Group Title: Diario de sesiones del Congreso de la Republica de Cuba
Title: Diario de sesiones del Congreso de la Républica de Cuba
ALL VOLUMES CITATION PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00015180/00725
 Material Information
Title: Diario de sesiones del Congreso de la Républica de Cuba
Physical Description: v. : ; 31 cm.
Language: Spanish
Creator: Cuba -- Congreso. -- Cámara de Representantes
Publisher: s.n.
Place of Publication: Habana
Manufacturer: Imprenta de Rambla y Bouza
Publication Date: 1902-
 Subjects
Subject: Politics and government -- Periodicals -- Cuba   ( lcsh )
Genre: federal government publication   ( marcgt )
 Notes
Dates or Sequential Designation: 1. legislatura, v. 1, núm. 1 (oct. 1 de 1902)-
General Note: Title from caption.
 Record Information
Bibliographic ID: UF00015180
Volume ID: VID00725
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 001845781
oclc - 28760011
notis - AJS0072
lccn - sn 93026707

Full Text









OIAOin Di



ONRGRESO:DE' LAREPUBLICA DE CUBA


OCTAVO PERIOD CONGRESSIONAL

TERCERA LEGISLATURE

VOL. XXIX HABANA, JULIO 6 DE 1918. NUM. 37


Camara


de Representantes


Sesi6n ordinaria.---Julio 5 de 1918.

Presidencia del Sr. Miguel Coyula.
Secretarios: Sres. Manuel Villal6n Verdaguer y Felipe Gonzalez Sarrain.


SUIThARIO


El senior Presidente declara abierta la sesi6n, siendo
las 3 y 45 minutes p. m.-Se le di6 lecture al acta
ide la sesi6n anterior, la que fu6 aprobada.-El se-
fior Alfredo Betancourt, propuso la pr6rroga de la
sesi6n hasta agotar la Orden del Dia y que se en-
viase un mensaje de condolencia al senior Repre-
sentante Jos6 D'Estrampes, por el fallecimiento
de su seiiora madre y que se designase una comi-
si6n para que concurriese al acto del sepelio, lo
que fu6 acordado.-A propuesta del senior Girau-
dy, qued6 sobre la mesa el Proyecto de Ley proce-


SR. PRESIDENTE (COYULA) : Se abre la sesi6n. (Eran
las 3 y 45 p. m.) Se va a dar lectura al Acta de la
sesi6n anterior.
(El Oficial de Actas, empieza 6 leer el Acta).
'Sn. ALFREDO BETANCOURT MANDULEY: Pido la pa-
labra para p:oponer que se prorrogue la sesi6n has-
ta agotarse la Orden del Dia.
SR. PRESIDENTE: Lo acuerda asi la Ckmara?
(Acordado).
ISn. ALFREDO BETANCOURT MANDULEY: Ademas, se-
fiores Representantes, para manifestar que a las
cuatro de la tarde se le id' cristiana sepultura & los
restos de la venerable matrona, viuda del Coronel
D'Stranipes. 'Se trata de la, madre de un compafiero
nuestro muy querido y estimado y pido que se ex-


dente del Senado sobre el cierre de la actual legis-
latura.-Se le di6 lectura a una comunicaci6n del
Senado, participando haber modificado el Proyec-
to de Ley procedente de este Cuerpo Colegislador
sobre la fiebre tifoidea.-El senior Verdeja propu-
so fuesen aceptadas dichas modificaciones.-El se-
fior Jos6 Gonzalez solicit votaci6n nominal, la que
efectuada comprob6 no existia quorum.-La Presi-
dencia di6 por terminada la sesi6n siendo las cua-
tro p. m.


prese en Acta el testimonio de nuestra eondolencia;
pero aparte de eso dado los problems de cardcter
national pendiente, pido que no se suspend la se-
si6n y que se exprese nuestra condolencia enviando
una Comisi6n que acompafie & nuestro compafiero en
su honda tribulaci6n.
Sin. GONZALEZ SARRAIN: Para hacer desde luego
mias, ,en mi nombre y en el de mis compafieros las
manifestaciones que acaba de haeer el Sr. Betan-
court ,Manduley y nada mis.
SR. PRESIDENTE: Estk conform la Cimara?
Lkprobado.
Sn. GONZALEZ: Yo me retire porque voy al entierro.
Sn. ALFREDO BETANCOURT nl1ANDULEY: El Sr. Gon-
zalez puede former parte de la Comisi6n y tambien
el Sr. Presiente si desea, asistir al entierro. La se-
si6n continuard con el Vice-Presidente.


A





2 DIARIO DE SESIONES DEL CONIGRESO.-CAMARA DE REPRESENTANTES


SR. PRESIDENTE: Indique S. S. las personas que
han de former parte de la IComisi6n.
iSR. BETANCOURT MANDULEY: Yo design, por es-
tar en traje, A los seiiores Eulogio y Emilio Sardi-
ias, al Sr. Espinosa, al Sr. Sarrain y al Sr. Presi-
dente.
SR. PRESIDENTE : EstA c 3 acuerdo la Camara?
Aprobado..


(Abandona la Presideg
pa el sezor Alva',


Sr. Coyula y la ocuw


SR. PRESIDENTE (ALVAREZ) : 'ontinfa la lectura
del acta.
(Oficial, lee).
Se aprueba el acta ?
Aprobada.
Se va dar lectura a una comunicaci6n del Senado
sobre el cierre de la actual legislature.

(Oficial de acts leyendo).
Repfiblica de Cuba. Senado. Habana, tres de Julio
d:e an; novecientos diez y echo. Sr. President de la
Camara de Representantes.
ISefior:
El Senado, en sesi6n celebrada el dia de la fecha,
aprob6 el Proyeeto de Resoluei6n que se acompafia,
reference A cerrar la actual Legislatura el lunes ocho
del actual.
Lo que tengo el honor de comunicar a used, A
los efectos del articulo diez y ocho de la Ley de Re-
laciones entire la C'Amara de Representantes y el Se-
nado. (f) Ricardo Dolz, Presidente.- (f) M. F. Gue-
vara, Secretario. (f) A. G. Osuna, Secretario.

PROYECTO DE RESOLUCIONES

Articulo finico:--Se acuerda cerrar la actual Le-
gislatura el lunes ocho del actual.
,Sal6n de Sesiones del Senado, Habana, A tires de
Julio de mil novecientos diez y ocho. (f) Ricardo
Dolz, Presidente.-M. F. Guevara, Secretario. (f)
A. !G. Osuna, Secretario

SR. GIRAUDY: Pido que quede sobre la mesa.
SR. PRESIDENTE: El Sr. Giraudy propone que que-
d-e sobre la mesa. Lo aicuerda la Camara ?
Acordado.
Otra comunicaci6n del Senado, devolviendo el pro-
yecto sobre la fiebre tifoidea, modificado.

(Oficial de Actas, leyendo).


Habana, 24 de Junio de 9118.

Sr. President de la iCAmara de Representantes.

Sefior:
IE1 ,Senado, en sesi6n celebrada -el dia de la fecha,
acord.6 modificar el Proyecto de Ley ,e ,ese Cuerpo,
referente a conceder doscientos cincuenta mil pesos,
parai combatir las fiebres palfidicas y tifoideas.
Lo que tengo el honor de comunicar A usted A los
eiectos del 'articulo 19 de la Ley de Relaciones entire
la .OAmara de Representantes y el Senado.
Muy atentamente, (f) Riciardo Dolz, Presidente.-
(f) M. F. Guevara, Secretario.- (f) A. G. Osuna,
Secretario.
PROYECTO DE LEY.
Art'culo I.--Se autoriza al Ejecutivo para dispo-
ner de la cantidad de doscientos cincuenta mil pesos,
de los fondos no afectos del Tesoro, que habran de
invertirse en combatir las fiebres pauiddicas y tifoi-
deas, declaraaas en varies lugares del territorio na-
cional, dando cuenta detallada al Congreso de la in-
version del credito concedido.
Articulo II.-Esta Ley comenzara A regir desde
el dia de su publicaci6n en la GACETA OFICIAL DE LA
REPUBLICAN,
Sal6n de Sesiones de la ICmara de Representan-
tes 4 los ocho dias del mes de Julio, de mil novecien-
tos diez y ocho.
SR. VERDEJA: Pido la palabra para recorder A la
CAmara, que en la sesi6n pasada se acord6 tratar es-
te asunto en el dia de hoy en lugar preferente. Yo
creo que 61 doctor Callejas esta aqui y puede tratar-
se. Yo pido que ese pToyeeto de Ley procedente del
Senado, se lea nuevamente para que la CAmara co-
nozca las modificaciones del 'Senado y las aoepte.
SR. PRESIDENTE: jiAcuerda la Cimara en vista\ de
lo propuesto por el doctor Verdeja aceptar el pro-
yecto procedente del Senado, con las modificaciones
introducidas al mismo
Se pone A votaci6n.
SR. GONZALEZ (JosE) : Pido votaci6n nominal.
SR. PRESIDENTE: Votaci6n nominal por haberlo pe-
dido un senior Representante.
'Los que est6n conformes dirAn que si; los contra-
rios que no.
(El Oficial, comienza la votacion).
ISR. PRESIDENTE: Han votado 42 Sres. Represen-
tantes que sf y uno que no.
No hay quorum. Se levanta la sesi6n.
(Eran las cuatro p in.)


Rambla., ouza y C.-, Obtiap 33 y 35. Habana.




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs