Group Title: Diario de sesiones del Congreso de la Republica de Cuba
Title: Diario de sesiones del Congreso de la Républica de Cuba
ALL VOLUMES CITATION PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00015180/00920
 Material Information
Title: Diario de sesiones del Congreso de la Républica de Cuba
Physical Description: v. : ; 31 cm.
Language: Spanish
Creator: Cuba -- Congreso. -- Cámara de Representantes
Publisher: s.n.
Place of Publication: Habana
Manufacturer: Imprenta de Rambla y Bouza
Publication Date: 1902-
 Subjects
Subject: Politics and government -- Periodicals -- Cuba   ( lcsh )
Genre: federal government publication   ( marcgt )
 Notes
Dates or Sequential Designation: 1. legislatura, v. 1, núm. 1 (oct. 1 de 1902)-
General Note: Title from caption.
 Record Information
Bibliographic ID: UF00015180
Volume ID: VID00920
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 001845781
oclc - 28760011
notis - AJS0072
lccn - sn 93026707

Full Text




REPUBLICAN DE CUBA


DIARIO


DE
DE LA


SESIONES


CAMERA DE REPRESENTANTES


DECIMO


PERIOD CONGRESSIONAL


SEGUNDA LEGISLATURE
VOL. XXXVII LA HABANA 27 de Enero de 1922 NUM. 16

Sesi6n ordinaria de 25 de Enero de 1922

President: Sr. Santiago Verdeja Neyra
Secretarios: Sres. Jose R. del Cueto y Germin Wolter del Rio
SUMARIO

A las 3 p. m. la Presidencia declara abierta la sesi6n. Se di6 lecture al acta de la anterior la cual fu6
aprobada, a petici6n del Sr. Espinosa se aclar6 el articulo 1.o del Proyecto de Ley referente a la de-
claratoria que haga el Tribunal Supremo ep los casos de inconstitucionalidad de las leyes, al hacer
uso de la palabra el Sr. Sagar6, sobre la pignoraci6n efectuada por el Sr. President de la Repi-
blica de los cinco millones de pesos en Bonos, a propuesta de Sr. Cueto se pas6 list resultando no
haber quorum.-La Presidencia levant la sesi6n.- Eran las 4 p. m.


SR. PRESIDENT (VERDEJA): e abre la sesi6n.
(Erani las 3. p. m.).
Se va a dar leotura al acta de la sesi6n ante-
rior.
(El-Oficial de Acltas, la lee.)
Se aprueba el actaa?
(Sefiales afirmativas).
(Aprobada).
Sa. ESPINoSA (JUAN) : Pido la palabra.
SR. SAGAR6: ('BARTOLOM9). Pido la palabra.
SR. PRESIDENTE (VERDEJA) : Tiene la palabra el se-
fior Juan Espinosa.
SR. ESPINOSA (JUAN): Sr. President y sefiores
Repiresentantes: Al acudir ayer a la Comisi6n de Es-
tilo, para conocer como habia quedado redactado el
proyeeto de ley sobre las resoluciones de inconstitucio-
nalidad que dicte el Tribunal Supremo, encontr6 que
al redactar la enmienda, yo habia sufrido un .error


consignando la enmienda al articulo primero en lugar
de ser enmienda al articulo tereero, como fu4 aproba-
da por la OCmara. La .Comisi6n de Estilo me indi-
c6 la necesidadd de manifestaido a la COmara para que
6sta lo tenga en consideraei6n.
'SR. PRESIDENT (VERDEJA) : La COmara acaba de
oir las manifestaciones del Sr. Juan Espinosa que se
refieren al error en que se incurri'6 en consignar co-
mo enmienda al articulo primero la que debi6 refe-
rirse al articulo tereero. Se va -a d'ar lecture al pro-
yecto de ley como viene de la Comisi6n de Estilo.
(El Oficial de A'otas, leenwdo) :
PROYECTO DE LEY
Articulo I:-Declaraido ineonstitucional por -el
Tribunal Supremo en pleno, el precepto de una Ley
Penal, que haya sido aplicado, y cuya declaraei6n
exija anular toda q part de la senteneia dictada,
deberA el Tribunal estableeer, expresamente en cada
caso 'laforma en que se ha de dictar la nueva sen-
teneia y la ley que puede ser aplicaida.-=En caso de
no haber ley apliable al caso y por tanto, de star









2 DIARIO DE SESIONES DE LA CAMERA DE REPRESENTANTES


impedida de calificar o penar al delito se hara la de-
cl'araei6n expresa de ,esa inexistencia.
Articulo II:--En el easo de haber sido ,declarado
inconstitucional un precepto legal, y a virtud de di-
eha declaraci6n queden heehos ipunibles sin poderse
calificar o penar, se pondrAi el caso -en conocimiento
del Presidente de la Repiblica, por el Fiscal del
Tribunal Supremo, a fin .de que sea dirigido un
IMensaje al Congreso, para que 6ste adopted los aeuer-
dos procedentes.
Articulo III:-Los casos fallados antes de 'la pro-
mulgaci6n de esta Ley, :en los cuales se haya hecho
deelaraci6n de inconstitucionalidad, en cuanto al dt-
lito o a la pena, se dict'ara6 de oficio sentencia ab-
solutoria quedando restablecida la situaci6n normal
anterior a'l hecho.
Articulo IV:-E-sta Ley, regir~ a todos los efectos
constitucionales desde su publicaci6n en la Gaceta
Official de la Repfiblica.
Sal6n de Sesiones de la Comisi6n dd Estilo de la
CAmara de Representantes, a los veintitr&s dias del
mes -de Enero de mil novecientos veintidos.
SR. PRESIDENT (VERDEJA): EstA de acuerdo ls
CAmara con 'la redaeci6n. La iPresidencia ha querido
dar cuenta porque la CAmara tom6 el acuerdo de
qu'e pasara directamente .de la Com isi6n de Estilo
al Sena;do, ,pero como hubo una modificaci6n, por eso
no obstante la Presidencia ha querido dar cuenta
con .ella.
(Sefiales afirmativas.)
Acordado.
SR. RECIo: Pido la palabra.
SR. PRESIDENT (VERDEJA) : Tiene la palabra S. S.
SR. RECIO: iSr. President y sefiores Representan-
tes: Ayer tuvimos la triste noticia, los miembros de
este Cuerpo, del fallecimiento ,de la Respetable MIa-
dre de nuestro queridlo compafiero senior Amado Si-
garreta, y por haberse suspendido la sesi6n, a virtud
de 'la earencia de quorum, no fu6 possible que tomh-
semos el acuerdo que pido en esta tarde a este Cuer-
po que tome, en serial d.e afecto y simpatia hacia
ese querido compafiero que sufre en este instant la
pena 'agudisima de la perdida de su amada madre.
Pido que se le envie un'a nota de condolencia sentida
por el intense dolor que en este moment le abate.
SR. PRESIDENT (VERDEJA); SEstA de acuerdo la
C'mara?
(Sefiales afirmativas.)
(Aeordaido).
SR. SAGAR6 (BARTOLOME) : Pido la ,palabra.
SR. PRESIDENT (VERDEJA) : Tiene la palabra S. S.
SR. SAGAR6 (BARTOLOME) : Sres. Representantes: Yo
quiero solicitar breves minutes de atenci6n y de be-
nevoleneia .de parte de la CAmara porque a virtud
de haber tomado el Congreso una part principalisi-
ma en la autorizaci6n al Ejecutivo Nacional para la
pignoraci6n de los cinco millones de pesos en Bonos
del Tesoro 'de la Repfb'lica, tiene el Congreso gran
responsabilidad moral, material y patri6tiea en to-
to cuanto se relacione con este problema, y no cum-
pliriamos con un deber si esta tarde no se hablase en
la CAmara para que el pais nos oyera de lo que tiene
relaci6n con la escritura de la contrataci6n de este
Empr6stito o Pignoraci6n de Bonos. La Prensa toda
de la Capital de la Repufblica ha publicado en el
dia de ayer una copia ;de esa escritura de pignora-
ci6n, y verdaderamente sefiores Representantes a na-
die que haya leido esta escritura ha podido salir del
asombro que le ha producido esa escritura firmida


por el Honorable senior Presidente de la Reppblica,
el Secretario de Hacienda, y los Banqueros America-
nos. Es el paIr6n de ignominia mas grande que ha
podido eoharse sobre el pais cubano; en ella se nos
hace ver como aqui se viene hipotecando el porvenir
de 'la RepTiblica, y como se viene jugando con los
altos y sagrados intereses de la patria. No es sola-
mente -en lo que se ,refiere a la pignoraci6n de bonos
en done se nos pone en situaci6n deprimente y de
una inferioridad rayana para -el Gobierno propio, si-
no que tambi6n se nos hipoteca para el futuro.
SR. DE LA PErA (LuCILO) : Cuando S. S. Sr. Bartolo-
m6 Sagar6 tenga una sensaci6n definitive en serio y en
fire de que el Ejecutivo de la Naci6n desdice de
la Soberania y el decoro patrio, S. S. debe acusarle,
y entonees tenga la seguridad de que contara con la
acci6n conjunta de todos sus compafieros.
SSR. SAGAR6 (BARTOLOME) : Lo estoy acusando, no
s6 si 'el Congreso mantendra mi acusaci6n, pero mis
palabras no envue'lven otra cosa que una acusaci6n
rotunda al 'Ejecutivo Nacional. Pero, yo suplicaria
al distinguido compafiero, al que yo siempre oigo con
gran atenci6n, S. S. me permitirA que yo acabe, y
despu6s podri hacerme todas las objeciones quce ten-
ga por convenient.
SR. DE LA PENA: (LUCILO) : Cuando S. S. tenga la
sensaci6n definitive en fire y en serio de que el Tje-
'cutivo de la Naci6n. por medio de ,cualquiera de sus
poderes, quebrante la soberania *p-atria, podrA haoer
la acusaci6n, con la acci6n, ,en conjunto.
SR. SAGAR6 (BARTOLOMA) : Le estoy acusando. No
se si el Congreso hark ,o n6 suya la acusaci6n, pero
mis pa'labras no envuelven otra cosa sino una aeusa-
ci6n; y yo suplicaria a.1 Sr. Lucilo de la Pefia que me
dejara terminal las palabras que voy a pronunciar en
la seguridad de que cualquiera aclaraci6n que 61 me
haga yo sabre rectifear debidamente; pero en esta for-
ma de interrupci6n, no haremos mAs que iniciar un
debate.
SR. DE LA PENA (LUCILO) : El Sr. Bartolm6 S'agar5
es muy duefio -de solicitar que yo no le interrumpa, pe-
ro el Sr. B.artolom6 Sagar6, que es muy tolerante, aun-
que no debe ser de los mias remisos en soportar esas in-
terrupeiones, tenga la seguridad de que yo dejaria de
interrumpirle si mis interrupciones no fueran encami-
nadas a que 8. S. pronuncie las pa.labras que esti pro-
nunciando, si con ellas tratara de desmentir, o de
qu.ebrantar ;o desnaturalizar los heehos a que S. S.
puede contraerse. Yo. desde luego, consumiria un tur-
no -en contra; pero es, desd.e luego, una mera cues-
ti6n de forma, y por eso es que no deseo que siga
desenvolvi6ndose en la forma en que vA desenvol-
vi6ndose S. S., .por hn camino que entra en un piano
que yo no quisiera verlo inelinair, es por lo que inte-
rrumpo a S. S.. con -este ruego iconereto: Cuando S. S.
tenga la sensaci6n que 61 declara de que la soberania
national se quebranta por medio de cualquiera de
los poderes pfiblieos, el Legislativo, el Eijeeutivo o el
Judicial, for.mule, rotundamente, la acusaei6n consti-
tucional en il Congreso; pero mientras no tenga la
ceonvicei6n concreta de que Asto ocurra, abstingase
S. S. de producir ,palabras que son realmente tan le-
sivas como pudieran ser los hechos que dan lugar a
estos comentarios. Por eso ruego a S. S. que 'leve
hasta el fin directamente su acusaqi6n, pero cuando
tenga la convicei6n o seguridad de que lo expuesto
ocurre asi.
,SR. SAGAR( (BARTOLOME) : Con .esto ,S. S. no me va
a llevar por el icamino que desea, sino que yo he de








DIARIO DE SESIONES DE LA CAMERA DE REPRESENTANTES 3


ir por el que quiera. Yo no estoy hacienda otra co-
.sa sino una acusaei6n conereta y terminante, que el
Congress harh suya si asi lo estimra, y que yo no ne-
cesitaba hacerla porque el propio documento determi-
nado, es la acusaci6n mis clara que se pueda for-
muilar contra el *Ejecutivo Nacionall.
SR. DEL ICUETO (Jos, R.): Pido la palabra para una
cuesti6n de orden. a
SR. PRESIDENTE (VERDEJA) : Tiene la palabra *el se-
nfor del Cueto.
SR. DEL CUETO (JosA R.): Despus de las interrup-
ciones del senior de la Pefia al senior Ba.rtolomb Sagar.,
se ha 'confirmado que lo que esth hacienda aqui esta
tarde el senior BartolomB Sagar6 es acusando directa-
mente al Ejecutivo, y como este es un asunto de tanta
importancia, yo creo que, para interns de todos nos-
sotros, y del pais en ,general, debemos confirmar .que
existe quorum suficiente *en la CAmaia, para demos-
trar que lo que va a haeer aqui el senior BartJlom6 Sa-
gar6, toda la CAmara lo va a coinoer y que hay
nfimero suficiente para tomar en consideraci6n
las palabras por 61 ipronunciadas, y, por lo tanto, du-
dando que exista el quorum necesario para ello, yo
solicito que se pase lista.
,SR. SOTO (OscAR) : i Quf list?
iS. PRESIDENTE (VERDEJA): Sa va a pasar list
por haberlo solicitado un senior Representante.
(El Oficial de Actas, pawa tista.)
SR. RECIO: ('ENRIQUE). Riiego a la Presidencia que
interrumpa el pase de lista porque hay mueha altera-
clon aparente del orden por el gran rumor que se esca-
cha y parece que hay algunos elements en el sa:16n ,de


conferencias, y seria m.uy triste que en el moment en
que se .dirige un ataque al Eijecutivo Nacional, se
fuere a romper el quorum Ipor haber pedido el pase
de lista un amigo o defensor del Gobierno y por lo
tanto me permit rogar a la Presidencia que ordene
que ,el pase de list se efectr6e con el mayor despacio
a fin de dar oportunidad a que entren :en el Sal6n de
Sesiones, los sefiores Representantes que se encuen-
tran en el de Conferencias.
SR. ALBERNI: (JOst). La Liga no tiene empefio en
romper el quorum porque sabemos y podemos respon-
der en todo moment, a toda clause de manifestaciones
de la Chmara, con la proposiri6n del doctor de la
Cruz, que partan de esa minoria.
'SR. PRESIDENTE VERDEJA): Flalta algin senior Re-
presentante par responder a la lista?
SR. ALBERNI: Pido que se reetifique la lista porque
han legado otros elements.
SR. L6PEZ (G IMAN)): Pido que se rectifique la
lista, porque han entrado otros elemnentos mientras
se ha estado pasando lista.
SR. PRESIDENTE (VERDEJA): ISe va !a rectificar la
list.
(El 0Oficial de Aotas, pasa lista.)
SR. PRESIDENTE (VERDEJA) : Altata *algdn senior Re-
presentante por votar?
(Silencio.)
HIan respondido 53 sefiores 'Representantes. No hay
quorum. Se levanta la sesi6n.
(Eran las cuatro p. m.


IMP. P. FERNANDEZ Y CA., PI Y MARGIALL 17, HABANA




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs