Group Title: Diario de sesiones del Congreso de la Republica de Cuba
Title: Diario de sesiones del Congreso de la Républica de Cuba
ALL VOLUMES CITATION PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00015180/00861
 Material Information
Title: Diario de sesiones del Congreso de la Républica de Cuba
Physical Description: v. : ; 31 cm.
Language: Spanish
Creator: Cuba -- Congreso. -- Cámara de Representantes
Publisher: s.n.
Place of Publication: Habana
Manufacturer: Imprenta de Rambla y Bouza
Publication Date: 1902-
 Subjects
Subject: Politics and government -- Periodicals -- Cuba   ( lcsh )
Genre: federal government publication   ( marcgt )
 Notes
Dates or Sequential Designation: 1. legislatura, v. 1, núm. 1 (oct. 1 de 1902)-
General Note: Title from caption.
 Record Information
Bibliographic ID: UF00015180
Volume ID: VID00861
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 001845781
oclc - 28760011
notis - AJS0072
lccn - sn 93026707

Full Text










DIARIO DE. SESIONES

DEL
CONGRESS DE LA REPUBLICAN DE CUBA
-*ofts


DECIMO


PERIOD


CONGRESSIONAL


PRIMERA LEGISLATURE

VOL. XXXV HABANA, 15 de Junio de 1921 NUM. 18


CAMERA


DE REPRESENTANTES


Sesi6n ordinaria del 13 de Junio de 1921


Presidencia del Sr. Santiago Verdeja Neyra
Secretaries: Sres. Jose R. del Cueto y Germin Wolter del Rio

SU MA R 1O

A las 3 p. m. la Presidencia declar6 abierta la sesi6n.-Se di6 lectura al acta del dia ocho del corrien-
te, la cual fu6 aprobada.-La Presidencia manifest que habia llegado la noticia del fallecimiento
del General Jos6 Miguel G6mez.--El Sr. L6pez solicit se pusiese de pie la CMmara en serial de
duelo, lo cual se efectv6.-Proposici6n de Ley declarando Funerales Nacionales los del Mayor
General Jos6 Miguel G6mez, el cual fue aprobado con una enmienda del Sr. Coyula.-Fu6 nombra-
da una comisi6n de Representantes para asistir a los funerales.-Puesta a votaci6n la suspension
de la sesi6n en serial de duelo fu6 aprobada.-La Presidencia levant6 la sesi6n a las 3 y 20 p. m.


SR. PiI]SIDEN'rT (VERIDEJA) : Sc abre la sesiln.
(Era'n ls tres p. Im.)
Se va a dar lecture a] aeta de la sesiOi anterior.
(El Oficial de Aclas la lee).
:,S( au)iueba el aeta?
(Seafles afirmativas).
(Aprolbada).
SR. lJOPEZl (GEiMAN) : Pido la palabra.
SR. RiEro: Pido la ])alabra.
Sn. PRESIDEN'TE (VERDEJA) : Seforel s Repje, entan-
les: Enterad ia PIa esidencia de la (' ... I del tris-
te y dolorosio I i-. .;,,,,. I, del que fu6 Presidente de
la Repciblica, General Joss Miguiiel G6mez, tiriee la do-
lorosa mission id inr'ormarlo .I.. II .... .I, a los sefio-
res Repre-entantes.
Tione ]a palabra el senior Geuriii L6pe.
SR. LOPIE (0GERMIAN) : Senor Presidete ..-
Representantes: La muerte del que fue Presidente de
la Repihblica, GCcieral Jos6 ,I1'miel G6mez, produce,


sin dulda algomla, 111 dia de duelo para todos los cu-
banos. El (General Jos6 Miguel G6mez fuN un grand
hoambre en ia (l erra de lndependencia; el General
Jos" Migulel G(miez Fu6 unm grande hombre durante la
paz en Cuba: el Gn(eral J.os6 \Il;-uel G6mez ha muer-
to lleo de gloria, ,por qu6 no decirlo asi? Ha sabi-
do haeerse amiar de su pueblo, ha sabido hacerse res-
p)et;r de los contrarios politicos; su muerte es una des-
gralia miAs que vine a agravar positivamente el pro-
blema actual de Cuba. Yo pido, en nombre de la ma-
yoria del Conmireeso, que en serial de respeto y conside-
lracinl a su mei ioria0 nos i)ongamos de pie. (La Ci-
i.i.ra se pove de pie). y acordemos la suspension de
la sesiil, y lque por la Presidencia de la (' .... se
piase um calile a los familiares hacienda imanifestacio-
Ine- de duelo Ipor su fallccimienito.
n1. PRESi.lDENTE (T~ER)DE:'.I : 4Lo aprebal la Ca-

(Seniales afirnmativas).
(Aprobado).
Tr .* la pialabra el seoior Reeio
S'i. REIO : SeTIor Presidente y sefiores Represen-
ianes: A nombre del (Comit Parlameitario Libe-








2 DIAR10 1)E S i- ONES DEL CONGRESO.--CAMARA DE REPR lE -L, .''ANTES

ral de la C imara y respondiendo al dolor inmenso transcurrido sino breves minutos, ya el pueblo todo
que hoy abate al pais cubano con la caida de uno de comienza a reco noer sus i ,n1.... y a proclamar sus
sus mis gloriosos hoimbres, de los que mis han corn- grandeo mereeimientos para con la patria, que es 6sta,
batido por aleanzar estas libertades que hoy disfru- condi(ici humania, a los grandes hombres, a los gran-
tamos, que ha consagrado su vida entera al servicio de des heroes, se les regatea en vilda el elogio just, pe-
los cubanos y a la noble causa de Cuba, uno mi voz ro a rnedida que estos series privilegiados se van en-
a la del leader de la mnayoria parlantentaria, para ren- ciotrando a mayor distancia por la ausencia o la cai-
dir este homenaje do respeto y de cariio a la memo- da fatal en la ltclha por la muerte, van dejando ante
ria del que hasta hace poeos moments alentaba en in'u: iros ojos sus verdaderas proporciones; segiun se
tierra extrafia;sofiando con la diclia y la felicidad de van alejando del campo de los vivos y de la actua-
su amada Cuba. jci6d del moment, son mas grades estas estrellas
Desgracia enorme, si, la que eae sobre el pais en que han iluminado con sus acciones gloriosas los gran-
estos instantes de incertidumbre y de grades con- des atcontecimientos de la Patria. No es hora, ,.i.;',.
flictos, como decia perfectamente el senior (Germin i deo hblr de sus m6ritos de patriot; de sus grades
L6pez, porque cae, se desploma, se derrumba una de i ;I.. de su sangre derramada por conquistar la
las popularidades mais s6lidas, mias consistentes que indepnenciia y la libertad de Cuba, de sus presti-
ha tenido la political cubana; se desploma, cae y se gios y sus condiciones como Gobornante, de su respe-
derrumba un prestigio national, y asi v6is comto en table y egregia personalidad, como hombre, come ca-
esta tarde, en este recinto, se levanta ante que la vox ballero como c0iudadano.
de sus amigos politicos y correligionarios cotnstantes, i Rstaltme s6lo i a eso debemos limitarnos, a derra-
los liberals, la voz de un conservador honorable y imar itteriormcant'l, unia ligrimia piadosa en este dolo-
distinguido, a nombre de la honorable y distinguida rosisimo instant, y hacer llcgar hasta los suyos, que
representaci6n de la Liga Nacional. Se levanta co- no son solamente sts lu.iI, lI i queridos, sino que es
mo seal de respeto a su memorial y para cantar sus todo el pais cubano, nuestra nota de dolor y de sen-
virtudes, solicitando la suspension de la sesi6n ordi timiento profundo por vernos privacdos de su concur-
naria que debia celebrarse en el dia de hoy. so en la vida puiblica, de sus consejos, en el orden pa-
La CUnara no habnr, de limitar seguramente, su la- triotico y hasta de sus ..... :i...:,-, en la vida
bor breve y dolorosa en esta tarde, a ese acto de la social y familiar.
suspension do la sesion; no, sobre la mesa so encuen- I 1. os el honcnaje que rinde esta tarde la CA-
tra ya un proyecto de ley para que la ( 'i 1 de Re- mara .de Represemtantes y que se traducira, ,r ii.-.
presentanites y el Senado, esto es, el Congreso, por menl c, eni la celebraci6it de actos respetables y so-
iniciativa de la ('.,.. aeuerde declarar nacionales lemincs on los funerals que habran de rendirse al
los funerals del Mayor General Jos6 Miguel GO6mez, que i'ut6 Presidente de nuestra. Repiblica, \1 i.or Ge-
y conceder un cr6dito para subvenir a todos lo gas- neral Jos6 Miguel G6mez.
tos que so originen, autorizando al Ejecutivo a ese P'ero ins que estos actos :, ;...., y materials, tie-
ee'eto. Y tambi6n hay sobre la mesa una moci6n ne otra trascendencia, y es mis grande el homenaje
por la eual so pide que esta (' .11 nombre seis de 'que le rcendimos, este acto de solidaridad colectiva de
sus miembros para que la represent en los f.... l,, todos los eubanos que on este instant d dolor y de
que habrt de rendir la Repfiblica a su preelaro hijo. pena por la caida do este grande hombre realilamos
Abrumaados con la terrible noticia que ha conster- en estos monientos, en que esta latente el dolor enor-
nado al pais, produciendo un sacudimiento general-de ml 'que os produce la noticia inesperada y tremen-
tristeza, y de solidaridad cubana, se retine hov la ('. da, e- los o ales ha(emos votos sobre su propio ca-
mara; y eO ella, como representaci6n mis genuina (d1,ver por la perdurabilidad y la dicha de la patria;
del sentinmiento popular, hemos eseclhado declaracio- que este es el homemtje mits grande que podemos ren-
nes ulaninmes de afecto y de cordialidad, en las que dir a tn luchador de..toda la vida, a un verdadero ro-
se encerraban l ..IT I. dca, que haccn justicia a la ac- maintico en nuestras slides por la libertad y la inde-
tuaci6n noble y patri6tica del gran patricio que ein pendeneia.
el dia de hoy nos abandon dejAndonos con su histo- Sea, p)ens, nuestro hlomenaje, nuestro recuordo, es-
ria gloriosa un recuerdo imperecedero. Eso se ha di- tos votos de sincera cordialidad y de dedicacion cons-
cho aqli y' precisamente por los que no colmulga on tante y firme a nmalntier las conquistas aleanzadas; y
con sus propias doctrinas, por los que, en los azares hasta ampliarlas en '.. -.--., de la patria que 61 con
de la political, se vieron preeisados a combatirlo; por su esptda redimi" y de las institutions que 61 supo
la palabra autorizada del ilustre leader de la mayo- amar c"" su grande y noble corazin
ria que ha consignado noblemente que era el General La mt"toien, so1er Presidente y senores Represen-
G6mez uno de los grades prestigious de la Patia, ue tastolts, l c iue nos referimos, no ha sido presentadta por
so actuacionj fu digna y efieaz y ahora nos falta de- e to la r del t po, ero dee estimar-
jando un vacio sensible. Efectivamente, ifu el Ge se concebida en eslos t6rminos: que la Presidencia
Inral G6moz un hombre consagrado a la patria. Sol- de la Ca(mara design una ComisiOn de sus miembros,
dado del ideal no regate6 sn sangre ni su saerificio a para que los represent en los soletrnes funerals que
Cuba hasta conquistar su independencia tras guerras habran do tener lugar, con motive del sensible falleci-
sangrientas v prclongadas. Como gobernante demos- mielto del Mayor (euoral Jose Miguel Gomez.
lr6 un talento extraordinarlo, una habilidad exquisi- S] pI sIDINTE (VERDEJA): iAcuerda la Cemara
ta, siendo siempre generdso con sus adversaries y (0 prposto por el sir i or Recio
defendiendo con fervor los fI.-i.. y la dignidad de ]a prob 1 armao vs).
Repilblica. Como hombre de partido fn6 intense su (Apobado).
labor y supo granjearse el amor de legiones de ami- ; Aeuerda la Camara que se d6 lecture, con suspen-
gos que lo seguian confiada y eiegamente. Fu6 ido- si6n de todos los preceptos reglamentarios, a la pro-
lo de las multitudes; su recuerdo perdurarA no s6lo posiei6nd de ley presentada por el senior Reio y otros
en el eoraz6n de los que a 61 estuvieron unidos al sefiores Representantes?
calor del ideal y en el del credo politico, sine tam- (j- ,, I!.-,. afirmativas).
bi6n de todos los cubanos. Al morir, euando no han (Aprobado).








DIARIO DE -Il'S ONES DEL ('ON(; ;i' *0.--0 (.'.\ .\i; l)DE REPRESENT.\NI 1h.-, 3

Se va a dar ]eelura a la proposiciOn de ley. S. ('Co uL\: Pido la palabra.
SR. PRaiis,'IDN' (VERDEJA) : Tieno Ja palabra el
(El Oficial de Actas, leyendo): senior Coyula.
A LA CAMARA: Rn. ('cOYULa: 'Senor P'residente -y hleores Represen-
tante : Ie peolid, la palabra para perinitirme propo-
La triste y dolorosa noticia de la muerte del glorio- nor a mis compaineros una simple enmienda al artica-
so caudillo General Jos6c i tl, g. G6mez acaba de sor- lo que se ha leido. Dice el artieulo qute se va a au-
preiidernos. .. torizar 11un it6ilo en relaciOn con la valia hist6rica
Los Representantes que suseriben en atenici6n a los y pcliica e. tl honibre que nos ha abandonado; y en
miritos patriiticos del extinto, considerando ([qe ocu- realidad tfnlbi(in coil el homeiiaju qu(ie a ( ;,i I el
p6 la Presideneia de ]a Republica en ce segundo p]e- (Congreso, de-'tll'> seguro estoy laslia on nombre del
riodo de sn instauraci6n., y que, dedico todas sius cner- pueblo cinluiio. quiera rendirle, y se iie oeurre que
girls a la caisa de la Independencia y iantaeniimien-' fal ailgo oil aI rcdaceitn, algo extraordinario muy
to de la nacionalidtad cubana, so permiten someter a imporltanl, atiiilue en la forma nmy sencillo, que so
la, corsideraci6n de la ( 'ii i ]a signuiente: .,. 11.. no solo qlie el Mayor (General Jos I auel
PROPOSICION D." LEY 06mez lenli 1,l gerarquia en el orden de la militia
y que ora un1 grl'ani patriota, sino que Fut.t Jefe del Es-
Articulo primoro: So autoriza al Ejeculivo Nacio- tado (uilano, y Csta es ana de las iazones determi-
nal para que de Jos fonds no .f. I... para otras obli- nanle de la aclitud que la Ci.ara asumie esta tarde.
gaciones, y sin limitaciot alguna, pueda dislpoer de Yo me pi'rinito ipropner al senior IRecio y a los com-
las cantidades necesarias para que por cneuota defl Es- paieros (que le a oiipailan en la finirma d]el proyeeto,
tado e se sufragnen tolos los gastos 1que demiandan los clque a1epltOn e'i a eminienda l iat, ya (que en el fondo
ftuerales que, imerceidamente, deben oti'g'niztrse pa- 1todo- c-t0 inoms iinidos por una l'ofi'unda pena, y un
ra conducir cl cadaver del que fut Presidente de la profl udo senliiiento y miisero seria aiquel que no ]a
Itepfblica, Mayor (hneral Jos6 Miguol (iomez, do los i. i '. .'a en sil corazn.
Estados Unidos de Am6rica a Cuba y a] (enimente- Sn. li:c: l'ido la palabra para aceptar la en-
rio de Col6n, en esta ciudad, rinditndoselo todlos los miendt. Ilealmtento que es estai una oinisi6n del ar-
honores que corresponden a su gerarquiii military y a ticulo tniieo del proyecto, pero ornisi6n involuntaria
su nombre grande y glorioso. por lil prome ra onque se redacet6 por la impresi6n
Articulo seg-undo: Esta Ley eomenzara a iregir des- trisle do la notjicia que acaibamos de reeibir.
de la feeha de sut sanei6n. Si. ,Lo'ei ((CI tANcx) : Pido la palabra para pedir
Sal6n de Sesiones de lai (. C de lepresentan- que s ('ilvie al Senado el proye:eto.
tes, a los tree (ias del mes de Junio de mail noveeien- SI. PUItE1sINTE ('EIiDEJA) : s (tile estin eonfor-
tos veinte y uno. me( con i ,01 rl1 o ereidao r nmendaao prel senor Coyula se


(fdos.) Enriquc Recio.-Octavio Barrcro.--Germi
S. Lopez.--Jose Ul. (Cno.--. i.,., i.. Aloviso.-
Estrada.-Jouan 'Rodriguez Ralmirez.-Antonio Pard
Suarez.--Pedro llerera, Sotolongo.-Jos, I'. ,i ,'
I. Alfonso.--G. Woller del Rio.---M. Alovso.
Se pone a disnesion.
(Silencio).
Se pone a votatcidn. Los q([e o1estin onformes
servirAn ponerse de pie.
(Aprobado).
Articulo inico.
(El Oficial de Actas, lo lee).
Se pone a disensi6n
(Silencio).
A votaci6n.
(Aprobado).


poinran ie
in (Ap)rob)do
L.I


pie.
) .


do Sn. (ANO: Pa'ra solicitar que se acuerde con lo pro-
pueto por ol senior German lipez. Entiende el Re-
pres~eidanto (itue habla qne debe ....... un segnn-
do artic ii, o, (on io que se .: I', I a, que sera ]ey, tan
prot'o se pi'omuilg'ada en la (iaeota Oficial que esto
s e fa!la.
SR LOPE'z (GRMAN) : Mejor serl (que se diga tan
pronto soe sancionada, no publicada en la Gaceta.
*'i PRI:IDE'rNTE (VERDEJA) : l iEsitl de aeuerdo la
(' ... .i con suspender la sesitm en serial de duelo?
(Seofiles afirmativas).
(Acordado).

Se levanta la sesin.

(E'ri lis fres y veinte p. ml.)


MONTALVO, CARDENAS & CO.-HABANA




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs