . . . . 2,000 .
2 Oficiales terceros, a $1,,,, ,. . . . 3,600 ..
1 Official cuarto . . . . . 1,600 ....
1 Official quinto . . . . 1,400 ....
1 Meeanografista . . . . . 1,200 ...
I A uxiliar . . . . . . 1,000 .
1 Eseribiente . . . . . 600
1 Ujier ....... ..... ... .. ... .. 1,000 ... 20,800 ...

BIBLIOTECA Y ARCHIVO

1 Director . . . . . .... 2,800 ...
2 Oficiales primeros, a $2,400.00 .. . ....... 4,800 ...
2 Estacionarios, a $1,500.00 . . ... . 3,000 ...


Swun al frente ... .. . .


10,6001 ....


338,600







DIARIO DE SESIONES DEL CONGRESO.-CAMARA DE REPRESENTANTES 13

PRESUPUESTO FIJO

PARA EL ARO

CREDITS PRESUPUESTOS Pesos ts.


Suma del fin te . . 10,600 .. 338,600 .

1 Official quinto . . . . . 1,400 ....
6 M1 ... 1. I.-., a $1;200 .. . . 7,200 ....
2 Auxiliares, a $1,000 .. .. . . .2,000 ....
1 Eseribiente . . . .600 .
1 Ujier .. . . ... . 1,000 ...
1 Mozo de limpieza . 80 .
I MT ensajero . . . . . 600 . 24,200 .

CAPiTULO V.-ARTIOcLO UNICO
SERVICIOS ESPECIALES
Viceepresidencia de la Repitbllia.

1 Secretario particular . . . 3,600 ....
1 Ofieial tercero . . . . . 1,800 ..
1 .1 ........ ,V. ....................... 1,200
1 ( . . . . . 1,200
1 Ayndante del chauffeur ... .900 ..
1 Ord'enanza . . .900 .
1 U jier . . . . . . 1,000 ...
Para entretenimiento del automovil .. .......... 4,000
Para material d .. .. . . . 2,400 ... 17,000 ...

PRESIDENCIA DEL SENADO
1 Secrctarrio particular . ........... 3,600
1 Official tercero ................ 1,800
2 Oficiales quintos, a $1,200 ........ . .... 2,400
2 Mecan6grafos, a $900 ................. 1,800 .
1 Ujier .. .. .. 1,000 .
2 Ordcnanzas, a $900 ...... ...... .1,800 ....
1 Mozo de limpieza . . . . 800 .
1 Mensajero........ . . .. 600 .... 13,800 ..
CUERPO DE POLICiA
1 CapitAn . . . . ... ..... 2,400 ....
1 Teniente . . . . . 1,500 ...
1 Sargento . . . . . 1,200 ....
2 Cabos, a $1,080.00 . . . . . 2,160 ....
7 Policias, a $11,000,00 . .. . . .... 7,000 .... 14,260 ...
CONSERJERiA

1 ConsRerje ....................... 2,000 ..
1 JT fe del 'Servicio . . . . . 1,800 .
1 Jefe de Limpieza . . . . . 1,500 .
1 Electricista v r, .;,,; ..- . .. .. . .1,600 .
2 C l i a $1 i . . . . 2,800 ....
1 Ayudante de chauffeurs .... .. ........ 1,000 .
1 Fregador ... ...... ... . . 900 ..
2 Operadores .del ase:ensor, a $1,000 .. . .... 2,000 ...
13 TT.jieres, a $1,000 . . .. .. 13,000 ...
2 Porteros, a $1,000 . . . . .. 2,000 ..
1 Sereno . . . . . . .1,000 ..
'1 Carpintero . . . . . .800 ....
6 Mozos de jimpiea. a $800.00 . . . .4,800 ....
8 M .... 1i. 1 os, a $600 . .. . .... 4,800 ....
1 Reparador de MAiquinas de Escribir . ....... 480 .. 40,480..

unimn d. n. elt. .. ......... 448,340 ....


Si. a v et .. . I








14 DIARIO DE SESIONES DEL CONGRESO.-CAMARA DE REPRESENTANTES

PRESUPUESTO FIJO


CREDITS PRESUPUESTOS


' i dc la vuelta . . ......


CAPITULO VI.-ARTiCULO UNICO

ASUNTOS GENERALS

I Jefe de Seci6n . ..........
2 Jefes de Negociado, a $2,400.00 . ..
1 Official tercero . . . .
1 Official primero . . . .
1 Official quinto . . ..
1 M,-.- I ,. . .
1 Escribiente . . . . .


HACIENDA Y PRESUPUESTOS

1 Jefe de Negociado . ........
1 Official primero . . . .
4 Oficiales segundos, a -,1100 . . .
1 Official tercero . . . .
2 'Oficiales quintos, a ,1f,200 . . .
2 31. ...;. J.,., a $900 . . .
2 Eseribientes, a $800 . . . .


ASUNTOS MUNICIPALES Y PROVINCTALES

1 Jefe de Negociado . .......
6 Oficiales segundos, a $2,000 . .....
1 Official tercero . ... .... .
3 Oficiales euartos. a $1,600 . . .
2 i. !. i a $1,200 . . .
2 Escribientes, a $800 . . . .


ARANCELES E IMPTUETOS
1 Jefe de Negociado . .........
1 Oficial primero . . . .
6 Oficiales segnndos, a $2.000 . ....
3 Oficiales tereeros, a $1.800 . . .
2 Oficiales enartos. a $1 600 . .....
1 Official quinto . . .. .
2 Meean6grafos, a $900 . .......
1 Escribienrte .. . .


AGRICULTURE

1 Jefe de Negociado . . . .
1 Oficial primero . . . .
3 01'; ; 1. segundos. a $2.000.00 . .
2 Oficiales tereeros, a $1.800.00 .. .....
2 I. ... eafi tas, a $1.200 .........
1 Auxiliar .........
1 Escribiente . .


INDUSTRIAL Y COMERCIO

1 Jefe de Negociado . .......


3,000
4,800
1,800
2,200
1,200
900
800



2,400
2,200
8,000
1,800
2,400
1,800
1,600


2,400 ..
12,000 ....
1,800 ...
4,800 ....
2,400...
1,600 ..



2,400....
2,200 .
12,000 ....
5,400 ..
3,200 .
1,400 .
1,800
800 ....



2,400

6,000 .
3,600 ...
2,400 ...
1,000 ....
600 ....



2,400 ,

2,400 ....


PARA EL ARO


Pesos


448,340


15,3001 ..


20,200 .. .


25,000











29,200


18,200 ....


Suma al frente


556,240







DIARIO DE SESIONES DEL CONGRESO.-CAMARA DE REPRESENTANTES 15

PRESUPUESTO FIJO


PARA EL AgO

CREDITS PRESUPUESTOS P
Pesos Cts.

Smna del f ealte ........... 2,400 ... 556,240 ...

1 Official primero......... . . .2,200 ...
3 Oficiales segundos, a $2,000.00 . . ..... 6,000 ...
1 Official tercero ..... .......... .1,800 ..
2 [,.,iiinn l'fisti:., a '-1 1111........ ... 2,400 .
1 A uxiliar . . . . 1,000 ....
2 Escribientes, a $600.00 . . . 1,200 .. 17,000 ...

REFORM AS SOCIALES

1 Jefe de Negociado ............... . 2,400 ..
1 *Oficial i ,!; ..m .. .. . . 2,200 ....
2 Oficiales segundos, a $2,000.00 . . . .4,000 ....
2 l';i. ,I, quintos, a $1,400 .. . ... .2,800 .
2 31 ....-- ,ifistas, a $1,200 . . . 2,400 ....
1 Auxiliar ................ ... .. 1,000 .
2 Eseribientes, a i.in .In ) . . . . 1,600 . 16,400 .

TNFORMACION LEGISLATIVE

1 Jefe de Se.ecin . .. . . . 3,600 ....
1 Jefe de Negociado....... . . .2,400 ..
1 Official segundo .. . ....... . .2,000 ...
1 Auxiliar ....... . . . 960 ..
1 Mecan6grafo ........... .......... 900 ..
2 Eseribientes, a $720 . . . 1,440 ....
2 Mensajeros, a $500 . . . . .. 1,000 ...
1 Portapliegos de primera .. ...... .. 480 ..
1 Portapliegos de segunda . . . .. 240 .... 13,020 ...


CAPITULO VIT.-ARTiCULO UNICO

D.-splaohos Senactoriales.

PINAR DEL RiO

1 Jefe de Seeei6n......... ... . . 3,600 ..
1 Jefe de Ne.gociado .. .. . ..... . 2,700 ....
5 Of;ciales primeros, a $2 400 ...... . 12,000 ....
4 01- .... tereeros, a $1.800 . . . 7,200 ....
2 M ...... -. t-, a $1,200 . . . ... 2,400 ....
1 Auxiliar ..... ... ............ 900 .... 28,800 ....

HABANA

1 Jefe de Seeli6n ... .. ... ....... .. 3,600 ....
1 Jefe de Nevooeiado . .. . .. .2,700 ...
5 Oficiales primeros, a $2 400 ....... . .12,000 ...
4 Ofiiales tereeros. a $1.800 ....... .. ..7,200 ....
2 ,, .., tas, ,a $1,200 . . . .2,400 ....
1 Auxiliar . . . . . . 900 .... 28,800

MATANZAS

1 Jefe de Seci6n . . .. . .3,600 ....
1 Jefe de Negoaciado....... . . .2,700 ....
5 0 ;I,.. primeros, a $2400 . . . 12,000 ....

Suma a la vuelta ............ 18,300.... 660,260 ....








16 DIARIO DE SESIONES DEL CONGRESO.-CAMARA DE REPRESENTANTES


PRESUPUESTO FIJO


CREDITS PRESUPUESTOS


... r de la v 'clta .


4 Oti ;,. terceros, a $1,800
2 Auxiliary .......a .
1 Auxiliar . . .


SANTA CLARA

1 Jefe de Secoi6n . .. .
1 Jefe de Negociado .. ....
5 Oficiales primeros, a $2,400 .
4 Oficiales terceros, a $1,800 .
2 Meeanografistas, ia $1,200 . .
1 Auxiliar . . . .

CAMAGUEY
1 Jefe de Seei6n . . .
1 Jefe de Negociado.. . ...
5 Oficiales primeros, a $2,400 .
4 Oficiales terceros, a $1,800 .
2 Mecanografistas, ia $1,200 ....
1 Auxiliar . . . .

ORIENTED
1 Jefe de Seei6n . ....
1 Jefe de Negociado . ...
5 Oficiales primeros, a $2,400 .
4 Oficiales terceros, a $1,800 .
2 Mecanografistas, ia $1,200 ...
1 Auxiliar . . . .


CAPITULO VIII.-ARTICULO UNINCO
GASTOS ADICIONALES
Para m material . . . . . .
'Para im.presi6n del Diario de Sesiones . . .
Para adquisici6n de libros y mejoras en la Biblioteca . .
Para iluminaciones en las fiestas naeionales . . .
Para uniforms de empleados . . . .
Para imprevistos . . . .... .
Para impresi6n, encuadernaei6n y pago de la memorial ...
Para el pago de mensualidades ia 'herederos de enpleados falle-
cidos . . . . . . .
Para adquisici6n de mobiliario y tiles de Oficinas .....
Para equilpos, uniforms y demdis atenciones del Cuerpo de Poliia
Para atenciones ,,i.-, I-., transmisi6n de cablegramas, ofrendas
de coronas y otros gastos anilogos . . .
Para suseripci6n de revistas, boletines adquisici6n de documen-
tos congresionales y pfago de traductores . .

CAPITULO IX.-ARTicULO UNICO

CAMERA DE RE'PRESENTANTEI

DOTACI6N DE REPRESENTANTES


12,000 ..


12,000


Para dotaci6n de 116 Representantes, ia $3,600 ........ 417,600...

Suma al frente ........... . .


PARA EL ASO

Pesos Cts.


660,260 ....


28,800....


18,300 ....

7,200 ....
2,400 ....
900 ....






12,000 ..
7,200 ....
2,400 ...
900 ....



3,600 ...
2,700 ....
12,000 ....
7,200 ....
2,400 .
900 ....



3,600 ....
2,700 ..
12,000 ....
7,200 ....
2,400 ....
900 .





12,000 ..
8,500 ....
4,000 ...
2,500 ..
2,500 ....
1,000 ...
5,000 .

600. .
2,800 ....
1,500 .


64,400








417,600...
1.257,460 .
1.257,460 ....


28,800 ....


28,800








28,800







DIARIO DE SESIONES DEL CONGRESO.-CAMARA DE REPRESENTANTES 17

PRESUPUESTO FIJO


PA A EL ARO

CREDITS PRESUPUESTOS a es tO
Pesos Cts.

Suma del frente ...... ..................... .257,460 ..

CAPITULO X.-ARTiCULO UNICO

Para gastos de representaei6n del Presidente de la CAmara de
Representantes . . . . 4,800 ....
Para gastos de representaci6n de los dos Secretarios de la OCi-
miara de Representantes, a $1,200 ......... 8,400 ....
Para gastos de reprlesentacci6n de 113 R. r.- i. r'. nt. ., la $3,600 406,800 .... 420,000 ....

CAPITULO XI.-ARTiCUTLO UNICO

SERVICIOS LEGISLATIVOS Y ADM INISTRATIVOS

JEFATURA DE DESPACITO

1 Jefe del Despacho ... .. . .. .. .. 5,000 .... 5,000

SECCI6N DE INFORMACI6N PARLAMENTARIA

1 Jefe de Se ci6n . . . . . 3,600 ....
8 Mecanografistas-M b iiii r .. i.i r;., a $2,400 . . 19,200 ..
1 M .. ... . ....... ... . . .1,800 ....
2 Escribientes, a $1,200 ... . . .... .2,400 ....
116 Oficiales clase quinta, a $1,800 .. . . 208,800 . 235,800 ..

SECCI6N DE ASUNTOS GENERALS

1 Jefe de Sceei6n ..... .. .. .. .. ... 3,600 ....
2 Oficiaels, ia $2,400 ............. . 4,800 ..
1 Official Encargado del Registro . . .... .1,500 .
1 Official Auxiliar Mecan6grafo ... .. .. .. 1,500 .
1 Mecanografista ....... ..... . .1,200 ....
1 Escribiente ....... .......... 1,200 13,800 ...

SECCI6N DE ACTAS

1 Jefe de Secci6n . ... .. . 3,600 ....
1 Jefe de Negoeiado, Eneargado de los E'F. i..-,1 ... .. 3,000 ...
1 Pendolista ......... .. ............ 2,400 ....
I Official . . . ... ... .1,600 ....
1 Oficial Auxiliar . . . .... 1,500 .
1 Official Auxiliar . ......... 1,400 ....
1 Mecanografista .. ................ .... 1,200 .... 14,700 ..

SECCION DE COMISTONES

I Jefe de Seccei6n ... . . . 3,600 ....
9 Oficiales de Comisiones, a $2,400 .... . 21,600 ....
5 Mecan6grafos, a $1,1200 . . 6,000 ..
1 Escribiente . . . . . .. .. 1,200 .. 32,400 ..

SECCI6N DE JUSTICIA Y CODIGOS

T Jefe de Secei6n ...... .. ..... .... 3,600 .
1 Official . . . . . . 2,400 .. .
1 Mecandgrafo ... . . . 1,200 .... 7,200 .

Suma a la vuelta ............ ................ 1.986,360 ...







18 DIARIO DE SESIONES DEL CONGRESO.-CAMARA DE REPRESENTANTES

PRESUPUESTO FIJO


PARA EL ARO

CREDITS PRESUPUESTOS P Cts.
Pesos Cts.

,! alI. de la viwelta . . . ............ 1.986,360 ..

NEGOCIADO DE HACIENDA Y PRESUPUESTOS

1 Jefe de Ne'gociado . . . . 3,000 ....
1 Official .... . .1,800 .
8 Mecan6grafos, a $1,200 . . . .9,600 14,400 ..

SECTION DE ARCIlVO

1 Jefe de Seeci6n . . . . . .600
1 Jefe de Negoeiado Archivero ........ . .111
2 Oficiales, a $2,400 . . . . . 4,800 .
1 Ofieial . . . . . 1,800 ..
1 Official Auxiliar . . . . .1,400 ....
1 Mecan6grafo . . . . . 1,400 ...
1 Escribiente . . . . .. 1,200 . 17,200 ..

SECCI6N DE CORRESPONDENCIA-

1 Jefe de Sececi6n . . . .... .... .3,600
1 Corrector de pruebas . . ... . 2,700
.1 Oicial Mimiografista ........... 2,400
1 Official Auxiliar...... . . 1,500
1 M ecan6grafo . . . .. .1,200 ..
1 Auxiliar del Mimiografista ....... . 1,200
3 Coleccionadores, a $1,200 ............. 3,600 .... 16,200 ...

SECCI6N DE BIBLIOTECA
1 Jefe de Seeci6n, Biblioteeario . . .. 3,600
3 Oficiales, la $1,800 .... . . . .5,400 ..
1 Traductor de Ingl6s y Frances . ...... 1,800 ..
1 Official Auxiliar ............. ...... . 1,600
1 Taquigrafo-M n.'. f, . . . . 1.600
1 Official tercero, Auxiliar . . . . .1,400 ..
2 Mecanografistas Auxiliares, a $1,20.0 . .... 2,400 ....
1 Estacionario . . ........ 1,200 .
8 .-. .' os, a $1,000 . . . . .8,000 .
1 Vigilante-Ordenanza . . . . .00
4 Mozos de limpieza, a $800 . . .

SECCIN DE ESTADiSTICA
1 Jefe de Secei6n . . . . . .3,600 .
3 Oficiales, a $20.00 . . . 6,000 .. 9,600 ..

SECCION DEL "DIARIO DE SESIONES'S

1 Jefe de Seeci6n, Director . 3,600 ....
I Revisor .. . ........ .. 3,000 ....
3 Correetores de pruebas, a $2,700 ........... 8,100 ...
1 Archivero ..... .......... ..... 2,400 ....
.1 Official ..................... 2,000 ..
1 Mecan6grafo .... ..... ............. 1,500 .
1 Vigilante-Ordenanza . . . . .900 .... 21,500 ....

CUIERPO DE TAQUiGRAFOS

1 Jefe...... .. .................... .3,300 ....
13 Taquigrafds, ,a $2,700 . . . . .35,100 ... 38,400 ..


Swmia at frente . .


2.134,7601.








DIARIO DE SESIONES DEL CONGRESO.-CAMARA DE REPRESENTANTES 19

PRESUPUESTO FIJO
-- --- --- ---- -d


CREDITS PRESUPUESTOS


,11 1., del fren e . . .


SERVICIOS ADMINISTRAT1VOS


PAGADURIA

1 Jefe de los Servicios Administrativos,Pagador . .
1 Contador ..
1 Tenedor de Libros .. .... .. .....
1 O i. i . . . . . .
1 O ficial . . . . .
1 Olicial Auxiliar . . . . . .
1 Esecribiente . . ..
i1 Vigilan'te-Ordenanza... . . .

CApilqiUo XII.-ARTOcULO UNICO


SERVICIOS ESPECIALES


PRESIDENCIA

1 Secretario ,particular . . . . .
1 Oficial . . . . .. . .. .
1 \1 l.. . . . .. . .
1 ( ,, ,i . .
1, Ayudante de chauffeurs ....... . .


COMISIONES ESPECIALES

1 Secretario . . . ..
8 \1 .. .. -,..,,I I a 1,200 . . . .

SECCIN DE COMTTES PARLAMENTARIOS

1 Jefe de Secci n . . . . . .
1 O ficial . . . . .


I Jefe de Secei6n . . . . . .
1 O ficial . . . . . .

CAPiTULO XIII.-ARTicouro UTNIC

SERIVICIOS DE ORDEN INTERIOR

1 Mayor, Jefe de los Servicios de Orden Interior .. ....
I Sub Mayor .. . . . . .
1 Mecan6grafo . . .
1 M i,.ro . . . . . .

CONSERJERiA

1 Consorje . . . . . .

Suma a la velta . ........


5,000
3,600
3,600
2,400
1,600
1,50G
1,200
900










3 600
1,800
1,200
1,200
1,000


3,600.
9,600




3,600 .
1,800 .


3,600 ...
1 800 ....


I

4,000
3,000 .
1,500 ..
720 ..




2,500 .


PARA EL ARO


Pesos Cts.

2.134,760 .. .


19,8001 ...


8,800 ....


13,2001 ...


5,400 ...



5,400 .









9,220 .






2.196,580 .







20 DIARIO DE SESIONES DEL CONGRESO.-CAMARA DE REPRESENTANTES

PRESUPUESTO FIJO


PARA EL ALO
CREDITS PRESUPUESTOS
Pesos Cts.

." ,,,,' de la v delta . . 2,500 .... 2.196,580 ....

1 Oficial.. ......... ............. .1,600 ...
1 Carpiin'tero . . . ... ... .1,500 .
1 Electricista ................ 1,500 .
1 ML,.-,J, -afo .. .. .... .. . . ... 1,000 .
2 Telefonistas, a $1,000. . 2,000 10,100 ...

CUERPO DE POLICIA

1 Jefe.... ................. .... 3,600 .
1 Teniente ..... .. . . ... 1,600 .
1 iSargento.......... . . .1,400 ...
1, Jefe de. la Vigilancia Nocturna ... .... ... 1,300 .
1 Brigada . .. . . . . 1,200 .
30 Policias, a $950 ... .. ... 28,500 .
1 Portero . . . . . . 1,000
2 Serenos, a $1,000 . . . . 40,600 ....

CUERPO DE UJIERES Y SERVICIO DE LIM[PIEZA

1 Jefe . . . .. . 2,400 ....
1 Auxiliar . . . 1,300 ..
12 Ujieres, a $11,000 ... .. . .. .12,000 ..
19 Mozos de Limpieza, a $800 ....... . . 15,200 .. 30,900 ..

SERVICIO DE CORRESPONDENCIA

1 Jefe . . . .. ..... .. ..1,600 ..
1 Official ............ ......... .. 1,000 ..
4 Repartidores, a $800 .. .. .. ... 3,200 .
5 Mensajeros, a $720 . . .. . . 3,600 9,400 ...
CAPiTUOIJ XIV.-ARTiCULO UNICO
GASTOS DIVERSOS
Para Material . . . . .13,650 ...
Para la impresi6n diel Diario de Sesiones ....... 17,500 ...
Para la impresi6n, encuadernaci6n y pago de la memorial : 5,000 ....
Para uniforms de la servidumrbre .. . .... 5,000
Para la Biblioteca . . . . 4,000
Para la a'dlquisici6n de Libros para la Biblioteca .. . 3,000 ..
'Para gastos de locomoei6n . . .. .. .6,000 ..
Para gastos die, alumbrado ......... ... 3,000 ....
Para. tiles de limpieza . . . .. 2,500 ..
Para adquisici6n y repara'ei6n de miquinas de eseribir 1,800 ....
Para adquisiei6n de murebles y uitiles de oficina ... .. .3,000 .
IPara el pago de los slervicios telef6nicos y sanitarios .. 2,000
Para el pago 'de mensualidades a herederos de empleaqds fa-
Hlecidos . . .... ........ 1,500 .
Para reparaciones en el edifieio .. . .. .. 3,000 .... 70,950 ....

TOTAL GENERAL ....... .............. 2.358,530 ....







DIARIO DE SESIONES DEL CON( I;IINO.-CAMARA DE REPRESENTANTES 21


PRESUPUESTO FIJO




PODER JUDICIAL



RESUME DE LOS'GASTOS QUE SE PRESUPONEN


CREDITS PRESUPUESTOS


PODER JUDICIAL

CAPfTULO I.-ARTICULO I

Personal del Tribunal Supremo. ...................

CAPfTULO I.--ARTCULO II

Material del Tribunal Supremo .................. ...

CAPITULO II.-ARTiCULO I

Personal de Audiencias ...........................

CAPITULO II.--ARTICULO II

Material de las Audiencias .......................

CAPfTULO II.-ARTICULO III

Alquileres de las Audiencias ......................

CAPfTULO III.-ARTICULO UNICO

Indemnizaciones a Peritos y testigos ................

CAPfTULO IV.-ARTICULO UNICO

Personal de los Juzgados .........................

CAPITULO V.-ARTfCULO UNICO

Peritos e interpretes de los Juzgados ...............

CAPITULO VI.-ARTfCULO UNICO

Personal suplente y temporero. ...................

CAPITULO VII.-ARTfCULO I

Material de los Juzgados .........................


Suma a la vuelta........


PARA EL ATO

Pesos Cts.


290,472 ....


7,300 ....


888,217


12,400.


2,000.


30,000.


2.352,640


7,000 ....


160,000 .


72,225 .

3.822.254 90







22 DIARIO DE SESIONES DEL CONGRESO.-CAMARA DE REPRESENTANTES

PRESUPUIESTO FIJO


CREDITS PRESUPUESTOS


Suma de la vuelta. ...


CAPITULO VII.-ARTfCULO II

Alumbrado de los Juzgados ......................

CAPITULO VII.-ARTfCULO III

Alquileres de los Juzgados ........................

CAPITULO VIII.--ARTiCULO UNIco

Dotaci6n de los Juzgados Municipales de Cuarta Clase.

CAPfTULO IX.-ARTICULO UNICO

Gastos diversos del Poder Judicial ...................

CAPfTULO X.-ARTfCULO UNICO

Imprevistos del Poder Judicial. .................. .

CAPfTULO XI.-ARTfCULO UNICO


Jubilaci6n .............................................


PARA EL ARO

Pesos Cts.


3.822,254



11,135


101,440


98,300


90


51,500.


15,000.


6,000.


4.105,629 90


i


TOTAL.








DIARIO DE SESIONES DEL CONGRESO.-CAMARA DE REPRESENTANTES 23


PRESUPUESTO FIJO




PODER JUDICIAL


DETALLE DE LOS GASTOS QUE


SE PRESUPONEN


CREDITS PRESUPUESTOS


POWDER JUDICIAL

CAPiTiULO I.--ARTiCULO I.
PERSONAL DEL TRIBUNAL SUPREMO
1 President . . . . . .
1 Fiscal . . . .....
2 Presidentes de Sala, a $8,400 . . .
14 Magistrados, a $7,00 . . . . .
2 Tenientes Fiseales, a $6,600 . . . .
2 Abogados Fiscales, a $.5,700 . ...
1 Seerieitario de Goobierno .. ... ....
2 Secretarios de Sala, a *+.',- . . ....
3 01 : ,.:. de Sala, a .4t -i . . .....
1 Archivero, Bibliotecariio y Encargado del material .. ...
1 Auxiliar de Fiscalia . . ... .
4 Abogados de Oficio, a $2,160 . . . ..
4 Oficiales die Secretaria, uno par a lia Fisalia, a $1,890 .
4 (! i ...i -, clase Ipi'imera, a $1,'350, uno para la Fisealia .
5 Meean6grafos, clase A, uno para la Fiscalia, a $1,21.5
6 Escribientes, clase A, uno para la Fisicalia, *a $1,215 ..
3 \i.. ,... ..-, clase B a $1,0880 . . .
4 Eseribientes, clase 1, a $1,080 . . . .
I Conserje .. .....................
2 '! ..(.1. l iri.-, iuno para la Presiden'ia y otra para la Fis alia,
a $1,200 (Ley de 16 de l..... de 192:2) . .
7 Alguaciles, 'dos para la Fiscalia, a . . .
1 Portiero . ... . . .
4 Mozos de Limpieza, uno para la Fisealia, a $540 . .
Para gastos de representain . .. . . .
CAPITULO I.-ARTiCULG II.
MATERIAL DEL TRIBUNAL SUPREMO
Para efectos de escritorio, libros, imnprcsos y demlas gaastos menoresf
Para impresi6n die, la Memoria .. . .......
,Para alumbrado . . . . .
Para entreitenimiento de dos autom'oviles, uno para la Presiden-
.cia y otro para la Fisealia (Ley de 16 d(, Mayo de 1922)
CAPiTULO II.--ARTiCTLO I.
PERSONAL DE LAS AITDIENCIAS
AUDIENCIA DE LA IlABANA
1 President . . . . . .


Suma a la vuelt . ....


9,600
8,400
16,800
109,200
13,200
11,400

11,250
13,125
3,900
2,600
8,640
7,560
5,400
6,075
7,290
3,240
4,320
1,350

2,400
4,725

2,160
31,537




2,600
400
S300


4,000 .


PARA EL ARO

Pesos Cts
































290,472 .


7,300 ...


7,20..................

257,772'.


- Y - ----- --








24 DIARIO DE SESIONES DEL CONGRESO.-CAMARA DE REPRESENTANTES

PRESUPIUESTO FIJO

I PARA EL AfO


CREDITS PRESUPUESTOS


Sum de la vueta . . .


1 Fiscal . . . .
4 Pnesidentes de Sala, a $6,600 .
15 Magistrados, a $6,000 . ..
1 Teniente Fiscal . . .
8 Abogados Fiscales, a $5,000 .
5 Secretarios de Sala,. a $4,375 .
6 Oficiales de Sala, a $3,250.00 .
7 Abogados 'de Oficio, a $2,159.94 .
2 Abogadosde Oficios (Premio Nacional
tor Gomnzlez Lanuza), a $2,400 .
1 Biblioitecario . . .
1 Archivero ...... ...
1 Auxiliar del Archivo . ..
13 Oficiales de Secretaria, a $2,1601. .
1 Auxiliar de la i'r..--l.i i . .
1 Auxiliar de Fisealia . .


memorial


1 Auxiliar de la Secretaria . . .
21 Mecan,6grafos, cinoo para la Fiscalia, a $1,215
23 Escribientes, dos para la Fiscalia, a $1,080 .
1 Conserje . . . . .
13 Alguacilies, tres para la Fiscalia, a $675 .
5 Mozos ,de limpieza, a $540 . ...
1 Mensajero . . .
Gastos de representaci6n . ....

AUDIENCIA DE PINAR DEL Rio
1 President te . . . .
1 Fiscal . . .
4 Magistrados, a $5,625 .. .. .
1 Teniente Fiscal . . .
1 Abogado Fiscal . . . .
1 Secretario de Sala . . . .
1 Official de Sala . ... . .
1 Abogado de Oficio . . .. ..
1 Archivero .. ... ...
2 Oficiales de Secretaria, a $1,620 . .
1 Auxiliar de Fisealia . . ..
6 Eseribientes, uno para ]a Fiscalia, $810 .
1 Conserje . . . .
3 Algu.aciles, uno para la Fiscalia, a $510 .
2 Mozos de limpieza, a $540 . ....
Gastos de representaci6n . ......

AUDIENCIA DE MATANZAS


1 President . . .
1 Fiscal . . .
5 Magistrados, a $5,625 . .
1 Teniente Fiscal . ..
2 Abogados Fiscales, a $'~,575 .
1 Secretario de Sala . .
2 Oficiales de Sala, a $2,160 ..
2 Abogados de Oficio, a $1,620 .
4 Oficiales de Secretaria, a $1,620
1 Auxiliar de Fiscalia . .
.6 Escribientes, uno para la Fiscalia,
1 Conserje . . ....
3 Alguaciles, uno para la Fisealia, a


$810 .

$540 .


Suma al frente .


7,200. .


6,600
26,400
90,000
5,700
40,000
21,875
19,500
15,119

4,800
1,620
3,250
1,080
28,080
1,350
1,350
1,215
25,515
24,840
1,215
8,775
2,700
540
45,692


6,000
5,700
22,500
5,000
3,575
3.250
2,160
1,620
2,160
3,240
1,080
4,860
607
1,620
1,080
8,288


6,000
5,700
28,125
5,000
7,150
3,250
4,320
3,240
6,480
1,080
4,860
607
1,620

77,432


58















36
.





















50

















50


50


Pesos


297,772 ...


384,416 94


72,740 50


754,929 44







DIARIO DE SESIONES DEL CONGRESO.-CAMARA DE REPRESENTANTES 25

PRESUPUIESTO FIJO


CREDITS PRESUPUESTOS


Suma del frente . .. ..


3 Mozos de limpieza, ia $540 ...
1 Archivero . ... .
Gastos de representacin .. ......

AUDIENCIA DE SANTA CLARA

1 President . . . .
1 Fiscal . . . .
7 Magistrados, a $5,625 ... ...
1 Teniente Fiscal . . .
3 Abogados Fiscales, a $3,575 .. .
1 Secretario de Sala .. . .. .
3 Oficiales de Sala, a $2,:160 .....
1 Archivero . . . .
1 Auxiliar del Archivo . ....
3 Abogado's de Oficio, a 1,.. . .
6 Oficiales de Seeretaria, a $1,620 .. ...
1 Auxiliar de Fiscalia ......
11 Escribientes, uno para la l'F--.li., a $8,10
1 Conserje . . . .
4 Alguaciles, uno para la Fiscalia, a $540
4 Mozos de limpieza, a $540 . ...
Gastos de representaci6n .. ....

AUDIENCIA DE CAMAGUEY

1 President . . . .
1 F iscal . . . .
5 Magistrados, a .:... . ...
1 Teniente Fiscal ......
2 Abogados Fiscales, a $3,575 . .
1 Secretario de Sala . . .
2 Oficiales de Sala, a $2,160 .. ....
2 Abogados de Oficio, a $1,620 ....
1 Archivero .. .... .
3 Oficiales de Seeretaria, a $1,620 .. ...
1 Auxiliar de Fiscalia ........
8 li..! iiint. -, uno para la Fiscalia, a $810
3 Alguaciles, uno para la Fiscalia, a $540 .
2 Alguaciles montados, a $648 .. .....
1 Conserje . . ... .
2 Mozos de limpieza, a $540 : ...
Gastos de representaci6n .. ......

AUDIENCIA DE ORIENTED

1 President . . . .
1 Fiscal . . . .
7 Magistrados, a $5,625 .. .....
1 Teniente Fiscal ...........
3 Abogados Fiseales, a $3,575 .. ....
1 Secretario de Sala . . .
3 Oficiales de Sala, a t-','0 . .
1 Archivero.. . . .
1 Auxiliar del Arcohivo . ....
3 Abogados de Oficio, a :tl .' . .
6 Oficiales de Secreitaria, a $1,620 . .


77,4321 50


1 : : I 1 -


6,000 ..
5,700
39,375 .
5,000 ..
10.725 ....
3,250 ...
6,480 ....
2,160 .
945 ....
4,860 ....
9,720

94,215 ....


PARA EL ARO

Pesos Ct


754,929 44


91,932


1,620
2,160
10,720



6,000
5,700
39,375
5,000
10,725
3,250
6,480
2,160
945
4,860
9,720
1,080
8,910
607
2,160
2,160
14,821



6,000
5,700
28,125
5,000
7,150
3,250
4,320
3,240
2,160
4,860
1,080
6,480
1,620
1,296
607
1,080
10,871


92,8391 70


Suma a la vuetta . .


123,954 ...


1.063,655 64







26 DIARIO DE SESIONES DEL CONGRESO.-CAMARA D'E REPRESENTANTES

PRESUPUESTO FITO


PARA EL AirO
CREDITS PRESUPUESTOS Ps
Pesos Cts

Suna dce la vuelta . .. 94,215 . 1. .:,.:,. 64

1 Auxiliar de la Fiscalia . .. . . 1,080 ....
10 Eseribientes, uno para la Fiscalia, a $810 . .. 8,100 ....
1 Conserje . . . . . 607 50
4 Alguaciles, uno para la Fisc.alia, a $540 . . 2,160 ....
3 Mozos de limpieza, a $540 .. ... .. .... 1,620 ....
Gastos de representing ..... . ..... .. 14,551 50 122,334 .

CAPITULO 11.--ARcTICLO II.

MATERIAL DE LAS AUDIENCIAS

Para efectos de escritorio, impress, eneuiadern.aiones, alunbra-
do y demnis -gastos menores para la Audiencia dde la Ilaba-
na y su Fiscalia . . . . 4,000 ....
Id. id. id. para la de Pinar del Rio y su Fisc.alia .. 1,500 ....
Id. id. id. para la de \l.it.m ,. y su Fiscalia .. . .. 1,500 ..
Id. id. id para la de Santa Clara y su Fis(alia . ... 2,000 ..
Id. id. id. para la de Camagiicy y su Fiscalia ......... 1,400 ....
Id. id. id. para la de Oriente y su Fiscalia . . 2,000 .... 12400 ..

CAPiTULO II.-ARTiCULO III.

ALQUILERES DE LAS AUDIENClAS

Para alquilkr del ii .. que ocupa la Audieneia de Oriente 2,000 .... 2,000 ....

CAPITULO III.-ARTiCULO UNICO

INDEMNIZACIONES A PERITOS Y TEST1GOS

Para indemniizaciones y !honorarios de los testigos y peritos
que concurran a los juicios orales y demnis gastos que 6stos oca-
sionen:
Para la Audiencia de la Habana .. . ..... 4,750
ide Pinar del Rio . .. . 3,000 ....
S,, de .I,1,1 .. . 3,750 ....
de Santa Clara . . .7,000
de Camagiiey . . . 2,500 ....
de Oriente .. .. .. . 9,000 . 30,000 .

CAPITULo IV.-AaTicuTL UNiCO

PERSONAL DE LOS JI-Zi.-\I)OS

JUZGADOS DE PRIMER 1NSTANCIA

6 Jueoes de primlera clase, Ilabana, a $5,1625 ....... 33,75 .
8 Jueees de segunda elase, para Pinar del Rio, Ma'tanzas, 'San-
ta Clara, Cienfuegos, Camagiiey, Santiago de Cuba, Hol-
guin, y Guantanamo, a $4,375 .. . .. ... 35,00 ...
1 Juez de tercera clasc, para Manzananillo .... .. 3,250
24 Secretarios Judiciales, a $3.120, 4 para cada Juzgado de
primera clase . . . . . 74,880 ....
24 Secretarios Judiciales, a $2,160, 3 para cada Juzgado de
segunda clase . . . .. .. .51,840 ...
2 Secietatrios Judiciales, a $1,i620, para Manzanillo ... 3,240 .

Sumn al frente .. . 201,960 .... 1,230,389 64







DIARIO DE SESIONES DEL CONGRESO.-CAMARA DE REPRESENTANTES 27

PRESUPUESTO FIJO

I PARA EL ARO


CREDITS PRESUPUESTOS


Pesos


> l de rente . . .

36 0! ..1.-, a +1,, -11, 6 para cadia uno de los J'uzgados de pri-
mera clase del Nortei, Sur, Este y OCeste, Centro y Almen-
dares, de l'a Hbaana . .................
24 Oficiales, a -!, .I-l, 3 para cada Juzgado de -. -ii,1., clase
2 Eseribientes, a $675, para Manzanillo ......... .
112 Alguaeiles, a il ."' 2 para cada Juzgado die, primnela elsee .;
16 Alguaciles, a $540, '2 para cada Juzgaldo do segunda clase
2 Alguaeiles, a $540, para Mianzanillo .. . .
1 Alguacil montado para el Juzgado de Camagiiey ....
(Gastos de representacin . .................

CAPiTULo IV.-AlTicuILo UNIco
JUZGADOS DE INSTRUCC1ON
4 Ju ces de Primera ( !.i-. Habana, a $5,625 . .
8 Jueces de Segunda Clase, a $4,375, para Pinar del Rio, Ma-
tanzas, Santa ( I r Cienfuegos, (' n.... Santiago de
Cuba, Holguin y Guantanamo .. ........
1 Juez de Tereera Claste para Mianzanillo .. ......
16 Seeretarios Judiceiales, cuatro para cada Juzgado de Pri-
mera Clase, a :,1'-' . . .............
24 Secreltarios Judiciales, a $2,160, tres para Juzgado die Se-
gunda !Clase ........................
2 Secretarios Judiciales, a .l .-'I, para Manzanillo .
16 (II. 'Ia,. a 1,1 -'i, .eua-ro para cada J uzgado do Primcra Clase
24 (1. .... -, a $1,080, t'res para cada Jiuzgado die Segunda ('!,..-
2 Escribientes, a $675, para .i ,, i n . .
8 Alguaeiles, a $675, dos para cada Juzngado de I'rimera Clase
16 Alguaeiles, a +-411, dos para cada J uzgadlo dce Selgunda Clase
2 Alguaciles, a $540, para Manzanillo .. .......
1 Algnacil montado, para el Juzgado dle (C 11.1- ..
(astos de representacin ........................

.11JZGADOS DE PRIMTERA INSTANCIA E 1NSTRUCCI'O
10 Jueces de Segunda ( I .- a it 4 .7 para G(lanajay, Gnuana-
bacoa, Giiines, Miarianao, San Antonio de los lafios, C'Ar-
denas, Coldn, Alacranes, Sagua la Grande y Romedios .
21 Jnuces de ..! 1 ,i Clase, a $3.250, para Guane, San Crist6-
bal, Consoliaci6n del Sur, Bell, 1 Jaruco, Isla de Pinos,
Pedro Betaneourt, Trinidad, Sancti-' ii- ,Il, Cicgo de Avi-
la, Mor6n, Nuevitas, Santa C'ruz del Sur, Bayamno, Gibara,
Mayari, Baracoa, Puerto Puadre, Victortia de las Tunas,
Palma Soriano y Banes . . . .
.30 Seeretarios Juldiciales, a t2,i',l,, tries para cada Jaugado de
Sogundia Cl1ase . . . ..
42 Scrctarios Judiciales, a $1,6'20, dos para cada Juzgado de
Toreera Clase .. . . . .
30 Oil ...1. -, a t1,,'-,, tres para cada Juzgaodo Segundia Clase
42 Esoribiientes, a t 7.7, dos para cada Juzgado de Te'rcra ('1 ....
20 Alguaeiles, a .'4-i', dos para cada Juzgado de Segunda Clase
42 Alguaciles, a p-4'', dos para cada Juzgado de Tercera ''l i.'
Gastos de representaci6n . . . . .

DECANTATO DE LOS JUZGADOS
1 A rchivero . . . . . .
2 Officials, a $1,620 . . . . . .
1 Conserje para la Casa de los Juzgados .. ......
';, ., a l lebta . . .


201,960



58,320 .

1,350 .
8,100 .
8,640 .
1,080 .
64 .
46,515


22,500 .


35,000
3,250

49,920


51,840 ....
3,240 ....
25,920 ...
25,920 ....
1,350 .
5,400 ....
8,640 ..
1,080 .

35,874 60





43,750 ....





68,250 .. .

64,800 ....

68,040 ....
;Jl', 1I.1l ..
28,350 ...
10,800 ..
22,680 ....
56,614 ....


3,120 ....
3,240 .
1,350 ....

7,710. ....


1.230.389 64


270,582 60


395,684


--2'i,--l' 84


S-, 60







28 DIARIO DE SESIONES DEL CONGRESO.-CAMARA DE REPRESENTANTES

PRESUPUESTO FIJO
-- --I


PARA EL ArO


CREDITS PRESUPUESTOS


Suina de la vueita . . .

3 Mozos de limpieza para la Casa de los Juzgados, a $567
1 Conserj.e y Alguaeil para el Juzgado dde Guardia . .
1 Mozo para servicio del ascensor de la Casa de los Juzgados
1 Mozo de limpieza para el Juzgado de Guardia .. ....
Gastos de representaei6n . . . . .
JUZGADOS CORRECCIONALES.
4 Jueces de primer clase, a :,' Habana .. .....
9 Jueeces dde segundia clase, a t4 :;., para Cienf uegos, Santa
Clara, Matanzas, Cardenas, ColSn, Camagiiey, Remedios,
Pinar del Rio y .-*;I in de Cuba . .. ..
4 Secreitarios, a $2,160, 1 para cada Juzgado de primera clase
9 Secretaries, a $1,620, 1 para cada Juzgado de segunda elase
12 Oficiales, a $1,350, 3 para cada Juzgado de primer elase .
9 Oficiales, a $945, 1 para cada Juzgado de segundla clase
1 Interpretle para los Juzgados de la Habana .. ..
24 Escribientes, a $1,080, 6 para cada Juzgado de primer clase
9 Escribientes a $675, 1 para cada Juzgado de segunda clase .
4 Conserjes y Mozos de limpieza, a tl '...50, 1 para cada Juz-
gado deo primer clase.. ...............
4 Alguacilcs, a $567, una para cada Juzgado de primera clase
9 Alguaciles a $540, 1 para cada Juzgado de segunda clase .
9 Conse:rjes y Mozos de limpieza, a $421.20, una para cada
Juzgado de Segunda Clase . .........
Gastos de representaci6n . . . . .
JUZGADOS MLUNICIPALES DE PRIMER, SEGUNDA Y TERCERA CLASE
6 Jueces de Primera clase, Norte, 'Sur, Este, Oeste, Centro y
Vedado de la IIabana, a $4.375 .. .......
20 Jueces de Segunda Clase, a $3.2.50, para el Norte y s.I de
Pinar .del Rio, (uanajay, Guanabacola, Giiines, Norte y
Sur de Matanzas, COrdenas, Col6n, Alacranes, Santa Cla-
ra, Ciencuegos, Sagu'a la Grande, Remedios, Camagiiey,
'Santiago de Cuba, Holguin, Marianao, San Antonio de los
Bailos y Guantinamo . . .. .. .. .
100 Jucces de Teroera Clase, a }t_ 4il, para Reigla, Gijir!a de Me-
lena, Alquizar, Madruga, Nueva Paz, San Jose de las Lajas,
San Nicolas, Melena del Sur, Sian Antonio de las Vegas, Be-
jucal, Santiago de las Vegas, Surgidero de Bataban6, La
Salud, Quiviean, Bauta, Caimito del Guayabal, Santa Ma-
ria del Rosario, Jaruco, Aguaeate, Isla de Pinos, San Luis
(Pinar del Rio), San Juan y Martinez, Guane, Mantua, San
Crist6ba], Los Palacios, Candelaria, Cabaias, Artemisa, Ma-
riel, Consolaci6n del Sur, Consolaci6n del Norte, Vifiales.
Limonar, Santa Ana, Marti, Jovellanos, Carlos Rojas,
Uni6n de Reyes, Bolondr6n, Sabanilla .del Encomnendador,
'Cabezas, Perico, Manguito, San Joss de los Rarmos, Pedro
Betaneourit, Agramonte, Jagiiey Grande, Ranchuielo, Espe-
ranza, San Juan de los Yerias, San Diego del Valle, Santo
Domingo, Quemado de Giiines, Ranciho Veloz, Calabazar,
Encrucijada, Ceja de Pablo, Cifuentes, Palmira, Cr'uees,
Santa Isabel de las Lajas, Rodas, A.breus, Camarones, Agua-
da de Pasajeros, Trinidad, Sancti-Spiritus, Y;i-'i .', Cai-
,barien, Camajulani, Placetas, Vueltas, Zulueta, Ciego de Avi-
la, Jatibonico, Mor6n, Nuevitas, Santa Cruz del Sur, Flori-
da, Guiimaro, Caney, Co:bre, Alto Songo, Manzanillo, Cam-
:peehuela, Niquero, Baylamo, Jiguani, Gibara, Baracoa, Ma-
yari, Sagua de TAnamo, Puerto Padre, Victoria de las Tu-


Sunmc al frente . . .


Pesos


7,710 .

1,701 .
675 .
675 .
540 ....
1,948 20


22,500 .. .


39,375
8,640
14,580
16,200
8,505
1,215
25,920
6,075

2,430
2,268
4,860

3,790
25,084


26,250 ..





65,000 ..
























91,250 ....


2.249,1891 84


13,2491 20


181,443t 06


2.4;82 1







DIARIO DE SESIONES DEL CONGRESO.-CAMARA DE REPRESENTANTES 29

PRESUP i:'T'. FIJO

I --PARA EL A-O
11 PARA EL AWO


CREDITS PRESUPUESTOS


Pesos


Cts.


,'i,,, ,. del frente . . .

nas, Palma %Soriano, San Luis (Oriente), Banes, Yaterias
y A ntilla . . . . .
(Se, aumenta una plaza para cl Juzgado 3Municipal de Teree-
ra clase de Guaimaro, en cumplimiento de lo dispuesto por la Ley
de 13 de Junio de 1923, que cre6 cl T'rmino .'!il II.. 1i 1 dc Guai-
maro en relaci6n con el articulo 34 de la Ley Or.ganica del Po-
der Judicial que dispone que exist un Juzgado Municipal de
iT.. ... ., clase en las cabeccras de Trminos Municipales en que
no exist un Juzgado Municipal de Primera o Segunda clase.
Gaiceta, Junib, 15 de 1923).
6 Secretarios, a $2,160, 1 para cada Juzgado de Pri'mera Clase
20 Secretarios, a $1,620, 1 para cada Juzgado de Segunla Clase
100 Secretarios, a $1,350, 1 para cada Juzgado de Terccra Clase
(Se aumenta una plaza de Se retario, para Guainaro, por
las razones anteriorm!ente consignadas.)
18 Oficiales, a $:1,215, tres para cada Juzgado de Primera Clase,
siendo uno de ellos para el Registro Civil .. ....
20 Oficiales, a g972, uno paracaida Juzgado de Segunda Clase .
100 (I',. !.i.--, a $810, uno para eada Juzgado de Tereera ('l .
(Se aumenta una plaza de Oficial para Gudimaro, pol las
razones anteriormentc consignadas.)
42 Eseribiente, a $810, site para cada Juzgado le Primera Cla-
se, siendo uno de ellos para el Registro Civil . .
60 E.--. ;il....i. -, a $729, 3 para cada Juzgado de Segunda Ilase,
200 Escribientes, a $$607.50, 2 para cada Juzgado de T.i' Clasel
(Se aumenta una plaza de Eseribiente piara G'uaimaro por
las razones anteriormente consignadas.)
6 Conserjes y M,,,: de Limpieza, a $607.50, uno para elada
Juzgado de Primeria Clase . . . .
'20 'Conserjes y Mozos de Limpieza, a ; I'l, uno para cada Juz-
gado de Segunda Clase . . . .. .
12 Al'uaciles, a $567, 2 para cada Juzzado de Primera Clase .
20 Alguaciles, a $540, uno para cada Juzgado de Segunda ('I ...
100 Alguaciles, a 4.-'I,, uno para cada Juzgado de Tereera ('I ...
,(Se aumenta una plaza de Alguacil, para Guiimaro, por las.
razones anteriormente consignadas.)
GasTos de representae6on . . . .
(So aumenta la cantidad de $1.2163 00 que important los-gas-
fos de representaci6n del Juzgado Municipal de Gudimraro.)

FISCALES DE PARTIDO
2 Fiscales de Partido de pri'mera clase, a ii. para a Thabana
13 Ficnales de Partido de segunda C'' ... F $1.215. nara G(minaiay
Ginanabacoa. Marioanao. San Antonio de los Baios. Giiines
COrdenas. Colin, Alaeranes, CienFnlegos, Sooa la a Gran-
de. Remedios. THolunin v Guantinamo . .
22 F .. I,. de Partido de tereera clase. a $810.00. nara Guane.
San Crist6bal, Consolaeion dpl Snu. Peineal. Tjorlo. Tsla
.de, Pinos, Pedro Betaneourt. T,"I;.i ,.1I, Rancti-n.,fritus. Cie-
igo de Avila, MIor6n. Nnevitas, Santa Cruz del Sur Man-
7anillo. Bavamo. Gibara.. 0i. P. aracoa. Puerto Padre.
Victoria de 1as Tunas, Palma Soriano y Banes .. ...
Gastos de representaci6n .. . .

CAPiTUTLO V.-ARTicULO ITNTOo
PERITOS E TNTfRPRETES DE LOUS ,ITZGADOS
Para atenciones de los Juzgadtos .. . .......

r'umci a la wela .. . .


91,250 ..


240,000 ..








12,960 ...
32,400 ..
1 .. ", ,, .



21,870 ..
19,440
81,000


34,020
43,740
121,500



3,645

10,800
6,804
10,800
54,000


174,720


4,050 .



15,795.


17,820 .
7,533 .


7,000 .


2 I1.,, 10




































1.093,949 80


45,198 ....


7,000

3.590,029







30 DIAR1O DE SESIOTNES DEL CO,> I l:-:sO.-;CAMARA DE REPRESENTANTES.

PRESUPULESTO FIJO

PARA EL ARO

CREDITS PRESUPUESTOS s
Pesos Cts.

Suma de la vuelta. ....... 7.000 .... 3.590,029 90
CAPiTULO VI.-ARTicULO UNfCO
PERSONAL SUPLENTE Y TEMPORERO
Para funcionarios suplentes e interinos y casos de double paga 120,000 ...
Para funcionarios temporeros ....... . 40,000 .. ..,ii
CAPi'ruo VII.--AwricuLo I
MATERIAL DE LOS JUZGADOS
Para efeetos de eseritorio, libros, impress, oneuadernaeiones y
denims gastos menores:
Para los '-' Juzgados de primer clase, incluyendo los \_IIIir.,-
pales, a $500.00 . . . . 10,000 ....
Para los 55 Juzgados de segunda elase, incljuyendo los iMuni-
cipales, a $390.00 . . . . . 21,450 ....
Para los 123 Juzgados de tereera elase, ineluyendo los Muni-
,cipales, a $325.00 .. .. .. ... .39,975 .. ..
(Se anmenta esta partida en $325, con motivo de la crea-,
eidn del Juzgado Municipal de Tereera Clase d'e GuAimaro.)
Para el )Decanato de los Juzgados de la IIabana y Juzgado de
Guardia .... ... ............ 800 .. .7' .
CAPiTUtLO VII.-ARTiCULO II
ALUMBRADO DE IOS JUZGADOS
Para los Juzgados de la Habana, con el de Guardia inclusive 1,785 ....
Para los 6 Juzgados Muni.cipales deI primer dlase, a $75 450 ....
Para los demis Juz.gados, incluyendo los Municipales de sogun-
da y tercera clase, a $50 . . .. . 8,900 ... 11 135 ..
(Se aumenta esta partida cn $50, por incluirse el uhizgado
Municipal de Guiimaro, al igual que se hizo con el material.)
CAPiITrLO VII.-ARTicULo UNIco
ALQTTIlIERES DE LOS JUZGADOS
Para esta atenci6n, incluyendo los de las casas que ocupen los
Juzgados M'unicipales de primera, segunda y tercera clase 101,440 ... 101,440 ..
(Se aumenta t I-o.lI para el alquiler de la casa del Juzga- ----
do Municipal de Guiimaro.)
CAPiTUTIO VIII.--Ai icULo UNIco
DOTACION DE LOS JUZOADOS MITNI.CIPALES DE CUARTA CASE
Para eada uno de los Juzgados Municipales de los barrios si-
.guentes: Catalina de Giiines, Guara, Managua, Batahan6,
San Felipe. Bainoa, Las Martinas, Bahia Honda, San Diego de
los Bafios, Ceiba Mocha, Maxinmo G6mez, Ro1que, Amarillas,
S\[i .1 1 i, Isalbela de Sagua, Fomento, Jibaro, Giieiva, La Glo-
ria, Arroyo Blanco, Cristo, Veguitas, Baire, Tiguabos, Fray
Benito, Ram6n de las Yaguas, Cauto del Embareadcro, Ca-
niad6n y Arroy6n de Flores, en total 29 -T, : 1.,.. la cantidad
de $1 000 que seran enotregados al .uez por mensualidades
para los gastos que origin el personal (onstiuaido por un
Secretario y un Alguacil; material 'ilquiler :le casa y demis
afeneiones del servicio . . . . 29,000 ....
Para calda iano de los Juzgados Municipales de los barrios siguien-
tes: Casa Blanea, Puentes Grandes. Arroyo Naranjo, Calvario,
Ceiba del Agua, Vereda Nueva, Pipidn, Tapaste, El Cano, Wa-
jay, Guatao, San Miguel del Padr6n, Paceranao, P.epe Antonio,
Guanabo, San Antonio del Rio Blaneo del Norte, Casiguas, Ji-
bacoa (Santa Cruz del Norte,) Quiebra IHacha, San Diego de
Nifiez, Pijirigua, Alonso Rojas, Las Pozas, La Ml.ii ., (' in i.
Camarioca, M6ndez Capote, Palmillas, Maniearagua, BAez, Al-


29,000 ... 3.934,829 90


Sitlma al fivptlte ....







DIARIO DE SIESIONES DEL CONGRF O.--C'AM A.A DE REPRESENTANTE1S. 31

PRESUPUE STO FIJO
^^ I^ i M^M MM M ^^^ ^M M I^^ M M I ^ ^M MM ^- Mi ^ ^M M^ M ^ n M ^ ^ ^ ^~jl~ 11111.1 Hi ^ ^M^M^ ^MMUMH^


PARA EL ASO


CREDITS PRESUPUESTOS


Suma del frente ... . .

varez, Cascajal, Guaos, Casilda. Guasiquical, Giiinia de Mi-
randa, San Francisco, Banao, Tuinduci, Neiva, Iguara, Caba-
gan, Taguasco, Mayajigua, Minas, Cascorro, San Jer6nimo,
Cannao, Francisco, ( ...i. I-, Dos Caminos, Vicana, Yara, Ca-
flo, Jibacoa, Calicito, Pil6n, Guisa, I' i. .. 1.., Bueyeito, Santa
Rita, San Andr6s, Ca oceum, Velazco, Yareyal, Auras, .!.,i -
jabo, Cabacu, \ ....., Y., .. .......'. C.'. I ,. Rio de Ay, Cabai-
guain, San Pedro, (,;11;.1.. lPunta Alegre y Em.-i ..1.1 en total
setenta y site J uxga(dos, la cantidad, de $900, que serAn entre-
g'ados al Juez por mensualidades para los gastos que origin el
personal, constiituido por un Secretario y on Alguaei], material
y aiquil er de easa y domeias atenwiones1 del servicio. (Se rebaja
esta partida en 90)0. 00 por ahaberse quitado de la mismia el Jz-
gado de Gu'imaro que pasa a ser de Tericera clase) ......

CAPiT'L'o [X.-Aw'ricULO UNICO

GASTOS DIVERSOS DEL POWDER JUDICIAL.
Subvenei6n a la Academia de Ciencias \!. ,i, -'. .. y Natura-
les de la IIabana. para los servicios que reclamen de ella los
Tribunales y demnis autoridades .. .....
Fara el servicio pericial qi'e no pueden su'ministrar los fnncio-
narios del Estado . ..............
Para servicios pendienotes de pago de ejercicios cerrados .
i'ara acTilnisiciun de obras de Derec.ho y otras de reconocida utili-
dad plara, la Biblioteea del Tribunal Supremo.
Para i.d. id. de la Audiencia de la Habana .. ....
Para id. id. do las Audiencias de Pinar del Rio, A3i .1 ', i, Santa
Clara, Camagiicy y Oriente, a. ,'-''1.
Para" dietas . . .
Para muebles .... .... . .
Para diligeniciamienito de exihortos on el extranjero, procedente de
causes criminals, o de asuntos civiles en que fnere declarado
heredero el Estado o no haya bienes con qlue responder a los
'astos . .
Para ejeenei.In de s tencias . ...
Para castos de instalaeion del Juzgado Municipal de Ter oera ('I
se de Gu iman ro . . . .

CAPiTFTLO X.-ARTiCTTLO rNICO.
TMPREVISTOS DEL PODER JUDICIAL
Para esta atenci6n . . ..

CAPiTUtLO XI.-ARTiCULO UNICO.
JUBILACI6N.
IPara el I. -... de dos mensmualidades a los berederos de lois rFnr
narios o auxiliarels diel Poder Judicial que estuvieren jubi-
lados. (Art. X de la Ley de 16 de Mayo de 1917) .. ....

TOTAL. .


Pesos


29,000 .. .















69,300 .







8,000 .

3,000 .
6,000 ....


500
250


1,250
20,000
10,000



500
500

1,500


15,000 .


6,000 .


Cts.


3.934,829 90















98,300 ....


51,500


15,000 .


6,000

4.105,629


--- -I~







32 DIARIO DE SESIONES DEL CONGRESO.-CAMARA DE REPRESENTANTES.


PRESIDENCIA DE LA REPUBLICAN





RESUME DE LOS GASTOS QUE SE PRESUPONEN.


CREDITS PRESUPUESTOS



PODER EJECUTIVO

Gastos de la Presidencia .................. ......... ....

Atenciones Generales del Poder Ejecutivo .............. ......

Secretaria Particular del Sr Presidente ........................

Secci6n de Pagaduria, Material y Contabilidad ..................

Servidumbre de Palacio ............... ................. ..


Material de la Presidencia ........... .

Gastos various .........................

Transportes y Dietas .....................

Haberes de empleados fallecidos ......... .

Secretaria de la Presidencia (Personal)......

Transportes y Dietas ................. ..

Haberes de empleados fallecidos ...........

Servidumbre. .......................

Imprevistos de la Secretaria ...............

Material ...........................

Gastos various ..... ...................


Imprevistos........ ....


TOTAL.


PARA EL ARO

Pesos Cts.





68,000 ...

240,000.

6,600 ..

9,400 ..

28,220 ..

4,000 ..

60,000 ....

2,000 ..

1,000 ..

46,400 ..

1,000 .

500 ....

6,20) .

2,000 ...

4,000....

2,000 ...

5,000 ..

486,320 ....


. . . . .

. . . .

. . . .











. . . .

...................

........ .. .. ..







DIARIO DE SESIONES DEL CONGRiESO.-CAMARA DE REPI-: i'N I'ANTES. 33
- -- -- 1


PRESIDENCIA DE LA REPUBLICAN


DETALLE DE LOS GASTOS QUE


SE PRESUPONEN


CREDITS PRESUPUESTOS


POWDER EJECUTIVO.

CAPITULO I.-ARTiCULO UNICO


GASTOS DE LA PRESIDENCIA.
Dotaci6n del Sr. Pr,--b, .f..- . .
Gastos Imprevistos de la Presidencia (aumentado).
Gastos Secretos del Ejecutivo Nacional.
1 Letrado Consultor de la Presideneia .


CAPITULO II.-ARTiCULO UNICO

ATENCIONES GENERALS DEL PODER EJECUTIVO
Riecepciones diplomikticas y actos do cortesia international, con-
memoraci6n de fechas patri6ticas, actos derivados de la vida
political y social. Gastos de manu'tenciOn y vestuario de la servi-
dumbre, entretenimiento y reparaciones del edificio del Pa-
lacio y otros (aumentado).. . . .

CAPITULo III.-ARTiCULO UNICO.
SECRETARIA PARTICULAR DEL SENOR PRESIDENT
1 Siecretario Particular .del -. ..r Presidente .. ..
1 Official clase quinta...... . .
1 Official clase seegun'da... . . .

CAPITULO IV.-ARTiCULO UNICO.

SECCI6N DE PAGADURIA, MATERIAL Y CONTABILIDAD
1 Jefe de Administraci6n de primer elase, P I- .1.i' ..
1 Official case 5a, Tenedor de Libros ......
1 Oficial cliase 5m. . . .
1 Oficial clase 2a . . .. .
1 Official elase 1T (antes 2) . . .

CAPITULO V.-ARTICULO UNTCO.

SERVIDUMBRE DE PALACIO.
1 Conserje Mayor . ... . .


25,000
12,000
25,000
6,000









240,000




3,600
1,800
1,200


3,600 ....
1,800 ....
1,800 ...
1,200 ....
1,000 ....




1,800 ...

. . . . .


PARA EL ARO

Pesos Cts.


68,000


240,000. .






6,600 .


9,400 ..


Suma a la vueltla . .... ..


c 1- -- --


I : : j


324,000








34 DIARIO DE SESIONES DEL CONGRESO.-CAM A\l; DE REPRESENTANTES.

PRESIDENCIA DE LA REPUBLICAN


CREDITS PRESUPUESTOS


Suma de la vueta. . .


Mensajero clase la. . .
Mensajeros clase 2a a $900 (antes 5)
Mensajeros case 3" a $800 (antes 4)
Ohauffieur ........
Chauffeurs a $1,500 (antes 3) .
Auxiliar del C'hauffeur (antes 2)
Capataz . .
Sirvientes a $600 (antes 5)
Sirvientes a $540 ..... ..
Sirvientes a $480 ...
Cochero .. .
Cochero auxiliar .. ..
Lacayo .. ...
Segundo Lacayo .. ...
Caballerioero . .
Electricista . .


CAPITULo V.--ARTiCULO TNICO.

MATERIAL DE LA PRESIDENCIA

Para material (rebajacdo) .

CAPITULO VII.--ARTiCULO IUNICO
GASTOS VARIOUS.

Para reparaciones de autom6viles, coehes y otros gastos (au-
m entado) . . . . . .
Adquisiciones para Palacio (laumentado) . ...

CAPITULO VIII.-ARTiCULO UNICO.

TRANSPORTES Y DIETAS.

Para transrportes y dietas (N. C.) . ......

CAPiTULO IX.-ARTiCULO TTNICO.

HABERES DE EMPLEADOS FAIJLECIDOS
Para abonar las dos mensualidades a herlederos o cansababientes
de empleados fallecidos a oue se refiere el Articilo 52 de la
Ley del Servicio Civil (N. C.) .

CAPITULO X.-ARTiCULO UNICO.
SECRETARiA DE TA PRESIDENCIA.
PERSONAL.
1 .Secretario . . ..
Gastos de Replresentaei6n del Sr. Secretario de la Presidencia .
1 .Tefe de Administraci6n de 5 .elase (iantes de 6a ease) .
1 Jefe de Administfraci6n de 6a elase, Enearoado del Conseio de
Secreta'iios (antes Oficial clase a. . .. .
1 Official clase 2a. . . .
JEFATURA DEL DESPACIIO.
1 Jefe de Despaciho . .. .
1 iJTfe de Administracei6n de 5a clase (antes de G6a clase) .
2 Oficiales case 2a a $1 (',',i.' (antes uno) ..
Sumae al frevte . .


1,800 .

1,000 ....
3,600 ..
1,600
1,800
3,000 ...
800
1,000 ..
1,800 ...
6,480..
960
900
720 .
540 .
480
540
1,200 .





4,000 .





24,000.
36,000.





2,000 ....


1,0001.


6,000
4,000
2,400

2,000
1,200


5,000 ..
2,400 ....
2,400 ....

9,800 ....


PARA EL ASO


Pesos


324,000


28,220 .


4,000


60,000


2,000 .







1,000 .











15,600 .




9,800 ....
4447,620
444,620 ..








DIARIO DE SESIONES DEL CON(<;1, 10.-CAMARA DE REPRESENTANTES.


PRESIDENCIA DE LA REPUBLICAN


CREDITS PRESUPUESTOS


S uma del frcne . .

NEGOCIADO DE ASUNTOS GENERN AES

1 Jefe de Administralcini de 3" clase (antes de 4a clase) .
1 Official clase 53 . . . .
1 Meean6grafo, Oficial elase 2a (antes 1")...

NEGOC1A.DO DE ALZADAS

1 Jefe de Administraei6n de 5a clase ('antes de ,6a else) ..
1 Jefe de Administraci6n de 6a clase (antes Oficial elase 5) .
I Ofieial elase 4a. (antes 3a. clase) . . .
1 Official clase 3a. (antes 2a. case) . ....
1 Official clase 2a. (antes la. clase) . . .

NEGOCIADO DE ARCIIIVO, PAGADURIA Y MATERIAL.

1 Jefe de Adm6n. clase 2a. Pagador de la Secreitaria y Enear-
-gado del Archivo (aites 3a.) . . . .
1 Oficial elase 5a. (antes 4a) . . .
I Anxiliar del ArMhivo, Oficial else 21a. (antes 1a) ...

CAPiTrULO XI.--ARTiCUTO UNICO.

TRANSPORTES Y DIETAS.

Para transportes y dietas (N. C.) . ......

CAPITUTLo XII.-ARTicU1o. UTNIo.

HABERES DE EMPLEADOS FAILLECIDOS.

Para abonar las dos mensualidades a herederos o ca.sahabientes
,de Il.,11' iI.. falleeidos a que se reliere el articulo 52 de lh
Ley del Servicio Civil . . .

CAPITT.LO XIII.-ARTiCULO UNICO.


1 Chauffeur .......
1 Auxiliiar del Chauffeur ....
1 Ah1 -. iero clase la . .
1 I ,; ii i .- clase '2a .
1 M,. -, i..- o clase 3a.
2 Mozos de Limpieza a, l .

CAPITULO XIV.-ARTiCULO UNICO

IMPREV:STOS DE LA SECRETARiA

Para imprevistos de la Secretaria .

CAPiTULO XV.-ARTiCULO UNTco.

MATERIAL.

Para material de oficina .. ...


9,800



3,000
1,800
1,200



2,400

1,600
1,500
1,200


800
1,000 ..
900 ..
800 ..
1,200 ....


2,000 ....






4,000 ....

. . . . .


Sumn a la vuelta . ..


PARA EL ARO


Pesos ('I


444,620 ....


6,0001 ...


8,700







6,300






1,000








500


6,2001. .


2,000 ....






4,000 ....

479,320 ....


-- - -


---------~-


---- --







36 DIARIO DE SESIONES DEL OONGRIHFO.-CAMARA DE REPRESENTANTES.

PRESIDENCIA DE LA REPUBLICAN

PARA EL A&NO

CREDITS PRESUPUESTOSesos ts.
Pesos Cts.


Suma de la vuelta .. ... 4,000 .... 479,320 ....


CAPITULO XVI.-ARTiCULO UNICO.

GASTOS VARIOUS.

Conservaci6n del autom6vil del S... I.-.r,';.i y otros gastos me-
.nores .. . .. .2,000 .... 2,000....

CAPiTULO XVII.-ARTICULO UNICO.

IM'PREVISTOS DE LA MEMORIAL ANNUAL DEL PODER EJECUTIVO.

Para la impresi6n de la Memoria annual del Poder Ejecutivo, in-
cl'uyendo la parte proporcional die los departamentos del Es-
tado ......... 5,000 .... 5,000 ....
TOTAL. . ......... .. 486,320







D[IAPRIO DE SESIONES DEL CONGRESO.-CAMARA DE REPRESENTANTES. 37


SECRETARIAT DE ESTADO


RESUME DE LOS GASTOS QUE


SE PRESUPONEN


CREDITS PRESUPUESTOS


SECRETARIA DE ESTADO


de la Secretarfa de Estado ..........................


PARA EL

Pesos


Material y gastos diversos de la Secretaria de Estado..........


Personal del Cuerpo Diplomatico y Consular .................


Material del Cuerpo Diplom6tico y Consular.................


Gastos adicionales ................ .......................


Imprevisfos de la Secretarfa de Estado ..................... .


Cortesia DiplomAtica ........................... ............


Servicio de Letrados ................. ......................


Liga de las Naciones ..........................................


Congress y Conferencias ................................


19,360


1 124,115


161,982


148,232


20,000


8,000


6,000


58,645


60,000


TOTAL. 1.768,235~ 23


74


~--- -- --


ATO

Cts.


Personal


161,900 .


TOTAL.


1.768,235 23







38 DIARIO DE SESIONES DEL CONGRE>SO.-CAMARA DE REPRESENTANTEIS.


SECRETARIA DE ESTADO




DETALLE DE LOS GASTOS QUE SE PRESUPONEN


PARA EL ARO
CREDITS PRESUPUESTOS
Pesos Cts.


SECRETARIA DE ESTADO.

CAPiTULO I.-ARTICULO I.

PERSONAL DE LA SECRETARY

1 Searetario ... ......... 6,000
1 Subsecretario, Director del Protocolo, con eategoria de Envia-
do Extraordinario y Ministro P'len.ipotenciario, $6,000.00. 6,000 ....
1 Instructor Consular con categoria de C6nsul General .' I, ,.II .i i 4,800 .
1 Introductor de ilini ., $3,600 ........... 3,60 ..
1 Jefe de Cancilleria, Jefe de Administraci6n de primora ela-
se, $3,600 . .. 3,00 ..
3 Jefes de Administraci6n de cuarta clase a $2,700.00 ... 8,100
1 JLefe die Administraci6n de cuarta clase, antes quinta 2,700 ...
2 Jefes de Administraci6n de 5a. elase, a $2,400.00 4,800 .
1 Secretario Particular, Jefe de Adniinistraci6n de tercerla clase. 3,000 .
I Corrector de estilo .. 3,000 ....
1 Primer Traductor, Jefe de Administraci6n de tercera clase. 3,000 ..
1 Segundo Traductoir, Jefe de Administraci6n de sexta clase. 2,000 ....
1 Tercer Traductor, Jefe de Administraci6n ide sexta clase. 2,000 ....
1 Taquigrafo Meoan6grafo, Jefe de Administraci6n de sexta
classic (anites official clase quinta) .... ... .. . 2,000 ....
1 Official clase primera, Pendolista $1,0000 .. ... .1,000 ....
9 Oficiales clase quinta, a $1,800.00 ............ 16,200 ....
2 Jefes de Addministraci6n de quinta clase a $2,400.00 (antes
oficiales quintos a $1,800.00) . . 4,800 ....
4 Oficiales clase cuarta a $1,,600.00 . . 6,400 ..
4 OiI. ;il., clase itercera a $1,400 (antes uno) . .. 5,600 ...
6 Oficiales clase segunda a :t . .. 7,200 ....
9 Oficiates clase primera, a $1,000.00. .... ....9,'000 .
7 Auxiliares clase "A" a -'i'i.i .) 6,300 .
I Auxiliar clase "A" adscripo al Sueminario Diplomrntico y
consular ...... .. .. 900
7 Auxiliares clase "B", a $8(0.00 (antes diez) .....5,600 ....
7 Eseribientes elase "D" a $6'O.00 ... ........ 4,200 .. 121,800

SECCI6N DE CONSULTORIA.

1 Consultor ................ 5,000
1 Consultor Auxiliar, Jefe de Administraei6n de 3a clase (antes
Jefe del Despaeho del Archivo .de Sesiones del la Gomisi6n
Consultiv.a . ... 3,000 .... 8,000 ....

Swma al fre!nte. ...... ............... ... 129,800.







DIARIO DE SESIONES DEL CONGRESO.-CAMARA DE REPRESENTANTES. 39

SECRETARIAT DE ESTADO
t 1~I ~ ^ -- -- ----"I l----- I _j^- -- ^- --


CREDITS PRESUPUESTOS


S an del f re te .......

NEGOCADOO DE INFOR.MACI6N.


Jefe de Negociado, Jefe de Administraci6n de cuartla elase.
Ofieial clase cuarta . . . . .
Official elase primer $1,000.00 .
Auxiliares clase "B" a $800.00 .
\t. ...,i..-. il.:.., Auxiliares clase "B" a $800.00 .


2,700
1,600
1,000
1,600
1,600


NEGOCIADO DE LA LIGA DE LAS NACIONES.


(De nuwva, creacion.)

1 Jefe de Negociado, Jefe de Administraci6n de cuarta clase.
1 Official clase te rereera ...

SERVIDUMBRE.

1 Conserve elase tercera .
1 Subconserje clase pirimera .
1 Portero, elase "C".... . . ......
1 Ordenianza clase "B" .....
3 Ordenanzas clase B, a t;-'", (antes clase D, a ,$600) ..
9 Mozos ide Limpieza clase F, a $600.00 (Hoy 8 a 540) .
1 Mensajero case "F." ((1oy 2 a -t.-) .
1 (Ch i l, I!l ir clase A . . ..
1 Chauffeur Auxiliar .. ( .
1 Ayundante de Chauffeur .......
1 Paje . .
1 Fregador de 'autom6viles .. .
1 Conductor de elevador, antes Mecnico Motorista clase D .
1 Conductor Auxiliar clase D ...

CAPiTULO I.-ARTiCULO 11.

MATERIAL Y GASTOS DIVERSOS

Para gastos de escritorio, enecuadernaciones y suscripeiones cde p
ri6dicos nacionales y extranjeros .........
Para impresi6n del Boletin de Ila Secretaria . .....
Para impresi6n de la Coleeci6n Legislativa de la Reptiblica .
Para cablegramas que envia la Secretaria .. ...
Para franqueo de correspondencia y canje international de la
Repiublica...........
,Para impresi6n de las \Iri.i 1,1 Comerciales de los Consulados.
Para la conservaci6n, edel elevador, reparaciones, fluido el6etrico
para fuerza motriz, grasa y estopa .. . .


2,700
1,400



1,500
1,200
720
800
2,160
5,400
600
1,500
1,200
900
600
720
1,200
1,000







2,400
1,000
4,000
8,000

1,200
1,500

1,260


CAPiTULO II.-ARTiCULo I.


PERSONAL DEL CUERPO DIPLOMATIC Y CONSULAR.
ALEMANIA.
1 Enviado Extraordinario y Ministro Plenipotenciario. 6,000 ...
Par;a gastos de representaci6n del mismo . .. 7,000
1 Secretario de primer clase, Conserje de LegaciOn 5,800 ....
Para gastos de representacidn del mismo . ... 1,500
1 Caneiller de Legaci6n . ... 2,300
1 C6nsul General en Hamburgo ....... 4,800

Sumal a la viuelia. ... .. ... 27,400 ...


19,500. .


19,360 ..














181.260 ....


~,O

Cts
190







40 DIARIO DE SESIONES DEL CONGRESO.--CAMARA DE REPRESENTANTES.

SECRETARIAT DE ESTADO


PARA EL ArO
CREDITS PRESTIPUESTOS
Pesos Cts.

Suma de la vuetta ...... 27,400 .... 181,260 ....

Para gastos de representaci6n del mismo . . .. 1,000 ..
1 Vice consul ......... 2,700 ..
1 Canciller ........... 2,000 ....
I Consul de Segunda clase en Bremen .....3,300 ..
1 Caneiller ..... . . .2,000 .... 38,400 ....

ARQENTINA.

1 iEnviado Extraordinario y Ministro Plenipotenciario 6,000 ..
Para gastos de representaci6n del mismo .. 7,000 ....
1 Secretario de primer else . 4,800 ..
Para gastos de represenitaci 6n del mismo 1,200 ...
1 'C6nsul de primlera clase en Buenos Aires .. . .3,600 ....
1 Canciller .................. 2,000 .... 24,600 ....

AUSTRIA.

1 C.6nsul de primera clase en Viena 3,600 ..
1 Canciller .2,000 .... 5,600 ...

BELGICA.
1 Enviado Extraordinario y Ministro Plen.ipotenciario 6,000 ....
Para gastos de representaci6n del mismo ....6,000 ....
1 Secretario de iprimera clase .. .......... 4,800 ....
Para gastos de representaci6n del mismo .. .1,200 ....
1 C6nsul General en Amberes . 4,800 ....
Para gastos die residencia del mismo . ... 1,000 ....
1 Vice ci6nsul . ........ 2,700 ....
1 Canciller . . 2,000 .... 28,500 ..

BOLIVIA.
1 C6nsul General en La Paz .. ........ 4,800 ....
Para gastos de representaci6n de] mismo en su caracter de En-
cargado de Negocios ...... 2,000
1 Vicec6ns. ul. . . .... . 2,700 ....
1 Canciller .................. 2,000 ... 11,500....

BRASIL.
1 Enviado Ext.raordinario y Ministro Plenipoten.cuiario 6,000 .
Para gastos de representaci6n del mi'nmo . 7,000 .
1 Secretario primera case . .. 4,800 ...
Para gastos die reipresentacimn d mel mismoo ........ 1,200 .
1 Viceconsul . .. . .. . 2,700 .. 21,700 ....

COLOMBIA
1 Enviado Extraordinario y :', I i. ro Plcnipotcnc(iario .. 6,000 ....
Para gastos &de representacidn del mismo . .... .4,000 ..
I Secretario de segunda clase . ..... ... 3,600 ....
Para gastos -de reprcsentaci6n del mis'mo ......... 720 .... 14,320 .

COSTA RICA
I Consul General en San Jos, . . .. ... 4,800 ....


325,880


Suma al frente .







DITARIO DE SESIONES DEL CONu l: I'.O.-CAMARA DE REPRESENTANTES. 41

SECRETARIAT DE ESTADiO


CREDITS PRESUPUESTOS


Suna del freoit.e . .

Para gastos de representaci6n del mismo en sou carieter de
Enuargado de iNegocios . . .
1 Vicec6nsul....... . . . .
1 Canciller . . .

CHILE
1 Enviado Extraordinario y Ministro Plenipoteinciario .
Para gastos de representaon6n del mismo . . ..
1 Secretario de primer clase . . .
Para g'astos die representaci6n del mimo . . .
I C6nsul de segunlda elae en Valparaiso . . .
1 Canciller . . . . . .

CHINA
1 Enviado Extraordinario y \i ,. Ii. Plenipotencitario ..
Para gastos de representae16n del mismo . . .
1 Sieeretario de segunda clase .. . .........
Para gastos de representaci6dn del miso . . .
I Vicee6nsul....... . . . .
1 Canciller de Legacin . . . . .
1 CSnsul de primera elase en Hongkong . . .
1 0 Canciller . . . . .
1 C6nsul General en Shanghai . . . .
Para gastos de representaci6n idel mismo . . .
1 Canciller .. . . .

DINAMARCA
1 C6nsul ide prinmera clase en Copenague . ......
1 Can illier . . .

ECUADOOR
I C6nsul General en Quito .. . ..........
Para gastos de representaci6ui del mismo en su caractcr de
Eaeargado de, Negocios .. ......... .
1 Cancillier . .
ESTADOS UNIDOS DE AMERICA
1 E,,l..ij._.l..r Extraordinario y Plenipoteneiario . .
Para gastos de i.i..-..n t, .;,: del mismo . . .
1 C,.,i ..i.'-j .. de la Embajada . . . . .
P'ara gastos de representacidn del mismoo .. ......
1 Secretario de primera clase . ...........
Para gastos de representaei6n del mismo .. ......
1 Sieeretario de segunda clase . .........
iara gastos de 1. .- .I. : del mismo . . .
1 Sleeretario de T'ereera clase . ..........
Para gastos de representaci6n del mismno .. ....
Paria gastos de i'-"-". .il.';i.;,, del Agregado -Comeircial, desig-
nado para prestar servicios en la Eml..i ii.. . ..
1 Auxiliar del Agregado Comercial .. ........
T Secretario Particular . . . .. ..
3 Cancilleres de Eil... 111.1 a $2,665 . . . .
1 C6nsul de Segunda clase .........
1 I':' .;iil., de Consulado . . . . .
1 C6nsul General en New York .. .. .. ....
<'ara gastos de residenecia del mismo .. ............
1 C6nsul, de Primera clasej . . . . .

Swuna a la vwl .. ....


4,800 ....


2,000 ....
2,000
2,700 ....


6,000
5,000 ..
4.800 .
1,200 ....
3,300.
2,000 .



6,000 ....
5,000 .
3,600
720
2,700 ..
2,300 ..
3,600 .
2,000
4,800 .
1,000 .
2,000 .



3,600 ..
2,000 .. ..


4,800

2,000
2,000


9,000 .
25,000
5,000 ..
4,000 -
4,800 ....
2.000 ....
3,600 .
1,000 ....
3,000 .
400 .


2,000 ...
1,800.
3,600 .
7,995
3,300..
2,000 ...
4,800 ..
2,400 ....
3,600 ....

89.295...


PARA EL AlO


Pesos


325,880 .


11,500


22,300 ....


33,720 .. .


5,600 ....


8,800 ....


407,800...







42 DMIARIO DE SESIONES DEL CONGRESO.-CAMARA DE REPRESENTANTES.

SECRETARIAT DE ESTADO
>.------- ~- --- -


CREDITS PRESUPUESTOS


Sualn de la velt . .

Para gastos de residencia del mismo .. .....
I Consul cie segunda clase .. .......
2 Viceconsuies, a $2,70'0 .
ti Caneclleres, a $2,000 .. . . .. .
6 Empleactos subalternos, a $1,o500 .. .....
1 'Conserje . . . . .
i C6nsul de primera clase en Mobila .. .....
I Canclier . . .
1 C6nsul de primer clase en Tampa .. .....
I Canciller . .
1 Consul de primera elase en New Orleans .. ...
1 Canciller . . .. .
1 C6nsul de pirimera clase en Filadelfla .. ....
i Canciller . . .
I Consul de segunda clase en Key West .. .....
1 Canciller . .
1 Consul de segunda elase en Chicago . .
I CaneclLer
1 C6nsul de primera clase en Galveston .. .....
1 Caneiller . . .. .
1 C6ns:ul de segunda clase en St. Louis .. ....
1 Canoiller ... .
1 C6nsul de segunlda clase ,en Newpor News .. ...
1 Caneillcr . . .
1 Consul de primer clase en San; Juan de Puerto Rico
1 Canciller .......
1 Consul de primer clase len HIonoluui6 .
1 C6nsul de segunda clase en Cincinnati . .
1 C6nsul)de primera clase en, Boston .. .....
1 Can miller . .. .
1 Consul de segunda case en Jacksonville ....
1 Caneiller
1 C6nsul de segunda clase en Poneie P. R .. ...
1 Canciller . . . . . .
1 C6nsul de primer elase en San Francisco .. ...
1 Canciller . .. .
1 C6nsul de segunda clase en Charleston .. ....
1 Caneiller . . .
I C6nsul de segunda clase en Norfolk .. ....
1 Caneiller .. .
1 C6nsul de segunda clase en Pensacola .. ....
1 Canciller . .
1 C6nsul de primera clase en Baltimore . .
1 Caneiller .. .

ESPARA
1 Enviado Extraordinario y Ministro Plenipotenciario
Para gastos de representaci6n del mismo .. ....
1 Secretario de primera case, Consejoro de Legaci6n
Para gastos de representaci6n del mismo .. ....
1 Secretario de segunda clase .. ... .. ..
Para gastos de representaci6n del mismo . .
1 Canciller de Legaci6n .. ........
1. C6nsul de primera elase ien Madrid .. .....
1 Canciller .. .
1 C6nsul General en Barcelona . .....
Para gastos -de residencia del mismo . ..
1 C6nsul de segunda clase . . .


Swma, a frente . . .


89,295

1,000
3,300
5,400
12,000
9,000
600
3,600
2,000
3,600
2,000
3,600
2,000
3,600
2,000
3,300
2,000
3,300
2,000
3,600
2,000
3,300
2,000
3,300
2,000
3,600
2,000
3,600
3,300
3,600
2,000
3,300
2,000
3,300
2,000
3,600
2,000
3,300
2,000
3,300
2,000
3,300
2,000
3,600
2,000



6,000
7,000
5,800
1,500
3,600
720
2,300
3,600
2,000
4,800
2,000
3,300

42,620


PARA EL ARO

Pesos C -.


407,800 ....


: : : :

-I


633,395 ...


225,595 .








DIARIO DE SE.Si 'N E DEL CONGRESO.--'. \[A l\I:A DE REPRESENT.\NTE- 43

SE(1;ETIl'; 1. DE ESTADO


CREDITS PRESUPUESTOS


1 1,,,,,.i dlet frente . . .

I Viceconsul . .. . ..
Sa ucileres a .. . . ...
.1 A1iUu1 U c begunuIa lalse en -La iloruna . ..
i Canuiller .. . . . .
I Uulnstl e li.illunela tiaYe en LJ-la 'Ia.iinab, Uran Lanarla .
i Caneiler . . . .
i bonsul uo e egunda case en adiz . . .
C ancillier . .
i (onsul de primer en bantater . . .
I UCaniller .......................
I Consul de primer clase en banita Uruz de Tenerie .
I Cancillcr .........
I lUonsul do =- n. III laae en Gijon. . ...
1 Uanclller . .....................
1 C6nsul de segunda ulase en, Vigo .. .......
1 Canciller . . . . ..
1 C6nsul de segunda cl dase on Al.,ia.: i .........
1 Canciller .. ... .. . ...........
1 C6nsu de segunda clause en Bilbao .. .......
1 Canciller . . . ...........
I Consul de segunda clase en Alicante ... .
1 Canciller . . .............
1 Consul de segunda clase en Sevilla .. ......
1 Canciller . . . .
1 C6nsul de segunda clase en San iSebastiAn .. ...
1 Caneillr ........................
1 C6nsul de -'I.., clase en Valencia . . .
1 Caneiller .. ... .. .........
1 C6nsul de tercera clase en Palma de Mallorca .
1 Caneiller . . . . .......
FRANCIA
1 Enviado Extraordinario y Alinistro Plenipoteneciario .
.'ara gastos die representaelon del miso . ..
1 Searctario de prinmera clase, Consejero de Legacion .
Para gastos die rcipresenrtaci6n del mis'mo .
1 Seeretario de segunda clase . . .. .
Para gastos de reipresentaci6n del mismo . ....
2 Cancilleres de Legaci6n, a $2,300 .. .......
1 C6nsul General en, Par'is $4,800 .. ......
Para gastos de residencia del mismo .. ......
1 Vicecunsul .. ....................
2 Cancilleres, a $2,000 . . . .
1 C6nsul de segunda clase en Marsella .. .....
1 Caneiwller . ......................
1 C6nsul de primer else en El Havre .. ....
1 Cancilier .. .....................
1 C6nsul de segunda clase en Biarritz .. ....
1 Caneiller ...........
1 C6nsul de segunda clase )c n Saint Nazairc .. ...
1 Caneiller . ....................
1 C6nsul de segunda clase en Burdeos .. ......
1 Candiller .. ....................
1 C6nsul de segunda elase en, Lyon .. ......
1 Canciller . . .

GRAN BRETANA

1 Enviado E;i r:.rdinario y Ministro Plenipotenieiario
':i,,, a. la vu)eta ... .


42,620

2,700
4,000
3,300
2,000
3,600
2,000
3,300
2,000
3,600
2,000
3,600
2,000
3,300
2,000
3,300
2,000
3,300
2,000
3,300
2,000
3,300
2,000
3,300
2,000
3,300
2,000
3,300
2,000
3,000
2,000


6,000
7,000
1 II 1
1,500
3,600
720
4,600
4,800
1,000
2,700
4,000
3,300
2,000
3,600
2,000
3,300
2,000
3,300
2,000
3,300
2,000
3,300
2,000


6,000 .


- -- ---- --- ---~-- -~I----~


'


'


PARA EL AtO

Posos Cts.


633,395 .














I
















. 124,120 ....

























73,820 .




831,335....








44 DIARIO DE SESIONES DEL CONGRESD.--CAMARA DE REPRESENTANTES.

SECRETARIAT DE ESTADO
_ _----- ____ _I.


Para gastos de representaci6n del mismo .
1- eeretario de pinmera clause . ...
Para gastos de representacion del mismo .
1 Secretario de segunda clase .. ...
Para gastos de representacion del mismo
1 Canciller de Legaci6n . ...
1 C6nsul de primera clause en Londres
1 Canciller . . . .
1 Consul General en Liverpool . .
Vara gastos de residen.cia del mismo .
1 Viceeo6nsul . . . .
1 Caneiller .. . . .
1 C6nsul General en Halifax . .
Para gastos de residenucia del mismo .
1 Canciller . . . .
1 Consul de segunda clase en Glasgow .
1 Caneiller .......... .......
1 C6nsul de segunda case 'en Birmingham
1 Canciller . . . .
1 C6nsul de segunda clase en Calculta, India
1 Caneiller . . . .
1 C6nsul de segunda elase en Hull .
1 Can miller . . . .
1 C6nsul de segunda clase en Kingston, Jama
1 Caneiller . . . ..
1 C6nsul de segunda clase en Toronto .
1 Caneiller . . . ..
1 C6nsul de primer clase en Belfast .
1 Caneller . . . ..
1 C6nsul de segunda clase en Montreal .
1 Can miller . . .. ..
1 C6nsul de segunda clase en St. John .
1 Canciller . . .


. o










.
i.ea .



.
.


.


GUATEMALA

1 C6nsul de tereera clase en Guatemala ... .
1 Caneiller . . . . . .

HAITI


1 C6nsul de segunda clase en Port-au-Prince .
Para gastos de representacid6n del mismo en su
Eneargado de Negocios ... .
1 Caneiller . . . . .


carict r
.


HOLANDA
1 Enviado Extraordinario y Ministro Plenipotencia.rio .
Para gastos de representation del mismo . .
1 Secretario de primera elase .. . .......
Para gastos de representaci6n del mismo . .
1 C6nsul General en Rotterdam .. . ......
'Para gasitos de residencia del mismo . . ..
1 Vicec6nsul. ...................
1 Canciller . . . . . .
1 C6nsul de segunda clase en Amsterdam . .
1 Caneiller . . . . . .

Sumoa al frente . . .


Suma de la vueUai


6,000
5,000 .
4,800
1,200 .
4,800 ..
1,000 ..
2,700.
2,000.
3,300.
2,000..


CREDITS PRESUPUESTOS


6,000 ....

7,000 ..
4,800 ..
1,200 .
3,600 .
720
2,300 ....
3,600 ....
2,000 ..
4,800 ....
2,000 ....
2,700 .. .
2,000 ....
4,800 ....
1,000
2,000 ..
3,300 ..
2,000 ..
3,300 ..
2,000..
3,300 .
2,000 ..
3,300 ..
2,000
3,300.
2,000..
3,300
2,000 ..
3,600 ...
2,000 ....
3,300 ..
2,000 ....
3,300 ....
2,000 ....




3,000 .
2,000 ....




3,300

2,000 .
2,000 .. ..


7,300 ...


32,800 ...

974,955 ....


PARA EL AfO


Pesos Cts.


831,335 ....





































98,520 ..


5,0001 ...


.
.

.
.
.
.
.
.
.
.







DIARIO DE SESIONES DEL CONGRESO.--CAMARA DE REPRESENTANTES. 45

SECRETARIAT DE ESTADiO
,- r -


CREDITS PRESUPUESTOS


Sumat (tl frente . .

ITALIA

1 Enviado Extraordinario y Ministro Pleni.potenciario
Para gastos de re'presentaci6n del mismo .. ... ..
1 Secretario de primera clase, Consejero de Legacin .
Para gastos de representaci6n del mismo . .
1 Caneiller de Legaci6n . ....
1 C06nsul de segunda clase en Roma ..... ..
1 Canciller . . .
I C6nsul de segunda clase en Miln . ....
1 Canciller . . . .... .
1 Cinsul General en IGenova . . . .
'Para gastos de residencia del mismo . .....
1 Canciller........ . . .

JAPON

1 Enviado Extraordinario y Ministro Plenipotenieiario .
Para gastos de representacidn del mismo . ..
1 Seeretario de pirimera clase .. ......
Para gastos de represen'tacii6n del mismo .. .....
I C6nsul General en Yokoama .. .........
Para gas'tos de residencia del mismo . . .
i Canciller . . . . ...
1 C6nsul de primera en Kobe . . . .
1 Canciller...... .. . . .

MEXICO

1 Enviado Extraordinario y Ministro Plenipotenciario .
Para gastos de representaei6n del mismo . . .
1 Secretario de primera clase . . .
Para gastos' de representaci6n del misno . .
1 Canciller de Legaci6n . . .
1 C6nsul General en Veracruz . . .
Para gastos de residencia del mismo . .. .
1 V icee6nsul . . . . . .
1 Caneiller . . . . .. .
1 C6nsul de segunda clase en Tampico . .
1 Canciller..... . . .
1 C6nsul de segunda clase en Merida . .
1 Caneiller . . .... .....
T Consul de segiunda clase -en Coatzacoalos . .
1 Canciller . . . .. . .

NICARAGUA

1 Enviado Extraordinario y Ministro Plenipotenciaio .
Para gastos die representaci6n del mismo : .
1 Secretario de segunda clase . . .
Para gasaos de representacid6n del mismo . .
1. icee6insul ...... . . .
1 Canciller de Legaci6n . ...........

NOIRUEGA

1 Enviado Extraordinario y Ministro Plenipotenciario .
Para gastos de representaci6n del mismo . ....
1 Seeretario de primer elase..... . .

vSuma a la vwel .. . .


6,000 ..
7,000
5,800
1,500 ..
2,300
3,300
2,000 .
3,300 .
2,000 .
4,80 .
1,000
2,00 ...


6,000
5,000
4,800
1,200
4,800
1,000
2,000
3,600
2,000



6,000
6,000
4,800
1,200
2,300
4,800
1,000
2,700
2.000
3,300
2,000
3,300
2,000
3,300
2,000



6,000
4,000
3,600
720
2,700
2,300



6,000
4,000
4,800


PARA EL ARO

Pesos Cts


974,955...


30,400 ...


46,700


19,320 ...


1.112,375....


41,000 .


14,800 ....






46 DIARIO DE SESIONES DEL CONGRESO.-CAMARA DE REPRESENTANTES.

SECRETARIA DE ESTAD/O
^^ ^-^ ^ ^^ --- ^^ -- ^ --- ^-^ -^ -- mc^-- .^m~ --- --- --a --- ^-- llll


CREDITS PRESUPUESTOS


'.ii,- de la vuell . ..

Para gastos die represcntacn del mismo . ..
1 Vieee6nsul . . .
1 (:aineiller de Legacion . .......

PANAMA

1 Enviado Extraordinario y Ministro Plenipotenciario


Para gastos die reipr'esen'taciOn d'l mismo .
1 Seciretario de segunda clase ....
Para gastos de representaci6n del mismo .
1 Cmandiler de Legaci6n .
1 Consul de segunda claee en Col6n .
1 Canciller . .. . .


14,800 ....

1,200 ....
2,700 ...
2,300 ....



6,000 .
5,000
3,6000 ...
720 ....
2,300 ..
3,300 .
2,000 ....


PARAG [UAY


1 C6nsul General en La Asuncin ....
Para gastos de representaici6n, diel missmo
Encargado de Negoeios .. .....
1 Canciller . . . .


len su car'icter


PERUTT

I Enviado Extraordinario y Ministro Pleni.potcnciario
Para gastos die representaeidn del mismo .. ...
I Seeretario de segunda clase .. .......
Para gastos de representaci6n del mismo .. ....
1 V iceeC nsul . . . . .

PORTUGAL

1 Enviado Extraordinario y Ministro Plenipoten'iario
Para gastos die representaci6n del mismo . .
1 Seeretario de segunda clase . ......
Para gastos de reipresent.aci6n del mismo .. ...
T Canciller de Legaci6n. . . . .
1 C6nsul de segunda clase ,en Lisboa .. .....
1 C anciller . . . . .
I C6nsul de segunda case en Oporto .. .....
1 C anciller . . . . .

SANTO DOMIN.GO

1 Enviado Extraordinario y Ministro Plenipoteniiario


Para. gastos die represen'taci6n del mismo .
1 iSecretario de segiunnda else . .
Para eanstos die representaci6n d-el mismo .
T V ice nsul . . . .
1 Caneiller de Legain . ....


SUIZA

1 Seeretario de primera clase en Berna . .
Para gastos de representaci6n del mismo .
I Canciller de Legaein . .....
1 C6nsul de segunda clase en Ginebra . .

,Sumi al frente . .


4,800

2,000
2,000


6,000
4,000
3,600
720
2,700



6,000
4,000
3,600
720
2,300
3,300
2,000
3,300
2,000



6,000
4,000
3,600
720
2,700
2,300


4,800 ....
1,200
2,300.
3,300.

11,600 ....


PARA EL ArO

Pesos Cts.

1.112,375 ..



21,000 .


22,920














17,020 .

,


27,2201.


19,320 .








- I, ,


I_- :





--:--


.







DIARIO DE SESIONES DEL CONGRESO.-CAMARA DE REPRESENTANTES 47

SECRETARIA DE ESTADO


CREDITS PRESUPUESTOS


Suma del frcrte . .. ...


1 Canciller . . . . . .

SUECIA

1 C6nsul General en Stokolmo .. ...... .. ..
Para gastos de represenltaci6n del mismo en su car:c'ter de
Encargado de Negocios ........
1 C anciller . . . . . .

URUGUAY

1 Enviado Extraordinario y M;ri.ri, Plenipotenciario .
Para gastos die represenstaci6n del miso . ....
1 Secretario de primera clase .. . ..........
Para gastos de representaci6n del mismo . .....
I Viceconsul .

VENEZUELA

1 Enviado Extraordinario y Ministro Plenipoteneiario .
Para gastos de representaci6n .del mismo .. ......
1 Secretario de segunda clase . ..........
Para gastos de representaci6n del nisme . .
1 Consul de segunda clase en Pu'erto Cabello . .
1 Canciller.. . . . . . .

INSPECCI6N DE CONSULADOS

2 C6nsules Generales Inspeetores, a $4,1800 .. ......
Para gastos de representaei6n de los mismos, a $1,000 .

AGREGADOS COMERCIALES
3 Agregados Comerciales, a $4,800 . ........

CAPITULO II.-ARTiCTJLO II
MATERIAL DEL CUERPO DIPLOMiTICO Y CONSULAR
'Para gastos de material de la oficina, alquiler d'e casa y em-
pleados subaliternos de 24 Legaciones, que sern distribuidos
en cada caso por ,el Ejecutivo teniendo en cuenta las nece'sida-
des del pais donee estin lacreditados los funcionarios dliplo-
miticos . . . . .

ALEMANIA

Para gastos de material del Consulado General en amburgo .
Id. id. id. id. id. id. die segunda, clase en Bremen .. ....

ARGENTINA

Para gastos de material del Consulado de primer case en
Buenos Aires . . . ......

AUSTRIA

Para gastos de material del Consulado de primera case en
V iena . . . . . . .
Skwma a cla l 17 l . .


11,600 .. ..

2,000 ....




4,800

2,000 ....
2,000...



6,000
4,000 ....
4,800
1,200 ..
2,700 .




6,000 ....
4,000 ....
3,600 ....
720 ....
3,300 ....
2.000.


9,600 .
2,000.



14,400


52,000



980
85C


1,2001 ....


850

. . .


PARA EL ARO

Pesos Ots.


1.228,655 ...

13,600 ..







8,800 ..







18,700 .









19,620 ....


11,600 .



14,400 ..


52,000 ....


1,830


1,2001.


850 ...

1.371,255 .







48 DIIARIO DE SESIONES DEL CONGRESO.-CAMARA DE REPRESENTANTES.


SECRETARIA DE ESTADO


CREDITS PRESUPUESTOS


Snuma de la vuea . ...
PELGICA
Para gastos de material .del Consulado General en, Amberes

BOLIVIA
Para gastos -de 'material del Consrulado General en La Paz

COSTA RICA
Para gastos de material del Consulado General en San Jos .

CHILE
Para gastos de material del Consulado de I.... 11.r else len
Valparaiso . . . . .

CHINA
'Para gastos de material del Consulado de primer clase en
H ong-Kong . . . . .
Para gastos del material del Consulado General en 'Shanghai

DINAMARCA
Para gaastos de material del Consulado .de primer clase en
Copenhague . . .... . . .

E CUAiDOR
Para gastos de material del Consulado General en Quito .

ESTADOS UNIDOS DE AMERICA
Embajada en Washington (Ley 30 de Agosto de 1923) .
Para gastos de material del Consulado General en New York .
Id. id. Consulado de primer clase de Mobila . .


id. id.
id. id.
id. id.
id. id.
id. id.
id. id.
id. id.
id. id.
id. id.
id. id.
id. id.
id. id.
id. id.
id. id.
id. id.
id. id.
id. id.
id. id.
i'd. id.


id. id. Tampa .
id. id. New Orleans
id. id. Filadelfia .
2." id. Key West .
id. id. Chicago .
1.a id. Galveston .
2.a id. San Luis .
id. id. Newport News
1.a id. Baltimore .
id. id. San Juan, P. I
id. id. Honolulu .
2.a id. Cincinnati .
. a id. Boston .
2.a id. Jacksonville .
id. id. Ponce, P. R.
1.a id. San Francisco
2.a id. Charleston .
id. id. Norfolk .
id. id. Pensacola .


ESPARA
Para gastos de material del Consulado
Id. id. id. de 1.a en Madrid .
Id. id. id. de 2.a en La Cornia .


General :en Barcelona

. .


Sumza al frente . .


1,200 ....



1,200 ....


1,200 ..


1,000 .


1,100
1,000


1,000


1,200


12,000 ...
9,600 ....
1,200 ..
1,200 ....
1,200 ...
1,200 ...
1,300 ..
1,200 ..
1,260 ....
1,200 .
850 ...
1,200 ....
1,032 .
1,000 ....
1,000..
1,100 ..
1,000 ..
1,000 .
1,020 ..
1,200 ..
1,000 ..
850.


1,410 ....
1,000 .
1,000 ..

3,410 .


Pesos Ct,

1.371,255 ...


1,200 ..



1,200 ...



1,200 ...




1,000 ...




2,100 ...




1,000 ..



1,200 ....
























43,612 .






1.423,767 ...








DIARIO DE SESIONES DEL CONO;: .i i .--CAMARA DE REPRESENTANTES. 49

SECRETARIAT DE ESTADO

PARA EL ARO

CREDITS PRESUPUESTOS
Pesos Cts.


Swma dl free . .. .. .3.410 .. 1.423,767 ....

Para gastos de material del Consulado de primera clase en
Las Palmas, Gran Canaria . ........ 1.200
Id. id. id. de 2., en CAdiz . 8.. . .. .50
Id. id. id. de .L eon Santanaer .. . ... .850
Id. id. id. id. id. en Santa 'Cruz de Tenerife . .. 990
Id. id. id. de 2.a en Gij6n . . . . 850
Id. id. id. id. id. en Vigo . . ....... 850
Id. id. id. id. id. en Malaga . . .. .. 850
Id. id. id. id d. en Bilbao ... . . 850
Id. id. id. id. id. en Alicante . .8.. .50
Id. id. id. id. id. en San SebastiiAn . . -,
Id. id. id. id. id. en Sevilla....... . . 900
Id. id. id. id. id. en Valencia . . 850
Id. id.d. d. de 3.a en Palma de Mallorca .. ..... 850 15,000 .

FRANCIA

Para gastos de material del Consulado General en Paris .1,200 .
Id. id. id. de 2.a en MJr;l !I .. . . . 850 .
Id. id. id. de l.a en El Havre .... .. . .. 850
Id. id. id. de,2.a en Biarritz .... . . 50
Id. id. id. de 2.a en Saint Nazaire ... .... . 850
Id. id. id. id. id. en Burdeos . .. .. .. . 850
Id. id. id. id. id. en Lyon . .. . . 850 6,300 ....

GRAN BRETASTA

'Para gastos de material del Consulado General en Liverpool 1,470...
Id. id. id. de 1a Clase en Londres . .... ... 1,300...
Id. id. id. General en Halifax . .... .. 1,200 .
Id. id. id. de 2.a en Glasgow ......... .. ... 850 ....
Id., id., id., id., id., en Birmingh-an . . 1,000 ...
Id. id. id. id. id. en Calcuta . . ... 1,000 ...
Id. id. id. id. id. en Hull . .... ........ .850
Id. id. id. id. id. en Kingston . . 850 ....
Id. id. id. id. id. .en Toronto . . ... .. .. 880.
Id. id. id. de 1.a en Belfast..... . . .990.
Id. id. id. de '2. en M .i i eal . . . 850 ...
Id. id. id. id. id. en St. John, N. B. . .. ... 850 .... 12,090...

GUATEMALA

Para gastos de material del Consulado de 3.1 Clase en Guatemala 880 880 .

HOLANDA
Para gastos de material del Consulado General en Rotterdam 1,200...
Id. id. id. de 2.1 Clase en Amsterdam .. . .... 1,000... 2,200

HAITI

Para gaistos de material del Consulado de 2.a Clasec en Port-
au-Prince . . . . . 1,000 . 1,000 ..

ITALIA
Para gastos die material del Consulado 'General en G6nova .. 1,200
Id. id. id. de 2.a en Roma ... . . . .850 .
Id. id. id. id. en Miln ........ . . 790 .. 2,840 ....

Swuia a la elta .. . ..... 1.464,077 ....







50 DIARIO DE SESIONES DEL CONGRESO.-CAMARA DE REPRESENTANTES.

SECRETARIA DE ESTADO
-- -- -- ---~- -


CREDITS PRESUPUESTOS


Simna de la Ivuelta. . .

JAPON


Para gastos de material del Consulado General
Id. id. id. de 1." Clase en Kobe ..... ..


.en Yokoama


MEXICO


Para gastos de material del Consulado General
Id. id. id. de 2.a Clase en Tampico .. ....
lid. id. id. de id. id. en M6rida .. . ..
Id. id. id. id. id. id. id. en Coatzacoaleos .


en Veracruz


PA.NAMA

Para gastos de material del Consulado de segunda clase en Col6n

PARAGUAY

Para gastos de material del Consulado General en La Asunci6n

PORTUGAL

Para gastos de material del Consulado d=e segunda Ciase en Lisboa
Id. id. id. id. de segunda Clase en Oporto . . .

SUIZA

Para gastos de material del Consulado de 2.a Clase en Ginebra.

SUECIA

Para gastos de material del Consulado General en StokoUno .

VENEZUELA

Para gastos de material del Cons'ulado dc segunda Clase cn
Puerto Cabello ..... .......

CAPITUILO III.--ARTICULO UNICO

GASTOS ADICIONALES

Para viAticos de los funcionarios DiplomAticos y Consiula:re .
Para a:uxilio de cubanos menesterosos en el cxtranjero ..
Para gastos .de representa'ci6n del Seeretario de Estado ..
,Para comip.ra y reparacihn die muebles y miniquinas de( escribir
Para compra de libros de recaudaci6n des'tinados a las Lega-
ciones y Consulados de Cuba lasi como distintos folletos
.para los mism os . . . . ..
Para envases y gastos de cmbarque .de libros e impress .
Para gastos de doubles suield-os en .casos de ascensos, trasla.los
o eesantias del Cuerpo Diplomatico y Consular . .
Para material del Seminario Diplomitic.o y Consular . .
Para adquisiei6n de uniforms de la servid'umbre . .
Para gastos de aseo de uniforms de la servidumbre .. ...
Para gastos de representaci6n del Director del Protocolo .
Para gastos various indispensables al servicio, tales come fluido
electrico, hielo, jab6n, toallas y articulos die limpieza .


1,200 ...
1,000 ..


1,200
1,000
1,000
850


8801....


1,200(.


850 ..
850 .. ..


1,200..



1,200


850






30,000
3,000
4,000
2,000


2,000 ....
250 ....


2,000
600.
1,600
720
3,000

2,400.


Swma al frente ... .. .


PARA EL ASO

Pesos Cts.


1.464,077 ....


2,200 ....


4,050 ....



880 ..


1,200 .


1,700 ..



1,200 .


1,200 ....


850...























1.477,357 ...


51,5701...








DIARIO DE SESIONES DEL CONGRESO.-CAMARA DE REPRESENTANTES.


SECRETARIA DE ESTADO

IPARA EL A.r- O


CREDITS PRESUPUESTOS


Swana del frente . . .

Para entretenimiento de dos 'autom6viles de la Se'retaria, ga-
solina, grasas, gomas y reparaciones .. .......
Para aumento en el material de las oficinas consulares .
Para la restauraci6n y renovaci6n de mobiliario deteriorado o
inservible de las Legaciones y Consulados de la Repuiblica
y de la Secretaria de Estado .. .........
Para eablegramas que fuere necesario trasmitir por las Lega-
ciones y Consulados de la Repfiblica a la Secretaria de Es-
tado y demis autoridades . . . .
Para gastos de retpresentaci6n del Subsecretario de Estado .
Para gastos de representaei6n del Instructor Consular .
Para gastos de representaci6n-del Jefe del Negociado de Can-
cilleria ..............
Para gastos de representaei6n, del Introductor de Ministroos
Para gastos extraordinarios de' representaei6n del 1..r.-I i;.. de
E s ado . . . . . . .
Para dietas y gastos de viaje de los C6nsulees Generales Ins-
peetores . . . .. ....
Plara gastos de viajes de funcionarios que eesan .. ....
Para indemnizaciones en contratos de alquileres .. ....
Para el pago de contribuci6n a la Corona y reparaei6n del edi-
ficio de la Legaci6n de Cuba en Londres, que esta .,1'li. 1 1
,a realizar, seggfin contrato . . . .
Para el pago de gastos. de represen'taci6n extraordinaria de Se-
cretarios de Legaciones cuando est6n al frente de las mis-
mas con caricter de Engargados de Negocios .. ....
Para el pago de dos mensualidades que se conceden por el ar-
ticulo 52 de la Ley del Servicio Civil a los causahabientes
de empleados que falleeieren .. ..........
Para contribuir al sostenimiento de la Uni6n Tnternacional de
las Repfiblicas Americanas (Cuota Fija) .. ......
Para la cuota annual con que Cuba contribute al sostenimiento
de la Oficina Internacional de la Corte PeTrmanente de Ar-
bitraje de La H-aya (Cuota fija) .. .......
Para contribuir al sostenimiento annual de la Asociaei6n Tnterna-
cional establecida en Suiza p'ra la Proteccion L egal de
los Trabajadores (Cuota fija) .. . .......
Para ,reparacionles que fuere neccsario realizar para ]a .onser-
vaci6n del edificio de la 1.- ,. .-,; de 'Cuba en Washinrton .
Para reparaci6n de la casa qne oceupa la Legaciin de Cuba
en Panama, propiedad del Estado, por una sola vez. Ley
de 9 de Julio de 1921 .. . . ... .
Para el pago de eomisiones al Banco por servicio de Cartas de
Orpditos y 6rdenes cablegrAficas qiara fondos al servicio Di-
plomAtico y Consular .. . . . ... .

CAPiTULO IV.-ARTicULO UNICO

IMPREVISTOS

Para gastos imprevistos de la RSeretaria de Estiado y del Cuerpo
Diplomtico y Consular . . .. .. .

CAPiTrLO V.--AriCTuO UNICO

CORTESiA DIPLOMIATICA

Para gastos de cortesia del Cuerpo DiplomAtico . .
Sumaa la vwltac. . ..


51,570


4,800
29,000 .


3,000


3,500.
3,600.


1,200
1,200.

8,000

4,000
5,500.
2,000.


2,200


6,000


2,600

2,362


300 ....


200 ...


1,000.


5,000.


10,000


20,000 .





8,000 .

S. . . .


Pesos


1.477,357 .


148,232 49


20,000 ...


8,000

1.653,589


51









52 DIARIO DE SESIONES DEL COONGRESO.-CAMARA DE REPRESENTANTES.

SECRETARIA DE ESTADO
I ---- |


CREDITS PRESUPUESTOS


11.1 i de a v ebta . . .

CAPITULO VI.-ARTiCULO UNICO.

SERVICIO DE LETRADOS.

Para satisfacer los gastos de letrados qu.e se utilicen en las lega-
ciones de la Repfiblica . .

CAPITULO VII.-ARTiCULO UNICO.

LIGA DE LAS NIACIONES.

Cuota de Cuba correspondiente al afio de 1924, euota fija .
Para gastos de la delegaci6n de la Repdblica en la Asamblea de la
Liga de las Naciones. Cuota fija . .

CAPiTTLO VIII.--ARTiouLo UNICO.

CONGRESS Y CONFERENCIAS.

Para gastos de la representaci6n de lIa Repfiblica en congress y
conferencias, a las que se acuerde asistir . .

TOTAL GENERAL. . .


6,000


46,645

12,000







60,000

...........


PARA EL ARO


Pesos Cts.


1 ..:./.,' 49








6,000 ..








58,645 74







60,000..

1.768,235 23(1)


(1) La suma total dcl Presupuesto de. esta Secretarfa aparece aumentada en $ 100.000,00.


- I


|


- -- --






DIARIO DE SESIONES DEL CONGRESO.-CAMARA DE REPRESENTANTES. 53


SECRETARIA DE JUSTICIA




RESUME DE LOS GASTOS QUE SE PRESUPONEN


CREDITS PRESUPUESTOS


SECRETARIA DE JUSTICIA

Personal de la Secretaria de Justicia ...........................

Personal de la Policia Judicial .. ......... ......................

Personal del Laboratorio de Quimica Legal ......................

Oficina Nacional del Censo ..................................

Oficina de la Comisi6n Codificadora ......................... .

Material y Gastos diversos de la Secretara ................... ....

Material y Gastos diversos del Laboratorio de Qufmica Legal......

Imprevistos de la Secretaria de Justicia. ......... ............
T OTA L ....................


PARA EL ARO

Pesos Cts.




147,300 ....

85,920 ....

7,900 ....

9,180...

4,600 ....

60,820 ....

1,600 ....

6,000 ....

323,320 ....


- I -- p' L






54 DIIARIO DE SESIONES DEL CONGRESO.-CAMARA DE REPRESENTANTES.


SECRETARIA DE JUSTICIA




DETALLE DE LOS GASTOS QUE SE PRESUPONEN


PARA EL ARO
CREDITS PR ESUPUESTOS Pesos Cts.
Pesos Cts.

SECRETARIA DE JUSTICIA

CAPiTULO I.--ARTiCULO I.

PERSONAL DE LA SECRETAR1A DE JUSTICIA.

8%cretaria.
1 Secretario. . . . 6,000 ....
1 Subsecretario .. . . 4,500 ....
1 Secretario Particular del .Secretario . 2,700 13,200
(Se aumenta en $300 esta plaza en atenci6n a la labor que
tiene que realizar el que la desempefia quae exige una constant
dedicaci6n que bien merece retribuirse en es-ta forma.)

DIRECCI6N DE JUSTICIA.

1 Director . ... .4,250 .... 4,250 ....

NEGOCIADO DE ASUNTOS LEGALES Y ADMINISTRATIVOS

1 Jefe de Administraei6n de 4a clase (antes 5') . .. 2,700 ..
1 Jefe de Administraei.6n de sexta clase . .2,000 ....
1 Official chase quinta . . 1,800 ....
3 Oficiales, clase cuarta, a $1,16000. .... 4,800 ....
.3 Oficiales, elase segunda ,a $1,200 ...... ....3,600 ....
3 Mecan6grafos, clase A, a $900 2,700 ....
2 Mecan6grafos, clase B, a $800. 1,600 .... 19,20 ....

NEGOCIADO DE ATENCIONES ADMINISTRATIVAS DE LOS TRIBUNALES
Y DEL MINISTERIO FISCAL..

1 Jefe de Administraei6n de cuarta clase ..... ... .2,700 ....
1 Jefe de Administraei6n de 6a. clase (antes Oficial clase 5a.)
aumentado . . . . .. 2,000 ....
1 Official, chase cuarta . . 1,600 ....
2 Oficiales, case segunda a $1,200 .. ... 2,400 ....
1 Official, clase tercera ......... ....... .1,400 ....
1 Mecan6grafo, clase A .... 900 .. ..
1 Mecan6grafo, clase B . .... 800 ....
1 Escribiente, claseC .. . .. .. .... 700 .... 12,500 ....

Suma al frevnte. .... ............... 49,150....







DIARIO DE SESIONES DEL CO)NGRESO.-CAMSARA DE REPRESENTANTES. 55

SECRETARIAT DE JUSTICIA


CREDITS PRESUPUESTOS


Suma del frente ..

NEGOCIADO DE QUEJAS ADMINISTRATIVAS E INDULTOS.
Jefe de Administraci6n de cuarta clase . . .
Ofrecal, clase qu nta . .. .. .. .. .. .. ..
Official, elase quinta, (antes clase 4a.) (aumentado) .
Official, clase tercera . .
Official clase segundi a . . ...
Ofinial, clase I1 (Nueva creiaei6n) .. .... .
.l. .- ... .. I elase B a $800 . . . .
1.- Il clase D .. .

NEGOCIADO DE REGISTRO DE PENADOS Y ESTADISTICA.


Jeefe de Administraci6n de 65 clase
(i.ci 11 else 5a (anates clase 4) .
Official elas .eu arta (antes 2) .
Oficiales, clase tercera, a Sli,-ll,.
(i.-i.,,. case segunda, a $1,200 .
Meican16gralos, clase A, a $900 .
Alecan6grafos, elase B:; a $800 .
I' ii'i, Hi, .elase C, a $700 .


(antes 4") .


DELEGADOS DE ESTADiSTICA.

1 Delegado en la Fiscalia de la Audiencia de la llabana, 01C,.1iil
case segunda . . .
1 Auxiliar en la Fisealia de la Audiencia de la Habana, Auxiliar
elase B. (Se le aumentan $100) . ... ..
5 Lelegados, uno para cada [iNceaiia de la; Auudieneias de segun-
da clase, Auxliares .claaie B, a $800. (Se le auumentan $100 a
cadia una de estas plazas) . .
Gastos de representaci6n . ........

NEGOCIADO DE PERSONAL, BIENES Y CUENTAS.
1 Jefe de Administraci6n de tercera clase. (Se aumenta 'en .:"'i


la plaza) . . ... ..
Olicial, clase quinta .. ..
'!i !.I.. -, clase euarta, a I,1' .11
Official elase cuarta (lantes 3) .
Official clase 3a (antes 2) .
Oficiales, clase segunda, a $1,200 .
Alecanografos, clase A, a $900.
leeoanigrafo, elase B ..
Eseribientes, clase D, a $600 .


DIRECTION DE LOS REGISTROS Y DEL NOTARIADO.
1 Director.. . .. .

NEGOCIADO DE REGISTROS.
1 Jefe de Administraci6n de cuarta clase (antes clase 3:') .
1 Official clase 5a Letrado.( Nueva ereaci6n) . .
1 Uficial clase 4'. (Nueva creaei6n). ....
1 Oficial, clase segunddi . ..... .
2 Uieciales elase la a $1,,000. (INueva crea.i6n) .. .....
2 :i' .. m. 1...f1 chase A, a $900. . .
Se suprime un \-, ii..i.t.i clase B, con objeto de hacer menos
gravosos los aumentos anteriores, pero esta supresi6n deberi
ser efectiva finicamente en el easo de que sean afectados
S'uma a la velta. . .


2,700
1,800
1,600
1,200
2,000
1,800


PARA EL ARO

Pesos Cts.


49,150).


12,1001.


2,700 .
1,800
1,800 .
1,4001..
1,200.
1,000.
1,600.
600 .



2,400
1,800.
1,600.
4,200
2,400
2.700
5,600.
3,501 ..




1,200 .

900


4,500 .
1,200..




3,000.
1,800.
3,200 .
1,600 .
1,400.
2,400
1,800.
800 .
1,200



4,250..


7,800. ...


17,200 .


4,250


114,700!. .


24,200 ..







56 DMIARIO DE SESIONES DEL OO;NGRESO.-CAiMARA DE REPRESENTANTES.

SECRETARIAT DE JUSTICIA


PARA EL AfO
CREDITS PRESUPUESTOS Pe
Pesos Cts.

Sumea d' la vmelta ... .. ................ 114,700 ....

esos armien'tos, pucs de no ser admitidos estos, deberI quedar
subsistenite dicha plaza de ,r .. .i..-' I i,., clasl. B.
'Sc suprimen seis plazas de escribientes clase C, a $700, por la
misma raz6n que ]a anterior, pero con la misma conditional de
aquella, o sea que la supresi6n no sea efectiva mAs que en
el caso de (que sean aceptados Ice aumentos, pues de no ser admi-
tidos kstos, deberin quedar subsisen'tes las referidas scis pla-
zas de dscribientes, elase C, con $700 cada una.
2 Escribienles .elase A, a $900. (Nucva creaci6n) .. 1,800 12,900 ....

NEGOCIADO DE ASUNTOS NOTARIALES.

1 Jefe de Administraci6n 'de cuarta clase .. . ....00
1 Official elase 4a. (Nueva creaeidn) ........1,200
1 Oficiial clase 2a. (Nueva creaei6n) ...... 1,00
1 Official clase 1a. (N\'.-, ereaei6n) . 1,00
2 Meean6grafos clase A, a $900. (Nueva creaei6n) ..... 1,800 10
2 Escribientes clase A, ia $900. (Nueva creaei6n) ........ ., .
(.Sie s.uprime una plaza, de Ofieial clause .:] I con $1.400, con objc-
to de baeer menos gravosos los aumentos anteriores, pero esta
supresi6n debera ser efectiva solamente en el caso de que sean
aceptados los aumentos, pues de no ser admiti-dos 6stos, de-
beri ,quedar subsistente la referida plaza de Oficial, clase
tercera.).
(Se suprime una plaza de meean6grafo clase B, con $800.00, al
objeto de hacer inmnos gravosos los aumentos ant,:riores, supre-
si6n que debera ser efectiva solamente en el caso de que scan
aeeptados los aumentos, pues de no ser admitidos 6stos debe-
berd quedar subsistente, dicha plaza.)
(Se suprimen tres plazas de escribientes clase C, a $700 por la
misma raz6n que la anterior, pero con igual conditional que
aquella, o sea que la supurecsiin no sea efectiva mis que en1
*el easo de que sean aceptados los aumentos, pues de no ser
admitildos estos deberAn quedar subsistentes las referidas tres
plazas de escribientes ,elase C.)

SERVIDUMBRE.
I Conserje, clase segunda .. .........
I Cha ii '-i.. .. .. . 1,200 ....
1 Ayundante del Chauffeur . 1,200 ...
2 Porteros, a $720 ..... 600 .
3 Ordenanzas, a $720 . 1,440 ....
5 Mozos de Aseo, a $600 .. .... . 2,160 ..
3,000 .... 9,600 ..
CAPITULO I.--AnTiciO II.

PERSONAL DE LA POLICIA JUDICIAL.

1 Primer Jefe 3,600 ..
1 Jefe de Despacho, segundo Jefe.... . 2,800 .
I Inspector . . 2,400 .
6 Subinspeetores, a $1,800 .... . 10,800 ..
18 Ageptes, de primera clase, a $1,400 . .. 25,200 ....
18 Agentes, de segunda clase, a $1,2100 31,600 ....
4 Agcntes, de tercera clase, a $900 ... 3,600 ....
5 Agentes de 3a elase a $900, uno para cada provincial con ex-
clusi6n de la Habana. (Nueva creaei6n) 4,500 ..


S nma al frente . . . .


147,300 ....


84,500 ...







DIARIO DE SESIONES DEL CONGRESO.-CAMARA DE REPRESENTANTES. 57

SECRETARIA DE JUSTICIA

S-PA RA EL A O
1 I PARA EL ARO


GREDIfTOS PRESUPUESTOS


Sumna del free . .
(So crean estas cinco plazas a fin do extender la esfera de ac-
cion de la Policia Judicial a toda la Repdolica, dotando a ca-
da Provincia, con exclusion de la labana, en done radica di-
cho Cuorpo, de un Agente quo residira en esos lugares a la
disposicion de los Fiscales de las Audiencias.)
I slcnograto . .. .. .
3 Mecanograloa, a $900 . .. . ...
I I'otogralo . .
Ssiiascribientes, a $800. .....
3 M\ensajeros, a $i20 . .. .
S1'ortero . .
2 ilozos de limpiezaa, a $120 . .
CAPi'TULo 1.-ABTiCULO 111.
PERSONAL DEL LABORATO1RO QUiMICO LEGAL.
2 Quimieos, Jefes .de Addminisracon de quinta clase, a $2,400.
I yuimico Auxiliar. (So aumentan $100 a esta piaza a tin te res-
tituirle el sueldo que tenia antes del reajasce de ELi.tL: de
1922 . .
1 VMoean6grafo cliase A. ((Nueva creaci6n). Soe crea esta plaza
muy nccesaria, pues en el Laboratorio que esta seiparado de la
Uicina no existe ningun emplcado ....
1 (onserje . . ..
1 M ensajcro . .
CAPiTL I.L-AlTiOULo IV.
OFICINA NATIONAL DEL CENSO.
1 Jefe de d il,.i ,i .. . . .
1 Official Archivero y encargado del Ai\l.,'il .. .
3 Esoeribiontes, clase A, a $900 . .
1 Conserje . .
1 Mozo do limpieza .... . . ..
CAPiTULO I.--ARTiCULO V.
OFICINA DE LA COMISION COD1FICADORA.
(Se incluyle lesta Oficina para el servicio de la Comisi6n Co-
..l!I....I.l..r.i ereala por la Ley de 9 de Miarzo de 1:."c, con el si-
guiente personal que estima necesario para el debido funciona-
miento de la umisma).
En el Presupuosto vigente se consigna para organizer la ofi-
cina ... .
Para material ..... ..
CAPITULO II.-ARTiCULO I.
MATERIAL Y GASTOS DIVERSOS DE LA SECRETARiA DE JUSTICIA.
Para gastos de representiaci6n del Sr. Secretario, $4,000 .
Para idem, idem, del Sr. Subsecretario . ..
Para material, indices de tarjetas, adquisici6n / reparaci6n de
mAquinas de escribir, efectos de escritorio, libros, impresos.
enequiadernaci6n, models para la Estadistica civil y criminal,
alumbrado, hielo, sobres ..- I para todas las Fiscalias, Tri-
bunales y Juzgados de la lepdlblica, gastos de aseo de uni-
-... i -. de la servidumbre, efectos para limpieza y denkis
gastos que reelame la Seeretaria .. ......
(Nota) Se aumenta en $3,500 esta consignaci6n, restituy&n-
dola a lo que tenia antes del reajuste dc Enero de 1922, en laten-
ci6n a lo insuficiente que result la actual en relaci6n con las
ateneiones que tienen que atenderse con ella.


84,500 ....


1,200
2,700
800
2,400
2,160
720
1,440


4,800.


1,000


900
600 .
600.



3,600
1,800 .
2,700 .
540.
540


4,100
500


4,000 ...
1,500 ...


8,500. .


Pesos


147.3001....


85,920 (1)


7,900 ....


9,180 .. .


4,6001 ..


Suma a la vuelt . . 14,009 .... 254,900
(1) Los gastos de Personal de la Policfa Judicial, ascienden a $ 95,920, y no a $ 85,920 como aparece en el Proyecto.


I







58 DIARIO DE SESIONES DEL CONGRESO.-CAMARA DE REPRESENTANTES.

SEORETARIA DE JUSTICIA


PARA EL AfO
CREDITS PRESUPUESTOS Pesos t.
Pesos Cts.

,,,,i de la vuelta . .... 14,000 .. 254,900 ....
Para libros de los Registros Civiles de la Repiblica y de los Con
suiados y reconstruci6n, de los mismos ..... .. 6,000 ...
(Nota) Se aumentan $2.000 a esta consignacion por ser insu-
ficiente la que existe y evitar que se concluyan los libros en los
Registros Civiles sin haberlos de repuestos para continuar las ins-
cripeiones.. . ... .
Para la publicaei6n de la Jurisprudencia del i'i i, Supreimo
y dictimenes del Sr. Slecretario .... 17,000 ....
( Nota) Se aumenta $!.-,, I a, esta consignaciu6n para poder
cuniplimentar debidamente este servieio.
Fara la publicaci6n de folletos sobre criminalogia y estadistica
judicial . . . .. 2,000 ....
(Nota) Se res'tituye esta partidia que fu6 suprimida por rea-
juste de Enero de 1922 y estimarse necesaria al servicio.
Para e.feetos eltctricos, instalacione~s y reparaciones . 300 .
Para adquisicion y reparlaci6n .de muebles de la S cretari 300 ....
Para entrete-nimiento de automdviles .. 2,000 ....
Para uniforms de verano e invierno, del personal que consitituye
la servidumbre . .. 800 o .
Para abonar las dos mensualidades de empleados fallecidos, de
acuerdo eon el articulo 52 de la Ley del Servicio Civil . 1,000 .
(Nota) (Se restituye esta consignaci6n por ser necesaria.)
Para efectos de escritorios, libros, impresos, encuadernaciones y
dem5s gastos menores de la Policia Judicial .. .. 2,400 ..
(Nota) Se aumentan $400 por ser i-,!li! ni.- la cantidad
que actualmente tiene.
Para gastos secrets de la Policia Judicial ..... 6,000 ...
(Se eleva a $6.000 restituy6ndola en lo que tenia antes del rea-
juste por observarse en la prdetica que result insuficiente
la consignaci6n actual y por la c'onsideraci6n aidemis de la
ampliaei6n del Cuerpo que se pretend. La cantidad -..i!.,]l.,.
en el aumento es precisamente la mitaed de la consiignaei6n
que tiene el Cuerpo de la Policia Secreta.)
Para dietas de emipleados de la Polieia Judicial . .. 3,000 .
(Nota) Se aumenta la consignaci6n anterior en $500 per ser
indispensable al servieio.
Pana alquiler del edificio ocupado por la Policia Judicial .3,600 .
('Se rebaja en $600.00 esta consignaci6n, porque actualmente se
pagan $!300.00 mensuales por el alquiler de la casa que oeu-
pa la Policia Judicial.)
Para lVateriales de la Oficina del Censo ... . 420 .... 60,820 (1)
CAPITULO II.- ARTiCULO II.
MATERIAL Y GASTOS DIVERSOS DEL LABORATORIO DE QUiMICA LEGAL
Para efectos de escritorios, reactivos, hielo, aparatos, lavauo do
toallas, revist:as y peri6dieos y demies gastos menores. ..... 1,500 ...
(Se aumentan $300 per ser necesario al servi'cio).
Para dietas . 100 .... 1,600 ...
CAPITULO III.-A RTiCULO UNICO.
IMPREVISTOS DE LA SECRETARiA DE JUSTICiA.
Para imprevistos de la Seecretaria de Justicia .6,000 ... 6,000 ....

TOTAL GENERAL. ... ............. .323,320 (2)



(1) El total del Capitulo "Material y gastos diversos" de la Secretarfa de Justicia es de $ 58,820, y no de 8 60,820 como
aparece en el Proyecto.
(2) El total general del presupuesto de esta Secretarfa es de $ 331,320, y no de $ 323,320 como aparece en el Proyecto.






DIARIO DE SESIONES DEL GONGRESO.-CAMARA DE REPRESENTANTES. 59









SECRETARIAT DE GOBERNACION



RESUME DE LOS GASTOS QUE SE PRESUPONEN

PARA EL ARO

CREDITOS PRESUPUESTOS Pesos
Pesos Cts.



SECRETARIA DE GOBERNACION


Personal de la Secretarfa ................... ................... .. 120,840 ...


Gastos generals de la Secretarfa ............................. 88,000 ....


Direcci6n de la Gaceta Oficial, Personal.......................... 10,600 ....


Gastos Generales de la Gaceta Oficial y publicaciones............. 20.000 ..


Personal de las Juntas Electorales de la Repiblica ................ 500,000 ..


Material de las Juntas Electorales.............................. 200,000 ...


Personal de la Comisi6n del Servicio Civil ...................... 28,000 ....


Material y gastos diversos de la Comisi6n del Servicio Civil........ 3,500 ..


Personal de la Policia Secreta Nacional.......................... 98,240 ..


Material y gastos diversos de la Policia Secreta .................. 13,800 ....


,Suma a la vuelta . .


1.082,980






60 DIARIO DE SESIONES DEL CONG&RESO.-CAMARA DE REPRESENTANTES.


SECRETARIA DE GOBERNACION


CREDITS PRESUPUESTOS


Suma de la vuelta. . .



Cuerpo de Policia Nacional de la Habana ........................


Personal de Establecimientos Penales..........................


Material y gastos diversos de Establecimientos Penales............


Manutenci6n de press y penados. ............................


Gastos adicionales de Establecimientos Penales ................


Personal de la Inspecci6n General de Prisiones ................ ..


Material de la Inspecci6n General de Prisiones ...................


Dietas y gastos de viaje de la Inspecci6n General de Prisiones......


Personal del Gabinete de Identificaci6n...... . .......


Material del Gabinete de Identificaci6n .........................


Haberes de empleados fallecidos ............................


Personal de Comunicaciones .................................


Antigdiedad de empleados.. ................... ............


Alquileres de Comunicaciones ...............................


Dietas de Comunicaciones .................. ..................


Gastos adicionales de Comunicaciones ................... ....


Suma al frente .


-- -- I


- -- c --


'''--


III


PARA EL ArO

Pesos Cts.

1.082,980 ....



1.790,175 ....


369,768 ...


96,740 ....


600,000 ...


42,800 ....


6,940 ...


350 ....


600 ....


7,140 ....


1,200 ....


3,000 ....


3.040,680 ...


450,000 ...


90,000 ....


30,000 ....


30,000 ....


7.642,373 .








DIARBIO DE SESTONES DEL C ONGRESO.--CATWARA DE REPRESENTANTES. 61

SECRETAR1A DE GOBERNACION
_ _ _ _ _ _ __ __ __ __ ___ .


CREDITS PRESUPUESTOS


Suma del frente ..... ....




Material y gastos diversos de Comunicaciones. ............... ...


Efectos Timbrados ............... .........................


Transporte de Correspondencia ..............................


TOTAL GENERAL.........


PARA EL ARO

Pesos Cts.


7.642,373 .




500,000 ...


25,000 ....


1.000,000 ..


9.167,373 ....


F. -- -


o








62 DIARIO DE SESIONES DEL CONGRESO.-CAMARA DE REPRESENTANTES.


SECRETARIA DE GOBERNACION




DETALLE DE LOS GASTOS QUE SE PRESUPONEN
1 ii


CREDITS PRESUPUESTOS


CAPiTULO I.-AwTricUL I.

PERSONAL DE LA SECRETARIA.

S,'r, ,' Fr. a.


1 Sccre'tario . .
1 Secretario particular con categoria de Jefe de
de 5a Clase. . .
1 Mecan6grafo, clasie A . .
1 Meean6grafo clase A. (Nueva creaci6n) .
Para. gastos de repreeentaci6n del Sr. Seeretario


A dministraci6n


Subsecretaria.

1 Siubsecre'tario . . .
1 Esten6graado, Meean6graio, Traduetor ......
Para gastos de representaci6n del Sr. Subsercretario .

REGISTROS DE CORRESPONDENCIA.

1 Eneargado del Registro General Oficial clase 3a. (:Nueva crea-
ci6n) . . . .
2 Oficiales, clase segunda, a $1,200.00 ....
1 Auxiliar, elase B .... ...

CONSULTORIA.

1 Abogado Consultor ... ..............
1 Mecan6grafo, clase A....... . ..

NEGOCIADO DE HACIENDA PROVINCIAL, MUNICIPAL Y EXAMEN

DE PRESUPUESTOS.

1 Jefe de Negociado, Jefe de Administraci6n de 3a clase (au-
m entado) . . .
1 Pericial de 1", Jefe de Administraci6n de 5 clase. (Nueva
creaeci6n) .. .
4 P.ericiales de 2a, a $2,000, (antes Oficiales 50 a $1,800) .
1 Pericial de 2a., Jefe de Administraci6n de 6a. (Nueva creaei6n.)
1 Mecan6grafo case A. (Nueva creaciin) .. .....
1 Mecan6grafo clause B . .. .....


Smuna al frente . .


6,000

2,400.
900
900
4,000



4,500.
1,600.
1,500.




1,400
2,400 .
800



3,000.
900 .







3,000

2,400
8,000
2,000 .
900.
800.


PARA EL ARO

Pesos Cts.













14,200 .


7,600 ..


4,600 .


3,900 ..


17,100

47,400








DIARIO DE SESIONES DEL CONGRESO.--CAMARA DE REPRESENTANTES. 63

SECRETARIA DE GOBERNACION


PARA EL ATO

CREDITS PRESUPUESTOS
Pesos Cts.

Suma del f.rente ....... ......... . 47,400 ..
NEGOCIADO DE ASUNTOS PROVINCIALES Y MUNICIPAI.ES.
1 Jefe de Negociado, Jefe de Administracin de tercera elase. 3,000...
1 Official, clase segunda, Arehivero 1,200...
1 Official, clase primer ........1,000 ....
1 Mecan6grafo, case A. 900 ..
1 Mecan6grafo else A. (Nueva creaci6n) 900 .... 7,000 ....

NEGOCIADO DE ESTADiSTICA Y ASUNTOS GENERALS.
1 Jefe de Negociado, Jefe de Aldministraci6n de tercera clase.. 3,000 ...
1 Official clase 3a. (Nueva creaci6n) .. .. 1,400 ...
1 Official, clase segunda ...... 1,200 ...
1 Mecan6grafo, clase A. (Nueva creacii6n) .... .900 .. 6,500 ..

NEGOCTADO DE PERSONAL, BTENES Y CUENTAS.
1 Jefe de Negociado, Jefe de Adnministraci6n de tercera clause. 3,000 .
1 Jefe de Administraci6n de quinta elase, Pagador. 2,400...
1 Official clause 5". (Nueva creacidn) . 1,800 ...
1 Official, clase segunda, Eneargado del Material, $1,200.00 1,200 .
1 Official clase 3a, Pagadnria. (Nueva creaci6n) 1,400 ...
1 Official clase 2a, Pagaduria. (Nueva creaei6n) 1,200...
1 Official, elase tercera, Revisor. . 1,400
1 01; ; 11, elase tereera (antes 2a, Revisor) . .1,400 .
1 Auxiliar, clase A ... . 900 .
2 M c- I ..,-. clause A, a $900. . .. 1,800 ...
1 Bibliotecario Are'hiviero. (Nueva erelaci6n) ... 1,200 ...
2 M3..i.,..,,, I.. elase B, a $.800, Pagaduria. (Nueva ereaci6n). 1,600 ... 19,300 ...

NEGOCIADO DE ORDEN PUBLIC.
1 Jefe dde Negoeiado, Jefe de Administraei6n de tercera clase 3,000...
1 Official, claspe segiunda . 1,200 ..
1 Official, clase primera . . 1,000 ..
1 Mecan6grafo, elase A. ... .... 900 ...
1 Mecan6grafo, elase B ...800..
1 Meean6grafo elase B. (Nueva creaci6n) .. ... 800 ... 7,700

NEGOCIADO DE CITERPOR DE POLICiA Y LICENCIAS PARA PORTER ARAR,\S
1 Jefe de Negoeiado. Jefe de Administraci6n de 3a. clase 3,000 ...
2 Oficiales, else la . .. .... . 2,400 ...
1 Official elase 1.a . . . . . 1,000 ...
1 Auxiliar, clase A. . .. .900 .
2 Meean6grafos elase B, a $800. (Nueva creaci6n) .. .. 1,600 .. 8,900 ...
NEGOCIADO DE PRISIONES.
1 Jefe de N. **.-,..,1,. Jefe de Administraci6n de tereera clase 3,000 .
1 Orl', 1, clase quinta . 1,800 ..
1 Official clase 4a. (Nueva creaci6n). 1,600 ..
1 Official, iela se segnda . .. ... 1,200 ..
1 Official, elase primer, Archivero . 1,000 ..
I Auxiliar, elase A .. . . .900 .
1 Auxiliar elase A, para ,el Archivo. ( il reaei6n) 900 ..
2 \1,, ,,'.;.'r ,I'., clase A, antes B. Se aument a a $00. 1,800 ..
1 M.1. '.gi.i., clase D. (Nueva creaci6n) .......... 800 .. 13,000 ...

SERVIDUMBRE.

1 Chauffeur .1,200 .. ..

Suna 1,a v~elt. . ................ 109,800...


I


_____. _







64 DIARIO DE SESIONES DEL CONiGRESO.-CAMARA DE REPRESENTANTES.

SECRETARIA DE GOBERNACION
i. i 1- 1----- -


CREDITS PRESUPUESTOS


Suima ide la vuelta ....

1 Ayudante -del Chauffeur (aumentado) .. ..
1 Conserje, (auamentado) .. ..
10 Ordenanzas, a $720, (antes 8, a $660) . . .
1 Sereno . .


CAPiTUL .-TiCUO I.--A II.

GASTOS GENERALS DE LA SECRETARIA.

Para reparaciones menores en iel edificio (,Nueva crea.i6n)
Para material y gastos diversos .. ......
Alumbrado de todas las dependencias de ]a Secretaria . .
Dietas de empleados en comisi6n de servicio, au'mentado. .
Para gastos de extradici6n de delincuentes, aumentado .....
Para gastos secrets ........
Para im'previstos en todo el Departamento .
Para mobiliario y limpleza en las Oficinas de Seeeretaria, au-
mentado . .
Para gastos de i..I iies oficiales, aumentado .
Reparaciones y sostenimiento de vehiculos, Autom6vil de la Se-
cretaria y uniformss de los 14 individuos de la Servidumbre y
Iavado de los mismos . ....
Dietas de los Delegados Militares a las 6rdenes de la Secretiaria

CAPITULO IT.-ARTiCULO I.

DIRECTION GENERAL DE LA "GACETA OFICIAI".

Personal.
DIRECCIcN- DE LA "GAGETA OFFICIAL" Y PUBLICACIONES.
1 Director, Jefe de Administraci6n de primera clase .


NEGOCIADO DE GACETA OFFICIAL Y PTTBICACTONES.

1 Jefe de Negociado, Jefe de Administracicn de sexta clase
1 Official, clase tercera, Revisor de la Gaceta .....
I Official, clase primer. .. .. . .
T Official, clase primera, Publicaciones . .
1 Official, clase B, Arcihivero .
1 Mecan6grafo clase B. (Nueva creacidn). .


CAPITULO II.-ABTiCU O II.

GASTOS GENERALS DE LA GACETA OFFICIAL Y PUBICACIONES.

Para publicaci6n de la "Gaceta Oficial" y otros impresos.


CAPiTULO III.--ATicILO I.
PERSONAL DE LAS JUNTAS ELECTORALES DE LA REPUBLICAN.

Pago de haberes de las Juntas Electorales de la Repfiblica por
Ley de 8 de Agosto de 1919 . . .


Suina at frente . . ..


720 ...
1,200 ....
7,200 ....
720 ....






2,000 ....
3,000 ....
1,500 ..
3,000 ..
2,500 ..
40,000 ....
5,000 ....

2,000 ....
3,000 ....


6,000 ....
20,000 ..









3,600 ....




2,000 ...
1,400 ....
1,000.. ..
1,000 ....
800 ..
800 .







20,000 .






500,000 .


PARA EL ARO

Pesos Cts.


109,800 ...


88,000 ....


10,600 ....


20,000 .







500,000 ...

739,440 ...


11,040 ....








DIIARIO DE SESIONES DEL CtNGRESO.--CAMARA DE REPRESENTANTES. 65

SECRETARIAT DE GOBERNACION

I |PARA EL ATO


CREDITS PRESUPUESTOS


Suma del free . .

CAPiTULO III.--ARTICULX II.

MATERIALS DE LAS JUNTAS ELECTORALES DE LA REPUBLICAN.

Para Material de las Juntas iElectorales ide la Repfiblica, segdin
Ley de 8 de Agosto de 1919 . . . .

CAPiTULO IV.--AwRicLLO I.

PERSONAL DE LA COMISI6N DEL SERVICIO CIVIL.

15 Comisionados a $3,600 ........
1 Jee e 'DesSpaciho-Secretario . ......
1 Jefe Examinador, $3,0010 .. .......
1 'I' : Mecanografista . .
1 Arclhivero ........... ...
1 C i .-r.i . .
1 M .i .. . .
1 Mozo de lim'pieza .. .. .............

CAPITULO I'V.-ARTiCULO II.

MATERIAL Y GASTOS DIVERSOS DE LA COMISI6N DEL SERVICIO CIVIL.

,Gastos de vilaje para Comisionados y Empleados ,de la Comisi6n.
CGastos .determinados en, los articulos 7 y 29 doe la Ley del Servicio
C ivil . . .. .
Dietas . . .. ..
Material . . .

CAPITUILO V.-ARTicuLO I.
POTICiA SECRET NATIONAL.
Personal.


Primer Jefe, Jcfe ,Superior de Administraci6n .
Segundo Jefe, .I. I. de Administraci6n de tereera elase .
Sc'retario, Jefe de Administraci6n de quinta clasle.
Inspector, Jefe de Administraeic6n de quinta. clase .
Subinspectores de 1" clasc, Oficiales de quinta clase, a $1,800.
Subinspeectores de seunnda, 01,. .1. -. de terera, a $1,500 .
Detectives de plrimera, Oficiales de torcera, a $1,400. ....
Detectives de segunnda. 01;. i>t de. segunda, !a $1,2001. .
MI.-. .ii,-.-,'.,. clase senunda, $1,200.. ..
Eseribieintes clause segunnda, a $1,200. ...
Portero, $7,000.00 .... ...
'M .i.. i.-ro clase, B . .
Mozo de Limpieza, clause B. ........


CAPiTULO VI.-ARTicILO II.

MATERIAL Y GASTOS GENERALS DE LA POITCiA SEORETA NACTONAL.

Para efectos de 'escrito'rio, alimento .de los detenidos, gmastos me-
nores y otros indispensable al servicio ....
Para confidenicias y .-'i-t, secrets . . .
Siina a l10t vi ita .


200,000






18,000
3,000
3,000
1,000
1,200
720
540
540


500 ....


2,000
300
700


4,800
3,000
2,400
2,400
9,000
15,000
28,000
24,000
1,200
6,000
1,000
720
720


Pesos


739,440


200,000. ..


28,000


3,5001 .


98,240 .


1,800 .. .
12,000 .... 13,800 ...

. ,1.082,980 .


1


I








66 DIARIO DE SESIONES DEL CONGRESO.-CAMARA DE REPRESENTANTES.

SECRETARIAT DE GOBERNACION

PARA EL ATO

CREDITS PRESUPUESTOS Pesos ts.
Pesos Cts.

Suma de lav vuelta. ... ............... 1.082,980 ....

CAPiTULO VII.-ARTiCULO UNICO.

iCUERPO DE LA POLICIA NATIONAL

PLANA MAYOR.

1 IPrimer Jefe, $4,\800.00 . 4,80 ....
1 Capitin Inspector, Segundo Jefe ..... ....3,600 ...
4 Capitanes Inpectores de Distrito a $2,700 .... 10,800 ..
1 CapitAn Ayudante, adscripto a, la Presidencia de la R.epfI-
blica ...........2,700 ...
1 Capit!n Ayudante, adscripto a la Secretaria de Gobernaci6n. 2,700 ....
1 Capitan Ayudante adscripto a la Alcaldia de la Habana 2,700 ..
1 Capit.n Ayudante del Primer Jefe ...... ... 2,700 ..
1 Teniente Ayudante del Primer Jefe . . 2,400
1 Secretario particular del Primer Jefe, 0'I !. clasie segunda. 1,500 ....
1 M'ecan6grafo, clase primera .... 1,200 ..
1 CapitAn Inspector, Direetor de la Academia de Instrucci6n. 2,700 ....
1 Teniiente. Instructor ........... 1,800 ....
I Profesor de Academia ..... ... .... ... 1,500 ...
1 Auxiliar clase A, para la Academia .. .... .1,200 ..
,* Capitanes Inspectores Medicos, a, $2.700. .. ... 8,100 .
'2 Ca.itanes Inspectores Mi'.il .... a $2,700. (Nueva creaei6n) 5,400
3 Ordenanzas de los Capitanes Inspectores ..:I;.-.., a $720. 2,160 ....
1 Teniente Veterinario .. . .... .1,800 ..
1 Teniente Veterinario. (Nueva creaici6n) .... .. .1,800 ....
1 Auxiliar Veterin!ario. (Nuieva creaci6n). .... 900 ..
2 Tenientes dentistas a $1.800. (Nue-va creaci6n) .. .. 3,600 .
1 Capitan Inspector, Letrado Consultor. 2,700
1 Quiropedista. (Nueva creaaei6.'n) ........ 1,200 ..

SECRETARiA. 69,960

1 Capibtn Inspector, Jefe de la Oficina, Seeretario. 2,700 .
1 Jefe de Administraci6n lclase quinta . 2,400 ....
1 Official, Encargado de la Secei6n de Beneficencia y Recom-
pensas del Cuerpo . 2,100 ...
I Oficia.l, clase quinta . 1,800 ..
1 Official .de estadistica, clause treera . . 1,500 ....
6f Oficiales clase segundia, a $1,200 . 7,200 ..
1 1Me'can6grafo, case A. .... .. ..1,200 ..
1 Official, ,clase A, Arcihivero General ... 1,200 ...

NEGOCIADO DE LO JUDICIAL. 20,100

1 Official, clase quinta . . .1,800 ....
1 Oficial, clase segunda. (Renuisitorias y Archivo Judicial) 1;200 ....
2 Ofeiales case segunda. $1.200. .. .... 2,400 ....
4 Auxiliares clase segunda $1,200 ...... 4,800 ...
1l Meean6grafo, case A.... ... ..1,200 ..

NEGOCIADO DEL MATERIAL. 11,400

1 Jefe de Negociado. . .2,100 ....
1 Anxiliar, case tercera.. .. . 1,500 ..
I -Oficial. clase segunda .... ....... 1,200 ..
1 Auxiliar, clase A .1,200 ....

Suma al freote ,... 6.000 .... 1.082,980








DMARIO DE SESIONES DEL CON(C7r-0O.-CAMARA DE REPRESENTANTES. 67

SECRETARIAT DE GOBERNACION


CREDITS PRESUPUESTOS


Sturna del friene. ..

1 Official, Eneargado del Cuerpo ,de -. .i...... .
1 Auxiliar, clase A, Ayudante del Cuerpo de Sefiales .
6 Reparadores del Cuerpo de S.eiales a 1,-"' .
3 I', I. I..; a $1,500.00 .
3 Telefonistas Auxiliares ia 1,-'2 .. .
1 iMocanico, clase A ... .. ..
I Auxiliar mecinimc.o .. ......
3 Herradores a $1,200...... . .
3 Carpinteros a $1,200 .... .
1 Armero . . .
1 Herrero.........
1 Ayudante de IHerrero ......
1. Hoalatero ................
2 T 'I ir, eros a $1,2100.. ..
3 Ayudantes de lehrrador a $720.00 .
1 Chauffeur para cl Primer Jefe ... .
1 ('1, ,lii! m eeanico .. . .
4 (Ch'1.i i '. ii! a $1,'200
1 Encargado die Ambulancia ....
1 Coeheros, else F, a $720. ... ...
'6 Caballericeros, elase F, la $720 .

NEGOCIADO DE INGIESOS Y ASCENSOS.

1 Teniente cneargado die ingresos y Ds'eensos .....
2 Auxiliares, Clase A, a $1,200 . .....

NEGOCTADO DE LO DISCIPLINARIO.
1 'Teniente eneargado de expedientes .
3 Oficiales clase -tereera a $1.500. ...
4 Auxiliares clase segunda a $1,200 .


NEGOCIADO DE PAGADURIA.
1 Capitdn Inspector Pagador ...
1 Teniente. Auxiliar del Pagador .
1 Official, clase tercera . .
1 Official, clae segunda ..
1 Meean6graEo, case segnda . .

NEGOCIADO DE CONTABILIDAD.
1 Teniente Contador . ....
1 Official, clase quinta .. ..
2 Auxiliares clase segunda a $1.200.


CONSERJERIA.

1 Conserje, case torcera . .. .
6 Porteros a $720.0.00. .
2 Ordenanzas. a $720.00........ .
,2 Mozos de limipdeza a $540..... .

SECCI6N DE TRAFTCO.
1 Capitin . ...
4 T. ,,;, .1. I a $1.800.. .
4 Siarrentos a 1,500 .. ..
'25 V;,--;1 nifi de primer elase a 1,380 .

Suna a la elta. . .


6,000 ....

2,100 ..
1,200
7,200 .
4,500
3,600 ..
1,200 ....
720 .
3,600 ..
3,600 ....
1,200
1,200
720 .
1,200
2,400 ....
2,1.60 ....
1,500 ..
1,200 ..
4,800 ....
1,200 ..
7,920 ..
4,320..

63,540

2,000 ...
2,400 .

4,400

2,000 ...
4,500 ...
4,800

11,300

2,700
2,000
1,500
1,200 ...
1,200 ....

8,600
2,000 ....
1,800 ..
2,400 ....

6,200

1,500 ....
4,320 .
1,440 ....
1,080 ....

8,340

2,200 ..
7,200..
6,000
34,500 ....

49900 .


PARA EL AfrO

Pesos ( I


1.082,980 ....






























































1.082,980 .,








68 DIARIO DE SESIONES DEL CONGRESO.-CAMARA DE REPRESENTANTES.

SECRETAR1A DE GOIBERNACION


PARA EL ArO


CREDITORS PRESUPUESTOS


Siema dcK la vuelta.


175 Vigilantes .de segunda elase a $1,200.
2 'Porteros a $720.00 . ..
3 Caballericeros a $720.00. .


SECTION DE EXPERTS.


1 Teniente, Jefe . .
3 Sargentos a $1,500 .. ......
5 Vigilantes de primera clase a $1,380.
,25 Vigilantes de segunda clase a $1,200


PERSONAL DE ESTACIONES

13 Capitanes a $2,200 . . .
5.6 Tenientes a $1,800 . .. .
64 .Sargentos a $1,500 .... ....
1'25 Vdgillantes de primer a .
1700 Vigilantes de segunda, a $1,200 . .
47 Auxiliares clase A, a $1,200 ... .
30 Porteros a $7210.00 ...............
6 Coc'heros a $720.00....... . .
25 Caballericeros a $720. .
Para cumiplir lo dispuesto en los Deeretos Presidenciales mci-
mero 1379, fecha 13 de Octubre de 1915. y 282 de, 21 de Fe-
brero de 1919 . . . . .

MATERIAL Y GASTOS DIVERSOS DELj CUERIPO.

Para imprevistos . . . . .
Para gastos seeretos a disposici6n idel Sr. Jefe . .
Para sostenimiento del Cuerpo de Seiales . .
Piara la adquisiei6n de I.. ',, de escritorio, material y tiles ide
Oficina. (aumentado) .. ..... ..
Para la adiquisici6n de fitiles, material de r. ','-.. i madera
y construcei6n (anmentado) . . .....
Para la adquisicidn de material y fitii!ci de talabarteria y arneses.
Para sellos de correo .
Para la adquisiei6n, reparacidn y conservaci6ni de equi.pos y ar-
mamentos (aumentado) ..
Para la adLquisici6n, rcparla'ci6n, (ons'erva .ci6n( slositoenimiiento (de
ambulancias, material rodante y compra de efeetos, uitiles y
combustible (aumentado) .. ......... .
iPiara adquisici6n de material y tiles de limpieza y hielo ...
iPara alquileres de casas (aumentado) .. ....
Para alumbrado, material y tiles (aumentado).....
Para forniaje (a'umentado) .
Para la adquisiei6n de material de oerraje, iherramientas de h1e-
rreria y uitiles de establo . .
Para la adquisiei6n de material quir.irgio y sanitario, insftru-l
-mental, fitiles Lde farmacia y medicine para el ganado .
Para la adquisici6n y rep!araci6n del mobiliario, aumentado.
Para la adLquisiei6n de armamentos y equilpos iqura las plazas
que se erean de 112 Vigilantes de 2a chase. (Nueva creaesi6n.)
Total de 50% *de la suma de 3.580.350.00 qiue imiporlan las
ateneiones .del Cuerpo de Policia de la cindad de la Iabana,
que corresponde al Estado.. . ......


Pesos


49,900 ...


210,000
1,440
2,160

263,500


2,000
4,500
6,900
30,000

43,400


100,800 .
96,000 .
172,500 .
2.040,000 .
56,400 .
21,600
4,320


2.538,220
410,000 .

410,000 .


1,800.
3,600 .
7,000 .

4,800.

3,440 .
700.
70 .

4,1 ,i 1 Ia


10,000 ..
1,400.
31,000.
5,760 .
39,000 .

1,400.

420 .
1,200 .


5,200

121,390
1.790,175

...........


'v,,,, al frente . .


I I-,_ ,,I i| .


1.790,175 .

2.873,155


I j : I


1 : : I :


I. .. ..


I







I'.IAIO DE 4.-;. ONES DEL c'i Ni,;IETO.-CAMARA DE REPRESENT INTEr.. 69

SECRETARIAT DE G*OBERNACIOiN
>^ ll lll 111111.1...-....1.-11111.1. lr -l lllllll.ll-- l"- -"'*__----- ---t~- ______-----.-


CREDITS PRESUPUESTOS


S'uoa del j'reUo . ...........


CAPITULO VIII.-ARTiCULO I.


PERSONAL DE JL I'ABLECIMIENTOS 'PEN.\i.AL

PRESIDIO DE LA REPUBLICAN.


Capaidk'ad calculadaa paru 1,600 penados.


1 Primer Jefe do Administraci6n de segunda clase (antes
3a, a'umnentado) ........... .. ..
1 Segundo Jefe, Jefe de Administraci6n de 6a claso, (antes Oi-,
cial quinto, au.mentado) ........ ..
1 Official de Caja, (OI. .,I. clase segunda ..
1 Primer O!. i i', Jefe de Oficinas y Arcliivos .. ....
1 Oficial segundo, encargado de la correspondencia de penados,
cobro de cheques y giros postales . .
1 i[. ,. i,,, erclase A . .. ...
1 Escriienrte, clase A .
1 Official de Talleres, Oficial clase .,_*1....1.. .
2 (i!, .,1.--, de Guardia, Oi'.-i.. *- die case segunda a $1,200 .
1 Auxiliar do Caja, Milean6grafo clase A. .... ..
2 Escribientes, clase C, a $600 .. .....
1 M6dico Cirujano, Oflcial clase tercera .. ....
4 Practiciantes, clase F, a $468 ......
1 Fot6grafo, clase A . . . . .
1 I' 1, ", .. .. i .. titular, clase A . . .
1 Dentista, Oficial clase primer .. .....
1 Maestro de Escucla, clase C.... ..
1 Director de la Banda de 1..... I, clause C....
1 IMcefnico electricista, Oficial case primcra. ..
1 Segundo moieAnico eleetricista, :elase D.
I Maquinista mee inico, Oficial clase i:[cimera .. ...
1 Ayndanteo para la plant de gas pobre, clase B..
1 Furriel, clase D . . . . . .
1 Mayordono, clause A.. ...........
1 Ordenanza, case F .. ...
1 iCarretone-ro claso F..........
116 Brigadas, clase B, a :7- (antes 15 a $60f0) .. ..
90 Vigilantes, clase B, a ri'I (antes 82 a 5-40).....

CARCEL DE PRIMER CLASE.-{HABANA.

((C.,,. .,,.I, pare 1,005 press y penados).

1 Alcaide, Jefe de Administraei6n do terecra clase (antes ela-
se 4a) . .
2 Auxiliares case A, a $9-00 cada uno ...
1 Official idel Archivo, Oficial de clase enarta ..... .
1 Official segundo, Eneargado del Material e inspe,. .id de
cuentas ........... ...
3 Oficiales, clase A, a $900.00 . ......
3 Escribientes, clase C, a $600. .
1 Meoan6grafo, clase, A .. . .. .

Suma a la velta . .


3,600 ..


3,000
1,200
1,600

1,200
900
900
1,200
2,400
900
1,200
1,400
1,872
900
900
1,000
600
600
1,000
720
1,000
720
600
900


54 .
540
12,800 ..
63,000 ..







3,000
1,800. ..
1,600 ..

1,200 ..
2,700 .
1,800 ....
900 ....

13,000 ....


ARA EL ARO

Pesos Cts.


2.873,155 ...













































107,192 ....















2.980,347 ...






70 DIJARIO DE SESIONES DEL CONGRESO.-CAMNARA DE REPRESENTANTES.

SECRETARIAT DE GO(B0ERNACION


PARA EL ARO
CREDITS PRESUPUESTOS Pesos


Sunma de la melta. ... 13.000 .... 2.980,347 ...

1 I.d h..., Oficial de elase segunda . 1,200 .
1 Dentista, clase E. ... ... ....540 ...
1 Fot6grafo, clase E. ... ..540 ..
1 Escribiente, I! i'.., ., dactilograficos. (Nueva creaci6n). 600 ..
2 Practicantes, clase F, a $468. ........ 936 ..
1 Mayordomo, clase B. ... 800 ...
1 Official de Vivac, Oficial clase primera... 1,000 ....
4 Oficiales de Vivac, clase A, a $900.00. . .3,600 ...
3 Escribientes, clase C, a $600. .. .. .. .1,800 ....
1 Celadora, Prisi6n de \i. \ .. c.lase E. .. 540 ....
1 Auxiliar, clase P. ..... ... .468 ....
1 iMaquinista, clase C. ... .700
1 Cicinero, clase F. ... . 540
1 Conductor ambulancia, lase F. ...468
1 (.'I! ,,.I ur elase C. (Nueva creaci6n). .. 600
1 Porta-pliegos, clase E ..... .390
1 Mozo -de limpieza, clase F.. ... .... 390
8 Brigadas, clase B. a ,-'"I (antes a $600, 7 Brigadas) 6,400
75 Vigilantes, elase C, a $700 (antes a $6,60) ... .. 52,500 ...
1 Farmaeeutico, clase A. ...........900
1 Maquinista :,,I::Ii clase C. 600
Gratificaciones a 13 penados, que hacen de fogoneros, mannejan oe
tren de lavado y auxilian al cocincro ... 456 88,968 .

CARCEL DE SEGUNDA CLASE.-SANTIAGO DE CUBA
(Capacidad para 259 presos y penados.)
1 Alcaide, Oficial clase quinta (aumentado) . .. 1,800
1 Brigada, Oficial de guardia, class' A (antes clase C) 900
1 Eseribiente, clase B, (antes clase C.) . ... 800
1 Mi dico, clase C .. . . . . ..600
1 Practitante clase E. (Nueva ereaci6n) . ... ..468
1 Cochero para ]a ambulancia, clase B . . .540
2 Brigadas, *elase C, a $1600 .. .. . ..1,200
1 Liavero, clase B, (antes () . . . .. 720
12 Vigilantes, clase E, a $540 (antes $468) . . 6,480 ...
1 Cocinero, Clase F, ................ .. 468 .... 13,976 ..

CARCELES DE TERCERA CLASE
MATANZAS
Capacidad para 159 press y pewnaidos.
1,400 ....
1 Alcaide, Oficial else quinta (antes de segunda clase) 0. 0 ..
1 Eseribiente, elase C, antess D) .... 600
1 MBdico, clase C............. 468
1 Practicante clase F, (nueva creation . 1,200
2 Brigadas, clase F, a $600 (antes 1) 720
1 Llavero, clase C, (antes D) . . . 6,48 .
12 Vigilantes, clase E, a $540 (antes a $468) 312 .. 11,900
1 Cocinero, Clase F, ..... ........ .....(

SANTA CLARA
1 Alcaide, Oficial elase terccra (antes segundia) ... .. 1,400 ....
1 Eseribiente, clase C, (antes D) . .. .. 720 ....
1 M6dico, clase C. ..... . . . .. 600 .
1 Practicante clase F, (nueva creaeion . . .468 .. .
2 Brigadas, else C, a $600 (antes uno a $540) . 1,200...

Sumna al frnte. . .. 4,388 .... 3.095,191 ...







Ii4ARIO DE SESIONES DEL CONGRESO.--CAMARA DE REPRESENNTANTES. 71

SECRETARIAT DE GOBERNACION

PARA EL ARO

CREDITS PRESUPUESTOS esos t.


Suma del frent'e. . .4,388 .... 3.095,191 ...

1 Llavero, clase C, (.antes D) . . .. 720 .. .
12 Vigilantes, a t.-4i', clase E (antes a t4,I) .. ..... 6,480 .
1 ICocinero, Clase ... . . . .. 312 .... 11,900 ...

CAMAGUEY

1 Alcaide, Oficial clase tercera (antes segunda) .. .... 1,400 ...
1 Official clase C, (antes clase D) .. .. . 720 ....
1 3M~;..-.. else C............ 600 ...
1 Brigiada, clase C, (antes clase E) . .. 600 ...
1 Llavero, clase C, (antes D) . . . 720 ...
12 Vigilantes, clase E, a $540 . ..6, 480...
1 Cocinero, Clase F, .... ....... 1,2 ....

CARCELES DE CUARTA OLASE (A)

PINAR DEL Rio

Capacidcla para 125 press y penados.

1 Official clase segunda, Alcaide (antes de prim:era clase) .1,200 ....
1 Escribiente, clase C . . . . .720 ...
1 Medico, clase 0. . . 600 .
1 Brigada, clase C, (antes E.) ... . .. 600 ..
1 Llavero, clase A, (antes elase E) .. . .. .. 720 ...
12 Vigilantes, clase E, a $540 (antes a tD.) . . 6,480 ....
1 Cocinero, Clase F, . . . . .312 .... 10,632 ....

SANCTI-SPiRITUS
1 Alcaide, Oficial clase segunda (antes primiera) .. 1,200 ....
1 Escribiente, clase" B, (antes elase C) . ... .. .. 720 ...
1 Medieo, else C ......... . . 600 ....
1 Brigada, clhase C, (antes elase E) ..... . 600 ...
12 Viailantes, case E, a $540 (au.mentado) .. . .. 6,480 ....
1 Llavero, hclase D, (antes E) . . ... .. 720 ...
1 Cocine.ro, Clase F, ... . . . . .312 .... 10,632 ....

CARCELES DE CUARTA CLASE (B)
CIENFUEGOS

Capaciad para 100 press y pcneiados.

1 Alcaide, Oficial clase segunda (antes auxiliar clase A) 1,200 ....
1 Escribiente case B, (antes E) . ....... 720 .
1 M 6dico, clase C . .. . . . 600 ....
1 3rigada, clause C, (antes clase E) . . .. 600 ....
1 Llavero, case B, (antes 'E) . . 7720 ....
10 Vigilantes, case E a $540 (aumentado) . .... 5,400 ..
1 Cocinero, Clase F, .... . . . .280 .. 9,520 ...

TRINIDAD

1 Alcaide, Ofielal clause primera (antes auxiliar clase A) 1,000 ...
1 Escribiente clase D, (antes E) .. ...... 600 ...
1 MBdico, clase C. ..... . . 600 ...
1 Brigadia, calse C (aumentado) .. . ........ 600 .
Suma a la vuella. . 2,800 .... 3.148,707 ..







72 DIIARIO DE SESIONES DEL ONGRE!SO.-MCAMARA DE REPRESENTANTES.

SECRETARIAT DE GOBERNACION


CREDITS PRESUPUESTOS


Swma de la vuelta . .

1 Llavero, Clase 'C, (aumentado) . . . .
10 Vi.-il mi. clase E, a i -4", (aumentado) . .
1 Cocineero, Clase F . . . . .... .

REMEDIOS

1 Alcaide, Oficiall elase primeira (antes clase A) .. ....
1 Eseribiente, clase B, (antes clase' E) .. .......
1 Me6dico, clase C. ........... ......... .
.1 Brigada, elase C (,antes clase D) . ......
1 Llavero, clase D (antes clase E) . . ..
10 Vigilantes, elase D, a $540 (antes clase E) .. .....
1 Cocinero, Clase F .. . . . .. ..


CARCELES DE QUINTA CLASE (A)

GUANABACOA

a Capacidad para 75 press y penados.

1 Alcaide, Oficial clase A (antes clase C) . ..
1 Eseribiente, elase D, (antes clase E).. . .
1 Llavero, clase B (antes case E) . .
8 Vigilantes, clase E, a $540 (aumentados) . . .
1 iCociniero, Clase F......... . . .

SAGUA LA GRANDE

1 Alcaide, Auxiliar case A (antes case C) .
1 I:- rlu.-. t,:, clase B, (antes clase E) . . .
1 Llavero, clase D . . . . . .
8 Vigilantes, case A, a $540 (anmentados) .. .....
1 Cocinero, Clase F, . . . .... .

GUANAJAY

1 Alcaide, Auxiliar clase A (antes case C) .. ......
1 Escribiente, clase C, (antes clase E) .. .....
1 Llavero, clase B (antes clase E) . . ..
8 Vigilantes, clase E, a ."'4', (aumentados) .. .. .
1 iCocinero, Clase F, . . . . .. ..

CARDENAS

1 Alcaide, clase C . . . . ..
1 Escribiente, clase E ........ .. . .....
1 Llavero, case F . . . . .
8 Vigilantes, case F, a $468 .. . ..........
1 Cocinero, Clase F, . . . . .

COn6N


1 Alcaide, Auxiliar clase A (antes chase C)
1 Escribiente, clase B, (antes clase E) .
1 Llavero, Clase B, (antes E) .. ....


2,800 .


600
5,400
280




1,000
720
600
600
720
5,400
280








900
720
720
4,320
234




900
720
720
4,320
234




900
600
72'
4,320
234




900
720
720
4,320
234



900
720
720

2,340


PARA EL ASO


Pesos


3.148,707 .


9,080 ...


9,320 ..


6,894 ....


6,894 .


6,774


6,894 ....


Swuma al free . .


3.194,563







DIIARIO DE SESIONES DEL CONGRFESO.O -\l-\IA.\ DE LREPRESENTANTES.


SECRETARIAT DE G(1 i;:T;NACION


CREDITORS PRESUPUESTOS


Suma del freat . . .

8 Vigilantes, clase E, a $540 (aumentados) ............
1 Cocinero, Clase F . . . .


CARCELES DE QUINTA CLASE (B)

GUANTANAMO

Ci..... i.., i para 50 press y penados.

1 Alcaide, Oficial clase B (antes C) .
1 Eseribiente, clase B, (antes C) .............
1 Llavero, clase C (antes E) ..............
6 Vigilantes, clase E, a $540 (aumentados) . .
1 Cocinero, Clase Fi .. .... ................. .

GUINES

1 Aloaide, Oficial elase B (antes C) .... . .
1 Escribiente, clase C, (antes E) . .. .. .
1 Llavero, Clase C (antes B) . . .. ..
'6 Vigilantes, clase E, a $540 . .. . .
1 iCocinero, Clase F, . . ... . .

HOLGUIN


1 Alcaide, Oficial clase B (antes C) . .
1 Escribiente, clase C, (antes E) . .
1 Llavero, Clase B, (antes E) . ...
6 Vigilantes, clase E, a t~--I (amnentados) .
1 Cocinero, Clase F, .. .. ....

CARCEIAES DE SEXTA CLASE (B)
Capacclad para 25 press y penados.
MANZANILLO
1 Alcaide, Oficial clase B (antes C) . .
1 Eseribiente, clase C, (antes E.) . ..
1 Liavero, Clase C, (antes E) . ..
4 Vigilantes, clase E, (a $540 (aumentado) .
1 Coeiniero, Clase F... . ....

BARACOA
1 Alcaide, Auxiliar clase B (antes C) . .
1 Escribiente, clase C, (antes D) .. ....
1 Llavero, Clase C, (antes D) . ..
4 Vigilantes, clase E, a $540 (aumentados) .
1 Cocinero, Clase F . .......


JARUCO
Alcaide. Auxiliar clase B (antes C) . . .
Escribiente, clase C, (antes D.) ....... . .
Llavero, Clase C, (antes D.).. . . .
Vigilantes clase F, a $540 (aumentados) . .
Cocinero, Clase F, . .............

Suma a la vuieta .... . ...


2,340 ..

4,320 ....
234 ...









800 ....
600 ..
3,240 ...
2341....


800 .
600 .
600 ..
3,240 ..
234 .




800 ..
600 .
600 .
3,240 ...
234 ....






800 .
600..
600 .
2,160 ..
234 ....



800 ...
600 ..
600 ...
2,160 ....
234 ....



800 .
600 .
600 ...
2,160 .
234 ....

4,394 ....


PARA EL AfO

Pesos Cts.


3.194,563 ..


6,894 .


5,474


5,474 ....


4,394 ...







4,394 .







4,394 .

3.231,061 ....


~--py---~l----Pe~PII-------


- m


11~1~_lliB~i~~


I


- --


5,474 .







74 DIIARIO DE SESIONES DEL -CON' I.I.-ESO.-CAMARA DE REPRESENTANTES.


SECRETARIA DE G'OBERNACION


CREDITS PRESUPUESTOS


Suma de la vuelt . . .

BAYAMO

1 Alcaide, Auxiliar, clase B (antes C) .. ..... .
1 Eseribiente, class . . . .
1 Llavero, Clase F......... . .
4 Vigilantes, clase F, a $468... . . .
1 ICociniero, Clase F, . . . .. . .

CARCELES DE SEXTA CLASE (C)

Capalcidwd palra 25 press y penados.

ISLA DE PINOS

1 Aloaide, Oficial clase B (antes C) . . .
1 Eseribiente, clase C, ('antes D) . . .. .
1 Llavero, Clase C, (antes D) . .. . .
3 Vigilantes, clase E, a $540 (aumentados) .. ....
1 'Cocinero, Clase F, . . . ... .

MORO6N

1 Aloa.ide, Oficial clase B (antes C) . . .
1 Escribiente, clase E (antes D) ....... . .
1 Llavero elase E, (antes D) .. . .. .. .
3 Vigilantes, clase E, a $540 (aumentados) .. ....
1 Coeinero, clase F . . . . .

CAPiTULo VIII.-ARTicuLo II.

MATERIAL Y GASTOS DIVERSOS DE ESTABLEC[MIENTOS TPNAlES

Presidio de la Rep blia . . . . .
Oarcel de la Habana (aumentado) .. ........
Crarcel de Pinar del Rio (aumnentado) .. .......
OCreel de Guanajay (aumentado) .. ........
CArcel de Guanabaeoa . . . . . .
Career de Giiines . . . . . .
Carcel de Jaruco
CArcel de Isla de Pinos . . . . .
CGrcel de Matanzas (aumentado) .. .........
C recel de CArdenas . . . . .
OCred de Col6n ..........
GArced de Santa Clara (aumentafdo) .. .......
CArcel de Cienfuegos . . . . .
COreel de Sagua la Girande (aumentado) .. ......
Oarcel de Remedios . . . . .
(O reel de Trinidad . . ... . .
COrcel de iSaneti-Spiritus (aumenta-do) .. ........
COarel de Camagiiey (aiii. .i.. .. ...i.) .............
Care(l de Mordn (aumentado) .. . .......
Cdirel de Santiago de Cuba (anumentiado) .. ......
Careel de Holguin . . . . .
CBareel de Manzanillo . . . . .
c( rcel de Grantfinamo . .. .. ... .
CArcel de Baracoa .. . . . . .
UCareel de' Bayamo . . . . . .


4,394 ....


800
600
600
2,160
234








800
540
540
1,620
234




800
540
540
1,620
234





45,000
20,000
2,000
1,200
1,000
900
900
300
3,000
1,000
1,000
3,000
1,300
1,500
1,000
1,000
1,800
2,400
1,240
4,000
800
500
700
300
900


SXma al frente


I PARA EL ArO


Pesos


3.231,061 ....


4,394


3,734


96,740 ...


.; .:.;I y ..; .


------- ~-I ---- -~- c ~~~~----- I- -


---


o







DIIARIO DE SESIONES DEL CONGRESO.-CAMARA DE REPRESENTANTES. 75

SECRETARIAT DE GOBERNACION

I PARA EL A&O


CREDITS PRESUPUESTOS


,wm,,ri del f nd e . . .


'CAPiTULo VIII.-ARTiCULO III.

MANUTENCII6N DE PRESS Y PENADOS

Para manutenci6n de press y .penados en 1as c'rceels y presidio


CAPiTUL0 VIII.-ARTiCULO IV.


GASTOS ADICIONALES DE ESTABLECOMIENTOS
)PENALES

PRESIDIO DE LA REPiBLICA

Para entregar efectivo y ropa a penados que salen en libertad
segfin Reglamento, Orden niumero 256, series de 1909 ....

PARA TODAS LAS CARCELES

Para transporter a sus domicilios a penados pobres puestos en
libertad .. . . . .....
Para conducci6n de press y pen.ados y sus conductors y piezas
de convieci6n . . . . .
Para ropa a ipenados pobres que salen en. libertad . .
Para equipos . . . . .
Para reparaciones y atenciones sanitarias . . .
Para imprevistos de CArceles y Presidios .. .......


CAPITUIO IX.-ARTicuLO I.

PERSONAL DE LA INSPECCION GENERAL DE

PRISIONES-

1 Inspector General, Jefe Superior de Administracin .
1 Official de estadistica y contabilidad, clase' primera .
1 L-1.t ..' I'., f Mecan6grafo clase A . . . .
1 Ordenanza de limpieza, clase F .. ......... .


CAPiTuLO IX.-ARTiCULO II.


MATERIAL DE LA INSPECCI6N GENERAL DE PRISIONES

Para impresos de IE .t ,i.l .-.i elfeetos flgy .;i.,, y de eseritorrio.

CAPITULO VIII.--ARTiCULO III

DIETAS

Para dietas y .iat,.. de viaje del Inspector y empleados de ]a
Inspecei6n (aumentado) . . . . .

Suma a la vueta . . .


.600,000. ...


600,000 ....


3,500 ...


5001...


1,300
500
25,000
8,000
4,000







4,500
1,000
900
540


350 ....


600 .


Pesos


3.339,663






600,000
























42,800


6,9401....


350 ...






600 .

3.990,353 ..







76 IMARIO DE SESIONES DEL COtNGREISO.-CAMARA DE REPRESENTANTES.

SECRETARIAT DE GO BERNACION


CREDITS PRESUPUESTOS


S'8ma de la vuelt . ....
CAPITULO X.-ARTiCULO I.
PERSONAL DEL GABINETE DE IDENTIFICACION DE
CRIMINALS
1 Director, Jefe de Administraci6n, clase quinta . .
1 Encargado del Registro General, Oficial clase primer .
1 Mecan6grafo, case A . . . ......
1 C'l i.t-.i.1'ir, clase D, para registros dactilo.c6picos . .
1 Im.presor fotogrAfico, clase A. .. .
1 Escribiente clase D (nueva creacidn).. . .
1 Ordenanza, clase E .. . ..... .......
MATERIAL PARA EL GABINETE DE IDENTIFICAC1-N
Para estia atenci6n (aumentado) . ........
HABERES DE EMPLEADOS FALLECIDOS
Para abonar a los herederos y causahabientes de los empleados fa-
Ileeidos segfin lo dispuesto por la Ley del Servicio Civil (a todos
los empleados de la Secretaria) . . .
CAPiTULO XI.-ARTICULO I
PERSONAL DE COMUNICACIONES
DIREcCI6N GENERAL
1 Director Gleneral, Jefe Superior de Administraci6n .
1 Subdirector T6enico, Jefe de Administraci6n, Clase primer
1 Official clase tercera . . . . .
1 Official clase segunda . . . . .
1 Abogado Consultor, Jefe d.e Administareion de, quinta clase .
1 Medico, Jefe de admninistraci6n de 'quinta clase .. ....
NEGOCIADO DE GIROS POSTALES, ESTADISTICA Y ASUNTOS VARIOUS
I Jefe de Administracion de segunda clase .. ........
1 Segundo Jefe, Jefe de Administraci6n de sexta clae .
1 Traductor Oficial clase quinta .. ..........
1 OM icial clase qninta . . . . .
2 Oficiales cAase cuarta a $1,600 .. ..........
2 Oficiales clase tereera a .91 1. i . .
2 Oficiales clase segunda, a $1,200.00 .. .......
2 Oficiales clase primer a $1.000.00 .. .......
4 Auxiliares clase A, a ', ,, n ., .. .
6 Auxiliares case B a $780.00 ........ . ...
NEGOCIADO DE INSPECTORS
1 Jefe, Jefe de Administraci6n de tercera clase .... ....
1 Inspector Auxiliar, Jefe de Administracidn de cuarta clase
18 Inspectores de Comunicaciones, -i. ., de Administraci6n, de
,quinta clase, a $2,400.00 . . . .
1 Official clase quintia ...........
2 Oficiales clase tercera, a $1.500.00 . ... .
2 .Oficeiales clase segunda, a $1.200.00 ...........
2 Oficiaels case primera, a $- ,.i',.nf . .
6 Auxiliares clase A, a $900.00 ....... . .
6 Auxiliares clase B, a $780.00...... . .
NEGOCIADO DE NOMBRAMIENTOS, TRANSPORTES,
ARCHIVOS Y RETIROS
I Jefe, Jefe de Administraci6n de tercera clase . ..


2,400
1,000
900
600
900
800
540


1,200 ....


3,000 ....


4,500 ....
3,600 ....
1,500 ....
1,200 ....
2,400 ...
2 i .


3,300 ....
2,000 ....
1,800 ....
1,800 ....
3,200 ....
3,000 ....
2,400 ....
2,000 ....
3,600 ....
4,680 ....


3,000 ....
2,700 ....


1,800 ....
3,000 ....
2,400 ....
2,000 ...
5,400 .
4,680 .



3,000 ....


Suima al frente .


PARA EL A9O

Pesos Cts.

3.990,353 ...


7,140


1,200 .


3,000


15,60C ..











27,780 ..











68,180





4 I 2 ...








DIARIO DE SESIONES DEL CONGIRESO.-CAIARA DE REPRESENTANTES. 77

SECRETARIAT DE GOIBERNACION
u- i


CREDITS PRESUPUESTOS


Sunma ; fne .

Segundo J'efe, Jefe de Administraci6n de, sexta else .
Inspector de rTransportes, Oficial clase quinta .. ....
Oficial clase cuarta . . . . .
Oficiales clase tereria, a :t. ;I ..l . .
01"!..-, i. clas~e .primera, a l ,'' . . .
Oficiales elate seguiida. a $1,200.00 . .....
Auxiliares elaos A, a $9.00.00..... . .
Auxiliares clase 1, a $7,80.00 ...... . .


NEGOCIADO IE CERTIFICADOS Y REZAGOS
1 Jefe, Jefe de Administraei6n de tercera clase .
i Segundo Jefe, Jefe de Adminihstracion de sexta clase
: Oficiales cliase tercera, a .'.".i . .
4 0!,...J. ..., elase .prim era, a $1,i: 1111 . .
4 Auxiliares elase A. a 1" 11 00 . . .
8 Auxiliares elase B, a .-7 -'00 . . ..

NEGOCIADO DE SERVICIO TELEGRAPFICO Y TELEFP6NICO
1 Jefe, Jefe de Adminis.traci6n de tercera else .
1 Segundo Jefe, Jefe de Administraci6n de. sexta clase
T Oficial clase cuarta . ............
2 C-i i i. ., case tereera, a $1,500.00 . ..
4 il "i. i i., clase ,primiera, a $1,000.00 .. .....
3 .\,r1..i1i II.-, clase A, a $900.00 ........ ..
0 Auxiiiares else B, a I . .

NEGOCIADO DE SEIAlOS Y MATERIALS
1 Jefe, Jefe de Adminis.tracin de tereera clase .
1 Segundo Jefe, Jefe de Administraci,6n de sexta clase
43 Officials clase cuarta, a $1,1600.00 ......
2 Oficiales clase tercera, a 1 -'.i i .... ..
'i Oficiales clase segunda, a 1, 2'iI.I .I.
2 Oficiales else primer, a $1,00:0.00 .. ....
2 Auxiliares clase A, a iN' 1' 1 . . .
8 Auxiliares clase C, a $600.00 .. .......
1 'Carpintero clase B . ... ........
1 Auxil;ar de Carpintero elase C . ....
I Auxiliar clase E . . . .

NEGOC1ADO DE PAGADURiA

1 Jefe, Jefe de Administraei6n de tereera elase .
1 Segundo Jefe, Jefe de Adminis'traci.dn de sexta clas.e
1 Official elase e arta .. .
T Oficial elase tereera .......
1 Official elase segunda . . . .
I Ofieial clase primer . . . .
2 Auxiliares clase A, a $900.00 ......
4 Auxiliares case B, a $7:80.00 .. ........
4 Auxiliares clase C, a $600.00 .. .......
NEGOCIADO DE INPPECCI6X TECNICA Y TOPOGRAFICA
i Jefe, Jefe de Administraei6n de 'terceria elase .
1 Segundo Jefe, Jefe de Administraei6n de sexta clase
2 01. clase tercera, a $1,500.00 . .
1 Deliuneante case segunda .. ............
2 Ofieiales clase de segun.dia, a $1,200.00 . ..
Suma a c a wea . .


*1


3,000 ..

2,000 ...
1,800 ....
1,600 ....
4,500 ....
2,000 ....
3,600 .
5,400 ....
4,680 .. ..



3,000 ....
2,000 ....
4,500 .
4,000 .
3,600 ....
6,240 .



3,000..
2,000 .. ..
1,600 .. ..
3,000 ...
4,000 .. ..
2,700 ....
7,800 ....



3,000..
2,000 .
4,800
3,000 .
3,600 .
2,000 ....
1,800 ....
4,800 .
780 ....
600 .. ..
480 .


3,000..
2,000 ....
1,600 ...
1,500 ..
1,200 ....
1,000 .
1,800 ....
3,120 ....
2,400 ....


3,000..
2,000 ....
3,000 ..
1,200 ...
2,400 ....

11,600 .


PARA EL ARO

Pesos Cts.


4.113,253 .


23,340









24,100


26,860











17,620


4.233,7531 .


28,580 .







78 DIARIO DE SESIONES DEL OONGRESO.-CAMARA DE REPRESENTANTES.

SECRETARIA DE GOBERN"ACION


PARA EL ARO
CREDITS PRESUPUESTOS


S9uama de la v elt . . .


Electricista clausee segunda . ....
\ l. ii, .. l case primera, a $1,000.00 .
Auxiliares clase A, a $900.00 . ....
Auxiliares clase B, a $780.00 . ..


ACADEMIA
1 Director Oficial clase tercera ..... . . .
2 Profesores Oficiaels clase segunda, a $1,200.00 . .

NEGOCIADO DE CONTABILIDAD
I Jefe, Jefe de Administraci6n .de tercera clase. . .
1 Official clase quinta ..........
2 Oficiales clase tcrecra, a $1,5100.00 .. .......
1 Official clase A . . . . . .
7 Auxiliares clase B, a f . .


REGISTRY GENERAL
I Official clase tercera "Encargado". .
I Official clase segunda . ..
2 Auxiliares cIase A, a $900.00 . .
2 Auxiliares clase B, a $780.00 . .

CUERPO DE POLICiA
1 Jefe, Oficial clase segunda .. ....
1 Auxiliar del Jefe, Oficial clase ;primera
8 Policies clase B, a $780.00 . .


CONSERJERIA
1 Conserje clase A . . . . .
,1 Auxiliar clause D . . ... .. .....
14 *Sirvientes elase B, la $780.00 . . .
5 Ordenanzas clase C, a $600.00' . . .
5 Mensajeros clase F, a $3'60.00 .. . ........
10 Mozos clase 'C, a $600.00 . . . . .

CONDUCTORS DE CORREOS
18 Conductores, Oficiales clase tereera, a $1,500.00 . .
8 Coaductores, Oficiales clase segunda, ia. $1.200.00 . .
12 Conductores, Oficiales clase primer, a $1,000.00 .. ..
28 Conductores, clase A, a $900.00 .. ........
35 Conductores, elase B, a $780.00 . .
54 Con.ductores, clase C, a $600.00 ...... . .

PROVINCIAL DE PINAR DEL RIO

AJICONAL
1 Administrador de Correos, clase F . .....

ALONSO ROJAS
1 Adminis'trador de Correos, case F . .......

ARTEMISA
1 Jefe Loaal de Co.municaciones, clase segunda . .


Suma al frente .. .


11,600. .


1,200
2,000
1,800
4,680



1,500
2,400



3,000
1,800
3,000
900
5,460



1,500
1,200
1,800
1,560



1,200
1,000
6,240


900
540
10,920
3,000
1,800
6,000



27,000
9,600
12,000
25,200
27,300
32,400


240 ....


240 .. .


1,000


_resos


4.233,7,




21,2Z




3,91


14,160






6,060


8,440 .


23,1601 ...


133,500




240



240


'"


4.444,733 .








DIARIO DE SESIONES DEL CONGRBESO.-CAMARA DE REPRESENTANTES. 79

SECRETARIATA DE GOBERNACION


CREDITS PRESUPUESTOS


S ma del fre e . .


2 Telegrafistas Auxiliares clase B, a $780.00
1 Auxiliar de Correos clause E . .
4 Carteros clase F, a '..I . .
1 Reparador de Lineas clase "D" . .
2 Mensajeros clase "IF" a $180.00 . .

ARROYOS DE MANTUA

1 Jefe Locial de Comunic.acion.es clase tercera
1 Auxiliar de Correos clase "F" . .
1 Reparador de Lineas clase "D" . .
1 Mensajero elase "F'" .. .....

ASPIRO

1 Administrador de Corneos, case F .

BABINEYES

1 Administrator de Correos, clase F .

BACITNAGUA
1 Administrador .de Oorreos, case F .

BAHIA TTONDA

1 Jefe Locoal de Comunicaciones clase tercera
1 Auxiliar de Correos clase "F" . .
1 Reparador de Lineas clase "D" . .
I Mensajero clase "F" . ...


BARBACOAS

I Administrator de Correos, case F . . .

BARRIO PALENQUE

1 Ad,ministraidor de Corneos, clase F... . .

BERRACOS
1 Ardministrador de Correos, case F . . .

BOCAS DE GALAFRE

1 Administraidor de Corneos, case F... . .

CABANAS

1 Jefe Local de Comunioaciones case tercera . .
1 Auxiliar de Correos clase "F" . .
2 M, ..- i,.,,.. clase "F", a $780.00 . . .
1 Reparador de Lineas clase "D" . . . .

CACARAJiCARA

1 Administrator de Correos, clase F . . .

Sumdao, l vdta . . .


1,000 .

1,560 .
480..
1,440 ..
540..
360 .



900.
420
540
1801.


240



240 ...


240 .



900
420 .
540 .
240.



240 .


240 ..



240 .



240 .


900
420
360
540


2401 ....


PARA EL AfO

Pesos Cts.


4.444,733


5,380


2,040 .


240 ....


2,100


240 ...



240 ..



240 ..



240 ....


2,220



240

4.458,393


II---








80 DIARIO DE SESIONES DEL CONr_,'P-O.-CAMARA DE REPRESENTANTES.


SECRETARIAT DE GOBERNA.CION


1




1
1
1



1
.1
1


CREDITS PR ESUPUESTOS


Svma die la vulta . .

CAIGUANABO

Administrador .de Correos, case F . ...

CANDELARIA

Jefe Loioal de Comunicaciones clase tercera . .
Auxiliar de Correos clase "F" . .......
Mensajero clase "F" . .........

CANAS
Jefe Loeala de Comunicaciones elase tereera . ..
iCartero elase "F" .... .....
Mensajero elase "F" .. . .


CATALINA DE GUANE
I Administrator de Correos, case F . .

CAYAJABOS
1 Administrador .de Corneos, clase F . .

CAYO MAiZ6N
1 Administrador dec Correos, case F . ..

CANGRE
1 Administrador .de Correos, case F .. ....
1 Cartero Rural clase "E" .. .......

CENTRAL GERARDO"

1 Adcministrador de Correos, case .. ....

CENTRAL GALOPE
I Administraidor .de Correos, clase F . ..

CENTRAL NIAGARA
I Administrador de Corrieos, case F . ..


CONSOLACI6N DEL NORTE
I Jefe Local de Comunicaciones elase terQera .
1 Auxiliar de Correos clase "F" .......
1 Carter Rural elase "D" . .
2 1Menasjeros clase "F", a $180.00 .. .....
I Reparador de Lineas elase "D" . ...

CAYOS DE SAN FELIPE


1 Administrator de Correoos, clase F . .

CORRALILLO
1 Administrador de Corrcos, clase F .....

Suma al front .....


PARA EL ArO


Pesos Cts.


4 li, .:'I.;



240 ....






1,500 ..





1,440 ..



240 ..



240 ....



240 .




720 ....



240 ....



240 ..



: ln


. : : : : :


--- --- ---


--------


s


- -- ------- -- I,-


240 ...




900
420 .
180..



900 ...
360 ..
180 ...



240 .



240 .







240 ...
480 ...



240 .



240 ....



240 ...



900 ....
420 ..
780 ....
360 ...
540 ..



240 ...



240 ..,








DIARIO DE SESIONES DEL OONGRESO.-CAMARA DE REPRESENTANTES. 81

SECRETARIAT DE GOBERNACION


CREDITS PRESUPUESTOS


Surm a del frente . . .....

CONSOLACION DEL SUR

Jefe Local de Comunicaciones, clase segunda . .
Telegrafista Auxiliar clause B .......
Auxiliar clase "E" . . .
Auxiliares case "F", a $3,60.00 .. ......... .
Carteros cdlase "F", a t... . . .
Mensajero clase "F." . . ....
Mensajeros clase "F", a $180.00 . . ...
Reparador de Lineas clase "D" . . ...


1,000
780
480
720
720
300
540
540


CORTES


1 Jefe Loeal de Comunicaeiones else tercera .. .....
1 Mensajero clase "FY" . ....

CRUCES DE AVALOS

1 Administrator de Correos, clase F .........

CUAJANi

1 Administrator de Correos, case F . .......

DIMAS

1 Jefe Loeial de Comunicaeiones clase tercera .....


1 M -a!- i,.r o clase "F" ...
1 Resparador de Lineas clase "D" .


FRAGATA

1 Ad!ministrador de Correos, case F ....

GALAFRE

1 Administrator de Correos, cl1ase F . ..
1 Mensajero clase "F" . . .

GUANA JAY

1 Jefe Local de Comunicaeiones clase primer .
1 Telegrafista Jefe Estaci6n local, clase tereera .
1 Telegrafista Auxiliar clase "B" ..
3 Carteros clase "F" a $360.00 .. .......
2 Auxiliares ,de Correos, a $480.00 .. ......
1 ilI. i..' i,.ro clase "F;" . . . .
1 1. I.'i '0 clase "F . . .
I Cartero Especial lase "F" . ....
2 Reparadores de Lineas clase "D", a $540.00 .

GUANE

1 Jefe Local de Gonmunicaciones, clase segunda .
2 Telegrafistas Auxiliiares classes "B" a .* "'" .
1 Auxiliar de Correos clase "F" . .
8 Mensajeros clase "F" a .1 ....
2 Carteros clase "F" a ;4'1n .
2 Reparadores de Lineas, a $540.00 . ..

SXm1 a la vueta . .


2401....


240



900
180
540


240 ....



240 ....
180 ....



1,200
900
780
1,080 ...
960
240
180
240
1,080 .



1,000 ...
1,560 ....
480 ..
360 .. .
480
1,80 ....
1,080 .


PARA EL ARO

Pesos Cts.


4.467,213 ....


5,080


1,0801.


240 ....



240 ....


1,620



240




420


6,660 ....


4,960

4.487,153


: : : : :


r `









82 DIARIO DE SESIONES DEL CONGRE'SO.--CAMARA DE REPRESENTANTES.

SECRETARIA DE GOBERNACION


PARA EL ATO


CREDITS PRESUPUESTOS


Suma de la vuelta .


HATO DE GUANE
1 Administrator de Correos, case F . .

HERRADURA

1 Jefe Lomal de Comunicaciones olase tercera .
2 Mensajeros clase "F", a $180.00 .. .


I Administrador


ENTRONQUE DE HERRADURA

de Correos, clase F . .


ISABEL MARiA

1 Ad:ministrador de Correos, clase F . . .

INGENIO "SANTIAGO"

1 Administraidor de Correos, clase F .. ... ..

CENTRAL "MERCEDITAS"

1 Administrador d.e Correos else "E .
JUAN G6MEZ

1 Administrator de Correos, clase F . ......

LA COLOMA'

1 Jefe Local de Comunicaciones clase tercera .. .
1 Mensajero clase "F......... . ....

LA FE

1 Jefe Loe.al de Comn: l 'eicn0e. else terera . .
1 Mensajero clase "F"....... . . .

LA FE

( ,,.il:, Telegdcficva. )


Jefe Local, clase primera . .
Telegrafista, clase "D" .. ...
Mensajero, clase "F" . .


LA GUIRA

1 Administrator de Correos, elase F ...

LA GRIFA

1 Administraldor de Correos ease F . ......

LA JAGUA

1 Administrador de Correos, case F . .......

Suma at frente . . .


240



900
360


240


240 ....



240 ....


900 ....
180 ....



900 ....
180 ....


1,200
780
180



240


240 ....



240 ....


Pesos


4.487,753 .


240 ....


1,260..



240 ....



240 ....



240 ....


480 ....


240 .


1,080 -.


1,080


2,160 ....


240 ....


240



240


4.495,7331 .... .I


. .. .
. .
.. . .








DIARIO DE SESIONES DEL CONGRESO.-CAMARA DE REPRESENTANTES. 83

SECRETARIA DE GOBERNACION


PARA EL ARO

CRE:DITOS PRESUPUESTOS


S'uma del frent . .

LA MULATA
1 Adininistrador de Correos, clase F . ...

LA TERESA

1 Administraidor de Correos, elase . ....


LAS MARTINS


I Jefe Local de Comuniciaciones, clasle tereera
I Miensajero, clase "F" .. .....
1 Reparador de Lineas clase "D" .. ....


LAS POZAS
1 Administrador de Correos, clase F . ...

LOS ACOSTAS
1 Administrator de Correos, lase F . ....

LUIS LAZO
1 Administrator de Correos, case F . .

MACURIGES

1 Administrador de Correos, clase F . ...

MANGAS

1 Administriador de Correos, clase F . ...

MANTUA


Jefe Local de Comunioinciones, clase tcroera
T,., r fista, clase "B"' . . .
Auxiliar de Correos, clase "E"...
'Cartero, elase "F" .. .......
M ,. I,-- iero, class 'e "F" . . .
Reparador de Lineas claso "D" . .


MARCOS VAkZQTTEZ
1 Administnador de Correos, clase F .. ......

MARIEL

1 Jefe Local de Comunicacio.nes, clase tereera .. ....
1 Anxiliar de Correos, elase E . . . ..
1 Auxiliar clase "rr .........F". ...
1 Cartero, clause "F" . . .... .
9 Miensajeros clase "'F", a $1!80.00 .. .......
1 Reparador de Lineas elase "D" .. . .....
T Cartero Rural, clase B . .. . .

MENDOZA

1 Jefe Local de Comunicaciones clase tercera . .


Suma a la vowelta


2401 ....


Pesos

S'I ,'.'7 ;'i ;.


240 ..


240 ..


1,620 ....


240 .


240 ....


240 ..


240



240








3,240


240


04U ....
780 .... 3,660 ..



900 ..

.. . 4.506,173 .


...........








84 DIARIO DE SESIONES DEL CONGRESO.-CAMARA DE REPRESENTANTES.

SECRETARIA DE GOBERNACION

S----------ARA EL ATO


CREDITS PRESUPUESTOS


11111de la vuelta . .

2 Mensajeros clase "F", a $180.00 . . . .
1 Reparador de Lineas elase "D" . .

MINAS DE MATAHAMBRE

1 Administrador die Correos, clase "E" . . .
1 Auxiliar de Correos clause "F" . .

MONTEZUELOS

1 Administria.dor de Correos, clase F . . .

MINAS DE SANTA LUCiA

1 Jefe Local de Comuniciacio.nes, clase teroera .. ....
i Mensajero, clase "F" ... . . ......
1 Reparador de Lineas case "D". . ....

MULO

1 Administriador de Correos, clase F . .. .

OVAS


Jefe Local de Comunioaciones, elase tercera
Miensajero, elase "F" .. ....
Cartero Rural, clase B .. .....


OROZCO
1 Jefe Local de Comuniciaciones, clase tercera . ..
1 Miensajero, clause "F" . . .....

PENA BLANCA

1 Administrator de Correos, clause . . .

PORTALES

1 Administrator de Correos, clase F . .

LOS PALACIOS


1 Jefe Local de Co.municaciones, elase segunda
1 Telegrafista Auxiliar, elase "B" ...
1 Auxiliar de Correos, clase "F" .. ... .
1 T .- i. o, case. "F" . .. .
1 Cartero, clause "F" . .....
.1 Mensajero, clase "F" . . .
1 Cartero Rural, clase "C" ......

PAN DE AZUCAR

1 Adminis'trador de Correos, clase F . .

PASO REAL DE SAN DIEGO

1 Jefe Local de Comuniciaciones, elasie tereera


Pesos


360 .. .
540 ....


480|. .
420 ..


240



900
180
540



240



900
180
780



900
180



240


240 ....


1,000
780
300
360
360
180
600


240 ....


900

.......''..


4.506,173. .


1,8001..


900 ....



240 ....


1,620 ...



2 1' .


1,860 ...


1,0801.


240 ....



240 .


3,5801...


2401....


Suma al frente .


4.518,213







DIARIO DE sLE.S,,NES DEL CON\'I.'E.,O.-CAMARA DE REPRESENTANTES. 85

SECRETARIATA DE GOBERNACION
___________-ii


Suma del frente .

Auxiliar de Correos else "F" .. ...
.\ 1. i co, clause "F . . .
Reparador de Lineas clase "D" . .


PILOTS

Jcfe Local de Comuniciaiciones, elase tercera
:i, -i. o, clase "F . . .
Reparador de Lineas clase "D" . .


PABLO SUAREZ

1 Addministriador de Correos, clase F . . .


PUEBLO DE MANGAS

1 A4dministnaador de Correos, case . ....

P1NAR DEL RiO

(Aidministracioa die Correos.)


1 Administrator de Correos, (C'1..Li clase cuarta . .
1 Administrador Auxiliar, Oficial clase primera . .
I Official, case "A . .. . . .
3 Auxiliares, case "B", a $780.00 . ....
5 Auxiliares case "C", a $600.00 .. .........
4 Carteros de segunda, a $900.00 .. .........
4 Carteros de toroera, a $720.00 . .........
3 Carteros especiales, a $360.00 . . .
1 Mozo, clase "F" ..... . ..........
1 Cartero Rural para el Cangre ....... . .

PINAR DEL RiO

(Centro Telegrdfico.)

1 Jefe de Centro, Jefe de Adminii'traci6n sexta clase . .
1 Segundo Jefe, Oficial clase tercera . . .
2 Jefes de Servicio, Jefe Estaci6n Local primera, a $1,200.,00 .
2 T. 1'. i It-I:.., Jefe Es'taci6n Local segunda, a $1,000.00 .
10 T. -, fi-t.t clase tercera, a '. 1)0 . . .
4 Telegrafistas clase "B", a $780 .. ........
2 Carteros Auxiliares clase "B", a .7-t.10 .. ....
2 Auxiliares revisores clase "E", a $480.00 .. ......
1 Inspector de Lineas, Jefe de Administraci6n quinta clause .
1 Encargado Baterias, Oficial clase "C" . .
10 Mensajeros clase 'F", a f'4'n ........
1 Mozo de' limpieza clase "F" .. . ........
2 Auxiliares clase "B", a $780.00, Oficina Ti th.-. ......
1 Telegrafista Auxiliar, clase "B" .. .......
2 Capataces lines clase "B", a $780.00 .. ........
4 Reparadores lines clase "D", a $540.00 . ..

Sumaa la vuelta ..........


900 ....


420
180
540




900
180
540


2401 ....


2401....


1,600
1,000
900
2,340
3,000
3,600
2,880
1,080
360
780


2,000 .
1,500 .
2,400 ..
2,000
9,000
3,120 ....
1,560 ...
960 ..
2,400 ..
600...
2,400.
360
1,560
780 ....
1,560
2,160.
. . . .


PARA EL ARO

Pesos Cts.

4.518,213 ...


2,0401.


1,620



240.


2401....


17,540 ....


34,360

4.574,253


CREDITS PRESUPUESTOS


I I I i j 1 I (







86 DIARIO DE SESIONES DEL OONGRESO.--CAMARA DE REPRESENTANTES.

SEICRETARIA DE GOBERNACION


PARA EL AO
CREDITS PRESUPUESTOS
Pesos C ts.

Suuma de la vuelta . . ............... 4.574,253 ....

PINAR DEL RiO

.(Oficina oi;. .-.TeFegrificta.)

1 Official clause tercera . .. . . 1,500...
1 Telegrafista, Jefe Estaci6n Local, cLase tercera .. 900 ...
1 MLensajero,, clasie "F" . . . . 360 2,760 ..


PUERTA DE GOLPE
1 Jefe Local de Comunicacione&, clase terecra . 900 .
.1 Mensajero, clause "F" .. . ... .180... 1,080.


PUERTA DE LA GUIRA
1 Aidministraador de Correos, clase F . . .. 240 .... 240 ....


PUNTA DE PALMAS
1 Administraidor de Correos, clase F . . .. 240 .... 240.


PUERTO ESPERANZA
1 Jefe Local de Comunica'cione(,. clase, tereera . .900 .
1 Auxiliar de Correos clase "F" .. ........ 480 ....
1 M .-i,.i I ero, cla le "F . . . ... 180 ....
1 Reparador de Lineas elase '"D ....... . .540....
1 Carter Rural .. ... . .. . 600 .... 2,700 ....

PUNTA BRAVA
1 Adminis'trador de Correos, clase F . 240 .... 240 ..


PUNTA DE LA SIERRA

1 Adminis:trIador de Correos, clase F .. . 240 .... 240 ...

PUNTA DE CARTAS

1 Administrnador de Correos, clase F . .... 240 .... 240 ...

QUIEBRA HACIIA

1 Jefe Local de Comunicacione's, clase tercera ... 900 ...
1 Mensajero, clase F . .180 ....
1 Reparador de Lineas, clase "D" ........ 540 .... 1,620 ..

REMATES
1 Jefe Local de Comunicacioncs, clase tercera . 900 .
1 Mensajero, clase F ...... . . 180 ...
1 Reparador de Linelas, clase "D" . . .. 540 .... 1,620 ..

RIO DEL MEDIO
1 Administraidor de Correos, clase F .. . .240 .... 240 ....

Suma a free . .... ................. 4.585,473 ....







DIARIO DE SESIONES DEL CONiGRESO.-CAM ARA DE REPRESENTANTES.


iSECRETARIA IE GOBERNACION


PARA EL ARO


CREDITORS PRESUPUESTOS


S'uma del frente . .

Rio FEO

1 Administraidor de Correos, elaseF . . .

RiO SECO

1 Administrator de Correos, clase F . .

SABALO


1 Jefe Local de Comunicaciones, clase tercera
1 Mensajero de T :,if, clase F ....
1 Mensajero, clase F ..........

SAN CAYETANO

1 Jefe Local de Comunicaciones, clase tereera
1 'Cartero, case F .. .............
1 .il'. r'o, clase F......


SAN CLAUDIO

1 Administrador de Correos, clase F .. .......

SAN CRISTOBAL

1 Jefe Local de Comunicaciones, claee segunda . ..
1 Telegrafista Auxiliar, cliase 'B" . .....
*2 Carteros clase "F", a $360.00 ...... . .
1 Auxiliar de Correos, clase "F" . . .
2 Mensajeros clase "F", a .y-..' .. .
1 Reparador de Lineas, clase "'D" .. .......

SAN DIEGO QE LOS BANOS

1 Jefe Local de Comunicaciones, clase tercera . ...
1 Auxiliar de Correos, clase "E" . . ...
1 Mensajero, clase F ....................
1 Reparador de Linieas, clase "D" . .

SAN DIEGO DE LOS I .

1 Administrator de Correos, clase F . .. .

SAN JUAN BAUTISTA
1 Acainistrador de Correos, clase F . . .
1 M e4ajero, clase F . . . . .
1 Cartro Rural, clase B . ......... .


SAN JUAN Y MARTINEZ
1 Jefe LCil de Comunicaciones, clase segunda ........
1 Telegraita Auxiliar, chase "B" .. .....
1 Auxiliar'e Correos clase "F" ............
2 Carteros 'ase ''F", a $360.00 .. . ..
1 Cartero escial, elase "F" . ... ....
,2 1., i-, leros elgrafos clase' "F", a, $180.00 . .
1 Reparador Lineias, clase "D" . . .. .

Suma a la vuelta . . .


240 ....


240



900
360
180


900 ....
360
360 ....
180 .



240 ....



1,000.
780
720
420
360 .
540 ....



900 ...
480 ...
180
540 .



240 ....



240 ...
180 ...
780 ....




1,000 .. .
780 ....
360 ...
720...
240....
360 ....
540 ..


Pesos

.1 "J "


240...


240. .


1,440 ....


1,440 ..


240 -


3,820 ....


2,100 ....



240 ....


1,200 ....


4,000

4.600,433


Cts.


73 ....


I -


I --


II


: j I I II I






88 DIARIO DE SESIONES DEL CONGRiEBSO.-OAMARA DE REPRESENTANTES.

SECRETARIAT DE GOBERNACION


PARA EL AfRO

CREDITS PRESUPUESTOS Pesos t
Pesos Cts.

,Suma del frente .. ............ 4.600,433 ....

SAN JULIAN DE GUANE
1 Administrador de Correos, clase F . .. 240 ..
1 Mensajero, clase F ... . . . 180 .... 420 .

SAN LUIS
1 Jefe Lo al de Co-municacioncs .clase segunda 1,000
1 Auxiliar *de Correos, 1:,is "F''" ......... 360....
1 Cartero, clase "F" ... ........... .. 360( .
1 Mensajero, clase F ..... . ......... 240 ..
1 Mensajoro, clase F . .. . ... ... 180 .. 2,140 ....

SAN V1CENTE (BANOS)

1 Administrador de Correos, clase F . ..... 240 .... 240 ..

SANTA CRUZ DE LOS PINOS

1 Administrador de Correos, clase F . . ... 240 .. .. 240 .

SANTA ISABEL
1 Administrador de Correos, clase F . ... . 240 ... 240 ....

SANTO TOMAS

1 Administrador de Correos, clase F ..... ... 240 .. 240

SUMIDERO
1 Administrador de Correos, clase F . . .240 240.

TACO-TACO
1 Jefe Local de Comunicaciones, clase tercera 900 ...
1 Auxiliar de Correos, class ''F" .. ...........360 ...
2 M.-,-.,.i.ros clase "F", a $180.00 . . . 360 ...
1 Reparador de Lineas, clase "D" .. . . 540 .... 2,160

TENERIA
1 Administrador de Correos, clase F . 240 .... 240

VINALES
SJefe Local de Comnunicaciones, clause segunda .. ..... 1,000 ..
1 Telegrafista lauxiliar clase B" .. .... ....... 780..
1 Auxiliar de Correos, elase "B" .. . .... 480...
1 Cartero clase "F" ..... 360 ....
2 M'ensajeros clase "F", a $180.00 .. .. 360 ...
1 Reparador de Lineias, clase "D" ... . . .540 .... 3,520 .


PROVINCIAL DE LA HABANA


AGUACATE

1 Jefe Local Ide Com'unicaciones, clase selgunda .. .. 1,000

Suma a la vwelta .......... . .... .... 4.610,113 .






DIARIO DE SESIONES DEL CONGRESS. CAMIARA DE REPRESENTANTES. 89

SECRETARIAT DE GOBERNACION
b A


CREDITOS PRESUPUESTOS


Smna de la vuelta . . .

2 Telegrafistas Auxiliares clase "B'", a T ''".1.'" .
1 Auxiliar de Correos, clause "F" . . ...
I Carter, clase "F" .................
2 iMensajeros clase "F", a $240.00 . .
1 \I n..i. o, clase F . . . . .
1 Re.parador de Linenas, elase D" . . . .

AGUADA DEL CURA


1 Administrador de Correos, clase F . .....

ALQUiZAR


Jefe Local de Comunicaciones, clase
T( !1. ,. I .,-i Auxiliar c'lase "B" .
Auxiliar de Correos, clase "E"
Mensajeros clase "F", ia $180.00
Carteros clase "'F" a $360.00
Carter, else "F" .. ...
Reparador de Lineass, *elase "D" .


segunda


ARROYO APOLO


Administrador de Correos clase "E" .
\' I .-. i. ro, elase F . . .
,Carteros clase "F", a $360.00 . .


ARROYO NARANJO

1 Jefe Local de Comunicaciones, clase tereera . .
1 M ecngajero,. clase F . . . . .

ARROYO ARENAS.

1 Jefe Local de Comunicaeiones, clase tercera .. ...
1 Mensajero, clase F ........... .

BACURANAO

1 Administrador de Correos, elase F ...... . .

BAINOA


Jefe Local de Comunicaciones, clase tcrcera
Mensajeros clase "F", .a, $180.00 .. ...
Reparador de Lineias, clase "D" . .


BATABAN6


1 Jefe Local de Comunicaciones elase segunda
1 T -'..i;t; clase "B" .
1 Auxiliar de Correos, elase "E"
2 Carteros ease "'F". a $360.00 .. ....
2 M-i, i. 'os clase "F", a $180.00 ..


Swuma al frente .


ASO


PARA EL

Pesos
i


1,000 ....

1,560 ..
480
360 ..
480
180 ....
540 ...





300 .. .



1,000..
780..
480 ....
360..
720 ..
360 ....
540 ....



480 ..
180 ....
1,080 .. .


900 ...
180 ....


1,0(0 .
780 ....
480
720 .
360 .

........... 7 7


4,600 ....


300 ....


4,240 ....


1,740 .


1,080


1,080 .


240 ...






1,800 ....










3,340 .

4.628,533 ..


4.610,113 ....


: : : : : -


: : I I : : : :






90 DIARIO DE SESIONES DEL CONGRESO.-CAMARA DE REPRESENTANTES.

SECRETARIAT GO.BERNA.CION
__ --- _______ ---a


CREDITS PRESUPUESTOS


Suma a la vuelta .. .......

BARRERAS

1 Administrator de Correos, clase F . . .

BEJUCAL


Jefe Local de Comunicaciones, clase primera
T l.. ;.ia~ -r. Auxiliares clasie "B", a $780.00
Auxiliar de Correos, clase "E" ...
Carteros clase ':F", a f.1., ll . .
Mensajeros clase F"', !a $10.00 . .
Reparador de Lincas, clase D" . .


BOCA DE JARUCO

1 Administrador de Correos, clase F . ......
1 Conductor rural, clase F . ....

CAlMITO


Jefe Local de Comunicaciones, cla e tercera
Auxiliar de Correos, clase "E" .. ..
Mensajeros clase "F", a $180.00 .
Reparador de Lineas, clase "D" . .


CALABAZAR

1 Jefe Local de Comunicaeioncs, clase tercera .. ....
1 Men.ajero, clase F ..................

CALVARIO

1 Admiinstrador de Correos, clause E" . ...
1 Mensajero, clase F .. . . .

CAMOA

1 Administrador de Correos, clase F . . .
1 Mensajero, clase F .. . . .

CAMPO FLORIDO


1 Jefe Local de Comunicaciones, clase tercera
1 Auxiliar de Corrieos, clase ''F" . .
1 Mensajero, clase F ... .. ..
1 Reparador de Lineas, clase "D" . .

CANGREJERAS

1 Administrador de Correos, clase F .
1 Mensajero, clase F .. . ..

CANO

1 Administrator de 'Correos, clase "E"
1 Mensajero, clase F ......

,*'i.',, del frente .


240 ....


1,000
1,560
480
720
360
540



240
180


900 ...
480 ....
360 ....
540 ....



900 ..
180 ...



480 .
180 .



240 ....
180 ....



900 ....
420 ....
180 ...
540 ....



240 ....
180


480 ....
180 ....


4.641,


...







DIARIO DE SESIONES DEL CO\ 1!:!. O.-CAMARA DE REPRESENTANTES. 91

SECRETARIA DE GOBERNACION
- -- -II


CREDITS PRESUPUESTOS


Suma al frente ... . .. ........ ...


CAPDEVILA

1 Administrator de Correos, clase "E" .
1 ,lensajero, clase . . .

CARABALLO

1 Jefe Local de Comunicaciones, clase tercera
1 Auxiliar de Correos, clase "E" .. ...
i Conductor rural, clause "F". .....
2 \I l ..,j. .ro s clause F" a t I ,11 1 .


CASA BLANCA

1 Jefe Local de Comunicaciones, clase tereera . ..
1 Auxiliar de Correos, clase "E" ..... .............
1 Cartero clase tereera . . ...
I Mensajero, clase "F" . . .

CASANOVIA

1 Administrador de Correos, clase F . ....

CASIGUAS

1 Administrador de Correos, clase F . ....

CATALINA DE GUINES
I Jefe Local de Comunicaciones, clasie terera . .
SMensajero, clause ......F" . . .
CEIBA DEL AGUA

1 Jefe Local de Coimunicaciones, clase tereera . .
1 Conductor Rural . . . . .
2 Mensajeros clase "F", a $180.00 . . .

CENTRAL "I1ABAN.A
1 Administrador de Correos, elase "E" ........
I Mensajero, clase "F" . . .

CENTRAL MERCEDITAS'"

1 Administrador de Correos clase E . . .
1 Mensajero, clause "F" .. . ........

COJiMAR

1 Administrador de Correos, clase E . . . .

COLUMBIA (ISLA DE PINOS)
1 Adminitrador de Correos, clase F. . ........
1i i: ,. ,- .-ro, clase "F . . . . .

COLUMBIA (MIARIANAO)

1 Jefe Local de Comunicaciones, else tercera . .

Sunia de t vl.ta . . .


PARA EL AfO


Pesos Cts.


4.641,413 .





660 ....






1,980 ....







2,220 ....



240 ....



240 ..




1,080 ..





1,860 .


140
880
900 ...
-1-.'1
300 ....
360 ....




900 ....
420 ....
720 ....
180 ....



240 ....



240



900 ....
180 ...




600 ....
360 .



480 ...
180 .. .



480 ....
180



240 ....



240 ....
180 ...



900 ...


240 .


4201..


I.' 5 1,''73


; ` '


660 .




660 ...







92 DIARIO DE SESIONES DEL CONGRESO.-CAMARA DE REPRESENTANTES.

iSBCRETARIA DE GOBERNACION


I PARA EL A0O


CREDITS PRESUPUESTOS


,'w,,la. de la lta . .


Telegrafista auxiliar, clase B3 .....
Auxiliar de Correos, clase E . ....
Carteros clase tercera a U-',.00 .
Mensajero, clase F .. ...


CORRALILLO.
1 Administrator de Correos, clase F. . ...

COTORRO.
1 Jefe Local de Comunicaciones, clase tercera . . .
1 Auxiliar clase "D' .. ... .. .. .
1 M ensajero, clase F ....... . . . .

CUATRO CAMINOS.
1 Administrador de Correos, clase F .. .... ....

O-IORRERA DEL CALVAR10.
1 Administrador de Correos, clase F .. ..... .....

CENTRAL NUESTRA SENORA DEL CARMEN.

1 Administrator de Correos, clase F. .. .. ... .


CENTRAL HERSHEY.
1 Administrador de Correos clase "E" . .
1 Mensajero, clase F . . . .

DURAN.


1 Administrator de Correos, clase F ..... .....
1 l,-,i,.,.iero clase "F ". . . ...

FLETE.
1 Administrator de Correos, clase F .. ........
1 Mensajero, clause "F" .... ......... .

FORTALEZA DE LA CABANA.

1 Administrador de Correos, clase F. .. .........
1 Mensajero, clase "F".. . . .

GABRIEL.

1 Ad'ministrador de Correos clase "E". .. .......
1 Mensajero, clause "F" . . . . .

GANUZA.

1 Aduninis'trador de Correos, clause F.. ..........

GOVEA.
1 Administrador de 'Correos. clase F .. . ......

Surna at free . .


900 .

780 .
420.
1,440
180 .



240.



900
540
180.



240.


240 .


240 ....


480 ....
180 .. .



240 ....
180 ....



240 ....
180 ....


360
180



480
180



240


240


Pesos


Cts.


4.651,6731


3,720 .


240. ...


1,620 .


240 ....


240 ....


660 .


420 ....


420 ....


540 ....


660 ..


240 ....


240 ....

4.661,153 ...


- : I


240 .








DIARIO DE SESIONES DEL C'ONi l.'IEO.-CAMIARA DE REPRESENTANTES. 93

ISECRETARIA DE GOBERNACION


CREDITS PRESUPUESTOS


Sumw, del'fremtle. .....


GUJARA.


1 Administrador de Correos clase "E" ..
1 Cartero especia clase "F". ........
1 1M. ,i iero, clase F . ... .


GUANABACOA.


I Jefe Local do Comunieaciones clase primer .... ...
1 Telegcrafista clase tereera .........
1 T', fista clase "B ". . . . ... .
I Auxiliar de Correos clase "E'.......
1 Anxiliar de Correos clase "E" . . . .
6 Car'teros clase cuarta a $540.00. .. . ..
1 Anxiliar case "F" .-. ..... .
1 ~i i-,iero clase "F "..... .
2 Mensajeros clase "F" a $180.00.......

GUATAO.

1 Administrador de Correos, clase F .. . ....

GUAYABAL.

T Administrador de Correos, clase F..
1 Mr ,. i ,.. clase F". ..........

GilTRO DE MARRERO.

1 Administrador ide Correos, clase F.. .......
I :\..... iero elase "F ". . . .

GUIINES.

1 Jefe Local de Comunicaciones clahe primera . .
1 Telegrafista clase tereera ..... . . .
1 Tele~rafista Auxiliar clase "B ... .............
2 Anxiliiares de Correos clase "E" a $480.00 .... ...
4 Carteros case cuarta a $540.00 . . .
T Cartero Especial clase "E'. ..............
p3 .\,1, .i;. ,'os clase "F" a $180.00 .......
1 Reparador de Lineas clase "D". ...........

GUIRA DE MELENA.

1 Jefe Local de Comunicaciones clase segunda .. ..
1 T1.I. .,l-;. Auxiliar elas.e "B"...... .
1 Auxiliar de Correos lase "E". .... ............
2 Carteros clase "F" a $360.00 ...... . .
2 I, ,-..,i. ros 'clase "F" a $180.00. .... . .

HOYO COLORADO.

1 defe Local de Comunicaciones, elase 'tereena .. ......
-',, .. i a la vulelta . .


1,200
900
780
480
480
3,240
360
300
360



240




240
180


240 .
180.


1,200
900
780
960
2,160
480
540
540


1,000 ..
780 ....
480
720
360 .



900


PARA EL ARO

Pesos Cts.


4.661,153 ....


900 ....


8,100




240


420 ....


7,560..








3,340





4.682,133 ....








94 DIARIO DE SESIONES DEL 1C' i'N -h.E.,O.--CAM'ARA DE REPRESENTANTES.

ISECRETARIA DE GOBERNACION
'I


S'ana dte la vwIelta .. .

1 Cartero clase "E" .... . . ... .. .. .
1 M ensajiero clase F . . . . .


HABANA.

ADMINISTRACI6N DE CORREOS.


1 Administrator de Correos clase Excepcional, Jefe de Admi-
nistraci6n, de segunda clase ...... .. ..
1 Administrador Auxiliar, Jefe de Administraci6n de cularta
clase ...........
1 Superintendent de la Division de C. itr .i..1I.. Jefe de Ad-
ministr.aci6n 'quinta clase .. . . . .
1 Superintendent de la Divisi6n ,de Giros Postales, Jefe de
administraci6n quinta clase ..... .
1 Superintendente de la Divisi,6n de Estafeta, .J. fi de Admi-
nisbraci6n quinta clasie....... . . .
1 s1 1. ;!l it, n de la Divisi6n de Lista e Informiaei6n, Je-
fe de Administra'ei6n quinta clase ............
1 Superintendent de la Divisi6n Apartados, Jefe de Adminis-
traci6n quinta clase . .
1 Superintendent de la Divisi6n Carteria, Jefe de Adiminis-
traci6n quinta clase ..................
1 Superintendent de la Division Bultos Postales, Jefe de Ad-
ministraci,6n quinta clase ........
1 Superintendent, Jefe Servicio Nocihe, Jcfe de Administra-
ci6n quinta elase. .. . . ..
1 Intiendente de ventas de efectos timbrados, Oficial clase
quinta ... . . .. .. .
2 Oficiales case quinta a $1,800.00 ..... .
9 (O;, ;.l. clase tercera a $1.500.00..... .....
13 Oficiales clase segunda a $1,200.00 ..... ....
21 Oficiales else primer a $1,000.00 .. . ....
96 Oficiales elase "A" a $900.00 ..... .
100 Oficiales clasie "B" a $720.00 ..... ... ....
130 Oficiales elase "C" a $600.00 .... .
43 O-, ; .. : clase "D" a C'.-P.00 ..... .........
60 Carteros de primera a $1,200.00 ....... .......
I60 Carteros de segunda a $1,000..00 ..... .
330 Carteros deo terecra a $780.00 ..... . ..


Carteros Entrega especial clase "F", a $480.00 .
Patr6n de lancha, Oficial clase tereera ........
Maquinista de laneha Ofieial primero .. ...
Mariners de laneha case )'D" a $540.00 ......
Fogonero de lancha, clase "D" .. .....
Mozos clase "D" a $540.00 .. .......
Mozos clase "E", a -.i'.00 .. . .
Official Eneargado Garage, clause tercera .. .....
Auxiliar clase primer .. .... .....
Mecenicos clase segunda a $1.200.00 .. .....
Meehnimos case "A" a $900.00. .. .....
Carpinteros clase "A" a $900.00. .. ....
Pintores clase "A", a $900.00 . ....
Albafiiles elase "A" a $900.00 .. ....
Chauffeurs clase "A" a $900.00 .. .....
Fregadores clase "E" a $480.00 .. .....


900

480
180


3,300 ....

2,700 ....

2,400

2,400 ....

2,400 .

2,400.. .


2 11 II ....

2,400 ....

2,400 ....

2,400 .

1,800 .
3,6001 ....
13,500 ..
15,600 ...
21,000 .
86,400 ....
72,000 ....
78,000 .
23,220 .
72,000 .
60,000 ....
101,400 .
31,200 ....
1,500 ..
1,000 ....
1,080 ....
540 ....
4,320 .
4,32C .
1,500 ..
1,000 ....
2,400 ....
1,800 ....
2,700 ....
1,800 .
1,800 ....
13,500 ...
960 ....

. . . .


PARA EL ARO

Pesos Cts.


4.682,133 ....


1,560 ..


645,140

5.328,833


CREDITS PRESUPUESTOS


65
.1
1
2
1
8
9
1
2
.2
3
2

15
2


Suma al frente.








DIARIO DE SESIONES DEL COONGRESO.-COA\i. I.\ DE REPRESENTANTES. 95

SECRETARIA DE GOBERNACION


CREDITS PRESUPUESTOS


Suama del frente .. ..


SUCURSAL DEL CERRO.

1 Jefe Local de Comunicaeiones clase primer .... ...
2 Telegrafistas clase tcrcera a $900.00. .. .....
1 Auxiliar clasie "A" ...................
2 Auxiliares clase "C" a $600.00 .. ..... ......
4 Mensajeros clase "F" a $3610.00. .. .........

SUCURSAL HOTEL PLAZA.


1 Jefe Local de Comunicaciones clase primera
2 Telegrafistas clase tercera a $900.00. ....
2 Auxiliares clase "A" a $900.00 .......
4 Auxiliares clase "'C" a $600.00 .......
2 M.,. ii. ros 'clase "F" a $360.00 . .
2 Contadores clase "F" a -1,'.00 . .


SUCURSAL JESUS DEL MONTE.


1 Jefe Local de Comunieaciones clase primer .... ......
2 T.-, -:_,.,I;.,-i-. clase tercera, a $900.00.........
1 Auxiliar clause "A" . . . . .
3 Auxiliares clase "C" a $600.00......... ......
4 Mensajeros clase "F" a $360.00 .. . . .

SUOURSAL DE LA ViBORA.

1 Jefe Local de Comunicaciones .clase tercera ....
1 Teleerafista Auxiliar clase "B"'. .......
2 Auxiliares clase "C" a $600.00 ...............
4 n- lir os clase "F" a $360.00 .............

SUTCUSAL PARQUE DE TRILLO.

1 Jefe Local de Comunicaeiones clase primera . .
1 Teleqrafista Auxiliar elase "B" . . .
3 Auxilitares correos clase "!G" a $600.00 .... ......
2 Mensajeros clase "F" a $3i60.00.. .. . ..


PARA EL ATO

Pesos Cts.


1,200 .
1,800 .. .
900 ...
1,200 ....
1,440 ....



1,200
1,800 ....
1,800 ....
2,400 .
720..
960 ....


1,200
1,800
900
1,800
1,440




900
780
1,200
1,440



1,200
780
1,800
720


*SUCTTRSAL ESTACTON TERMINAL.


1 Jefe Local de Comunicaciones clase primera ..... .
2 Telegrafistas clase tercera a $900.00...... ..
2 Auxiliares clase "A" a $900.00 .. ......
4 Auxiliares clase "C" a $600.00.. . .....
2 Mensiajeros clase "F" a $360.00 .. ........
2 Contadores clase "E" a $480.00 ..... .


SUCURSAL VEDADO.


1 Jefe Local de Comunicaciones clase primer .
2 Telegrafistas else tereera a 900.00 . .
2 Auxiliares correos elase "C," a $600 ..... .
6 M.,.:-,ieros elase "F" a $360.00 .. ...


uwma a la vwelta


1,200 .
1,800 ....
1,800 ..
2,400 ...
720 ....
960 ....




1,200 ....
1,800 ..
1,200 ... .
2,160 ....

... . .


I- II I








96 DIARIO DE SESIONES DEL CONGRESO.-CAMARA DE REPRESENTANTES.

ISECRETARIA DE GOBERNACION


PARA EL AfO
CREDITS PR ESUPUESTOS sos ts.
Pesos Cts.

Suma de la vuelt . ........... ... 5.375,453 .


SUCURSAL VILLANUEVA.

1 Jefe Locial de Comu.nicaciones, Jefe de Administraei6n, sexta
clase ..... .. . . . . .2,000 ....
2 Telegrafistas clase tercera a $900.00 ....... ...1,800 ....
2 Auxiliares elase "A" a $900.00 ...... .... 1,800 .. ..
'4 Auxiliares elase "C a $600.100 ..... ....... 2,400 ....
2 Mensajeros clase "F" a $3'60.00 ....... .. 720 ....
2 Contadores clause "E" a $480.00 ....... .... 960 9,680


HIABANA.

Centro Telegrdfico.

1 Jefe Centro de pri-meria, Jefe de Administraei6n else *se
*gunda ........ . . 3,300 .
1 Segundo Je:fe, Jefe de Administraci6n de cuarta clase 2,700
4 Jefes de Servicios, Jefes de Administraci6n de quinta cla-
se, a $2,400.00 ... . . . 9,600 ..
4 Jefes de Servicios, Auxiliares Oficiales clase teircera a
$1,500.00 ............. .. . . 6,000 ...
10 Telegrafistas clase primera !a $1,200.00 .......... .12,000
15 Telegrafistas case segunda a $1 000.00 ........... 15,000 ..
51 Telegrafistas clase tercera a $900.00. . . 45,900 .
TO Telegrafistas clase 'B" a $780.00 ..... ....... 7,800 ..
2 Contadores Oficiales clase primera, a $1.200.00 . 2,400 ..
6 Contadores, Oficiales elase "A" a ";-1,.00. . 5,400 .
1 Cajero. Official case "A" .. ... . . 900 ..
6 Revisadones. Oficiales elase "C," a $600.00. . 3,600 .
5 OT-; ,1'..: "B" a $780.00....... .. ...... 3,900....
2 M. ,.-,',:-'.-fos clase "B" a V780.00 ..... ... ... .1,560 ..
1 Official de Almiaen elase "B" ...... ....... 780....
1 Encargado de Baterias elase "A" ....... ...... 900 ....
2 Auxiliares, de Baterias clase "C" a $600.00 ....... 1,200....
1 Official Reparaci6n elase "A" ...... ....900
1 Official Reparaci6n Auxiliar elase "B" .. .. 780
2 Oficiales para copias y icierre, clase "B" a $780.00 1,560....
8 Anxiliares para copias v cierre, a $600.00 4,800 ....
2 Oficiales Revisores *clase "B," a $720.00 . 1,440 ...
20 Auxiliares de Revisi6n Distribuci6n y Archivo, clause "E,"
a $480.00 ....... ............. 9,600 ....
5 nRirvientes clause "D" a $540.00 ......... ... 2,700 ....
2 Jefes de Mensaieros clase "A" a $900.00. 1,800 ....
255 Mensajeros clase "F" a + :I.. ....... 3,600....
6 Auxiliares elase "C" a $600.00. ...... ... 54,000 ...
1 Tnspector de Lineas, Jefe de Administriaei6n quinta clase .2,400 ....
1 Telegrafista Auxiliar ilase tercera ...... .... 900 ....
3 Capataces de lines a $900.00. ........ .. 2,700 ..
6 Reparadores clase "D" a $720.00 .... ... .4,320 .... 214,440 ..


HABANA.

Centro T-. ,., ,. Official.

1 Jefe, Jefe de Administraci6n de tercera cliaise . .. 3,000 ....

S .. S a al frente . ........... ... 5.599,573'. .







DIARIO DE L-.1I'NES DEL 'CONGRESO.-CAMARA DE REPRESENTANTES. 97

ISECRETARIA DE GOBERNACION

l I PARA EL ASTO


CREDITS PRESUPUESTOS


Swnma del fre'nte . .

1 T,.-l.i.iili., Oficial clase prianera .. . ....
4 Telefonistas, Oficialies clase "A" a .'"11.00. . ....
4 Telefonistas, Auxiliares clase "B" a +7' i.00. . .
2 Instaladores clase "A" a $9010.00' .
1 Eneargado del Rak, clase "A" .......
1 Empatador de Cables, Oficial elase segunda .. ......
1 Mensajero clase "F" .. . . . .
1 Mozo de Limpieza clase "F"...... .....
1 Capataz de Reparadores clase "A" .. . ...
1 Reparadores clase "B" a $720 .... .......

HABANA (RADIO).


1 Jefe, Jefe ide Administraci6n de quinta clause .
2 Telegrafistas, Oficiales clase tercera a $1 5010.00 .
4 T.el]egrafistas clase primera a $1,200.,00 .....
1 Telegrafista clase segunnda .. ....
1 M-n,. iero elase "E". ........
4 M7ecenicos clase "'C" a $600 .. .....


JAMAICA.

1 Administrator de Correos, clase F .... ...

JARUCO.

1 Jefe Local de Comunicaciones clase segunda ....
1 Telegrafista Auxiliar calse "B" .....
2 Carteros clase "F" a $360.00 ..... ........
1 Cartero especial 'lase "F''. .......
1 Mensa.iero clase "F" ........
2 Mensajeros clase "F" a $180.00 ..... ...
1 Auxiliar de Corroos clase "F" ...
1 RT.porrw"l.'r de Lineas case "'D"

JIBAOOA.

1 Administrador de Correos, clase F ..... ..

JOBO.

1 Administrator de Correos, elase F. .. ....

LA GUISIMA.

1 Administrator de Corrcos, clase F.. .....

LOS INDIOS (ISLA DE PINOS.)

1 Administrator de Correos, clase F..... .....


3,000 ...

1,000 ...
3,600 ....
3,120 ..
1,800 ...
900 ....
1,200 ..
360 ..
360 ....
900 .
5,040 ....




2,400 ...
3,000 ,.
4,800 .,
1,000 ..
480 ...
2,400 .. .


2401 ....


1,000
780
720
240
360
360
420
540




240



240


2401....


3601


LOS PINOS.


240 ..
180 .


1 Administrator de Correos, clase 'F. ..
1 Mensajero clase "F" ......


Stnma a la vaelta.


Pesos Cts.












_' ", i .


14,080 .


240 ....


4,420.


240.



240 .



240 ...



360 .





420 ...

5.641,093 ..







98 DIARIO DE SESIONES DEL OONGRESO.-CAMARA DE REPRESENTANTES.

ISECRETARIA DE GOBERNACION


PARA EL A&O
CREDITS PRESUPUESTOS
Pesos Cts.

de vweltac. . .. ........ .... .. 5.641,093 ..

MO. KINLEY (ISLA DE PINOS.)

1 Administrador de Correos, clause F ... . .. 360 360 ..

MADRUGA.

1 Jefe Local de Comunicaciones clase tercera ......... 900 ...
1 Telegrafista Auxiliar clase "B".. . ...... 780 .
1 Cartero case "F" .. . ... .. 360 ....
1 Cartero especial clase "F". ................. 240 ..
2 M.n-.j .-ros 'clase "F" a $180.00 ...... .......... 360 .. 2,640 .

MANAGUA.

1 Jefe Local de Comunicacione s clase tercera ....... 900 ..
I Auxiliar de Correos clase "F" ........... 480 ....
1 Mensajero clase "F" .. .... .180 ..
1 Reparador de Linieas case "D". ..... ...... 540 ... 2,100 ....

MANTILLA.
1 Administrador de Correos, clase F ........ ...... .240 .. 240 ....

MARIANA.

1 Jefe Local de Comunica'ciones clase primera .. ...... 1,200 ...
1 Telegrafista clase tilercera co ...... .......900 ...
1 Telegrafista Auxiliar clase "B" ... ...780 .. .
2 Auxiliares de Correos clhase "F" a $420.00 ......... 840 ....
,6 Carteros ,clase "D" a $540.00 .. ......... 3,240
2 Carteros espreeiales elase "F" a $240.00 .... .. 480 .
2 Mensajeros clase "F" a $180.00 ......... ..... 360 ...
1 Reparador clase "D" . . .. .. .. 540 ... 8,340 ..

MAZORRA.
1 Administrador de Correos clase "E" ........... 480 ...
1 Mensajero, clase F...... .. .. .. .180 .. 660 ..

MELENA DEL SUR.
1 Jefe Local de Coiunicaeiones, clase tereera ....... 900 ...
1 M ii, i o, ,clase F .. . . . . .180 ...
1 Reparador de Lineas clase "D" ..... .. 540 .... 1,620 ....

MINAS DE GUANABACOA.

1 Administrator de Correos, clase F ...... ........ 240 .... 240....

NAZARENO.

1 Admiriistrador de Correos, clase F .. . .... 240 ...
1 Mensajero dlase "F"...... .. .......180.... 420....

NUEVA GERONA (ISLA DE PINOS).

I Administrador de Correos, Oficial clase primer .. .. : 1,000 ..
2 Auxiliares clase "C", a !$600. 1,200 ...
2 Carteros clase "F" a $480.00 .... ...... 960 ...
1 Mensajero clase "F" ...300 .... 3,460...

Swma at frcnte ... ............. 5.661,173..







DIARIO DE SESIONEIS DEL CON(GRKSO.-CA \'l: \ DE REPRESENTANTES. 99

SECRETARIA DE GOBERNACION

PARA EL ARO

CREDITS PRESUPUESTOS
Pesos Cts.


Sumda deil fr'e.te. .. ........... 5.661,173 ..

NUEVA GERONA (ISLA DE PINOS).

(Estativ n I,'.,i .. )

1 Jefe, Oficial clase tercera ...... ......1,500 ..
3 Telegrafista clase segunda ... .. ..... 1,000 .
I T -II. i ., i..i clase tercera con ..... . . .900 ..
1 Mensajero elase "F". ...... . . .. 360 .. .. 3,760 .

NUEVA PAZ.

1 Jefe Local de iComunicaciones elase tercera .....900
1 Ofieial de Correos, clase "F" . . 360 ..
1 Cartero clase "F". ......... . . .360 ..
1 Mensajero case "F" . .. 180 .. 1,800

PALENQIJE DE GUINES.

1 Administrador de Correos calse "F" ......... 240.... 240.

PALOS.

1 Jefe Local die Comunicaciones clase segunda .. 1,000
1 Telegrafista clase "Bl" ........... 780.
1 Anxiliar de Correos clase "F" ............ .360 ..
2 Mensajeros clase "F" a $180.00 ............. 360 ..
1 Reparador de Lineas case "D" ..... .... 540 3,040 .

PANCHO LOZA.

1 Administrator de Correos elase "F" .. . 240 .... 240 .

PIPIAN.

I Administrator de Correos clase "F" .. . ... 240 ..
1 I3, ,.. i.iero clase "F" ..... . 180 420 .

POGOLOTTI.

1 Administrador de Correos clause "F" .. .. .......... 360 ..
1 Auxiliar clase "F" ................ 2240 ..
1 \i. i. ero clase "F" .180. 780 .

PROVIDENCIA.

1 Administrador de Correos clase "F". .. . . .360 ..
I Mensajero case "F" . . . . 180

POZO REDONDO.

1 Administrator ,de Correos clase "F". .. . .... 240 .... 2..

PUEBLO DE BATABAN6.

1 Jefe Local de Comunicaciones, clase tercera . 900 ..
1 Auxiliar d.e Correos clase "F" ..... .. .......... 360....
1 Cartero clase "F" ...... . 360 ..
2 'i.n .. ieros, clase "A", a $180.00 ..... .... 360 .. 1,980


Suama a la vu.lta.. . ......... ..


5.674,213. .






100 DIARIO DE SESIONES DEL CONGRESO.-OAMARA DE REPRESENTANTES.

SECRETARIA DE GOBERNACION

IPARA EL ArO


CREDITS PRESUPUESTOS


S n, ... de la vuelta .. ... . .


PUENTEI ALMENDARES.

1 Administrator de Correos clase "F" .. ........
1 Messa.jero clase "F" ... ........

PUENTES GRANDE.


Administrador de Correos clase "E .
Cartero clase "F" ..........
nMensaj'ero clase "F". .. .......


PUNTA BRAVA.
Jefe Local de Comunicaciones clase tercera . .
Mensajero clase "F" . . . .
Reparador clase "D" .... . ..


QUINTANA.

1 Administrador de Correos elase "F" ...

QUIVIOAN.

1 Jefe Local de Comunicacionesl clase tercera..
1 Auxiliar de Correos clase "E" ....... .
1 Cartero claes "F" ..... .. ...
L Cartero, clase "F".... . .


RANCHO BOYEROS.

1 Administrator de Correos clase "F" ...... ..

REGLA.
1 Jefe Local de C'muniicaciones clause ,primera . ..
1 Telegrafista Auxiliar clase "B" ..... .... .
1 Auxiliar de Correos case "F"........ ..
2 Carteros clase "F" a $480..00. . . ...
2 M1.-.. i 1.- clase "F" a $180.00 . .. ....

REPARTO ALMENDARES.


I Jefe Local de Comunicaciones clase tereera.. ...
I Auxiliar de Correos clase "E" . ..
4 C(arteros case "D" la, $540.00 ...... .
2 Mensajeros clase "F" a $180.00 ...... ..

RINC6N.
1 .Tefe Local de Comunicaciones elase tercera ..
1 Telegrafista Anxiliar clase "B' ........
1 Carter clase "F ......... ...
2 Mensaieros. clase "F", a $180.00.
1 Mensajero clase "F." ..... ....
1 Reparador, clase "D" . . .


240 ...
180



480 ....
360 ....
180 .



900 ..
180 ..
540 ....


240 ....


900
480
360
180



240


1,200
780
420
960
360



900
480
2,160
360


900..
780 ..
360 ..
360 ..
360 ..
540..

. . .


RSnm' al ]frente . .


Pesos Cts.

5.674,213 ...


420 ....


1,020





1,620


240 ....


1,920 .


240 ....


3,720..


3,900


3,300.. .

5.090,593 ..


.. II


II




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs