Title: Gaceta oficial de la República de Cuba
ALL VOLUMES CITATION THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00015178/00216
 Material Information
Title: Gaceta oficial de la República de Cuba
Physical Description: v. : ; 32 cm.
Language: Spanish
Creator: Cuba
Publisher: s.n.
Place of Publication: Habana
Frequency: daily
regular
 Subjects
Subject: Politics and government -- Periodicals -- Cuba   ( lcsh )
Genre: federal government publication   ( marcgt )
periodical   ( marcgt )
 Notes
Dates or Sequential Designation: 1902-
Numbering Peculiarities: Includes extraordinary numbers.
Numbering Peculiarities: May-Dec. 1957 wrongly called año 60.
 Record Information
Bibliographic ID: UF00015178
Volume ID: VID00216
Source Institution: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 000304738
oclc - 04205418
notis - ABT1322
lccn - 07018353
 Related Items
Preceded by: Gaceta de la Habana

Full Text



ISSN 0864-0793







AET OFFICIAL

DE LA REPUBLICAN DE CUBA

EDICION ORDINARIA LA HABANA, LUNES 19 DE JULIO DE 1999 A10 XCVII
SUSCRIPCION Y DISTRIBUCION: Ministerio de Justicia, Calle O No. 216 entire 23 y 25, Plaza,
C6digo Postal 10400. TelOf.: 55-34-50 al 59 ext. 220


Ndmero 44 Precio $0.10


Pigina 713


MINISTERIOS

COMERCIO EXTERIOR
RESOLUCION No. 300 de 1999
POR CUANTO: Corresponde al Ministerio del Comer-
cio Exterior, en virtud de lo dispuesto en el Acuerdo
No. 2821, adoptado por el Comit6 Ejecutivo del Consejo
de Ministros con fecha 28 de noviembre de 1994, dirigir,
ejecutar y controlar la aplicaci6n de la political del Es-
tado y del Gobierno en cuanto a la actividad commercial
exterior.
POR CUANTO: El Decreto N9 206, de 10 de abril
de 1996, "Reglamento del Registro Nacional de Sucursales
y Agentes de Sociedades Mercantiles Extranjeras",
faculta al Ministro del Comercio Exterior para resolver
sobre las solicitudes de inscripci6n presentadas ante di-
cho Registro, adscrito a la Camara de Comercio de la
Rep6blica de Cuba.
POR CUANTO: El Encargado del Registro Nacional
de Sucursales y Agentes de Sociedades Mercantiles Ex-
tranjeras, en cumplimiento del articulo 16 del precitado
Decreto No. 206, de 10 de abril de 1996, ha elevado a la
consideraci6n del que resuelve el expediente incoado en
virtud de solicitud presentada por la compafifa cana-
diense BIG BEN POWER CORPORATION.
POR TANTO: En uso de las facultades que me estan
conferidas,
Resuelvo:
PRIMERO: Autorizar la inscripci6n de la compafiia
canadiense BIG BEN POWER CORPORATION, en el
Registro Nacional de Sucursales y Agentes de Sociedades
Mercantiles Extranjeras, adscrtto a la Cimara de Co-
mercio de la Repdblica de Cuba.
SEGUNDO: El objeto de la Sucursal de la compafiia
BIG BEN POWER CORPORATION, en Cuba, sera la
realizaci6n de actividades comerciales relacionadas con
las mercancias que a nivel de partidas y subpartidas
arancelarias se described en el Anexo No. 1 que forma
parte integrante de la present Resoluci6n.
TERCERO: La Licencia que se otorgue al amparo de
la present Resoluci6n, no autoriza la realizaci6n de las
actividades siguientes:
-Importar y exportar directamente, con caracter co-
mercial;
-Realizar el comercio mayorista y minorista en general


de products y servicios, except los servicios de post-
venta y garantia, expresamente acordados en los con-
tratos que amparan las operaciones de comercio ex-
terior;
-Distribuir y transportar mercancias en el territorio
national.
CUARTO: El Encargado del Registro Nacional de Su-
cursales y Agentes de Sociedades Mercantiles Extran-
jeras queda responsabilizado con el cumplimiento de lo
dispuesto en la present Resoluci6n.

DISPOSICION ESPECIAL

UNICA: Se concede un plazo de noventa dias, con-
tados a partir de la fecha de la present Resoluci6n, para
que la entidad cuya inscripci6n se autoriza en el Apar-
tado Primero formalice su inscripci6n en el Registro
Nacional de Sucursales y Agentes de Sociedades Mer-
cantiles Extranjeras e inicie los tramites para su esta-
blecimiento.
El incumplimiento del plazo establecido en esta Dis-
posici6n Especial implicard el desistimiento de la enti-
dad promovente para lo que ha sido autorizada y, con-
secuentemente, el Encargado del Registro Nacional de
Sucursales y Agentes ,de Sociedades Mercantiles Extran-
jeras procederA al archive del expediente incoado.
COMUNIQUESE la present Resoluci6n a los Vicemi-
nistros y Directores del Ministerio del Comercio Exte-
rior, al Encargado del Registro Nacional de Sucursales
y Agentes de Sociedades Mercantiles Extranjeras, adscri-
to a la CAmara de Comercio de la Reptblica de Cuba,
quien queda responsabilizado de notificar la present
Resoluci6n al interesado; a los Directores de Empresas,
al Ministerio de Finanzas y Precios, al Banco Central
de Cuba, al Banco Financiero Internacional, al Banco
International de Comercio S.A., a la Adiana General de
la Rep6blica, a la Empresa para la Prestaoi6n de Servi-
cios a Extranjeros, CUBALSE, a la compafia ACOREC
S.A., a la Direcci6n de Inmigraci6n y Extranjeria, a
ETECSA, al Registro Nacional de Vehiculos Automoto-
res y a cuantas otras entidades nacionales correspond.
Publiquese en la Gaceta Oficial para general conoci-
miento y archives el original de la misma en la Direc-
ci6n Juridica.
DADA en la ciudad de La Habana, Ministerio del







GACETM OFICIALE


19 ile julio de 1990


Comercio Exterior, a los catorce dias del mes de julio
de mil novecientos noventa y nueve.
Ricardo Cabrisas Ruiz
Ministro del Comercio Exterior


RESOLUCION No. 301 de 1999
POR CUANTO: Corresponde al Ministerio del Comer-
cio Exterior, en virtud de lo dispuesto en el Acuerdo
No. 2821, adoptado por el Comit6 Ejecutivo del Consejo
de Ministros con fecha 28 de noviembre de 1994, dirigir,
ejecutar y controlar la aplicaci6n de la political del Es-
tado y del Gobierno en cuanto a la actividad commercial
exterior.
POR CUANTO: El Decreto N9 206, de 10 de abril
de 1996, "Reglamento del Registro Nacional de Sucursales
y Agents de Sociedades Mercantiles Extranjeras",
faculta al Ministro del Comercio Exterior para resolver
sobre las solicitudes de inscripcidn presentadas ante di-
cho Registro, adscrito a la Camara de Comercio de la
Repiblica de Cuba.
POR CUANTO: El Encargado del Registro Nacional
de Sucursales y Agentes de Sociedades Mercantiles Ex-
tranjeras, en cumplimiento del articulo 16 del precitado
Decreto No. 206, de 10 de abril de 1996, ha elevado a la
consideraci6n del que resuelve el expediente incoado en
virtud de solicitud presentada por la compafiia mexica-
na DISTRIBUCIONES EXCLUSIVAS PARA LA INDUS-
TRIA Y EL COMERCIO S.A. de C.V. (DEICSA).
FOR TANTO: En uso de las facultades que me estan
conferidas,
Resuelvo:
PRIMERO: Autorizar la inscripci6n de la compafiia
mexicana DISTRIBUCIONES EXCLUSIVAS PARA LA
INDUSTRIAL Y EL COMERCIO S.A. de C.V. (DEICSA),
en el Registro Nacional de Sucursales y Agentes de So-
ciedades Mercantiles Extranjeras, adscrito a la CAmara
de Comercio de la Repoiblica de Cuba.
SEGUNDO: El objeto de la Sucursal de la compafia
DISTRIBUCIONES EXCLUSIVAS PARA LA INDUSTRIAL
Y EL COMERCIO S.A. de C.V. (DEICSA), en Cuba,
sera la realizaci6n de actividades comerciales relaciona-
das con las mercancias que a nivel de partidas y sub-
partidas arancelarias se described en cl Anexo 'No. 1
que forma parte integrante de Ia present Resoluci6n.
TERCERO: La Licencia que se otorgue al amparo do
la present Resoluci6n, no autoriza la realizaci6n de las
actividades siguientes:
-Importar y exporter direclanicnte, con caracter co-
mercial;
-Realizar el comercio mayorista y minorista en general
de products y servicios, except los servicios de post-
venta y garantia, expresamente acordados en los con-
tratos que amparan las operaciones de comercio ex-
terior;
-Distribuir y transportar mercancias en el territorio
national.
CUARTO: E1 Encargado del Registro Nacional de Su-
cursales y Agentes de Sociedades Mercantiles Extran-
jeras queda responsabilizado con el cumplimiento de lo
dispuesto en la preinte Resolucion.


DISPOSICION ESPECIAL
UNICA: Se concede un plazo de noventa dias, con-
tados a partir de la fecha de la present Resoluci6n, para
que la entidad cuya inscripci6n se autoriza en el Apar-
tado Primero formalice su inscripci6n en el Registro
Nacional de Sucursales y Agentes de Sociedades Mer-
cantiles Extranjeras e inicie ilos tramites para su esta-
blecimiento.
El incumplimiento del. plazo establecido en esta Dis-
posici6n Especial implicara el desistimiento de la enti-
dad promovente para lo que ha sido autorizada y, con-
secuentemente, el Encargado del Registro Nacional de
Sucursales y Agentes de Sociedades Mercantiles Extran-
jeras procedera al archive del expediente incoado.
COMUNIQUESE la present Resoluci6n a los Vicemi-
nistros y Directores del Ministerio del Comercio Exte-
rior, al Encargado del Registro Nacional de Sucursales
y Agentes de Sociedades Mercantiles Extranjeras, adscri-
to a la CAmara de Comercio de la Repdblica de Cuba,
quien queda responsabilizado de notificar la present
Resolucidn al interesado; a los Directores de Empresas,
al Ministerio de Finanzas y Precios, al Banco Central
de Cuba, al Banco Financiero Internacional, al Banco
International de Comercio S.A., a la Aduana General de
la Repdblica, a tla Empresa para la Prestaci6n de Servi-
cios a Extranjeros, CUBALSE, a la compafiia ACOREC
S.A., a la Direcci6n de Inmigraci6n y Extranjeria, a
ETECSA, al Registro Nacional de Vehiculos Automoto-
res y a cuantas otras entidades nacionales corresponda.
Publiquese en la Gaceta Oficial para general conoci-
miento y archives el original de la misma en la Direc-
ci6n Juridica.
DADA en la ciudad de La Habana, Ministerio del
Comercio Exterior, a los catorce dias del mes de julio
de mil novecientos noventa y nueve.
Ricardo Cabrisas Ruiz
Ministro del Comercio Exterior

RESOLUCION No. 302 de .1999
POR CUANTO: Corresponde al Ministerio del Comer-
cio Exterior, en virtud de lo dispuesto en el Acuerdo
No. 2821, adoptado por el Comit6 Ejecutivo del Consejo
de Ministros con fecha 28 de noviembre de 1994, dirigir,
ejecutar y controlar la aplicaci6n de la political del Es-
tado y del Gobierno en cuanto a la actividad commercial
exterior.
FOR CUANTO: El Decreto N9 206, de 10 de abril
de 1996, "Reglamento del Registro Nacional de Sucursales
y Agents de Sociedades Mercantiles Extranjeras",
establece cl procedimiento para la tramitaci6n de las
solicitudes de .renovaci6n de Licencias presentadas ante
dicho Registro, adscrito a la Camara de Comercio de la
Repoblica de Cuba.
POR CUANTO: El Encargado del Registro Nacional
de Sucursales y Agentes de Sociedades Mercantiles Ex-
tranjeras, ha elevado a la consideraci6n del que resuelve
el expediente incoado en virtud de la solidtud presen-
tada por la entidad espafola JEAR PAPELERIA TEC-
NICA, S.A.
FOR TANTO: En uso _de las .facultades _quemne estin
conferidas,


C I I








19 de julio ide 1999


GACETA OFICIAI


Resuelvo:
PRIMERO: Autorizar la renovaci6n de la Licencia en
el Registro Nacional de Sucursales y Agentes de Socie-
dades Mercantiles Extranjeras, adscrito a la Camara de
Comercio de la Repdblica de Cuba, a la entidad espa-
fiola JEAR PAPELERIA TECNICA, S.A.
SEGUNDO: El objeto de la Sucursal de la entidad
JEAR PAPELERIA TECNICA, S.A., en Cuba, a partir
de la renovaci6n de la Licencia, sera la realizaci6n de
actividades comerciales relacionadas con las mercancias
que a nivel de partidas y subpartidas arancelarias se
described en el Anexo No. 1 que forma parte integrante
de la present Resolucidn.
TERCERO: La Licencia que se otorgue al amparo de
la present Resoluci6n, no autoriza la realizaci6n de las
actividades siguientes:
-Importar y exportar directamente, con character co-
mercial;
-Realizar el comercio mayorista y minorista en general
de products y servicios, except los servicios de post-
venta y garantia, expresamente acordados en los con-
tratos que amparan las operaciones dc comercio ex-
terior;
-Distribuir y transportar mercancias en el territorio
national.
CUARTO: El Encargado del Registro Nacional de Su-
cursales y Agentes de Sociedades Mercantiles Extran-
jeras queda responsabilizado del cumplimiento de lo
dispuesto en la present Resoluci6n.
COMUNIQUESE ]a present Resolucidn a los Vicemi-
nistros y Directores del Ministerio del Comercio Exte-
rior, al Encargado del Registro Nacional de Sucursales
y Agentes de Sociedades Mercantiles Extranjeras, adscri-
to a la CAmara de Comercio de la Repiblica de Cuba,
quien queda responsabilizado de notificar la present
Resolucidn al interesado; a los Directores de Empresas,
al Ministerio de Finanzas y Precios, al Banco Central
de Cuba, al Banco Financiero Internacional, al Banco
International de Comercio S.A., a la Aduana General de
la Reptblica, a la Empresa para la Prestaci6n de Servi-
cios a Extranjeros, CUBALSE, a la compafaia ACOREC
S.A., a la Direcci6n do Inmigraci6n y Extranjeria, a
ETECSA, al Registro Nacional de Vehiculos Automoto-
res y a cuantas otras entidades nacionales corresponda.
Publiquese en la Gaceta Oficial para general conoci-
miento y archives el original de la misma en la Dircc-
ci6n Juridica.
DADA en la ciudad de La Habana, Ministerio dcl
Comercio Exterior, a los catorce dias del mes do julio
de mil novecientos noventa y. nueve.
Ricardo Cabrisas Ruiz
Mlinistro del Comercio Exterior

RESOLUCION No. 303 de 1999
FOR CUANTO: El Decreto N? 206, de 10 de abril
cio Exterior, en virtud de lo dispuesto en el Acuerdo
No. 2821, adoptado por cl Comit6 Ejecutivo del Consejo
dc Ministros con fccha 28 de noviembre de 1994, dirigir,
ejecutar y controlar la aplicaci6n de la political del Es-
tado y del Gobierno -n cuanto a la actividad commercial
ex'irior.


FOR CUANTO: El Decreto No. 206. de 10 de abril
de 1996, "Reglamento del Registro Nacional de Sucursales
y Agentes de Sociedades Mercantiles Extranjeras",
establece el procedimiento para la tramitaci6n de las
solicitudes de renovaci6n de Licencias presentadas ante
dicho Registro, adscrito a la CAmara de Comercio de la
Repdiblica de Cuba.
FOR CUANTO: El Encargado del Registro Nacional
de Sucursales y Agentes de Sociedades Mercantiles Ex-
tranjeras, ha elevado a la consideraci6n del que resuelve
el expediente incoado en virtud de la solicitud presen-
tada por la entidad panamefia AMERICAN INTERNA-
TIONAL SERVICES, S.A.
FOR TANTO: En uso de las facultades que me cstAn
conferidas,
Resuclvo:

PRIMERO: Autorizar la renovation de la Licencia
en el Registro Nacional de Sucursales y Agentes de So-
ciedades Mercantiles Extranjeras, adscrito a la Camara
de Comercio de la Repdblica de Cuba, a la entidad pa-
namefia AMERICAN INTERNATIONAL SERVICES, S.A.
SEGUNDO: El objeto de la Sucursal de la entidad
AMERICAN INTERNATIONAL SERVICES, S.A., en Cu-
ba, a partir de la renovaci6n de la Licencia, sera prestar
servicios en cuanto a la transferencia de bienes muebles
e inmuebles de toda clase.
TERCERO: La Licencia que se otorgue al amparo de
la present Resoluci6n, no autoriza la realizaci6n de las
actividades siguientes:
-Importar y exportar directamente, con caracter co-
mercial;
-Realizar el comercio mayorista y minorista en general
de products y servicios, except los servicios de post-
venta y garantia, expresamente acordados en los con-
tratos que amparan las operaciones de comercio ex-
terior;
-Distribuir y transportar mercancias en el territorio
national.
CUARTO: El Encargado del Registro Nacional de Su-
cursales y Agentes de Sociedades Mercantiles Extran-
jeras queda responsabilizado del cumplimicnto de lo
dispuesto en la present Resoluci6n.
COMUNIQUESE la present Rcsoluci6n a los Viccmi-
nistros y Directores del Ministerio del Comercio Exte-
rior, al Encargado del Registro Nacional de Sucursales
y Agents de Sociedades Mercantiles Extranjeras, adscri-
to a la Camara de Comercio de la Repdblica de Cuba,
quien queda responsabilizado de notilicar la present
Resolucion al interesado; a los Directores de Empresas,
al Ministerio de Finanzas y Precios. al Banco Central
de Cuba, al Banco Financiero Internacional, al Banco
International de Comercio S.A., a la Aduana General de
la Repdblica, a la Empresa para la Prestaci6n de Servi-
cios a Extranjeros, CUBALSE, a la compaiiia ACOREC
S.A., a la Direcci6n de Inmigraci6n y Extranjeria, a
ETECSA, al Registro Nacional de Vehiculos Automoto-
res y a cuantas otras entidades nacionales correspond.
Fubliquese en la Gaceta Oficial para general conoci-
miento y archives el original de la miima en la Direc-
cion Juridica.


715


__ ____ __ I __







GAEAOIIL11d ui e19


DADA en la ciudad de La Habana, Ministerio del
Comercio Exterior, a los catorce dias del mes de julio
de mil novecientos noventa y nueve.
Ricardo Cabrisas Ruiz
Ministro del Comercio Exterior

RESOLUCION No. 304 de 1999
FOR CUANTO: Corresponde al Ministerio del Comer-
cio Exterior, en virtud de lo dispuesto en el Acuerdo
No. 2821, adoptado por el Comite Ejecutivo del Consejo
de Ministros con fecha 28 de noviembre de 1994, dirigir,
ejecutar y controlar la aplicaci6n de la political del Es-
tado y del Gobierno en cuanto a la actividad commercial
exterior.
POR CUANTO: El Decreto N9 206, de 10 de abril
de 1996, "Reglamento del Registro Nacional de Sucursales
y Agentes de Sociedades Mercantiles Extranjeras",
establece el procedimiento para ]a tramitaci6n de las
solicitudes de renovaci6n de Licencias presentadas ante
dicho Registro, adscrito a la CAmara de Comercio de la
Repdblica de Cuba.
POR CUANTO: El Enoargado del Registro Nacional
de Sucursales y Agentes de Sociedades Mercantiles Ex-
tranjeras, ha elevado a la consideraci6n del que resuelve
el expediente incoado en virtud de la solicitud presen-
tada por la entidad mexicana INFRA, S.A. de C.V.
POR TANTO: En uso de las facultades que me estan
conferidas,
Resuelvo:
PRIMERO: Autorizar la renovaci6n de la Licencia
en el Registro Nacional de Sucursales y Agentes de So-
ciedades Mercantiles Extranjeras, adscrito a la Cdmara
de Comercio de la Repuiblica de Cuba, a la entidad me-
xicana INFRA, S.A. de C.V.
SEGUNDO: El objeto de la Sucursal de la entidad
INFRA. S.A. de C.V.. en Cuba, a partir de la renovaci6n
de la Licencia, sera la realizaci6n de actividades comer-
ciales relacionadas con las mercancias que a nivel de
partidas y subpar.tidas arancelarias se described en el
Anexo No. 1 que forma parte integrate de la present
Resoluci6n.
TERCERO: La Licencia que se otorgue al amparo de
la present Resoluci6n, no autoriza la realizaci6n de las
actividades siguientes:
-Importar y exportar directamente, con cardcter co-
mercial;
-Realizar el comercio mayorista y minorista en general
de products y servicios, except los servicios de post-
venta y garantia, expresamente acordados en los con-
tratos que amparan las operaciones de comercio ex-
terior;
-Distribuir y transportar mercancias en el territorio
national.
CUARTO: El Encargado del Registro Nacional de Su-
cursales y Agentes de Sociedades Mercantiles Extran-
jeras queda responsabilizado del cumplimiento de lo
dispuesto en la present Resoluci6n.
COMUNIQUESE la present Resoluci6n a los Vicemi-
nistros y Directores del Ministerio del Comercio Exte-
rior, al Encargado del Registro Nacional de Sucursales
y Agentes de Sociedades Mercantiles Extranjeras, adscri-


to a la CAmara de Comercio de la Repiblica de Cuba,
quien queda responsabilizado de 'notificar la present
Resoluci6n al interesado; a los Directores de Empresas,
al Ministerio de Finanzas y Precios, al Banco Central
de Cuba, al Banco Financiero Internacional, al Banco
International de Comercio S.A., a la Aduana General de
la Repfiblica, a la Empresa para la Prestaci6n de Servi-
cios a Extranjeros, CUBALSE, a la compafiia ACOREC
S.A., a la Direcci6n de Inmigraci6n y Extranjeria, a
ETECSA, al Registro Nacional de Vehiculos Automoto-
res y a cuantas otras entidades nacionales corresponda.
Publiquese en la Gaceta Oficial para general conoci-
miento y archives el original de la misma en la Direc-
ci6n Juridica.
DADA en la ciudad de La Habana, Ministerio del
Comercio Exterior, a los catorce dias del mes de julio
de mil novecientos noventa y nueve.
Ricardo Cabrisas Ruiz
Ministro del Comercio Exterior


RESOLUCION No. 305 de 1999
POR CUANTO: Corresponde al Ministerio del Comer-
cio Exterior, en virtud de lo dispuesto en el Acuerdo
No. 2821, adoptado por el Comit6 Ejecutivo del Consejo
de Ministros con fecha 28 de noviembre de 1994, dirigir,
ejecutar y controlar la aplicaci6n de la political del Es-
tado y del Gobierno en cuanto a la actividad commercial
exterior.
POR CUANTO: El Decreto N9 206, de 10 de abril
de 1996, "Reglamento del Registro Nacional de Sucursales
y Agentes de Sociedades Mercantiles Extranjeras",
faculta al Ministro del Comercio Exterior para resolver
sobre las solicitudes de inscripci6n presentadas ante di-
cho Registro, adscrito a la CAmara de Comercio de la
Repiblica de Cuba.
POR CUANTO: El Encargado del Registro Nacional
de Sucursales y Agentes de Sociedades Mercantiles Ex-
tranjeras, en cumplimiento del articulo 16 del precitado
Decreto No. 206, de 10 de abril de 1996, ha elevado a la
consideraci6n del que resuelve el expediente incoado en
virtud de solicitud presentada por la sociedad mercantil
cubana INTERCO, S.A., para actuar como agent de la
compafifa espafiola COMERCIO DE LA SUBCONTRATA-
CION, S.L.
POR TANTO: En uso de las facultades que me estAn
conferidas,
Resuelvo:
PRIMERO: Autorizar la inscripci6n de la sociedad
mercantil cubana INTERCO, S.A. en el Registro Nacio-
nal de Sucursales y Agentes de Sociedades Mercantiles
Extranjeras, adscrito a la Camara de Comercio de la
Repdblica de Cuba, para actuar como Agente de la
compafiia espafiola COMERCIO DE LA SUBCONTRA-
TACION, S.L.
SEGUNDO: La sociedad mercantil cubana INTERCO,
S.A., en su caricter de Agente en Cuba de la compafiia
espafiola COMERCIO DE LA SUBCONTRATACION, S.L.,
estard autorizada a la realizaci6n de actividades comer-
ciales relacionadas con las mercancias que a nivel de
partidas y subpartidas arancelarias se' described en el


GACETA OFFICIAL


19 de julio de 10099









19 de julio de 1999


GACETA OFFICIALL


Anexo No. 1 que forma parte integrante de la present t
Resoluci6n.
TERCERO: La Licencia que se otorgue al amparo de
la present Resoluci6n, no autoriza la realizacion de las
actividades siguientes:
-Importar y exportar directamente, con cardcter co-
mercial;
-Realizar el comercio mayorista y minorista en general
de products y servicios, except los servicios de post-
venta y garantia, expresamente acordados en los con-
tratos que amparan las operaciones de comercio ex-
terior;
-Distribuir y transporter mercancias en el territorio
national.
CUARTO: El Encargado del Registro Nacional de Su-
cursales y Agentes de Sociedades Mercantiles Extran-
jeras queda responsabilizado con el cumplimiento de lo
dispuesto en la present Resoluci6n.
DISPOSICION ESPECIAL
UNICA: Se concede un plazo de noventa dias, con-
tados a partir de la fecha de la present Resoluci6n, para
que la entidad cuya inscripci6n se autoriza en el Apar-
tado Primero formalice su inscripci6n en el Registro
National de Sucursales y Agentes de Sociedades Mer-
cantiles Extranjeras.
El incumplimiento del plazo establecido en esta Dis-
posici6n Especial implicara el desistimiento de la enti-
dad promovente para lo que ha sido autorizada y, con-
secuentemente, el Encargado del Registro Nacional de
Sucursales y Agentes de Sociedades Mercantiles Extran-
jeras procederd al archive del expediente incoado.
COMUNIQUESE la present Resoluoi6n a los Vicemi-
nistros y Directores del Ministerio del Comercio Exte-
rior, al Encargado del Registro Nacional de Sucursales
y Agentes de Sociedades Mercantiles Extranjeras, adscri-
to a la Camara de Comercio de la Repbilica de Cuba,
quien queda responsabilizado de notificar la present
Resoluci6n al interesado; a los Directores de Empresas,
al Ministerio de Finanzas y Precios, al Banco Central
de Cuba, al Banco Financiero Internacional, al Banco
International de Comercio S.A., a la Aduana General de
la Repiblica, a la Empresa para la Prestaci6n de Servi-
cios a Extranjeros, CUBALSE, a la compafia ACOREC
S.A., a la Direcci6n de Inmigraci6n y Extranjeria, a
ETECSA, al Registro Nacional de Vehiculos Automoto-
res y a cuantas otras entidades nacionales corresponda.
Publiquese en la Gaceta Oficial para general conoci-
miento y archives el original de la misma en la Direc-
ci6n Juridica.
DADA en la ciudad de La Iabana, Ministerio del
Comercio Exterior, a los catorce dias del mes de julio
de mil novecientos noventa y nueve.
Ricardo Cabrisas Ruiz
Ministro del Comercio Exterior

RESOLUCION No. 306 de 1999
FOR CUANTO: Corresponde al Ministerio del Comer-
cio Exterior, en virtud de lo dispuesto en el Acuerdo
No. 2821, adoptado por el Comit6 Ejecutivo del Consejo
de Ministros con fecha 28 de noviembre de 1994, dirigir,
ejecutar y controlar la aplicaci6n de la political del Es-


ado y del Gobierno en cuanto a la actividad commercial
exterior.
POR CUANTO: El Decreto N9 206, de 10 de abril
de 1996, "Reglamento del Registro Nacional de Sucursales
y Agents de Sociedades Mercantiles Extranjeras",
faculta al Ministro del Comercio Exterior para resolver
sobre las solicitudes de inscripci6n presentadas ante di-
cho Registro, adscrito a la Camara de Comercio de la
Rep6blica de Cuba.
POR CUANTO: El Encargado del Registro Nacional
de Sucursales y Agentes de Sociedades Mercantiles Ex-
tranjeras, en cumplimiento del articulo 16 del precitado
Decreto No. 206, de 10 de abril de 1996, ha elevado a la
consideraci6n del que resuelve el expediente incoado en
virtud de solicitud presentada por la sociedad mercantil
cubana, INTERCO, S.A., para actuar como Agente de la
compafia alemana SCHMEING, Gmbh.
FOR TANTO: En uso de las facultades que me estAn
conferidas,
Resuelvo:

FRIMERO: Autorizar la inscripci6n de la sociedad
mercantil cubana INTERCO, S.A., en el Registro Nacio-
nal de Sucursales y Agentes de Sociedades Mercantiles
Extranjeras, adscrito a la Camara de Comercio de la
Repdblica de Cuba, para actuar como Agente de la com-
pafiia alemana SCHMEING, Gmbh.
SEGUNDO: La sociedad mercantil cubana INTERCO,
S.A., en su caricter de Agente en Cuba de la compaiia
alemana SCHMEING, Gmbh., estard autorizada a la
realizaci6n de actividades comerciales relacionadas con
las mercancias que a nivel de partidas y subpartidas
arancelarias se described en el Anexo No. 1 que forma
parte integrante de la present Resolucion.
TERCERO: La Licencia que se otorgue al amparo de
la present Resoluci6n, no autoriza la realizaci6n de las
actividades siguientes:
-Importar y exporter directamente, con cardcter co-
mercial;
-Realizar el comercio mayorista y minorista en general
de products y servicios, except los servicios de post-
venta y garantia, expresamente acordados en los con-
tratos que amparan las operaciones de comercio ex-
terior;
-Distribuir y transportar mercancias en el territorio
national.
CUARTO: El Encargado del Registro Nacional de Su-
cursales y Agentes de Sociedades Mercantiles Extran-
jeras queda responsabilizado con el cumplimiento de lo
dispuesto en la present Resoluci6n.
DISPOSICION ESPECIAL
UNICA: Se concede un plazo de noventa dias, con-
tados a partir de la fecha de la present Resoluci6n, para
que la entidad cuya inscripci6n se autoriza en el Apar-
tado Primero formalice su inscripci6n en el Registro
Nacional de Sucursales y Agentes de Sociedades Mer-
cantiles Extranjeras.
El incumplimiento del plazo establecido en esta Dis-
posici6n Especial implicard el desistimiento de la enti-
dad promovente para lo que ha sido autorizada y, con-
secuentemente, el Encargado del Registro Nacional de









G E F 1 de u d


Sucursales y Agentes de Sociedades Mercantiles Extran-
jeras prooederA al archive del expediente incoado.
COMUNIQUESE la' present Resoluoi6n a los Vicemi-
nistros y Directores del Ministerio del Comercio Exte-
rior, al Encargado del Registro Nacional de Sucursales
y Agentes de Sociedades Mercantiles Extranjeras, adscri-
to a la Camara de Comercio de la Repiblica de Cuba,
quien queda responsabilizado de notificar la present
Resoluci6n al interesado; a los Directores de Empresas,
al Ministerio de Finanzas y Precios, al Banco Central
de Cuba, al Banco Financiero Internacional, al Banco
International de Comercio S.A., a la Aduana General de
la Repdblica, a la Empresa para la Prestaoi6n de Servi-
cios a Extranjeros, CUBALSE, a la compafiia ACOREC
S.A., a la Direcci6n de Inmigraci6n y Extranjeria, a
ETECSA, al Registro Nacional de Vehiculos Automoto-
res y a cuantas otras entidades nacionales corresponda.
Publiquese en la Gaceta Oficial para general conoci-
miento y archives el original de la misma en la Direc-
ci6n Juridica.
DADA en la ciudad de La Habana, Ministerio del
Comercio Exterior, a los catorce dias del mes de julio
de mil novecientos noventa y nueve.
Ricardo Cabrisas Ruiz
Ministro del Comercio Exterior

RESOLUCION No. 307 de 1999
FOR CUANTO: Corresponde al Ministerio del Comer-
cio Exterior, en virtud de lo dispuesto en el Acuerdo
No. 2821, adoptado por el Comite Ejecutivo del Consejo
de Ministros con fecha 28 de noviembre de 1994, dirigir,
ejecutar y controlar la aplicaci6n de la political del Es-
tado y del Gobierno en cuanto a la actividad commercial
exterior.
FOR CUANTO: El Decreto N9 206, de 10 de abril
de 1996, "Reglamento del Registro Nacional de Sucursales
y Agentes de Sociedades Mercantiles Extranjeras",
faculta al Ministro del Comercio Exterior para resolver
sobre las solicitudes de inscripci6n presentadas ante di-
cho Registro, adscrito a la CAmara de Comercio de la
Repiblica de Cuba.
POR CUANTO: El Encargado del Registro Nacional
de Sucursales y Agentes de Sociedades Mercantiles Ex-
tranjeras, en cumplimiento del articulo 16 del precitado
Decreto No. 206, de 10 de abril de 1996, ha elevado a la
consideraci6n del que resuelve el expediente incoado en
virtud de solicitud presentada por la sociedad mercantile
cubana INTERCO, S.A., para actuar como Agente de la
compaiia espafiola SUMINISTROS ELECTROMECANI-
COS, S.A.
POR TANTO: En uso de las facultades que me estin
conferidas,
Resuelvo:
PRIMERO: Autorizar la inscripci6n de la sociedad
mercantil cubana INTERCO, S.A., en el Registro Nacional
de Sucursales y Agentes de Sociedades Mercantiles Ex-
tranjeras, adscrito a la Camara de Comercio de la Re-
p6blica de Cuba, para actuar como Agente de la com-
pafia espafiola SUMINISTROS ELECTROMECANICOS,
S.A.-
SEGUNDO: La sociedad mercantil cubana INTERCO,


S.A., en su carActer de Agente en Cuba de la compafiia
espaiola SUMINISTROS ELECTROMECANICOS, S.A.,
estara autorizada a la realizacidn de actividades comer-
ciales relacionadas con las mercancias que a nivel de
partidas y subpartidas arancelarias se described en el
Anexo No. 1 que forma parte integrante de la present
Resoluci6n.
TERCERO: La Licencia que se otorgue al amparo de
la present Resoluci6n, no autoriza la realizaci6n de las
actividades siguientes:
-Importar y exportar directamente, con caracter co-
mercial;
-Realizar el comercio mayorista y minorista en general
de products y servicios, except los servicios de post-
venta y garantia, expresamente acordados en los con-
tratos que amparan las operaciones de comercio ex-
terior;
-Distribuir y transporter mercancias en el territorio
national.
CUARTO: El Encargado del Registro Nacional de Su-
cursales y Agentes de Sociedades Mercantiles Extran-
jeras queda responsabilizado con el cumplimiento de lo
dispuesto en la present Resoluci6n.

DISPOSICION ESPECIAL

UNICA: Se concede un plazo de noventa dias, con-
tados a partir de la fecha de la present Resoluci6n, para
que la entidad cuya inscripci6n se autoriza en el Apar-
tado Primero formalice su inscripci6n en el Registro
Nacional de Sucursales y Agentes de Sociedades Mer-
cantiles Extranjeras.
El incumplimiento del plazo establecido en esta Dis-
posici6n Especial implicard el desistimiento de la enti-
dad promovente para lo que ha sido autorizada y, con-
secuentemente, el Encargado del Registro Nacional de
Sucursales y Agentes de Sociedades Mercantiles Extran-
jeras procederd al archivo del expediente incoado.
COMUNIQUESE la present Resoluoi6n a los Vicemi-
nistros y Directores del Ministerio del Comercio Exte-
rior, al Encargado del Registro Nacional de Sucursales
y Agentes de Sociedades Mercantiles Extranjeras, adscri-
to a la CAmara de Comercio de la Repiblica de Cuba,
quien queda responsabilizado de notificar la present
Resoluci6n al interesado; a los Directores de Empresas,
al Ministerio de Finanzas y Precios, al Banco Central
de Cuba, al Banco Financiero Internacional, al Banco
International de Comercio S.A., a la Aduana General de
la Repdblica, a la Empresa para la Prestaci6n de Servi-
cios a Extranjeros, CUBALSE, a la compaflia ACOREC
S.A., a la Direcci6n de Inmigraci6n y Extranjeria, a
ETECSA, al Registro Nacional de Vehiculos Automoto-
res y a cuantas otras entidades nacionales corresponda.
Publiquese en la Gaceta Oficial para general conoci-
miento y archives el original de la misma en la Direc-
ci6n Juridica.
DADA en la ciudad de La Habana, Ministerio del
Comercio Exterior, a los catorce dias del mes de julio
de mil novecientos noventa y nueve.
Ricardo Cabrisas Ruiz
Ministro del Comercio Exterior


GACETA OFICIAL


19 de jullo de 1999.









19 d d1


RESOLU.CION No. 308 de 1999
POR CUANTO: Corresponde al Ministerio del Comer-
cio Exterior, en virtud de lo dispuesto en el Acuerdo
No. 2821, adoptado por el Comit6 Ejecutivo del Consejo
de Ministros con fecha 28 de noviembre de 1994, dirigir,
ejecutar y controlar la aplicaci6n de la political del Es-
tado y del Gobierno en cuanto a la actividad commercial
exterior.
POR CUANTO: El Decreto N9 206, de 10 de abril
de 1996, "Reglamento del Registro Nacional de Sucursales
y Agentes de Sociedades Mercantiles Extranjeras",
faculta al Ministro del Comercio Exterior para resolver
sobre las solicitudes de inscripci6n presentadas ante di-
cho Registro, adscrito a la CAmara de Comercio de la
Rep6blica de Cuba.
POR CUANTO: El Encargado del Registro Nacional
de Sucursales y Agentes de Sociedades Mercantiles Ex-
tranjeras, en cumplimiento del articulo 16 del precitado
Decreto No. 206, de 10 de abril de 1996, ha elevado a la
consideraci6n del que resuelve el expediente incoado en
virtud de solicitud presentada por la sociedad mercantil
cubana Representaciones Platino, S.A., para actuar como
Agente de la compafiia espafiola ESTUDIOS Y MERCA-
DOS SANITARIOS, S.L.
POR TANTO: En uso de las facultades que me estan
conferidas,
Resuelvo:
PRIMERO: Autorizar la inscripci6n de la sociedad
mercantil cubana Representaciones Platino, S.A., en el
Registro Nacional de Sucursales y Agentes de Sociedades
Mercantiles Extranjeras, adscrito a la Camara de Co-
mercio de la Repdblica de Cuba, para actuar como
Agente de la compafiia espafiola ESTUDIOS Y MERCA-
DOS SANITARIOS, S.L.
SEGUNDO: La sociedad mercantil cubana Represen-
taciones Platino, S.A., en su cardcter de Agente en Cuba
de la compafia espafiola ESTUDIOS Y MERCADOS SA-
NITARIOS, S.L., estard autorizada a la realizaci6n de
actividades comerciales relacionadas con las mercancias
que a nivel de partidas y subpartidas arancelarias se
described en el Anexo No. 1 que forma parte integrante
de la present Resoluci6n.
TERCERO: La Licencia que se otorgue al amparo de
la present Resoluci6n, no autoriza la realizaci6n de las
actividades siguientes:
-Importar y exportar directamente, con carActer co-
mercial;
-Realizar el comercio mayorista y minorista en general
de products y servicios, except los servicios de post-
venta y garantia, expresamente acordados en los con-
tratos que amparan las operaciones de comercio ex-
terior;
-Distribuir y transportar mercancias en el territorio
national.
CUARTO: El Encargado del Registro Nacional de Su-
cursales y Agentes de Sociedades Mercantiles Extran-
jeras queda responsabilizado con el cumplimiento de lo
dispuesto en la present Resoluci6n.
DISPOSICION ESPECIAL
UNICA: Se concede un plazo de noventa dias, con-
tados a.partir, de.la fecha.de la present Resoluci6n, para


que la entidad cuya inscripci6n se autoriza en el Apar-
tado Primero formalice su inscripci6n en el Registro
National de Sucursales y Agentes de Sociedades Mer-
cantiles Extranjeras.
El incumplimiento del plazo establecido en esta Dis-
posici6n Especial implicara el desistimiento de la enti-
dad promovente para lo que ha sido autorizada y, con-
secuentemente, el Encargado del Registro Nacional de
Sucursales y Agentes de Sociedades Mercantiles Extran-
jeras procedera al archive del expediente incoado.
COMUNIQUESE la present Resoluci6n a los Vicemi-
nistros y Directores del Ministerio del Comercio Exte-
rior, al Encargado del Registro Nacional de Sucursales
y Agentes de Sociedades Mercantiles Extranjeras, adscri-
to a la CAmara de Comercio de la Rep6blica de Cuba,
quien queda responsabilizado de notificar ]a present
Resoluci6n al interesado; a los Directores de Empresas,
al Ministerio de Finanzas y Precios, al Banco Central
de Cuba, al Banco Financiero Internacional, al Banco
International de Comercio S.A., a la Aduana General de
la Repiblica, a la Empresa para la Prestaci6n de Servi-
cios a Extranjeros, CUBALSE, a la compafiia ACOREC
S.A., a la Direcei6n de Inmigraci6n y Extranjeria, a
ETECSA, al Registro Nacional de Vehiculos Automoto-
res y a cuantas otras entidades nacionales corresponda.
Publiquese en la Gaceta Oficial para general conoci-
miento y archives el original de la misma en la Direc-
ci6n Juridica.
DADA en la ciudad de La Habana, Miinisterio del
Comercio Exterior, a los catorce dias del mes de julio
de mil novecientos noventa y nueve.
Ricardo Cabrisas Ruiz
Ministro del Comercio Exterior

RESOLUCION No. 309 de 1999
POR CUANTO: Corresponde al Ministerio del Comer-
cio Exterior, en virtud de lo dispuesto en el Acuerdo
No. 2821, adoptado por el Comite Ejecutivo del Consejo
de Ministros con fecha 28 de noviembre de 1994, dirigir,
ejecutar y controlar la aplicaci6n de la political del Es-
tado y del Gobierno en la actividad commercial exterior,
y a tal efecto tiene la atribuci6n de conceder facultades
para realizar operaciones de exportaci6n e importaci6n,
determinando en cada caso la nomenclatura de mercan-
cias que serAn objeto de dichas operaciones.
POR CUANTO: Mediante Resoluci6n No. 218, dictada
por el Ministro del Comercio Exterior el 27 de mayo de
1999, se ratific6 la autorizaci6n otorgada a la sociedad
mercantile cubana Aero Catering, S.A., para ejecutar di-
rectamente operaciones de importaci6n.
POR CUANTO: La sociedad mercantil cubana Aero
Catering, S.A., ha presentado la correspondiente solicitud,
a los efectos de que se le modifique la nomenclature de
products de importaci6n que require a los fines previs-
tos en su objeto social.
POR CUANTO: Como resultado del anAlisis efectua-
do, el Consejo de Direcci6n de este Ministerio ha con-
siderado procedente acceder a la solicitud presentada
por la sociedad mercantil cubana Aero Catering, S.A.
FOR TANTO: En uso de las facultades que me estin
conferidas,


19 de julio de 1999,


GACETA GPFICfAL


S 719










GAET OFCAL1 d ulode19


Resuelvo:
PRIMERO: Ratificar la autorizaci6n otorgada a la
sociedad mercantile cubana Aero Catering, S.A., identi-
ficada a los efectos estadisticos con el Codigo No. 342,
para que ejecute directamente la importaci6n de las
mercancias que a nivel de subpartidas arancelarias se
indican en el Anexo No. 1 que forma parte integrante
de la present Resoluci6n, y que sustituye la nomencla-
tura aprobada al amparo de la Resoluci6n 218 de 27 de
mayo de 1999, la que consecuentemente quedara sin
efecto.
-Nomenclatura permanent de products de importaci6n
(Anexo No. 1).
SEGUNDO: La importaci6n de las mercancias com-
prendidas en la nomenclatura que por la present se
aprueba, s6lo podrd ser ejecutada con destiny a cumplir
los fines previstos dentro de su objeto social.
TERCERO: La importaci6n de mercancias sujetas a
autorizaciones adicionales a la otorgada mediante la no-
menclatura de importaci6n que se concede a la entidad
solicitante, debera interesarse previamente a la ejecu-
ci6n de la importaci6n, en la forma establecida para
cada caso segdn proceda.
CUARTO: La sociedad mercantil cubana Aero Cate-
ring, S.A., al amparo de la Resoluci6n No. 200, dictada
por el que resuelve en fecha 4 de junior de 1996, podra
solicitar la importaci6n eventual de los products que
requiera, cuyas nomenclaturas no se aprueban por la
present.
QUINTO: En virtud de lo dispuesto en la Resoluci6n
No. 237, dictada por el que resuelve en fecha 3 de mayo
de 1995, la sociedad mercantil cubana Aero Catering,
S.A., viene obligada a rendir a la Direcci6n de Estadis-
ticas, Andlisis y Planificaci6n del Ministerio del Comercio
Exterior, la informaci6n que en la misma se establece.
COMUNIQUESE la present Resoluci6n al interesado,
a la Aduana General de la Reptblica, al Ministerio de
Finanzas y Precios, y demds Organismos de la Admi-
nistraci6n Central del Estado, al Banco Central de Cuba,
al Banco Financiero Internacional, al Banco Internacio-
nal de Comercio S.A., a los Viceministros y Directores
'del Ministerio, al Presidente de la Cdmara de Comercio
y a los Directores de Empresas. Publiquese en la Ga-
ceta Oficial para general conocimiento y archives el
original en la Direcci6n Juridica.
DADA en la ciudad de La Habana, Ministerio del
Comercio Exterior, a ,los catorce dias del mes de julio
de mil noveeientos noventa y nueve.
Ricardo Cabrisas Ruiz
Ministro del Comercio Exterior


EDUCATION SUPERIOR
RESOLUTION No. 112/99
FOR CUANTO: En el afio 1994 se aprob6 en Consejo
de Direcci6n como political del Ministerio que la cate-
goria docente principal instructor sea transitoria.
POR CUANTO: Teniendo en cuenta la political plan-
teada en el Por Cuanto anterior se liberaron en todos
los Centros de Educaci6n Superior las plazas de la ca-
tegoria docente principal Asistente.
POR CUANTO: En el articulo 14 inciso (ch) de la


Resoluci6n No. 25/93 dictada por el que resuelve, se
plantea como requisite para la categoria docente prin-
cipal Asistente "tener como minimo tres afios de expe-
riencia en el trabajo docente".
FOR CUANTO: Al estar liberadas las plazas de la
categoria docente principal Asistente los Instructores al
cumplir los requisitos para dicha categoria de acuerdo
al articulo 14 de la Resoluci6n No. 25/93 dictada por el
que resuelve, pueden optar por dicha categoria.
POR TANTO: En uso de las facultades que me estin
conferidas,
Resuelvo:
PRIMERO: Establecer el caracter transitorio de aa
categoria docente principal Instructor, a que hace ex-
presi6n la resolucidn No. 25/93 dictada por el que re-
suelve.
SEGUNDO: Que el tiempo mAximo permisible de un
docente en dicha categoria sea de cinco afios.
TERCERO: Que despues de pasado ese tiempo si el
docente no ha obtenido la categoria docente principal
Asistente pase a un process de revocaci6n de la catego-
ria que ostenta.
CUARTO: Publiquese en la Gaceta Oficial de la Re-
pilblica para conocimiento general.
DADA en Ciudad de La Habana, a los 14 dias del mes
de julio de 1999.
Dr. Fernando Vecino Alegret
Ministro de Educaci6n Superior

FINANZAS Y PRECIOUS
RESOLUTION No. 18/99
POR CUANTO: Mediante el Acuerdo No. 2819, de fe-
cha 25 de noviembre de 1994, del Comitd Ejecutivo del
Consejo de Ministros, tal como fue modificado por el
Acuerdo No. 3311 de 16 de julio de 1998, fueron aproba-
dos con caracter provisional hasta tanto se adoptara la
nueva legislaci6n sobre la organizaci6n de la Adminis-
traci6n Central del Estado, el objetivo, funciones y atri-
buciones especificas del Ministerio de Finanzas y Pre-
cios entire las que se encuentra elaborar y en su caso,
proponer la legislaci6n y los sistemas que aseguren la
integridad y el control financiero de los intereses del
Estado en entidades pliblicas incluyendo los principios,
normas y procedimientos de contabilidad, costs y con-
trol interno.
POR CUANTO: Mediante el Acuerdo No. 3162, de
fecha 16 de junior de 1997, del Comite Ejecutivo del
Consejo de Ministros, se aprob6 el "PROGRAMA INTE-
GRAL PARA LA SOLUTION DE LAS CAUSES QUE
MOTIVAN EL DEFICIENTE ESTADO DE LA CONTA-
BILIDAD Y EL CONTROL INTERNO", complementado
por el Acuerdo No. 3334 de fecha 8 de septiembre de
1998.
FOR CUANTO: Se hace necesario establecer indica-
ciones a tener en cuenta en el cumplimiento de las me-
didas complementarias establecidas por el referido Acuer-
do No. 3334.
FOR TANTO: En uso de las facultades que me estan
conferidas,
Resuelvo:
PRIMERO: Las solicitudes para convertir o crear las


GACETA OFICI)AL


19 de julio, de 1999









1e9A


plazas de Sistematizador B, Especialista A en Contabi-
lidad y Costo o Financista, a que se contrae, el Resuelvo
Quinto de la Resoluci6n No. 2 de fecha 4 de enero de
1999 del Ministerio de Trabajo y Seguridad Social, se
elevaran para su aprobaci6n previa, a los organismos
de la Administracion Central del Estado o los 6rganos
Locales del Poder Popular al que se subordine la entidad
solicitante. La aprobaci6n de las solicitudes serdn co-
municadas a la direccion del Ministerio de Trabajo y Se-
guridad Social donde radiquen las entidades.
SEUGUJNDU: tn los casos en que las reieridas aproba-
clones conhleven un incremento del lonao de salario
aprobado en el Presupuesto, que no pueda ser cubierto
por la entidad, dicho incremento sera solicitado a este
ministerio mediante el procedimiento establecido para
ello. hn las entiaades autofinanciacias los gastos que se
originen por la impiementacion de esta indicacion de-
bera ser tinanciada con sus ingresos.
TERCERu: Los gastos que se generen por los servicios
de los sistemas u organization recibidos de entidaaes
especializadas seran considerados como Servicios Com-
prados.
CUARTO: A los efectos de la present disposici6n,
se consider area contable, inaependientemente de su
forma organizativa (seccion, departamento, direcci6n)
aque6las donde se procesan los datos contables, o sea,
donde se registran, clasifican y resume los aatos y do-
cumentos primaries justificativos de hecnos economico-
financieros que, una vez resumidos a traves de los Es-
tados Financieros mostraran los resultados y la verda-
dera situation financiera de la entidad, por lo que perlo-
dicamente deben ser objeto de Auditorias.
El personal directamente subordinado a Contabilidad,
por ejemplo el area de Costos, independientemente de
su ubicacion dentro del centro, pertenece al area contable,
incluyendo ilos compafieros responsabilizados con el con-
trol de los submayores de inventarios. Cuando las areas
contables tengan integrada la funcion de flnanzas, los
companeros que desarrollen esta funci6n seran tambien
consideraaos como parte del area contable.
QUINTO: De acuerdo con lo establecido en el Re-
suelvo Segunuo de la Resolucion No. 2 a que se hace
mencion en el Resuelvo Primero, los cursos de reciclaje
para dirigentes, tecnicos y especialistas del area con-
table, disefiados por los organismos de la Administra-
ci6n Central del Estado y los 6rganos locales del Poder
Popular, deberan incluir las siguientes tematicas:
Andlisis de interpretaci6n de los Estados Financieros.
Cdlculo y andlisis de los costs.
Analisis e interpretaci6n de los resultados de la con-
tabilidad de las unidades presupuestadas.
Derecho Econ6mico, Civil, Administrative, Fiscal y
Laboral.
SEXTO: Se establece un plazo mAximo de cinco (5)
dias habiles posteriores al cierre del period contable
para la emisi6n de los Estados Financieros, en las enti-
dades (empresas y unidades presupuestadas). Solamente
en casos excepcionales el organism u 6rgano al que se
subordina la entidad podrA ampliar o modificar este
termino.


SEPTIMO: El grado de excepcionalidad a que se re-
fiere el articulo anterior, estard dado solamente en aque-
llas entidades con un ciclo de operaciones muy comple-
jo donde las condiciones existentes aconsejen en ras de
la calidad de la informaci6n dilatar el establecido. En
estos casos el organo u organismo a que se subordina
la entidad debera, previo andlisis de las condiciones
existentes, decidir y aprobar el period de emisi6n de
los Estados Financieros, comunicando a la Direcci6n de
Normas de Contabilidad y Control Interno de este mi-
nisterio la fecha fijada y su fundamento.
OCTAVO: El registro de los hechos y las operaciones
economics se cierran el dltimo dia de cada mes, que-
dando prohibido el cierre adelantado a los efectos de la
emision de los Estados Financieros, tratandose de obte-
ner una contabilidad diaria.
NOVENO: En los consejos de Direcci6n de cada en-
tidad de base deberd analizarse sistematicamente la si-
tuacion economic, el estado de sus finanzas, el control
interno, ilos costs obtenidos, las variaciones en los saldos
de las cuentas por cobrar y por pagar, el cumplimiento
de los planes y otras cuestiones necesarias para la toma
de decisions. De estos resultados se debera mantener
informados a los trabajadores del centro, mediante las
asambleas de eficiencia, estimulandolos a obtener una
mayor eficiencia y economic en el control de los re-
cursos.
DECIMO: No se tomaran de base para la aplicaci6n
del sistema de estimulo los resultados obtenidos en las
auditorias temdticas o parciales por no constituir 6stas
revisiones totales de las operaciones de la entidad.
UNDECIMO: De acuerdo con la aprobaci6n del Co-
mit6 Ejecutivo del Consejo de Ministros de fecha 4 de
mayo de 1999 se incluyen dentro de las auditorias que
serviran de base para la aplicaci6n del sistema de esti-
mulo, las auditorias de sistemas integrales que abarquen
la revision total de las medidas de control interno y
los procedimientos contables establecidos, adjuntdndose
a esta Anexo con el Programa de Auditoria de Sistema
a aplicar.
DUODECIMO: Las entidades que se consideran aptas
para participar en el sistema de estimulo por los resul-
tados obtenidos, podran solicitar al organismo u 6rgano
al que se subordinan la realizaci6n de una auditoria fi-
nanciera, integral de sistemas o de mayor complejidad.
DECIMOTERCERO: Cada entidad deberA proponer al
organismo u 6rgano al que se subordinan la escala de
estimulaci6n a aplicar en base a la estructura organizati-
va de su area contable, debiendo contar para su apli-
caci6n con la aprobaci6n previa de la persona facultada
para ello por el jefe del organism de la Administraci6n
Central del Estado o del 6rgano local del Poder Po-
pular correspondiente.
DECIMOCUARTO: La estimulaci6n que se establece
en el Resuelvo Octavo de la Resoluci6n No. 2 del Mi-
nisterio de Trabajo y Seguridad Social, mencionada en
el Resuelvo Primero, se perderd, ademds de en los casos
establecidos en el Resuelvo Undecimo de dicha Resolu-
ci6n, cuando los resultados obtenidos al efectuarse la
Certificaci6n de Estados Financieros por las firmas de


19 de julio de 1999


GACETA OFFICIAL









iTA O IC19de i i e


auditors externos no sean avaluados como aceptables
o satisfactorios.
El grupo de auditors actuantes informard a la Ofici-
na Nacional de Auditoria las deficiencies detectadas que
han motivado la solicitud de suspension del estimulo.
DECIMOQUINTO: La Oficina Nacional de Auditoria
analizado el informed recibido a que se refiere los apar-
tados Und6cimo y Duod6cimo de la Resoluci6n No. 2 de
1999 del Ministerio del Trabajo y Seguridad Social se
pronunciard por escrito en el t6rmino de treinta (30)
dias a partir de la fecha de recepci6n, comunicando a
la entidad y al organism u 6rgano correspondiente, si
procede o no, la suspension del estimulo.
DECIMOSEXTO: Al professional contratado como pro-
fesor en centros docentes de nivel medio y superior que
no figure en la plantilla official del centro se le deberA
emitir, al termino del contrato, el modelo SNC-2-25 por
-el tiempo acumulado, a los efectos de su incorporaci6n
en el Registro de Salarios y Tiempo de Servicios corres-
pondiente de su centro de trabajo. Igualmente le seran
liquidadas las vacaciones acumuladas por el tiempo la-
borado.
DECIMOSEPTIMO: Comuniquese a ilos organisms de.
la Administraci6n Central del Estado, a los 6rganos loca-
les del Foder Popular y a cuantas mAs personas natu-
rales y juridicas proceda. Publiquese en la Gaceta Ofi-
cial de la Repiblica para general conocimiento y archi-
vese el original en la direcci6n juridica de este minis-
terioa
Dada en Ja ciudad de La Habana, a ilos 13 dias del
mes de julio de 1999.
Manuel Millares Rodriguez
Ministro de Finanzas y Precios

ANEXO
PROGRAM DE AUDITORIA DE SISTEMA
OBJETIVOS:
Verificar de los sistemas contables y de control in-
terno de las entidades, para comprobar que las opera-
clones que se registran en la Contabilidad parten de
documents primaries confiables y cumplen con los
Principios de Control Interno y de Contabilidad Ge-
neralmente Aceptados.
Conocer el grado de actualizaci6n de la Contabilidad,
desde el registro primario hasta la confecci6n de los
Estados Financieros.
Verificar la correct utilizaci6n de las cuentas con-
tables, de acuerdo con sus contenidos econ6micos.
Conocer en las empresas el grado de elaboraci6n y
aplicaci6n de los sistemas de cost y de la utilizaci6n
de los informes sobre 6stos, como herramientas de
direcci6n.
INSTRUCCIONES:
Cada temAtica debe contar con los documents pri-
marios de trabajo que tienen que ser el reflejo de las
evidencias de la Auditoria y que de conjunto con el
Informe constituyen el Expediente Unico de la Auditoria
de Sistema.
Los documents y operaciones que se verifiquen esta-
ran enmarcados en los iltimos tres meses anteriores a
la fecha de ejecuci6n de la auditoria, except en los


casos que demanden la revision de hechos y operaciones
anteriores a dicho period.
Todos los aspects a comprobar se deben realizar con-
tra pruebas documentales.
La revision a efectuar no comprobarA cifras, sino
que los principios de control se cumplan y que los he-
chos econ6micos se registren a partir de los documents
primarios que se emitan en base a las Normas Genera-
les de Contabilidad.
El Informe, una vez discutido con la entidad se en-
viarA a:,, \ ,
* Direcci6n de la Entidad.
* Organo u organismo a que estd subordinada la En-
tidad.
En las de subordinaci6n local, al Consejo de Admi-
la Administraci6n Central del Estado que corres-
ponda.
En las de subordinaci6n local, al Consejo de Admi-
nistraci6n de su territorio.
El Expediente de la Auditoria, se archivard en la
unidad organizativa en la que labor el tecnico que la
realice.
I. ASPECTS GENERALS
ORGANIZATION
* Estructura del area de Contabilidad.
* Plantilla de cargos aprobados y cubiertos.
* Grado de descentralizaci6n de la Contabilidad. Deta-
llar en caso de contar con centros contables indepen-
dientes, los que operan cuentas bancarias y el tipo
de moneda.
Comprobantes de Operaciones, Submayores, Registros
e Informaciones que elabora cada centro contable in-
dependiente.
Periodicidad y fecha de entrega de los Comprobantes
e Informaciones elaborados por los centros contables
independientes.
INVESTIGATION PRELIMINARY
Debe procederse a comprobar las siguientes cuestiones:
Poseer los procedimientos escritos de las normativas
fundamentals relatives a la Contabilidad (Plan de
Cuentas a aplicar, contenidos de cuentas y andlisis
especificos, procedimientos o tratamientos contables
especificos, etc.).
Asesoramiento que recibe la entidad de su organism
u 6rgano superior.
Tener las Normas Generales de Contabilidad debida-
mente actualizadas.
Estar definidas por escrito las funciones de cada.
puesto de trabajo en el Area de Contabilidad.
Tener los Andlisis de los dltimos Estados Financieros,
que haya elaborado la entidad, para conocer su situa-
ci6n contable y financiera en ese moment.
Analizar el Expediente Unico de Auditoria. Esto ser-
virA para decidir la extension y profundidad (alcance)
de los aspects a comprobar.
Conocer el grado de automatizaci6n de los diferentes
subsistemas.
II. ASPECTS CONTABLES Y DE CONTROL
1. EFECTIVO EN CAJA Y BANCO
Comprobar o verificar que:
1.1 El cajero tiene en su poder el document emitida,


19 de julio&~d 19W1,


GACETA OFICTAL









19 d i 1T


por la direcci6n de la entidad que contenga la re-
laci6n con los nombres, cargos y firmas de las
personas autorizadas para aprobar las operaciones
de caja y ilos documents que original los movi-
mientos en las cuentas bancarias.
1.2 El responsible de cada Fondo ha firmado el Acta
de Responsabilidad Material por la custodia de estos
.recursos.
1.3, La tenencia, manipulaci6n y responsabilidad del
efectivo recae en una sola persona y se realize
por persona distinta a la que efectia la aproba-
ci6n y contabilizaci6n de las operaciones de estos
recursos.
1.4 Existen las medidas de seguridad para la custodia
y manejo del efectivo y una copia de la combina-
ci6n de la caja se conserve en poder del director
de la entidad.
1.5 El custodio tiene bajo su poder indebidamente efec-
tivo o valores ajenos a la entidad.
1.6 Existen evidencias de que se han realizado arqueos
de todo el efectivo depositado en caja, al menos
una vez al mes y cuando se produce sustituciones
o ausencias temporales del cajero, por personal
ajeno a este.
1.7 Los pagos del Fondo para Pagos Menores, que
realize el cajero. son autorizados previamente por
los funcionarios facultados, cuentan con sus justi-
ficantes, aparecen firmados por el receptor y estdn
acordes con las disposiciones vigentes para los pagos
en efectivo.
1.8 Se reembolsan los Fondos Fijos al menos al final
de cada mes y dstos estan aprobados por la per-
sona facultada; el tltimo dia hAbil de cada mes el
Cajero inform los valores pagados y anticipos de
gastos de viaje liquidados y pendientes de reem-
bolsar y los anticipos pendientes de -liquidar siendo
registradas estas operaciones.
1.9 Se cancelan los justificantes reembolsados con la
palabra "PAGADO", una vez que se reciba y re-
vise el model de reembolso, por persona ajena al
cajero.
1.10 Se liquidan los anticipos de dietas, dentro de los tres
dias hdbiles siguientes al retorno del viaje.
1.11 El Control de Anticipos a Justificar se encuentra
actualizado y se cumplen por el empleado que lo
opera las medidas de control de estas operaciones
en cuanto a, montante de dietas autorizadas, firmas
autorizadas, liquidaciones en tiempo y no entrega
de anticipos a trabajadores con liquidaciones pen-
dientes.
1.12 Los Anticipos de Gastos de Viaje pendientes de li-
quidaci6n en poder del cajero, se correspondent con
los del Registro de Anticipos a Justificar y se
cumple con lo establecido para la confecci6n de
este model.
1.13 Existe control de los cheques en blanco, los emiti-
dos. los cargados por el Banco, los caducados y
los cancelados.
1.14 Al menos unM persona de las que firman los che-
ques, revisa los documents que dan origen a la
operaci6n en el moment de firmarlos.


1.15 Los pagos realizados, estAn debidamente respalda-
dos por sus justificantes, se correspondent con sus
imports y estan acordes con las disposiciones vi-
gentes sobre estos pagos.
1.16 Los Recibos de Ingresos se encuentran prenume-
rados: de imprenta, mediante foliadoras o manual-
mente, previo a su entrega al Cajero y sus nume-
raciones son controladas por el Area Econ6mica.
1.17 Los cobros en efectivo (ingresos), no se utilizan
para efectuar pagos menores u otros pagos.
1.18 Se verifica la correcci6n de los ingresos por persona
ajena al cajero, mediante la revision y suma de los
documents justificantes de estos.
1.19 Se deposit el total de los cobros en efectivo, a
mis tardar al siguiente dia hAbil bancario al de su
recepci6n o en el period autorizado por el banco.
1.20 Se reintegran al banco los salaries indebidos y los
no reclamados, dentro de los cinco dias habiles
posteriores a la fecha de pago de las n6minas.
1.21 Se controlan por el Area Econ6mica las existencias
y distribuci6n de los vale-bonos de combustibles.
1.22 Las cuentas bancarias son conciliadas y los Estados
de Cuentas Bancarios se mantienen bajo la custo-
dia de un funcionario ajeno a los que firman los
cheques y autorizan los pagos:

Operaciones Corrientes
Inversiones
1.23 Se operan y contabilizan correctamente y se en-
cuentren actualizados los registros Control de Re-
cursos Presupuestarios en las unidades presupues-
tadas.
1.24 En las cuentas de divisas centralizadas operadas por
los Organos u Organismos Centrales, los movimien-
tos efectuados se encuentran soportados por los
documents que respaldan las operaciones ejecu-
tadas y se controlan correctamente.
1.25 El muestreo de los movimientos efectuados en las
cuentas antes mencionadas se correspondent con los
concepts aprobados a estas por el Ministerio de
Economia y Planificaci6n.
1.26 Los aportes operacionales en divisas y los cheques
recibidos en estas monedas se operan y contabili-
zan correctamente, recibiendose o entregandose el
contravalor en moneda national correspondiente.
1.27 Estdn habilitados los registros, cuentas y subcuentas
relacionados con el control de los medios moneta-
rios y se operan correctamente, de acuerdo con sus
contenidos econ6micos.
1.28 Los movimientos en los registros contables de estas
operaciones se efectian en base a los models pri-
marios establecidos.
1.29 Las anotaciones en los Registros de Cobros y Pagos
de efectivo son realizadas diariamente.
1.30 El registry contable en las Cuentas de Orden de
las unidades presupuestadas, se realize de acuerdo
a lo establecido en las Normas Generales de Con-
tabilidad.
1.31 De haberse detectado faltantes y/o sobrantes de
estos recursos, se confeccionaron los expedientes,
fueron registrados en las cuentas correspondientes;
se encuentran dentro de los t6rminos establecidos


19 de julio de 1999


GACETA OFICIAU:










GACETA OFICIAL 19 de julio de 199~


para su andlisis y los cancelados han sido aprobados
por los funcionarios competentes.
1.32 Las personas que autorizan los pagos y firman los
cheques no realizan la contabilizaci6n de estas ope-
raciones.
1.33 El Cajero no custodia los cheques en blanco.
1.34 En las unidades presupuestadas se compatibilizan
mensualmente los compromises y pagos por Sala-
rios, Otros Gastos e Inversiones entire la Contabi-
lidad Patrimonial y la Presupuestaria.
2. CUENTAS Y DOCUMENTS POR COBRAR
Comprobar o verificar que:
2.1 Existe una separaci6n de funciones definida entire
las labores de almaceneros, facturadores, funcio-
narios que firman los cheques y documents de
pago y los que operan los registros de cuentas y
efectos por cobrar.
2.2 Realizan las conciliaciones de los adeudos entire el
vendedor y sus clients.
2.3 Se controlan numericamente las Facturas en blanco
por persona ajena al Area de Facturaci6n, asi como
las entregadas a dicha Area.
2.4 Existe un Registro de Ventas de contado o con pago
aplazado que contenga los datos de fecha de emi-
si6n, numeraci6n de cada Factura, c6digo y nom-
bre de cada client, imported y cuentas contables de
estas operaciones.
2.5 Estan habilitados correctamente los registros, cuen-
tas y subcuentas relacionados con estas operaciones.
2.6 Se encuentran habilitadas las cuentas y subcuentas
analiticas de las Cuentas por Cobrar Diversas y
Pagos Anticipados y se cuadra la suma de sus sal-
dos mensualmente con el de la cuenta control, ve-
rificando que no existan saldos contrarios a su
naturaleza.
2.7 Se contabilizan correctamente los imports de efec-
tivo en dep6sito en entidades suministradoras, pro-
cedentes de pagos anticipados cuyos products no
fueron entregados.
2.8 Los imports de Pagos Anticipados se liquidan
mensualmente.
2.9 Las anotaciones en los registros para estas opera-
ciones son realizadas en el moment en que se
ejecutan las mismas.
2.10 Los cobros en defecto por faltantes de las mercan-
cias facturadas, son expedientados, investigados, tra-
mitados y resueltos correctamente.
2.11 Los Expedientes elaborados por cuentas incobrables
se encuentran debidamente confeccionados, aproba-
dos por los funcionarios que correspondan y dentro
de los t6rminos establecidos para su analisis.
2.12 Existe desglose por los d4bitos correspondientes a
cada Factura o Conduce emitido y creditos, por
cada cobro ejecutado de las partidas registradas
en los Submayores de estas cuentas y las mismas
estAn avaladas por los documents justificativos.
2.13 Las operaciones de d6bitos y creditos contabilizadas
en estas cuentas son correctas y se correspondent
con los contenidos econ6micos de las mismas.
2.14 Peri6dicamente se realizan analisis de las Cuentas


por Cobrar a Clientes, Diversas y los Pagos Anti-
cipados por edades; no se observan saldos enve-
jecidos y se cuadran sus saldos con las cuentas de
control respectivas.
2.15 Operan correctamente la cuenta Provisi6n para
Cuentas Incobrables y que se ajusta al final de
cada afio, cuando haya sido autorizado su uso.
2.16 Reclasifican al final de cada afio las cuentas y efec-
tos por cobrar a largo plazo, cobrables en el pr6-
ximo ejercicio econ6mico.
2.17 Registran correctamente los efectos por cobrar (ti-
tulos de cr6dito), se analizan por clients y se con-
trolan sus vencimientos y cobro.
2.18 Confeccionan Expedientes de Cobro paia cada clien-
te, contando cada operaci6n con copia de la Factura
y conduce emitidos y ndmero del cheque recibido
como cobro, asi como de las reclamaciones de clien-
tes aceptadas.
3. INVENTARIOS.
Comprobar o verificar que:
3.1 Elaboran el Plan de Chequeo Peri6dico Rotativo
de los medios almacenados.
3.2 Cumplen la programaci6n de los chequeos peri6dicos
rotativos, de acuerdo al plan elaborado.
3.3 En los almacenes se han emitido y firmado las Ac-
tas de Responsabilidad Material por los responsables
y dependientes de 6stos, que permitan, la aplicaci6n
de dicha responsabilidad individual o colectiva en
caso de faltantes, deterioros y p6rdidas.
3.4 Existe la persona responsible de controlar que nin-
g6n product salga de los almacenes sin un docu-
mento justificativo de facturaci6n o de entrega a
Areas de la entidad.
3.5 La recepci6n de los products, se elabora en cada
Area de almacenaje sobre la base de las calidades
y cantidades fisicamente recibidas, independiente-
mente de los datos que aparecen en el document
del vendedor (Recepci6n a Ciegas) y que el Area
contable revisa los precious y cAlculos de los pro-
ductos recibidos.
3.6 'En los casos de diferencias entire los precious y cali-
dades de los products recibidos y los amparados por
los documents del vendedor, se confecciona de
i.mediato la reclamaci6n correspondiente de incon-
formidad, se envia a este y se tramita el imported
a descontar o cobrar.
3.7 Se revisan los precious y los cAlculos aritmeticos de
los products chequeados peri6dica y rotativamente.
3.8 Controlan las existencias de los products en alma-
cen a trav6s de Tarjetas de Estiba, efectuAndose las
anotaciones en dichos models inmediatamente des-
pues de haberse realizado los movimientos de cada
product.
3.9 En los documents que original movimientos en
los almacenes (entradas, salidas, ajustes, tr.aslados,
etc.), se anotan las existencias de cada product de
las Tarjetas de Estiba, despues de realizado cada
movimiento.
3.10 Los almacenes cuentan y estAn definidos por escrito,
los listados de los funcionarios (nombre, cargos y


19,de julio de 1990:


GACETA OFICIAL








19 de julio de 1999 GACETA Ol~TCIA1


firmas) autorizados para solicitar las entregas de
products y 6stos se verifican.
3.11 Los almacenes cuentan con document escrito de
los funcionarios, (cargos, nombres y firmas) auto-
rizados al access a estos.
3.12 Los products, que como resultado de las opera-
ciones productivas sean declarados como producci6n
terminada, est6n amparados por los documents jus-
tificativos que correspondan documentss de entre-
ga de producci6n a los almacenes) y sean contabili-
zados y controlados adecuadamente.
3.13 Existe un control correct de las operaciones de
compra de materials primas, materials y mercancias
para la venta en las entidades que los adquieren
con divisas.
3.14 Existe una correct organizaci6n del flujo de la
documentaci6n entire las Areas de Abastecimiento,
Commercial y Contabilidad.
3.15 Cumplen con los principios establecidos para el
control de las existencias y sus movimientos en los
Comedores Obreros.
3.16 Realizan el cuadre diario en valores de los Inven-
tarios en las entidades cuyos sistemas contables y
de control de existencias no estAn integrados.
3.17 Elaboran, tramitan, analizan y aprueban los expe-
dientes por faltantes o sobrantes de Inventarios
detectados, de acuerdo con las regulaciones vigen-
tes; estos expedientes se contabilizan correctamente
y se encuentran dentro de los t6rminos establecidos
para su soluci6n.
3.18 Se chequean fisica y sistematicamente los tiles y
herramientas en uso; posee el Area contable control
de estos bienes que le permitan aplicar la res-
ponsabilidad material en caso de faltantes y pdrdi-
das; asi como de la utilizaci6n de la cuenta Des-
gaste de Utiles y Herramientas (cuando proceda).
3.19 Contabilizan y controlan correctamente a travys de
Submayores de Inventario las existencias remitidas
y recibidas en consignaci6n y las entregadas en
dep6sitos.
3.20 Existe control y desglose de los inventarios ociosos
en exceso o en desuso y de las gestiones que se han
realizado para su eliminaci6n.
3.21 Estan habilitados los registros y Submayores de
Inventario relacionados con estas operaciones.
3.22 Los movimientos en los Submayores de Inventario
tienen origen en los documents primaries debida-
mente confeccionados, valorados y firmados.
3.23 Las anotaciones en los registros para la contabili-
zaci6n de estas operaciones son realizadas en el
moment en que se original las mismas.
3.24 Las operaciones de d6bitos y cr6ditos contabilizadas
en las cuentas de Inventarios son correctas y se
correspondent con los contenidos econ6micos de las
mismas.
3.25 En las entidades de Comercio Minorista o Mayorista
de bienes de consume hacen el correct uso de la
cuenta Descuento Comercial e Impuesto.
3.26 Se efectdan conciliaciones de las existencias fisicas
entire los saldos de las Tarjetas de Estiba y de los


Submayores de Inventario y de detectarse diferen-
cias, 6stas son analizadas y depuradas inmediata-
mente.
3.27 Realizan el cuadre peri6dico de la suma de los
saldos de los Submayores de Inventario, con los
de las cuentas controls correspondientes.
3.28 Aplican los m6todos de valoraci6n de Inventarios
aprobados: precio promedio m6vil o primero que
entra, primero que sale (FIFO).
3.29 Los aranceles y gastos de transportaci6n en la
recepci6n de los Inventarios se incluyen en la valo-
raci6n de 6stos.
3.30 Aplican las medidas de control interno de los In-
ventarios a los Equipos por Instalar y Materiales
para el Proceso Inversionista almacenados.
4. ACTIVOS FIJOS.
Comprobar o verificar que:
4.1 Tienen elaborado el Plan de Chequeo Peri6dico Ro-
tativo de los activos fijos tangibles y 6ste se cumple.
4.2 Cada responsible de Area posee un document en
que se hace constar todos y cada uno de los activos
fijos tangibles en existencia bajo su control y ha
firmado Acta de Responsabilidad por la custodia de
dichos bienes.
4.3 La persona que tiene a su cuidado el active fijo,
report cualquier movimiento de 6stos (bajas, dete-
rioros, traslados, altas, faltantes y sobrantes, etc.).
4.4 Se han efectuado anotaciones en los documents de
control del Area, sin que 6stas se encuentren sopor-
tadas por el document correspondiente o Aste se
encuentre debidamente autorizado.
4.5 Se realize conteo fisico de estos medios cuando se
sustituye al responsible de un Area, dejando cons-
tancia de la comprobaci6n para la fijaci6n de la
responsabilidad material.
4.6 Los chequeos fisicos mensuales se hacen bajo la
supervision de personas no responsabilizadas con el
cuidado y control de estos medios y se deja eviden-
cia de los mismos.
4.7 Las bajas por ventas, retires y traslados de activos
fijos tangibles estan avaladas por los documents
probatorios debidamente formulados de acuerdo con
los niveles de aprobaci6n previstos; se ha dejado
evidencia del destiny final de los segundos y se
contabilizan correctamente estas operaciones en base
a los models de Movimiento de Activos Fijos Tan-
gibles.
4.8 De existir activos fijos tangibles declarados como
propiedad personal, existe document probatorio fir-
mado por el personal autorizado, que respalde su
tenencia en la entidad.
4.9 Los expedientes de faltantes y sobrantes de activos
fijos tangibles se elaboran, tramitan, analizan, con-
tabilizan y aprueban de acuerdo con las regulaciones
vigentes y estan dentro de los t6rminos establecidos
para su depuraci6n.
4.10 EstAn habilitados los registros y Submayores rela-
cionados con estas operaciones.
4.11 Las anotaciones en los registros para estas opera-
ciones son realizadas en el moment en que se ori-


GACETAa OVICIAL,


19 de julio de 11999


i[









GACEA OICIA 19de jliode 1$fl


ginan las mismas y por los documents primaries
correspondientes.
4.12 Las operaciones de d6bitos y crdditos contabilizadas
en estas cuentas son correctas y se correspondent
con los contenidos econ6micos de las mismas.
4.13 Existe un correct registro de los activos fijos tan-
gibles adquiridos directamente por la entidad en
divisas o en moneda national y sus valores incluyen
los precious de adquisicidn, aranceles y gastos de
transportation hasta esta.
4.14 Existen copias actualizadas de los Controles de Ac-
tivos Fijos Tangibles de cada Area.
4.15 Sc cuenta con la information minima indispensable
dc los activos fijos tangibles, para su correct iden-
tificacion.
4.16 Las bajas por ventas o retiros, los traslados y tras-
paso; estan correctamente registrados.
4.17 Comparan pcri6dicamente las existencias de los ac-
tivos fijos tangibles en los Submayores, con los
models de control de cada area de responsabilidad.
4.1S Calculan y registran correctamente la depreciaci6n
de los activos fijos tangibles, tanto si su imported
se aporti al Presupuesto del Estado o constitute
fuente d financiamienio de las inversiones.
4.19 Existc u;ia correct contabilizacion y control de las
reparaciones gcnerales, asi como en la creacion y
utilizaci6n de la provision para financial estas ope-
racio-cs (cuando proceda).
4.20 De habcrse detectado faltantes o sobrantes de estos
recursos, han sido registrados en las cuentas corres-
pondientes; que los expedientes de investigaci6n se
encuentran dentro de los terminos establecidos para
su analisis y los analizados estan aprobados.
4.21 Las sumas de los imports de los Submayores de
Activos Fijos Tangibles se comparan con los saldos
de las cue.tas de control correspondientes.
4.22 Existe una correct contabilizaci6n de los activos
fijos intangibles y de su sistematica amortizaci6n.
5. CUENTAS Y EFECTOS POR PAGAR.
Comprobar o verificar que:
5.1 Se elabora un Expediente dc Pago de cada provcc-
dor, que al meno3 contenga en cada operaci6n la
Facturl del suministrador, el Informe de Recepcidn,
las rcl;miacioncs en los casos que procedan y cl
ducumento de pago o su relerencia.
5.2 Confcccjonan cl Registro de Pagos, en rqu se con-
tl:;bilizun los documents de pago en orden numo -
rico.
5.3 Conc;lian los documents rccibidos de los provecdo-
res con el Submayor de Cuentas por Pagar.
5.4 Existe un procedimiento que asegure que las Fac-
turas se paguen en tiempo y no existen obligaciones
e..vejecidas.
5.5 La persona que prepare el pago, es indepe:'diente
de la que recibe los producios y de la que autoriza
el pago y firm el cheque.
5.6 El personal que realize las compras no pertenece a
Contabilidad, ni rcccpcio:r. lo: productos en el al-
macen.


5.7 El Area de Contabilidad recibe notificaci6n db todos
los products o servicios recibidos.
5.8 En el Area de Contabilidad se revisan que los In-
formes de Recepci6n cuenten con las Facturas o
Conduces y los Informes de Reclamaci6n, cuando
procedan.
5.9 Se inhabilitan las Facturas o Conduces con cufio
de "PAGADO" para evitar su double pago.
5.10 Las devoluciones o reclamaciones hechas a los pro-
veedores se controlan de modo tal que aseguren
pagar por lo realmente recibido y cobrar los re-
cursos devueltos o reclamados.
5.11 Estan habilitados los registros y Submayores rela-
cionados con estas operaciones.
5.12 Las anotaciones en los registros para estas opera-
clones son realizados en el moment en que se ori-
ginan las mismas y por los documents primaries
correspondientes.
5.13 Las operaciones de d6bitos y cr6ditos contabilizados
en las cuentas correspondientes son correctas y se
correspondent con los contenidos econ6micos *de las
mismas.
5.14 Existen Submayores independientes por cada su-
ministrador y la suma de sus saldos se cuadra men-
sualmente con la de la cuenta control.
5.15 En cada Submayor de Proveedores se detalla cada
Factura o Conduce recibido y cada pago efectuado.
5.16 Sc analizan las partidas pendientes de pago por
edades.
5.17 De existir Submayores de suministradores con sal-
dos contrarios a su naturaleza, 6stos se analizan
mensualmente para su depuraci6n.
5.18 La utilizaci6n de la cuenta Cobros Anticipados y
su correspondiente cuadre con los anAlisis de los
clients que la conforman son correctas y que estos
saldos se liquidan mensualmente.
5.19 Es correct la contabilizaci6n de los Efectos por
Pagar (titulos de cr6dito), su analisis, actualizaci6n
y control de su vencimiento.
5.20 Es correct la contabilizaci6n y analisis de las
Cuentas por Pagar Diversas (Salarios no Reclama-
dos. Reciamaciones Aceptadas y otras), Cuentas por
Pagar de Activos Fijos Tangibles y de Inversiones
y Dep6sitos Recibidos, su control, pago y anAlisis
por cdades.
6. NOMINA-S.
Ccmprobar o verificar que:
6.1 Proccdimientos utilizan para controlar el tiempo
trabajado (llegadas y salidas).
6.2 Existe una separaci6n de funciones entire las per-
so as que reportan el tiempo trabajado, el que ela-
bora la ndmina y el que efectua el pago y la regis-
tra contablemente.
6.3 Revisan y aprueban todos los calculos de las n6mi-
nas antes de efectuar la cxtracci6n del efectivo co-
rrespondiente para su pago.
6.4 Colejan los datos de n6minas con los documents
del Departamento .de Personal. (Datos por traba-
jadoica).


19 de julio e 1099


G;ACETAA OFICLln









l~d _ui de 1999 GAEAOFCA


6.5 Existen controls para la extracci6n y posterior li-
quidaci6n de las n6minas que se entregan a los es-
tablecimientos(o unidades o se pagan centralmente.
6.6 En las n6minas aparece el n6mero del cheque de
extraccidn del efectivo y lo extraido se corresponde
con lo consignado en esta.
6.7 Se muestran en las n6minas la firma de los tra-
bajadores, como acuse de recibo del salario u otra
remuneraci6n recibida.
6.8 En el caso de cobrar personas distintas al benefi-
ciario, se hace mediante autorizaci6n escrita de
este.
6.9 En las n6minas, en el espacio "Recibi Conforme" se
consigna la fecha y ndmero del reintegro en el caso
de los salaries indebidos y no reclamados.
6..10 Se efecttan las deducciones en las n6minas sobre
la base de los datos de los descuentos parciales de
sus adeudos y se revisan estos.
6.11 La extracci6n de los salaries no reclamados, re-
quiere de la aprobaci6n de Contabilidad y esta
funci6n no corresponde al encargado de la prepa-
raci6n de las n6minas.
6.12 Se encuentra actualizado el modelo "Registro de
Salario y Tiempo de Servicio" (SNC-2-25).
6.13 Existen salaries no reclamados pendientes de pago
fuera de los terminos establecidos para su recla-
maci6n.
6.14 Existen acumulaciones de vacaciones en exceso de
los terminos aprobados por el Ministerio de Trabajo
y Seguridad Social.
6.15 Estin habilitados los registros y Submayores rela-
cionados con el control de estas operaciones.
6.16 Las anotaciones en los registros para estas opera-
ciones son realizadas en el moment en que se
original las mismas y por los documents primaries
establecidos.
6.17 Cuadra mensualmente la suma de los saldos de los
Submayores de Salarios no Reclamados y de Vaca-
ciones con los saldos de las cuentas de control co-
rrespondientes.
6.18 Las operaciones de debitos y creditos contabilizadas
en estas cuentas son correctas y se correspondent
con los contenidos econ6micos de las mismas; no
presentando saldos contrarios a su naturaleza.
6.19 Los subsidies por seguridad social a corto plazo so
calculan, aprueban y registran correctamente.
'6.20 En las unidades presupuestadas realizan la compa-
tibilizaci6n mensual de los compromises y pagos
de salaries, vacaciones y retenciones entire la Con-
tabilidad Patrimonial y la Presupuestaria.
6.21 Los Submayores de Vacaciones y Retenciones por
Pagar no presentan saldos contrarios a su natu-
raleza.
7. PATRIMONIO.
Corprobar o verificar que:
7.1 Analizan los saldos de las cuentas de Patrimonio de
acuerdo con las operaciones registradas y se utilizan
correctamente.
7.2 La utilizacidn de la cuenta Donaciones Recibidas
se corresponde con las regulaciones vigentes.


7.3 El cierre de las operaciones del aino anterior y su
registro contable es correct.
7.4 Efectian la cancelaci6n al final del afio, antes de
emitir el Balance General, de la cuenta Donaciones
Recibidas y Subsidio por P6rdidas, Pagos a Cuenta
de las Utilidades, Resultado y Operaciones entire
Dependencias.
7.5 En las unidades presupuestadas realizan el uso co-
rrecto y el analisis por concepts en las cuentas:
Recursos Recibidos para Salarios.
Recursos Recibidos para Otros Gastos.
*Recursos Recibidos para Inversiones Materiales.
Cuentas de Orden del Control de Recursos Pre-
supuestarios.
*Efectivo Depositado al Presupuesto del Estado.
7.6 La utilizaci6n de la cuenta Inversi6n Estatal y los
concepts registrados en ella se correspondent con lo
establecido para su uso.
7.7 De existir distribuci6n especifica de las utilidades
en el ejercicio, esta haya sido realizada de acuerdo
a lo aprobado. .
7.8 La creaci6n y utilizacion de las Reservas Patrimo-
niales habilitadas y su registro es correct.
7.9 Se utiliza la cuenta Subsidio por P6rdida segIn lo
establecido para su uso.
7.10 La contabilizaci6n y financiamiento del saldo de la
cuenta Perdidas se realize segdn lo establecido en
las disposiciones vigentas.
7.11 Es correct la distribuci6n de las utilidades o del
financiamiento de las pefdidas, de acuerdo con la
legislaci6n vigente.
8. ESTADOS FINANCIEROS.
Comprobar o verificar que:
8.1 La entidad elabora correctamente todos los Estados
Financieros de acuerdo con su periodicidad y fechas
establecidas y 6stos se analizan por la direcci6n de
la misma.
8.2 En las unidades presupuestadas se revisa la ela-
boracidn del Estado de Ingresos y Gastos del Pre-
supuesto del Estado y dcl de Resultado, su confec-
ci6n correct y en las fechas establecidas.
8.3 La correct elaboraci6n del Estado de Costo de la
Producci6n y de la Mercancia Vendida.
8.4 Los uiltimos estados financieros emitidos por la en-
tidad, comparados con los de igual period del ejer-
cicio anterior, demucstran:
*Los Principios de Valoraci6n y Exposici6n se cum-
plcn co i relaci6o a su elaboraci6n y presentaci6n.
*Los cambios d- importancia de los saldos que en
ellos se muestran son de conocimiento de los fun-
cionarios de la entidad. Tome nota de los motives
de los cambios financiers significativos detectados
en el period.
8.5 La correcci6n de los concepts registrados y anali-
zados en el Estado de Movimiento de la Inversi6n
Estatal.
9. INFORMED SORE LOS COSTS.
Comprobar o verificar que:
9.1 Tienen elaborado e implantado el sistemna de cost:
6Por 6rdenes de trabajo.


I 9de~julio de 1999`


rGACETb` OOICIALI








GACETA OFICIAL 19 de julio de 1999


SPor process.
Costo conjunto.
Sistema mixto.
9.2 Se encuentran analizadas las cuentas de gastos por
centros de cost, producciones o servicios, elemen-
tos, etc., de acuerdo al subsistema de cost esta-
blecido.
9.3 Es correct la aplicaci6n de los Gastos Indirectos a
los centros de costo productivos.
9.4 En el caso del cost por process, el metodo que uti-
lizan para la determinaci6n de las unidades equi-
valentes.
9.5 M6todo utilizan para incorporar al cost los resi-
duos, subproductos, producci6n defectuosa y produc-
tos intermedios.
9.6 Metodo de costeo se utiliza para las producciones en
process, terminadas y vendidas.
9.7 Existen y estin actualizadas las Fichas de Costo
y Hojas de Costo Real.
9.8 Se han elaborado los Presupuestos de Gastos por
areas de responsabilidad, ejecutando sistemrticamen-
te el andlisis y discusi6n correspondiente de las
desviaciones originales desde el punto de vista eco-
n6mico y cuantitativo.
9.9 Se elaboran analisis peri6dicos de los resultados de
los costs y sus desviaciones.
9.10 Por la direcci6n de la entidad, son utilizados los
andlisis peri6dicos sobre el resultado de los costs
y sus desviaciones para la toma de decisions.
9.11 Se han aplicado las Modificaciones a los Costos
realizadas por el Ministerio de Finanzas y Precios
en el afio 1997.
10. OTROS ACTIVOS.
Comprobar o verificar que:
10.1 Se registran y analizan correctamente de acuerdo
con sus contenidos econ6micos y no presentan par-
tidas envejecidas, las cuentas:
Adeudos del Presupuesto del Estado.
Ingresos Acumulados por Cobrar (fin de afio).
*Adeudos del Organo u Organismo.
10.2 Los gastos diferidos a corto y largo plazos se ana-
lizan por concepts y por elements de gastos (ex-
cepto los segundos procedentes de inversiones) y se
amortizan correct y sistemAticamente.
10.3 Es correct el uso de las cuentas de Activo asocia-
das al process inversionista y su inclusion en el Es-
tado de Situaci6n de acuerdo con las Normas de
Exposici6n vigentes.


10.4 Las Inversiones en Proceso se analizan por objetos
de obra y components.
11. OTROS PASIVOS.
Comprobar o verificar que:
11.1 Se opera correctamente y se analiza por concepts
la cuenta Ingresos Diferidos.
11.2 Es correct el uso de las cuentas Ingresos de Pe-
riodos Futuros y Gastos Acumulados por Pagar.
11.3 El saldo de los pr6stamos recibidos se concilia men-
sualmente con los saldos de los Estados Bancarios.
11.4 Al final del afio se registran los gastos incurridos
no facturados; y se calculan por estimaci6n razo-
nable de los mismos.
12. CUENTAS NOMINALES.
Compruebe o verifique que:
12.1 Existe el analisis por Areas y elements de gastos
de las cuentas:
Gastos Generales y de Administraci6n.
Gastos de Distribuci6n y Ventas.
Gastos de Circulaci6n.
*Gastos de Operaci6n.
Otros Gastos.
Gastos Diferidos a Corto y a Largo Plazo.
12.2 Es correct el uso de las cuentas de gastos y su
anAlisis por areas, centros de cost y elements de
gastos: Producci6n en Proceso, Producci6n para In-
sumo y Gastos Indirectos de Producci6n.
12.3 El saldo de la cuenta Costo de Ventas se corres-
ponde con el determinado en el Estado de Costo de
la Producci6n o de la Mercancia Vendida.
12.4 Existen motives para la no aplicaci6n de la respon-
sabilidad material (ver saldo de la cuenta Gastos
por Faltantes y P6rdida de Bienes).
12.5 En el caso de las unidades presupuestadas, es co-
rrecto el uso de la cuenta Gastos Corrientes de la
Entidad y su analisis por Areas, actividades y ele-
mentos de gastos.
12.6 En las unidades presupuestadas, es correct la uti-
lizaci6n, anAlisis y concepts registrados en las
cuentas:
*Ingresos Devengados (Contabilidad Patrimonial).
*Cuentas de Orden (Gastos Devengados) e Ingresos
Cobrados (Contabilidad Presupuestaria).
12.7 En el muestreo de algunas operaciones del Control
de Recursos Presupuestarios de Salarios, Otros Gas-
tos e Inversiones las operaciones registradas en
dichos controls son correctas, asi como los oom-
probantes emanados de 6stos, en un mes.


GACETA OFICIAL


19 de julio de 1999




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs