Group Title: Diario de sesiones del Congreso de la Republica de Cuba
Title: Diario de sesiones del Congreso de la Républica de Cuba
ALL VOLUMES CITATION PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00015180/00154
 Material Information
Title: Diario de sesiones del Congreso de la Républica de Cuba
Physical Description: v. : ; 31 cm.
Language: Spanish
Creator: Cuba -- Congreso. -- Cámara de Representantes
Publisher: s.n.
Place of Publication: Habana
Manufacturer: Imprenta de Rambla y Bouza
Publication Date: 1902-
 Subjects
Subject: Politics and government -- Periodicals -- Cuba   ( lcsh )
Genre: federal government publication   ( marcgt )
 Notes
Dates or Sequential Designation: 1. legislatura, v. 1, núm. 1 (oct. 1 de 1902)-
General Note: Title from caption.
 Record Information
Bibliographic ID: UF00015180
Volume ID: VID00154
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 001845781
oclc - 28760011
notis - AJS0072
lccn - sn 93026707

Full Text





*






DIARIO DE JSESIONES

DEL

CONGRESS DE LA REPUBLICAN DE CUBA:


SEGUNDA LEGISLATURE

VOL. II HABANA, 13 DE MARZO DE 1903 NUM. 60


Carmara


de Representantes


Quincuagesimaoctava sesi6n ordinaria.-13 de Marzo de 1903



Presidencia del Sr. Rafael Portuondo y Tamayo

Secretaries: Sres. Antonio Gonzalo Perez y Jose Rodriguez Acbsta
____________________________ 0


SUMARIO


Be abre la sesi6u.-Lectura y aprobaci6n del acta
de la anterior.-Comunicaci6n del Senado dando
cuenta de haberse aprobado y desechado, respec-
tivamente, el primero y segundo de los articulos


A las tres y quince niinutos p. m., ocupan la Pre-
sidencia el Sr. Portuondo y Tamayo, y las Secreta-.
rias los Sres. Gonzalo P~rez y Rodriguez Acosta, ha-
1Andose presents los sefiores Pepresentantcs que Ai
continuaci6n se expresan:
'Albarrin.
Betancourt.
Blanco.
SBorges.
Boza.
Castellanos.
Cardenail.
Cu6.
Cruz Gonzalez.
C6apedes.
Colhnbid.
Corona.
Qebreco.


del Proyecto de Ley sobre pagos i los individuos
del orden civil de la Revoluci6n.-Se levanta la
sesi6n por falta de "quorum."


Cata.
Duiquie de Estrada.
Fonts Sterling.
Fust6.
Guerra Puente.
Gonzilez Arocha.
Garcia Osuna.
Govin.
Garnendia.
Garcia Santiago.
Garcia Caiiizares.
Malberty.
Mendez Capote.
Afendieta.
Martinez Rojas.
Masferrer.
Nodarse.
Nifiez.
Peraza.


a.


S
. .
S~








2 2 DIARIO DE SESIONES DEL CONGRESO.- CAMERA DE RIEPRESENTANTES
L-----


*
Parez Abreu.
Garcia IWohly.
Leyte Vidal.
Poveda.
Feria.
tisquet.
Sirv6n.
La Torre.
V ljlili.-In.I ., (F .).
Xiquks.
Total: 45.

SR. PRESIDENT (PORTUONDO) : Se pasa list. (El
Secretario pasa lista.) Se abre la sesi6n. El senior
Seeretario se servi:r:, dar lecture al aeta de la ante-
rior.
SR. ALBARRiN: Creo que no hay quorum, Sr. Pre-
sidente.
SR. PRESIDENT (PORTUONDO) : Se ha pasado lista
y hay cuarei.la y dos sefiores Representantes. Lea el
acta el senior Secretario. (El Secretario. Sr. Rodri-
guez Acosta, Wee el acta.) SSe aprueba el acta? (Es
aprobada.) Queda aprobada. El Secretario darA cuen-
ta con las co-vunicaciones recibidas.

SR. SECRETAdIO (RODRIGUEZ ACOSTA): (Leyendo):

"Habana, Marzo 7 de 1903.

Sr. President de la C6mara de Representantes.

Senior:

El Senado, en siesi6n del dia de hoy, acord6 apro-
bar el primero de los articulos que contiene el pro-
yeeto de ley acordado por la CAmara de Represen-
tantes! sobre pago a .los individuos del orden civil de
la Revoluci6n, y desaprob6 el segundo de dichos ar-
ticuilos.
Lo que tengo el honor de comunicar A usted A los
efectos de lo que dispone .el art. 21 die la Ley de Re-
laciones entire Ila CAmara de Representantes y el Se-
Lado, significndole que este Cuenpo ha designado
para former la Comisidn Mlixta del caso, a los sefio-
res Alfredo Zayas, Ricardo Dolz, Carios PArraga, Ma-
nuel Sanguily y Jose de Jesfis Monteagudo.
Miy atentamente de usted.-El Presidente, Do-
mlingo Mendiez Capote.-Jos6 A. Frias, Secretario.-
Manulel R. Silva, Secretaorio."

SR. CUSPEDES: Pido la palabra.
SR. PRESIDENT (PORTUONDO) : Tiene la palabra el
Sr. C'sipedes.
ISR. CASPEDES: Sefior Presidente: He peiddo Ila
palabra para manifestar A la CAmara que el primer
articulo del proleicto de ley que fu6 al Senado, apro-
bado por la Camara reference al pago de los elemen-
tos civiles de la Revoluci6n, ha sido aprobado igual-
miente por aquel Cuerpo. El articulo segundo s6lo se
refiere A determlinadas facuitades que se le concedian
A la Comisi6n Revisora. Propongo, pues, A la C6mra-
ra que acuerde, sin discuisi6n, tal como ha venido del
Senado, ese proyecto, 6 fin de que pueda ser ley in-
mediatamente y se proceda A hacer las listas del ele-
miento civil de la Revoluci6n, sin perjuicio de que los
interesacts en 1la segunda parte de aqu6lla en la pr6-
xnima legislature, presented lo conducente a fin de
.onosegtfirfa.
*


SR GoviN: I Hay quorum, senior Presidente?
SR. LA TORRE: Hay quorum.
SR. CASTELLANOS: Ctiintos sefiores Representan-
tes hay presents?
Sa. CKSPFDFS: Coome quiera que a algunos sefiores
Representantes se les ofrecen dudas sobre si hay quo-
rum en este moment 6 no lo hay, solicito se verifique
la votaci6n en forma nominal.
SR. PRESIDENT (PORTUONDO): Existiendo duda
respect al quorum, se va a rectificar. (El Secretario
pasa lista.) Se encuentran presents treinta y dos se-
fiores Representantes, dos que dan el quorum. Conti-
niua la sesi6n. Tiene Ila palabra el Sr. CUsp-edes.
Sn. CESPEDES: Sofior Presidente: Como quiera que
algunos sefiores Representantes no han podido oirme,
voy A repetir los concepts que hace poco emiti. La
CAinara, en la legislature pasada, aprob6 un proyecto
de ley con dos articulos, encaminado, en pri-mler tur-
mino, A'hacer las listas de dos funcionarios del orden
civil de la Revoluci6n, y en segundo trmnino A auto-
rizar A la Coanisi6n Revisora y Liquidadora del Ej6r-
cito par que pueda resolver, 'en filtima instaneia, las
reclamaciones que hubiesen quedado pendientes de
resoluci6n por la Comisi6n Ejecutiva de la extingui-
da Asamblea del Cerro.
Por consiguiente, si el artieulo primero nada tiene
que ver con el segundo, si son material total y abso-
lutamente distintas, si la aprobaci6n del articulo pri-
mero por parte del Senado significa su conforiidad
con que se hagan cuanto antes las listas del Ej6rcito,
y la negative A aprobar el articuilo segundo en que se
conceden esas facultades la Comisi6n Liquidadora
para resolve los asuntos pendientes de resoluci6n
. que qudaron de la extinguida Comisi6n Ejecutiva
de la Asamblea del Cerro, demuestra que acaso el Se-
nado tenga otro proyeeto, que en el Senado exista
quiz6s Ja idea die que la Comisi6n Calificadora de la
Deuda tenga entire sus facultades esas, por que no
ha de procederse inmediatamente a la aprobaci6n de
la primer parte?
En nada afecta la aprobaci6n de la primer part
A la segunda. Nosotros, lo que deseamos es que cuan-
to antes se proceda a hacer las listas del element
civil; si procedemos ahora A nombrar una Comisi6n
Mixta, es indudable que pasaran nmuchos dias sin que
quede este asunto resuelto, y tal vez termine la le-
gislatura sin que hayamos legado a un acuerdo. Por
eso es que los que hiemos formulado ese proyeeto de
ley, los que nos hemlos interesado en que la CAmara
lo aprobase y lo aprobase el Senado, y que cuantas
veces se ha traido aqui este asunto hemos levantado
la voz en defense suya, no tenemos inconvenient
alguno en suprimir el articulo segundo. Y yo, en
nombre propio y en el de mis compafieros, pido a 1l1a
C6mara que apruebe la ley, tail como la ha aprobado
el Senado, sin nombrar la Comisi6n Mixta, ya que
de esa manera tendremos libre nuestro derecho para
presentar en la pr6ximja legislature un nuevo pro-
yecto de ley concediendo, sea & la Comisi6n Califica-
dora, sea A ila Comisi6n Liquidadora, las facultades
necesarias para poder resolver esa pequefia series de
cuestiones pendientes.
..SR. PRESIDENT (PORTUONDO) : Se pone 6 votaci6n
el proyecto de ley modificado por el Senado respect
A la paga del element civil de la Revoluei6n.
SR. GONZALO PAREZ: Pido votaei6n nominal.
SR. GARMENDfA: Selior Presidente: Agradeceria








DIARIO DE SESIONES DEL CONGRESO.- CAMERA DE REPRESENTANTES


que la Presidencia dispusiera se diera lectura al ar-
ticulo segundo, porque no do r'ecuerdo y no s6 lo que
voy A votar.
SR. CiSPEDES: Sefior Presidente: Pido que se lean
los dos.
SR. PRESIDENT (PORTUONDO) :'Se va a dar lectura
totalmente al proyecto de ley. (El Secretario lo lee.)
Se pone A votaci6n el proyeto de ley modificado por


*.*
el Senado. Votaci6n nominal. (Se efectia la votacito.)
El resultado de la vota3i6n es el siguiente: veinte y
ocho sefiores Representantes que si y ninguno que
no. No hay quorum. Se convocarAt sesi6n extraordi-
naria para mafiana A la una, y se levanta la sesi6n.

(Hora: las tres y cuareita y cinco minutes p. m.).


Imp. Rambla y Bouza, Pi y MargaU 33 y 35.-Habana.


9 0




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs