Group Title: Diario de sesiones del Congreso de la Republica de Cuba
Title: Diario de sesiones del Congreso de la Républica de Cuba
ALL VOLUMES CITATION PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00015180/00667
 Material Information
Title: Diario de sesiones del Congreso de la Républica de Cuba
Physical Description: v. : ; 31 cm.
Language: Spanish
Creator: Cuba -- Congreso. -- Cámara de Representantes
Publisher: s.n.
Place of Publication: Habana
Manufacturer: Imprenta de Rambla y Bouza
Publication Date: 1902-
 Subjects
Subject: Politics and government -- Periodicals -- Cuba   ( lcsh )
Genre: federal government publication   ( marcgt )
 Notes
Dates or Sequential Designation: 1. legislatura, v. 1, núm. 1 (oct. 1 de 1902)-
General Note: Title from caption.
 Record Information
Bibliographic ID: UF00015180
Volume ID: VID00667
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 001845781
oclc - 28760011
notis - AJS0072
lccn - sn 93026707

Full Text













DEL

CONGRESS DE LA REPUBLICAN DE CUBA


OCTAVO


PERIOD CONGRESSIONAL


SEGUNDA LEGISLATURE

VOL. XXVIII HABANA, 9 DE NOVIEMIBRE DE 1917 NUM. 2


C m ara


de Representantes


Sesi6n ordinaria.-7 de Noviembre de 1917.


Presidencia del Sr.


Secretaries:


Miguel Coyula.


Sres. Manuel Villal6n Verdaguer y Felipe Gonz6lez Sarrain.


SUMARIO


Proclamaci6n y toma de posesi6n del Representante
electo por Camagiiey senior Nicolas Adam. -
Pr6rroga de la sesi6n hasta las 6 p. m. para ter-
minar la Orden del Dia.-El senior Cecilio Acosta
y otros Representantes solicitan que en lo sucesivo
comiencen las sesiones a las 2 p. m. como orde-
na el Reglamento- La Presidencia ofrece cum-
plirlo desde la sesi6n pr6xima y explica las can-
sas que iimpidieron hacerlo en 6sta.-Debate so-
bre el alcance de la pr6rroga.-El Sr. Sarrain so-
licita de la presidencia que le informed sobre la


SR. PRESIDENT (COYULA) : Se abre la Sesi6n.
(Eran las 4 y 30 p. mn).
Se va a dar lecture al actaa de la sesi6n anterior.


situaci6n legal de los Representantes electos se-
flores Eduardo Guzmin y Carlos Machado.-La
Presidencia inform sobre el particular. Se
acuerda dar por reproducidos todos los asuntos
pendientes de la legislature anterior.-El senor Rb-
gelio Diaz Pardo pide que se acuerde incluir el pro-,
yecto de Amnistia en primer lugar de la Orden del
Dia pr6xima.-Contesta a este ruego el senior Al-
fredo Betancourt Manduley y se levanta la sesi6n
transcurrida la hora fijada para la pr6rroga.


(Aprobada).
Se va a dar lectura al acta de la sesi6n inaugural
de la present Legislatura.
(El Oficial la lee). *


(El Oficial la lee). Soe aprueba el acta?
(Aprobada).
,jSe aprueba el acta? Tiene la palabra el senior Cueto.
(Aprobd Sn. CUETO: Sefior Presidente: he pedido la palabra
(Apro doa). para-poner en conocimiento de la Presidencia y de la
Sn. PRESIDENTE O (CYULA) : Se va a dar leetura al Cimara que estando el Sr. Nicolas Adam, Represen-
tante. electo por la provincia de Camagiey, en el
acta de la sesi6n extraordinaria tiltimamente cele- Sal6n de Conferencias de esta CAmara procede, a mi
brada. juicio, que se le proclame; y una vez proclamado n6m-
(El Oficial la lee). brese una Comisi6n de Representantes que lo acompa-
I fie a este Sal6n de Sesiones para que tome posesi6n
4 Sc aprueba el acta? de su cargo.







2.. DIARIO DE SESIONES DEL CONGRESO.-CI MARA DE REPRESENTANTES


Sn. BETANCOURT MANDULEY (ALFREDO): Pido la
palabra.
SR. PRESIDENT (COYULA) : Tiene la palabra S. S.
SR. BETANCOURT MANDULEY (ALFREDO):' Como no
se han expresado ni siquiera los niotivos y las causes
que han originado el cambio de parecer de nuestros
compafieros y la actitud de la Camara en este caso,
yo los dir6, siquiera sea para satisfacci6n de la opinion
pfiblica. El senior Adam, nuestro compafiero dcsde es-
te moment, estaba en condiciones realmente excep-
cionales. Pero como han desaparecido en nuestro
concept los motives que impedian que viniera a comn-
-partir con todos nosotros las tareas parlamenta-
rias, la mayoria se suma a la minoria para pedir que
ese compafiero venga a cooperar en nuestras tareas
senitndose en estos p'upitres. Suplico, pues, a la Pre-
sidencia, que design los miembros que han de inte-
grar la Comisi6n y que previa la proclamaei6n del
candidate senior Adam, se sirvan acompafiarlo a este
sal6n.
Y aproveceho la oportunidad para expresar, adelan-
tfndome a las preguntas que so me pudieran .digirir
como Piresidente de la Comisi6n de Actas respect a
la proclamaci6n-de los sefiores Guzmfn y Machado,
que esos sefores se encuentran en otras condiciones,
en condiciones excepcionales, sujetos- a la Jurisdic-
ci6n de Guerra. Nosotros no tratamos de ninguna for-
ma de oponernos a su proclamaci6n sino que solamen-
te mantenemos la calificaci6n de Actas graves respect
de ellos sin que prejuzguemos de antemano la procla-
maei6n T no' de los mismos. Entendemos que estando
sometidos los Sres. Guzman'y Machado a la Jurisdic-
ci6n especial de Guerra y no habiendo llegado a la
Comisi6n de Actas los datos que se han pedido para
poder estudiar debidamente el problema, esa Comi-
si6n debe mantener el "statu quo" y, por tanto. la si-
tuaci6n transitoria de los sefiores Guzmin y Machado.
SR. PRESIDENTE (COYULA): Sefiores Representan-
tes: El senior Betancourt Manduley, hablando en nom-
bre de la Comisi6n de Actas, se ha referido al senior
Adam, y la Presidencia tiene necesariamente que
cumplir un tramite. Lo principal es saber -si lo pro-
puesto por el senior Cueto, oidas las manifestaciones
del senior Alfredo Betancourt Manduley,-es aceptado
por la Camaera y sta proclama, al Sr. Adam, Re-
Spresentante. Sin esta proclamaci6n como trfmite pre-
vio, la Presidencia no piede acceder al ruego que le
ha didigido el sofior Cucto.
SR. BETANCOURT MANDULEY (ALFREDO).: Entende-
mos que debe ser proclamado Representante el se.
nor Adam.
SR. PRESIDENTE (COYULA) : Queda, pues, sometida
a la consideraci6n de la Camara la proclamai6n o. no
del Representante senior Adam, como Representante
por Camaguey. Los que estin conformes se servirn
ponerse de pie.
(Los Sres. Reprcsentantes en su totalidad se ponen
de pie).
Aprobado. e
Queda proclamado Representante por la provincial
de Camagiiey el senior Nicolas Adam; y quedan de-
signados los sefiores Cueto y Verdeja para invitarlo a
entrar al Sal6n de Sesiones, puesto que se hall en
este edificio de la Camara. (Aplausos).
,(El Sr. Adam penetra en el Sal6n de Sesiones
acompaiado de los Sres. Cueto y Verdeja).
SR. GONZALEZ SARRAiN: Pido la palabra.
SR. PRESIDENTE (COYULA) : Tiene la palabra el Sr.
Gonzalez Sarrain. '


'SR. BETANCOURT MANDULEY (ALFREDO) : Pido la
palabra .para una cuesti6n previa, de orden, .con el
permiso del Sr. Sariain.
SR./PRESIDENTE (COYULA): Tiene la palabra el Sr.
Betancourt Manduley.
SR. BETAN'COURT MANDULEY (ALFREDO): Para su-
plicar a la Chmara gue so sirva prorrogar la sesi6n;
la hora esti ya muy avanzada; prorroguemos la sesi6n
hasta terminar la Orden del Dia.
SSR. PRESIDENT (COYULA): lEsth conforme la
Camara ?
SR. ACOSTA (CECIIO) : Pido la palabra antes de
la votaci6n.
'SR. PRESIDENTE (COYULA) : Tiene la palabra el Sr.
Acosta.
SR. ACOSTA (CECILIo): Para oponerme a lo pro-
puesto por el Sr. Betancourt Manduley, porque en la
pasada Legislatura hubo dias que salieran los Sres.
Representantes cerca de las tres de la madrugada,
por haber empezado las sesiones muy tarde. Me opon-
go, pues, a la pr6rroga de la sesi6n y pido votacidn
nominal.
Sn. BETANCOURT MANDULEY (ALFREDO) ; Voy aaia-
dir una enmienda: que se prorrogue hasta las seis de
la tarde, pues la Orden del Dia es corta, y asi se
desvanecera el escriipulo del Sr. Cecilio Acosta.
SR. DEL PRADO: Pido la palabra.
SR. PRESIDENTE (COYULA) : Tiene la palabra el Sr.
del Prado.
SR. DEL PRADO: Para adicionar la proposici6n del
Sr. Betancourt Manduley en el sentido de que la pr6-
rroga comprenda tambi6n una proposici6n del Sr.
Arturo Betancourt Manduley, sobre la alteraci6n de
la Orden del Dia para tratar un dictamen de la
Comisi6n deoObras Pfiblicas sobre Baracoa.
SR. PRESIDENT (COYULA) :. El Sr.- Acosta acepta
la enmienda del Sr. Betancourt ?
SR. ACOSTA (CECILIO) : Siento much no estar de
acuerdo, y pido votaci6n. nominal.
SR. HERNINDhZ (ATANASIO) : Pido la palabra.
SR. PRESIDENTE (COYULA) : Tiene la palabra'el Sr.
Hernandez.
SR. HERNiNDEZ (ATANASIO) : Para. enmendar la
proposici6n en el sentido de que sc acepte la pr6rroga
hasta las seis, como lo 'propone el Sr. Betancourt, y
que en lo sucesivo so cumpla estrictamente el Regla-
mento abriendose las sesiones a la hora que el mismo
preceptfia. Yo creo que eso satisfacerd al Sr. Betan-
court y desvanecera los temores del Sr. Acosta que
decia que en la pasada Legislatura saliamos a las tres
y a las cuatro de la madrugada, no por falta de tiem-
po, sino por no utilizar el que el Reglamento dispone.
De manera que creo que no habrA inconvenient en
que el Sr. Ce'eilio Acosta y la Camara acepten lo pro-
puesto por el Sr. Betancourt Manduley, prorrogando
esta sesi6n hasta las seis, con la promesa fire de que
en lo sucesivo se cumplird el Reglamento abriendo la
sesi6n a la hora que dispone el mismo, y a falta del
President, con el Vice Presidente.
SR. PRESIDENT (COYULA): El Sr. Acosta acepta
la enmienda?
Sa. ACOSTA (CECILIO) : No estoy conforme en desai-
rar al Sr. Betancourt Manduley y complacer al Sr.
Atanasio Hernandez. Mantengo mi proposici6n de que
no se prorrogue la scsi6n y que se pase list; mejor
dicho, que se vote nominalmente.
SR. DiAZ PARDO (ROGELIO) : Pido la palabra.
SR. PRESIDENTE (COYULA) : Tiene la palabra el Sr.
Diaz Pardo.







DIARIO DE SESIONES DEL OONGRESO.-CAMARA DE REPRESENTANTES 3


SR. DiAZ PARDO (ROGELIO) : Yo creo que el Sr. Acos-
ta no dejaria de complacer, sino que, por el contrario.
complaceria al Sr. BetaAcourt Manduley, al Sr. Ata-
nasio HernAndez y yo me sentiria,; tambi6n, complaci-
do por 61, si aceptara la proposici6n en la filtima
forma formulada por el Sr. Betancourt Manduley; y
hasta me atrevo a suplicar a la -Camara que acuerde
tambi6n que se vote una Proposici6n de Ley que se ha
presentado en el dia de hoy por Representantes de
ambos lados de la Camara, en" la cual se concede una
pension a la viuda del Sr. Raimundo Menocal, un
ilustre cubano. Como no esth en la Orden del Dia, de
la formula propuesta por el Sr. Betancourt Maduley,
quedaria incluida. En ese sentido suplico al Sr. Acos-
ta que retire ]a oposici6n que tiene formulada, bien,
entendido que s6lo se tratarin aquellos asuntos que
estdn consignados en la Orden del Dia y este otro que
se propone, sin que se puedan hacer otras proposi-
ciones.
SR. ACOSTA (CECILO) : Pido la palabra.
SR.'PRESIDENTE (COYULA) : Tiene la palabra S. S.
SR. ACOSTA (CECILIO) : Sr. President y sefiores Re-
presentantes: Yo sicnto much no poder acceder a los
ruegos que se me hacen, porque tal parece que me
opongo resueltamente contra el deseo de todos mis
compafieros a que se prorrogue la sesi6n. -Yo tengo el
criterio de que.debemos empezar las sesiones tempra-
no y debemos terminarlas temprano. Es una creencia,
es un prop6sito, es una manera de pensar que tengo;
y yo, por lo tanto, mantengo mi proposici6n de que
no se prorrogue la sesi6n.
SR. BETANCOURT .MANDULEY (ALFREDO): Pues en-
tonees, Sr. President, vamos a la votaci6n.
SR. CRuz: Yo llamo la atenci6n respect de qu'e se
ha presentado una solicitud suscrita por cinco firmars,
que en cualquier -forma que se apruebe la pr6rroga
pido que se discuta y vote.
SR. DiAz PARDO (ROGELIO) : Esa es una nueva en-
mienda.
SR. PRESIDENTE (COYULA'): Lo primero que hay
que tratar, Sr. Cruz, es lo propuesto por el Sr. Acosta
que se opone a la primer proposici6n del Sr. Betan-
court Manduley.
Como pudiera terminarse la sesi6n, porque la, CA-
mara acordara de acuerdo con lo propuesto por el Sr.
Acosta, a la Presidencia le interest hacer constar lo
situiente: que desde el viernes llamari a sesi6n a la
hora estrietamente necesaria, aunque tiene el temor'de
que, como ya es costumbre, rio haya quorum y trans-
curran muchas sesiones cn que queriendo ganar tiem-
po, se pierda; pero la Presidencia quiere hacer esta
advertencia ahora,-y addme s, indicar que si en las an-
teriores legislatures las sesiones comenzaban tarde y
si esta de hoy ha comenzado tarde tambi6n, no es por
culpa de la Presidencia que tiene el deseo de salir
cuanto antes do aqui como todos los sefiores Repre-
sentantes, sino porque los sefiores Representantes, por
mfiltiples razones, algunas veces llegan tarde, vienen
las reuniones de los Comit6s Parlamentarios, vienen
las entrevistas de los que no siendo Representantes
acuden aqui-en soli4itud de asuntos respetabilisimos
y, por eso, la Presidencia, cediendo a los deseos de
unos y de otros, suele retardar el comienzo de la
sesi6n; pero, dcsde el viernes, la Presidencia, si la
Cimara no resuelve otra cosa, llamari a la hora es-
trictamente reglamentaria.
Sn. GUERRA (RAM6N): iLa Camara no tiene un
acuerdo respect a la apertura de las sesiones?
SR. BETANCOURT MANDULEY (ALFREDO) : El regla-
inentario,


-:S. GUERRA (RAM6N)-: No, ademis del reglamenta-
tario. i Se podria saber cual es- el acuerdo ,de la
Cimara?
SR. BETANCOURT MANDULEY (ALFREDO): Pido la
palabra para dirigir un ruego al Sr. Cecilio Acosta.
SR. PRESIDENT (COYULA) : Tiene la palabra S. S.
Sn. BETANCOURT MANDULEY (ALFREDO) : Supongo
que nuestro compaiiero no- tendra inconvenient en
que ]a votaci6n sea ordinaria, porque son las cinco
menos diez.
Sn. ACOSTA (CEcILIO) : Yo quisiera tener la certeza
de ]a votaci6n.
SR. BETANCOURT MANDULEY (ALFREDO).: Poni6ndo-
se de pie o permaneciendo sentados, se sabe.
SR. PRESIDENTE (COYULA) : Voy a darle lecture al
articulo 52 que se refiere a lo reglamentado respect
a la hora en que deben abrirse las sesiones. (Lo lee).
(Articulo 52.-Las sesiones de la Cdmara serdn or-
dinarias. De las primeras se celebrardn tres, por lo
menos, cada semana y en dias h6biles. Duraran tres
horas, comenzando a las dos an punto de la tarde.
Podrln prorrogarse, por acuerdo de la Cdmara, a
propuesta del Presidente o de ui Represen1ante).
Pues la Presidencia, si la Cmiara no acuerda otra
cosa, desde el viernes harA cumplir ese acuerdo.
Se pone a Votacion Nominal lo propuesto por el Sr.
Acosta. Los que est6n conformes con la pr6rroga, con-
t*:.it.ii1; i si, los contrarios, no.

(El Oficial de Actas pasa lista.

SR. PRESIDENT (COYULA): ,Falta algun Sr. Re-
presentant'e por votar?
SR. VICTOR CANDIA: Yo.
Sn. DiAZ RAMiREZ: Yo.
SR. PRESIDENT (COYULA): En que sentido vo-
tan S. S.
SR. VICTOR CANDIA: Que si.
SR. DiAZ RAMiREZ Que si.
SR. GRONLIER: Los Sres. Diaz Pardo y Rodriguez
de Armas no ban votado'y estin en el Sal6n de Se-
siones.
SR. PRESIDENT (COYULA): IEn que sentido vota
el Sr. Diaz Pardo?
Sn. DiAz PARDO: Voto que si.
SR. PRESIDENTE (COYULA) : El resultado de la vo-
tacidn es-el siguiente: 40 que.si, y 32 que no.
Votaron a favor los Sres. Acosta, Comins,:Beltrin,
Betancourt (Alfredo), Camejo, Camps, Cafias, CAr-
denas, Carrillo, Casuso, Cazafias, Cruz, Cueto. *Diaz
Diaz, Diaz Pardo (Rogelio), Diaz Ramirez, Enamora-
do, Espinosa, Strampes, Freyre de Andrade, Galatas,
Giraudy, Gonzalez Hernmndez, Laza, Lecuona, L6pez,
Martinez, Menocal, Milans, .Prado, Puig, Robau,
Sardifias (Emilio), Soto Izquierdo, Soto Figiucredo,
Verdeja, Villal6n, Gonzalez Bernad y. Coyula.
Votaron en contra los sefiores Acosta Martinez, Al-
varez, Aragon6s, Baldor, Barcel6, Arturo Betancourt,
Cabrera, Calleja, Campifia, Campos Martinez, Cafii-
zares, Cornide, H. Diaz Pardo, Feria, Fundora, .Gil,
Gonzalez Sarrain, Gronlier, Guerra, Lagueruela,
Le6n, Pino Sandrino, Pino Trujillo, Planas Majones,
Rodriguez de Armas, Rodriguez Ramirez, Samuel,
Suarez, Vazquez Bello, Vilalta y Adam.
Queda prorrogada la sesi6n.
Tiene la palabra el Sr. Gonz6lez Sarrain.
Sn. GONZILEZ SARRAiN: Para dirigir una pregunta
al Sr. President de la Camara. En el period del








4 DIARIO DE SESIONES DEL OONGRESO.-CAMARA DE REPRESENTANTES


receso tuve el honor de presentar, en uni6n del 8r.
Campos -Marquetti, una petici6n o solicitud encamina-
da a que se hiciera determinada gesti6n cerca del Eje-
cutivo Nacional relative a los Representantes elects
Sres. Guzmin y Machado. Desearia que la Presiden-
cia, si no tiene inconvenient, contest a mi pregunta,
porque segfin sea su repuesta he de formular alguna
petici6n a la CAmara.
SR. PRESIDENTE (COYULA) :-Sres. Representantes:
La Presideneia va a complacer con gusto al senior
Sarrain. Efcctivamente: este senior Representante y
el senior Campos Marquetti presentaron a la Presiden-
cia un escrito lleno de una series de consideraciones,
para Ilegar, como conclusion, al ruego de que la Presi-
dencia realizase determines gestiones en relaci6n con
los sefiores Guzman y Machado. La Presideneia, que
tenia su opinion personal, pero que ademis quiso bus-
car una orientaci6n respect. a este asunto que le
pareci6 grave, cambi6 impresiones con determinados
elements y en definitive estim6 que no procedia hacer
la gesti6n que se solicitaba, ya que'la situaci6n dejlos
sefiores Carlos Machado y Eduardo Guzman era es-
pecialisima, y la Presidencia de la Camara no queria
realizar ninguna gesti6n que no estuviera robusteeida
por la opinion de la CAmara misma. Tenia, ademas,
como argument en favor de esta determinaci6n, un
antecedente importantisimo: la CAmara, en la legisla-,
tura precedent, habia adoptado determinada linea de
conduct, habia dado cierto rumbo en relaci6n con
determinados compaileros que estaban complicados en
los sucesos de aquellos dias; y, en cambio, respect
de los dos sefiores a que venimos refiri4ndonos, la
CAmara no habia acordado nada. La Presidencia,
pues, en la. duda opt6 por lo siguiente: por esperar a
que reunida la Camara de nuevo, esta, en la plenitud
de su soberania, adoptase una line de conduct, de-
terminase cual debia ser la orientaci6n de la Presiden-
cia, para entonces 6sta actuar de acuerdo con lo que
fuese el dqseo colectivo, de acuerdo con To que fuera
el anhelo del organism en pleno.
Si esta manifestaci6n mia puede satisfacer al-sefior
Sarrain, y si no satisfacerle, por lo menos servirle de
explicaci6n cortes, la Presidencial se sentira compla-
cida; y puesto que 61 ha pedido de nuevo la palabra
va tambi6n con gusto a concedersela.
Tiene la palabra el senior Sarrain.
SR. GONZALEZ SARRAiN: Para mostranrm especial-
mete satisfecho por la'repuesta del senior President(
y hasta para aplaudirlo en cuanto a si 61 habia dudado
de las facultades que tenia para en nombre de la
Camara hacer determinadas gestiones. Ha hecho bier
en esperar que se robustecieran sus facultades por e
acuerdo soberano de la Camara. Hice la pregunta
para conocer la repuesta y conocida, como ya lo e!
6sta, suplicar a la Presidencia que el document men
cionado se estime como una moci6n que present e
Representante que la suscribe y que,-por consiguiente
previous los tramites reglamentarios, la incluya opor
tunamente en la Orden del Dia.
SR. PRESIDENTE (COYUL.A) : Queda, pues, entered;
la GAmara. La. Presidencia la presentar' de acuerd
con el Reglamento.
SR. BETANCOURT MANDULEY (ALFREDO) : Pido 1
palabra.
SR. PRESIDENT (COYULA): Tiene la palabra S.
SR. BETANCOURT MANDULEY (ALFREDO): Para pc
dir ahora, en esta oportunidad, que con arreglo al ar
ticulo 150 del Reglamento so den por reproducido
todos los trabajos pendientes en la anterior legislature


SR. BETANCOURT MANDULEY (ARTURO) : Pido la pa-
labra.
SR. PRESIDENT (COYULA) : Tiene la palabra S. S.
SR. BETANCOURT MANDULEY (ARTURO): Estainos
aqui en raz6n de un acuerdo que acaba de tomar la
CAmara, prorrogando la sesi6n, para tratar los asun-
tos que figuran en la Orden del Dia y aquellos sobre
los cuales se ha pedido suspension de preceptos regla-
mentarios. Entiendo que la proposici6n del Sr. Al-
fredo Betancourt Manduley puede ser tratada despu6s
do agotada la Orden del Dia, si queda tiempo hasta
las seis do la tarde, pero si.se hace antes, esa propo-
sici6n vendria a constituir la revisi6n.de un acuerdo
adoptado ya por esa CAmara.
SR. BETANCOURT MANDULEY (ALFREDO) : NO tengo
inconvenient en aplazar mi proposici6n para mejor
oportunidad.
SR. DiAz PARDO (ROGELIO) : Pido la palabra.
Sn. PRESIDENTE (COYULA): Tiene la palabra S. S.
Sn. DiAz PARDO (ROGELIO) : Para expresar que no
estoy de acuerdo ni con lo propuesto por el senior Al-
fredo Betancourt Manduley ni con lo propuesto por
el senior Arturo Betaneourt Manduley. El acuerdo
que ha tornado la CAmara, a propuesta del senior Al-
fredo Betancourt Manduley, es el, de'tratar los asun-
tos que figuran en la Orden del Dia y otra petici6n
que hizo el Representante senior del Prado y otra he-
cha por el Representante que tiene el honor de dirigir
la palabra en estos moments a la Camara. Fuera. de
esos asuntos, no puede tratarse ninguno otro; porque
la pr6rroga ha sido exelusivamente para estos asun-
tos. Si estuvi6rasmos en un period anterior a las cinco
db la tarde podria tratarse cualquier problema, pero
estando ya invertido el tiempo qfie acord6 la CA-
mara en una prorroga para asuntos determinados y
perfectamente especificados y numerados por el se-
for Betancourt Manduley, y perfectamente ratifica-
da su proposici6n a preguntas mias, es absolutamente
impossible quo en el tiempo que transcurre, dado que
se ha "formado", exclusivamente para determinados
fines, se trate de otros asuntos y debates que no han si-
do objeto de acuerdo por la CAmara antes de las cinco
de la tarde.
SR. BETANCOURT MANDULEY (ALFREDO): Aplazo
mi ruego para mejor oportunidad, y pido la palabra
- para tratar de otro asunto. Para: podir que se de lectu-
ra a un escrito que esta sobre la Mesa pidiendo la
suspension de los preceptos reglamentarios respect a
Su'na pension que se solicit para la viuda del senior
1 Raimundo Menocal.
SR. CAMPOs MARQUETTI: Pido la palabra para una
s cuesti6n de orden.
SR. PRESIDENT (COYULA) : Tiene la palabra S. S.
l SR. CAMPro MARQUETTI: Par-a dirigir un ruego. Yo
, queria, Sr. President, que se diera lecture al articulo
- que se relaciona con la reproducci6u de los Proyectos
de Ley pendientes, para saber si es en la sesi6n de
a hoy y con prioridad o no, donde se debe tratar ese
o asunto.
Sn. BETANCOURT MAN'DULEY (ALFREDO) : Es el ar-
a ticulo 150.
(El Secretario, seAor Villaldn, lee el articulo 150).
S Articulo 150.-Los trabajos pendientes de tramita-
- ci6n al terminarse una legislature, podrAn continuar-
s se en la siguiente a petici6n del Ejecativo, del Senado
i. o de un Representante, si no so hai renovado la Cama-







DIARIO DE SESIONES DEL CONGRESO.--CAMARA DE REPRESENTANTES


ra. En este easo, todos se darAn por terminados y sera
necesario iniciarlos do nuevo.
SR. PRESIDENT (COYULA) : El senior Campos Mar-
quetti mantiene la proposici6n que antes habia formu-
lado el senior Alfredo Betancourt Manduley y que
este retire.
SR. DiAZ PARDO (ROGELIO): Pido la palabra sobre
este asunto.
SR. PRESIDENTE (COYULA) : Tiene la palabra el se-
flor Rogelio Diaz Pardo.
SR. DiAZ PARDO (ROGELIO): Para oponerme a la
proposici6n del senior Campos Marquetti, por lo si-
guiente: No hay duda ninguna de que con arreglo al
articulo 150 del Reglamento, puede, en cualquier
sesi6n de una nueva Legislatura, cuando no han sido
renovados por la Chmara, solicitarse que continfle la
tramitaci6n de los asuntos pendientes al terminar la
Legislature anterior y que este acuerdo puede ser a
solicited del Senado, del Ejecutivo o de un Represen-
tante. No hay duda ninguna, porque esta es una cues-
ti6n tan clara que nadie puede dudar, pues son tantos
los precedentes que existen que no hay duda de nin-
gfin g6nero. La cuesti6n es muy sencilla y muy dihfa-
na; pero hay otra cuesti6n que es la oportunidad en
que se ha de tratar este asunto; y nosotros estamos
reunidos en sesi6n, no dentro del t6rmino que sefiala
el Reglamento de tres horas, de las dos a la cinco de la
tarde, en cuyo tiempo pueden ser presentadas cuantas
proposiciones se estime convenient y tomarse todas
las resoluciones que sean de la competencia de la CA-
mara, y de acuerdo con su Reglamento o suspension
de los preceptos reglamentarios, en la forma por el
mismo Reglamento establecida. Estamos en una hora
posterior a las cinco de la tarde, por virtud de un
acuerdo de pr6rroga; y el propio Reglamento esta-
blece que en el tiempo torado por la Camara pata
una pr6rroga se tratarkn exclusivamente aquellos
asuntos para los cuales se pidi6 la pr6rroga, que ya se
conoce de antemano cuhl es la voluntad de ]a Camara,
seguir reunida indefinidamente, o por un tiempo de-
terminado, para asuntos concretos, conocidos y espe-
cificados, quo han sido objeto del conocimiento del
Cuerpo delibeiante y que han'sido objeto de la reso-
luci6n y voto del Cuerpo deliberate. Porque aqui
continuamos reunidos para las cuestiones que estAn
comprendidas en-la Orden del Dia, y para dos asun-
tos mks q'e so han adicionado a petici6n 'de dos
miembros de esta Camara. No puede, pues, en manera
alguna, solicitarse un nuevo asunto. Si ello lo hubie-
sen pedido anteriormente el Sr. Betancourt, o mi que-
rido y siempre admirado compafiero el Sr. Campos
Marquetti, yo me habria sumado a su petici6n; pero
no se hizo en el tiempo reglamentario, y el Reglamen-
to debe cumplirse. Es mis, eso, una cuesti6n de orden,
no de interpretaci6n del cumplimiento del Reglamen-
to, que el Presidente debe resolver dentro de las fa-
cultades que le confiere el propio Reglamento.
SR. PRESIDENTE (COYULA) : Tiene la palabra el Sr.
Campos Marquetti.
SR. PRESIDENTE (COYULA) : Tiene la palabra el Sr.
SR. CAMPOS MARQUETTI: Sr. President y Sres. Re-
.presentantes: Si yo no tuviera la convicci6n de que
en eso no he inventado nada, sino he seguido el curso
establecido desde hace muchisimo tiempo por esta mis-
ma Camara, me hubiese convencido perfectamente de
la raz6n que me asiste, lo que acaba de decir el Sr.
Diaz Pardo. El ha alegado como fundamento especia-
lisimo el hecho de que se haya prorrogado la sesi6n
y ha dicho,-y me basta que asi haya sido para' que
yo lo crea,- que se hizo con objeto determinado; afin


cuando express al propio tiempo que para continuar
la Orden del Dia y tratarse de dos particulares mas.
Quiere decir que la sesi6n, que comenz6 tarde, afn
cuando hubiese comenzado temprano, en la sesi6n de
hoy, y no puede ni debe dejarse la cuesti6n previa que"
planteo para discutirla en otro dia cualquiera, sino
es hoy, en esta primer sesi6n regular que la Camara
celebra, cuando debe resolverse si las cuestiones pen-

dientes de tramitaci6n en las comisiones, si los Pro-
yectos de Ley remitidos ya a la Presidencia de la
Camara, deben o no continuar su process. .
SR. BETANCOURT MANDULEY (ALFREDO): Es m6s,
de otro modo se paralizaria la actuaci6n de la Camara.
SR. DiAZ PARDO (ROGELIO) : Pero no se puede, re-
glamentariamente, tratar en nna pr6rroga de sesi6n
m6s que de los asuntos sobre los que ha recaido
acuerdo.
SR. PRESIDENT (COYULA) : Sr. Diaz Pardo: La Pre-
sidencia ha concedido la palabra al Sr. Campos Mar-
quetti, a pesar de lo indicado y se la conceder6 despues
al Sr. Gonzalez Bernard, porque entiendo, no estan-
do de acuerdo con el Sr. Diaz Pardo, que estando en
una pr6rroga de sesi6n, se puede tratar de este asun-
to; porque es completamente reglarnentario, un asun-
to que en nada absolutamente contradict el aspect el
tipo de la pr6rroga que hemos acordado.
SR. DIAZ PARDO (ROGLIO) : Pero la'pr6rroga, Sr.
President, ha sido acordada para objeto determinado.
SR. PRESIDENTE (COYULA): Si senior, la pr6rroga
ha sido acordada hasta las seis de la tarde, para la
Orden del. Dia; y si no hubiera habido pr6rroga se
hubiera podido tratar de eso y de cualquier asunto de
caricter reglamentario, como este que esta tratando
el Sr. Campos Marquetti.'
Sn. DiAZ PARDO (ROGELIO) : Hay un error en esto
y muy grave. Sr. President y Sr. Campos Marquetti.
Cuando la sesi6n se prorroga simplemente sin con-
diciones, se entiende que la sesi6n se ha prorrogado
para tratar todos los asuntos que la Camara puede
tratar; cuando la sesi16n se prorroga condicionalmente
para un asunto determinado, se entiende que en la
pr6rroga no se puede tratar mas que ese s6lo asunto;
cuando la sesi6n se prorroga para cinco, diez o veinte
asuntos, se entiende que para esos asuntos, exclusiva-
mente, se ha prorrogado. No estamos, pues, en el caso
de una pr6rroga de sesi6n sin condiciones, en cuyo
caso la Chmara esta en la plenitud de sus facultades
para resolver todos aquellos aasuntos que habria podi-
do resolver sin la pr6rroga de la sesi6n.
SR. DE LA CRUZ: Yo modifiqu6 el acuerdo y solicit
qlue fuera para' tratar todo lo que habia en la Orden
del Dia y todo lo que incidentalmente pudiera pre-
sentarse en el curso de la misma; cosa que fu6 some-
tida a votaci6n sin 'precisar, sino diciendo que se
prorrogaba ]a sesi6n en la forma pedida por el Sr.
Betancourt.
SR. PRESIDENTE (COYULA) : No hay necesidad de pe-
dir aclaraci6n, porque ya se ha manifestado. El obje-
to consist, preeisamente, en poderse tratar o no lo que
ha planteado aqui el Sr. .Campos Marquetti, que en
mi concept tiene perfect derecho a tratarse.
SR. DiAz PARDO (RGELIO) : Si S. S. no se mortifi-
eara por ello, yo prefiero perder terreno en mi derecho
antes que mortificar a S. S. Yo pediria que se leyeran
las notas taquigrAficas, en la seguridad de encontrar
en ellas que S. S. puso a votaci6n y declare aprobada
la proposici6n del Sr. Betancourt Manduley (Alfre-
do), que S. S. no puso a votaci6n la enmienda del Sr.
Cruz; y que la votaci6n la hizo, o la orden6 hacer S.
S. en la siguiente forma; "siendo la proposici6n del
'. i


5 -







6 DIARIO DE SESIONES DEL CONGRESO.-CAMARA DE REPRESENTANTES


Sr. Cecilio Acosta absolutamente contraria a la del
Sr. Betancourt Manduley, se' pone a votaci6n", y se
puso a votaci6n, como contraria de la del.Sr. Betan-
court 4Manduley; quedando, por tanto,, al ser desecha-
da, aprobada la del Sr. Betancourt Manduley. Y yo
insist en que si S. S. no se sintiera por ello mortifi-
cado, y entendi6ndose que no implica ello en manera
alguna una duda de la rectitud del criterio de la
Pr'esidencia, sino un simple error de memorial, por eso
yo pediria que se leyesen esas notas, sdmeti6ndonos
todos de antemano a la interpretaci6n que de dicha
lecture resultara, Tengo la seguridad complete, ab-
soluta, de que la enmienda del Sr. Cruz, no ha sido
objeto de votaci6n; y el Sr. Cruz, que ademis de
ser in Representante inteligente. y un abogado no
vulgar, declararh segulramente la raz6n que asiste a
la t6sis que on estos moments vengo sosteniendo. El
Sr. Betancourt Manduley pidi6 la pr6roga para de-
terminado asunto; pero el distinguido compafiero 'Sr.
Cruz, conociendo lo que ese acuerdo significaba, vien-
do de antemano que ese acuerdo cerraba en lo absolute
las puertas a toda nueva proposici6n, pasadas que fue-
ran las cinco de la tarde hizo una proposici6n que no
era un absurdo, sino que tenia la tendencia de abrir
una puerta qie el Sr. Betancourt cerraba; tenia la
tendencia de facultar a esta Camara, para que sin
vacilaci6n de los preceptos de su reglamento, ni vio-
.laci6n de su buena doctrine o de'sus mejores prece-
dentes, pudiera aprobar otras cosas que estaban en la
mente del Sr. Cruz, y que entonces no explic6. Pero
Slo que hacia el Sr. Cruz, entonces, era sostoner la mis-
ma t6sis que venguo sosteniendo; erai decir a la Cama-
ra: si acuerda lo propuesto por el leader conservador,
especificamente determinando cuales son los asuntos
que pueden ser objeto de acuerdos en la hora posterior
de las cinco, cierra la puerta a todo otro debate, a todo
acuerdo, a today determinaci6n de aquellas que enton-
ces sostenia el Sr. Cruz, y que su integridad intelec-
-tual no le harh en manera alguna desmentir, supuesto
que ahora 61 se basa no en que mi doctrine no tonga
raz6n,-ya que no es mas que la suya,-sino que 61
supone que su enmienda fuera aprobada, en cuyo caso
indudablementa la raz6n le asistiria a 61. El Sr. Cruz,
no puede menos de declarar la recta interpretaci6n
a su juicib del Reglamento en este caso, que es la que
yo solicito se aplique por la Presidencia de la Camara.
Sn. PRESIDENTE (COYULA) : La Presidencia no tiene
necesidad de ordenar la lectura de las cuartillas ta-
quigrificas. Agradece much la palabras ben6volas y
hasta carifiosas de S. S. pero no va ni siquiera a decir
que S. S. no tiene raz6n. La Presidencia, sin embargo,
sostiene un punto de vista diametralmente opuesto;
sigue .creyendo que puede tratarse este asunto, que es
un asunto rcglamentario y que el Reglamento estatu-
ye que hay que tratarlo, es decir hacer que se una un
trabajo anterior con el present para que no quede
una laguna; y por esa raz6n sigue entendiendo que
el Sr. Campos Marquetti puede hacer lo que esta
haciendo; que la CAmara puede acordar otra cosa
porque ella es soberana, pero que la Presidencia no
infringe el Reglamento. Es mis, si se me permit, voy
a decir esto: casi me asombra esta determinaci6n,
pues yo creia quo a la Camara le convendria much
mis orientarse en el sentido que recomienda el Sr.
Campos Marquetti, que en el sentido, respetabilisimo
dsde luego, pero en mi concept equivocado, del Sr.
Rogelio Diaz Pardo.
SR. DiAZ PARDO (ROGELIO) : Yo me opongo a la for-
ma, no al fondo, y perd6neme el Sr. Campos Mar-
quetti. ... .


SR. CAMPOS MARQUETTI: Yo sigo perdonando.
SR. PRESIDENTE (COYULA) : Continue en el uso de
la palabra el Sr. Campos Marquetti.
SR. CAMPOS MABQUETTI: Yo c6ntinfo en mi criterio.
La Orden del Dia se reduce a l a turde comunica-
ciones. Ni un s61o Proyeeco de Ley .
SR. CRuz: Tiene ocho.
SR. CAMPOS MARQUETTI: Proposiciones, no proyec-
tos; quiere decir que esta sesi6n seg-n la Orden del
Dia, tiene que limitarse a darle lectura a las proposi-
clones y a las comunicaciones. De ninguna mantra
podriambs considerar ni un s6lo asunto ... .
SR. DEL PRADO: La Camara acord6 que se incluyera
una Moei6n del Sr. Betancourt Manduley, pidiendo
la alteraci6n de la Orden del Dia para que se discuta
y vote un Proyecto de la Comisi6n de Obras Pfiblicas
y otro del Sr. Diaz Pardo.
Sn. CAMPOS MARQUETTI: Yo le doy 'las gracias al
Sr. del Prado porque 61 ha querido siempie estar de
acuerdo conmigo. (Risas). Quiere decir que la Cama-
ra de Representantes tendrA que reunirse de nuevo
en la Sesi6n que viene, no para dicutir ni un s6lo
proyecto si no para informarse de nuevas comunica-
ciones y proposiciones de ley y tal vcz para discutir
algun nuevo proyecto que redactase ]a mas active de
las Comisiones. Yo tengo la seguridad plena de qie
esta en el animo de cada uno de los asistentes, de que
entremos a-discutir asuntos pendientes de la legisla-
tura pasada y que a todos por igual nos interest; que
esos Proyeetos de Ley pueden y deben comenzarse a
discutir desde la sesi6n inmediata, y que para eso de-
bemos pedir que se acuerde esta tarde la reproducci6n
de todos los proyeetos pendientes, para que en la
Orden del Dia de la sesi6n inmediata comencemos a
discutir sobre aquello que nos parezca mas interesan-
teo o que ocupe por sus numeros regulars los prime-
ros puestos.
Yo se decir que he pedido la reproducci6n de esas
leyes porque tengo un grandisimo interns en que se
discuta la Ley de Amnistia, que, si no la reproduci-
mos en esta tarde, volver& al estado de Proposici6n de
Ley; y porque tengo prisa en conocer como'vais a
votar en este asunto.'Por esto he pedido y por esto
ruego a mis compaiieros todos que, cumpliendo un
precepto reglamentario, votemos esta tarde la repro-
ducci6n no s6lo de los proyectos de ley pendientes
sino hasta de las proposiciones; y ruego al Sr. Diaz
Pardo que fije un moment su atehci6n no s6lo en lo
que el Reglamento determine de una manera cabal,
sino en que l1 y yo.tenemos igual deseo; que su vo-
luritad y la mia cstkn hermanadas en esta resoluei6n
de conocer y discutir preferentemente cuestiones im-
portantes para el pais. Nada mis.,
SR. PRESIDENTE (COYULA) : Tiene la palabra el Sr.
Gonzalez Bernard.
SR. GONZALEZ BERNARD: Renuncio a ella, despu6s
de lo que so ha dicho.
SR. BETANCOURT MANDULEY (ALFREDO) : Vamos a
votar, para que no result esteril la pr6rroga.
SR. PRESIDENTE (COYULA) : Los que est6n confor-
mes con la proposici6n del Sr. Campos Marquetti se
servir6n ponerse de pie.
(Aprobado).
SR. DiAz PARDO (OGELIO) : Pido la palabra.
Sn. PRESIDENTE (COYULA): Tiene la palabra S. S.
Sn. DiAZ PARDO (ROGELIO) : Sr. President y Sres.
Representantes: Pido' la palabra para solicitar-de la








DIARIO DE SESIONES DEL CONGRESO..LCAMARA DE REBPRESENTANT~ES 7


Cgmara que en vista de los deseos manifestados por
el senior Campos Mariuetti-que son, sin duda algu-
Sna, los deseos de todos el pais,-de que se resuelva
cuanto antes la Ley de Amnistia, en una situaci6n o
en otra, de acuerdo con un criterio o de acuerdo con
otro criterio, pero que a ese asunto- de que esta pen-
diente la opinion piblica en todos sus matices y en
todas sus orientaciones, se le d6 una resoluci6n, lo
acuerde esta Camara, lo debate, lo conozea y lo re-
suelva en el sentido que lo indique su pensamiento y
le dicte su patriotism. Yo pido que la Cimara acuer-
de que se ineluya el Proyecto de Ley de Amnistia en
el primer lugar de la Orden del Dia pr6ximo.
SR. BETANCOURT MANDULEY (ALFREDO): Pido la
palabra.
SR. PRESIDENT (COYULA) : Tiene la palabra S. S.
Sa. BETANCOURT MANDULEY (ALFREDO) : He pedi-
do la Ralabra para hacer algunas explicaciones en
nombre de la mayoria respect a esa petici6n de mi
distinguido compafiero el senior Diaz Pardo, adelan-
tindole que no tengo el prop6sito, en las manifesta-
ciones que voy a hacer, de excusarme, ni de excusar
a mis compafieros; qu6 no es una excusa, ni una suti-
leza de que intent valerme, para esquivar un debate.
Es hecho pfiblico que ostento la jefatura, en esta
Camara, de nuestro Partido; y que, vosotros, liberals,
hombres disciplinados, que sabeis a que obliga este
,cargo, no habreis de poner en duda por un s6lo mo-
mento la sinceridad de mis manifestaciones. Sabbis
-que se ha dejado en libertad a los representantes'de
mi Partido para que hagan lo que.crean oportuno en
cuanto a votar la Amnistia, pero no se os ocultard
que-ello tiene que ser con determinadas restricciones.
La Lealtad nos obliga a decirlo. Nosotros tenemos que
venir a votar una Ley de Amnistia que no creara
determinadas dificultades, que la hiciese grata a todos,
y que restableciera la paz moral del pais, tan necesa-
ria tambikn a todos .....
SR. CAMPOS MARQUETT1S iMe permit una pre-
gunta S. S?
SR. BETANCOURT MANDULEY (ALFREDO): Con mu-
cho gusto.
SR. PRESIDENTE (COYULA) : Tiene, la palabra el se-
lor Campos Marquetti.
S.' CAMPOS MARQUETTI: Se acord6, decia S. S. de-
jar en libertad de acci6u a los representantes conser-
vadores para quo vinieran a votar si lo creian opor-
tuno .
SR. DiAz PARDO (ROGELIO) : Y convenient.
SR. BETANCOURT MANDULEY -(ALFREDO) : Yconve-
niente, desde luego:
SR. CAMPOS, MARQ.ETTI: Pero no se les deja la mis-
Sma libertad..
SR.- BETAN'COURT MANDULEY (ALFREDO)': Ese es
otro punto. Los representantes conservadores no nos
hemos reunido para discutir sobre si es convenient
o no, aunque yo creo quo la mayoria votaria de con-
formidad con lo acordado por el Partido. El acuerdo
de si es oportuna o no la Ley todavia no ha sido to-
mado; y yo podria venir. .

(En estos moments se apagan las luccs de la Cai-
mara y esta queda ai oscuras durante media hora, des-
pu1s de cuyo lapso se reanuda la corriente y se ilumi-
na de nuevo el salon).

Sn. PRESIDENTE (COYULA) : Continle en el uso de
la palabra el senior Betancourt Manduley.


SR. GONZiLEZ SARRAIN: Me permit una inte-
rrupci6n el scfior Betancourt Manduley?
Sn. BETANCOURT MANDULEY (ALFREDO) : Con mu-
cho placer.
SR. GoNZSrEZ SARRAIN: Para recordarle que cuan-
do vacilaba el senior Betancourt Manduley acerea de
la opinion de los sefiores conservadores sobre la Am-
nistia, se oscureci6 la Camara, como consecuencia de
oscurecerse el pais. Mi interrupei6n era exclusivamen-
te para una advertencia al senior Betancourt Mandu-
ley, con el objeto de que no haya confusion en la
discusi6n de la Ley de Amnistia, favorable a la Am-
nistia que esth en la Orden del Dia por acuerdo creo
de los sefiores conservadores. De lianera que entiendo
que no puede discuirse, si debe o no estar en la Orden
del Dia, since exclusivamente, si se quiere, el lugar
que pudiera ocupar.
SR.. BETANCOURT MANDULEY (ALFREDO): Contes-
tando a las palabras deferentes y afectuosas del senior
Sarrain sobre la conveniencia de si debe figurar o no
en la Orden del Dia el Proyecto de Ley sobre Amnis-
tia, debo expresar que no tenemos ningim inconve-
niente en que dicho Proyeeto de Ley figure en la
Orden del Dia tal como S. S. acaba de manifestar. Mi
ruego se reduce fnica y exclusivamente a que los se-
fiores liberates, nuestros distinguidos compafieros, no
se impacienten por unas horas mis o menos. en nues-
tra misi6n de llevar la tranquilidad y la paz moral al
pais; no tengan impacicncia por cuesti6n de horas,
porque ya nosotros hemos manifestado nuestro deseo
de cooperar a la aprobaci6n de la Ley de Amnistia.
Nosotros hemos concurrido a votar, (a petici6n nues-
:tra fu6 en la sesi6n anterior, y el senior Campos
Marquetti lo ha reproducido en la sesi6n de hoy,) que
se den por reproducidbs todos los Proyectos de Ley,
pendientes en la Legislatura anterior. Si nosotros hu-
bi6ramos querido proceder con algfin aire malicioso.
hubiesemos dejado a los sefiores liberals enfrascados
en sus discusiones y hubi6ramos apoyado al senior
Diaz Pardo, que noblemente combatia una idea err6-
nea del senior Campos Marquetti; pero nosotros hemos
querido proceder con enter lealtad, y esto es una ga-
rantia de que no hemos de opener obsticulo alguno a
la discusi6n de la Ley de Amnistia, que ya he ade-
lantado que la Amnistia en lo fundamental segura-
mente sera votada; pero lo que queremos es que La
votemos todos en una forma que no despierte suspica-
cia ni recelos; que no somos nosotros solos sino que
tambi6n el Senado ha de concurrir a la votaci6n de esa
Ley y mas tarde el Ejecutivo que la habrkA de san-
cionar; y no queremos que nadie ponga pero alguno
a esa Ley y-que ella salga reuniendo todos los requi-
sitos necesarios, sin que perdamos un tieiapo precioso
en indtiles discusiones; que esperando un dia creo que
no hayamos defraudado.las esperanzas de todos los
que tienen puesto en el Congreso los ojos que ha de
hacer una Ley que devuelva la paz moral y la tran-
quilidad al pais.
He aqui porque mi ruego a los sefiores Representan-
tes, para que no aparecieran exigentes ni impaeientes
tes pretendiendo que la Mesa colocara en primer lugar
de la Orden del.Dia elProyeceto de Ley de Amnistia.
Porque si todos no estamos conformes, de acuerdo res-
pecto de la forma, afin estandb conformes en lo fun-
damental, el dia en que so concurra a la discusi6n y
votaci6n de la Ley de Amnistia habremos realizado








8 DIAiO DE SESIONES DEL CONGIESO.-CAMARA DE REPRESENTANTES


un trabajo est6ril-y acaso hasta contraproducente. He
aqui por qu6 reitero mi ruego de que no sea indis-
pensable que figure en el primer lugar de la Orden del
Dia, sin que esto implique que nosotros tengamos el
prop6sito de opener reparo, de presentar obsthculo a
la aprobaci6n de esta Ley.


No s6 senior Presidente, si puedo continuar en el
uso de la palabra de acuerdo cbn el Reglamento, por-
que ya ha sonado la hora reglamentaria.
SR. PRESIDENTE (COYULA): Se levanta la sesi6n.

(Eran las 6 p. m.)


. Imp.lRambla, Bouza y C.", Pi y Margall, 33 y 35.




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs