Group Title: Diario de sesiones del Congreso de la Republica de Cuba
Title: Diario de sesiones del Congreso de la Républica de Cuba
ALL VOLUMES CITATION PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00015180/00792
 Material Information
Title: Diario de sesiones del Congreso de la Républica de Cuba
Physical Description: v. : ; 31 cm.
Language: Spanish
Creator: Cuba -- Congreso. -- Cámara de Representantes
Publisher: s.n.
Place of Publication: Habana
Manufacturer: Imprenta de Rambla y Bouza
Publication Date: 1902-
 Subjects
Subject: Politics and government -- Periodicals -- Cuba   ( lcsh )
Genre: federal government publication   ( marcgt )
 Notes
Dates or Sequential Designation: 1. legislatura, v. 1, núm. 1 (oct. 1 de 1902)-
General Note: Title from caption.
 Record Information
Bibliographic ID: UF00015180
Volume ID: VID00792
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 001845781
oclc - 28760011
notis - AJS0072
lccn - sn 93026707

Full Text











DIARIO DE SESIONES

DEL
CONGRESS DE LA REPUBLICAN DE CUBA

NOVENO PERIOD CONGRESSIONAL

SEGUNDA LEGISLATURE

VOL. XXXII HABANA, 26 de Noviembre de 1919 NUM. 4


CAMERA DE REPRESENTANTES

Sesi6n ordinaria del 24 de Noviembre de 1919

Presidencia del Sr. Santiago Verdeja Neyra
Secretarios: Sres. Francisco Soto Izquierdo y German Wolter del Rio

SU M A R I 0

A las 3 p. m. la Presidencia declara abierta la sesi6n.-Se di6 lectura al acta de la sesi6n anterior la
cual fu6 aprobada.-El Sr. O. Diaz interest de la C6mara no variar la Orden del Dia, en tanto
no fuesen aprobados todos los asuntos anteriores, retirando mks tarde su proposici6n.-La Ci-
mara se di6 por enterada de la constituci6n definitive de la Comisi6n de Actas, Incompatibilida-
des, Incapacidades y Autorizaciones para proedimientos.-Se di6 lectura a la renuncia del senior
Fausto Menocal, de Presidente de la Comisi6n de Hacienda y Presupuestos, la que sometida a
votaci6n se comprob6 no haber quorum.-La Presidencia levant6 la sesi6n a 3 y 30. p. m.

SR. PRESIDENTE (VERDEJA) : Se abre la sesi6n. !gado a agotarse tampoco, originandose perjuicios al
buen servicio de la Camara que tiene que gastar en
(Eran las tres p. m.) papel, papel "tela etc. En la Secretaria se eneuen-
tran 134 asuntos que estin en condiciones de ser trai-
Se va a dar lectura al acta de la sesi6n anterior. dos a la orden del dia; la de hoy tiene sesenta y pico
en segundas lectures para ser tratados, que ya vienen
(El Oficial de Actas la lee). figurando en ellas desdc hace tiempo. La confecci6n
de esta orden del dia ocasiona a la CAmara grandes
SSe aprueba el acta ? gastos de papel entire otras cosas que no quiero ahora.
(Sefiales afirmativas). enumerar, por eso es que voy a proponer a la CG-
(Aprobada). mara, acuerde que la orden del dia se mantenga tal
como esti en tanto no sea agotada, en [as sucesivas
SR. DIAZ (OSVALDO) : Pido la palabra. sesiones, y sin traer ningln nuevo asunto a la misma
SR. PRESIDENTE (VERDEJA): Tiene a palabra hasta que completamente se hayan resueltos estos.
SB. PRESIDENT (VERDEJA) : Tiene la palabra S. S.
SR. DIAZ (OSVALDO) : Sefiores Representantes: Des- SR. LOPEZ (GERMAN) : Pido la palabra.
de hace algin tiempo por virtud de la forma en que SR. PRESIDENTE (VERDEJA) : Tiene la palabra S. S.
han venido desenvolviendose las sesiones de la Cima- SR. LOPEZ (GERMAN) : En cierta parte el senior
ra, ha sucedido que la orden del dia de una fecha de- Diaz, sefiores Representantes, parece que tiene raz6n
tcrminada no ha podido agotarse, que esta ha sido re- porque en la prhetica yo creo que va a ser impossible.
producida sucesivamente en diversas sesiones, que se Es sabido que en la orden del dia hay proyectos que
ha alterado en una u otra forma, pero nunca ha lle- pueden encontrarse en cireunstancias especiales, por










2 DIARIO DE SES10NES DEL CONGRESO.-CAMARA DE REPRESENTANTES .

(.i.-mjil' que haya necesidad de nombrar una comisi6n Esta era la. fnica Comisi6n Permanente de la Ca-
o que, por cualquier causa, tengan necesidad de pasar mara que faltaba per constituirse.
dg nuvo a estudio de comisiones, y con ello resulta- SR. RODRIGUEZ DE ARMAS: Pido la palabra.
ria que podria llegar el memento en que la orden del SR. PRESIDENTE (VERDEJA): Tiene la palabra S. S.
dia estuviese circunscrita a un solo asunto sin dejar SR. RODRIGUEZ DE ARMAS: En la filtima sesi6n ce-
oporliiii.rl.i a que se tratasen otros. Ademds la Ca- lebrada por esta Camara, nuestro querido y respe-
mara tiene la .,,lll,,i.1 de suspender preceptos y de table compafiero el senior Fausto Menoeal, anunci6
alterar esa orden del dia cada vez que lo estime opor- su renuncia de Presidente de la Comisi6n de Ha-
tuno y con esa proposici6n esa parte del Reglamento cienda, y come es esta una Comisi6n que tiene mu-
de la Camara quedarA anulada, porque solo podria cho trabajo, yo suplicaria a la Presidencia que in-
tratarse lo que viniese eu esa ordon del dia.. Yo es- formara a la Cgmara si el senior Fausto Menocal ha
timo que debe tomarse alguna determinaci6n, que los presentado la renuncai de su cargo en la Comisi6n
asuntos vengan por su orden a discusi6n, pero en ma- de Hacienda, para hacer entonces una proposici6n.
nera alguna acordar que sean tratados los que figuran SR. PRESIDENTE (VERDEJA): Esti presentada a la
en esa orden del dia hasta que la misma se agote. mesa.
SR. VAZQUEZ BELLO: Pido la palabra para una cues- SR. MENOCAL (FAUSTO) : Pido que se le d6 lectu-
ti6n de orden. ra....
SR. PRESIDENTE (VERDEJA) : Tiene la palabra S. S. SR. LOPEZ (GERMAN) : Para una cuesti6n de or-
SR. VAZQUEZ BELLO: Porque la proposici6n sefores den. Yo no s6 si estar6 en lo eierto al invocar la
Representantes, precede de un Representante de las cuesti6n de orden, pero me parece que la renuncia
Villas que efectivamente ha recibido en estos dias de de miembro de una Comisi6n debe ser presentada
]a CAmara cl mismo beneficio que todos los villarefios; a la Comisi6n de que se trate, y no a la Camara co-
si fuera otro no lo haria, porque podria pensarse que mo se ha hecho en este case.
pretend obstaculizar. Lo que propone el senior Os- SR. PRESIDENTE (VERDEJA) : El senior Menocal al
valdo Diaz es una moei6n que no habiendose presen- renunciar su cargo de Presidente de la Comisi6n de
tado per escrito ni con las firmas que require no pue- Hacienda hace tambien renuncia de la de miembro
de siquiera darse cuenta de ella. Por lo tanto le rue- de dicha Comisi6n. Sc le va a dar lectura a dieha
go que la present en otra oportunidad. renuncia.
SR. PRESIDENTE (VERDEJA) : ~El senior Diaz, reti-
ra su proposici6n? (El Oficial de Actas, leyendo):
SR. DIAZ (OsvALDO) : No tengo inconveniente algu-
no en retirarla.y tambi6n cuanto he manifestado. De Habana, 21 de Noviembre de 1919.
buena fe he hecho esa manifestaci6n porque entien-
do que con esas 6rdenes del dia, lo que se hace es per- Sr. President do la Camara de Representantes.
der el tiempo, porque siempre estamos viendo unas
6rdenes del dia imposibles de diseutir. Se-nor:
SR. PRESIDENT (VERDEJA) : El senior Osvaldo
Diaz retira su proposici6n. Se va a dar cuenta con Por los motives que acabo de manifestar a la Ca-
una comunicaci6n de la Comisi6n de Actas, parti- mara tengo el honor de rogar a sa sefioria someta a
cipando en la forma ne que ha quedado constituida. la consideraei6n de la misma la renuncia de mi car-


(El Oficial de Actas, leyendo):
Habana, Noviembre 21 de 1919.

Sr. President de la Camara de Representantes.

Sefor:

A los efectos reglamentarios tongo el, honor de co-
municar a ousted que en el dia de hoy ha quedado
constituida la Comisi6n de Actas, Incompatibilida-
des, Incapacidades y Autorizaciones para procesa-
mientos en la forma siguiente:

President: Sr. Ibrahim Consuegra G6mez.
Vice-Presidente: Sr. Horacio Diaz Pardo.
Secretario: Eugenio L. Azpiazo.
Vice-Secretario: Sr. Ricardo Sirv6n.

VOCALES:

Sr. Antonio Casafias G6mez.
Sr. Justo Carrillo y Mlorales.
Sr. Rafael Cabrera.
Sr. Miguel M. G6mez.
Sr. Elpidio Perez.
De usted atentamente,

(fdo.) I. Consuegra, Presidente.


gou e miembro de la Comision de Hacienda y Pre-
supuestos.
De used, respetuosamente,

(fdo.) F G..!, 1 .... ,iI

SR. RODRIGUEZ DE ARMS: Para rogar a la CAma-
ra que acuerde no aceptar la renuncia formulada.
La Comisi6n de Hacienda es una de las mhs impor-
tantes de la (',.i...1, tiene que reunirse muy ame-
nudo para informar sobre miultiples cuestiones que
se someten a sus consideraci6n, y claro esta que ha-
bria de producer un trastorno en su funcionamiento
ordenado al aceptar la renuncia que el senior Meno-
cal formula y en designer la persona que ha de
ocupar su cargo. Segfn el sefor Menocal express en
la sesi6n anterior, su renuncia obedece a desavenen-
cias con la Comisi6n de Gobierno, y come esas difi-
cultades pueden solucionarse satisfactoriamente pa-
ra el senior Menocal, yo insist en que no se acepte
su renuncia.
SR. SOTO IZQUIERDO (FRANCISCO): Para rogar a la
Camara que no siga tratando este asunto porque an-
tes debe ser tratado y discutido en el seno del Comi-
t6 Parlamentario Conservador. Pido, pues, que
quode sobre la mesa.
SR. MENOCAL (FAUSTO): Para suplicar al senior
Soto que retire su proposici6n. Esta es una cues-
ti6n de carhcter personal y sobre esta clase de cues-
tiones yo no tengo que recibir orientaciones del Co-









DIARIO DE SESIONES DEL CONGRESO.-CAMARA DE REPRESENTANTES


mite Parlamentario Conservador. Yo tengo un re- se haee primero. Por lo demis, no tengo inconve-
sentimiento personal con la Comisi6n de Gobierno y niente alguno en retirar mi proposici6n.
no aceptaria sobre esto ningdn consejo del Comit6 SR. LOPEZ (GERMAN) : Pido la palabra.
Parlamentario Conservador. S. PRESIDENTE (VERDEJA) : Tiene la palabra el
SR. SOTO IZQUIERDO (FRANCISCO): No se trata de senior German L6pez.
consejos que se le puedan dar al senior Menocal, sino Sn. LOPEZ (GERMAN) : Yo no quisiera alargar el
del hecho de quo el cargo que 61 renuncia tiene que debate, pero ha habido un senior Representante que
ser objeto de un acuerdo del Comit6 Parlamenta- ha dicho a la Camara algo que es elemental conocer.
rio quien ha de ocupar su vacant. Si el senor Menocal, como ha expresado, tiene re-
SR. MENOCAL (FAUSTO) : Yo le ruego al senor So- sentimientos y razones de caracter personal y gra-
to que no interrumpa la mareha de mi renuncia. ves para presentar su renuncia, no tiene la Chma-
La Presidencia de la Comisi6n de Hlacienda y Presu- ra el derecho de obligar al senor Menocal a quedarse
puestos pertenece a la mayoria y claro csta que nadio en una Comisi6n que no quiera; y, por lo tanto, yo
osara aspirar a ella sin contar previamente cn el quisiera saber si el senor Menoeal ha presentado su
beneplhcito del Comit6 Parlamentario Conservador. renuncia como un motivo de delicadeza, o si las ra-
zones en que 61 la fund son tan graves que no le
SR. SAGAR6: Para que se dejara de tratar en es-
tI caso de la renuncia del sienor Menocal seria ne- permiten seguir ocupando ese puesto.
SR. MENOCAL (FAUSTO) : Pido la palabra.
cesario como una cuesti6n elemental, tratdndose de MINOC (FAU ) : Pido la palabra.
t S. PRESIDENTE (VERDETA) : Tiene la palabra el
este problema, que el senor Menocal retirara su re- senior: Ti e la palabra
nuncia, a reserve de dar cuenta al Comit6 Parlamen- sofor Fausto Menocal.
tario Conservador; pero una vez presentada a la Me- SR. MENOCA (FAuSTO) : Sefor Presidente y se-
sa de la Cimara, es la Camara, y no el Comite Par- flores Representantes: Ha sido muy oportuna la de-
claraci6n del senior German L6pez, para que yo aca-
lamentario, quien debe resolver sobre este problema.
fectivamnte, el sdebor rausto Menoral tiene una be de decir las filtimas palabras sobre esta cuesti6n.
E0fectivamente, el sfior Fausto Menocal tiene una
gran raz6n sobre lo que acaba de manifestar. Si la Yo renuncio a la Presidencia de la Comisi6n de
Hacienda y Presupuestos, porque el personal que me
renuncia le fuese aceptada, caso al que me opongo, noHbrarcen era absolutament e el personal qpa mi
desde luego, el Comit6 Paralmentario quedaba en li- nombraron era absolutamente desconocido para mi.
bertad de acci6n do cubrir ese puesto con otro miem- Yo tengo que entregar today la documentaci6n de la
Comisi6n a un Jefe de Negociado a quin no conoz-
bro de la mayoria conservadora, pero en ningufn ca- Comisin a Jefe de Negoeado a qun no conoz-
so debe dejarse un asunto que atafie a la C6mara co, y mientras ese cargo no sea cubierto por una per-
para que se resuelva en el seno del Comit6 Parla- sona de mi recomendaci6n, es decir de mi confianza,
mentario, porque entonces habriamos d dejar a un yo mantengo mi renuncia con caracter de irrevoca-
lado la aitoridad do la Csmara para quo quedase a ble. Si la Comisi6n de Gobierno se aviniese a acep-
los comit6s parlamentarios, cosa que no d(lbe ni pue- tar a que fuese nombrada una persona de mi abso-
de aceptarse. Por l tanto, no conociendo yo las ra- luta confianza, yo no tendria inconvenient en se-
do aceptarse. Por lo tanto, no conociendo yo las ra-
zones que asisten al senior MVenocal para presentar sn guir desomepeflando el cargo que ocupo de Presi-
renuncia, que caso de no acept6rsele estA la Cmia- dente de la Comisin de Hacienda y Presupuestos.
ra de Representantes en el deber de tender los mo- SR. PRESIDENTE (VERDEJA): Se poie a votaci6n.
tivos que 61 expone y que dan origen a su renuncia Los que est6n conformes con aceptar la renuncia del
para subsanar la falta o error que haya dado motive senor fM. '....., como Presidente de la Comisi6n de
a ella; pero en ningfin caso so debe dejar una cosa Hcienda y Prcsupuestos, se servirA ponerse de
que depend de la Camara, para que se trate como un pie.
asunto politico, en el seno del Comit6 Parlamenta- Sn. SAGAR6: Pido la palabra para una aclaraci6n.
rio, como acaba de decir el senior Menocal. Por lo SR. PRESIDENTE (VERDEJA) : Tiene la palabra S. S.
tanto, si la Cdmara no resuelve otra cosa, yo pido SiR. AGAR6: El sefor Menocal ha puesto una con-
que se ponga a votaci6n si se acepta o rechaza la re- clonal que la renuncia, aso de no aceptarse, sea
nuncia, a menos que el senor Menocal lo haga con con derecho do que se nombre una persona que
character irrevocable, que entonces esta la Camara en 61 design ...
el deber de aceptArsela SR. PRESIDENTE (VERDEJA) : Lo que propone el se-
i e do (O : l ifilor M\ I......i no puede aceptarlo la Camara porque
SR. SOTO IZQUIERDO (FRANCISCO) : Pido la :1 i! i, es nna renuncia de manera conditional y en la facul-
SR. PRESIDENTE (VERDEJA) : Tiene la palabra el tad de la ('..,.r., solo entra aceptar o no la renuncia
senior Soto Izquierdo. del senior Menocal.
SR. SOTO IZQUIERDO (FRANCISCO) : Yo lamento te- SR. SAGAR6: El senior .\.-i... ii ha planteado el pro-
ner que molestar la atenci6n de la CAmara en esta blema do esta manera: su renuncia es irrevocable
cuesti6n. Demasiado se yo que es la Camara la que en tanto en cuanto no se nombre el Jefe del Despa-
tiene soberania bastante para aceptar o rechazar una cho de la Comisi6n de Hacienda y Presupuestos por
renuncia de esta naturaleza, y es por eso que mi indicaci6n de 61 y no es irrivocable si 61 puede hacer
proposici6n no era mAs que una sfplica a la Cama- esta indicaci6n.
ra para que acordara ella supender el deba- SR. PRESIDENTE (VERDEJA) : A la Presidencia in-
te sobre esta cuesti6n hasta que el Comit6 Par- teresa hacer constar que la Cimara no puede acep-
lamentario acordara lo que hubiera de hacerse so- tar renuncias de caricter condicional.
bre este asunto. Y qu6 es lo que tenia que acordar Sn. GIi: Pido la palabra, para solicitar que se d6
el Comit6 Parlamentario? Pues, simplemente, deci- leetura nuevamente a la renuncia del senior M1enocal,
dir cuAl habria de ser el miembro que debia susti- y asi poder conocer mejor por su letra y por su es-
tuir al senior MVenocal en ese puesto que iba a ocu- piritu, la forma en que present su renuncia.
par en otra Comisi6n el senior MVenocal, ya que nues- Sn. PRESIDENTE (VERDEJA) : El seflor Secretario
tro Reglamento lo dice en una forma bien clara. Por le darh lecture.
consiguiente, no adelantamos nada con aceptar o no
la renuncia que el senior Menocal present, si eso no (El Oficial de Actas, la lee nuevamenie).










4 D1ARIO DE SESIONES DEL CONGRESO.-CAMARA DE REPRESENTANTES

SR. ARAGONES: Pido la palabra. la proposici6n. Los quo esten de acuerdo con ]a re-
SR. Loraz (GERMAN): Pido la palabra. nuncia del -,;.-,' Menocal contestarAn que si; no los
SR. ARAGONES: Se la cedo gustoso al senior Ger- contrarios.
mna L6pez. (Un senior Representante pide votaci6n nomi-
SR. PRESIDENTE (VERDEJA) : Tiene la palabra el nal).
senior GermAn L6pez. Nominal por haberlo pedido un senior Representan-
SR. LOPEZ (GERMAN) : Yo estimo que la situaci6n te.
que se ha creado alrededor de la renuncia del senior (Se efeetfia la votaci6n nominal).
Menocal es muy normal y rara, algo que yo no s6 Falta algfin sefor Representante por votar
que resoluci6n pudiera darle la Cdmara. La renun- SR. COYULA: Yo, y voto que no.
cia es conditional y de ahi es que no se pueda acep- SR. PRESIDENTE (VERDEJA) : Han votado que si,
tar ni rechazar. Yo propongo que la CAmara acep- 31 sefiores Representantes y 21 que no. No hay qu6-
te la renuncia del senior Menocal, teniendo en cuen- rum. Se levanta la sesi6n.
ta las razones que 61 ha expuesto.
SR. PRESIDENTE (VERDEJA) : Se pone a votaci6n (Eran las tries y treinta p. m.)


MONTALVO. CARDENAS & CO.-HABANA




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs