Group Title: Diario de sesiones del Congreso de la Republica de Cuba
Title: Diario de sesiones del Congreso de la Républica de Cuba
ALL VOLUMES CITATION PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00015180/00840
 Material Information
Title: Diario de sesiones del Congreso de la Républica de Cuba
Physical Description: v. : ; 31 cm.
Language: Spanish
Creator: Cuba -- Congreso. -- Cámara de Representantes
Publisher: s.n.
Place of Publication: Habana
Manufacturer: Imprenta de Rambla y Bouza
Publication Date: 1902-
 Subjects
Subject: Politics and government -- Periodicals -- Cuba   ( lcsh )
Genre: federal government publication   ( marcgt )
 Notes
Dates or Sequential Designation: 1. legislatura, v. 1, núm. 1 (oct. 1 de 1902)-
General Note: Title from caption.
 Record Information
Bibliographic ID: UF00015180
Volume ID: VID00840
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 001845781
oclc - 28760011
notis - AJS0072
lccn - sn 93026707

Full Text











DIARIO DESESIONES

DEL
CONGRESS DE LA REPUBLICAN DE CUBA
-------*et~--
NOVENO PERIOD CONGRESSIONAL

CUARTA LEGISLATURE

VOL. XXXIV HABANA, 29 de Enero de 1921 NUM. 6


CAMERA DE REPRESENTANTES

Sesi6n ordinaria del 27 de Enero de 1921
(CONTINUADA)

Presidencia del Sr. Santiago Verdeja Neyra
Secretaries: Sres. Francisco Soto Izquierdo y Arturo Betancourt Manduley

SUMARIO

A las 5 y 20 p. m. la Presidencia declar6 reanudada la sesi6n.-Lectura de los proyectos de ley del Se-
nado relatives a la liquidaci6n de compaiiias de cr6ditos y suspension de pagos, y creando una
Comisi6n Nacional que estudie una Legislaci6n Bancaria, los cuales quedaron sobre la mesa.-El
Sr. Cruz solicit un receso hasta el pr6ximo dia, lo cual fue aprobado.-La Presidencia levant6 la
sesi6n a las 5 y 25 p. m.

Si~. P'KESIDENTE (VERDEJA) : So reanuda la sesion. PROYECTO DE LEY
(Erun lus cinco y veinte). Articulo l.-Los preceptos de esta Ley son aplica-
bles a las Compafiias de Cr6dito y a los Bancos de
Se va a dar lectura a un proyecto de ley proce- Emisi6n y Desouento a que se contraen las Seceiones
dente del Senado. VJ1 y VI l del Titulo I, del Libro II del C6digo de
(El Ofcial de Actas, le Comereio vigente y a cuantas ins Sociedades Mer-
(Elfdocantiles v Banqueros Partie(ulares tengan como ne-
Habana, Enero 26 de 1921. gocio principal reeibir dinero en dep6sito y lleven
!cuenais coirriietes, cen o sin interns y euentas de aho-
Sr. President de la ('imara de Representantes. rros con cualesquiera corporaciones, Sociedades o
S or : j Personas
Siempre que en esta Ley se use la palabra Banco
El Senado, en sesi6n celebrada el dia de la feeha, se entenderil que se refiere a todas y a cada una de
aprob6 el proyeeto de ley que se acompaia, referen- Ias (Compafias. Sociecides y Personas mencionadas
to a la suspension de pagos y liquidacion de las Com- en este articulo.
panias de Credito, Banccs de Emisi6n y Descuento y Articulo IT.-Se crea una Comisi6n compuesta de
euantas Soeiedades 1! .',- mi i.,- y Banqueros parti- tires inienibros que se denominara "Comisi6n tempo-
cnilareo tengan como negoeio principal reeibir dinero ral de liquidacion bancaria" y siempre que en esta
en dep6sito y llevar cuentas corrientes. con o sin in- le.y s use 1: palabra Comsi6n se entendera que se
tereses y euentas de ahorros. :-..,.i. a ella. Tendri y ejercerA las facultades y
Lo q(ue tongo el honor de c(lmunicar a usted a los cmll|lirA ( en las obligaciones que en esta Ley se de-
efectos del articulo 18 de la Ley de Relaciones entire terniinan. Los Miembros de la Comisi6n los nombra-
la CAmara de Representantes y el Senado. ral el Presidente de la Reptiblica. Uno de ellos sera
Muy atentamente, cl Secretario de Hacienda, que presidirA la Comisi6n
(fdos.) RIicardo Dolz, Presidente.-M. de Ajuria, y los otros dos deberin ser personas de reconoeida
Secretario.-A. G. Osuwr, Secretario. competencia en asuntos banearios y ajenos por com-









2 DIIARIO DE SESTONES DEI CONGRESO.-CAMARA 1)D REPEIK'EN l'ANTES

pleto a aquellos Bancos sobre los (que deba ejercer quier niemnbro la vacant que result se cubrira en
sus funciones la Comisi6n. Los Comisionados reci- el modo y i 1.. e(n que se hizo el primer nombra-
biran una retribuci6n de treinta pesos por cada dia Imiento. Lai remuneracin. de cada uno de los iniem-
o fracci6n de dia en que la Comisi6n desemipefie al- bros de dicha .Junta, no excederai de veinte y cinco
guna funci6n. Esta se reunirA por citaci6n do so p tesos diaries y sera fijada de tiempo en tiempo por
President o a petici6n do cualquiera de sus miem-o la Comisi6n, pegandose de los fondos del Banco de
bros. Sera necesari a la prsencia de los tires Comi- (iqe se tratl comio parte de los gastos de admniistra-
sionados para tque exist el qurunm y ningl0n acuer- cin o liquidacion del misino conforme a esta ley.
do podrA tomarse sino por el voto tninime de toda Articulo V.--os Baneos establecidos on la Repti-
la Comisi6n. Esta tendrA un Seeretario (que serA blica comprendidos en el articulo I de esta Ley se-
nombrado por la misma. Ningin miemnbro de la Co- rAn considerados en estado de suspension de pagos
misi6n podrA set suspendido ni separado de su pues- paral, todos los propl)sitos y fines de la misma euando
to, sino por raz6n de delito u otra causa grave, debi- 'se encuentrell on alguno de los casos de los articulos
damente acreditada, y siempre con sn audiencia. La 870 871 del (6digo de Comercio, tales como fue-
Comisi6n nombrarA, fijara la retribuci6n v separara rojo reforlnados por la Ley de veinte y cuatro de Ju-
a todos los emipleados que estime necesarios para el nio de inil novecienlos once.
mejor desempefio de sus faeultades y deberes. To- Dentro de las conrenta y ocho horas de encontrar-
dos los gastos de la Comisi6n se haran con cargos a soen esas condiciones sns Iirectores, Gerentes o Ad-
los fondos del Tesoro no afectos a otras obligaciones. ministradores, ldeberim acudir por escrito a la Comi-
Para cada comisionado se nombrara nn sustituto que si6n exponiendo claramente los motives que les obli-
reina las mismas condiciones del sustituido y (que gian a pedir que la Comisi6n los consider on estado
prestarA sus servieios euando el filtimo faltare por de suspension die pagos.
cualquier motivo. La Comisi6n eesara en sus fnn- Las personas que se eneuentren en el caso del pI-
eiones dentro de los sesenta dias siguientes a aquel Irrafo primero del articulo 876 del ('.,.1i; de Comer-
en que hubieren terminado todos los trabajos que so ieo v cualquior aereedor lque justifique so titulo de
le encomiendan por la present Ley y de igual modo ierddito Ique el BanoI ha sobreseido en el pago co-
cesaran todos los demAs organisms creados por la rriente de sns obligaciones, o que tengan a stu favor
misma. nml obligacion do algRln Baneo i'...0 I ..1, con nn ti-
Articulo III.-En cualquiera de los casos previs- tulo de crIdito ique se deba y sea cobrable, en todo o
tos por el articulo V. de esta Ley la Comisi6n estarA Jen part, conforme a la Ley de Liquidaci6n de la Mo-
autorizada, y obligada a hacerlo en el mode y forma ratoria concedida por e DeTereto de 10 de Octnbre de
prescripto en el articulo [V. de la misma para to- 1920, del Poder Ejeculivo, podrAn tambien por escri-
mlar posesion, regir y administrar todos los bienes, to pedir a la ComnisiOn qu(e al Banco morose se le
derechos y acciones do clalquier clase,- dinero efecti- consider en eslado de suspension de pagos, para to-
vo y valores, asi como el active y pasivo del Banco, idos los propositos y r1111. de esta ley.
ejereitar toda clase de acciones, percibir alIqileres, Articulo V.---La Comisi6n el mismo dia- (que re-
cobrar todos los cr6ditos (iqe se adendan al Balnco teiba el escrito (del Banco decretara el estado de sus-
que se encuentre bajo sn administraci6n o liquidaci6n pension de pagos y a la veo en su Decreto nombrara
y para transigir sobre. los mismos siempre (!ue fuere dos personas colometentes qle se presentaran acto se-
necesario a su. julCio, asi como para ceder o trans- iguido en la Oficina Principal del solicitante y como
ferir dichos crditos y para contraer y hacer cunm- irepresentantes de la Comisi6n se haran cargo y exa-
plir obligaciones en la mareha ordinaria de la admi- minaran e inspeccionar n todas las operaciones, con-
nistraci6n del Banco y on general para ejecntar to- ivoeando dentro de las veinte y cnatro horas siguien-
dos aquellos autos y llevar a' cabo cuantas medidas, tes a una Junta (General Extraordinaria de Aceionis-
en relaei6n con todo lo antes indioado, estime la Co- tas en el caso de tratarse de una Sociedad por acoio-
mlision necesarias a los fines de esta Ley, inclayendo ies, debi&ndose efectuar la reunion dentro de las cua-
el pago de las deudas existentes del Banco y la dis- rentia v oecho horas siguientes a la convocatoria, de-
tribnciOn de las propiedades y el dinero restante on- signando por mayoria de votos a nna persona compe-
tre las personas que tengan derecho a ello. Todas tente (ue los represented cn la Junta Tiquidadora.
las operaeiones antes referidas en cnanto a la admi- (Cuando se trate de cualquier otra clase de C..... f' ,i ,
nistraci6n de un Banco conforme a esta Ley se lle- Moenantil o Banqulero Particular, comprendidos en
varain a cabo con el objcto do restableeer su solvencia osla Ley, el Administrador o Gerent e de la primer
dentro del miAs breve plaxo possible y de lo contrario o el Banluero, desigonaria e l tlrmino antes dicho
de llegar a su liquidaciOn final y por tanto a su clan- a su Representante para (que forme part de la Jun-
sura definitive. li Liquidadora.
Articulo TV.--En canto a las facultades confe- Cuando se trate del caso previsto en el ciltimo pi-
ridas y a las obligaciones impuestas a la Comisi6n por rrafo del articulo V, la (omisi6n comprobari ]a exac-
esta Ley, las que se relacionen con la administration titud de lo que se le exponga en el escrito y en easo
y liquidaei6n de cnalquier Banco (que est6 bajo su afirmativo procedera como si thubiera sido el Banco'el
jurisdieci6n, serAn desempefiadas por medio de unia (ique inbiere solicitado Ique st le consider en estado
Junta Liquidadora qne se crearA separadamente por de suspension n de pagos seogitn se dispone en esta Ley.
cada Banco y que estara bajo la inspeeci6n. direccin Arliculo VII.--Por medio de un procedimiento ri-
y Gobierno de la Comisiin, constituyIndose, com(o pido y sencillo ([qui se determinarA eni el Reglamento
mfs adelante se dispone en esta Ley. Siempr que q ( ue diete al ofecto la Comisicn con la aprobaci6n del
se use la palabra Junta so e niondera (iue se trata de Poder Ejeentivo los aorecdores designaran dos re-
esa Jnnta de Liquidaci6n. Los mniembros (lue parta p )senctantes para la Junta : uno de ellos sera no1mbna-
cada Junta de Liquidaeion design la Comisi6n, asi do por los depositantes de cualquier clase del Banco
como las deals (qne deban coimponerla, podrAn scr re- y ei otro por los acreedores que no sean de aquollos
movidas en cualquier tiempo a juicio de la Comisi6n a lue so contrae cl articulo XIX de la Loy de 24 do
y por motives que se harAn constar eln l acuerdo. En Junio de 1911, a no ser que ldesearen tomar part en
cl caso de remoci6n, como 1n el de renuncia de cual- el ionombamiento.









)1AR1O1() )E SESIONES I)EL CO'()N Es().-(CAMAHA I)E HEPRESENTANTES 3

Estar, a cargo de los Represenitantes de ]a (omi- Articulo XI.--L, acuerdos sobre todas las cues-
sio)n realizar cnanto sea iecesario hasta lograr (tle la tiones que resuelva la Junta reference a concurren-
imayoria de cada elase de los antes meineionados acree- eia y p!relaci de r6dditos, proposieiones de reorga-
dotres ihaganl sus designaciones. niizaci6n y liquidaci6on del Banco y sumas a pagar a
Durante ocinc dias diehos Representantes de la los acreedores de cnalquier clase no quedaran firms
Comisiui abririi dos Registros para cnididaturas sino ep d des s te diez dias de -n.r ,1.1.h 1 los interesa-
de Representalntes y de suplentes de los aereedores dos. Lam -..i i. I.i se hara por' escrito y cuando
anto la Jluntla liqu(idiadiora. Denltro de los veinte esto no f'ere posibhl a las veinte y ciatro horas de
dias siguientes al veniinientoi de esos einco dias los tornado el aoierdo la Inolificaei6n se hara en la tabli-
Icreed('Oors do edaa close deberain acndir c(on sus li- lla iue la .-Int1ait londr al efeoto en la part exterior
l)retas de depiosilos o ca1n los doc(lllelltos (1ue jnstifi- del local (n que (celelbre su< reunions, debiendo ser
(quen s1 s rtedilos a las Oficinas qte se alirirAn al fiailu1ih1nte a(cceille los interesados el lugar en que
efeeto paria Iicer co-star por escrito por qu([ candi- >e colo(iue aquella.
tatos votanl. Sil]1 e ll i llcuato los aicL(' rdos a que se clontrae este
Arliulo Vi ll.--lientras este poendienlle la desig- articllo Ipodrai eialiuier p)arte interesada aendir a los
ancia del lepre-entimae de los acioilistas o duefios T rihlbiles y para ello lo lhoni ante la Sala de lo Ci-
del Hlano vy los de las dos elases de, arreedores, los vil del Tribinal Supreino eon escrito firmado por Le-
deosign:idlos por la C'oiiisin proeederain a exanlinar Iradoo y c'opia certifieada del acnerdo o resolnci6n que
todlos Its libris de tonltabilidad del Baneo, a enompro- idelera expedir la .llnt11 a las parties interesadas den-
bar el inrventario de todos los biinies y valores del tro de la v'e.ini0( y cnlltro ihoras siguientes de ser so-
mIismllo \ de los (lue lenga a su cargo por1 cuallLquier liit(ada. 'II'al luego la Sala reciba el escrito lo hart
eoncIepto, compiro)lbl ido ignaIlinente el balance del ac- saber a .la 1unta p(r el miedio mIIls rApido possible para
tivo y del plsivo. Para todo ello la persona (qe re- qune ulainte(mga iii stspenso su acuerdo y dentro de
presence al Blanoe) les eiitregara al presentarse en sus loso dioz d(is hIiAiles sinuientes resolverd lo que esti-
oficinas los lihros, invenlarios y IBalances del e(as. ine justo. (Contra oea reoeluci6n no podra establecer-
Artieuio IX.-Tain lnego (queden noinbrados los ,e otro ree1rso (lq(e el de reposici6n. Cuando la Sa-
tres iepresentaites antes referidos. designados para la hiaya dlictNimo s, resoluci n definitive sobre la ma-
constitiir cion los nlmllbrados por la Comisii6n la J.u- terIia. to comnic(ail a i la .1nna con copia certifieada
ta Liquidadora disliiesta en el articulo IV de esta de la iisma i y 6sia pr(cederti a cumplir lo resuelto por
Ley se darii lpor eonstitiida la misina y todos sus aq(1olla. La Sala p(odri oilr por eserito a la Junta
acuerdos se lIharini ceonstar en un libro de aetas on el dentro del trlrmino (lue seo l concede para resolve.
(lqe se cuimpliri, c(on los requisitos que exige el ar- Las coiestliones soielilidas a la Sala las fallarh 6sta
ticulo (16 del ('6digo de ('omercio. Una copia lite- de aenerdo c(,o las dislposiciones legales vigentes y por
ral de cada ac;ierdoo o resolucionl consignada en el li- filla de las mnismas conforIme a la costumbre, los prin-
bro de acts certificada por el Seretario de la .Jinta icipios cner;iles del dereho lio los usos del comercio
y refrendada por el Presidente, se remiitira al Pre- !e modo lque en ningfiln caso deje de resolve lo que
sidente de la (Comisin inmediataniente despu6ls de -0e *omela a s0 juicio.
adop1tado.. El Reghlameto que li )ri de1(11 e dictar la Arlticilo Xl.- -l)sd[f el mionelito ([ue la Comisi6n
('onisi(on cn la aprobaeion del Ploder Ejeentivo de- decree el esiadio de suspension de pagos conform a
terinilaral qlu Islase de acunerdos debaln haeerse cons- I1 dispuesto en e-1ia lI., no p(odra ningfin aereedor
tar en el lilro (de actas y cn lels deIerai setr fdados. IIIroi(moer eje(neiones. ni ejereitar aeeiones particila-


Desde el (ia de s" colstituci61, la llJunta tenlldr a
su cargo, eW replre(cntaci6n de la ('oinsi6n, el mia-
lejo. direcleio iadiniistracion v gCrenc1ia (el Banco,
su reor-ganIizac(ion yi si lii(idcaeiol, segiin sea el caso
y por wiato ejercerai lajo la sulpervisi6n, direceii6 v
gohierno de la (Conisi( n todas las facultadel s y atri-
bueiones (li1 e correspoindan a los Aeeionistas, Iirecto-
res, Gerentes y Bnliqueros siln (ue estos puledan te-
nier otra inlterveneion (iue los (ple esta propia Ley
les sefiala
Articillo X.-- a .Junta serfi presidida por n"" de e
o rereseneseplrseil n0iiblrados por l Conisibn. a ele-
ci0o de los imnieinbros de alqui11a. Para 1qe exista
aeter0do ( res(olueiou de la J.Inta sermin ueces1arios tires
votos conforiiies, delbi6ndose contar conio piarte de ie
mlav(oria, a lo mon1os, n1 voto dle los orelresenltantes (de
a ('omisi6ni y ttro de los (iue representan a los acree-
ldores. Por f;lla de lcuerdo entre los miemiibros (de
la Junta on h1 formal antes dieha prevaleeerfi el voto
collforlle de los dlos representantes de la (Co' isid6n y
en eseo 0o (as'( ealieril de los otros tres miemnbros tdo
ki Junlta podri apelar ilara ante la Comisio6i. La
ip]elaeii0 sc hlarIi c(,onstar enl i]1 isiu1a acta e( n que
figure el amcuerd(o o resoluiciOn v dentro de los diez dias
0' lnie tes 0 al recilo det nnm copia i i'Ir i. I.i del aetai
la Comisi6n n(otifi(ari al apelante y a la Junta (1ue
-n 1. o revo1a, i on todo o en part, el aouoerdo o reso-
luci(n. Contra esia decision de la Comisin 1 no so
darA uIlterior recurso Ya eni la via Administrativa ya
en la Judicial.


res. c(1n exicep1i6n de los aereedores hipotecarios y
pignio.ratici', solbre los bienes hipoteeados o dados en
prenda hlasta donlde alealizare.
Conltilnariin los juicios pendientes, a inenos que no
i s dispo(nga olra cosa (en csta lI y, pero suspendien-
dose ei la via de apreinio los ejeuitivos y en el tra-
inite de eje1eiidn de sentcmeia los declarativos.
1To(ds las aeeiomns pendientes y todos los prccedi-
inientos seguidos por raz/n det las ismasism promovi-
dos con anieriorid( a la vigenIcia de esta Ley por los
n li ao a (lie s reoiere la misma. o por los acreedo-
-res de diehos 1anmos conitra ellos. ..nt..rii.- a las dis-
posii,'lons solhre quiehlra (ciioenidas en el (6digo de
C('oinilrco y de la Ley de lEnjuieiamiento Civil y los
de la Ley de Suspellnsi de 1Pagos de JInio veinte v
Illtro de mil noveeientos once, no podrani ejereitar-
se nIi contiilnarse al cnmenzar a regir la present ley
siio ajlstafndoie a suls disposiciones. Durante sn vi-
genria y en todl a il extension (de sus disposiciones 1o
previslo eI ella excliirJ i today otra elase de procedi-
in'nlitos (uie pinedan imodificar o variar sus efeetos y
iinlo'un lety vi \ente se considerara en vigor en cnan-
to (cotradig'a sus disposieiones sobre los asun1tos que
la miisila comprenide.
Artioclo XIll.--D-entro de los tres meses de haber
dictado la Comision sn D)ecreto declarando la suspen-
si6n do pIa s, la .Junta deberfi proponer a la propia
Comnisin,. a los acreedores y a los accionistas o due-
filos del Banco. nI plan de reorganizaci6n, siempre
q(-le fuere possible pagar a los aereedores en plazos









4 DIARIO DF. SESLONES DEL CONGRESO.-CAMARA DE REPRESENTANTES

escalonados que en conjunto no excedan del trrmino ticulares que lus hayan entregado para ese fin, ni
de un afio y siempre que el Banco no haya perdido tampoeo los de la Oficina de la Uni6n Internacional
mis del cincuenta por ciento de su capital suscrito y Americana para la protecci6n de las marcas de fa-
pagado. En caso contrario la Junta acordarA la li- brica y de comercio. Del mismo modo que no com-
quidaci6n y tambi6n en el caso de que ni los acreedo- prende los fondos donados en cualquier forma para
res ni los duefios del capital acepten el plan de reor- el fomento de la *.n-, iil..j. y para premios de los edu-
ganizaci6n. Para aprobar este plan seran necesarios candos.
los votos de los accionistas o personas que represen- El Banco Nacional de Cuba, en su caricter de de-
ten las tres cuartas parties de los cr6ditos de cada uno positario del Gobierno de Cuba, revertira a la Teso-
de los dos grupos a que se refiere el articulo s6ptimo reria General de la Repdblica, dentro de los sesen-
de la present ley y tambi6n tendr, que ser aprobado ta dias de la vigencia de la present ley, los fondos
el plan por la Comisi6n. del Estado que como tal depositario tuviere en su
Articulo XIV.-Todos los miembros de la Junta poder.
cuidarin bajo su mAs estricta responsabilidad del Si trauscurrido dicho plazo de sesenta dias no se
cumplimiento de las disposiciones de esta ley duran- hubiere dado cumplimiento a lo dispuesto en el p&-
to el ejercicio de sus funciones; pero los actos de los I "*' anterior, ]a Secretaria de Hacienda ejercitard
representantes de la Comisi6n no producirdn respon- ante los 1I l..ii.,, Correspondientes las acciones que
sabilidad alguna para la misma, ni los de esta para procedan a los fines de garantizar el rescate de los
el Estado, sin perjuicio de la personal y direct de fondos expresados.
cada uno de los miembros do la Comisi6n o de la Sin perjuicio del deber atribuido a la Comisi6n
Junta. ereada por el articulo segundo de esta Ley, de dar
Articulo XV.-La Comisi6n y lo mismo la Junta, cuenta a los Tribunales de Justicia, de eualquier he-
estaran obligadas a denunciar a los Tribunales de lo cho doloso de que pueda conocer en el ejercicio de
Criminal sin pirdida de tiempo todos los heehos de las funciones que se le encomienden, cualquier per-
que tenga conocimiento y que puedan ser constitu sona podra denunciar ante dichos Tribunales, cual-
tivos de los delitos. quier hecho punible realizado por alguna de las ins-
Articulo XVI.-Las facultades concedidas a la Co- tituciones ..,,lp: !-ii.l1.., en el articulo primero de es-
misi6n por el articulo tercero de esta ley incluirin ta Ley, en perjuicio de sus tenedores de bonos, ac-
la de ejercitar toda clase de acciones compareeiendo eionistas y legitimos acreedores, para depurar cuyas
para ello ante los Tribunales por medio de Abogado, responsabilidades se estard por los Tribunales de Jus-
Procurador o Mandatario en todos aquellos casos que ticia al procedimiento establecido por la jurisdicci6n
puedan ser necesarios y p-ij. 1,.1I.'-mih' en que se ha- ordinaria en cada caso.
yan ocultado o sustraido bienes de cualquier clase, Sal6n de Sesiones del Senado, en la Habana, a
o se hayan verificado cesiones en fraude de acreedores veinte y seis de Enero de mil noveeientos veinte y
y a ese fin se considerarAn aplicables, en lo que pue- uno.
dan serlo racionalmente, los articulos ochocientos se-
tenta y nueve, ochocientos ochenta, ochocientos ochen- (fdos.) Ricardo Dolz, Presidente.-M. de Ajuria,
ta y uno y ochocientos oehenta y dos del C6digo'de Sccretario.-A. G. Osuna, Secretario.
Comercio vigente y las del artieulo treinta y tres de
la Ley de veinte y cuatro de Junio de mil noveeien- SB. BETANCOURT MANDULEY (ARTURO) : Pido que
tos once, entendi6ndose que la Comisi6n representa- quede sobre la mesa y se repartan copies a los sefio-
ri en todos esos particulares los derechos del Banco res Representantes.
y de los acreedores a las disposiciones legales vigentes. SB. PRESIDENTE (VERDEJA) : Se va a dar leetura
Articulo XVII.---odas las disposiciones de las Le- a otro proyecto de ley procedente del Senado.
yes vigentes que se opongan o contradigan a lo que
se dispone en la present Ley no tendrAn fuerza ni (El Oficial de Actas, leyendo):
valor alguno para ser aplicado en cuanto contradigan
los mismos. Habana, Enero 26 de 1921.
Articulo XVIII.-Las disposiciones de esta Ley es-
pecial se considerarin complementarias de la otra so- Sr. President de la Camara de Representantes.
bre Liquidaci6n de la Moratoria concedida por el
Poder Ejecutivo en diez de Octubre de mil novecien- S e fio r:
tos veinte y per tanto s6lo seran aplicables a los Ban-
cos, Banqueros y Cajas de Ahorro, a que la misma El Senado, en sesi6n celebrada el dia de la fecha,
se contrae y a todas las Compaffias, Sociedades o per- aprob6 el proyeeto de ley que se acompafia, referente
sonas, incluidas en el articulo primero de la present a la formaci6n de una Comisi6n Nacional que estu-
Ley que que se encuentren comprendidas en sus pre- die una Legislaci6n Banearia para la Repfiblica.
ceptos mientras la Comisi6n que en ella se crea est6 Lo que tengo el honor de comunicar a usted a los
en funciones para llevar a cabo los trabajos que le efectos del articulo 18 de la Ley de Relaciones entire
corresponda. la ('i 11, de Representantes y el Senado.
Articulo XIX.-Esta Ley comenzarA a regir des- Muy atentamente
de el dia de su publicaci6n en la Gaceta Oficial de la
Repfblica. (fdos.) Ricardo Dolz, Presidente.-M. de Ajuria,
Secretario.-A. 0. Osuna, Seeretario.
ARTICULO ADICIONAL
PROYECTO DE LEY
Los preceptos de esta Ley no comprenden los fon-
dos de cualquier elase del Estado, de las Provincias, Articulo 1.---Se crea una Comisi6n Nacional para
ni de los Municipios, ni de otros organismos oficiales el studio de una Legislaci6n Bancaria para la Re-
o que figure a nombre de determinados funcionarios pfiblica.
pfiblicos para pagar por cuenta de aquellos o de par- Articulo II.-La Comisi6n se formarh con el Se-










DIARIO DE SESIONES DEL CONGRESO.- CAMAihA DE REPRIESENTANTES 5

cretario de Hacienda, con dos Senadores que no sean El Scoretario de Hacienda facilitara a la Comi-
de la misma filiaci6n political y con dos Representan- si6n todo el material que pueda necesitar.
tes en las mismas condiciones y ademas con cinco per- Arliello VI.-Esta Ley comenzara a regir desde
sonas que represented a la Agricultura, al Comercio, la feha do s, publieaci6n on la Gaceta Oficial de la
a la Industria, a la Banca y a los Propietarios. Los 1Eephbliea y los gastos que la misma ocasione serAn
nombramientos los harA el Poder Ejecutivo y los co-i abonados on1 cargo a cualquier suma existeute en el
misionados no pereibirAn retribuci6n alguna por sul Tesoro no afeetada a otras obligaciones.
trabajo. Sal6n de Sesiones del Senado, a veinte y seis de
Articulo 11l.-La Comisi6n designara. su Presiden- Enero de iail noveeienitos veinte y ino.
te y su Seeretario. Este filtimo podrA ser persona
que no forme parte de la misma y en este iltimo easo (fdos.) Iicardo Dolt, Presidente.--.. de Ajuria,
tampoco reeibira retribuci6n a no ser la que le co- Secrctario.-A. (7. Osuna, Secretario.
rresponda si desempefia algmn cargo piblico.
Cuando el Secretario de Hacienda asista alas se- SR. DE, LA CRuz (CAiLos MANUEL) : Pido que que-
siones de la Comnisi6n presidirmi las mismas, annque de sobre la mesa y qlue se repartan copies de la mis-
no sea 61 su Presidente. ma. Y a la vez solicitar que continue el receso an-
Articulo IV.-La Comisi6n presentara su informed tes y despui's de la sesi6n extraordinaria que ha de
al Poder Ejecutivo que dara cuenta con 61 al Con-i eelebrarse mafiana.
greso juntamente con las recomnendaciones que esti- SR. PnIISEIMrTET (VIRDnEA) : ) Esti conforme la
me oportunas. C'mara ?
Articulo V.-La Comisi6n podra solicitor de cual-
quier departamento del Poder Ejecutivo que ]e fa- (Sefiles afirmativas).
cilite de sus funcionarios o empleados aquellos que (Acordado).
pueda necesitar para sus trabajos y sin que reciban
otra retribuci6n que la asignada a sus cargos. Los Se suspended la session.
servicios que presten a la Comisi6n se consideraran
como un m6rito en sus expedientes.- (Eran las cinco y veinte y cinco p. m.)


MONTALVO CARDENAS & CO -HABANA




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs