Group Title: Diario de sesiones del Congreso de la Republica de Cuba
Title: Diario de sesiones del Congreso de la Républica de Cuba
ALL VOLUMES CITATION PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00015180/00933
 Material Information
Title: Diario de sesiones del Congreso de la Républica de Cuba
Physical Description: v. : ; 31 cm.
Language: Spanish
Creator: Cuba -- Congreso. -- Cámara de Representantes
Publisher: s.n.
Place of Publication: Habana
Manufacturer: Imprenta de Rambla y Bouza
Publication Date: 1902-
 Subjects
Subject: Politics and government -- Periodicals -- Cuba   ( lcsh )
Genre: federal government publication   ( marcgt )
 Notes
Dates or Sequential Designation: 1. legislatura, v. 1, núm. 1 (oct. 1 de 1902)-
General Note: Title from caption.
 Record Information
Bibliographic ID: UF00015180
Volume ID: VID00933
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 001845781
oclc - 28760011
notis - AJS0072
lccn - sn 93026707

Full Text



REPUBLICAN DE CUBA'


Ii


SDIARIO


CAMERA


DE
DE LA


SESIONES


DE REPRESENTANTES


DECIMO


PERIOD


CONGRESSIONAL


SEGUNDA LEGISLATURE
VOL. XXXVII LA HABANA, 16 de Marzo de 1922. NUM. 29

Sesion ordinaria de 14 de Marzo de 1922.

President: Sr. Santiago Verdeja Neyra
Secretarios: Sres. Jose R. del Cueto y German Wolter del Rio
SUMARIO
A las 3 p. m. la Presidencia declare abierta la sesi6n.-Se di6 lectura al acta de la anterior la cual fu6
aprobada.- Proyecto de, Resoluci6n del Senado dando por terminada la actual Legislatura, la
cual se acord6 quedara sobre la mesa a solicitud del senior Recio, se concedi6 un receso.- Eran
las 4 y 20 p. m. Reanudada a las 5 menos tres minutos.-La Presidencia levant6 la sesi6n por
ser la hora reglamentaris y no haber sido prorrogada.


,SR. PRESIDENT (VERDEJA) : Se abre la sesi6n.
(Eran las tres p. m.)
Se va a dar lectura al acta de la sesi6n anterior.
(El Oficial de Aotas la lee.)
SSe aprueba el acta?
'Los que est6n oonformes se servirAn ponerse de pie.
(Aprobada).
Se va a dar lectura a un Proyeeto de Resolici6n.
(El Oficial de Actas leyendo.)
A LA 'CAMARA
Habana, 13 de 'Marzo de 1922.
Sr. President de la Camara de Representantes.
Sefior:
El Senado, en sesi6n celebrada el dia de la fecha
aprob6 el proyecto de resoluci6n que se acompafia,


referente a dar por terminad-as las sesiones de la
actual legislature 'el pr6ximo lunes dia 20 del co-
rriente.
Lo que tengo el. honor de comnunicar a Vd. a los efec-
tos del articulo 18 de la Ley de Relaciones entire la
Camara de Representantes y el Senado.
iMuy atentamente,
(fd.os.) Aurelio Alvarez, Presidente.-Mamnel Ri-
vero, Secretario.-A. G. Osu a, Secretario.
PROYECTO DE RESOLUCI6N
ARTICULO UNICO:-Se acuerda dar por termi-
nadas las sesiones de la actual Legislatura el pr6ximo
lunes dia veinte del corriente.
.Sal6n de Sesiones del Senado, en la Habana. a tos
trece dias del mes de Marzo de mil novecientos 4einte
y dos.
(fdos.) Aurelio Alvarez, Presidente.-Manual Ri-
vero.-Seeretario.-A. G. Osuna.-.Secretario.
SR. LORES: Sobre este proyeeto de resoluci6n del
Senado pido que se apruebe en el acto.







2 DIARIO DE SESIONES DE LA CAMERA DE REPRESENTANTES.


'S. SAGAR6 (BARTOLOM)) : Pido la palal.aI en con-
'tra.
*SR. HERRERA SOTOLONGO R(PEDRO) : Pido la palabra
en contra.
SR. ECIO (ENRIQUE) : Yo pido que quede sobre la
mesa para que puedan estudiarlo ambos Comit6s Par-
lamentarios.
at. PISIDN TE (VEaDEJA) : El Sr. 'Enrique Recio
propose que ,iuide .s.ihre la mesa.
S'S. SAaGwt6 (B.\R'r>)LMa) : Yo habia pedido la pala-
bro ,en contrn.
'~R. PRTSIDENTE (VERDE.I.A): Tiene la palabra cl
fr. Bartolomn 8,:ianri'.
R A.GAR1 .' RB.\RTi'oIL:M) : Yo me oplionw- a que es-
te problema ni se a.epte, ni quiede sobre la mesa, sine
que se rechace. No son estos moments de reeeso del
'Congreso, ni moments de descanso del mismo. La
situaci6n dificil que estamos atravesando require to-
da la actuaai6n en'6rgica y patri6tica de los congre-
sistas cubanos. No son estos moments d.e dedicar
nuestras energies a problems 'politicos ni a retrai-
mientos -de ninguna clase. El pais entero espera de
nosotros resoluci6n, de todos y. cada un-o de los pro-
blemas pendientes, y si nosotros ahora acordamos el
receso habria que convenir que es la declaraci6n ex-
plicita de que no estamos dispuestos a .actuar en la
vida pdblica buscan-o soluciones a estos problems
pendientes de resoluci6n. Por lo tanto propongo a ]a
'Cmara que rechace el acuerdeo de receso procedente
del Senado.
,SR. PRESIDEDNTE (VERDEJA): Tiene la palabra el
Sr. Enrique Recio.
'SR. RECIO (ENRIQUE) : Sr. President y Sres. Repre-
sentantes: Puedo ;nti,:irl.:.s a ustedes que abund~o
en las mismas opinions que acaba de exponer el senior
Sagar6. Personalmente soy contrario a la -u!-.,l1n.i,'l
de las sesiones.; pero como esta es una cuesti6n que
aBlerta a .los partidos y ,se os present en un momen-
to, .eomoede sorpresa,.es por lo que he pedido y sos-
rkego que -dee quedar -ese p r'o:,_,t.-:o de resoluci6n so-
.bEe ia mesa hasta que ambos ,Comit6s Parlamentarios
se reunan y resuelvan sobre el particular abordar
la material. Esta es mi modest opinion que sostengo. a
pesar ,de mi personal criteria de que no debemos rea-
linairlo.
.Sn. LOPEZ (GERMAN): Pido la palabra.
SR. PRESIDENT (VERDEJA) : La tiene S. S.
'Sn. :L6Ez ('G~jMAN): Realmente Sres. Represen-
tantes, yo no piuilo considerar como sorpresa una Ley
procedente dieliSenado. Es ,osa 'habitual que ai'd .se ds
lecture a los proyectos de leyes aprobados por el Se-
n'a do y qu'e la C'Omara ,despu&s acuerde en uno u otro
sentido. N,--oti os .-n1 :-ii part de la 'Chmara tampoco
tenemos un criteria cerrado sobre el particular pero
si entendemos que la Mesa, ha cumplido con su ,deber
dando lecture a una Ley votada por el Senado. Por
tmi parte tampoeo yo estoy dispuesto a votar ninguna
'Ley de esta naturaleza sin estar de acuerdo y por eso
pido tambi6n que quede sobre la mesa hasta que resuel-
'van ambos Comit6s Parlamentarios.
SR. LORES: Pido la palabra.
'SR. PRESIDENT (VERDEJA): La tiene S. S.
Sn. LORE->: 'Sres. Representantes: Realmente no me
explico ',omo tienen tanto interns en rrah.in r los Sres.
Representantes cuando, *realmente, no hemos .ei-l:,_.
do ninguna sesi6n.con quorum, y si se hui.ie.e, *pasado


list, en esas sesiones celebradas, liIl.iti-'ini-. podido
notar que en ninguna de ellas habia qu6rum. El
Sr. Sagar6 se ha pasado largos ratios hablando en 6s-
ta CAmara, y el que habla tambi6n, hemos perdido
bastante tiempo sin haber qu6rum y sin conseguir
nada en definitive, aeerca de las denuncias que se han
heeho, que debieran ir al conocimiento del Sr. Fiscal
del Tribunal Supremo, para que 4ste tomase icartas en
el ;-iunt,.., y no sea la OCmara la que sobre di.h-ios pa'-
ticulares tratase. Siempre hia sido iostubiihve rere.-.ir,
en &sta OGmara, en el mres de Febrero para einIp.zar
de nuevo.a trabajar el primer lunes de Alu il. Los q~w
estamns wiilji. hemos ]ivist~tdo 11I:1 olaiillent.- ]a l sesii'-
nes i:iir'liniriai sino toniliin *a gran niiwnero 1.- "s.u-
ses extt:,-dir.liaj.ir-.,, y 'el que habla desea que se le
diga, que se ha hecho en esas sesiones, tanto en las
ordinarias como en las extraordinarias. Veo al Sr. Sa-
gar6 con much interns de trabajar, y .el que habla
lamenta, que siga hacienda uso de la palabra cons-
tantemente sin que podamos ver los frutos beneficio-
sos para 6sta crisis econ6mica a pesar de las' muchas
palabras que 61 ha proninciado. Yo entiendo que so
debe de aceptar la resoluci6n del Senado para recesar
el dia 20; no para irnos a ocupar, de los diferentes
asuntos politicos, de los Partidos, sino porque el que
rmns y el que menos, tiene ya interns en ir a su pro-
vincia, tanto por sus familiares, como por sus intere-
ses, y otros asuntos. Y debo declarar que en lo que
a mi se refiere, no tengo ningfn interns en ir a mi
,provincia, para trabajar asuntos politicos, porque en
las pr6ximas elecciones no ser6 candidate. El Sr. Sa-
gar6 sabe que en el.:mes de Noviembre, del afio de 1920
han dejado de votar de veinte a treinta y pico de inil
eleetores IIli-'aei., en la provincia de Oriente. Han
votado solamente los que la Liga quiso que votasen,
amparados por elements que no quiero citar, pero
que todo conoc6is.
,S. PREStIDENTE (VERDEJA) : Se pone a votaei6n el
que .pi-.'l- sabre la mesa.
Los que etesn conformes se servirAn ponerse de pie.

(Aprobado).

(El Oficial de A'ctas leyenmo.)

A LA CAMERA


Ruego a la Okmara interest del
guientes:


Ejeeutivo los si-


DATOS

Si a virtud -del escrito que le present el Represen-
tante que suscribe, ha iniciado expediente de sep'ara-
ci6n del Ingeniero Jefe de Obras Pfblicas de Pinar
del Rio y si ha reajustado el precio de las obras au-
torizadas en esa provincia sin subasta 'pdblica.
'Si se ha restablecido la comunicaci6n en la Carrete-
ra 'Central, Habana a Pinar del Rio, interrumpida
por falta de tablones en various puentes.
Y porqu6 no se coloca de dia una bandera roja y de
noche un farol rojo en esos puentes para anuneiar el
peligro.
(if.) Heliodoro Gil.









DIAR10 DEI SE8IONES DE LA CAMERA DE REPRESENTANTES 3


SR. Gm (HELIODORO) : Pido la palabra.
SR. PRESIDENT (VEBDEJA) : La tiene S. S.
SR. GIL (HELIODORO): Sefiores Representantes: No,
es mi prop6sito ni lo ha sido nunca hacer oposici6n
sistemAtica, es possible qu .euno de los miembros que:
'con mAs entereza, viene figurando en la mayoria, reali-'
za una oposici6n, lo es el distinguido compafiero que eni
el dia de ayer sefialaba la deficiencia con que ol Parti-,
do Liberal procede en su oposici6n. Yo ereo que todo loi
que sea sefialar en abstract inmoralidades e irregula-
ridades, como algunos califican, es echarnos encimal
todos un poco de lodo y que ningfin congresista debe
actuaar con ligereza en esa obra de descr6dito; pero
todos tenemos- el deber ineludible de actuar oon la
energia que proceda en cada caso, sefialando lo que
por constituir una inmoralidad y por ende general-
mente un delito debe ser examinado no solo en ia
Chmara sino fuera de ella.
Hace pr6ximamente dos meses acudi por escrito al
sofeor Presidente de la Repfblica aportando pruebas
concluyentes de que a pesar de haber sido reajustado
el preeio de muchas obras pfblicas que se concedieron
a personas influyentes para que las realizaran, pres-
cindiendo del tr4mite .de la subasta pfblica que la Ley,
exige, que a pesar .de ese reajuste que rebaj6 de sieto
pesos en la unidad ide la obra a cuatro pesos habitui
sido unas cuantas obras de elements privilegiados que
siguen realizAndose a raz6n de site pesos en esta
6poca en que el journal que entonees cuando las obraz
so contrataron valia a tres pesos, ha quedado reducido
expresaanente a un peso .diario.
Y cuando acudi al Tribunal Supremo de Justicia
empezaron los 'comentarios respect de la actuaci6n
del anterior Secretario senior Villal6n y hasta se me
insinu6 de que por que yo no lo habia acusado direc-
tamente. Entendi que no tenia motives de ninguna
case para acusarlo, porque 61 habia pactado un preeio
en aquella 6p'oca, precio entonces considerado equitat
tivo porque habian macheteros de ingenios que
ganaban nueve y diez pesos diaries y era 16gico pen-
sar que no fueran a realizar trabajos que no estuvie-
ran retribuildos con seis o site pesos diaries; pero el
problema ha cambiado completamente, se han reajus-
tado las demAs obras y es muy significativo que no se
reajusten determiniadas obras en las que, ,]e.Igra:i.1,]-
mente para la Repfblica, parece que los que las reali-
zan estAn respaldados por Senadores de la Repfblica,
hay que decirlo muy claro, por Senadores de la Re-
pfiblica que vienen a decirle despuds al Presidente dJ
la Repibloia que ya hay grandes desembolsos realize,
dos para esas obras y que se ocasionarian perjuicios
irreparables al reajustar a los que las estan realizan-
do, y esposible que el Presidente de la Repfblica 'por-
que no est6 suficientemente respaldado por el 'Congreao
en esta actuaci6n no se atreva a dejar sin efecto esos
contratos y dejar que los Tribunales de Justicia ac-
tuen dejando que la totalidad de los contratos vaye a
a ser exigidos y en su donsecuencia producer un per-
juieio a la Repfiblica, que fluctia entire dos y trees
millones de pesos, esta petici6n de datos tiene como
finalidad que el Sr. President de la Repfiblica sepa
'que la OCimara de Representantes por lo menos, quiere
respaldarlo en la labor de verdadero reajuste que en
este caso tiene mayor i'imp.riti.:.;oa, porque va a reali-
:arse eoin :el reajuste eeon6mico, el moral, que es muy
necesario. Interesa much que el Sr. President de la


Repiubliea sepa que aqui la oposi'ei6n liberal, no habra
de sefialar en abstract' en el future absolutamente
nada, y caada uno de los que venga aqui a haeer aun
acusaci6n abstract se mancharA o nos manchr.a a
todos, la oposici6n se harA en concrete, acompaianado
documents como en este caso una escritura pfiblica,
de la que result que un contratista cobraba dos mil'
quinientos pesos por kil6metro, y se pretend cobrar
ahora siete mil pesos. Hecha la oposicion asi, hay que
convenir en que es una oposiei6n mesurada, patri6tita,
y hay que 'proceder sin titubeos, sin dlilil,,es, c on
gran energia, porque de esa manera es la uiniea losible
como podemos -nosotros Ilegar al reajuste moral que
es el que en estos mementos neoesita la Repiulica.
Asi vemos, lo que acontece en la provincip de Pinar
del Rio, en la que hay puentes a los que le faltan 6
u 8 tablones, no pudiendo por ello transitar por ests
lugares, y no hace en lo absolute nada para ,].r-',li.ir
ese mal el Ingeniero Jefe de la pr:'ii.:ia que es un
hombre inepto, d6bil, que permit con st4 ili-lpt;ll.1, i.i'e,
se sprovechen de la rapifia los que hacede alarde de los
despojos de la Repfblica y disfrutan de ventajas po-
sitivas, porque no es possible .de otra manera career que
ese funcionario no sepa lo que ocurre, y fuerza por
tanto declarar que es un hombre ineapacitado, un de-
bil, que con todas esas grandes ',.alr,~n'lel:ia.s
que tiene, permit que oeurra lo que teat aconteeiendo
en la provincia, que hay mAs doe 10 o 15 puentes en la
carretera central, que le faltan tablones, y en .loide
corre un inminente peligro los transeuntes de otras
provincias que no sepan en el estado en que se eneuen-
tran, pues es casi seguro que pudieran perecer en
uno de ellos.
'Tambi6n puedo citar el easo, de que a pesar del
dinero empleado no hay tan siquiera ni un farol ni una
bandera roja para sefialar el peligro en esos lugares, y
con -tristeza me deeia el pe6n caminero, c6mo es posi-
ble seofir que haoe nueve meses que no se me pa.-g.i
mis haberes y yo si se que los tablones ban, .:,.ta.1l)
mas de lo que vale el puente.
Por tanto, yo pido a la CAmara que apruebe ni p.'-
tici6n de datos y que el Sr. President dde la RPiealil1.-a
sepa que nosotros estamos dispuestos, decididos a rQs-
paldarlo si es que 61 se decide a proceder 0on ener-
gia a remediar los males que actualmente pi-I.de,im.no.
SR. L6PEZ ( SR. PRESIDENT (VERDEJA): Tiene la palabra el
Sr. GermAn L6pez.
'SR. L6PEZ (GERIMN) : El Sr. Gil se i .-der, i0lni. tlii-,
dome a las. manifestaciones heehas por mi en el .dia de
ayer en relaci6n con el 'Partido Liberal. Deecia el se-
fior Gil, que yo era uno de los que hacia una opos ei6n
mas vigorosa, y yo quiero aelarar, tal' vez, el ideal del
Sr. Gil, al expresar su pensamiento, no armoniz6 bien
lo que queria expresar en relaci6n con la labor que
realize el que tiene el honor de hablar en e.st,,s mo-
mentos. Yo soy por temperament oposicionista, no
he hecho oposici6n en este caso, porque me debo a mi
partido, porque yo eontribui a traer este Gobierno, y
no debia, ni debia por.tanto hacerle oposiei6n, ain en
los casos en que fuera neceesario, en tanteo on uanto
los que vociferan y los que .estfn usufEructuat do y
disfrutanrdo de'este Gobierno, no lo again, y obligaen
por tanto a este lado de la G&mara a epeausar gor -ta
vias normales la vida de la Repfiblica,









4 DIARIO DE SESIONES DE LA CAMERA DE REPRESENTANTES


SR. RECIO (ENRIQUE): ,'C6mo dice S. S. que nos-
otros estamos usufructuando, que disfrutamos del
Gobiero ? 'Concrete sus acusaciones.
(Varios Sres. Representantes de la izquierda hacen
manifestaciones 'de pirotestas.),
q, 'SR. L6PEZ (GERMAN): Yo no aludo a nadie, yo -i
sefialo el hecho en conjunto, para evitar el fracaso.
SR. SAGAR6 (BARTOLOMt) : Pero quin no va a fra-
oasar con un Gobierno como el actual, que impidica-
mente permit que se realicen hechos delictuosos, que
no oye los clamores de la opinion 'pfblica, ni siquiera
toma en cuenta la actuaci6n de los Tribunales de
Justicia, que han tenido que intervenir para castigar
di'ersas inmoralidades.
SR. SOTO (OSCAR) : Aqui fracasa hasta San LAzaro.
SR. 'SAGAR6 (IBARTOLOM') : Contra un gobierno que
impudorosamente hace las cosas y no oye clamores de
la opinion pfiblica, ni teme las persecuciones de los
tribunales de justicia, y que se mantiene, cometiendo
today clase de inmoralidades.
SR. RECIO (ENRIQUE): La pregunta que he dirigido
a S. S. Sr. German L6pez, es, al propio tiempo, una
protest contra sus palabras.
SR. L6PEZ (iGERMiN) : Yo creo que es muy 16gieo
que el Sr. Recig protest de mis palabras, si no esti
conforme con ellas, aunque siempre mis palabras estan
dichas con el respeto y la consideraci6n que me mere-
cen, todos y cada uno de mis compafieros y especial-
mente el Sr. Recio; pero yo no he querido referirme
a personas, no quiero meterme en .el problema .de si ha
fraeasado o no el Gobierno, pero lo que si creo es que
no se puede pedir a un miembro de la mayoria, por
otro de la minoria, que haga obra oposicionista...
SR. GIL (HELIODORO),: No es .eso lo que yo quiero.
Lo que yo quiero es que los Representantes del Gobier-
no no obliguen al Sr. President de la Reptiblica a
mantener en beneficio de sus paniaguados conceiiones
que estin fuera de la Ley y a precious alzados. Yo
tengo la seguridad de que si vosotros ayudarais al Sr.
President de la Repfiblica, todo marcharia mejor;
pero es que vosotros no lo ayudAis.
SR. L6PEZ (GERMIN) : Yo no se si existen esos con-
tratos y si existen hace bien el Sr. Gil en levantarse a
denunciarlos. Yo decia que no es la funci6n mia la de
oposici6n, aunque yo cada vez que he conocido de al-
guna irregularidad la he denunciado ante la COamara,
lo que no quiere decir que soy oposicionista ni que
tampoco soy de la oposici6n, sine que yo he desempe-
fiado y desempefio mi cargo con decoro, cumpliendo
fielmente el encargo que me ha encomendado mi pro-
vincia al elegirme, como hice en dias pasados denun-
'iando las irregularidades en los muelles de Tallaipie-
dra en que est~n interesados algunos miembros de la
minoria...
SR. SAGAR6 (BARTOLOM) : Vengan pruebas.
SR. HERRERA SOTOLONGO (PEDRO): La injusticia se-
ria del Gobierno.
SR. SAGAR6 (BARTOLOMA) : Esa es una acusaci6n.
Vengan las pruebas.
SR. L6PEZ (GERMAN) : Por lo mismo que es una acu-
saci6n he pedido al Ejecutivo los antecedentes de ese
asunto,' para demostrarle, eon ellos, cuando vengan, a
los miembros de la minoria, lo cierto de mis afirma-
ciones.


SR. DE LA 'CRUZ (CARLOS MANUEL) : Pido la palabra.
.SR. PRESIDENTE (VERDEJA): Tiene la palabra el
Dr. Carlos Manuel de la Cruz.
SR. DE LA CRUZ (CARLOS MANUEL): Sefiores Repre-
sentntes, yo tenia el prop6sito de demorar mi asis-
teneia a la Cdmara hasta tanto tuviera la oportuni-
dad de conocer.que los Comites Parlamentarios res-
pectivos que integran la totalidad de este Cuerpo Co-
legislador, hubieran torado orientaciones definitivas
para buscar camino a los intereses del pais. Yo siem-
pre he levantado mi voz y he puesto todos mis mejores
empefios en el desempefio de mi cargo; pero ahora,
cuando cada cubano actfa por su cuenta propia y pa-
rece tiene el convencimiento de que nuestra Repfiblica
esta al caerse, casi al agotarse, por el agotamiento de
sus propias fuerzas, cuando oimos en las mesas de
nuestras casas que esta situaci6n es intolerable, que
acaso no puede durar treinta dias mas; -de que no cobra
el Ej6rcito, de que hay amenazas de que el hombre
que porta un rifle y que ve que no puede dar de comer
a sus hijos esta pensando en utilizarlo para bus'ar el
pan por medios ilicitos; cuando vemos que la Policia no
cobra, que los empleados pfiblicos prestan sus servicios
sin que obtengan la correspondiente remuneraci6n, y,
en definitive, que en las altas esferas gubernativas
no hay la debida cohesi6n y que los deudos y demas
familiares del Presidente de la Repiblica tienden a
ejercer una influencia superior a los demAs cindada-
nos.. .
1SR. SAGAR6 ()BARTOLOMa) : i'Eso si es oposici6n!
,SR. DE LA CRUZ (CARLOS MANUEL) : Vuelvo de nue-
vo con todos mis empefios a solicitar el concurso de to-
dos para una labor national. Yo ruego que no se me
hagan interrupciones para declarar que hago oposi-
ci6n, porque no traigo el prop6sito de hacer oposici6n.
Vengo, con el nobilisimo empefio de hacer una sfiplica
como cubano, sobre esto que es un dolor, que esta en
el ambiente de cada hogar, en la madre, en el hijo,
en el padre y en el hermano, y sirva para que la 'Ci-
mara haga un alto, recoja esta palpitaci6n pfiblica y
levante un program que tienda, primero, a organi-
zar la hacienda, para que sus pagos sean heehos a tiem-
po y sin descuentos vergonzosos, y, d'espu6s, que est6
levantado. el. cr6dito, hacer una ley, mediante la cual
la recaudaci6n est6 bien garantizada, y, por filtimo,
que se traiga a debate un Presupuesto para el pr6ximo
ano economic, .que asi evitaremos esa pregunta que se
hace, ,si de acuerdo con nuestro tratado permanent
,en su apartado segundo tendra derecho el poder in-
terventor del americano para inmiscuirse en nuestros
asuntos y tomar la direcci6n del pais? Es de advertir
que nuestra Constituci6n, en su ap6ndiee firmado con
los Estados Unidos, una de sus clausulas es aquella
que se refiere al caso en que no podamos cumplir con
nuestras obligaciones econ6micas. Y eso ya esta a cla-
ras vistas. Se ha autorizado una pignoraci6n por cineo
millones de pesos y muy pronto llegarA el dia del yen-
cimiento, no se podrA pagar. Los intereses de la Deuda
Nacional estin corriendo, existe una cantidad de bonos
que no solamente han vencido sus cupones sino que
en los sorteos correspondientes se han amortizado sin
haberse pagado ni el cup6n ni el bono amortizado, y
eso que ataca a nuestra Hacienda Pfiblica, que com-
promete nuestra seguridad exterior, eso es lo que de-
be de tener en cuenta la Camara para actuar de ma-
nera energica en el present.









DIARIO DE SESIONES DE LA CAMARA DE REPRESENTANTES 5


Un eminente liberal, un hombre de gran inteligen-
cia, combatido y elevado unas y otras voces, pero que
siempre tenemos que reconocerle su mejor y mas noble
empefio cuando .de Cuba se ha tratado, 'el Dr. Orestes
Ferrara, acaba de decir en una declaraci6n hecha al
pais, que' entire la inteligencia y buen deseo de nues-
tro Presidente y su en6rgica voluntad, hay un siglo
de diferencia. Y si al Ejeeutivo le falta sesa en6rgica
voluntad, el Legislativ.o tendrA que compartir ma-
fiana la responsabilidad que sobre la Patria venga,
porque 61 no ha ido a sustituir esa -eficieneia, ese pa-
r6ntesis, ese oasis del que desempefia la Presideneia
de la Rep6blica.
Yo no quiero volver a la C6mara a hacer esa labor
de oposici6n, pequefia y de earActer personal, de atacar
hoy a un Secretario, mafiana a un Pagador, otro al
Ingeniero Jefe de una 'Ciudad, otro dia a un pequefio
empleado que realize negocios, porque, en definitive,
vamos hacienda rodar allodo, y al lodo se va rodando
todo lo que en nuestra Repiblica se quiere manchar:;
no quiero venir a una obra de oposici6n, done hoy
se censura al Secretario de Hacienda, mafiana se hace
lo propio con el Seeretario de Justicia, porque todo eso
va contra los intereses generals, y yo quiero volver
a la C6mara viendo a los Partidos Liberal, Popular y
'Conservador en unnime consensus; que de la misma
manera que en el orden privado decimos: esto es ho-
rrible, insoportable, digamos pfblicamente con civico
valor: "venimos con un proyeeto a restaurar la Ha-
cienda, venimos con un proyecto a hacer eficaz y apli-
'cables los ingresos, y venimoq con un proyeeto a apro-
bar los Presupuestos, para que Cuba tenga una ga-
rantia en el orden econ6mico que es la garantia sa-
dudable .de su Independencia."
(Varios sefiores Representantes.)

i'Muy bien!
SR. Gm (HELIODORO) : Pido la palabra.
SR. PRESIDENT (VERDEJA): Tiene la palabra el
Sr. Heliodoro Gil.
.Si. GIL (HELIODORO) : Para contestar brevemente al
'Sr. Germ6n L6pez. 'Convengo con 61 en que no esta
obligado a haeer una oposici6n al Partido de Gobierno
a que pertenece; convengo tambi6n con mi distinguido
compafiero Sr. Carlos Manuel de la Cruz en que debe-
mos hacer una oposici6n de altura si esto fuera possible;
61 llama de altura a la oposici6n generalizada que no
ataque directamente ni al Secretario A ni al B. Pero
yo estimo que los preceptos generals tienen siempre
sus excepcibines que no pueden en manera alguna que-
dar sin una sanci6n. Si consentimos hoy que se arrien-
den los muelles por un precio ridicule cayendo en ma-
nos de los extranjeros que -van despu6s a poner un
precio alto combatiendo de esa manera nuestra Inde-
pendencia econ6mica; si consentimos despu6s que los
Ferrocarriles per una Comisi6n inconsiente o venal,
io como sea, .aumente tambi6n los precious de esas tarifas
combatiendo nuestra independencia mercantil; si con-
sentimos tambi6n que se arrienden los barcos del
Estado a compafias insolventes para que despu6s cai-
gan sobre el Estado enorme perjuicios que la Repfi-
blica pague; si consentimos en los tramos de carretera
que pueden hacerse a dos mil quinientos pesos por
kil6metros se paguen a siete mil; si coisentimos que
un pagador pueda cobrar un porcentaje en pages que
debe realizar, si estimamos que no podemos atacar


todas estas cosas poarque con ello vamos a atacar a per-
sonalidades directamente, ah entonces vamos mal. El
C0digo Penal establece la sanci6n no para.que la co-
iectividad delinca en un solo tiempo sino para que
cada individuo de la Sociedad delinea especial o
particularmente. Si nosotros ponemos in'ters en que
eso no se realize y en que el Presidente *de la Repfi-
blica no se vea apremiado por los que ocupan una
posici6n official en la que Ie niegan hasta el concur-
so; si cada uno de nosotros quiere rectificar el pa-
sado, entonces podemos decir que el Presidente es
responsible; pero yo no puedo en manera alguna y
en este easo me convertiria en un defensor suyo, si yo
no viera que cada uno de los Congresistas estSn dis-
puestos a decirlo aqui estamos nosotros para evitar
el arrendamiento de los barcos de los muelles y de
todas esas otras desverguenzas e inmoralidades que
asi deben calificarse, y perdonenme el lenguaje que
empleo; si todos estamos dispuestos a esto, los de
all y los de aqui, entonces si podremos idecir que no
debe hacerse una political de oposici6n violent, sino
que no estamos dispuestos a echar m6s lodo, pero
si a actuar cada uno cumpliendo con su 'deber. Por
consiguiente en la insinuaci6n que de una manera
franca nos hacia el senior German L6pez a los de esta
parte de la C6mara puedo decir que estoy comple-
tamente deseartado y que es possible que yo no haya
contribuido a ninguna contrata ni suministro que
haya producido perjuicio al Estado y que es muy
possible que el sefior Germin L6pez, par debilidaed
o por lo que sea, ha contriljuido a que se ocasionen
grandes perjuicios al Estado; un ejemplo de ello: la
contrataci6n de los barcos del Estado.
Sn. LORES: Pido la palabra.
SR. PRESIDENT (VERDEJA): Tiene la palabra el
Sr. Lores.
SR. LORES: Sefior Presidente y sefiores Represen-
tantes: Si el que habla viera que en todas las sesiones
pasadas se hubieran tratados asuntos en la forma y
manera con que son tratados en esta sesi6n, no seria
partidari'o del receso el dia 20; pero .despus de las
manifestaciones que aqui ha hecho el senior Carlos
Manuel de la Cruz, mi distinguido amigo y compafie-
ro, que ha hablado en esta C'Omara de que el Poder
Legislative, tiene tanta responsabilidad en el presu-
puesto, por la manera buena o mala con que se ma-
nejan esos del presupuesto, entiendo aprovechando esa
declaraci6n del doctor Carlos Manual de la Cruz, en
el sentido de que sobre nosotros pesa la misma respon-
sabilidad que sobre el Ejecutivo, que debemos nom-
brar, esta misma tarde, una 'Comisi6n de la 'Ciamara
de Representantes, para que unida a otra Comisi6n que
se nombre po.r el Senado, procedan a hacer una minu-
eiosa investigaci6n respeeto de las deudas interior y
exterior de la Repiblica y del estado del Tesoro y que
informed a esa respect al Poder Legislativo, para
que se sepa en el estado en que se encuentra el tesoro
de la Rri.;lili.a..
SR. SAGAR6 (BARTOLOM ) : Pido la palabra.
SR. PRESIDENTE (VERDEJA) : Tiene la palabra el sc-
fior Bartolomb Sagar6.
,SR. SAGAR6 (BARTOLOMO ) : Sefior Presidente y sefio-
res Representantes: He de ser muy breve. En la tarde
de ayer un distinguido miembro de la :n..:,v, il. parla-
mentaria exigia al que habla pruebas concretas de las
manifestaciones hechas por &1 respeeto de las innaora-
lidades de la actual administraci6n, y ninguna prue-









13 DIARIO DE SESIONES DE LA OAMARA DE REPRESENTANTES


ba, si alguna prueba de la que yo present en la tarde
de ayer lo es la manifestaci6n hecha en esta sesi6n
por el doctor Oarlos Manuel de la 'Cruz miembro dis-
tinguido de la mayoria parlamentaria. Las declara-
ciones del senior 'Cruz tienen un valor in.iil.'je iL.'1 ..
sus palabras resultan la acusaci6n m'Is several de to-
das las que pudiera hid,-,' formulado la oposici6n li-
beral de seis meses a la feeha; pero es que no 'hacian
faltas las pruebas es que los hechos mismos que palpa.
la. pini6n pfiblioa los hechos que todos sentimos,
las ii.:,:--'i'l.;-s que se sienten en todos los hogares
cubanos. necesidades iiponeris per la desmoralizaci6n
existence, por la inmoralidad de la actual administra-
oi6n que Son las pruebas mI'.'; -vi;l-iit,-, J,- todas cuan-
t~siA e hubieran podido Ile,,uita' en la CGmara. de
R..lj,-.l it ,ln.- Se ha I il.il.l.-,' aqui de oposici6n de
ltMur.- ; : ,'-o0 acaso se ha hecho en esta Chmara nun-
ca oposiei6n que no fuera de altura ? i Acaso la oposi-
.',1n .lai Iliii se ha hecho no ha sido respaldada en
iri.i:,a. i iI.lil.i.. )s. iAcaso las manifestaciones he-
hli- por lia minoria I.'rll I,-llI tja ia' no han sido acaso
, ial despu's il' 1i.-i.:. I-'int ratificadas por los miem-
,I'.'- de esa. IIyI'ri; comb han sido :,rniti.-.l i. en la
.tatde de 'I-.:y por el --f.:'r Carlos Manuel de la Cruz?
Una sola cosa hay que aplaudir en la tarde de hoy y
es el silencio de una gran 1l i t- de esa parte de la
C'jiiiii. -. Las manifestaciones del .,.i,:,_ Cruz envuel-
;- al mismo tiempo que un noble prop6sito una grave
acusaci6n y la aetitud asumida per esta parte de la
Camara desde hace muchos meses viene a demostrar
como esti latente, come palpita en todos nosotros no
solamente el deseo unAnime de hacer algo para la
salvaci6n de la Repfiblica y para el afianzamiento de
nuestra naacionalidad. sino que demuestra evidente-
mente come lo mismo populares, que conservadores,
que liberals, ya sean amigos o li-e.in -i.,.:.' del Go-
bierno no...
'SR. SAGAR6 (BARTOLOM~) :... Los liberals, ya sean
amigos o contraries del Gobierno, estdn de perfect
acuerdo todos, en lo que ha venido i..- .1.ji:,1,, en la
actual administraci6hn de Cuba.
iSR. REY (SANTIAGO) : Me permit 31 Sr. Sa'gar6, una
interrupci6n.
Sa. I.;.'.\.'| ('BARTOLOMl) : 'Con much gusi~.
'SR. REY (,SANTIAGO): hPorqu6 S. S. no hace alu-
si.,, a los Dem.L:,A.'t. S
SR. SAGAR6 (BARTOLOE): Porque S. S. no es de los
. ,.i,? it..,:ratlti- .
SR. GUILLAN (ALFEDO) : Sr. President, hace una
hora que estamos perdiendo el tiempo. El le-.-'il ,1,lr
,que habla cree que aqui se estb girando alrededor de
un 'circulo vicioso, aq-i no hay Ii.'rii, ; yo pido el
,pase de list para ver si es iverdad esta 'afirma-
ci6h mia.
SR. REOIO (ENRIQUE): Yo habia pedido la palabra,
y ahora con este pase de lista no puedo responder a
las brillantes i, a nombre de la minoria liberal, hacerlo, contestandb
en la forma precedent.
ISR. PRESIDENTE (VERDEJA): Se va a pasar list por
haberlo solicitado un senior R.-l',re-iinta.t.
SR. RECIO (ENRIQUE) : En un asunto de esta riatu-
raleza, en un asunto como el que aqui ahora se ha,
Ihialal,, deben ser escuchadas las dos 1:.il.-., para
que el pais sepa como ellas piensan.


SRB, GUILLN (ALFREDO): Yo insist eel 61 .. de
lista Sr. President.
SR. PRESIDENT (VERDEJA) : Se va a pasar list.
(El Oficial die Actas pasa lista.)
SR. PRESIDENTE (VERDEJA): Falta algfin senior
Representante per contestar a la li.ta I
(Siiencio).
Han .-esplnd.l,.i 71 --hor-. ,epr.-,:ntt.-r .
Hay quorum.
Continfia la sesi6n.
Tiene la palabra 'el Sr. Recio.
'SR. RECIO (ENRIQUE) : Sr. President y s,'fios Be-
presentantes: Ante todo, os ruego que me permithis
dirigir mis excusas a los miembros del Ei. -,iatl,.
National del Partido Liberal que estan convocaldos pa-
ra las tres y media de la tarrde de hoy y que aguardan
al recess o terminaei6n deesta sesi6n para estudiar
los prIi.i.ii:, que estan sometidos a su ..,ii'.l-r,-i':'.,
y muy particularmente, a los ,it.-, no perteneciendo
a la COAmara, aguardan en otras dependencias de este
edificio; pero los problems o la cuesti6n que se ha
planteado aqui esta tarde, debe ser recogida por am-
bas parties de la CAmara, con la serenidad y la buena.
fu6 que la, misma cuesti6n reclaman.
Las manifestaciones he.-hli,i por el distinguido Re-
presentante de la mayoria Dr. 'Cruz, son de un alto
espiritu patri6tico nacionalista. Estamos acostumbra-
dos. en estas luchas intensas de los partidos y de
los personalimos, a que siempre que se trae a debate
una material, se oculte una inclinaci6n determinada,
en persecuci6n de un beneficio politico inmediato, ya
en el orden de la colectividad, en particular, ya en el
orden de alH'*-l' ii.l i\i..iii determinado; por eso ecuan-
do nos salimos de ese iambiente nocivo a la p.)lifi:'.i
cubana, que tan tristes conseeuencias nos ha t,'id.l o, no
debemos abandonar una iniciativa ni oiti ':,aifi..i-
ci6n tan noble y levantada come la del i11.i-iii.i.il., Re-
presentante a que antes me he r',f.ri'..l,. Si hay ma-
lest ar en el pais; existed un gran rI-':-l.i: y un gran-
de afecto, por parte del 'pueblo cubano y sU reple-
sentaci6n en ambos lados de la iCmara haeia el Ho-
norable Presidente de la Re-pllii.:-, : pleo hay quejas,
se habla, se insisted y se '.,iiiiiu,-ti que se realizan
enormes iri'..:ul.ri'l l.4.; se habla y se I.-i,'su-tia
come lo ha hecho el distinguido .... !,<,rii-,' Sr. F-rI .-
ra, qub el Presidente de la Repihl'i.-i, 1l:,t,..l,:i de una
mentalidad extraordinaria y de un patriotism pi.l,:1i;i-
do y -con una notoria populill .,l i1, no Ij.rl.Lita estos
grandLes valores que le abonan en beneficio de su obra
de Gobierno por falta de acci6n.
SR. PNREZ (ELPIDIO) : Con permiso de S. 'S. lEso
que S. S. indica, es de ahora o de ai,,is atrds?
SR. rE,'.'i,, (ENRii.'s) : *Se viene notando hace mu-
cho tir-iirup. acaso mAs intensamente en 6pocas pasa-
das, pero no quiero que se retuerzan mis p,all.i-a y
se tomen como inspiradas en un e(l'irii u l. o:poi.:-.il
a lo que fu6; por eso, contra la Administraci6n ante-
rior, de la cual nunca estuve al lado, a la cual cen-
sur6, censuro y censurar6, no quiero referirme en es-
te 'dia.







DiARTO DE SESIONES DE LA CAMERA DE REPRESENTANTES 7
... ... .. : :L l ., L J ,, : : ) r


,SE. SAGAR6 (BARTOLOM) : No pod6is desligar, por
mas esfuerzos que hagais, la Administraci6n pasada
de la present.
Sa. REY ('SANTIAGO) : Como n6, con la misma faci-
lidad que el Sr. Sagar6 ha podido desligarse.
SR. SAGAR6 (BARTOLOMA) : El mio es un caso indivi-
dual, pero vosotros no pod6is desligar la Administra-
ci6n 'Conservadora de la Liga Nacional, no puede una
coleetividad pro6eder como un individuo, vosotros sois
los herederos de la pasada administracion y al decla-
rar aqui a titulo de liberal, aunque no est6 respaldado
por mis compafieros, que si la Administraci6n pasada
tuvo errors politicos y el Partido Liberal se ha resen-
tido de 'ella, la Administraci6n pasada no lleg6 nunpa
ni a los latroeinios ni a las inmoralidades -de la pre-
sente.
SR. RECIO (ENRIQUE) : Si lleg6; pero yo quiero ir
ahi, porque el mal que queremos atacar es del pre-
sente, y si vamos por otro camino. nos vamos a en-
frasear es un debate de personalismos y nos veremos
privado de los grandes beneficios que pueden derivar-
se de este debate que se ha iniciado esta tarde.
SR. PAREZ (ELPIDO) : Quiero haeer una pregunta.
SLos Representantes a la CAmara pueden 11amar in-
moral a un Gobierno que ciertamente no es de una
parte de la Camara ni de otra, sino de la Repfblica ?
Yo quiero que se me diga si la palabra inmoral puede
figurar en el Diario de Sesiones.
,SR. SAGAR6 (BARTOLOM) : Si puede figurar, sobre
todo, refiriendose a las inmoralidades realiiadas por
el Gobierno.
SR. REcIO (ENRrQUE): Ya el problema se va empe-
quefieciendo; vamos a recaer en el personalismo, en
-el ataque rudo del adversario o en la defense incon-
dicional del amigo, en la defense ineondicional del
hombre pfblico.
SR. DE LA CRUZ (CARLOS MANUEL): jiQu6 dificil es
poner a cinco eubanos de acuerdo I
SR. RODRIGUEz (WALFREDO): Pido la palabra para
haeer una pregunta, que S. S. ha de poder contestar.
(Dirigiendose al Sr. Recio).
.SR. PRESIPENTE (VERDEJA): Tiene la palabra el
Sr. Walfredo Ro.lrigiez.
SR. RODRIGUEZ (WALFREDO) : No eree S. S. que los
males que aqueja a la Repiblica de Cuba y que S. S.
.ha itado, son males comunes a todas las nacionalida-
des j6venes, que surgeon? I No cree S. S. que estos males
que 'experimentamos no son ni con much todavia la
sombra de los que experiment la gran naci6n ameri-
cana en el period tremendo y critic que medi6?...
SR. Loass: Permitame una observaci6n S. S.
Sa. ROnDIGtUEZ (WALFREDO): No he terminado ahn
mi pregunta.
SR. LORES: Dado el ejemplo que nosotros damos, los
que nos suceden, serfn peores que nosotros.
,SR. RODRIGUEZ (WALFREDO) : Esa pregunta que yo
sigo formulando: bNo estamos nosotros ahora en me-
jores condiciones, enormemente mejores que las en
que' se encontraba la nacionalidad americana en el
period que medi6 entire la independencia y la nueva
Co'l:-Ltitni'-1" para el Gobierno Federal? No recorda-
mos todos los que conocemos la historic americana que
no fueron capaces de recolectar entire los distintos
Es.tab',s ni siquiera un modesto Presupuesto de diez y
seis millones de pesos? No recordamos nosotros que
tuvieron que repudiar los Estados sus propias deu-


das? 6No recordamos todos las enormes litj;-iilt,,le~
que entonces tuvieron y como se resolvieron essas di-
ficultades Pues se resolvieron rodeando a los hom-
bres que ofrecian alguna garantia y alguna esperan-
za, no demoliendo, no eehando por tierra todo lo que
pueda ofreeer esas esperanzas y garantias, Asi es co-
mo se hace Patria y como se consolidan naeionalida-
des, no descendiendo a los pequefios detalles como se
viene haciendo aqui. 'Nosotros debermos abandonar
ese camino.
'SR. RECIO (ENRIQUE) : Me va a, costar trabajo reco-
ger la larga interrupci6n del Sr. Walfredo Rodriguez.
SR. DE CARDENAS (RAiL) : {YMe permit una inte-
rrupci6n el Sr. Enrique Reeio?
SR. RECIO (ENRIQU) : Con much gusto.'
SR. DE CARDENAS (RAiL) : No es cierto como ha di-
cho mi muy querido amigo el Sr. Walfredo Rodriguez
que la era de inmoralidad sea propia de todo period
contituyente; y nosotros los cubanos somos el mejor
testimonio de ello. Esa es una inexactitud; durante
los cuatro primeros afios de nuestra Repfblica estA-
bamos presididos por aquel patriota sencillo y austero
que se llamaba TomAs Estrada Palma; y .durante aquel
period no hubo ninguna, absolutamente ninguna de
6stas inmoralidaides. Lo cual prueba, para honor nues-
tro, que aqui hay cubanos capaces de levantar la
frente y de levantar "los -corazones a la altura de
los mAs grandes empefios; no seria mis patri6tieo, to
seria mejor, no seria mas digno, no seria mis sincere,
no que de estos bancos se levantaran los, onservado-
res para.acusar a la administraci6n de Jose Miguel
G6rmez, ni que de alli se levantaran los Liberales 1.i .-a
acusar a la Administraci6n de Menooal y de Alfredo
Zayas, sino que todos entonAsemos un Mea Culpa, y
que todos 'diciendo como dijo Alberto Lista !a la muer-
to de Jesis: 'Gemid humans, todos cual pusist6is
vuestras manos; reeonoci6ramos que .os defects no
son de Conservadores ni de Liberales, sino de lWs
cubanos?
(Vairios Sres. Representastes. Muy bien. IMuy bien.)
Qurer6is ignominia mis grande que la que estA oeu-
rriendo en estos momehtds. Es tan grande, que a mi
me da pena decirlo porque aqui hay un pfiblico que
nos escuchia. La Zona de Tolerancia, el tema es repug-
nante, fu6 suprimida, pero de heeho ha side restable-
cida. Y saben mis compafieros, como 1o sabe todo el
mundo, ppor qu6 ha sido restablecida ?: L'p... -'. los
agents de la autoridad van -de dia en dia recorrien-lo
las casas en que se ejerce la prostituci6n recaudando
una contribuci6n inmoral a esas infelices mujeres. pa-
ra ponerla en mano de las ,autoridades. Y yo pregunto:
icu'ndo se.estAn haciendo en el Tesoro las inmoralida-
des que a diario se estAn cometiendo por muy cubanos
y por muy patriots que todos y cada uno de nosotros
seamos, no tenemos que reconocer que esas cosas son
incompatible con el concept de una nacionalidad?
Yo compare a una N'aci6n con una familiar. Una fa-
milia en el seno d'e la cual los hombres y las mujeres
viven en el impudor y la inmoralidad, sera una fami-
lia porque esta unida por los lazos de la sangre, pero
ese no es el verdadero concept de la familiar ; y de la
misma manera que sucede en la familiar; una naci6n
donde ocurren estas cosas, tendrA el nombre ,de E's-
tado, pero no es un verdadero Estado, ni es meredeeor
a vivir la vida de la civilizaci6n, la vida del dereeho.
Nosotros debemos de darnos cuenta de que por la







8 DIARIO DE SESIONES DE LA OAMARA DE REPRESENTANTES

posici6n de Cuba, por su situaci6n geogrAfica, a la hombre pfiblico de larga y esclarecida historic de pa-
entrada del canal de Panama, inmediata a los Esta- triota que no puede ser objeto de ataques injustifica-
dos Unidos, uno de los focos mAs grande de la civili- dos, pero es el Dr. Zayas, un Gobernante, y sus lactos
zaci6n en esta 6poca, nosotros, aunque no querramos, deben estar sometidos a la critica del pais y de los ele-
tenemos que vivir la vida civilizada, siquiera sea por- mentos que lo representan. Ese personalismo que aqui
que en nuestros puertos entran barcos de todas las sentimos, ha sido uno de nuestros males, que nos ha
bandera. llevado a defender ciegamente a los gobernantes pro-
Entiendo pues, queridos compafieros, que es necesa- cedan bien o procedan mal, y a atacarlos fuertemente
rio qu'e todos, absolutamente todos, nos demos cuenta procedan bien o procedan mal. En esta tarde ha ha-
de que ha llegado el moment de que nos convenzamos bido una invitaci6n gallarda, sincera, eeha por el
de que esto no es un problema de liberals ni de distinguido joven, Sr. de la Cruz, que han provocado
conservadores, porque el dia en que ustedes vayan al varias opinions de uno y otro lado de la 'Camara, a
Poder, en el maiiana, nosotros los atacaremos como fin de ver si conseguimos la saludable reacci6n, pfl-
ustedes a nosotros ahora y en definitive nuestro pals blica, si reconquistamos el control sobre nosotros
no saldri nunca del estado de corrupei6n, del estado le mismos, si sabemos imponernos a nuestras propias
ignominia en que vive. pasiones y a nuestras propias personales convenien-
cias, legando, si es necesario, hasta a ahogar ese
(Aplausos). mismo cariiio, y esta simpatia que sentimos por el
SR. PRESIDENTE (VERDEJA): Continde en el uso de actuar Sr. President de la Repfblica. Llam6smole
la palabra el senior Enrique Recio. al orden, demosle la clarinada del patriotism. Yo
SR. RECIO (ENRIQUE) : Debo referirme tratando de aseguro que 6l no ha de ser sordo .a este liamamien-
conectar mi interrumpido dicurso a la interrupei6n to, al cual siempre respondi6; le hablaremos elo-
amplia, y ioble que me hiciera el senior Rodriguez, no cuentemente. le evidenciaremos que no hay un par-
sin antes felicitar al distinguido Representante senior tido que ciegamente le apoye. Oidlo bien, Sres. Re-
CArdenas por su levantadas manifestaciones. presentantes. que no hay un partido que ciegamente
Realmente que lo que nos pregunta el senior Rodri- lo combat; que este partido de oposici6n no estd
esperando. aguardando la, oportunidad de que su
guez es algo que viene en defense del pueblo cubano, esperando aguardao la oportunidad de -que su
partido se divoreie con e1. para sustituirlo; que 1o
de su capacidad moral e intellectual para gobernar la partido se divorce con pa u rlo; que
goernar aspiramos a eso en lo absolute. que lo finico que
Republica para conservar sus instituciones, para go- qrmos. los uos lo absolt. eque loh uno ue
zar la vida libre de este pais, y yo estoy de acuerdo queremos. los unos y los otros. es que haya un buen
gobierno. y que de ellos se driven todos los benefi-
con el senior Rodriguez como estamos todos los Repre- cos pr ner e e ndo
sentantes. No hemos negado aqui la capacidad .del
pueblo cubano ni su buena predisposici6n para diri- (AIplausos).
gir un iGobierno y la conservaei6n de las instituciones Sn. LOREs: Yo deseo hablar en el asunto que el
que se merece un pais culto y civilizado, precisamente Sr. 'Cardenas trat6 aqui. y ide los Gobiernos pasa-
porque tenemos fe en nuestro pueblo, porque creemos d'os.
que alli esta la reacci6n, y los elements primordiales SR. PEREZ (ELPIDIO) : Pido la palabra.
a donde hay que ir ia buscar la regeneraci6n de las SR. PRESIDENTE (VERDEJA) : Sr. Lores. de ese
costumbres pfiblicas, por eso es que entiendo que to- asunto no se trata. se dispute en estos moments una
davia hay elements en esta Camara para poder Ila- petici6n de datos del Sr. Gil.
mar a un campo comfin a todos los elements repre- ;Tiene la palabra el Sr. Elpidio P6rez.
sentativos y provocar esa reacci6n saludable porque 'SR. PEREZ (E'IiDIO) :Sr. President y Sres. Re-
detrAs hay un pueblo libre que la quiere y la desea, presentantes: Yo no voy ,a entrar en detalles peauP-
en ese campo comnifiny debemos congregarnos nos- hos, yo no voy a hablar de tal cual negocio, de si
otros para darle prestigio y personalidad ante propios se ha permitido el restablecimiento de la Zona de
y ante extra'ios, pero nunca el concurso de los partildos Tolerancia por tal o cual funcionario, yo voy a ha-
politicos ni de los hombres representatives de la Re- blar de otras cosas mis elevadas, voy a aprovechar
pfiblica debe ser incondicional; imitemos en esto a] la oportunidad que se present en esta oeasi6n, en
gran pueblo de los Estados'Unidos que concede today que se han heeho manifestaciones de eierta trascen-
su confilanza a altas personalidades mientras estas dencia, y que tienden ineludiblemente a levantar
la merecen, pero que se la retira cuando dejan de auestras Instituciones. Si esas manifestaciones son
merecerla. Y nosotros debemos darnos euenta de que sinceras, son hecha de buena fe, tendrdn mi concurso
afn estamos en un period de organizaci6n national, y le prestari todo mi esfuerzo, porque yo soy de
que hay graves males que remediar y que si es los que estimo que hace falta una obra nacibnalista,
cierto que otros paises en su desenvolvimlento primi- que estamas obligados a realizar los que represen-
tivo sufrieron mayores dolencias, esto no es 6bice pa- tamos aqui a la opinion pfiblica, pues haee falta
ra que nosotros no nos esforcemos por aplicar el re- desmentir a los que sostienen que la labor del Con-
medio a los males que padecemos. Podremos desacer- greso, no es de reconstrucci6n y solidificaci6n de
tar en la aplicaci6n de los remedios necesarios, pero nuestras Instituciones, sino que ella por el eontrario,
nunoa por inquina contra determinada persona; aqui tiende a destruir, hace falta, repito, desmentir con
se ha juzgado mal, aqui se ha interpretado mal, no se auestra actuaci6n esas afirmaciones y demostrar que
tra.ta de un ataque ni de una campafia insidiosa con- estamos capacitados para gobernarnos. No hay que
tra el actual Presidente de la Reptiblica, el honorable ser pesimista, veinte afos de Repfblica no es naida en
doctor Alfredo Zayas, merecedor del respeto y del la ,vida de un pueblo, aqui nos alarmamos de cosas
c,arifio, del carifio, si, de liberals y conservadores, de pequefias, y siempre creemos que la Repdblica se nos
populares y de dem6cratas, es el doctor Zayas un va, y contribuimos con ellos, los unos y los otros








DIARIO DE' 8ESIONES DIE LA CAMERA DE REPRESENTANTES 9
I


hace labor anexionista, los unos direct y los otros
indirectamente, y eso si estimo yo que es una labor
antipatri6tica y que redunda en perjuieio de nuestra
soberania y contribuimos a que otros pueblos que nos
ven y que nos vigilan se aprovechen de nuestras
luchas. La prensa en este sentido ha colaborado, y
eso nosotros debemos de combatirlo y pedir que no
se haga mIs. Hay que tener en cuenta que el doctor
Zayas lleva ocho meses en la KPresidencia de la Re-
pfllica, y yo quiero que se me diga si un gobierno
en ocho meses puede encausar, puede hacer marehar
perfectamente la nave de la Naci6n, no se puede ha-
eer marchar el orden regular del Estado. Este Go.
bierno ha empezado ayer y ha tenido que resolved
series problems, en relaci6n con otros problems ex
teriores del pais.
SR. RECIO (ENRIQUE) : IConoce S. S. si esos proble-
mas han sido resueltos?
SR. PAREZ (ELPIDIO): S. S. lo sabe tambi6n co-
mo yo.
SR. RECIO (ENRIQUE): Si S. S. lo sabe tan bien co.
mo.yo, S. S. ha hablado sin saber de lo que habla.
SR. PEREZ (ELPIDIO) : S. S. debe saber algo por-
que en sus visits a Palacio el Presidente debe ha-
berle hablado de ello.
,SR. FERRARA (ORESTES) : Muchos se han resue!to,
pero muchos no se han aprobado.
(Risas).
SR. PAREZ (ELPIDIO) : Por eso yo felicito a la CA-
mdra, porque no creo que la labor del Sr. Cruz sea
una labor de oposici6n sistemttica, ni nada de eso;
por el contrario, es una labor levantada, patri6tica;
por eso felicito a la Camara y soy el primero en
apoyar esa actuaci6n del Sr. Cruz.
SR. LORES: Pido la palabra.
SR. PRESIDENT (VERDEJA): Tiene la palabra el
Sr. Lores para rectificar.
SR. LORES: Sr, Presidente y sefiores Representan-
* tes: Me alegro que se haya tratado esa cuesti6n que
ha sido objeto de un dato prolongado aunque se ha
dado lugar a que no se trate nada de la orden del
dia; pero yo quiero hacer observaciones, en cuanto
a. lo que decia el Sr. Walfredo Rodriguez, porque
quien sabe nos hiciera cambiar de opinion. El que
habla, Sr. Rodriguez queria buscar hombre para oeu-
par los puestos .de confianza en este pais, y esos
hombres creo que deben buscarse ahora, desde el mo-
mento en que tanto la mayoria como la -minoria, han
hablado por boca de los distintos oradores, que han
intervenido en este debate, deben, buscarse estos hom-
bres, pero hasta ahora no se encuentranm Y quiero
llamar tambi6n la atenci6n al compafero y amigo,
Sr. Ra6il de 'Crdenas que no seih eandidato en
estas elecciones, como el que habla, que habl6 de los
gobiernos anteriores e hizo excepci6n solamente del
Sr. Estrada Palma. Don Tombs Estrada Palma no
Shizo mas que guardar dinero para que luego se re-
partiera en la forma que todo el pais conoce; fu6 a
la reelecei6n y trajo una revoluci6n interior, en el
pais, que fu. muy lamentable. Despu6s el General
G6mez subi6 al Poder y estuvo cuatro afios y tuvo
una mayoria franca; hizo dos barcos de guerra, el
Cuba y el Patria, hizo faros en la costa norte; en el
Congress se repartieron various cr6ditos entire las dis-
tintas provincial, que no se entregaron a eandidatos


para eleceiones y si, se repartieron efl obras p6blicas
en las respectivas provincias, el General G6mez en-
treg6 la Repfblica al General Mario Garcia
Menocal; y se hicieron unas elecciones genera-
les honradas, y se gan6 la provincial de Oriente,
por una mayoria sin que intervinieran las fuerzas
militares como se hizo en las elecciones pasadas, ex-
cepci6n hecha de las del General G6mez, cuando la
Conjunci6n, segfin expuse anteriormente.
SR. PRESIDENTE (VERDEJA) : Se pone a votaci6n la
petici6n de datos del Sr. Gil.
(Aprobado).
Serani pedidos los datos.
SR. RECIO (ENRIQUE) : Pido la palabra.
SR. PRESIDENT (VERDEJA): Tiene la palabra el
Sr. Enrique Recio.
SR. RECIO (ENRIQUE) : Para rogar a la CAmara que
aeceda a la solicitud que le voy a presentar, en
atenci6n a lo que antes manifesto en mi -discurso. Me
limito a pedir'un receso para que se reuna el Comit6
Parlamentario Liberal.
SR. PRESIDENT (VERDEJA): Esth conform la
Camara?
SR. DE CARDENAS (RAllL) : Pido la palabra antes que
se vote esta proposici6n del Sr. Enrique Recio.
,SR. PRESIDENTE (VERDEJA): Tiene la palabra el
Sr. Rail de COrdenas.
SR. DE 'CARDENAS (RAiL) : Para exponer a la Camara
brevemente la situaci6n lanormal porque atraviesa la
Comisi6n de-Justicia y C6digos y que la C6mara
acuerde solucionar esa situaci6n.
Nuestro compafiero muy querido, el Dr. Lucilo de
la Pefia present la renuncia del cargo de Presidente
de la 'Comisi6n. Yo le escribi una .carta hace dias
dici6ndole que a mi juicio, el hecho de que 61 hubiese
renunciado ese cargo, no impedia que convocara a se-
siones, mientras la Comisi6n no tomara acuerdo sobre
la misma. Hay infinidad de asuntos en el seno de la
-Comisi6n que quieren urgentemente ser tratados y
quiero exponer el caso porque el Vicepresidente de
]a Comisi6n, el Sr. Duque de Heredia no se encuentra
tampoco en la capital.
SR. PRESIDENTE (VERDEJA) : Sres. Representantes:
Segin los precedentes que hay en la Cimara cuando
una Comisi6n se encuentra en un caso anAlogo al
sefialado por el Dr. CArdenas, esta Presidencia con-
voca a sesi6n. Asi es que la Presidencia, si esta de
acuerdo la Chmara, convocard en este caso.
(Sefiales afirmativas).
Queda, pues, convocada la Comisi6n de Justicia y
C0digos para mariana a las dos de la tarde.
h Esth de acuerdo la COmana con el receso solicitado
por el Sr. Recio?
(Sefiales afirmativas).
(Acordado.)
Se suspended la sesi6n.
(Eran las 4 y 20 p. m.)
Si. PRESIDENTE (VERDEJA) : Siendo la hora regla-
mentaria y no habiendo termin-ado su reunion el Co-
mit6 Liberal y como quiera que no hay quorum, se
levanta la sesi6n.
(Efan las 5 p. m.)




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs