Group Title: Diario de sesiones del Congreso de la Republica de Cuba
Title: Diario de sesiones del Congreso de la Républica de Cuba
ALL VOLUMES CITATION PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00015180/00334
 Material Information
Title: Diario de sesiones del Congreso de la Républica de Cuba
Physical Description: v. : ; 31 cm.
Language: Spanish
Creator: Cuba -- Congreso. -- Cámara de Representantes
Publisher: s.n.
Place of Publication: Habana
Manufacturer: Imprenta de Rambla y Bouza
Publication Date: 1902-
 Subjects
Subject: Politics and government -- Periodicals -- Cuba   ( lcsh )
Genre: federal government publication   ( marcgt )
 Notes
Dates or Sequential Designation: 1. legislatura, v. 1, núm. 1 (oct. 1 de 1902)-
General Note: Title from caption.
 Record Information
Bibliographic ID: UF00015180
Volume ID: VID00334
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 001845781
oclc - 28760011
notis - AJS0072
lccn - sn 93026707

Full Text













DIARIO DEI SESIONES

DELI

CONGRESS DE LA REPUBLICAN DE CUBA


CUARTO


PERIOD


CONGRESSIONAL


TERCERA LEG ISLATURA

VOL. XII HABANA, 15 DE DICIEMBRE DE 1909 NUM. 21


C mara


de Representantes


Decimanovena sesi6n ordinaria.-13 de Diciembre de 1909


Presidencia del Sr. Orestes Ferrara y Marino

Secretaries: Sres. Jose Pagliery Norma y Antonio Pardo Suarez


SUMARIO


Al abrirse la sesi6n hay presents 46 sefiores Repre-
sentantes.-Se aprueban las actas correspondien-
tes a las sesiones ordinaria y extraordinaria filti-
mamente celebradas.-Los Sres. Mendieta, Spo-
ttorno y Sanchez Figueras, solicitan que en serial


de duelo, por la muerte del General Jos6 Luis Ro-
bau, se suspend la sesi6n. La Cbmara asi lo acuer-
da. A las tres y cincuenta de la tarde, el Sr. Presi-
dente levanta la sesi6n.


A las 3 y 30 p. m., ocupan la Presidencia, el sefior
Orestes Ferrara y Marino y las Secretarias los sefiores
Jos6 Pagliery Norma y Antonio Pardo Suarez, ha-
llndose presents los Sres. Representantes que a con-
linuaci6n se expresan:
Adam Galarreta (Luis).
Arias Guerra (Lorenzo).
Armenteros y Cardenas (Carlos).
Arteaga y Quesada (Emilio).
Audivert y PWrez (Francisco).
Balanz6 y Diaz (Miguel).
Boza y Boza (Ram6n).
Bruz6n y Garcia (Jos6).
Calleja y Capote (Andr6s).
Cancio Bello y Arango (Santiago).
Cartafii y Borrell (Estanislao).
Castellanos (Alberto).
Castillo y Marques (Rodulfo).
Collazo y Tejada (Enrique).


Cu6llar del Rio (Celso).
Cuesta y Rend6' (Ramiro).
Dou Ayll6n (Lino L).
Espino y Castell6n (Angel).
Espinosa y Hernandez (Miguel).
FernAndez Criado (Antonio).
Fuentes Borges (Juan).
Garcia Kohly (Mario).
Carcia Cafiizares (Santiago).
Garrig6 y Salido (Roque).
GonzAlez Clavel (Carlos).
GonzAlez Novo (Juan).
Ledo y Garcia (Santiago).
Lores Llorens (Manuel).
Manduley Tapia (Bernardo).
Martinez Ortiz y L6pez (Rafael).
Mendicta y Monteffi (Carlos).
Moleon Guerra (Severo).
Naya y Serrano (Casimiro).
Pii6 Arrfie (Jos6).


---










2 DIARIO DE SESIONES DEL CONGRESO.- CAMERA DE REPRESENTANTES


Ponvert D'Lisle, (Hermenegildo).
Risquet de Dios (Juan Felipe).
San Miguel y Segala (Antonio).
SSanchez Figueras (Silverio).
S pottorno Uribi (Juan B).
Travieso y L6pez (Juan).
Valdes Carrero (Luis).
Vilardell Tapis (Luis).
Viondi y Vera (Miguel).
Entraron despues de comenzada la sesi6n, los se-
inores
Alsina Espinosa (Juan de la Cruz).
Garcia Ensefiat (Ezequiel).
G6nova de Zayas (Antonio).
Total: 49.

SR. PRESIDENT (FERRARA) : Se abre la sesi6n.
Leetura del acta de la sesi6n ordinaria anterior.

(El Oficial de Actas, Sr. Giri del Castillo, la lee).


SR. MENDIETA MONTEF : Pido la palabra.
SR. SPOTTORNO UIBI: Pido la palabra, para pedir la
suspension de la sesi6n en serial de duelo por la muer-
te del General....
SR. PRESIDENT (FERRARA) : Un moment, Sr. Spo-
ttorno.
& Se aprueba el acta ?

(Seiiales de general asentimietno).

Aprobada.
Lectura del aeta de la ultima sesi6n extraordinaria.

(El Oficial de Actas, Sr. Gir6 del Castillo, la lee).

SSe aprueba el aeta de la sesi6n extraordinaria?

(.Mi, a, ,i. undiimes de conformidad).
Aprobada.

.IIabian pedido la palabra....
SR. SANCIEZ FIGUERAS: (Interrumnpieido). Pido la
palabra despu6s de los sefiores que la han solicitado.
SR. PRESIDENTE (FERARA) : IIabian pedido la pala-
bra los Sres. Spottorno y Mendieta, al mismo tiempo;
conforme al Reglamento, tiene ]a palabra el Sr. Men-
dieta, por estar su eseafio mfs cerca de la Presidencia.
SR. MENDIETA MONTEFI: Sr. President y sefiores
Representantes. El Sr. Spotorno acaba de formular un
ruego A esta Camara para pedirle que suspend la se-
si6n, que en estos mementos comienza, en serial de res-
peto, de carifio, por ]a muerte sensible del ilustre cau-
dillo, General Jos6 Luis Robau; uno de los cubanos
que con mas ardor luch6 durante la guerra de inde-
pendencia en la Provincia de Santa Clara, uno de los
j6venes mas distinguidos de las Villas, uno de esos pa-
triotas irreductibles que supo luchar de manera al-
truista y generosa en contra de la tirania que en aque-
llos moments pesaba sobre Cuba esclava.
El General Robau es una perdida national. Todos
cuantos tuvieron el honor de conocerle, pudieron ad-
mirar sus grandes virtudes, su gran desinter6s y su
patriotism ejemplar. Puede decirse, sefiores, que el
General Robau es una de esas estrellas que pierde la
patria, uno de esos cubanos que rememoran los mis
grandes sacrificios que se realizaban en aquella .6poca;
y yo creo que bien poco podemos nosotros hacer en


estos moments, y bien poco pedimos rogandole A la
CAmara que suspend su sesi6n en serial de duelo por
la muerte de tan heroico General. Y yo, como Miem-
bro del "Comit6 Parlamentario" me asicio A la idea del
Sr. Spottorno que figure en esta CAmara con el double
titulo de Veterano, y de miembro del Partido Conser-
vador; y con ello nosotros, los elements de la mayo-
ria, habremos demostrado que para nosotros no existen
distingos ni diferencias political, cuando se trata de
rendirle un tribute de carifio y un homenaje de respe-
to A la memorial de todo gran cubano que desaparece;
en este caso de un cubano meritisimo al cual la histo-
ria, cuando registry sus hechos, indudablemente habra
de dedicarle sentidas pAginas de admiraci6n y do
gloria.
Yo suplico, pues, que la Camara en seiial de duelo
suspend la sesi6n en honor del ilustre desaparecido
General Robau.
,SR. PRESIDENTE (FERRARA) : Tiene la palabra el se-
fior Spottorno.
SR. SPOTTORNO URIBi: Era simplemente para presen-
tar esta proposici6n.
SR. PRESIDENT (FERRARA): El Sr. Secretario se
servira darle lectura.

SR. SECRETARIO (PAGLIERY NORMA) : (Leyendo):

"A LA CAMARA.
El Representante que suscribe tiene el honor de soli-
citar de esto Cuerpo, suspend la sesi6n de hoy en se-
rial de duelo por la muerte del General Roban miem-
bro prestigioso del Ej6rcito Libertador, y cuyo sepelio
se ha verificado en el dia de hoy.
Sal6n de Sesiones, 13 de Diciembre de 1909.-Juan
B. Spottorno.-Bruz6n.-C. .1, iil;, If.-S. Sdnchez
Figueras."

SR. SINCIIEZ FIGUERAS: Pido la palabra.
SR. PRESIDENT (FERRARA) : Tiene la palabra S. S.
SR. SANCIIEZ FIGUERAS: Sr. President y Sres. Re-
presentantes: Desde que tuve conocimiento del triste
falleeimiento de ese eompafiero de armas, habia hecho
el prop6sito de pedir lo mismo que ha pedido el senior
Spottorno y tambi6n el Sr. Mendieta. Eso ha sido para
mi una double satisfacci6n, porque me hace ver una vez
mis, que por algo y para algo debe sor el hombre hon-
rado en el mundo. Sin ponerse do acuordo nadie acerca
de este punto, estoy seguro, segurisimo, quo no hemos
sido los tries finicamente los que hemos coincidido on
ese pensamiento, sino acaso habrf aqui tambi6n mu-
ehisimos quo han coincidido en el mismo pensamiento.
Ahora vooy t rogar a la Presidencia y A la Camara,
quo en nombre de la misma dirija el primero un tele-
grama a la familiar del finado, como un acto de demos-
traci6n del duelo quo la CAmara siente por su sensible
fallecimiento.
SR. PRESIDENTE (FERRAR) : La Presidencia se aso-
cia A las manifestaciones que han hecho los sefiores
Mendieta y Sanchez Figueras pero debo manifestar
quo do antemano habia interpretado los sentimientos
generals y unhnimes de esta Cimara dirigiendo los
siguientes telegramas:

SR. SECRETARIO (PAGLIERY NORMA) : (Leyendo):

"Sefiora Viuda de Robau, Sagua.

Interpretando sentimientos uninimes do la CAmara
de Representantes, envio sentido p6same por falleci-










DIARIO DE SESIONES DEL CONGRESO.- CAM;ARA DE REPRESENTANTES 3


miento distinguido patriota que fu6 su apreciable con-
sorte. Reciba tambi6n mis condolencias personales.
Ferrara, Presidente de la Camara."

Al doctor Albarran que se encuentra en Sagua, di-
rigi este otro:
"Albarran, Sagua.

Ru6gole represent CAmara, con otros compafieros
que hAllanse en esa, en los funerales General Robau.
Rungole tambi6n me represent personalmente.
Ferrara, Presidente CAmara."

"Villal6n, Gobernador Santa Clara.

Reciba condolencia sentida de Camara de Repre-
sentantes, cuyos sentimientos interpreto por falleci-
miento distinguido Gobernador esa Provincia General
Jos6 Luis Robau. IIaga extensive pesame i Consejo
Provincial.
Ferrara, Presidente Clmara."

"Presidente Veteranos, Sagna.

Doy pesame nombre CAmara cuyos sentimientos in-
terpreto, por fallecimiento General Roban, ex-Jefe
Brigada de ese distrito.
Ferrara, Presidente CAmara."

Sn. PRESIDENTE (FERRARA): Esos telegramas han
sido dirigidos en la inlaana del dia de hoy. Ahora ante
la CAmara se eneuentra una moei6n que present el
Sr. Juan B. Spottorno y que firma solo este distingui-
do Sr. Spottorno; yo desearia que para que estuviese
conform al Reglamento la firmaran el nfmero de
miembros necesarios.
SR. MENDIETA MONTEFI : Yo la firmo.
Sn. SANCIIEZ FIGUERAS: Yo tambi6n la firmo.
Sn. RISQUET DE Dios: Pido la palabra para presen-


tar la moei6n que ha llegado 6 la Mesa de aeuerdo con
el articulo 132 del Reglamento.
SR. PRESIDENTE (FERRARA) : El Sr. Secretario se ser-
virA dar lectura A la proposici6n de suspension del
debate, para discutir la moci6n presentada por el se-
fior Juan B. Spottorno.
SR. SECRETARIO (PAGLIERY NORMA) : (Leyendo):

"Los Representantes que suscriben, ruegan A la
CAmara acuerde suspender los preceptos reglamenta-
rios i fin de aprobar la mocion presentada por el se-
fior Juan B. Spottorno.
Juan F. Risquet.-Carlos Arnlenteros.-- Boza.-
C. Mendieta.-M. G. Kohly."

S PRESIDENTE (FERRARA) : Se pone A disclsi6n.

(Silencio).
A votaci6n.
Los que esten conformes se servirin ponerse de pie.
(Los seiores Representantes se ponen de pie en su
totalidad).
Aprobado.
Se pone A discusi6n la moei6n presentada por el
Sr. Juan B. Spottorno de suspender la sesi6n en serial
de duelo por el lamentable fallecimiento del General
Jose Luis Robau.
SAlgtn senior Representante desea hacer uso de la
palabra?
(Silencio).
Se pone A votaci6n.
Los que est6n de acuerdo, se serviran ponerse de pie.
(En su totalidad los Sres. Representantes se ponen
de pie).
Se levanta la sesi6n.
(Eran las 4 menos 10 minutes).


Imp. Obtspo 88 y 8S.-ItabanL




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs