Title: Gaceta oficial de la República de Cuba
ALL VOLUMES CITATION THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00015178/00260
 Material Information
Title: Gaceta oficial de la República de Cuba
Physical Description: v. : ; 32 cm.
Language: Spanish
Creator: Cuba
Publisher: s.n.
Place of Publication: Habana
Frequency: daily
regular
 Subjects
Subject: Politics and government -- Periodicals -- Cuba   ( lcsh )
Genre: federal government publication   ( marcgt )
periodical   ( marcgt )
 Notes
Dates or Sequential Designation: 1902-
Numbering Peculiarities: Includes extraordinary numbers.
Numbering Peculiarities: May-Dec. 1957 wrongly called año 60.
 Record Information
Bibliographic ID: UF00015178
Volume ID: VID00260
Source Institution: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 000304738
oclc - 04205418
notis - ABT1322
lccn - 07018353
 Related Items
Preceded by: Gaceta de la Habana

Full Text



ItSSN 086M.0293





GACETA OFFICIAL
OE LA REPUBLICAN DE CUBA


MINISTERIO DE JUSTICIA
EDICION ORDINARIA LA HABANA, LUNES 13 DE NOVIEMBRE DEL 2000 A1~0 XCVIII
SUSCRIPCION Y DISTRIBUCION: Calle O No. 216 entire 23 y 25, Plaza, C6digo Postal 10400.
Tel6f.: 55-34-50 al 59 ext. 220
Ndmero 85 Precio $ 0.10 Pagina 1653


MINISTERIOS

FINANZAS Y PRECIOS-COMERCIO EXTERIOR
RESOLUTION CONJUNTA N' 41/2000
MINISTERIO DE FINANZAS Y PRECIOS/MINISTERIO
DEL COMERCIO EXTERIOR
POR CUANTO: La Repdblica de Cuba y la Repiblica
del Ecuador suscribieron el 10 de mayo del 2000 en Mon-
tevideo, Uruguay, el Acuerdo de Complementaci6n Eco-
n6mica n9 46 en el marco de la Asociaci6n Latinoame-
ricana de Integraci6n (ALADI), cuyos anexos I y II
quedaron incluidos en dicho Acuerdo.
IPOR CUANTO: Ha sido cumplido el tramite admi-
nistrativo de aprobaci6n previsto en el Decreto-Ley 191
de 8 de marzo de 1999 "De los Tratados Internacionales".
FOR CUANTO: El Decreto-Ley 124, relative al Aran-
cel de Aduanas de la Repdblica de Cuba de 15 de octu-
bre de 1990, en su articulo 12, inciso b), en relaci6n con
lo dispuesto en el Decreto-Ley 147, de la reorganizaci6n
de los organismos de la Administraci6n Central del
Estado, de 21 de abril de 1994, ha facultado a los que
resuelven para dictar de conjunto disposiciones, a fin
de modificar los derechos de aduanas, de conformidad
con los acuerdos internacionales que suscriba la Repi-
blica de Cuba.


POR TANTO: En uso de las facultades que nos estAn
conferidas,
Resolvemos:
PRIMERO: Poner en vigor las concesiones arancela-
rias otorgadas por la Repdblica de Cuba a la Repdblica
del Ecuador en virtud del Acuerdo de Complementaci6n
Econ6mica n9 46 suscrito en Montevideo, Uruguay, el 10
de mayo del 2000, por los representantes de los gobier-
nos de ambos paises ante la ALADI.
SEGUNDO: Los anexos I y II referidos a las conce-
siones otorgadas entire la Repfblica de Cuba y la Repid-
blica del Ecuador, correspondientes al mencionado Acuer-
do de Complementaci6n Econ6mica, se adjuntan a la
present Resoluci6n Conjunta.
Comuniquese la present Resoluci6n a la Aduana Ge-
neral de la Repdblica de Cuba y al Ministerio de Rela-
ciones Exteriores. Publiquese en la Gaceta Oficial para
general conocimiento y archivense los originales de la
misma en las direcciones juridicas de ambos ministerios.
Dada en Ciudad de La Habana, a 10 de noviembre
del 2000.


Manuel Millares Rodriguez
Ministro
de Finanzas y Precios


Radl de la Nuez Ramirez
Ministro
del Comercio Exterior


ANEXO I
PREFERENCIAS OTORGADAS POR CUBA A ECUADOR


PREFERENCIAS OTORGADAS POR CUBA.

NALADI/
/SA DESCRIPTION
0302 Pescado fresco o refrigerado, except los
filetes y demns came de pescado de la
partida n9 03.04.
0302.1 Salm6nidos, except los higados, huevas
y lechas:
0302.11.00 Truchas (Salmo trutta, Oncorhynchus
mykiss, Oncorhynchus clarki,
Oncorhynchus aguabonita,
Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus
apache y Oncorhynchus chrysogaster.)


REGIMEN DEL ACUERDO.
Pref.
Pore. OBSERVATION









PREFERENCIAS OTORGADAS POR CUBA.

REGIMEN DEL ACUERDO.
NALADI/ Pref.
/SA DESCRIPTION Pore. OBSERVATION

0302.19.00 Los demds. 100

0303 Pescado congelado, excepto los filetes y
demos came de pescado de la partida
ndmero 03.04.
0303.2 Los demis salm6nidos, except los
higados, huevas y lechas:
0303.21.00 Truchas (Salmo trutta, Oncorhynchus
mykiss, Oncorhynchus clarki,
Oncorhynchus aguabonita,
Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus
apache y Oncorhynchus chrysogaster.) 100

0303.29.00 Los demds. 100

0709 Las demas hortalizas (incluso silvestres),
trescas o refrigeradas.
0709.5 Setas y demas hongos; trufas:
0709.51.00 Setas y demas hongos. 60 FRESCOS.

0713 Hortalizas (incluso silvestres) de vaina
seca, desvainadas, aunque est6n
mondadas o partidas.
0713.3 Porotos (frijoles, frijoles, alubias,
judass* (Vigna spp., Phaseolus spp.):
0713.33 Poroto (frijol, fr6jol, alubia, judia)*
comdn (Phaseolus vulgaris.)
0713.33.90 Los demas. 100

0803 Bananas o plAtanos, frescos o secos.
0803.00.00 Bananas o plitanos, frescos o secos. 100
0810 Las demis frutas u otros frutos, frescos.
0810.10.00 Frutillas (fresas)*. 100
0902 TB, incluso aromatizado.
0902.20.00 T6 verde (sin fermentar) presentado de
otra forma. 100
0902.40.00 Td negro (fermentado) y t& parcialmente
fermentado, presentados de otra forma. 100
1005 Maiz.
1005.90 Los demis.
1005.90.90 Los demds. 100
1006 Arroz.
1006.30 Arroz semiblanqueado o blanqueado,
Incluso pulido o glaseado.
1006.30.10 Sin pulir ni glasear. 100
1006.30.20 Pulido o glaseado. 100
1008 Alforf6n, mijo y alpiste; los demis
cereales.
1008.90.00 Los demas cereales. 100 QUINUA.

1102 Harina de cereales, except de trigo o
de morcajo (tranquill6n).
1102.90 Las demas.


1654


GACETA OFFICIAL


13 de noviembre del 2000








13 d novembr del2000GACEA OFCIA7 165


PREFERENCIAS OTORGADAS POR CUBA.


NALADI/
ISA DESCRIPTIONN

1102.90.90 Las demas.

1103 Grafiones, s6mola y "pellets", de cereales.
1103.1 Grafiones y semola:
1103.13.00 De maiz.

1106 Harina, semola y polvo de las hortalizas
(incluso silvestres) de la partida n9 07.13,
de sagd o de las races o tuberculos de
la partida n9 07.14 6 de los products
del capitulo 8.
1106.30.00 De los products del capitulo 8.


REGIMEN DEL ACUERDO.
Pref.
Pore. OBSERVATION

100



100 MAICENA.


100 HARINA DE BANANOS O PLATANOS.


Almid6n y fecula; inulina.
Almid6n y fcula:
Almid6n de maiz.

Fecula de mandioca (yuca)*.

Habas (porotos, frijoles, frijoles)* de
soja (soya), incluso quebrantadas.
Las demis.

Harina de semillas o de frutos
oleaginosos, except la harina de
mostaza.
Las demas.
Las demas.
Jugos y extracts vegetables; materials
pdcticas, pectinatos y pectatos; agar-agar
y demds mucilagos y espesativos
derivados de los vegetables, incluso
modificados.
Jugos y extractos vegetables:
De piretro (pelitre)* o de races que
contengan rotenona.
De piretro (pelitre)*.

Aceite de soja (soya) y sus fracciones,
Incluso refinado, pero sin modificar
quimicamente.
Aceite en bruto, incluso desgomado.

Los demAs.

Aceite de palma y sus fracciones,
Incluso refinado, pero sin modificar
quimicamente.
Aceite en bruto.


110o
1108.1
1108.12.00

1108.14.00

1201

1201.00.90

1208


1208.90
1208.90.90
1302




1302.1
1302.14

1302.14.10

1507


1507.10.00

1507.90.00

1511


1511.10.00

1511.90.00

1512


Aceites de girasol, cartamo o algod6n, y


sus fracciones, incluso refinados, pero
sin modificar quimicamente.
1512.1 Aceites de girasol o cartamo, y sus
fracciones:
1512.19 Los demds.
1512.19.10 De girasoL


Los demas.


13 de noviembre del 2000


1655


GACETA OFICIAI






1656 GIlT II 3 d

PREFERENCIAS OTORGADAS POR CUBA.
REGIMEN DEL ACUERDO.
NALADI/ Pref.
/SA DESCRIPTION Pore. OBSERVATION

1515 Las demas grasas y aceites vegetables
fijos (incluido el aceite de jojoba), y sus
fracciones, incluso refinados, pero sin
modificar quimicamente.
1515.2 Aceite de maiz y sus fracciones:
1515.29.00 Los demds. 100
1515.30 Aceite de ricino y sus fracciones.
1515.30.10 Aceite en bruto. 100

1515.30.90 Los demrs. 100

1510 Grasas y aceites, animals o vegetables, y
sus fracciones, parcial o totalmente
hidrogenados, interesterificados,
reesterificados o elaidinizados, incluso
refinados, pero sin preparar de otro
modo.
1516.20 Grasas y aceites, vegetables, y sus
fracciones.
1516.20.1 Que no presentan el caracter de ceras:
1510.20.19 Los demas. 100 MANTECA.

1517 Margarina; mezclas o preparaciones
alimenticias de grasas o aceites, animals
o vegetables, o de fracciones de diferentes
grasas o aceites, de este capitulo, except
las grasas y aceites alimenticios y sus
fracciones, de la partida n9 15.16.
1517.10.00 Margarina, except la margarine liquid. 100

1517.90 Las demas. 100 MEZCLAS DE GRASAS O DE ACEITES
1517.90.90 Las demas. ANIMALES O VEGETALES.

1518 Grasas y aceites, animals o vegetables, y
sus fracciones, cocidos, oxidados,
deshidratados, sulfurados, soplados,
polimerizados por calor en vacio o
atm6sfera inerte ("estandolizados"), o
modificados quimicamente de otra forma,
except los de la partida n 15.16;
mezclas o preparaciones no alimenticias
de grasas o de aceites, animals o
vegetables, o de fracciones de diferentes
grasas o aceites de este capitulo, no
expresadas ni comprendidas en otra
part.
1518.00.00 Grasas y aceites, animals o vegetables, y
sus fracciones, cocidos, oxidados,
deshidratados, sulfurados, sop!ados,
polimerizados por calor en vacio o
atm6sfera inerte ("estandolizados"), o
modificados quimicamente de otra forma,
except los de la partida n' 15.16;
mezclas o preparaciones no alimenticias
de grasas o aceites, animals o
vegetables, o de fracciones de diferentes


13 de noviembre del 2000


1656


GACETAB OFICULL







13 de noviembre del 2000 GACETA OFICIAL 165S


PREFERENCIAS OTORGADAS POR CUBA.
REGIMEN DEL ACUERDO.
NALADI/ Pref.
/SA DES C RI P C I ON Pore. O B S E R VA CIO N

grasas o aceites de este capitulo, no
expresadas ni comprendidas en otra 100 GRASAS Y ACEITES ANIMALES O
parte. VEGETABLES Y SUS FRACCIONES.

1604 Preparaciones y conservas de pescado;
caviar y sus sucedineos preparados con
huevas de pescado.
1604.1 Pescado entero o en trozos, except el
pescado picado:
1604.13 Sardinas, sardinelas y espadines.
1604.13. 10 Sardinas. 100

1604.15.00 Caballas. 100

1604.20 Las demos preparaciones y conservas de
pescado.
1604.20.9 Las demrs:
1604.20.94 De sardinas, de sardinelas o de espadines. 100 DE SARDINAS.

1605 Crustdceos, moluscos y demas
invertebrados acuiticos, preparados o
conservados.
1605.20.00 Camarones, langostinos y demis
Decipodos natantia. 100

1704 Articulos de confiteria sin cacao
(incluido el chocolate blanco).
1704.10.00 Chicles y demas gomas de mascar,
incluso recubiertos de azdcar. 100

1704.90 Los demis.
1704.90.20 Bombones, caramelos, confites y
pastillas. 100

1704.90.30 Jaleas y pastas de frutos presentados
como articulos de confiteria. 100

1801 Cacao en grano, enter o partido, crudo
o tostado.
1801.00.10 Crudo. 100

1801.00.20 Tostado. 100

1802 Ciscara, peliculas y demas residues de
cacao.
1802.00.10 Ciscara y peliculas (cascarillas). 100

1802.00.20 Tortas residuales. 100

1803 Pasta de cacao, incluso desgrasada.
1803.10.00 Sin desgrasar. 100

1803.20.00 Desgrasada total o parcialmente. 100

1804 Manteca, grasa y aceite de cacao..
1804.00.00 Manteca, grasa y aceite de cacao. 100

1805 Cacao en polvo sin adici6n de azdcar ni
otro edulcorante.
1805.00.00 Cacao en polvo sin adici6n de azdcar ni
otro edulcorante. 100









PREFERENCIAS OTORGADAS FOR CUBA.


NALADI/
/SA DESCRIPTION
1806 Chocolate y demis preparaciones
alimenticias que coitehigan cacao.
1806.10.00 Cacao en pdlvo con adici6h de azicar u
otro edulcorante.
1806.20 Las demds preparaciones, bien en bloques
o barras con peso superior a 2 kg, bien
en forma liquid o pastosa, o en polvo,
grinulos o formas similares, en
recipients o envases inmediatos con un
contenido superior a 2 kg.
$806.20.10 Chocolate.
1806.3 Los demas, en bloques, tabletas 6 barras:
8806.31.00 Rellenos.
1806.32 Sin rellenar.
1806.32.10 Chocolate.


1806.900
1806.90.90


REGIMEN DEL ACUERDO.
Pref.
Pore. OBSERVATION




100






100 EN BLOQUE O BARRAS, PESO SUPE-
RIOR A 2 KG.

50 CCHOiCOLATES.


100


Los demas.
Los demis.


1902 Pastas alimenticias, incluso cocidas o
rellenas (de came u otras sustancias)
o preparadas de otra forma, tales Como:
espaguetis, fideos, macarrones, tallarines,
lasai'as, fioluis, ravioles, canelones;
cuscis, incluso preparado.
1902.1 Pastas alimenticias sin cocer, rellenar ni
preparar de otra forma:
1902.11.00 Que contengan huevo.

1902.19.00 Las demas.

1902.20.00 Pastas alimenticias rellenas, incluso
cocidas o preparadas de otra forma.

1902.30.00 Las demas pastas alimenticias.

1904 Productos a base de cereals obtenidos
pbr inflado o tostado (por ejemplo:
hojuelas o copos de maiz); cereales
excepto el maiz) en grano o en forma
de copos u otro grano trabajado excepto
# la harina y semola), precQcidos o
preparados de otro modo, no exprcsados
ni comprendidos en otra part.
1904.90.00 Los demAs.

2001 Hortalizas (incluso silvestres), frutas u
otros frutos y demis parties comestibles
de plants, preparados o conservados en
vinagre o en Acido acetico.
2001.90 Los demas.
2001.90.30 .Palmitos.

2002 Tomates preparados o conservados
excepto en vinagre o en acido acdtico).
2002.90.00 Los demis.


1658


GACETA OFIClAin


13 d6 hovienWre del 20(Wb







13 de noviembre del 2000 GACETS OFICIAit 165


PREFERENCIAS OTORGADAS POR CUBA.

REGIMEN DEL ACUERDO.
NALADI/ Pref.
/SA \ DESCRIPTION Pore. OBSERVATION

2003 Setas y demas hongos, y trufas,
preparados o conservados excepto en
vinagre o en Acido ac6tico).
2003.10.00 Setas y demas hongos. 50

2005 Las demis hortalizas (incluso
silvestres) preparadas o conservadas
excepto en vinagre o en acido ac6tico),
sin congelar, except los products de la
partida n9 20.06.
2005.40.00 Arvejas (chicharos, guisantes)* (Pisum
sativum.) 100
2005.60.00 Esparragos. 100

2005.80.0Q Maiz dulce (Zea mays var. saccharata.) 100

2005.90 Las dems. hortalizas (incluso silvestres)
y las mezclas de hortalizas (incluso
silvestres).
2005.90.10 Alcachofas (alcauciles). 100

2005.90.90 Las demas. 100

2007 Confituras, jaleas y mermeladas, pures
y pastas de frutas u otros frutos,
obtenidos por cocci6n, incluso con
adici6n de azicar u otro edulcorante.
2007.9 Los demas:
2007.91 De agrios (citricos).
2007.91.10 Confituras, jaleas y mermeladas. 100

2007.99 Los demis.
2007.99.10 Confituras, jaleas y mermeladas. 100

2008 Frutas u otros frutos y demas parties
comestibles de plants, preparados o
conservados de otro modo, incluso con
adici6n de azdcar u otro edulcorante o
alcohol, no expresados ni comprendidos
en otra parte.
2008.1 Frutos de ciscara, manies (cacahuates,
cacahuetes)* y demis semillas, incluso
mezclados entire si:
2008.1,1,.00 Manies (cacahuates, cacahuetes)*. 50 MANTECA.

100 LOS DEMAS, EXCEPT TOSTABOS.
2008.20 Pifias (ananas).
2008.20.10 En agua con adici6n de azdcar u otro
edulcorante, o en jarabe. 100 INCLUSO COMPOTAS.

2008.70 Duraznos (melocotones)*.
2008.70.10 En agua con adici6n de azdcar u otro
edulcorante, o en jarabe. 100

2008.9 Los demas, incluidas las mezclas, except
las mezclas de la subpartida n0 2008.19:
2008.91.00 PalTnitos. 100








106 GA T OFCA 3d ovebedl20


PREFERENCIAS OTORGADAS FOR CUBA.


DESCRIPTION

Los demos.


2009 Jugos de frutas u otros frutos (incluido
el most de uva) o de hortalizas (incluso
silvestres) sin fermentar y sin adici6n de
alcohol, incluso con adici6n de azdcar u
otro edulcorante.
2009.1 Jugo de naranja:
2009.19.00 Los demis.

2009.20.00 Jugo de toromja o pomelo.

2009.50.00 Jugo de tomato.

2009.80 Jugo de cualquier otra fruta o fruto, u
hortaliza (incluso silvestre).
2009.80.10 De frutos.


2102 Levaduras (vivas o muertas); los demas
microorganisms monocelulares muertos
excepto las vacunas de la partida
nimero 30.02); polvos de levantar
preparados.
2102.10 Levaduras vivas.
2102.10.10 Levaduras madres de cultivo.

2102.20 Levaduras muertas; los demis
microorganisms monocelulares muertos.
2102.20.10 Levaduras muertas.


2103



2103.20
2103.20.10


Preparaciones para salsas y salsas
preparadas; condiments y sazonadores,
compuestos; harina de mostaza y mostaza
preparada.
"Ketchup" y demAs salsas de tomate.
"Ketchup".


2103.30 Harina de mostaza y mostaza preparada.
2103.30.20 Mostaza preparada.


2103.90
2103.90.10

2103.90.90


2106


Los demAs.
Mayonesa.

Los demas.


REGIMEN DEL ACUERDO.
Pref.
Pore. OBSERVATION

100 EN AGUA EDULCORADA, EXCEPT
CIRUELAS, MAMEY, MANGOS, MAN-
ZANAS Y PAPAYAS.


100 CONCENTRADO DE MARACUYA.

100 LOS DEMAS.


100



100






50


100


CONDIMENTOS Y SAZONADORES
COMPUESTOS. '


Preparaciones alimenticias no expresadas
ni comprendidas en otra parte.


2106.90 Las demas.
2106.90.30 Polvos, incluso con adici6n de azficar u
otro edulcorante, para la fabricaci6n de
budines, cremas, helados, flanes,
gelatinas o preparaciones similares.

2106.90.40 Preparaciones compuestas del tipo de las
utilizadas para la elaboraci6n de
bebidas.


DE BUDINES.


100 CONCENTRADOS A BASE DE EXTRAC-
TOS VEGETABLES DE LA PARTIDA
1302, NO ALCOHOLICS O DE GRADO


NALADI/
/SA

2008.99.00


GACETA OFFICIAL


13 de noviembre del 2000


1660






13 de noviembre del 2000 GACETI OFICIAB 1661


PREFERENCIAS OTORGADAS POR CUBA.

REGIMEN DEL ACUERDO.
NALADI/ Pref.
/SA DESCRIPTION Pore. OBSERVATION

ALCOHOLIC INFERIOR O IGUAL AL
0,5 % VOL.
100 CON GRADO ALCOHOLICO SUPERIOR
AL 0,5 % VOL.
2207 Alcohol etilico sin desnaturalizar con
grado alcoh6lico volumetrico superior o
igual al 80 % vol.; alcohol etilico y
aguardiente desnaturalizados, de
cualquier graduaci6n.
2207.10.00 Alcohol. etilico sin. desnaturalizar con
grado alcoh6lico volum6trico superior o
igual al 80 % vol. 50
2208 Alcohol etilico sin desnaturalizar con
grado alcoh6lico volum6trico inferior al
80 % vol.; aguardientes, licores y demis
bebidas espirituosas.
2208.40.00 Ron y demas aguardientes de caiia. 50

2208.70 Licores.
2208.70.10 De anis. 50

2301 Harina, polvo y "pellets' de came,
despojos, pescado o de crustAceos,
moluscos o demas invertebrados
acuaticos, impropios para la alimentaci6n
Shumana; chicharrones.'
2301.20 Harina, polvo y "pellets", de pescado o
de crustaceos; moluscos o demis
invertebrados acuAticos.
2301.20.10 De pescado. 100 HARINA.

2513 Piedra p6mez; esmeril; corind6n natural,
granate natural y demas abrasivos
naturales, incluso tratados termicamente.
2513.1 Piedra p6mez:
2513.11.00 En bruto o en trozos irregulares.
incluida la quebrantada (grava de piedra
p6mez o "bimskies"). 100

2817 Oxido de cine; per6xido de cinc.
2817.00.10 Oxido de cine (blanco de cine). 50

2905 Alcoholes aciclicos y sus derivados
halogenados, sulfonados, nitrados o
nitrosados.
2905.4 Los demAs polialcoholes:
2905.44.00 D-glucitol (sorbitol). 50

2916 Acidos monocarboxilicos aciclicos no
saturados y Acidos monocarboxilicos
ciclicos, sus anhidridos, halogenuros,
per6xidos y peroxiacidos; sus derivados
halogenados, sulfonados, nitrados o
nitrosados.
2916.20 Acidos monocarboxilicos ciclanicos,
ciclEnicos o cicloterpdnicos, sus








1662. GAWI GUW38Z .~~1. 13.,~-. de. .~ ioviembre del. 201)0n~-~-


PREFERENCIAS OTORGADAS POR CUBA.


NALADI/
/SA


DESC RI P C I O N


anhidridos, halogenuros, per6xidos,
peroxiacidos y sus derivados. t4
2916.20.20 Aletrinas.
2916.20.90 Los demds.
2918 Acidos carboxilicos con funciones
oxigenadas suplementarias y sus
anhidridos, halogenuros, per6xidos y
peroxiAcidos; sus derivados halogenados,
sulfonados, nitrados a nitrosados.
2918.2 Acidos carboxilicos con funci6n fenol,
pero sin otra funci6n oxigenada, sus
anhidridos, halogenuros, per6xidos,
peroxiacidos y sus derivados:
2918.21 Acido salicilico y sus sales.
2918.21.10 Acido salicilico.
2918.21.20 Salicilato de sodio.
2918.21.30 Salicilato de bismuto.


2918.22

2918.22.10


REGIMEN DEL ACUERDO.
Pref.
Pore. OBSE R VA-,C ION


50 ACIDOS MONOCARBOXILICOS.


'cido O-acetilsalicilico, sus sales y sus
isteres.
Acido O-acetilsalicilico (aspirina).


2918.23 Los demas dsteres del Acido salicilico y
sus sales.
2918.23.10 Salicilato de metilo.
2918.23.30 Salicilato de fenilo.
2925 Compuestos con funci6n carboxiimida
i(incluida la sacarina y sus sales) o con
funci6n imina.
2925.1 Imidas y sus derivados; sales de estos
products:
2925.19.00 Los demas.
2926 Compuestos con funci6n nitrilo.
2926.90.00 Los demas.
2938 Compuestos heterociclicos icon
heteroAtomo (s) de oxigeno
exclusivamente.
2932.1 Compuestos cuya estructura contenga
ciclo furano (incluso hidrogenado), sin
condensar:
2932.19.00 Los demAs.
2935 Sulfonamidas.
2935.00.90 Las demas.
2939 Alcaloides vegetables, naturales o
reproducidos por sintesis, sus sales,
6teres, 6steres y demas derivados.
*2939.90 Los demas.
2939.90.50 Escopolamina y sus derivados; sales de
estos products.


2939.90.9 Los demas:
2939.90.99 Los demas. 50
50


50 ETRAMETRINA, -NEOPINAMINA.

50







50

50






50 ESCOPOLAMINA.


COLQUICINA (CONCHICINA).
VERATRINA.


1662


13 de noviembre del. 2400


GACMbA OPFICtM







13 de nIimz del 200 cAVEA gx


PREFERENCIAS OTORGADAS POR CUBA.

NALADI/
/SA DESCRIPCIO

3003 Medicamentos excepto los I
las partidas n' 30.02, 30.05 6
constituidos por products mi
entire si, preparados para uso
terapeuticos o profilicticos,
ni acondicionar para la vent.
menor.
3003.10 Que contengan penicilinas
de estos products con la es
acido penicildnico, o estrep
derivados de estos products.


REGIMEN DEL ACUERDO.
Pret.
Pore. OBSERVACION


,roductos de
30.06)
ezclados
s
sin dosificar
Sal por

o derivados
;tructura del
tomicinas o


3003.10.20 Que contengan penicilinas o sus
derivados.

3003..20.00 Que contengan Qtr.os antibi6ticos.

3003.90 Los demis.
3003.90.20 Que contengan vitamins o demas
products de la partida n' 29.36.

3004 Medicamentos excepto los products de
las partidas n 30.02, 30.05 6 30.06)
constituidos por products mezclados
o sin nmezla, prepacades para usos
,. terapeuticos o profilicticos, dosificados o
S" ... acondicionados para la venta al por
menor.
3004.10 Que contengan penicilinas o derivados
de estos products con la estructura del
acido penicildnico, o estreptomicinas o
derivados de estos products.
3004.10.20 Que contengan penicilinas o sus
derivados.

3004.50.00 Los demis medicamentos que contengan
vitamins u otros products de la
partida n 29.36.

3005 Guatas, gasas, vendas y articulos antlogos
(por ejemplo: ap6sitos, esparadrapos,
sinapismos), impregnados o recubiertos
de sustancias farmaceuticas o
acondicionados para la vehta al por
menor con fines m6dicos, quir(rgicos,
odontol6gicos o veterinarios.
3005.10.00 Ap6sitos y demds articulos, con una capa
adhesive.

3005.90 Los demis.
3005.90.90 Los demds.
3202 Productos curtientes organicos sintdticos;
products curtientes inorganicos;
Spreparaciones curtientes, incluso con
products curtientes naturales;
preparaciones enzimdticas para
precurtido'
3202.90 Los demis.
3202.90.20 Preparaciones curtientes.


100 A BASE DE IPE'IICINAS.

100



100 A BASE'lE COMLPLEJO B.














100 A BASE DE PENICILINAS.



100 A BASE DE COMPLEJO B.









100


100 VENDAS NO ADHESIVAS.


13 de nyiembhre del 2000


N


GACSA OFIAML






1664 GACETI OFICIAu 13 de noviembre del 2000


PREFERENCIAS OTORGADAS POR CUBA.
REGIMEN DEL ACUERDO.
NALADI/ Pref.
/SA DESCRIPTION Pore. OBSERVACION
.3203 Materias colorantes de origeri vegetal o
animal (incluidos los extractos tint6reos,
except los negros de origen animal),
aunque sean de constitucidn quimica
definida; preparaciones a que se refiere
la nota 4 de este capitulo a base de
materials colorantes de origen vegetal o
animal.
3203.00.1 Materias colorantes de origen vegetal y
preparaciones a que se refiere la nota 3
de este capitulo, a base de dichas
materials colorantes:
b203.00.11 Bixina (achiote). 100

3203.00.19 Las demis. 100 COLORANTES DE ORIGEN VEGETAL.

3208 Pinturas y barnices a base de polimeroS
sinteticos o naturales modificados,
dispersos o disueltos en un medio no
acuoso; disoluciones definidas en la
nota 4 de este capitulo.
3208.90 Los demas.
3208.90.10 Pinturas. ,.50 A BASE DE POLIMEROS SINTETICOS.

3208.90.20 Barnices. 50 A BASE DE POLIMEROS SINTETICOS.

3302 Mezclas de sustancias odoriferas y
mezclas (incluidas las disoluciones
alcoh61icas) a base de una o varias de
estas sustancias, del tipo de las utilizada,
como materials bAsicas para la industrial;
.+ las demas preparaciones a base de
11 sustancias odoriferas, del tipo de las
utilizadas para la elaboraci6n de bebidas.
3302.10 Del tipo de las utilizadas en las
industries alimentarias o de bebidas.
3302.10.1 Preparaciones del tipo de las utilizada-
para la elaboraci6n de bebidas. 50
3302.10.90 Las demas. 50
3305 Preparaciones capilares.
3305.90.00 Las demas. 50
3403 Preparaciones lubricantes (incluidos los
aceites de corte, las preparaciones para
aflojar tuercas, las preparaciones
antiherrumbre o anticorrosi6n y las
preparaciones para el desmoldeo, a base
S de lubricantes) y preparaciones del tipo
de las utilizadas para el ensimado de
materials textiles o, el aceitado o engrasado
de cueros y pieles, peleteria u otras
materials, except las que contengan como
Scomponente basico 70 % o mas en peso
de aceites de petr6leo o de mineral
bitiminoso.
3403.1 Que contengan aceites de petr6leo o de
S- mineral bituminoso;








13 de noviembre del 2000 GACETS OFICIAfI 1665


PREFERENCIAS OTORGADAS POR CUBA.

REGIMEN DEL ACUERDO.
NALADI/ Pref.
/SA DESCRIPTION Pore. OBSERVATION

3403.11 Preparaciones para el tratamiento de
materials textiles, cueros y pieles,
peleteria u otras materials.
3403.11.90 Las demas. 50 PARA EL TRATAMIENTO DE CUEROS.

3405 Betunes y cremas para el calzado,
encausticos, abrillantadores (lustres) para
carrocerias, vidrio o metal, pastas y
polvos para fregar y preparaciones
similares (incluso papel, guata, fieltro,
tela sin tejer, plastico o caucho celulares,
impregnados, recubiertos o revestidos de
estas preparaciones), except las ceras de
la partida no 34.04.
3405.10.00 Betunes, cremas y preparaciones
similares para el calzado o para cueros
y pieles. 50

3405.40.00 Pastas, polvos y demis preparaciones 50
para fregar.

3802 Carb6n activado; materials minerals
naturales activadas; negro de origen
animal, incluido el agotado. 50 DE ORIGEN VEGETAL, APTOS PARA
3802.10.00 Carb6n activado. PURIFICATION DE AGUA.

3808 Insecticidas, raticidas y demas
antirroedores, fungicidas, herbicidas,
inhibidores de germinaci6n y reguladores
del crecimiento de las plants,
desinfectantes y products similares,
presentados en formas o en envases para
la venta al por menor, o como
preparaciones o articulos tales como:
cintas, mechas y velas, azufradas y
papeles matamoscas.
3808.10 Insecticidas.
3808.10.9 Los demis:
3808.10.91 A base de piretro. 50

3808.20 Fungicidas.
3808.20.9 Los demas:
3808.20.99 Los demas. 100

3808.30 Herbicidas, inhibidores de germinaci6n y
reguladores -del crecimiento de las
plants.
3808.30.2 Herbicidas, presentados de otro modo:
3808.30.29 Los demas. 50

3808.40 Desinfectantes.
3808.40.20 Presentados de otro modo. 50 A BASE DE PIRETRO.

3823 Acidos grasos monocarboxilicos
industriales; aceites acidos del refinado;
alcoholes grasos industriales.
3823.1 Acidos grasos monocarboxilicos
industriales; aceites acidos del refinado:
3823.11.00 Acido estedrico. 100








GACETA OFFICIAL


13 de noviemb-e del 2000


PREFERENCIAS OTORGADAS POR CUBA.


NALADI/
/SA

3823.12.00


DESCRIPTION

Acido oleico.


3907 Poliacetales, los demis poli6teres y
resinas epoxi, en forrhas primaries;
policarbonatos, resinas alcidicas,
poliesteres alilicos y demis poli6steres,
en formas primaries.
3907.50.00 Resinas aicidicas.

3909 Resinas aminicas, resinas fen6licas y
poliuretanos, en formas primaries.
3909.40.00 Resinas fen6licas.

3918 Revestimientos de plistico para suelos,
incluso autoadhesivos, en rollos o
losetas; revestimientos de plastic para
paredes o techos, definidos en la nota 9
de este capitulo.
3918.90 De los demas pl6sticos.
3918.90.10 Revestimientos para suelos.


3921.90.00


Las demas places, laminas, hojas y tiras,
de plAstico.
Los demos.


3923 Articulos para el transport o etvasado,
de plastic; tapones, tapas, cipsulas y
demss dispositivos de cierre, de plAstico.
3923.90.00 Los demas.
3924 Vajilla y demis articulos de uso
dom6stico y articulos de higiene o
tocador, de plastico.
3924.10.00 Vajilla y demis articulos para el servicio
de mesa o de cocina.

3924.90 Los demis.
3924.90.10 Articulos de higiene o tocador.

3924.90.90 Los demas.

4008 Placas, hojas, tiras, varillas y perfiles,
de caucho vulcanizado sin endurecer.
4008.1 De caucho cellular:
4008.11.00 Placas, hojas y tiras.

4008.19.00 Los demis.

4008.2 De caucho no cellular:
4008.21.00 Placas, hojas y tiras.


4008.29.00


Los demas.


4016 Las demas manufactures de caucho
vulcanizado sin endurecer.
4016.9 Las demis:
4016.91.00 Revestimientos para el sue,o y alfombras.


REGIMEN DEL ACUERDO.
Pref.
Pore. OBSERVATION

100






50



50







50



100




50 PARA ENVASADO.


50 BIBERONES DE POLICARBONATO.


50

50




50

50


50

50




50


Badles, maletas (valijas), maletincs,
incluidos los de aseo y los
portadocumentos, portafoliho (carteras de


1666


4202


_ __ ~1L _- -~-I








13 de noviembrc del 2000


GACETA OFICIAIi


PREFERENCIAS OTORGADAS POR CUBA.


NALADI/
/SA


DESCRIPCION


mano), cartapacios, funds y estuches
para gafas (anteojos), binoculars,
camaras fotogrAficas o cinematogrdficas,
instruments musicales o armas y
continents similares; sacos de viaje,
bolsas de aseo, mochilas, bolsos de mano
cartersas, bolsas para la compra,
billeteras, portamonedas, portamapas,
petacas, pitilleras y bolsas para tabaco,
bolsas para herramientas y para
articulos de deported, estuches para
frascos y botellas, estuches para joyas,
polveras, estuches para orfebreria y
continents similares, de cuero natural o
regenerado, hojas de plastico, material
textil, fibra vulcanizada o cart6n, o
recubiertos totalmente o en su mayor
parte con estas materials o papel.
4202.1 Badles, maletas (valijas) y maletines,
incluidos los de aseo y los
portadocumentos, portfolios (carteras de
mano), cartapacios y continents
similares:
4202.11.00 Con la superficie exterior de cuero
natural, cuero regenerado o cuero
charolado.

4202.12.00 Con la superficie exterior de plastic o
material textile.

4202.19.00 Los .demis.

4407 Madera aserrada o desbastada
longitudinalmente, cortada o
desenrollada, incluso cepillada, lijada o
unida por entalladuras multiples, de
espesor superior a 6 mm.
4407.2 De las maderas tropicales citadas en la
nota de la subpartida 1 de este capitulo:
4407.24.00 Virola, Mahogany (Swietenia spp),
Imbuia y Balsa.

4408 Hojas para chapado o contrachapado
(incluso unidas) y demds madcras
aserradas longitudinalmente, cortadas o
desenrolladas, incluso ccpilladas, lijadas
o unidas por entalladuras multiples, de
espesor inferior o igual a 6 mm.
4408.3 De las maderas tropicales citadas en la
nota de subpartida 1 de este capitulo:
4408.31 Dark Red Meranti, Light Red Meranti y
Meranti Bakau.
4408.31.10 Hojas para chapado o contrachapado
(incluso unidas).
4408.39 Las demas.
4408.39.10 Hojas para chapado o contrachapado
(incluso unidas).


REGIMEN DEL ACUERDO.
Pref.
Pore. OBSERVATION





























100 BAULES, MALETAS Y SIMILARES.

100 MALETAS Y SIMILARES CON SUPER-
FICIE DE PLASTIC.

50 MALETAS, MALETINES Y SIMILARES.


100 BALSA.













i00 MERANTI BAKAU.

100 ABURA, AFRORMOSIA, AKO, ALAN,
ANDIROBA, ANINGRE, AVODIRE,
SAZOBE, BALAU, BALSA; BOSSES


1667


- -- -- I I








GACETA OFFICIAL


13 de noviembre del 2000


PREFERENCIAS

NALADI/
/SA


4408.90
4408.90.10

4409


OTORGADAS POR CUBA.


DESCRIPTION


REGIMEN DEL ACUERDO.
Pre.
Pore. OBSERVATION
CLAIR, BOSSE FONCE, CATIVO, CE-
DRO, DABEMA, DIBETOU, DOUSSIE.
FRAMIRE, FREIJO, FROMAGER, FUMA,
GERONGGANG, ILOMBA, IMBUIA, IPE.
IROKO, JABOTY, JELUTONG, JEQUI-
TIBA, JONGKONG, KAPUR, KEMPAS,
KERUING, KOSIPO, KOTIBE, KOTO,
LOURO, MACARANDUBA, MAKORE,
MANSONIA, MENGKULANG, MERA-
WAN, MERBAU, MERPAUH, MERSA-
WA, MOABI, NIANGON, NYATOH,. ON-
ZABILI, OREY, OVENGKOL, OZIGO,
PADAUK, PALDAO, PALISSANDRE DE
GUATEMALA, PALISSANDRE DE PA-,
RA, PAU MARFIM, PULAI, PUNAH,
RAMIN, SAQUI-SAQUI, SEPETIR, SU-
CUPIRA, SUREN, TEAK, TIAMA, TOLA,
WHITE MERANTI, WHITE SERAYA,
YELLOW MERANTI.


Las demis.
Hojas para chapado o contrachapado
(incluso unidas).
Madera (incluidas las tablillas y frisos
para parquus, sin ensamblar) perfilada
longitudinalmente (con lengiietas,
ranuras ,rebajes, acanalados, bisel'ados,
con juntas en v, moldurados,


redondeados o similares) en una o
varias caras o cantos, incluso cepillada,
lijada o unida por entalladuras
multiples.
4409.10 De coniferas.
4409.10.90 Las demas.
4409.20 Distinta de la de coniferas.
4409.20.10 Tablillas y frisos para parques, sin
ensamblar.
4410 Tableros de particular y tableros
similares, de madera u otras materials
efiosas, incluso aglomeradas con
resinas o demas aglutinantes orgAnicos.
4410.1 De madera:
4410.11.00 Tableros llamados "waferboard",
incluidos los llamados "oriented strand
board"-
4410.19.00 Los demas.
4412 Madera contrachapada, madera chapada
y madera gstratificada similar.
4412.1 Madera contrachapada constituida
exclusivamente por hojas de madera de
espesor unitario inferior o igual a 6 mm:
4412.13.00 Que tenga, por lo menos, una hoja,
externa de las maderas tropicales citadas
en la nota de subpartida 1 de este
capitulo.


100 MADERA MOLDURADA.



50









100
100


100 ABURA, AFRORMOSIA, AKO, ALAN,
ANDIROBA, ANINGRE, AVODIRE, AZO-
BE, BALAU, BALSA, BOSSE (LAIR,
BOSSE FONCE, CATIVO, CEDRO, DA-
BEMA ,DIBETOU, DOUSSIE, FRAMIRE,
FREIJO, FROMAGER, FUMA, GERONG-
GANG, ILOMBA, IMBUIA, IPE, IROKO,


1668


_ --- -- -- --- --lli







13, de noviembre del 2000 GACET' OFICIAD 1669


PREFERENCIAS OTORGADAS POR CUBA.
REGIMEN DEL ACUERDO.
NALADI/ Pref.
/SA DESCRIPTION Pore. OBSERVATION

JABOTY, JELUTONG, JEQUITIBA,
JONGKONG, KAPUR, KEMPAS, KE-
RUING, KOSIPO, KOTIBE, KOTO,
LOURO, MACARANDUBA, MAKORE,
MANSONIA, MENGKULANG, MERA-
WAN, MERBAU, MERPAUH, MERSA-
WA, MOABI, NIANGON, NYATQH, ON-
ZABILI, OREY, OVENGKOL, OZIGO,
PADAUK, PALDAO, PALISSANDRE DE
GUATEMALA, PALISSANDRE DE PA-
RA, PAU MARFIM, PULAI, PUNAH,
RAMVIN, SAQUI-SAQUI, SEPETIR, SU-
CUPIRA, SUREN, TEAK, TIAMA, TOLA,
WHITE MERANTI, WHITE SERAYA,
YELLOW MERANTI.

4412.14.00 Las demas, que tengan, por lo menos,
una hoja etterna de madera distinta de
la.de coniferas. 100

4412.2 Las demas, que tengan, por lo menos
una hoja externa de madera distinta de
la de coniferas:
4412.23 Las demas, que contengan, por lo menos,
un tablero de particular.
4412.23.90 Las demas. 100 MADERA CONTRACHAPADA.

4412.9 Las demas:
4412.92 Que tengan, por lo menos, una hoja de
las maderas tropicales citadas en la
nota de subpartida 1 de este capitulo.
4412.92.9 Las demas:
4412.92.99 Las demas. 50

4412.99.00 Las demas. 50 CON UNA HOJA EXTERNA POR LO
MENOS DE OTRAS CONIFERAS,
EXCEPT DE PINO.

4414 Marcos de madera para cuadros,
fotografias, espejos u objetos similares.
4414.00.00 Marcos de madera para cuadros,
fotografias, espejos u objetos similares. 50

4417 Herramientas, monturas y mangos de
herramientas, monturas y mangos de
cepillos, brochas o escobas, de madera;
hormas, ensanchadores y tensores para
el calzado, de madera.
4417.00.10 Herramientas, monturas y mangos do
herramientas. 50
4418 Obras y piezas de carpinteria para
construcciones, incluidos los tableros
celulares, los tableros para parqu6s y
tablillas para cubierta de tejaidos o
fachadas ("shingles" y "shakes"), de
madera.
4418.10.00 Ventanas, puertas vidriera, y sus marcos
y contramarcos. 50







GACETA OFFICIAL


13 de noviembre del 2000


PREFERENCIAS OTORGADAS POR CUBA.


DESCRIPTION


REGIMEN DEL ACUERDO.
Pref.
Porc. OBSERVACION


4418.20.00 Puertas y sus marcos, contramarcos y
umbrales.

4418.30.00 Tableros para parques.

4419 Articulos de mesa o de cocina, de
madera.
4419.00.00 Articulos de mesa o de cocina, de
madera.

4420 Marqueteria y taracea; cofrecillos y
estuches para joyeria u orfebreria y
manufactures similares, de madera;
estatuillas y demis objetos de adorno,
de madera; articulos de mobiliario, de
madera, no comprendidos en el
capitulo 94.
4420.10.00 Estatuillas y dem6s objetos de adorno,
de madera.


4420.90.00 Los demas.


4421
4421.90
4421.90.90


Las demas manufactures de madera.
Las demis.
Las demos.


4601 Trenzas y articulos similares de material
trenzable, incluso ensamblados en tiras;
material trenzable, trenzas y articulos
similares de material trenzable, tejidos o
paralelizados, en forma plana, incluso
terminados (por ejemplo: esterillas,
esteras, cafiizos).
4601.20 Esterillas, esteras y cafiizos, de material
vegetal.
4601 .20.10 Tejidos.

4602 Articulos de cesteria obtenidos
directamente en su'forma con material
trenzable o confeccionados con articulos
de la partida n9 46.01; manufactures de
esponja vegetal (paste o "lufa").
4602.10.00 De material vegetal.

4602.90.00 Los demas.

4814 Papel para decorar y revestimientos
similares de paredes; papel para
vidrieras.
4814.90 Los demas.
4814.90.1 Papeles para decorar y revestimientos
similares de paredes:
4814.90.19 Los demas.


4818


50 ARTICULOS DE MARQUETERIA Y DE
PEQUE1A EBANISTERIA.



50 PALILLOS DE DIENTES.

50 PALITOS Y CUCHARITAS PARA DUL-
CES Y HELADOS.


50 DE PAJA TOQUILLA Y MOCORA.






50 ARTICULOS DE CESTERIA.

50 ARTICULOS DE CESTERIA.







50 PARA DECORAR HABITACIONES.


Papel del tipo de los utilizados para
papel higi6nico y papeles similares,


1670


NALADI!
/SA


_ ~







13 de noviembre del 2000 GACETA OFICIAL 1671


PREFERENCIAS OTORGADAS POR CUBA.
REGIMEN DEL ACUERDO.
NALADI/ Pref.
/SA DESCRIPTION Pore. OBSERVACION

guata de celulosa o napa de fibras de
celulosa, del tipo de los utilizados para
fines dom6sticos o sanitarios, en bobinas
(rollos) de una anchura inferior o igual
a 36cm o cortados en format; pafiuelos,
toallitas, de desmaquillar, toallas,
manteles, servilletas, pafiales para bebbs,
compresas y tampones higienicos,
sAbanas y articulos similares para uso
dom6stico, de tocador, higi6nico o de
hospital, prendas y complementos
(accesorios), de vestir, de pasta de papel,
papel, guata de celulosa o napa de
fibras de celulosa.
4818.40.00 Compresas y tampones higienicos,
pafiales para beb6s y articulos higienicos 50 PAiALES, TAMPONES HIGIENICOS Y
similares. ARTICULOS HIGIBNICOS SIMILARES.

4901 Libros, folletos e impresos similares,
incluso en hojas sueltas.
4901.9 Los demrns:
4901.99.00 Los demds. 100

5204 Hilo de coser de algod6n, incluso
acondicionado para la venta al por
menor.
5204.1 Sin acondicionar para la venta al por
menor:
5204.11.00 Con un contenido de algod6n superior o
igual al 85 % en peso. 50

5208 Tejidos de algod6n con un contenido de
algod6n superior o igual al 85 % en peso,
de peso inferior o igual a 200 g/m2.
5208.1 Crudos:
5208.11.00 De ligamento tafetan, de peso inferior
o igual a 100 g/m2. 50
5208.12.00 De ligament tafetan, de peso superior
a 100 g/m2. 50

5208.13.00 De ligament sarga, incluido el cruzado,
de curso inferior o igual a 4. 50

5208.19.00 Los demis tejidos. 50
5208.2 Blanqueados:
5208.21.00 De ligament tafetan, de peso inferior
o igual a 100 g/m2. 50
5208.22.00 De ligament tafetan, de peso superior
a 100 g/m2. 50
5208.23.00 De ligament sarga, incluido el cruzado,
de curso inferior o igual a 4. 50
5208.29.00 Los demis tejidos. 50
5208.3 Tefiidos:
5208.31.00 De ligament tafetin, de peso inferior
o igual a 100 g/m2. 50







1672


PREFERENCIAS OTORGADAS POR CUBA.


GAET OFICIL1 nvebedl20


NALADI/
/SA

5208.32.00


5208.33.00


5208.39.00

5208.4
5208.41.00


5208.42.00


5208.49.00

5208.5
5208.51.00


5208.52.00


5208.53.00


5208.59.00

5209


5209.1
5209.11.00

5209.12.00


5209.19.00

5209.2
5209.21.00

5209.22.00


5209.29.00

5209.3
5209.32.00


5209.39.00 Los demds tejidos.


Con hilados de distintos colors:


5209.41.00 De ligament tafetdn.

5209.42.00 Tejidos de mezclilla ("denim").

5209.43.00 Los ,demas tejidos de ligament sarga,
incluido el cruzado, de curso inferior o
igual a 4.

209.49.00 Los demas tejidos.


REGIMEN DEL ACUERDO.


Pref.
Pore.


50


50

50


OBSERVACION


DESCRIPTION

De ligament tafetin, de peso superior
a 100 g/m2.

De ligament sarga, incluido el cruzado,
de curso inferior o igual a 4.

Los demis tejidos.

Con hilados de distintos colors:
De ligament tafetan, de gramaje inferior
o igual a 100 g/m2.

De ligament tafetin, de peso superior
a 100 g/m2.

Los demis tejidos.

Estampados:
De digamento tafetdn, de peso inferior
o igual a 100 g/m2.

De ligament tafetdn, de peso superior
a 100 g/m2.

De ligament sarga, incluido el cruzado,
de curso inferior o igual a 4.

Los demas tejidos.

Teji'dos de algod6n con un contenido de
algod6n superior o igual al 85 % en peso,
de peso superior a 200 g/m2.
Crudos:
De ligament tafetan.

De ligament sarga, incluido el cruzado,
de curso inferior o igual a 4.

Los demas tejidos.

Blanqueados:
De ligament tafetdn.

De ligament sarga, incluido el cruzado,
de curso inferior o igual a 4.

Los demas tejidos.

Tefiidos:
De ligament sarga, incluido cl cruzado,
de curso inferior o igual a 4.


5209.4


13 de noviembre del 2000


IGACETAT OFICIAL








13 de noviembre del 2000


GACKTA OFICIAL


PREFERENCIAS OTORGADAS POR CUBA.


DESCRIPC1ON


NALADI/
/SA

5209.5
5209.51.00

5209.52.00


5209.59.00

5210





5210.1
5210.11.00

5210.12.00


5210.19.00

5210.2
5210.21.00,

5210.22.00


5210.29.00

5210.3
5210.31.00

5210.32.00


5210.39.00

5210.4
5210.41.00

5210.42.00


5210.49.00

5210.5

5210.51.00

5210.52.00


5210.59.00 Los demis tejidos.
5211 Tejidos de algod6n con un contenido de
algod6n inferior al 85 % en peso,
mezclado exclusive o principalmente con
fibras sintiticas o artificiales, de peso
superior a 200 g/m2.
5211.1 Crudos:
5211.11.00 De ligament tafetdn.
5211.12.00 De ligament sarga, incluido el cruzado,
de curso inferior o igual a 4.


Estampados:
De ligament tafetan.

De ligament sarga, incluido el oruzado,
de curso inferior o igual a 4.

Los demas tejidos.

Tejidos de algod6n con un contenido de
algod6n inferior al 85 % en peso,
mezclado exclusive o princi'palmente con
fibras sintdticas o artificiales, de peso
inferior o igual a 200 g/m2.
Crudos:
De ligament tafetan.

De ligament sarga, incluido, e cruzado,
de curso inferior o igual a 4.

Los demis tejidos.

Blanqueados:
De ligament tafetan.

De ligamento sarga, incluido el cruzado,
de curso inferior o igual a 4.

Los demis tejidos.

Tefiidos:
De ligament tafetan.

De ligament sarga, incluido el cruzado,
de curso inferior o igual a 4.

Los demas tejidos.

Con hilados de distintos colors:
De ligament tafetdn.

De ligament sarga, incluido el cruzado,
de curso inferior o igual a 4.

Los demas tejidos.

Estampados:

De ligament tafetan.

De ligament sarga, incluido el cruzado,
de curso inferior o igual a 4.


1673


_


REGIMEN DEL ACUERDO.
Pref.
Pore. OBSERVATION

50



50

50








50


50

50


50


50

50




50

50


50


50

50



50
50

50




50


50
50


50


50

50



50















,5(








1674 GACEA1 OFICIA3 13 de noviembre del 2000


PREFERENCIAS OTORGADAS POR CUBA,
REGIMEN DEL ACUERDO.
NALADII Pref.
/SA DESCRIPTION Pore. OBSERVATION

5211.19.00 Los demas tejidos. 50

5211.2 Blanqueados; 50
5211.21.00 De ligament tafetin.

5211.22.00 De ligament sarga, incluidoz el cruzado,
de curso inferior o igual a 4. 50

5211.29.00 Los demas tejidos. 50
5211.3 Tefiidos:
5211.31.00 De ligament tafetin. 50
5211.39.00 Los demas tejidos. 50
5211.4 Con hilados de distintos colors:
5211.41.00 De ligament tafetin. 50

5211.42.00 Tejidos de mezclilla ("denim"). 50

5211.43.00 Los demis tejidos de ligament sarga,
incluido el cruzado, de curso inferior
o igual a 4. 50
5211.49.00 Los demis tejldos. 50
5211.5 Estampados:
5211.51.00 De ligament tafetin. 50

5211.52.00 De ligament sarga, incluido el cruzado,
de curso inferior o igual a 4. 50
5211.59.00 Los demis tejidos. 50

5212 Los demas tejidos de algod6n.
5212.1 De peso inferior o igual a 200 g!m2:
5212.11.00 Crudos. 50

5212.12.00 Blanqueados. 50

5212.13.00 Tefiidos. 0

5212.14.00 Con hilados de distintos colors. 50

5212.15.00 Estampados. 50
5212.2 De peso superior a 200 g/m2:
5212.21.00 Crudos. 50

5212.22.00 Blanqueados. 50

5212.23.00 Tefiidos. 50

5212.24.00 Con lila'dos de distintos colors. 50

5212.25.00 Estampados. 50
5305 Coco, aback [cfiiamo de Manila (Musa
textilis Nee)], ramio y demas fibras
textiles vegetables no expresadas ni
comprendidas en otra parte, en bruto o
trabajados, pero sin hilar; estbpas y
desperdicios de estas fibras (incluidos
k. los desperdicios de hilados y las
hilachas).









13 dc noviembre del 2000


GACETA OFICIAE


PREFERENCIAS OTORGADAS POR CUBA.


NALADI/
/SA


DESCRIPTION


5305.2 De abaca:
5305.21.00 En bruto.

5607 Cordeles, cuerdas y cordajes, est&n o no
trenzados, incluso impregnados,
recubiertos, revestidos o enfundados con
caucho o plastico.
5607.10.00 De yute o demis fibras textiles del liber
de la partida n9 53.03.

5607.30.00 De abaci [cfiamo de Manila (Musa
textilis Nee)] o demas fibras duras de
hojas.

5701 Alfombras de nudo de material textil,
/ incluso confeccionadas.
5701.10.00 De lana o pelo fino.

5702 Alfombras y demas revestimientos para
el suelo, de material textil, tejidos,
except los de mech6n insertado y los
flocados, aunque est6n confeccionados,
incluidas las alfombras llamadas
"Kelim" o "Kilim", "Schumacks" o
"Soumak", "Karamanie" y al.fombras
similares tejidas a mano.
5702.3 Los demas, aterciopelados, sin
confeccionar:
5702.31.00 De lana o pelo fino,

5702.32.00 De material textil sintftica o artificial.

5806 Cintas, except los articulos de la
partida n? 58.07; cintas sin trama, de
hilados o fibras paralelizados y
aglutinados.
5806.3 Las demos cintas:
5806.31.00 De algod6n.

5806.39 De las demas materials textiles.
5806.39.30 De seda.

5806.39.90 Los demas.

6103 Trajes amboss o ternos), conjuntos,
chaquetas (sacos), pantalones largos,
pantalones con peto, pantalones cor.tos
(calzones) y "shorts" excepto de bafio),
de punto, para hombres o lifios.
6103.4 Pantalones largos, pantalones con peto,
pantalones cortos (calzones) y "shorts":
6103.41.00 De lana o pelo fino.

6103.42.00 De algod6n.


6103.43.00 De fibras sinteticas.


6104


REGIMEN DEL ACUERDO.
SPref.
Pore. OBSERVATION


50 CORDELES.



50 ARTESANALES.











50 ALFOMBRAS Y TAPICES ARTESANA-
LES.

50 ALFOMBRAS Y TAPICES.






50


50


50 PANTALONES Y CALZONES.

50 PANTALONES Y CALZONES.

50 PANTALONES Y CALZONES.


Trajes sastre, conjuntos, chaquetas
(sacos), vestidos, faldas, faldas pantal6n,
pantalones largos, pantalones con peto,


1675


I I- -- 'I








167 GAEOIIf 3denvebedl20


PREFERENCIAS OTORGADAS POR CUBA.

NALADI/
/SA DESCRIPTION

pantalones cortos (calzones) y "shorts"
excepto de bafio), de punto, para
'., mujeres o nifias.
6104.4 Vestidos:


6104.42.00


De algod6n.


REGIMEN
Pref.
SPore.


DEL ACUERDO.

OBSERVATION


50 ARTESANALES.


6105 Camisas de punto para hombres o nifios.
6105.10.00 De algod6n.

6105.20.00 De fibras sintiticas o artificiales.

6106 Camisas, blusas y blusas camiseras, de
punto, para mujeres o niias.
6106.10.00 De algod6n.

6107 Calzoncillos (incluidos los largos y los
"slips"), camisones, pijamas, albornoces
de bafio, batas de casa y articulos
similares, de punto, para hombres o
nifios.
6107.1 Calzoncillos (incluidos los largos y los
"slips"):
6107.12.00 De fibras sint6ticas o artificiales.

6107.9 Los demis:
6107.91.00 De algod6n.
6109 "T-shirts" y camisetas interiores, de
punto.
6109.10.00 De algod6n.

6109.90 De las demis materials textiles.
6109.90.90 Las demis.

6111 Prendas y complementos (accesorios), de
vestir, de punto, para beb6s.
6111.30.00 De fibras sinteticas.


50 CAMISAS Y BLUSAS.









50


50


100 CAMISETAS.


100 CAMISETAS.



50 PRENDAS EXTERIORES.


Calzas, "panty-medias", leotardos, medias,
calcetines y demas articulos de
calceteria, inciuso para vdrices, de punto.
Los demis:
De las demis materials textiles.
Los demds.

Ropa de cama, mesa, tocador o cocina.
Las demis ropas de cama, estampadas:
De fibras sint6ticas o artificiales.


6302.29.00 De las demis materials textiles.

6305 Sacos (bolsas) y talegas, para ehnvasar.
6305.3 De materials textiles sinteticas o
artificiales:
6305.32.00 Continentes intermedios flexibles para
products a granel.

6305.33.00 Los demis, de tiras o formas similares,
de polietilenoo polipropileno.


6402


50 SACOS DE POLIPROPILENO, DE
TIRAS 0 FORMAS SIMILARES.


100 SACOS DE POLIPROPILENO.


Los demas calzados con suela y parte
superior de caucho o plastico.


6115


6115.9
6115.99
6115.99.90

6302
6302.2
6302.22.00


1676


13 de noviembre del 2000


GACETA OFICIAE







13 de noviembre del 2000 GACETA OFICIAC 1677
i- i

PREFERENCIAS OTORGADAS POR CUBA.

REGIMEN DEL ACUERDO.
NALADI/ Pref.
/SA DESCRIPTION Porc. OBSERVATION

6402.20.00 Calzado can la parte superior de tiras
o bridas fijas a la suela por tetones
(espigas). 50

6403 Calzado con suela de caucho, plastico,
cuero natural o regenerado y parte
superior de cuero natural.
6403.5 Los demas calzados, con suela de cuero
natural:
6403.51.00 Que cubran el tobillo. 50

6403.59.00 Los demas. 50

6405 Los demas calzados.
6405.10 Con la parte superior de cuero natural
o regenerado.
6405.10.20 Con suela de caucho o plastico. 50

6405.10.30 Con suela de cuero natural o regencrado. 50

6405.10.40 Con suela de otras materials. 50

6405.90 Los demas.
6405.90.10 Con suela de caucho o plastico. 50

6405.90.20 Con suela de cuero natural o regenerado. 50

6405.90.30 Con suela de madera o corcho., 50

6405.90.40 Con suela de otras materials. 50

6406 Partes de calzado (incluidas las parties
superiores fijadas a las palmillas
distintas de la suela); plantillas,
r taloneras y articulos similares,
amovibles; polainas y articulos similares,
y sus parties.
6406.20.00 Suelas y tacones (tacos)*, de caucho o
plastic. 50

6406.9 Los demds:
6406.99 De las demas materials.
6406.99.10 Partes de calzado; plantillas, taloneras 50 PARTES DE CALZADO, EXCEPTO DE
y articulos similares, amovibles. POLIURETANOS.

6502 Cascos para sombreros, trenzados o
fabricados por uni6n de tiras de
cualquier material, sin former, acabar ni
guarnecer.
6502.00.10 De paja toquilla o paja mocora. 100

6504 Sombreros y demds tocados, trenzados o
fabricados por uni6n de tiras de
cualquier material, incluso guarnecidos.
6504.00.00 Sombreros y demas tocados, trenzados o
fabricados por uni6n de tiras de
cualquier material, incluso guarnecidos. 100

6804 Muelas y articulos similares, sin
bastidor, para moler, desfibrar, triturar,
afilar, pulir, rectificar, cortar 9 trocear,







GACETA OFICIAL


13 de noviembre del 2000


PREFERENCIAS OTORGADAS POR CUBA.


NALADI/
/SA DESCRIPTION

piedras de afilar o pulir a mano, y sus
parties, de piedra natural, de abrasivos
naturales o artificiales aglomerados o de
cerAmica, incluso con parties de otras
matenias.
6804.2 Las demds muelas y articulos similares:
6804.22 De los demds abrasivos aglomerados o
de cerimica.
6804.22.10 De abrasivos aglomerados.


6804.30.00


Piedras de afilar o pulir a mano.


6805 Abrasivos naturales o artificiales en
polvo o granulos con soporte de material
textil. papel, cart6n u otras materials,
incluso recortados, cosidos o unidos de
otra forma.
6805.10.00 Con soporte constituido solamente por
tejido de material textil.

6805.20.00 Con soporte constituido solamente por
papel o cart6n.

6908 'Placas y baldosas, de ceramica,
barnizadas o esmaltadas, para
pavimentaci6n o revestimiento; cubos,
daidos y articulos similares, de cerAmica,
para mosaicos, barnizados o esmaltados,
incluso con soporte.
6908.10.00 Plaquitas, cubos, dados y articulos
similares, incluso de forma distinta de
la cuadrada o rectangular, en los que
la superficie mayor pueda inscribirse en
un cuadrado de lado inferior a 7 cm.

6912 Vajilla y demis articulos de uso
domestico, higiene o tocador, de ceramica,
except porcelana.
6912.00.00 Vajilla y demds articulos de uso
dom6stico, higiene o tocador, de ceramica,
except porcelana.

6913 Estatuillas y demas articulos para
adorno, de ceramica.
6913.10.00 De porcelana.

6913.90.00 Los demis.


7010







7010.9
7010.91
7010.91.10


Bombonas (damajuanas), botellas,
frascos, bocales, tarros, envases
tubulares, ampollas y demds recipients
para el transport o envasado, de vidrio;
bocales para conservas, de vidrio;
tapones, tapas y demAs dispositivos de
cierre, de vidrio.
Los demas, de capacidad:
Superior a 1 1.
Bombonas (damajuanas) y botellas.


REGIMEN DEL ACUERDO.
Pref.
Pore. OBS E R VACION










50 DISCO DE CORTE Y DESBASTE.

50 PIEDRAS ABRASIVAS.







50 LIJAS DE HIERRO (EMERY CLOTH).


50 LIJAS DE MAIDERA (GRANATE).


50 BOTELLAS.


1678


_ I 1 III lu V-- -- -" 'C







13 de noviembre del 2800


GACETA OFFICIAL


PREFERENCIAS OTORGADAS POR CUBA.


NALADI/
/SA

7010.92


REGIMEN DEL ACUERDO.


Pref.
Pore.


DESCRIPTION


OBSERVATION


Superior a 0,33 1 pero inferior o igual


a 1 1.
7010.92.10 Botellas.


7010.93.00 Superior a 0,15 1 pero inferior o igual
a 0,33 1.

7010.94.00 Inferior o igual a 0,15 1.

7113 Articulos de joyeria y sus parties, de
metal precioso o de chapado de metal
precioso (plaque). :
7113.20.00 De chapado de metal precioso (plaque)
sobre metal comln.


7114.1

7114.11.00


Articulos de orfebreria y sus parties, de
metal precioso o de chapado de metal
precioso (plaque).
De metal precioso, incluso revestido o
chapado de metal precioso (plaque):
De plata, incluso revestida o chapada
de otro metal precioso (plaque).


7321 Estufas, calderas con hogar, cocinas
(incluidas las qua puedan utilizarse
accesoriamente para calefacci6n central),
barbacoas (parrillas)*, braseros, hornillos
de gas, calientaplatos y aparatos no
el6ctricos similares, de uso dom6stico, y
sus parties, de fundici6n, hierro o acero.
7321.1 Aparatos de cocci6n y calientaplatos:
7321.11.00 De combustibles gaseosos, o de gas y
otros combustibles.


7615




7615.1


50 BOTELLAS. E

50 BOTELLAS.




50 ARTICULOS DE JOYERIA CHAPADOS
DE PLATA.








50 ARTICULOS DE ORFEBRERIA.











100 COC~NAS.


Articulos de uso domestico, higiene o
tocador y sus parties, de aluminio;
esponjas, estropajos, guantes y articulos
similares para fregar, lustrar o usos
andlogos, de aluminio.
Articulos de uso domestico y sus parties;
esponjas, estropajos, guantes y
articulos similares para fregar, lustrar
o usos analogos:


7615.11.00 Esponjas, estropajos, guantes y articulos
similares para fregar, lustrar o usos
anilogos.

7615.19 Los demis.
7615.19.10 Articulos de uso dom6stico.

7615.19.90 Los demAs.


Layas, palas, azadas, picos, binaderas,
horcas de labranza, rastrillos y raederas;
hachas, hocinos y herramientas similares
con filo; tijeras de podar de cualquier
tipo; hoces y guadafias, cuchillos para
heno o para paja, cizallas para setos,


1679


U I~- --- ~







1680 GACETA OFICIAD 13 de noviembre dcl 2000


PREFERENCIAS OTORGADAS POR CUBA.
REGIMEN DEL ACUERDO.
NALADI/ Pref.
/SA DESCRIPTION Pore. OBSERVATION

cufias y demis herramiehtas de mano,,
agricolas, horticolas o forestales.
8201.90.00 Las demas herramientas de mano,
agricolas, horticolas o forestales. 50
8301 Candados, cerraduras y cerrojos (de
Have, combinaci6n o electricos), de metal
com6n; cierres y monturas cierre, con
cerradura incorporada, de metal comdn;
haves de metal comn para estos
articulos.
8301.40 Las demas cerraduras; cerrojos.
8301.40.10 derraduras. 50 CERRADURAS DE POMO Y MUEBLES.

8418 Refrigeradores, congeladores y demis
material, maquinas y aparatos para
producci6n de frio, aunque no sean
electricos; bombas de calor, except las
mdquinas y aparatos para
acondicionamiento de aire de la partida
ndmero 84.15.
8418.2 Refrigeradores dom6sticos:
8418.22.00 De absorci6n, el6ctricos. 50

8418.40.00 Congeladores verticales del tipo armario,
de capacidad inferior o igual a 900 1. 50

8452 MAquinas de coser, except las de coser
pliegos de la partida n 84.40; muebles,
basamentos y tapas o cubiertas
especialmente cqncebidos para maquinas
de coser; agujas para m~quinas de coser.
8452.10.00 MAquinas de coser domesticas. 50

8452.2 Las demis maquinas de coser:
8452.21.00 Unidades automaticas. 50

8481 Articulos de griferia y 6rganos similares
para tuberias, calderas, dep6sitos, cubas
o continents similares, incluidas las
valvulas reductoras de presi6n y las
valvulas termostaticas.
8481.10.00 VAlvulas reductoras de presi6n. 50

8481.80 Los demis articulos de griferia y
6rganos similares.
8481.80.10 Juegos o surtidos de griferia para salas
de bafio o cocina. 50 PARA SALAS DE BANO.

8481.90.00 Partes. 100 DE ARTICULOS DE GRIFERIA.

8508 Herramientas electromecanicas con
motor el6ctrico incorporado, de uso
manual.
8508.10.00 Taladros de todas classes, incluidas las
perforadoras rotativas. 100

8508.80.00 Las demis herramientas. 100








13 d e d T FICI1


PREFERENCIAS OTORGADAS FOR CUBA.


DESCRIPTION


8511 Aparatos y dispositivos electricos de
encendido o de arranque, para motor$
de encendido por chispa o por
compresi6n (por ejemplo: magnetos,
dinamomagnetos, bobinas de encendido,
bujias de encendido o calentamiento,
motors de arranque); generadores (por
ejemplo: dinamos, alternadores) y
reguladores disyuntores utilizados con
estos motors.
8511.10.00 Bujias de encendido.

8617 Aparatos electricos de telefonia o
telegrafia con hilos, incluidos los
tel6fon'os de usuario de auricular
inalambrico combinado con micr6fono y
los aparatos de telecomunicaci6n por
corriente portadora o telecomunicaci6n
digital; vide6fonos.
8517.80.00 Los demAs aparatos.

8529 Partes identificables como destinadas,
exclusive o principalmente, a los
aparatos de las partidas n9 85.25 a la
85.28.
8529.10.00 Antenas y reflectores de antena de
cualquier tipo; parties apropiadas para
su utilizaci6n con dichos articulos.


9003


9003.1
9003.11.00

9003.19.00


9205


9205.90.00


Monturas (armazones) de gafas
(anteojos) o articulos similares y sus
parties.
Monturas (armazones):
De plastico. ,50

De otras materials. 50


Los demas instruments musicales de
viento (por ejemplo: clarinetes,
trompetas, gaitas).
Los demas.


9401 Asientos excepto los de la partida
nuimero 94.02), incluso los,
transformables en cama, y sus parties.
9401.6 Los demds asientos, con armaz6n de
madera:
9401.61.00 Con relleno.

9401.69.00 Los demas.

9401.80.00 Los demas asientos.

9401.90 Partes.
9401.90.10 De madera.

9403 Los demis muebles y sus parties.
9403.30.00 Muebles de madera del tipo de los
utilizados en oficinas.


REGIMEN DEL ACUERDO.
Pref.
Pore. OBSERVATION


50





50 CAJAS DE DISPERSION TELEFONICA
DE DIEZ PARES Y MANGAS PARA
EMPALME TELEFONICO DE 10 A
300 PARES.


50 ANTENAS PARABOLICAS PARA
TRANSMISSION Y RECEPCION DE SE-
NALES DE SATELLITES DE 60 CM A
19 M.


PARA ANTEOJOS.

MONTURAS METALICAS PARA AN-
TEOJOS.


50






50 TAPIZADOS.

50

50 DE MADERA.


50 DE MADERA.


NALADI/
/SA


GACETA OFFICIAL


1681


13 de noviembre del 200(







1682


PREFERENCIAS OTORGADAS POR CUBA.


NALADI/
/SA D E S CR I P C

9403.40.00 Muebles de madera del tipo
utilizados en cocinas.

9403.50.00 Muebles de madera del tipo
utilizados en dormitories.

9403.60.00 Los demAs muebles de made

9403.90 Partes. .
9403.90.10 De madera.


GACETA OFICIAE


N

de los


de los


era.


13 de noviembre del 2000


REGIMEN DEL ACUERDO.
Pref.
Pore. OBSERVATION


50

50


100


50


-U._-l --. --I ---II~--LIIUlslP-~-E-I~-






13 de noviembre del 2000


GACETA OFIAL


ANEXO n


PREFERENCIAS OTORGADAS POR ECUADOR A CUBA

PREFERENCIAS OTORGADAS POR ECUADOR.


NALADI/
/SA

0101

0101.1
0101.19
0101.19.90


DESCRIPTION


Caballos, asnos, mulos y burddganos,
vivos.
Caballos:
Los demAs.
Los demas.


0102 Animales vivos de la espeeie bovina.
0102.90.00 Los demis.

0103 Animales vivos de la especie porcina.
0103.10.00 Reproductores de raza pura.

0104 Animales vivos de las espeCies ovina o
caprina.
0104.10 De la especie ovina.
0104.10.90 Los demis.

0106 Los demas animals vivos.
0106.00.00 Los demas animals vivos.






0306 Crustaceos, incluso pelados, vivos, frescos,
refrigerados, congelados, secos, salados o
en salmuera; crustfceos sin pelar,
cocidos en agua o vapor, incluso
refrigerados, congelados, secos, salados a
en salmuera; harina, polvo y "pellets"
de crustaceos, aptos para la
alimentaci6n humana.
0306.1 Congelados:
0306.11.00 Langostas (Palinurus spp., Panulirus spp.,
Jasus spp.)

0306.2 Sin congelar:
0306.21.00 Langostas (Palinurus spp., Panulirus spp.,
Jasus spp.)

0511 Productos de origen animal no
expresados ni comprendidos en otra
parte; animals muertos de los capitulos
1 6 3, impropios para la alimentaci6n
humana.
0511.10.00 Semen de bovino.


0511.9
0511.99
0511.99.40


REGIMEN DEL ACUERDO.
Pref.
Pore. OBSERVATION


50 PARA REPRODUCCION.


50 REPRODUCTORES PUROS POR CRUZA.


50




50 REPRODUCTORES PUROS POR CRUZA.


50 CONEJOS (REPRODUCTORES DE IA-
ZA PURA).

50 -4DELFINES.
-ANIMALES DE LABORATORIO PA-
RA INVESTIGATION.












50


50 VIVAS.






50


Los demas:
Los demds.
Semen animal.


Cortezas de agrios (citricos), melones o
"wu,, sandias, frescas, congeladas, secas o
presentadas en agua salada, sulfurosa


1682


_ _____







GACETA OFICIC


13 de noviembre del 2000


PREFERENCIAS OTORGADAS .POR ECUADOR.


NALADI/
/SA DESCRIPTION

o adicionada de otras sustancias para su
conservaci6n provisional.
0814.00.00 Cortezas de agrios (citricos) melones o
sandias, frescas, congeladas, secas o
presentadas en agua salada, sulfurosa
o adicionada de otras sustancias para su
conservaci6n provisional.

1301 Goma laca; gomas, resinas, gomorresinas
y oleorresinas (por ejemplo: bilsamos),
naturales.
1301.90 Los demis.
1301.90.2 Gomorresinas y resinas:
1301.90.29 Las demis.

1302 Jugos y extractos vegetables; materials
pecticas, pectinatos y pectatos; agar-agar
y demas mucilagos y espesativos
derivados de los vegetables, incluso
modificados.
1302.1 Jugos y extractos vegetables:
1302.19 Los demis.
1302.19.90 Los demas.

1704 Articulos de confiteria sin cacao
(incluido el chocolate blanco).
1704.90 Los demas.
1704.90.20 Bombones, caramelos, confites y
pastillas.

1806 Chocolate y demas preparaciones
alimenticias que contengan cacao.
1806.10.00 Cacao en polvo con adici6n de azucar u
otro edulcorante.


REGIMEN
Pref.
Pore.


DEL ACUERDO.

OBSERVATION


50 HOLLEJOS DE CITRICOS.


50 RESINAS DE PINO.






50 ACITAN.
ASMACAN.
NUTRISOL.


Las demds preparaciones, bien en
bloques o barras con peso superior a 2 kg,
bien en forma liquid o pastosa, o en
polvo, granulos o formas similares, en
recipients o envases inmediatos con un
contenido superior a 2 kg.
Chocolate.

Los demas, en bloques, tabletas o barras:
Rellenos.

Sin rellenar.
Chocolate.


100 EN BLOQUES O BARRAS.

100


100
100


Los demds.


1806,90.90 ,Los demas.


Products de panaderia, pastcleria o
galleteria, incluso con adici6n de cacao;
hostias, sellos vacios del tipo de los
utilizados para medicamentos, obleas
para sellar, pastas secas de harina,
almid6n o fecula, en hojas, y products
similares.


1684


1806.20






1806.20.10

1806.3
1806.31.00

1806.32
1806.32.10

1806.90


I I i I 1 1i I l l 11










13 denoiembr Id0OC


PREFERENCIAS OTORGADAS POR ECUADOR.


NALADI/
/SA


D'ESCRIPCION


1905.30.00 Galletas dulces (con adici6n de
edulcorante); barquillos y obleas, incluso '
rellenos ("gaufrettes", "wafers") y
"waffles" ("gaufres")*.

2106 Preparaciones alimenticias no expresadas
ni comprendidas en otra parte.
2106.90 Las demds.
2106.90.40 Preparaciones compuestas del tipo de las
utilizadas para la elaboraci6n de bebidas.


2106.90.90 Las demis.


\ \


2207 Alcohol etilico sin desnaturalizar con
grado alcoh61ico volum6trico superior o
igual al 80 % vol.; alcohol etilico y
aguardiente desnaturalizados, de
cualquier graduaci6n.
2207.10.00 Alcohol etilico sin desnaturalizar con
grado alcoh6lico volum6trico superior o
igual al 80 % vol.

2208 Alcohol etilico sin desnaturalizar con
grado alcoh61ico volum6trico inferior al
80 % vol.; aguardientes, licores y demds
bebidas espirituosas.
2208.40.00 Ron y demrs aguardientes de cafia.

2208.70 Licores.
2208.70.20 Cremas.

2402 Cigarros (puros) (incluso despuntados),
cigarritos (puritos) y cigarrillos, de
tabaco o de sucedineos del tabaco.
2402.10.00 Cigarros (puros) (incluso despuntados) y
cigarritos (puritos), que contengan
tabaco.

2515 Marmol, travertinos, "ecaussines" y
demas piedras calizas de talla o de
construcci6n de densidad aparente
superior o igual a 2,5, y alabastro,
incluso desbastados o simplemente
troceados, por aserrado o de otro modo,
en bloques o en places cuadradas o
rectangulares.
2515.11 En bruto o desbastados.
2515.11.10 Mirmol.

2520 Yeso natural; anhidrita; yeso fraguable
consistente en yeso natural calcinado o
en sulfato de calcio), incluso coloreado
o con pequefias cantidades de
aceleradores o retardadores.
2520.10.00 Yeso natural; anhidrita.


REGIMEN DEL ACUERDO.
Pref.
Pore. OBSERVATION


100 GALLETAS DULCES (AFRICANAS,
AFRIQUITAS) Y SORBETOS
(WAFFERS).




50 CON GRADO ALCOHOLIC SUPERIOR
A 0,5 % VOL.

100 BIOPLA CD-831 COMPLEMENT DIE-
TETICO.









50





50


50







50 TABACO TORCIDO.


50 EN BRUTO.


100 YESO NATURAL.


13 de noviembre del 2000


GACGIrA OFICUDC









GACETA OFICIAU


13 de noviembre del 2000


PREFERENCIAS OTORGADAS POR ECUADOR.


NALADI/
/SA

2523


REGIMEN DEL ACUERDO.


DESCRIPTION


Cementos hidraulicos (comprendidos los
cementos sin pulverizar o "clinker"),
incluso coloreados.


2523.10.00 Cementos sin pulverizar ("clinker").

2523.2 Cemento Portland:
2523.21.00 Cemento blanco, incluso colorcado
artificialmente.

2523.29.00 Los demas.

2530 Materias rinerales no, expresadas ni
comprendidas en otra parte.
2530.90 Las dem.s.
2530.90.90 Los demis.


2610
2610.00.10


Minerales de cromo y sus concentrados.
Cromita (6xido de cromo y de hierro).


2822 Oxidos e hidr6xidos de cobalto; 6xidos
de cobalto comerciales.
2822.00.1 Oxidos de cobalto:
2822.00.11 Oxidos de cobalto comerciales.
2825 Hidrazina e hidroxilamina y sus sales
inorgdnicas; las demas bases inorgAnicas;
los demas 6xidos. hidr6xidos y
per6xidos de metales.
2825.40.00 Oxidos e hidr6xidos de niquel.

2937 Hormonas, naturales o reproducidas por
sintesis; sus derivados utilizados
principalmente como hormones; los
demas esteroides utilizados
principalmente como hormones.
2937.10 Hormonas del l6bulo anterior de la
hip6fisis y similares, y sus derivados.
2937.10.1 Hormonas del l6bulo anterior de la
hip6fisis:
2937.10.12 Gonadotrofinas.


2937.9


2937.99
2937.99.9
2937.99.99

3001


Las demis hormones y sus derivados;
los demas esteroides utilizados
principalmente como hormones:
Los demrs.
Los demis:
Los demrs.

Gl4ndulas y demas 6rganos para usos
opoterapicos, desecados, incluso
pulverizados; extractos de glandulas o
de otros 6rganos o de sus secreciones,
para usos opoterapicos; heparina y
sus sales; las demas sustancias humans
o animals preparadas para usos
terapeuticos o profilacticos, no
expresadas ni comprendidas en otra
part.
Extracto6 de ;li;dulb, o de otru,
6rac-o.,a o de sus secreciones.


Pref.
Pore.


OBSERVACION


100



100

50 CEMENT GRIS.




50 ZEOLITAS NATURALES. -


50 CROMITA REFRACTARIA.


50 -GONADOTROPINA CORIONICA HU-
MANA.
-GONADOTROPINA SERICA
IUMANA.






50 OXIVASOPRESINA.


1686


_ __ __








13 de noviembre del 2000


IGACiTA OFWCL4]3


PREFERENCIAS OTORGADAS FOR ECUADOR.


DESCRIPTION


REGIMEN DEL ACUERDO.
Pref.
Pore. O BSERVACIO N


De higado.


3001.20.20 De bil~s.

3001.20.90 Los demais.

3001.90 Las demals.
3001.90.90 Las demas.


100 -MEDULA ESPINAL.
-MELAGENINA.


Sangre humana; sangre animal
preparada para usos terapouticos,
profilacticos o de diagn6stico; antisueros
(sueros con anticuerpos), demas
fracciones de la sangre y products
inmunol6gicos modificados, incluso
obtenidos por process biotecnol6gico;
vacunas, toxinas, cultivos de
microorganisms excepto las levaduras)
y products similares.
Antisueros (sueros con anticuerpos),
demas fracciones de la sangre y
products inmunol6gicos modificados,
incluso obtenidos por process
biotecnol6gico.


3002.10.1 Antisueros (sueros con anticuerpos):
3002.10.12- Suero antitetanico.

3002.10.19 Los demas.


3002.10.90 Los demas,


100 SUEROS NORMALES Y HEMOCLASI-
FICADORES.
-SUERO NEGATIVE BA.
-SUERO POSITIVE BA.
-SISTEMA ABO.
-SUERO ANTI A HUMAN.
-SUERO ANTI B HUMAN.
-SUERO ANTI AB HUMAN.
--SUERO HUMAN LIOFILIZADO.
-INMUNOGLOBULINA HUMANA
250 IO.
--SUERO CONTROL NEGATIVE
NEWCASTLE.
--SUERO CONTROL POSITIVE
BRUSELLA ABORTUS.
-SUERO CONTROL POSITIVE
NEWCASTLE.
-SUERO TERNERO 250 ML.
-ANTICUERPOS MONOCLONALES.

100 -COMPLEJO PROTROMBINICO LIOFI-
LIZADO 200 UI.
-CONCENTRADO DE FACTOR VIII
LIOFILIZADO 250 UI.
-INMUNOGLOBULINA NORMAL 16 o%.
-INTACGLOBIN 0.5 G FCO. 10 ML.
--INTACGLOBTN 1.0 G FCO. 20 ML.
-1NTACGLOBIN 2.5 G FCO. 50 ML.
-INTACGLOBIN 3.0 G FCO 60 ML.
-GAMMA GLOBUL1NA BOVINA.
-GAMMA GLOBULINA HIPERIN-


NALADI/
/SA

3001.20.10


1687


3002










3002.10


I










168 GAET OFITA 13 nc noiebe 20


PREFERENCIAS


NALADI/
/SA


OTORGADAS POR ECUADOR.



DESCRIPTION


REGIMEN DEL ACUERDO.
Pref.
Pore. OBSERVATION


3002.20.00 Vacunas para -la medicine humana.













3002.30 Vacunas para la medicine veterinarian.
3002.30.90 Las demds.


MUNE ANTIMENINGOCOCCICA
(INMUNOGLOBULINAS ESPECIFI-
CAS);
-INIVIUNOGLOMINA ANTI-D 250 MCG
VIAL.
-INMUNOGLOBINA INTACTA POLI-
VALENTE 0,5 G/1,0 G Y 3,0 VIAL.
-ANTIRRABICA HUMANA 250 UI.
-ANTIHEPATITIS B.
-ANTI-D (RHO) LIOFILIZADA
100 MCG.
-ANTI-D (RHO) LIOFILIZADA
250 MCG.
-ANTI-SARAMPION 16 %.
-ALBUMINA HUMVANA AL 5 %, 20%
Y 25%.
-FRACCION PROTEICA DEL PLASMA
AL 5 %.
-ANTI-TETANICA 250 UI.
-EVIMUNK (INMUNOESTIMULANTE
PARA USO VETERINARIO).
-FACTORES DE COAGULACION VIII
Y IX.
-INTERFERON GAMMA LEUCOCITA-
RIO HUMAN.
-INTERFERON GAMMA RECOMBI-
NANTE.

100 -VACUNA ANTIMENINGOCOCCICA
BC.
-VACUNA ANTIHEPATITIS B
RECOMBINANTE.
-VACUNA HEMOPHILUS B.
-VACUNA ANTITIFOIDICA ORAL.
-VACUNA BRONQUITIS J-A.
-ANTICITOMEGALOVIRUS.
-VACUNA TOXOIDE TETANICO.
-VACUNA AUJESXKI INACTIVADA.
-VACUNA ANTIRRABICA HUMANA.
-VACUNA LEPTOSPIROSIS.
100 -ANEMIA INFECCIOSA EQUINA.
-VACUNA ENCEFALOMIELITIS
AVIAR.
-VACUNA CONTRA LA PARVOVIRO-
SIS CANINA.
-VACUNA HEPATITIS CANINA.
-VACUNA COLERA PORCINO.
-VACUNA CONTRA LA ENCEFALOI-
MIOCARDITIS VIRAL PORCINA.
-VACUNA ENCEFALOMIELITIS EQUI-
NA DEL ESTE.
-VACUNA TEBERCULINA BOVINA.
-VACUNA ANTIRRABICA CANINA.
-GUMBORO.
-VACUNA VIRUELA AVIAR.
-VACUNA PARA LA ENFERMEDAD


1688


13 de noviembre del 2000


GACETA OFICIAL








13 de noviembre del 2000


GACETA OFFICIAL


PREFERENCIAS OTORGADAS POR ECUADOR.


REGIMEN
Pref.
Pore.


DESCRIPTION


3002.90 Los demis.
3002.90.60 Reactivos de origen microbiano para
diagn6stico.


3002.90.90 Los demas.


3004 Medicamentos excepto los products de
las partidas n' 30.02, 30.05 6 30.06)
constituidos por products mezclados o
sin mezclar, preparados para usos
terapeuticos o profilacticos, dosificados
o acondicionados para la venta al por
menor.
3004.20.00 Que contengan otros antibi6ticos.


DEL ACUERDO.

OBSERVACION


DE NEWCASTLE.
-VACUNA IHBB.
-VACUNA BACTERIANA CARBUNCO
SINTOMATICO.
-VACUNA HEPTINA CONTAGIOSA.

50 -LEPRA.
-MENINGITIS B.
-VIH (SIDA).
-RUBEOLA.
-REACTIVOS PARA LA DETECCION
DEL ROTAVIRUS EN HECES FECA-
LES.
-REACTIVOS PARA LA DETECCION
DEL ANTIGENO DEL HERPEX SIM-
PLEX.
-ANTIGENO BRUCELLA ABORTUS.
-ANTIGENO ANEMIA INFECCIOSA.
-ANTIGENO NEWCASTLE.

100 FACTOR DE CRECIMIENTO EPIDER-
MICO.

100 FACTOR DE TRANSFERENCIA HU-
MANO.

100 HOMOLISINA LIOFILIZADA.

100 -TETRACICLINA 250 MG TABLETAS.
-TETRACICLINA UNGUENTO OFTAL-
MICO.
-OXITETRACICLINA.
-DIHIDROESTREPTOMICINA.
-ESTREPTOMICINA COMPUESTA IN-
YECTABLE.
-TETRACICLINA AMORTIGUADA IN-
YECTABLE.
-ANTIDIARREICOS EN POLVO.
-INFUSION MAMARLA DE ACCION
LENTA.
-INFUSION MAMARIA CON NEOMI-
CINA.
-SURFACEN (SURFACTANTE NATU-
RAL).
-GENTAMICINA OFTLLMICA 3 %
FCO.
-GENTAMICINA 250 MG CAPSULAS.
-GENTAMICINA 0,5 MG COLIRIO.
-GENTAMICINA 10/20,40/80 MG IN-
YECTABLE.
-MASTITIS (POMADA).
-NISTATIN CREMA.
-NEOBATIN CREMA.
-NISTATINA TABLETS REVESTI-
DAS.
-NISTATINA SUSPENSION 500 UI.


1689


U_








GACET1 CPftc'AT


13 de noviembre del 2,00


PREFERENCIAS OTORGADAS POR ECUADOR.


pESCIPt QION


Que contengan horiooias u otiro
products de la p.rtig n9 29.37, sin
antibi6ticos:


3004.32.00 Que contengan horgq)c
corticosuprarrenales.


3004.39.00 Los demi.


REGIMEN DEL ACUERDO.
Pref.
Pore. OB$ERVACION


--CEFALOTINA 1 G VIAL.
-CEFATOXINA SODICA 1 G VIAL.
-CEFTRIAZONA SODICA 1 G VIAL.
-CEFUROXINA SODICA 750 MG VIAL.
-CEFAZOLINA SODICA 500 MG VIAL.
-CEFAZOLINA SODICA 1 G VIAL.
-CLORANFENICOL COLIRIO 0,5 %
e-o p *FCO.
-CLORANFENICOL SODIO SUCCINA-
TO 500 MG VIAL.
-CLORANFENICOL SODIO SUCCINA-
TO 1000 MG VIAL.
-CLORANFENICOL 250 MG TABLE-
TAS REVESTIDAS.
-CLORANFENICOL 250 MG CAPSU-
LAS.
-CLORANFENICOL (POLVO).
-CLORANFENICOL SUCCINATO 1 G
BBO 20 ML.
S -ACTINOMICINA-D 500 MG LIOFILI-
ZADA.
-NEOMASTRIPED.
',. -ACARIFURAL-POMADa.
-PODOFURAL-POMADA.
-FB-C-CREMA BACTERICIDA-FUNGI-
CIDA.
-PARVOFURAL-CAPSULAS.
-QUERATOFURAL-UNGUENTO OF-
TALMIT!CO.
-OFTALMOFURAL-UNGUENTO Y CO-
LIRIO.
-OTOFURAL-GOTAS OPTICAS BAC-
TERICIDAS-FUNGICIDAS.
-TRISULFAPICIDINA.

100 -HIDROCORTISONA ACETATO 125 MG
VIAL.
-HIDROCORTISONA SUCCINATO SO-
DICA 500 MG VIAL.
-PREDNISONA 5 Y 20 MG TABLETAS.

100 -DEXAMETASONA 0.75 MG TABLE-
TAS.
-BETANECOL 10 Y 25 MG TABLE-
TAS.
-CREMA BIOACTIVANTE 50 % TUBO.
-DEXAMETASONA ACETATO 0.5 MG
TABLETAS.
-ESTROGENO CONJUGADO CREMA
TUBO.
-PROGESTERONA INYECTABLE.
-OXIPRESINA.
-JALEA BIOACTIVANTE TUBO.
-METILPREDNISOLONA 40/500 Y
.,;. 5 000 MG AMP.
-TESTOSTERONA DEPOSIT AMP.


1690


NALA DI/
/SA


3004.3


- -c -~c~----. .






13 de noviembre del 2000


GACETA OFICAL


PREFERENCIAS OTORGADAS FOR ECUADOR.


NALADI/
/SA


DESCRIPTION


3004.50.00 Los demis medicamentos que contengan
vitamins u otros products de la
partida n' 29.36.
3004.90.00 Los demAs.


REGIMEN DEL ACUERDO.
Pref.
Pore. OBSERVATION

-TESTOSTERONA PROPIONATO
25 MG AMP./1 ML.
-PILOCARPINA 2 % Y 4 % COLIRIO.
-GONADOTROPINA SERICA.
-GONADOTROPINA CORIONICA
5 000 UI VIAL.
-ESTIMUVET B 100 ML.
-ESTIMUVET H 100 ML.
-MAGNESOL.

100 -VITAMINA B-1 INYECTABLE.
-VITAMINA C INYECTABLE.
-VITAMINA K INYECTABLE.
100 -METRODINAZOL 250 MG TABLETS.
-LEVAMISOL 150 MG TABLETS.
-SUSTITUTOS SINTETICOS DE PLAS-
MA HUMAN.
--INTERFERON ALFA LEUCOCITARIO
HUMAN.
-INTERFERON ALFA 2-B HUMAN
RECOMBINANTE.
-ESTREPTOQUINASA RECOMBI-
NANTE.
-ATEROMIXOL (PPG).
-SULFAMETAZINA.
-ACICLOVIR 200 MG TABLETAS.
-ACICLOVIR 250 MG Y 500 MG VIAL.
-CIPROHEPTADINA 4 MG TABLETAS.
-FENITOINA 100 MG TABLETAS.
-IDOXURIDINA 0.1% COLIRIO.
-INDOMETACINA 25 MG TABLETS.
-ISONIZIDA 100 MG TABLETAS.
-PIRAZINAMIDA 500 MG TABLETAS.
-RANITIDINA 150 MG TABLETAS.
-SULFADIAZINA 500 MG TABLETS.
-TOLBUTAMIDA 500 MG TABLETAS.
-TINIDAZOL 500 MG VIAL.
-DIPIRONA 500 MG.
-DOBUTAMINA 250 MG VIAL.
-DOPAMINA CLORHIDRATO 10 Y
40 MG AMP.
-HEPARINA 25 000 UI VIAL.
--SALBUTAMOL SULFATO 2 Y 4 MG
TABLETAS.
--CLORURO DE SODIO 0.9 % Y 500 Y
1000 ML.
-SUBCITRATO DE BISMUTO 200 MG
TABLETAS.
-SUBCITRATO DE BISMUTO COLOI-
DAL: Q-ULCER.
-CARBOPROST METILO: PLEXA-
PROST.
-EPQPROSTENOL SODICO: DIPROS-
TAL.
--LOBENZARIT SAL SODICA: RIBO-
FEN.


1691


- --~-- I







GACETX OFICI!AL


13 de noviembre del 2000


PRFERENCIAS OTORGADAS POR ECUADOR.
REGIMEN DEL ACUERDO.
NALAbl/ Pref.
/SA D ECS CR P C10N Pore. OBSERVATION
-QUITINA UNGUENTO 5 % TUBO.
-QUITINA POLVO 40 MG TUBO.
-TIOSILFATO DE SODIO 50 MG AMP.
-ACIDO UNDECILENICO TALCO
TUBO.
-INTERLEUKIN.
-ACIDO FOLICO 1 Y 5 MG TABLE-
TAS.
-ACIDO IOPANOICO 500 MG TABLE-
TAS.
-ACIDO NALIDIXICO 500 MG TABLE-
TAS.
-AMINOFILINA 500 MG VIAL.
-AMINOFILINA 250 MG INYECTABLE.
-AMIODARONA 200 MG TABLETAS.
-AiVIITRIPTILINA CLQRHIDRATO
25 MG TABLETAS.
-ATROPINA SULFATO 0.5 % COLI-
RIO.
-AZATIOPRINA 50 MG COMP.
-BENZOATO DE- BENCILO 25 % FCO.
-BUPIVACAINA 0.5 % AMP.
--CIMETIDINA 200 MG TABLETAS.
-CIMETIDINA 150 MG INYECTABLE.
-CROMOGLICATO DE SODIO.
-DAPSONA 100 MG TABLETAS.
-FLUFENAZINA DECANOATO 25 MG
TUBO.
-CLOROQUINA FOSFATO 30 Y 250 MG
TABLETAS.
-DIAZEPAN 5 MG TABLETAS.
-DIFENOXILATO+ATROPINA SULF.
2.5 MG/0.25 MG TABLETAS.
-FENOBARBITAL 100 MG TABLETAS.
-FENOBARBITAL 15 MG TABLETAS.
-FENOTEROL BROMHIDRATO 5 MG
TABLETAS.
--LIDOCAINA 2 % AMP.
-LIDOCAINA 2 % VIAL.
-MEDAZEPAM 10 MG TABLETAS.
-MERCAPTOPURINA 50 MG
TABLETAS.
-METOCLOPRAMIDA 10 MG COMP.
-NITROFURANTOINA 100 MG TABLE-
TAS.
-NITROFURAZONA 0.2 CREMA TUBO.
-PIRIMETAMINA+SULFACLOXINA.
-KETOTIFENO 1 MG TABLETAS.
-LAGRIMAS ARTIFICIALES 8 ML
FCO.
-MAGNESIO VALPROATQ 190 MG
TABLETAS.
-MEPIVACAINA 2 % LIOFILIZADA
BBO. 20 ML.
-METILDOPA 250 Y 500 MG TABLE-
-* TAS.


1692










13 d noicmbc dl 200 GCETAOFI1AI.1 I


PREFERENCIAS OTORGADAS POR ECUADOR.


DESCRIPTION


REGIMEN DEL ACUERDO.
Pref.
Pore. OBSERVATION


-NIFEDIPINO 10 MG TABLETS.
-NIFEDIPINO 10 MG CAP.
-NITRAZEPAM 5 MG TABLETAS.
-PIROXICAM 10 MG TABLETS.
-PROBENECIDA 500 MG TABLETS.
-PROPANOLOL 40 Y 10 MG TABLE-
TAS.
-TIMOLOL 0.5 % COLIRIO.
-TIMOLOL 0.25 % COLIRIO.
-TIOPENTAL SODICO 1 G LIOFILI-
ZADA.
-TIOPENTAL SODICO 500 MG LIOFI-
LIZADA.
-TIOPENTAL SODICO 1 G VIAL.
-TIOPENTAL SOIICO 0.5 G VIAL.
-DIMENHIDRINATO 500 MG TABLE.
TAS.
-HIDROCLOROTIAZIDA 500 Y 50 MG
TABLETAS.
-QUINIDINA SULFATO 200 MG TA-
BLETAS.
-DEXTRANO-HIERRO.
-METRIZOATO DE SODIO.
-PIRAZINAMIDA.
-LEVAMISOL.


3005 Guatas, gasas, vendas y articulos
analogos (por ejemplo: ap6sitos,
esparadrapos, sinapismos), impregnados o
recubiertos de sustancias farmac6uticas
o acondicionados para la venta al por
menor con fines medicos, quirirgicos,
odontol6gicos o veterinarios.
3005.90 Los demis.
3005.90.90 Los demAs.


50 -VENDAS ENIESADAS.
-VENDAS NO ADHESTVAS.


Preparaciones y articulos farmac6uticos
a que se refiere la nota 4 .de este
capitulo.
Catguts est6riles y ligaduras est6riles
similares, para suturas quirdrgicas y
adhesivos esteriles para tejidos orgAnicos
utilizados en cirugia para cerrar
heridas; laminarias esteriles;
hemostiticos, reabsorbibles est6riles para
cirugia u odontologia.
Catguts y ligaduras similares, esteriles:
Catguts.

Los demis.

Adhesivos esteriles para tejidos
organicos, utilizados en cirugia para
cerrar heridas; hemosttticos
reabsorbbles estriles para cirugia u
odontologia.


3006.10.90 Los dem.s.


NALADI/
/SA


3006


3006.10







3006.10.1
3006.10.11

3006.10.19

3006.10.30


1493


GACETA OFICIAUI


13 de noviembre del 2000








16.. AET C 13 i r de 200


PREFERENCIAS OTORGADAS POR ECUADOR.


NALADI/
/SA


REGIMEN
Pref;
Pore.


DESCRIPCION


3006.20.00 Reactivos para la determinaci6n de los
grupos o de los factors sanguineos.


3006.30 Preparaciones opacificantes para
exdmenes radiol6gicos; reactivos de
diagn6stico concebidos para usar en el
paciente.
8006.30.90 Los demds.

















3006.40 Cementos y demis products de
obturaci6n dental; cementos para la
refecci6n de los huesos.
3006.40.10 Cementos y demis products de
obturaci6n dental.



3006.40.20 Cementos para la refecci6n de los huesos.



3301 Aceites esenciales (desterpenados o no),
incluidos los "concretos" o "absolutos";
resinoides; oleorresinas de extracci6n;
disoluciones concentradas de aceites
esenciales en grasas, aceites fijos, ceras
o materias analogas, oblenildas por
enflorado o maccraci6n; subproductos
terp6nicos residuales de la
desterpenaci6n de los accitcs
esenciales; destilados acuosos aromaticos
y disoluciones acuosas de aceites
esenciales.
3301.1 Aceites esenciales de agrios (citricos):
3301.12.00 De naranja.
3301.14.00 De lima.

3301.19 Los demas.
3301.19.90 Los demas.

3301.30.00 Resjnoidcs,


DEL ACUERDO.

OBSERVACION


100 -REACTIVOS BIOLOGICOS.
--SUERO ANTI-D HUMAN.
-SUERO COOMBS.

50 -HGG.
-TSH.
-T4.
-IGE.
-PRU.
-CGA.
-ISOMEGALOVIRUS.
-CHAGAS.
-DENGUE.
-TETANOS.
-SARAMPION.
-TOXOPLASMOSIS.
-COMPLEMENTO LIOFILIZADO.
-ANTIGENO BRUCELLA PRUEBA
ANILLO.
-ANTIGENO BRUCELLA PRUEBA
LENTA.
-ANTIGENO ANEMIA INFECCIOSA
EQUINA.
-ANTIGENO ROSA DE BENGALA.

50 -CUBRIDEN (SELLAiNTE DENTAL DE
FOSAS Y FISURAS).
-PROFILAC (BARNIZ DE FLUOR).
-APAFIL (BIIOMATERIAL PARA
IMPLANTES).
-OBTUDENT (OBTURANTE DENTAL).
-ADHESIVO DENTAL .(ADENT).

100 HIDROXI APATITA (CORALINA) PA-
RA IMPLANTS OSEOS Y CIRUGIA
RECONSTRUCTIVE.


50 -RESINA PARA LABORATORIO/CE-
LACRIL.


11 de noviembre del 2000


1694


GACETS OFIC0"U







13 de noviembre del 2000


GACAM OfeCIA;


PREFERENCIAS OTORGADAS POR ECUADOR.


DESCRIPTION


REGIMEN
- 1 0r Pref.
Pore.


DEL ACUERDO.

d68fR: ACiON


3302 Mezclas de sustancias odoriferas y
mezclas (incluidas las disoluciones
alcoh61icas) a base de una o varias de
estas sustancias, del tipo de las utilizadas
como materials basicas para la
industrial; las demis preparaciones a base
de sustancias odoiriferas, del tipo de las
utilizadas para la elaboraci6n de bebidas.
3302.10 Del tipo de las utilizadas en las
industries alimentarias o de bebidas.
3302.10.10 Preparaciones del tipo de las utilizadas
para la elaboraci6n de bebidas.

'3304 Preparaciones de belleza, maquillaje y
para el cuidado de la piel, except los
medicamentos, incluidas las
preparaciones antisolares y las
bronceadoras; preparaciones para
manicuras o pedicuros.
-3304.9 Las demas:
3304.99.00 Las demas.

3305 Prepaiaciones capilares.
3305.10.00 Champdes.


3305.90.00 Las demas.


3507.90
3507.90.1
3507.90.14


Enzimas; preparaciones enzimiticas no
expresadas ni comprendidas en otra
parte.
Las demas.
Enzimas y sus concentrados:
Pepsina y sus concentrados.


3507.90.2 Preparaciones enzimaticas:
3507.90.29 Las demas.


3808 Insecticidas, raticidas y demis
antirroedores, fungicidas, herbicidas,
inhibidores de germinaci6n y reguladores
del crecimionto de las plants,
desinfectantes y products similarcs,
presentados en formas o en envases
para la venta al por menor, o como
preparaciones o articulos tales como:
cintas, mechas y velas, azufradas y
papeles matamoscas.
3808.10- Insecticidas.
3808.10.9 Los demis:
3808.10.99 Los demis.


3822


50 CON GRADO A.LCOHOLICO SUPERIOR
A 0,5 % Vol.
- ***-* ir ,r--
50 -CREMAS DEMOTTOFICAS.
-FOCTOPROTECTOR.
-GEL iiOACTIVA&rE DERMICO.
-CREMA DE COLAGEbO.
-LECtHES LIMiPADORAS.
-TONIcOS FACdALES.
-GEL PROTECTOR.

100 BIOPLA AA-851-CHAMvPU BlOACTI-
VANTE A BASE DE PLACENTA HU-
MAdA.
106 LOCION ANTIALOPECICA.

50 LO6 DEMAS.


50 PEPSINA.


50 EN Z MALB PANCIeTCAiS.

50 -STABILAK (CONSERVANTE PARA
LECHE CRUDA SIN REFRIGERA-
CION).












50 LARVICIDAS BIOLOGICOS:
-GRISELESF 2632.
-BTH 14.


Reactivos ce aiagn6stico d de labora':orio
iobre cuaiquier soporte y react4voB de


NALADI/
/SA


1695


_ ~ __ _~_~___







1696 GC


PREFERENCIAS OTORGADAS FOR ECUADOR.


LCITA OFFICIAL


13 de noviembre del 2000


DESCRIPTION


DEL ACUERDO.

OBSERVATION


diagn6stico o de laboratorio preparados,
incluso sobre soporte, except los de
las partidas n' .2.02 6 30.06.
3822.00.10 Sin soporte.

3822.00.2 Sobre soporte:
3822.00.21 De products del capitulo 48.

3822.00.29 De las demas materials.


Prepareciones aglutinantes para moldes
o ndcleos de fundici6n; products
quimicos y preparaciones de la industrial
quimica o de las industries conexas
(inoluidas las mezclas de products
naturales), no expresaklos ni
comprendidos en otra parte; products
residuales de la industrial quimica o de
las industries conexas, no expresados ni
comprendidos en otra parte.
Los demAs.
Los demas:
Los demas.

Prendas y complementos (accesorios), de
vestir, de cuero natural o cuero
regenerado.
Guantes, mitones y manoplas:
Disefiados especialmente para la prActica
del deported.


4901 Libros, folletos e impresos similares,
incluso en hojas sueltas.
4901.9 Los demis:
4901.99.00 Los demis.

4905 Manufacturas cartogrdficas de todas
classes, incluidos los mapas murales,
plans topogrdficos y esferas, impresos.
4905.10.00 Esferas.


50 ESFERAS RETENTIVAS PARA PRO.
TESIS DENTALES (RETENDENT).


50 GUANTES PARA BOXEO.




100 LIBROS DE STOCK LITERATUREA).




50


4905.9 Los demas:
4905.91.00 En forma de libros o folletos.


4905.99.00 Los demrs.


6802 Piedra de talla o de construcci6n
trabajada (excluida ila pizarra) y sus
manufactures, except las de la partida
1 numero 68.01; cubos, dados y articulos
similares para mosaicos, de' piedra
natural (incluida la pizarra), aunque
esten sobre soporte; grinulos, tasquiles
fragmentso) y polvo de piedra natural
(incluida la pizarra), coloreados
artificialmente.
6802.9 Los demas:
6802.91.00 MArmol, travertinos y alabastro.


50 MARMOL ELABORADO.


NALADI/
/SA


REGIMEN
Pref.
Pore.


3824.90
3824.90.9
3824.90.99

4203


4203.2
4203.21.00







13~~_ denvebedl20 GCT rCl19


PREFERENCIAS OTORGADAS POR ECUADOR.


NALADI/
/SA


REGIMEN
Pr6f.
Pore.


DESCRIPTION


7204 Desperdicios y desechos (chatarra), de
fundici6n, hierro o acero; lingotes de
chatarra de hierro o acero.
7204.4 Los demAs desperdicios y' desechos:
7204.41.00 Torneaduras, virutas, esquirlas,
limaduras (de amolado, aserrado, limado)
y recortes de estampado o de corte,
incluso en paquetes.

7207 Productos intermedios de hierro o acero
sin alear.
7207.1 Con un contenido de carbono inferior
al 0,25 % en peso:
7207.11.00 De secci6n transversal cuadrada o
rectangular, cuya anchura sea inferior al
double del espesor.

7207.19.00 Los demas.

7211 Productos laminados pianos de hierro o
acero sin alear, de anchura inferior
a 600 mm, sin chapar ni revestir.
7211.1 Simplemente laminados en caliente:
7211.13.00 Laminados en las cuatro cars o en
acanaladuras cerradas, de anchura
superior a 150 mm y espesor superior
o igual a 4 mm, sin enrollar y sin
motives en relieve.

7211.14.00 Los demas, de espesor superior o igual
a 4,75 mm.
7211.19.00 Los demis.

7211.2 Simplemente laminados en frio:
7211.23.00 Con un contenido de carbon inferior
al 0,25 % en peso.


7211.29.00


Los demas.


DEL ACUERDO.

OBSERVATION


50 CHATARRA FERROSA.


100 PALANQUILLAS Y SLABS DE ACERO.

100 PALANQUILLAS Y SLABS DE ACERO.


50


50

50



50

50


7211.90.00 Los demas.


7213 Alambr6n de hierro o acero sin alear.
7213.20.00 Los .demis, de acero de fIcil
mecanizaci6n.

7213.9 Los demis:
7213.91.00 De secci6n circular con diametro
inferior a 14 mm.


7213.99.00 Los demas.


7214


50 DE ACERO.


100 DE ACERO CON UN CONTENIDO DE
CARBON INFERIOR A 0,25%.


Barras de hierro o acero sin alear,


simplemente forjadas, Taminadas o
extrudidas, en caliente, asi, como las
sometidas a torsi6n despues del
laminado.
7214.9 Las demas:
7214.91.00 De secci6n transversal rectangular.


100 DE ACERO CON UN CONTENIDO DE
CARBON INFERIOR O IGUAL AL
0,25 % EN PESO PERO INFERIOR
AL 0,6 %.


13 de noviembre del 2000


1697


GACETA' OFICIAE







GACMA OFWICIA


13 de noviembre del 2000


PREFERENCIAS OTORGADAS POR ECUADOR.


NALADI/
/SA

7214.99.00


D E C R I Pe I 0 N

Las demAs.


7218 Acero inoxidable en lingotes o demAs
forms primaries; products intermedios
de acero inoxidable.
7218.10.00 Lingotes o demas formas primaries.

7219 Productos laminados pianos de acero
inoxidable, de anchura superior o igual
a 600 mm.
7219.1 Simplemente laminados en caliente,
enrollados:
7219.11.00 De espesor suleriQr aa 1P mm.

7219.12.00 De espesor superior o .iglPf a 4,75mm
pero inferior o igual a. 10 mm.

7219.13.00 De espesor superior o igual a 3mm pero
inferior a 4,75 mm.

7219.14.00 De espesor inferior a 3 mm.

7219.2 Simplemente laminados en caliente, sin
enrollar:
7219.21.00 De espesor superior a 10mm.

7219.22.00 De espesor superior o igual a 4,75mm
pero inferior o igual a 10 mm.

7219.23.00 De espesor superior o igual a 3mm pero
inferior a 4,75 mm.

7219.24.00 De espesor inferior a 3mm.

7219.3 Simplemente laminados en frio:
7219.31.00 De espesor superior o igual a 4,75mm.

7219.32.00 De espesor superior o igual a 3mm pero
inferior a 4,75 mm.

7219.33.00 De espesor superior a 1mm pero inferior
a 3mm.

7219.34.00 De espesor superior o igual a 0,5mm
pero inferior o igual a 1 mm.

7219.35.00 De espesor inferior a 0,5 mm.

7219.90.00 Los demas.


7220

7220.1
7220.11.00

7220.12.00

7220.20.00

7220.90.00


Products laminados plans de acero
inoxidable, de anchura inferior a 600 mm.
Simplemente laminados en caliente:
De espesor superior o igual a 4,75mm.

De espesor inferior a 4,75mm.

Simplemente laminados en frio.

Los demas.


(REGIMEN
Pref.
Pore..

100


DEL ACUERDO.

0b S E R VACIO 0 N

EDE ACERQ CON UN -QNTENIDO DE
CARBON INFERIOR 0 IGUAL AL
0,25 % EN PESO PERO INFERIOR
A' 0,6 %.


50 LINGOTES.






50


50


50

50



50


50.


50

50


50


50


50


50

50

50




-50

50

50

50


1698


__ = _I







1 ~ 1 e n v i e b i ~ e d e l 2 0 0 G A E T A 1 I V A L 6 9 i


PREFERENCIAS OTORGADAS FOR ECUADOR.


NALADI/
/SA

7408
7408.1
7408.19.00


DES C R IP C ON

Alambre de cobre.
De cobre refinado:
Los demas.


8432 Maquinas, aparatos y artefactos agricolas,
horticolas o silvicolas, para la
preparaci6n o el trabajo del suelo o para
el cultivo; rodillos para cesped a
terrenos de deported.
8432.10.00 Arados.

8433 Maquinas, aparatos y artefactos de
cosechar o trillar, incluidias las prensas
para paja o forraje; cortadoras de
cesped y guadafiadoras; maquinas para
limpieza o clasificaci6n de huevos,
frutos o demas products agricolas,
except las de la partida n0 84.37.
8433.5 Las demis miquinas y aparatos de
cosechar; mdquinas y aparatos de trillar:
8433.51.90 Cosechadoras-trilladoras.

8436 Las demds miquinas y aparatos para la
agriculture, horticulture, silvicultura,
avicultura o apicultura, incluidos los
germinadores con dispositivos mecanicos
o t6rmicos incorporados y las
incubadoras y criadoras avicolas.
8436.80 Las demns maquinas y aparatos.
8436.80.90 Los demas.

8436.9 Partes:
8436.99.00 Las demis.

8438 Maquinas y aparatos, no expresados ni
comprendidos en otra parte de este
capitulo, para la preparaci6n o
fabricaci6n industrial de alimentos o
bebidas, except las mdquinas y
aparatos para extracci6n o preparaci6n
de aceites o grasas, animals o vegetables
fijos.
8438.30.00 Madqinas y aparatos para la industrial
azucarera.


REGIMEN DEL ACUERDO.
Pref.
Pore. OBSERVACION



50






50 MULTIARADO


50 COSECHADORAS DE CAl~A/COMBINA.
DAS.






50 EQUIPOS DE MA~IPULiCION Y PRE-
PARACION DE CANA Y SUS COMPO-
NENTES.

50 PARA EQUIPOS DE MANIPULACION Y
PREPARATION DE CASA.










50 MOLINOS CAMEROS.
50 LOS DEMAS.


8438.90.00 Partes.


8471 Maquinas automaticas para tratamiento
o procesamiento de datos y sus unidades;
lectures magneticos u 6pticos, maquinas
para registro Be datos sobre soporte en
forma codificada y mfquinas para
tratamiento o procesariento de estos
datos, no expresados ni comprendidos en
otra parte.
8471.10.00 Maquinas automdticas para


13 de noviemlbhe del 2000


169s1


GACETA OFICIAU







GACETA OFICTATI


13 de noviembre del 2000


PREFERENCIAS OTORGADAS POR ECUADOR.


NALADI/
/SA


DESCRIPCION


tratamiento o procesamiento de datos,
anal6gicas o hibridas.

8471.30.00 Mdquinas automaticas para
tratamiento o procesamiento de datos,
digitales, portitiles, de peso inferior o
igual a 10kg, que esten constituidas, al
menos, por una unidad central de
process, un teclado y un visualizador.

8471.4 Las demas maquinas automaticas para
tratamiento o procesamiento de datos,
'digitales:
-8471.41.00 Que incluyan en la misma envoltura, al
menos, una unidad central de process
y, aunque est6n combinadas, una unidad
de entrada y una de salida.

8471.49.00 Las demas presentadas en forma de
sistemas.

8471.60.00 Unidades de entrada o salida, aunque
incluyan unidades de memorial en la
misma envoltura.

8471.70.00 Unidades de memorial.

8473 Partes y accesorios excepto los estuches,
funds y similares) identificables como
destinados, exclusive o principalmente, a
las 'maquinas o aparatos de las partidas
ndmero 84.69 a 84.72.
8473.30.00 Partes y accesorios de maquinas de la
partida No. 84.71.

8474 M. quiqas y aparatos de clasificar, cribar,
separar, lavar, quebrantar, triturar,
pulverizar, mezclar, amasar o sobar,
tierra, piedra u otra material mineral
s6lida (incluidos el polvo y la pasta);
rmaquinas de aglomerar former o
moldear combustibles minerales s61idos,
pastas ceramicas, cemento yeso o demis
materials minerales en polvo o pasta;
maquinas de hacer moldes de arena
para fundici6n.
8474.3 Maquinas y aparatos de mezclar, amrasar
o sobar:
8474.31.00 Hormigoneras y aparatos de amasar
mortero.


Rodamientos de bolas, de rodillos o de
agujas.
Rodamientos de bolas.

Rodamientos de rodillos en forma de
tonel.

Aparatos y dispositivos eldctricos de
encendido o de arranque, para motors


REGIMEN DEL ACUERDO.
Pref.
Pore. OB SER VACI0 N


50 MEZCLADORES HORMIGONEROS POR-
TATILES.



50


50


1700


8482

8482.10.00

8482.30.00










PREFERENCIAS OTORGADAS POR ECUADOR.


DES C RIPCIO N

de encendido por chispa o por
compresi6n (por ejemplo: magnetos,
dinamomagnetos, bobinas de encendido,
bujias de encendido o calentamiento,
motors de arranque); generadores (por
ejemjlo: dinamos, alternadores) y
reguladores disyuntores utilizados con
estos motors.
Los demos aparatos y dispositivos.


8533 Resistencias el6ctricas, except las de
calentamiento (incluidos re6statos y
potenci6metros).
8533.10.00 Resistencias fijas de carbon,
aglomeradas o de capa.


8534
8534.00.00

8541


Circuitos impress.
Circuitos impress.

Diodos, transistores y dispositivos
semiconductors similares; dispositivos
semiconductors fotosensibles, incluidas
las c6lulas fotovoltaicas, aunque est6n
ensambladas en m6dulos o paneles;


diodos emisores de luz; cristales
piezoel6ctricos montados.
8541.10.00 Diodos, except los fotodiodos y los
diodos emisores de luz.

8541.2 Transistores, except los fototransistores:
8541.21.00 Con una capacidad de disipaci6n
inferior a 1 W.

8541.29.00 Los demis.

8541.40.00 Dispositivos semiconductors
fotosensibles, incluidas las c6lulas
fotovoltaicas, aunque est6n ensambladaa
r. en m6dulos o panels; diodos emisores
de luz.

8542 Circuitos integrados y microestructuras
electr6nicas.
8542.1 Circuitos integrados monoliticos
digitales:
8542.12.00 Tarjetas provistas de un circuit
integrado electr6nico ("tarjetas
inteligentes").

8542.13.00 Semiconductores de 6xido metdlico
(tecnologia MOS).

0542.14.00 Circuitos de tecnologia bipolar.

8542.19.00 Los demas, incluidos los circuitos que
combine teendlogias MOS y bipolar
(tecnologia BIMQS).

8542.30.00 Los demas circuitos integrados
monoliticos.


REGIMEN
Pref.
Porc.


DEL ACUERDO.

OBSERVACION


NALADI/
/SA










8511.80.00


50 EN FORMA DE CHIPS.


13 de noviembre del 2000


GACETA OFICIAC


50 CAJAS DE REGULADORES DE TEN-
SION (DISYUNTORES) PARA MOTO-
RES DE ENCENDIDO POR CHISPAS
O POR COMPRESSION. DISPOSITIVOS
ELECTRONICS DE ENCENDIDO.





50


50










50



50

50 EN FORMA DE CHIPS.

50 DISPOSITIVOS SEMICONDUCTORS
FOTOSENSIBLES, INCLUIDAS LAS
CELULAS FOTOVOLTAICAS, AUNQUE
ESTEN ENSAMBLADAS EN MODULOS
O PANELS.


1701


_ _








1702 GA


PREFERENCIAS OTORGADAS POR FCUADOR.


Xckf OFICIAs


13 de noviembre del, 2000


DESCRIPTION

Circuitos integrados hibridos.


REGIMEN DEL ACUERDO.
Pref.
Pore. OBSERVATION

50 EN FORMA DE CHIPS.


8542.50.00 Micr6estructuras electr6nicas.


Maquinas y aparatos el6ctricos con
funci6n propia, no expresados ni
comprendidos en otra parte de este
capitulo.
Las demos mdquinas y aparatos:
Los demAs.


8607 Partes de vehiculos para vias ferreas o
similares.
8607.1 Bojes, "bissels", ejes y ruedas, y sus
parties:
8607.19.00 Los demis, incluidas las parties.

8705 Vehiculos autom6viles para usos
especiales, except los concebidos
principalmentc para transport de
personas o mercancias [por ejemplo:
coaches para reparaciones (auxilio
mecnico), camiones grla, camiones de
bombers, camiones hormigonera, coaches
barredera, coaches esparcidores, coaches
taller, coaches radiol6gicos].
8705.40.00 Camiones hormigonera.


Partes y ac6esorios de vehiculos
autom6viles de las partidas n 87.01 a
87.05.


8708.9 Las demas parties y accesorios:
8708.99.00 Los dembs.

9013 Dispositivos de crystal liquid que no
constituyan articulo0 comprendidos mis
especificamente en otra parte; lseres,
except los diodos laser; los demas
aparatos e instiumentos de 6ptica, no
cxpresados ni comprendidos en otra
parte de este capitulo.
9013.20.00 Laseres, except los diodos 1~ser.


9018




9018.1



9018.11.00

9018.19.00


Instrumcntos y aparatos dc medicine,
cirugia, odontologia o vcterinaria,
incluidos los de centellografia y demnis
aparatos electrom6dicos, asi como los
aparatos para pruebas visuales.
Aparatos de electrodiagn6stico
(incluidos los aparatos de exploraci6n
functional o de vigilancia de parametros
fisiol6gicos):
Electrocardi6grafos.

Los derms.


50 1 EZCLADORAS-HORMIGONERAS SO-
BRE CAMION-HORMIGONERA.


50 EQUIPOS LASER DE USO MEDICO E
INDUSTRIAL.







100 -ERGOMETRICAS.
-ERGOCID.
-ELECTR'OCARDIOGRAFO DIGITAL
COMPUTARIZADO PARA PRUEBAS.

100 -SISTEMA PARA EL DIAGNOSTIC
DE ELECTROCARDIOGRAIMAS:
CARDIOCID M.
-SISTEIA COMPLl' A nr'iADO PARA
EL ANALYSIS CUANTITATIVO DE


NALADI/
/SA

8542.40.00


8543



8543.8
8543.89.00


8708







13 de noviembre del 200UQ


\ GACETA OFICID


PREFERENCIAS OTORGADAS POR ECUADOR.


REGIMEN DEL -ACUERDO.


NALADI/
/SA


D E SC CI P C I O N


9018.20.00 Aphratos de rayos ultravioletas o
infrarrojos.

9018.3 Jeringp, agujas, cat6teres, -cinulas e
instruments similares:
9018.31.00 Jeringas, incluso con aguja.
9018.90.00 Los demas instruments y aparatos.


,Pref.
Pore.


OBSERVATION


LAS BIOSENALES ORIGINADAS EN
LOS MUSCULOS ESTRIADOS Y
NERVIOS PERIFERICOS:
NEUROCID M.
-SISTEMA AUTOMATIZADO PARA
EL STUDIO DE LA FUNCTION DIAS-
TOLICA DEL VENTRICULO IZQUIER-
DO DEL CORAZON, A PARTIR DE
IMAGENES DEL ECOCARDIOGRAFO:.
ECOGRAF.
-SISTEMA DE ELECTROENCEFALO-
GRAFIA DIGITAL: MEDICAID.
-SISTEMA COMPUTARIZADO PARA
REALIZAR STUDIOS DE POTEN-
CIALES EVOCADOS AUDITIVOS,
SOMATO-SENSORIALES Y VISUA-
LES, ASI COMO ELECTROMIGRAFIA:
NEURONICA.
-SISTEMA COMPUTARIZADO PARA
EL PROCESAMIENTO AUTOMATIC
DE LA SEAL ELECTROCARDIO-
GRAFICA: PASEK.
-SLSTEMA DE VISUALIZACION PARA
LA FORMACION, CORRECCION Y
DESARROLLO DEL LENGUAJE EN
PERSONAS CON DEFECTS AUDITI-
VOS Y TRASTORNOS DEL HABLA:
VIDEOVOZ.
-SISTEMA PARA EL DIAGNOSTIC
PSICOLOGICO INTEGRAL COMPU-
TARIZADO: PSICOMET.
-SISTEMA PARA LA DETERMINA-
CION RAPIDA.DEL ANTIBIOGRAMA
Y DE LA INFECCION URINARIA:
DIRAMIC.

100 -LAMPARA DE FOTOTERAPIA.
-TRANSILUMINADOR.



50 JERINGA DENTAL METALICA.
100 -ULTRAV1BRADOR.
-SIMULADOR DE ARRITMIAS.
-ELECTROBISTURI.
-DETECTOR DE LATIDO FETAL.
-AUTOCLAVE DE MESA MODELS
ASH-260 Y EM-1206.
-AUDIOMETRO DE PESQUISAJE.
-EQUIPO DE INDUCCION HIPNOTICA.


9019 Aparatos de mecanoterapia; aparatos para
masajcs; aparatos de sicotecnia; aparatos
de ozonoterapia, oxigenoterapia o
aerosolterapia, aparatos respiratorios de
S reanimaci6n y demAs aparatos de
terapia reapiratoria.


1703


I r____~_~_ _____ I ~ __ __C___1_ _







GACETA OFICIA1E


13 de noviembre del 2000


PREFERENCIAS OTORGADAS POR ECUADOR.


NALADI/
/SA


DESCRIPTION


9019.10.00 Aparatos de mecanoterapia; aparatos
parA masajes; aparatos de sicotechia.




9019.20.00 Aparatos de ozonoterapia,
oxigenoterapia o aerosolterapia, aparatos
t respiratorios de reanimaci6n y demas
- aparatos de terapia respiratoria.



9021 Articulos y aparatos de ortopedia,
incluidas las fajas y vendajes
medicoqtcirnrgicos y las muletas;
tablillas, ferulas u otros articulos y
aparatos para fractures; articulos y
aparatos de pr6tesis; audifonos y demas
aparatos que lleve la propia persona o
se le implanten para compensar un
defecto o incapacidad.
9021.1 Pr6tesis articulares y demis articulos y
aparatos de ortopedia o para fractures:
9021.11.00 Pr6tesis articulares.

9021.19 Los demis.
9021.19.10 Articulos y aparatos de ortopedia.
























I


REGIMEN DEL ACUERDO.
Pref.
Pore. OBSERVATION


100 -MINIESCALERA PARA EJERCICIOS
DE DEDOS.
-ESCALERA PARA EJERCICIOS DE
HOMBROS.
-EQUIPOS DE TRACCION CERVICAL.

100 -APARATOS RESPIRATORIOS DE
REANIMACION Y DEMAS APARA-
TOS DE TERAPIA RESPIRATORIA.
-NEBULIZADOR ULTRASONICO.
-INCUBADORA DE CUIDADOS IN-
TENSIVOS MODDI-100 Y PS-305.













50 RODILLERA ARTICULADA.

50 -FIJADORES EXTERNOS RALCA.
-SOPORTE PARA DESCARGA DE LOS
METATARSOS.
-FERULA PARA LA HEPICONDILITIS.
-FERULA SIGERGICA.
-MUREQUERAS ESPECIALES.
-MUREQUERAS ELASTICAS.
-COJIN DE FREIKA.
-FAJA LUMBOSACRA.
--IINERVA PLASTIC.
-COLLARIN DE ESPUMVA DE GOMA.
-CORSE .TAYLOR.
-FERULA PARA HALLUS PLASTI-
CAS.
-TOBILLERA EN B.
-FERULA PARA HALLUS VALGUS
(PBC).
-FERULA FLEXION DE DEDOS.
-FERULA DINAMICA DE MANO.
-FERULA PASIVA DE MANO.
-SOPORTE PARA ESPOLON CALCA-
REO.
-SOPORTE FLEXIBLE PARA ARCO
LONGITUDINAL Y TRANSVERSO.
-SOPORTE CON ARCO LONGITUDI-
NAL.
-SOPORTE PARA PELOTA METATAR-
SIANA.
-SOPORTE PARA' DEPORTISTAS.
-SOPORTE PARA ACORTAMIENTO,


1704,


I





13 de noviembre del 2000


GACKMA OFlCIAfl


PREFERENCIAS OTORGADAS POR ECUADOR.


NALADI/
/SA

9021.30.00


DESCRIPTION

Los demas articulos y aparatos de
pr6tesis.


9027 Instrumentos y aparatos para andlisis
fisicos o quimicos (por ejemplo:
polarimetros, refract6metros,
espectr6metros, analizadores de gases o
humos); instruments y aparatos para
ensayos de viscosidad, porosikdad,
dilataci6n, tension superficial o similares
o para medidas calorimetricas, acdsticas
o fotomdtricas (incluidos los
exposimetros); micr6tomos.
,9027.50.00 Los demds instruments y aparatos que
utilicen radiaciones 6pticas (UV,
visible, IR).

9027.80.00 Los demas instruments y aparatos.


9033 Partes y accesorios, no expresados ni
comprendidos en otra parte de este
capitulo, para mdquinas, aparatos,
instruments o articulos del capitulo 90.
9033.00.00 Partes y accesorios, no expresados ni
comprendidos en otra parte de este
capitulo, para mdquinas, aparatos,
instruments o articulos del capitulo 90.
9208 Instrumentos musicales de percusi6n
(por ejemplo: tambores, cajas, xil6fonos,
platillos, castafiuelas, maracas).
9206.00.00 Instrumentos musicales de percusi6n
(por ejemplo: tambores, cajas, xil6fonos,
platillos, castafluelas, maracas).
9408 Construcciones prefabricadas.
9406.00.90 Las demas.
9506 Articulos y material para cultural ffsica,
gimnasia, atletismo, demds deportees
(incluido el tenis de mesa) o para
juegos al aire libre, no expresados ni
comprendidos en otra parte de este
capitulo; piscinas, incluso infantiles.
9506.6 Balones y pelotas, except las de golf o
tenis de mesa:
9506.69.00 Los demds.
9508.9 Los demas:
9506.99.00 Los demns.


REGIMEN DEL ACUERDO.
Pref.
Pore. OBSERVATION

50 -PROTESIS DE MAMAS.
-PROTESIS DEL PIE.
-PROTESIS DEL BRAZO.


100 -LAVADOR MAS 301.
-MULTIPIPETA ERIZD 301.
-PROCESADOR DE MUESTRAS
ULTRALAB SP-4000.
-PONCHADOR P-51.
-BOMBA PERISTALTICA BP-7D.

50 CONDUCIMETRO ANALOGO.

100 -LECTOR AUTOMATIZADO O DE
FLUORESCENCIA, DISPERSION DE
LUZ O TRANSMISSION EN VOLUME.
NES DE 8 A 300 MICROLITROS
(SISTEMA ULTRAMICROANALITICO
SUMA).
-LECTOR SUMA 421.
-LECTOR SUMA 221.


50 ACCESORIOS PARA EQUIPOS ELEC-
TROMEDICOS.






50

50 MODULOS DE MATERIALS DE CONS-
TRUCCION DE HORMIGON.


50 PELOTAS DE BEISBOL.
50 PROTECTORES DE CUERO NATURAL
O REGENERADO, PARA BOXEO.


1705


L











ANEXO III
FORMULARIO DE CERTIFICADO DE ORIGEN
CERTIFICADO DE ORIGEN N9 ,
1. Nombre y direcci6n del exportador. 2. Nombre y direcci6n del productor:



3. N9 de 4. Subpart.
orden* arancel. 5. Descripci6n de la mercancia 6. Cant. 7. Valor U$S







8. DECLARACION DE ORIGEN

DECLARAMOS que las mercancias indicadas en el present formulario correspondiente a la Factura Comer.
cial n9 .... ._ de fecha ............... cumplen con lo establecido en las normas de origen del Acuerdo de Alcance
Parcial entire Colombia y la Repiblica de Cuba, de co nformildad con el siguiente desglose:

9. N9 de
orden* 10. Normas de origen**







11. Fecha: .. .......
12. Firma y sello del exportador o productor ..
13. Observaclones:


14. Certifico la veracidad de la present declaraci6n, que sello y firmo en la ciudad de:

-. -.-................ .........-..........................-

Firma autorizada Entidad Certificadora Fecha

*Esta column indica el orden en que se individualizan las mercancfas comprendidas en el present certificado.
En caso de ser insuficiente, se continuara la individualizaci6n de las mercancias en ejemplares suplementarios
de este certificado, numerados correlativamente.
'* En esta column se indicarA la norma de origen con que cumple cada mercancia individualizada por ndmero
de orden.
El formulario no podrA presentar tachaduras, raspaduras o enmiendas.


13 de noviembre del 2000


1706


GACETA OFFICIAL




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs